1 00:00:10,820 --> 00:00:17,480 Άπλωσε το χέρι σου και κόψτε τον άνεμο! 2 00:00:17,480 --> 00:00:22,370 Σχεδιάστε τον δικό σας χάρτη! 3 00:00:26,920 --> 00:00:33,590 Κατά την ηλικία καθώς η φουρτουνιασμένη θάλασσα βυθίζεται στο χάος, 4 00:00:33,590 --> 00:00:40,060 η έννοια της αξίας διασπάται, που έχουμε φτιάξει. 5 00:00:40,060 --> 00:00:46,350 Μπορεί κάποιος να πει αν η πυξίδα εξακολουθεί να δείχνει προς τη σωστή κατεύθυνση; 6 00:00:46,350 --> 00:00:49,920 Κανείς δεν μπορεί να πει με σιγουριά. 7 00:00:49,920 --> 00:00:56,240 Όταν παίρνεις μια βαθιά ανάσα και κλείσε τα μάτια σου, 8 00:00:56,240 --> 00:01:03,370 εμφανίζεται το μονοπάτι, που σου δείχνει η ψυχή σου. 9 00:01:03,370 --> 00:01:09,820 Άπλωσε το χέρι σου και κόψτε τον άνεμο! 10 00:01:09,820 --> 00:01:14,510 Διώξτε το βαθύ σκοτάδι! 11 00:01:15,510 --> 00:01:18,590 Το κάνω μόνος μου, 12 00:01:18,590 --> 00:01:22,470 όπως ακριβώς κάνεις για τον εαυτό σου. 13 00:01:22,470 --> 00:01:26,580 Η αποφασιστικότητά μου είναι αμείωτη. 14 00:01:26,580 --> 00:01:32,390 Με την υποστήριξη κάποιου, που μπορείς να βασιστείς, 15 00:01:32,390 --> 00:01:39,070 αρπάζεις το μέλλον πέρα από τη φαντασία σου. 16 00:01:39,070 --> 00:01:45,680 Άπλωσε το χέρι σου και κόψτε τον άνεμο! 17 00:01:45,680 --> 00:01:51,390 Διώξτε το βαθύ σκοτάδι! 18 00:01:51,390 --> 00:01:54,760 Θα πάμε στο τέλος του κόσμου. 19 00:01:54,760 --> 00:01:58,630 Με δάκρυα και αμφιβολίες στο ρυμουλκούμενο 20 00:01:58,630 --> 00:02:04,110 μας λείπει το τοπίο μια νέα στρώση χρώματος με τα χρώματά σας! 21 00:02:12,630 --> 00:02:16,550 Ο Γιαμάτο έτρεξε για να αποφύγει την έκρηξη στο Onigashima. 22 00:02:16,550 --> 00:02:18,450 Πυροβολήστε! Χωρίς φωτιά! 23 00:02:22,050 --> 00:02:25,430 επαναλαμβάνω! Αυτό ισχύει για σε όλους τους ορόφους του κάστρου! 24 00:02:25,430 --> 00:02:30,350 Το Flame Yokai που εστιάζει στο Αν κινηθείτε προς το υπόγειο, συνεχίστε να κατηφορίζετε! 25 00:02:30,350 --> 00:02:32,110 Αυτό δεν πρέπει να συμβαίνει! 26 00:02:30,350 --> 00:02:35,090 Τρέχουσα τοποθεσία 27 00:02:30,350 --> 00:02:35,090 Οπλοστάσιο 28 00:02:32,110 --> 00:02:35,110 Αν συνεχίσει να κατεβαίνει, φτάνει στο οπλοστάσιο! 29 00:02:35,110 --> 00:02:37,320 Όταν συμβεί αυτό, 30 00:02:37,320 --> 00:02:40,050 θα είναι αυτός που είναι αποθηκευμένος εκεί Ανατινάξτε εκρηκτικά. 31 00:02:40,450 --> 00:02:45,560 Για να σώσεις την πρωτεύουσα των λουλουδιών, Ο Momonosuke κινητοποιεί επίσης όλες τις δυνάμεις του. 32 00:02:48,080 --> 00:02:50,960 Μπορώ να το κάνω! Ξέρω ότι μπορώ να το κάνω! 33 00:02:50,960 --> 00:02:54,400 Ακριβώς όπως ο Luffy! Ακριβώς όπως ο Luffy, θα... 34 00:02:56,130 --> 00:02:59,490 Ο Ζορό συνεχίζει να αγωνίζεται πικρά κατά του Βασιλιά. 35 00:03:00,070 --> 00:03:02,660 Tenpuraudon! 36 00:03:04,660 --> 00:03:06,670 Enma! Όχι τώρα! 37 00:03:26,200 --> 00:03:30,430 Δεν έχω δει ποτέ ξιφομάχο που τον σταματάει το σπαθί του! 38 00:03:35,500 --> 00:03:37,440 Το Kitetsu 3ης γενιάς! 39 00:03:48,390 --> 00:03:49,250 Ήταν πραγματικά καυτό! 40 00:03:55,560 --> 00:03:58,750 Απλά καλό. Δεν έχει σπάσει. 41 00:03:59,280 --> 00:04:01,220 Wado Ichi Monji. 42 00:04:07,120 --> 00:04:10,540 Μα πώς θα μπορούσε ένα σπαθί από το Wano Land 43 00:04:10,540 --> 00:04:13,270 σε απομακρυσμένη τοποθεσία Περιοχή East Blues; 44 00:04:13,270 --> 00:04:22,240 Το μυστικό του Enma! Το καταραμένο σπαθί που εμπιστεύτηκε ο Ζορό 45 00:04:15,500 --> 00:04:20,210 «Το μυστικό της Ένμα! Η καταραμένη Ξίφος που εμπιστεύτηκε τον Ζορό». 46 00:05:03,240 --> 00:05:05,530 Έχεις και τα τρία σπαθιά τώρα;! 47 00:05:06,380 --> 00:05:08,570 Barizodon! 48 00:05:12,100 --> 00:05:13,500 Enma! 49 00:05:38,750 --> 00:05:40,240 Ένμα… 50 00:05:40,920 --> 00:05:44,860 Ένα σπαθί από τη γη Wano... 51 00:05:47,180 --> 00:05:50,240 Ένα σπαθί... από τη γη Wano! 52 00:05:52,970 --> 00:05:54,460 Zorrojuro. 53 00:05:55,350 --> 00:05:56,960 Η λέξη «Sunacchi»… 54 00:05:57,850 --> 00:06:00,650 μου είπαν που δεν μπορείς να το πεις. 55 00:06:00,650 --> 00:06:04,760 Το πήρα από ένα εδώ και πολύ καιρό γέρος από το χωριό έμαθε... 56 00:06:05,240 --> 00:06:07,890 αλλά το έχω πριν δεν ειπώθηκε ποτέ πριν. 57 00:06:12,240 --> 00:06:13,930 Ένας γέρος από το χωριό;; 58 00:06:30,140 --> 00:06:34,210 Αυτός ο γέρος, που ήταν πάντα στην ακτή... 59 00:06:35,140 --> 00:06:36,830 Όλο το διάστημα που ήξερα... 60 00:06:38,060 --> 00:06:39,500 όχι το όνομά του. 61 00:06:53,780 --> 00:06:58,500 Το άσπρο σπαθί, Wado Ichi Monji και Enma 62 00:06:58,500 --> 00:07:01,850 ήταν από το φτιαγμένο από το ίδιο άτομο! 63 00:07:02,290 --> 00:07:06,860 Ο θρυλικός ξιφομάχος, Kozaburo Shimotsuki. 64 00:07:20,630 --> 00:07:23,580 Πριν 13 ετών “East Blue” 65 00:07:20,920 --> 00:07:23,590 Isshin Dojo 66 00:07:21,060 --> 00:07:23,150 Δείξε της! 67 00:07:23,150 --> 00:07:24,440 Go Go! 68 00:07:23,580 --> 00:07:25,790 Σιμοτσούκι (Σπίτι του Ζορό) 69 00:07:24,440 --> 00:07:26,470 Κάνεις καλή δουλειά, Ζορό! 70 00:08:08,880 --> 00:08:10,050 Ακριβώς! 71 00:08:10,440 --> 00:08:11,970 Sunacchi! 72 00:08:13,360 --> 00:08:16,550 Αυτή είναι μια μαγική λέξη, να ανάψει το αγωνιστικό πνεύμα! 73 00:08:18,320 --> 00:08:20,590 Δεν το χρειάζομαι. 74 00:08:20,590 --> 00:08:22,400 Τόσο περίεργη λέξη. 75 00:08:22,790 --> 00:08:24,290 Πες μου, γέροντα, 76 00:08:24,290 --> 00:08:27,110 ήσουν κάποτε σαμουράι; 77 00:08:27,790 --> 00:08:29,900 Όλοι στο ντότζο το είπαν αυτό. 78 00:08:38,430 --> 00:08:39,700 Σκάσε τους! 79 00:08:42,620 --> 00:08:45,880 Το ναυτικό θα εισβάλει σύντομα. 80 00:08:42,630 --> 00:08:47,050 Γέρος από το χωριό 81 00:08:47,480 --> 00:08:50,190 Το Ναυτικό;! Γιατί είναι αυτό;! 82 00:08:50,190 --> 00:08:51,690 Δεν θα σου πω! 83 00:08:51,690 --> 00:08:53,720 Βγες έξω, ρε σκατά! 84 00:08:54,170 --> 00:08:57,180 ποιο είναι το πρόβλημα σου, εσύ τρελό γέρο;! 85 00:09:13,510 --> 00:09:16,410 Είναι το dojo πολύ βαρετό για εσάς; 86 00:09:17,840 --> 00:09:19,800 Πάλι έχασα από την Κουίνα! 87 00:09:19,800 --> 00:09:23,040 Πρέπει να εξασκηθώ πολύ περισσότερο! 88 00:09:30,440 --> 00:09:32,380 Αλλά δεν έχω καθόλου χρήματα! 89 00:09:32,780 --> 00:09:34,420 Θα σου το δώσω. 90 00:09:37,820 --> 00:09:39,640 Ωστόσο, είναι ωμά. 91 00:09:42,620 --> 00:09:44,150 εγω... 92 00:09:45,040 --> 00:09:49,210 μπορεί μόνο... σφυρηλατήσουν τέτοια σπαθιά. 93 00:09:50,460 --> 00:09:52,700 Χρησιμοποιήστε τα για εξάσκηση. 94 00:10:00,140 --> 00:10:04,120 Ακούστε εδώ. Τα σπαθιά είναι εργαλεία, να κόψει κόσμο. 95 00:10:04,600 --> 00:10:07,340 Δημιουργούνται, να σκοτώσει ανθρώπους! 96 00:10:10,330 --> 00:10:15,230 Οι ξιφομάχοι τα δοκιμάζουν έτσι για να γίνει τόσο πολύς κόσμος... 97 00:10:15,730 --> 00:10:16,970 πάρε ζωή. 98 00:10:20,280 --> 00:10:22,870 Κάθε ξίφος έχει μια προσωπικότητα, 99 00:10:22,870 --> 00:10:26,940 και είναι δουλειά ενός Ξιφομάχος να τους δαμάσει! 100 00:10:27,500 --> 00:10:30,830 Ονομάζει επικίνδυνα ξίφη ένα «καταραμένα σπαθιά»! 101 00:10:31,880 --> 00:10:35,280 Αυτό είναι γελοίο! Αυτό είναι ένα καλό σπαθί! 102 00:10:35,800 --> 00:10:39,700 Όταν οι αδύναμοι τους φοβούνται και πες ότι είναι καταραμένοι... 103 00:10:40,260 --> 00:10:41,790 τότε αυτό είναι… 104 00:10:42,240 --> 00:10:44,160 τιμή! 105 00:10:45,520 --> 00:10:47,330 Τα σπαθιά είναι τρομακτικά! 106 00:10:47,890 --> 00:10:52,420 Άλλωστε λαχταρούν να είναι θανατηφόρος! 107 00:11:04,700 --> 00:11:09,310 Το σπαθί που έχω μέσα φτιαγμένο στα νιάτα μου... 108 00:11:09,590 --> 00:11:13,940 ήταν το μεγαλύτερο αριστούργημα που έχω δημιουργήσει στη ζωή μου. 109 00:11:19,630 --> 00:11:21,530 Ήταν γεμάτο σοβαρότητα. 110 00:11:22,430 --> 00:11:26,410 Σε έκανε ήδη να ανατριχιάσεις μόνο αν το κρατούσες στο χέρι σου. 111 00:11:26,690 --> 00:11:29,580 Έδωσα αυτό το διάσημο σπαθί... 112 00:11:32,060 --> 00:11:35,750 το όνομα του μεγάλου Βασιλιά της Κόλασης! 113 00:11:48,950 --> 00:11:52,270 Ο μεγάλος βασιλιάς... της κόλασης... 114 00:12:00,590 --> 00:12:01,910 «Enma!» 115 00:12:23,990 --> 00:12:26,890 Δεν θα κάνω πίσω! 116 00:12:41,360 --> 00:12:43,110 Στάση! Μείνε ακίνητος! 117 00:12:43,380 --> 00:12:47,330 Όχι τόσο γρήγορα! 118 00:12:50,890 --> 00:12:54,060 T-Αυτά είναι του Kaido! 119 00:12:54,060 --> 00:12:57,760 Καταλαβαίνω! Άλλωστε είμαι σαν κι αυτόν δράκο! 120 00:13:06,280 --> 00:13:08,090 Αν δεν μπορώ να τους απωθήσω... 121 00:13:08,490 --> 00:13:11,310 Πρέπει τουλάχιστον να τους σταματήσω! 122 00:13:14,250 --> 00:13:17,730 Αν μπορούσα να αλλάξω κατεύθυνση! 123 00:13:19,250 --> 00:13:22,860 Αν δεν το κάνω, ποιος θα το κάνει;! 124 00:13:22,860 --> 00:13:24,110 Ποιος τότε; 125 00:13:24,860 --> 00:13:27,700 Θα προστατεύσω τη γη Wano! 126 00:13:28,390 --> 00:13:35,120 Δεν θα τους αφήσω πέφτει στην πρωτεύουσα των λουλουδιών! 127 00:13:51,030 --> 00:13:53,310 Ένας μεγάλος στόχος είναι πιο εύκολο να χτυπηθεί. 128 00:13:54,000 --> 00:13:58,170 Απλά μην πιέζεις την τύχη σου! Πιάσε με αν μπορείς! 129 00:13:58,170 --> 00:13:59,810 Πάρτε αυτό! 130 00:14:00,130 --> 00:14:02,320 Ελέγξτε το! Σχισμή! 131 00:14:05,840 --> 00:14:07,150 Γελοίος! 132 00:14:11,470 --> 00:14:12,780 Θα το ξαναπώ! 133 00:14:13,310 --> 00:14:15,250 Η ακαμψία θα εξαλειφθεί! 134 00:14:20,150 --> 00:14:22,300 Έλα, ας σπεύσουμε. 135 00:14:25,230 --> 00:14:27,170 Από πού προέρχονται ξαφνικά; 136 00:14:31,410 --> 00:14:33,770 Γεια, ρε, γεια! 137 00:14:34,740 --> 00:14:35,950 Επίμονοι τύποι... 138 00:14:35,950 --> 00:14:39,170 Γιο, γιο! Κυβερνητικά παιδάκια! 139 00:14:39,170 --> 00:14:42,310 Μαζεύομαι και σφύριξε κάτι πίσω από τα βράγχια μου! 140 00:14:42,310 --> 00:14:44,250 Θα σας δείξω τι είναι η τσουγκράνα! 141 00:14:44,250 --> 00:14:45,670 Ελέγξτε το! 142 00:14:45,670 --> 00:14:48,030 Η παλίρροια φαίνεται να έχει αλλάξει! 143 00:14:58,100 --> 00:15:00,750 Το όνομα του χωριού μας είναι Shimotsuki. 144 00:15:01,150 --> 00:15:03,500 Τότε μάλλον δεν ήταν τυχαίο. 145 00:15:04,770 --> 00:15:08,260 Την ημέρα που το παλιό Ο άνθρωπος πέθανε, έμαθα... 146 00:15:08,650 --> 00:15:10,840 ότι ήταν ο παππούς του Kuina. 147 00:15:24,540 --> 00:15:29,010 Πιάσε με αν το κάνεις αυτό θέλεις πίσω το σπαθί! 148 00:15:29,010 --> 00:15:32,820 Είναι απλά ένα σπαθί από μπαμπού! Δώστε μου πίσω! 149 00:15:32,820 --> 00:15:35,030 Γεια σας άνθρωποι! Το ξέρατε;! 150 00:15:35,760 --> 00:15:40,100 Η γιαγιά μου λέει ότι αυτό το χωριό ιδρύθηκε από πειρατή! 151 00:15:41,980 --> 00:15:43,880 Από πειρατή... 152 00:15:45,730 --> 00:15:48,990 Ο θρυλικός ξιφομάχος, Kozaburo Shimotsuki. 153 00:15:48,990 --> 00:15:54,090 Πάνω από μισό αιώνα πριν έφυγε παράνομα από τη χώρα μας. 154 00:15:54,090 --> 00:15:58,350 Αυτός ο γέρος ήταν ένας σαμουράι από τη γη Wano! 155 00:15:59,290 --> 00:16:02,790 Ο ξιφομάχος, Kozaburo Shimotsuki! 156 00:16:02,790 --> 00:16:05,590 Παρακολουθήστε διάσημα σπαθιά ο λαός ακριβώς. 157 00:16:05,590 --> 00:16:09,450 Διαλέγεις τον ξιφομάχο για τον εαυτό σου! 158 00:16:11,510 --> 00:16:14,530 Λέγεται ότι αυτά τα ξίφη επιλέξτε τους ιδιοκτήτες τους. 159 00:16:28,360 --> 00:16:30,300 Θα σου δώσω μια αντικατάσταση για αυτό. 160 00:16:30,690 --> 00:16:34,510 Ένα σπαθί που μου δόθηκε από το δικό μου παραδόθηκε στον εκλιπόντα πατέρα του. 161 00:16:35,110 --> 00:16:37,430 Το περίφημο σπαθί, Enma. 162 00:16:40,200 --> 00:16:41,750 Ήρθες σε μένα. 163 00:16:41,750 --> 00:16:45,520 Επειδή εσύ με διάλεξες και βάλτε το σε δοκιμή. 164 00:16:50,050 --> 00:16:53,410 Wado… Ichi-Monji… 165 00:16:54,720 --> 00:16:55,780 Είστε έτοιμοι; 166 00:16:56,180 --> 00:16:56,870 Επίθεση! 167 00:17:18,410 --> 00:17:19,600 Μου... 168 00:17:20,370 --> 00:17:22,140 2.001. Νίκη. 169 00:17:27,540 --> 00:17:29,860 Τέτοια σκουπίδια... 170 00:17:35,510 --> 00:17:37,120 Εγώ είμαι αυτός... 171 00:17:37,890 --> 00:17:41,260 που θα έπρεπε να κλαίει από απογοήτευση εδώ. 172 00:17:42,770 --> 00:17:46,500 Ξέρεις, όταν τα κορίτσια μεγαλώνουν... 173 00:17:47,310 --> 00:17:49,840 γίνονται πιο αδύναμοι από τους άνδρες. 174 00:17:50,540 --> 00:17:56,090 Πάντα σαλπίζεις ότι... θέλει να γίνει ο καλύτερος ξιφομάχος του κόσμου. 175 00:17:56,530 --> 00:18:02,770 Μου είπε ο πατέρας μου αυτό είναι αδύνατο για ένα κορίτσι. 176 00:18:03,740 --> 00:18:06,940 Μπορείς να νιώθεις πραγματικά τυχερός εκτιμώ, Ζορό. Είσαι αγόρι. 177 00:18:07,830 --> 00:18:11,060 Θα ήθελα να είμαι κι εγώ αυτό οι καλύτεροι ξιφομάχοι του κόσμου! 178 00:18:13,670 --> 00:18:16,870 Ακόμα και το στήθος μου μεγαλώνει σιγά σιγά... 179 00:18:17,340 --> 00:18:19,570 Αν ήμουν μόνο γεννήθηκε ως αγόρι. 180 00:18:20,470 --> 00:18:23,970 Τώρα μην κλαις τόσο πολύ, αφού με νικήσεις! 181 00:18:23,970 --> 00:18:29,370 Αυτό δεν είναι δίκαιο! Είσαι ο στόχος μου τελικά! 182 00:18:29,370 --> 00:18:31,520 Αγόρι εδώ, κορίτσι εκεί... 183 00:18:31,520 --> 00:18:34,820 Θέλετε να μιλήσετε για να βγείτε από αυτό; αν σε νικήσω μια μέρα; 184 00:18:34,820 --> 00:18:36,760 Σαν να μην ήταν τίποτα είχε να κάνει με την ικανότητα! 185 00:18:37,400 --> 00:18:43,330 Προσβάλλεις τη σκληρή μου προπόνηση, που χρησιμεύει για να σε νικήσει κάποια στιγμή! 186 00:18:43,330 --> 00:18:45,180 Οπότε μην λες βλακείες έτσι! 187 00:18:48,350 --> 00:18:50,120 Υποσχέσου μου! 188 00:18:50,120 --> 00:18:56,170 Μια μέρα ένας από εμάς θα το κάνει ο καλύτερος ξιφομάχος στον κόσμο! 189 00:18:56,170 --> 00:18:59,280 Θα ανταγωνιστούμε ο ένας τον άλλον, για να δούμε ποιος μπορεί να το κάνει! 190 00:19:03,680 --> 00:19:04,910 Ηλίθιε. 191 00:19:07,850 --> 00:19:09,620 Είσαι τόσο αδύναμος. 192 00:19:13,150 --> 00:19:14,840 Υποσχέθηκε! 193 00:19:19,740 --> 00:19:20,510 Κούινα… 194 00:19:21,780 --> 00:19:22,470 είναι νεκρός… 195 00:19:27,620 --> 00:19:30,040 S-Τέτοια σκουπίδια... 196 00:19:30,040 --> 00:19:34,840 Μου έδωσες μόλις χθες μια υπόσχεση! 197 00:19:34,840 --> 00:19:38,360 Δεν μπορείς να ξεφύγεις, Κουίνα! 198 00:19:44,550 --> 00:19:45,870 Sensei... 199 00:19:46,680 --> 00:19:50,080 Δώσε μου το σπαθί της... 200 00:19:53,310 --> 00:19:55,040 Ναι. Μπορείτε να το έχετε. 201 00:19:58,190 --> 00:20:02,630 Θα γίνω πιο δυνατός και για αυτούς! 202 00:20:02,630 --> 00:20:06,020 Γίνομαι τόσο δυνατός που το όνομά μου διεισδύει στον παράδεισο! 203 00:20:06,330 --> 00:20:10,480 Θα είμαι ο πιο δυνατός Ξιφομάχοι του κόσμου! 204 00:20:16,590 --> 00:20:21,400 Τα σπαθιά είναι αθώα. Δεν το κάνουν αυτό από κακία. 205 00:20:25,890 --> 00:20:28,280 Αυτό είναι απολύτως σωστό. 206 00:20:28,760 --> 00:20:32,160 Τότε είναι μια χαρά λόγω της έλλειψης δύναμης μου. 207 00:20:34,270 --> 00:20:36,370 Θα μπορούσε να είναι αυτός ο Όντεν 208 00:20:36,370 --> 00:20:39,000 σε καθοδηγεί με ευκολία και θα μπορούσε να πολεμήσει, 209 00:20:39,000 --> 00:20:41,680 αν και του αφαιρέσατε τον Χακί; 210 00:20:42,150 --> 00:20:44,760 Έχω δίκιο, Enma; 211 00:20:50,120 --> 00:20:53,650 Εκεί είναι! Ο κυνηγός πειρατών Zorro! 212 00:20:54,080 --> 00:20:55,540 Σφυρίζει από την τελευταία τρύπα! 213 00:20:55,540 --> 00:20:57,590 Βασιλιάς! 214 00:20:57,590 --> 00:21:00,960 Ας του κόψουμε το κεφάλι! 215 00:21:00,960 --> 00:21:03,880 Θέλουμε κι εμείς μια ευκαιρία! 216 00:21:03,880 --> 00:21:05,930 Αν τον σκοτώσουμε, θα ανέβουμε! 217 00:21:05,930 --> 00:21:08,200 Άσε με! Άσε με να τον σκοτώσω! 218 00:21:12,020 --> 00:21:14,080 Τι πρέπει να κάνω… 219 00:21:14,480 --> 00:21:16,960 να σταθεροποιήσω Χάκι μου; 220 00:21:18,440 --> 00:21:22,300 Θα πεθάνω αν συνεχίστε να κυκλοφορείτε όσο το Haki. 221 00:21:33,580 --> 00:21:35,060 Όχι. 222 00:21:40,840 --> 00:21:42,650 Αυτό είναι καλό! 223 00:21:46,840 --> 00:21:48,070 καταλαβαίνω. 224 00:21:49,850 --> 00:21:52,160 Σκοπεύετε να γίνετε βασιλιάς; 225 00:21:57,310 --> 00:22:02,900 Αν πολεμήσουμε μαζί, είσαι και άνομος κακός. 226 00:22:02,900 --> 00:22:06,990 Είναι καλύτερο από το Ναυτικό να σκοτωθεί. 227 00:22:06,990 --> 00:22:09,640 Ποιος είσαι, ο γιος του διαβόλου; 228 00:22:11,200 --> 00:22:12,700 Λοιπόν… 229 00:22:12,700 --> 00:22:18,190 Αλλιώς πεθαίνω εδώ Αν έπρεπε, θα γινόμουν απλώς πειρατής. 230 00:22:20,170 --> 00:22:23,590 Θέλω όμως να σας πω ένα πράγμα. Θα ακολουθήσω μόνο τον δικό μου στόχο! 231 00:22:23,590 --> 00:22:26,590 Θέλω να είμαι ο καλύτερος στον κόσμο Γίνε ξιφομάχος! 232 00:22:26,590 --> 00:22:30,280 Σε αυτό το σημείο παίζει Η τιμή δεν έχει πλέον σημασία! 233 00:22:30,560 --> 00:22:32,950 Είτε ως παράνομος ή οτιδήποτε άλλο, 234 00:22:32,950 --> 00:22:35,750 από εδώ και πέρα το όνομά μου θα αλλάξει εξαπλωθεί σε όλο τον κόσμο! 235 00:22:36,350 --> 00:22:38,340 Με έφερες στην ομάδα σου! 236 00:22:38,340 --> 00:22:41,230 Αν ποτέ χρειαστεί να εγκαταλείψω τον στόχο μου, 237 00:22:41,230 --> 00:22:45,760 τότε αναλαμβάνεις την ευθύνη και ζητήστε μου συγγνώμη! 238 00:22:47,990 --> 00:22:51,160 Ο μεγαλύτερος ξιφομάχος του κόσμου! Αυτό ακούγεται υπέροχο! 239 00:22:51,160 --> 00:22:55,770 Ο Βασιλιάς των Πειρατών δεν θέλει κανέναν λιγότερο έχει στην ομάδα του. 240 00:22:58,500 --> 00:22:59,770 Ναί. 241 00:23:01,580 --> 00:23:03,280 Έδωσα στον καπετάνιο μου... 242 00:23:04,040 --> 00:23:05,950 και ο καλυτερος μου φιλος... 243 00:23:07,090 --> 00:23:09,610 επιτέλους υποσχέθηκε! 244 00:23:18,600 --> 00:23:20,310 Ένα προκλητικό cyborg! 245 00:23:20,310 --> 00:23:23,900 Επιθέσεις της Βασίλισσας θυμίζει τον Sanji της Germa. 246 00:23:23,900 --> 00:23:26,550 Είναι συναισθηματικό Καρδιά το κλειδί της νίκης; 247 00:23:27,030 --> 00:23:30,450 Ενώ ήταν νικημένος ερωτήσεις πίστευαν τη μοίρα, 248 00:23:30,450 --> 00:23:33,260 μια άγνωστη μπλε φλόγα τρεμοπαίζει 249 00:23:33,260 --> 00:23:35,810 στη σχεδόν παγωμένη ψυχή του! 250 00:23:36,370 --> 00:23:37,810 Την επόμενη φορά στο One Piece: 251 00:23:37,810 --> 00:23:40,910 «The Demon God’s Kick! «Σάντζι εναντίον Βασίλισσας». 252 00:23:40,910 --> 00:23:43,580 Θα είμαι ο βασιλιάς των πειρατών! 253 00:23:41,640 --> 00:23:45,650 The Demon God's Kick! Sanji vs Queen 254 00:23:45,900 --> 00:23:50,610 Μετάφραση και Εντοπισμός: Πατρίς Σίντλερ Αναθεώρηση και στοιχειοθεσία: Sandra Ritzer Ποιοτικός έλεγχος: Jacqueline Philippi Διεύθυνση έργου: Tobias Philippi