1 00:00:10,820 --> 00:00:17,480 Άπλωσε το χέρι σου και κόψτε τον άνεμο! 2 00:00:17,480 --> 00:00:22,370 Σχεδιάστε τον δικό σας χάρτη! 3 00:00:26,920 --> 00:00:33,590 Κατά την ηλικία καθώς η φουρτουνιασμένη θάλασσα βυθίζεται στο χάος, 4 00:00:33,590 --> 00:00:40,060 η έννοια της αξίας διασπάται, που έχουμε φτιάξει. 5 00:00:40,060 --> 00:00:46,350 Μπορεί κάποιος να πει αν η πυξίδα εξακολουθεί να δείχνει προς τη σωστή κατεύθυνση; 6 00:00:46,350 --> 00:00:49,920 Κανείς δεν μπορεί να πει με σιγουριά. 7 00:00:49,920 --> 00:00:56,240 Όταν παίρνεις μια βαθιά ανάσα και κλείσε τα μάτια σου, 8 00:00:56,240 --> 00:01:03,370 εμφανίζεται το μονοπάτι, που σου δείχνει η ψυχή σου. 9 00:01:03,370 --> 00:01:09,820 Άπλωσε το χέρι σου και κόψτε τον άνεμο! 10 00:01:09,820 --> 00:01:14,510 Διώξτε το βαθύ σκοτάδι! 11 00:01:15,510 --> 00:01:18,590 Το κάνω μόνος μου, 12 00:01:18,590 --> 00:01:22,470 όπως ακριβώς κάνεις για τον εαυτό σου. 13 00:01:22,470 --> 00:01:26,580 Η αποφασιστικότητά μου είναι αμείωτη. 14 00:01:26,580 --> 00:01:32,390 Με την υποστήριξη κάποιου, που μπορείς να βασιστείς, 15 00:01:32,390 --> 00:01:39,070 αρπάζεις το μέλλον πέρα από τη φαντασία σου. 16 00:01:39,070 --> 00:01:45,680 Άπλωσε το χέρι σου και κόψτε τον άνεμο! 17 00:01:45,680 --> 00:01:51,390 Διώξτε το βαθύ σκοτάδι! 18 00:01:51,390 --> 00:01:54,760 Θα πάμε στο τέλος του κόσμου. 19 00:01:54,760 --> 00:01:58,630 Με δάκρυα και αμφιβολίες στο ρυμουλκούμενο 20 00:01:58,630 --> 00:02:04,110 μας λείπει το τοπίο μια νέα στρώση χρώματος με τα χρώματά σας! 21 00:02:12,250 --> 00:02:15,320 Το οπλοστάσιο βρίσκεται στο χαμηλότερο επίπεδο του υπογείου! 22 00:02:16,050 --> 00:02:17,650 Θα τα καταφέρω εγκαίρως; 23 00:02:18,300 --> 00:02:19,780 Μομονοσούκε! 24 00:02:20,260 --> 00:02:23,830 Πρέπει τουλάχιστον να επισκεφτείτε το νησί σιγά λίγο! 25 00:02:24,220 --> 00:02:26,120 Μομονοσούκε! 26 00:02:27,100 --> 00:02:28,540 Bollen, Bollen, Bollen… 27 00:02:30,480 --> 00:02:33,010 Τα έχω στα δικά σου Κοιλιακός επίδεσμος τυλιγμένος. 28 00:02:33,820 --> 00:02:36,690 Για παν ενδεχόμενο που δαγκώνεις κάπου τη σκόνη. 29 00:02:36,690 --> 00:02:38,130 Βλάκα κουταλιού! 30 00:02:38,740 --> 00:02:40,320 Μη με ενοχλείς τώρα! 31 00:02:40,320 --> 00:02:42,720 Θα είμαι έτοιμος σύντομα. Απλά ακούστε με. 32 00:02:45,700 --> 00:02:50,020 Θα το κάνουμε τώρα Νικήστε το 100 Beasts Pirate Gang. 33 00:02:55,670 --> 00:02:57,780 Ναι, εννοείται! 34 00:02:58,510 --> 00:03:00,490 Μόλις όμως τελειώσουν όλα... 35 00:03:01,470 --> 00:03:04,910 και μετά χάνω το μυαλό μου... 36 00:03:05,510 --> 00:03:07,670 πρέπει να με σκοτώσεις. 37 00:03:18,740 --> 00:03:19,850 Γεια σου! 38 00:03:23,240 --> 00:03:25,350 Εντάξει, δεν πειράζει. 39 00:03:25,740 --> 00:03:29,100 θα φροντίσω που σε σκοτώνω χωρίς παρακάμψεις! 40 00:03:30,790 --> 00:03:32,860 Δεν έχω ιδέα τι συμβαίνει... 41 00:03:33,210 --> 00:03:35,940 αλλά τώρα υπάρχει κάτι τι μπορώ να περιμένω στο εξής. 42 00:03:38,050 --> 00:03:39,870 Τότε δεν μπορείς... 43 00:03:41,380 --> 00:03:43,780 δώστε πρώτα το κουτάλι. 44 00:03:44,850 --> 00:03:46,180 Σας ευχαριστώ. 45 00:03:46,180 --> 00:03:47,460 Ντάτσα. 46 00:03:51,890 --> 00:03:57,490 Μάλλον πονούσα ήδη τόσο πολύ 47 00:03:57,490 --> 00:04:01,130 όχι για δεκαετίες. 48 00:04:02,030 --> 00:04:05,270 Σας αναγνωρίζω και τους δύο. 49 00:04:05,660 --> 00:04:08,180 Νόμος Τραφάλγκαρ! 50 00:04:08,620 --> 00:04:11,060 Captain Kid! 51 00:04:13,500 --> 00:04:17,380 Και ψάθινο καπέλο Luffy... 52 00:04:17,380 --> 00:04:24,860 Άρα ήρθες πραγματικά να πάρω τη θέση μου. 53 00:04:30,640 --> 00:04:33,830 Αν εμείς αυτό το τέρας μην γονατίζεις, 54 00:04:33,830 --> 00:04:37,230 δεν θα γίνουμε ποτέ μάθημα αντλήστε από την ιστορία! 55 00:04:37,230 --> 00:04:41,840 Απλά χρησιμοποιήστε όλη σας τη δύναμη, όσο είσαι ζωντανός! 56 00:04:41,840 --> 00:04:45,680 Ακόμα κι αν πεθάνουμε ως αποτέλεσμα, ας την σύρουμε από τον θρόνο της! 57 00:04:45,680 --> 00:04:54,640 Η επίθεση του Καζένμπο Οι διαβολικοί κυνόδοντες του Orochi πλησιάζουν 58 00:04:49,120 --> 00:04:53,410 «Η επίθεση του Καζένμπο. Οι διαβολικοί κυνόδοντες του Ορότσι πλησιάζουν». 59 00:05:00,420 --> 00:05:01,480 Σκατά! 60 00:05:17,940 --> 00:05:19,750 θα σου προκαλέσω πόνο... 61 00:05:20,230 --> 00:05:22,440 φέρτε την κόλαση στη γη 62 00:05:22,440 --> 00:05:25,970 και κέρδισε τα χάλια! 63 00:05:49,010 --> 00:05:52,870 Θα το κάνω με τη βοήθειά σας Μεταποίηση σε κιμά! 64 00:05:53,220 --> 00:05:55,120 Ναι, μαμά! 65 00:05:57,730 --> 00:05:58,880 Δωμάτιο! 66 00:06:03,550 --> 00:06:04,300 Λοιπόν; 67 00:06:13,160 --> 00:06:16,770 Αυτό θα το έκανε μη βρώσιμο Κεφτεδάκι έτοιμο! 68 00:06:17,160 --> 00:06:19,960 Μαμά, άφησέ το σε μένα τελευταίες πινελιές. 69 00:06:19,960 --> 00:06:23,210 Αν πρέπει να είναι, μπορώ να τον απανθρακώσω σε στάχτη! 70 00:06:23,210 --> 00:06:27,240 Θα το κάψω έτσι... ούτε τα κόκαλα δεν μένουν! 71 00:06:41,190 --> 00:06:43,810 Αν είναι τόσο μεγάλη, 72 00:06:43,810 --> 00:06:45,920 θα είναι ακόμα πιο δύσκολο για εμάς να τα σπάσουμε. 73 00:06:47,530 --> 00:06:49,400 Ήταν πραγματικά κακό γούστο! 74 00:06:49,400 --> 00:06:53,260 Όταν πρόκειται για να στριμώξεις ένα σωρό αχινούς... 75 00:06:54,160 --> 00:06:56,890 οπότε το έχω συνηθίσει ήδη! 76 00:06:58,370 --> 00:07:00,810 θα σε κάψω! 77 00:07:02,210 --> 00:07:04,060 Θα είσαι ωραίος και τραγανός! 78 00:07:05,840 --> 00:07:08,190 θα σε κόψω σε μικρά κομμάτια! 79 00:07:24,860 --> 00:07:27,590 Σε παρακαλώ πήγαινε με κατευθείαν στο κάστρο. 80 00:07:27,940 --> 00:07:32,130 Τι συμβαίνει, Ίζο; Γιατί αφήνει πετάς έναν τραυματία; 81 00:07:33,070 --> 00:07:34,050 Συγνώμη. 82 00:07:34,820 --> 00:07:36,100 Προηγουμένως αναφέρατε... 83 00:07:36,740 --> 00:07:39,690 ότι ένας γίγαντας Yokai εμφανίστηκε στον πρώτο όροφο. 84 00:07:39,690 --> 00:07:41,020 Αυτό με ανησυχεί. 85 00:07:41,310 --> 00:07:43,400 Πού ήταν αυτός ο εχθρός όλο αυτό το διάστημα;! 86 00:07:44,700 --> 00:07:46,520 Φωτιά λέγεται ότι μαίνεται στο κάστρο. 87 00:07:50,220 --> 00:07:52,030 Μείνετε σε εγρήγορση! 88 00:07:52,970 --> 00:07:54,080 Φυσικά! 89 00:08:14,200 --> 00:08:16,780 Βιασύνη! Το τέρας έρχεται! 90 00:08:16,780 --> 00:08:19,310 Οι άθλιοι σαμουράι μπλοκάρει την έξοδο! 91 00:08:19,790 --> 00:08:22,330 Ένα κανόνι! Φέρε κανόνι! 92 00:08:22,330 --> 00:08:26,460 Το κάστρο είναι μια φλεγόμενη κόλαση! Εξασφαλίστε μια έξοδο! 93 00:08:26,460 --> 00:08:28,630 Πέταξε τα γαϊδούρια των σαμουράι! 94 00:08:28,630 --> 00:08:31,110 Πρέπει να φύγουμε από εδώ, αλλιώς θα καούμε! 95 00:08:35,010 --> 00:08:36,490 κοντεύω να πηδήξω! 96 00:08:46,310 --> 00:08:47,630 Κοκκινολαίμης! 97 00:08:48,690 --> 00:08:50,420 Μπορώ να το κάνω, Μπρουκ! 98 00:08:57,450 --> 00:09:01,140 Αυτό θα σας ωφελήσει μόνο, νεαρός κύριος Γιαμάτο! 99 00:09:01,750 --> 00:09:04,390 Τώρα άκουσέ με! 100 00:09:10,460 --> 00:09:15,340 Αυτό είναι ένα πολύ καλό σχέδιο, δεν θα μετανιώσετε που το ακούσατε! 101 00:09:15,340 --> 00:09:18,450 Apoo! Έχει το δικό του Μάθημα που δεν μαθεύτηκε! 102 00:09:20,680 --> 00:09:24,080 Γεια, σκέψου το λογικά τρελαίνε, Ντρέικ! 103 00:09:24,390 --> 00:09:27,400 Για εσάς θα έπρεπε ούτε κακή συμφωνία. 104 00:09:27,400 --> 00:09:30,210 Αυτό θα είναι το πρώτο μας και τελευταία μεγάλη ευκαιρία, 105 00:09:30,210 --> 00:09:33,760 να τον γονατίσει! 106 00:09:34,040 --> 00:09:37,030 Αυτή τη φορά λοιπόν θέλετε το Yamato τυλίξτε το γύρω από το μικρό σας δάχτυλο, ε;; 107 00:09:37,030 --> 00:09:39,120 Νέος κύριος! 108 00:09:39,120 --> 00:09:40,410 Μείνε ακίνητος, Apoo! 109 00:09:40,410 --> 00:09:43,810 Είπα ότι είμαι απασχολημένος! Μην τρέχεις πίσω μου! 110 00:09:48,750 --> 00:09:49,940 Fuga! 111 00:09:49,940 --> 00:09:52,730 Χρόνια και ζαμάνια! Ωστόσο, βιάζομαι αυτή τη στιγμή! 112 00:09:54,710 --> 00:09:56,650 Μπορούμε να το κάνουμε μετά χαράς παίξτε μαζί! 113 00:10:07,480 --> 00:10:10,130 Δεν έχω χρόνο να παίξω αυτή τη στιγμή. 114 00:10:10,560 --> 00:10:13,420 Αυτό το μήνυμα ισχύει για όλους Οι όροφοι του κάστρου! 115 00:10:15,190 --> 00:10:18,630 Ένα γιοκάι γιγαντιαίας φλόγας είναι στο δρόμο για το υπόγειο! 116 00:10:27,890 --> 00:10:28,870 Είναι μαξιλάρι; 117 00:10:28,870 --> 00:10:30,900 Όχι, αυτά είναι... 118 00:10:31,290 --> 00:10:32,690 μαλλιά. 119 00:10:33,090 --> 00:10:33,860 Τίνος;! 120 00:10:48,520 --> 00:10:50,790 Νίκο Ρόμπιν... 121 00:10:51,560 --> 00:10:52,980 Έρχονται! 122 00:10:52,980 --> 00:10:53,920 Ναί. 123 00:10:55,650 --> 00:10:56,550 Δεν θα ξεφύγεις! 124 00:10:59,610 --> 00:11:00,720 Πρέπει να παλέψουμε! 125 00:11:12,420 --> 00:11:14,890 Τι στο διάολο είναι αυτό;! 126 00:11:14,890 --> 00:11:16,640 Μια εκδήλωση των φλόγων; 127 00:11:16,640 --> 00:11:17,820 Πόσο ενοχλητικό. 128 00:11:30,890 --> 00:11:31,920 Τι είναι αυτό; 129 00:11:31,920 --> 00:11:34,290 Αυτό το πράγμα είναι τεράστιο! 130 00:11:35,190 --> 00:11:38,090 Ο στόχος του Flame Yokai είναι ακόμα ασαφές! 131 00:11:41,280 --> 00:11:43,760 Φούγκα, φύγε! Έρχεται στο δρόμο μας! 132 00:11:44,700 --> 00:11:48,220 Το Flame Yokai είναι πιο μακριά στην πορεία προς τα κάτω! 133 00:11:50,410 --> 00:11:51,710 επαναλαμβάνω! 134 00:11:51,710 --> 00:11:54,440 Είναι ακόμα σε αυτό Προχωρήστε προς τα κάτω! 135 00:11:57,900 --> 00:12:02,610 Μέσα του καθεδρικού ναού «όπλο- θάλαμος» 136 00:12:06,220 --> 00:12:07,870 Κάψτε! 137 00:12:09,770 --> 00:12:11,870 Θα καψεις! 138 00:12:13,020 --> 00:12:16,270 Κάψτε τα εντελώς! 139 00:12:16,270 --> 00:12:19,630 Όλα πρέπει να καούν τελείως στάχτη! 140 00:12:19,950 --> 00:12:22,050 Καζένμπο! 141 00:12:23,950 --> 00:12:25,970 Στην άβυσσο... 142 00:12:25,970 --> 00:12:28,010 Στην άβυσσο! 143 00:12:28,010 --> 00:12:31,080 Είσαι η ασφάλεια, που ανάβει την κόλαση! 144 00:12:31,080 --> 00:12:34,480 Ο θυμός και η δυσαρέσκεια της φυλής Kurozumi 145 00:12:34,480 --> 00:12:37,690 τώρα αναζωπυρώνεται! 146 00:12:37,970 --> 00:12:42,660 Η γραμμή αίματος Kozuki θα τελειώσει. Αυτή η νίκη μου πάει! 147 00:14:30,740 --> 00:14:33,930 Όχι! Όχι! Αυτό ακόμα δεν είναι αρκετό! 148 00:14:36,620 --> 00:14:40,440 Χρειάζομαι ένα μεγαλύτερο και δυνατότερο Δημιουργήστε το Flame Cloud ως Kaido! 149 00:14:43,040 --> 00:14:46,030 Αυτό είναι το δικό μου... 150 00:14:46,800 --> 00:14:48,610 Σύννεφο από φλόγες! 151 00:14:49,380 --> 00:14:53,120 Έγινε! το έκανα! Λούφι! Γιαμάτο! 152 00:14:53,140 --> 00:14:56,430 Έξω του καθεδρικού ναού Ζορό εναντίον Βασιλιά 153 00:15:25,880 --> 00:15:27,230 Λοιπόν αυτό συμβαίνει… 154 00:15:28,010 --> 00:15:30,570 όταν επιμηκύνει τη χτένα του; 155 00:15:31,510 --> 00:15:33,240 Τι κάνει; 156 00:15:34,220 --> 00:15:36,280 Τενπουράου… 157 00:15:36,810 --> 00:15:37,490 Don! 158 00:15:43,400 --> 00:15:46,670 Η επίθεση δεν μπορούσε να αποκλειστεί;! Ήταν σχεδόν σαν ακτίνα λέιζερ! 159 00:15:49,530 --> 00:15:52,510 Έχουν στους προϊστορικούς χρόνους Πτερανόδων έτσι... 160 00:15:53,110 --> 00:15:55,300 κυνηγούσαν τη λεία τους. 161 00:16:02,540 --> 00:16:05,480 Σκατά! Δεν το ήξερα αυτό! 162 00:16:23,440 --> 00:16:27,340 Πρέπει να τον γνωρίσω κάπως, αλλιώς απλά μου εξαντλεί τις δυνάμεις. 163 00:16:28,110 --> 00:16:32,470 Σαν τη φλόγα στην πλάτη του επίσης χαρακτηριστικό ενός Πτερανόδοντος; 164 00:16:34,030 --> 00:16:34,990 Ανοησίες! 165 00:16:34,990 --> 00:16:37,010 Αυτό υποτίθεται ότι είναι ανοησία;! 166 00:16:40,080 --> 00:16:42,960 Ο τύπος μιλάει αυτάρεσκα πάνω μου από ψηλά! 167 00:16:42,960 --> 00:16:45,230 Πρέπει να τον πάρω από τον παράδεισο, αλλιώς δεν θα δουλέψει! 168 00:17:17,740 --> 00:17:19,370 Στυλ Τριών Σπαθιών: 169 00:17:19,370 --> 00:17:22,560 Black Rope: Big Dragon Tornado! 170 00:17:39,260 --> 00:17:42,790 Γιατί είναι το σώμα του τόσο ασυνήθιστα στιβαρό; 171 00:17:43,270 --> 00:17:47,500 Και οι δράκοι και οι δεινόσαυροι είναι Γνωστή για τη στιβαρότητά τους, σωστά; 172 00:17:55,610 --> 00:17:56,510 Ακριβώς! 173 00:17:57,130 --> 00:18:01,350 Αλλά για μένα είναι ακόμα περισσότερο! Ίσως αυτό είναι που με κάνει μοναδική! 174 00:18:08,330 --> 00:18:10,730 Θα σε αντιμετωπίσω σε ξιφομαχία! 175 00:18:10,730 --> 00:18:12,780 Μου αρέσουν και τα σπαθιά! 176 00:18:23,600 --> 00:18:26,180 Πολλά από τα σπαθιά μου χτυπούν τον έχουν ήδη γνωρίσει. 177 00:18:26,180 --> 00:18:27,410 Ultra... 178 00:18:29,600 --> 00:18:31,130 Tora Gari! 179 00:18:33,320 --> 00:18:35,210 Ωστόσο, δεν αιμορραγούσε. 180 00:18:35,740 --> 00:18:37,800 Μπορεί να κινήσει τα φτερά του. 181 00:18:38,380 --> 00:18:42,140 Δεν είναι απλώς διακόσμηση, αλλά δεν τον είδα να πετάει μαζί του. 182 00:18:46,040 --> 00:18:48,730 Η φλόγα πάνω του Η πλάτη συνεχίζει να καίγεται. 183 00:18:49,580 --> 00:18:53,190 Νόμιζα ότι ήταν μέρος της διαβολικής του δύναμης. Μάλλον έκανα λάθος. 184 00:18:53,710 --> 00:18:56,950 Είναι αυτό το αίμα του Ψαράδες ή ο γίγαντας; 185 00:18:57,550 --> 00:19:01,180 Αυτή πρέπει να είναι η δύναμη μιας φυλής, που δεν ξέρω ακόμα. 186 00:19:01,180 --> 00:19:05,580 Μοιάζεις να ψάχνεις απάντηση. Το μάτι σου φαίνεται μπερδεμένο. 187 00:19:13,860 --> 00:19:15,470 Δεν μπορεί να τελειώσει έτσι! 188 00:19:17,360 --> 00:19:19,590 Πρέπει να αποκαλύψω το μυστικό του! 189 00:19:20,530 --> 00:19:21,640 Διαφορετικά νομίζω… 190 00:19:23,030 --> 00:19:24,220 ότι είμαι εναντίον του… 191 00:19:32,670 --> 00:19:35,060 δεν μπορώ να κερδίσω. 192 00:20:00,820 --> 00:20:02,590 Τι είναι αυτός ο θόρυβος; 193 00:20:05,950 --> 00:20:09,890 Σαμίζεν; Αυτό δεν μπορεί να είναι αλήθεια. 194 00:20:27,260 --> 00:20:28,490 Τι συμβαίνει τώρα;! 195 00:20:33,480 --> 00:20:35,290 Το Enma είναι... 196 00:20:41,690 --> 00:20:43,260 Τι είναι αυτό; 197 00:20:46,450 --> 00:20:48,890 Ο ήχος ενός shamisen; 198 00:20:49,330 --> 00:20:50,430 Αδύνατον. 199 00:20:51,290 --> 00:20:54,730 Γιατί το παίζει κάποιος αυτό; σε ένα πεδίο μάχης όπως αυτό; 200 00:20:59,500 --> 00:21:01,360 Αυτό έρχεται από δίπλα; 201 00:21:02,920 --> 00:21:05,030 Εγώ είναι εχθρός; 202 00:21:08,300 --> 00:21:10,240 Ποιος είναι αυτός; 203 00:21:10,240 --> 00:21:14,210 Κανείς δεν θα το έκανε τώρα κάντε ένα συμπόσιο. 204 00:21:15,140 --> 00:21:18,170 Είναι τόσο φωτεινό που δεν μπορώ να δω τίποτα. 205 00:21:44,720 --> 00:21:46,990 Κο… Κομού… 206 00:21:47,860 --> 00:21:51,950 Κομουρασάκι! 207 00:22:04,440 --> 00:22:06,510 Είμαι στη μετά θάνατον ζωή; 208 00:22:07,030 --> 00:22:09,010 Ή είναι αυτό ένα όνειρο; 209 00:22:11,410 --> 00:22:16,150 Από εκείνη τη μέρα δεν υπάρχει νύχτα, στο οποίο δεν σε ονειρεύτηκα. 210 00:22:16,710 --> 00:22:20,020 Δεν μπορούσα να σε ξεχάσω! 211 00:22:42,230 --> 00:22:44,090 Αυτό ίσχυε και για μένα. 212 00:22:49,320 --> 00:22:50,220 Κύριε. 213 00:22:54,830 --> 00:22:58,980 Θα είμαι πάντα δίπλα σου. 214 00:23:02,130 --> 00:23:05,860 Αν αυτό είναι όνειρο, Δεν θέλω να ξυπνήσω άλλο! 215 00:23:18,600 --> 00:23:22,270 Ο Zorro μπορεί να είναι απρόβλεπτος με τους Kings Οι τεχνικές δεν συμβαδίζουν. 216 00:23:22,270 --> 00:23:25,600 Ενώ είναι σε μειονεκτική θέση και του Οι καλύτερες επιθέσεις δεν έχουν αποτέλεσμα, 217 00:23:25,600 --> 00:23:28,360 η θυμωμένη Ένμα ρουφάει τον Χάκι του. 218 00:23:28,360 --> 00:23:31,840 Υπάρχει μια κόλαση σε αυτό το πεδίο μάχης μπροστά του και ο άλλος πίσω του. 219 00:23:31,840 --> 00:23:35,350 Γίνεται το όνειρό του, ο μεγαλύτερος ξιφομάχος να γίνεις, να αποτύχεις στα μισά; 220 00:23:36,540 --> 00:23:37,950 Την επόμενη φορά στο One Piece: 221 00:23:37,950 --> 00:23:41,250 «Η ατυχής κατάσταση του Zorro. Το τέρας! King, the Conflagration." 222 00:23:41,250 --> 00:23:43,760 Θα είμαι ο βασιλιάς των πειρατών! 223 00:23:41,640 --> 00:23:45,650 Η ατυχής κατάσταση του Ζορό Το τέρας! Βασιλιάς, η πυρκαγιά 224 00:23:45,900 --> 00:23:50,610 Μετάφραση και Εντοπισμός: Πατρίς Σίντλερ Αναθεώρηση και στοιχειοθεσία: Sandra Ritzer Ποιοτικός έλεγχος: Jacqueline Philippi Διεύθυνση έργου: Tobias Philippi