1
00:00:10,820 --> 00:00:17,480
Άπλωσε το χέρι σου
και κόψτε τον άνεμο!
2
00:00:17,480 --> 00:00:22,370
Σχεδιάστε τον δικό σας χάρτη!
3
00:00:26,920 --> 00:00:33,590
Κατά την ηλικία
καθώς η φουρτουνιασμένη θάλασσα βυθίζεται στο χάος,
4
00:00:33,590 --> 00:00:40,060
η έννοια της αξίας διασπάται,
που έχουμε φτιάξει.
5
00:00:40,060 --> 00:00:46,350
Μπορεί κάποιος να πει αν η πυξίδα
εξακολουθεί να δείχνει προς τη σωστή κατεύθυνση;
6
00:00:46,350 --> 00:00:49,920
Κανείς δεν μπορεί να πει με σιγουριά.
7
00:00:49,920 --> 00:00:56,240
Όταν παίρνεις μια βαθιά ανάσα
και κλείσε τα μάτια σου,
8
00:00:56,240 --> 00:01:03,370
εμφανίζεται το μονοπάτι,
που σου δείχνει η ψυχή σου.
9
00:01:03,370 --> 00:01:09,820
Άπλωσε το χέρι σου
και κόψτε τον άνεμο!
10
00:01:09,820 --> 00:01:14,510
Διώξτε το βαθύ σκοτάδι!
11
00:01:15,510 --> 00:01:18,590
Το κάνω μόνος μου,
12
00:01:18,590 --> 00:01:22,470
όπως ακριβώς κάνεις για τον εαυτό σου.
13
00:01:22,470 --> 00:01:26,580
Η αποφασιστικότητά μου είναι αμείωτη.
14
00:01:26,580 --> 00:01:32,390
Με την υποστήριξη κάποιου,
που μπορείς να βασιστείς,
15
00:01:32,390 --> 00:01:39,070
αρπάζεις το μέλλον
πέρα από τη φαντασία σου.
16
00:01:39,070 --> 00:01:45,680
Άπλωσε το χέρι σου
και κόψτε τον άνεμο!
17
00:01:45,680 --> 00:01:51,390
Διώξτε το βαθύ σκοτάδι!
18
00:01:51,390 --> 00:01:54,760
Θα πάμε στο τέλος του κόσμου.
19
00:01:54,760 --> 00:01:58,630
Με δάκρυα και αμφιβολίες στο ρυμουλκούμενο
20
00:01:58,630 --> 00:02:04,110
μας λείπει το τοπίο
μια νέα στρώση χρώματος με τα χρώματά σας!
21
00:02:13,960 --> 00:02:17,900
Οι επιθέσεις του Λούφι και του Κάιντο συγκρούονται
ο ένας τον άλλον με πλήρη δύναμη.
22
00:02:19,660 --> 00:02:25,290
Πιστεύετε ότι έχετε μια ευκαιρία,
να με νικήσεις;!
23
00:02:27,560 --> 00:02:29,250
Όσο ζω...
24
00:02:30,310 --> 00:02:32,790
υπάρχουν άπειρες ευκαιρίες!
25
00:03:13,980 --> 00:03:17,400
Μέσα από αυτήν που ρέει έξω
Χακί τα σύννεφα διαλύονται.
26
00:03:17,400 --> 00:03:20,380
Αυτό αλλάζει την κατάσταση
στο πεδίο της μάχης.
27
00:03:20,900 --> 00:03:22,850
Εν τω μεταξύ, ο Momonosuke προσπαθεί,
28
00:03:22,850 --> 00:03:27,430
Σταματήστε το Onigashima, το οποίο βρίσκεται στο
Η πρωτεύουσα των λουλουδιών οδεύει.
29
00:03:37,960 --> 00:03:40,110
Μ-Μομονοσούκε!
30
00:03:40,530 --> 00:03:42,540
Απλώστε τον ουρανό!
31
00:03:42,540 --> 00:03:43,940
Να τον αρπάξω;!
32
00:03:44,430 --> 00:03:46,530
Άκου, Momonosuke!
33
00:03:46,800 --> 00:03:49,320
Είσαι δράκος τώρα!
34
00:03:49,320 --> 00:03:52,790
Είσαι ένας τεράστιος δράκος,
που πέφτει καταιγίδα στον ουρανό!
35
00:03:53,940 --> 00:03:56,920
Είμαι... δράκος.
36
00:03:58,020 --> 00:03:59,630
Δημιουργώ...
37
00:04:00,240 --> 00:04:01,840
Σύννεφα!
38
00:04:04,740 --> 00:04:07,160
Οι δράκοι δεν μπορούν να πετάξουν!
39
00:04:07,160 --> 00:04:10,470
Δημιουργούν σύννεφα,
κολλήστε πάνω τους...
40
00:04:12,180 --> 00:04:13,770
και καταιγίδα στον ουρανό!
41
00:04:14,190 --> 00:04:16,520
Αυτό ακριβώς είναι ο δράκος!
42
00:04:21,190 --> 00:04:25,150
πετάω!
43
00:04:25,760 --> 00:04:27,990
Αυτά τα σύννεφα τα βαφτίζω με το όνομα...
44
00:04:33,350 --> 00:04:35,370
Σύννεφα φλόγας!
45
00:04:35,370 --> 00:04:44,430
Η κατάσταση χειροτερεύει!
Το τέλος του Onigashima!
46
00:04:38,900 --> 00:04:43,410
«Η κατάσταση χειροτερεύει!
Το τέλος της Onigashima!»
47
00:04:56,290 --> 00:04:58,130
το έκανα!
48
00:04:58,130 --> 00:05:00,900
Έτσι λειτουργεί!
49
00:05:02,090 --> 00:05:05,780
Ωραία με αυτόν τον τρόπο! Ας έχουμε το δικό μας
Κρατήστε τις υποσχέσεις στον Luffy!
50
00:05:06,380 --> 00:05:08,720
Σταματάμε μαζί την Onigashima!
51
00:05:08,720 --> 00:05:10,210
θα...
52
00:05:10,850 --> 00:05:13,160
Προστατέψτε τη Γη Wano!
53
00:05:14,270 --> 00:05:17,290
Δάγκωσες έναν αυτοκράτορα των θαλασσών!
54
00:05:21,600 --> 00:05:24,470
Υπάρχει κάτι άλλο στον κόσμο
αυτό μπορεί να σε τρομάξει;!
55
00:05:41,170 --> 00:05:42,300
Ν…
56
00:05:42,300 --> 00:05:43,690
Όχι!
57
00:05:45,740 --> 00:05:47,980
Μπορείς να πετάξεις!
58
00:05:48,340 --> 00:05:49,570
Ακριβώς!
59
00:05:55,850 --> 00:05:57,290
Σταματήστε…
60
00:05:58,440 --> 00:06:00,040
Ονιγκασίμα!
61
00:06:02,500 --> 00:06:05,420
Και θα το Kaido...
62
00:06:07,860 --> 00:06:09,850
σίγουρα
63
00:06:09,850 --> 00:06:12,810
ήττα!
64
00:06:18,460 --> 00:06:19,520
Ας ξεκινήσουμε!
65
00:06:19,860 --> 00:06:21,690
Ας ξεκινήσουμε, Yamato!
66
00:06:21,690 --> 00:06:24,440
Ναί! Είμαι δίπλα σου!
67
00:06:30,220 --> 00:06:32,440
Το φεγγάρι είναι όμορφο!
68
00:06:32,440 --> 00:06:35,040
Γεια σου, Μομονοσούκε.
69
00:06:35,040 --> 00:06:38,660
Όταν τελειώσει αυτός ο αγώνας,
πρέπει να κοιτάξουμε μαζί το φεγγάρι.
70
00:06:39,480 --> 00:06:42,190
Έρχονται βράχοι που πέφτουν
προς εμάς! Είναι τεράστιοι!
71
00:06:43,060 --> 00:06:45,710
Αποφύγετε αριστερά!
72
00:06:46,690 --> 00:06:51,220
Οι δράκοι δεν μπορούν
κάντε γρήγορους ελιγμούς στροφής!
73
00:06:52,570 --> 00:06:56,220
Ωραία με αυτόν τον τρόπο! Σιγά σιγά το συνηθίζεις
θυμήσου τη μορφή του δράκου σου.
74
00:06:59,000 --> 00:06:59,690
Σκατά!
75
00:07:06,440 --> 00:07:07,510
Δεν χρειάζεται πανικός!
76
00:07:07,510 --> 00:07:09,400
Απλώς αγγίξτε τα σύννεφα!
77
00:07:19,910 --> 00:07:22,710
Γιαμάτο! Έλα εκεί
όλο και περισσότεροι βράχοι κατεβαίνουν!
78
00:07:22,710 --> 00:07:25,710
Ναι, δεν είναι απλώς μια πτώση βράχου!
79
00:07:29,070 --> 00:07:31,470
Μομονοσούκε! Ματιά!
80
00:07:36,160 --> 00:07:38,730
Αυτή η κατάσταση είναι ασυνήθιστη.
81
00:07:38,730 --> 00:07:41,300
Το νησί αρχίζει να καταρρέει!
82
00:07:42,600 --> 00:07:44,810
Είναι αυτό πρόβλημα;!
83
00:07:46,460 --> 00:07:47,810
Δεν μπορώ να το πιστέψω...
84
00:07:48,210 --> 00:07:50,590
Η δύναμη του Kaido
85
00:07:50,590 --> 00:07:52,240
γίνεται όλο και πιο αδύναμο!
86
00:07:52,800 --> 00:07:55,490
Τα σύννεφα φλόγας του Kaido είναι ασταθή...
87
00:07:55,850 --> 00:07:59,240
και μπορεί ο ραγισμένος βράχος
δεν αντέχω άλλο!
88
00:08:03,100 --> 00:08:06,960
Μην πεθάνεις αυτή τη φορά,
πριν σε σκοτώσω...
89
00:08:07,340 --> 00:08:09,460
Ψάθινο καπέλο!
90
00:08:53,190 --> 00:08:55,530
Η καταστροφή του νησιού
είναι ασταμάτητο!
91
00:08:55,530 --> 00:08:57,620
Και ο αγώνας γίνεται ακόμα πιο έντονος!
92
00:08:57,620 --> 00:08:58,720
Ναί!
93
00:09:08,960 --> 00:09:11,630
Ο Λούφι λοιπόν έχει το πάνω χέρι, σωστά;!
94
00:09:11,630 --> 00:09:14,570
Ναι, θα κερδίσει!
95
00:09:14,570 --> 00:09:17,110
Πρέπει να εκπληρώσουμε το καθήκον μας.
96
00:09:36,910 --> 00:09:38,510
Ευχαριστώ, Yamato!
97
00:09:38,890 --> 00:09:41,550
Είναι τιμή μου να σε προστατεύω!
98
00:09:43,120 --> 00:09:44,640
Μομονοσούκε...
99
00:09:45,080 --> 00:09:47,520
Το καθήκον μας είναι
γίνονται πιο περίπλοκα.
100
00:09:48,250 --> 00:09:50,190
Η καταστροφή του νησιού και των βράχων...
101
00:09:50,840 --> 00:09:54,440
Όταν πέφτουν στην πόλη,
θα υπάρξουν πολλά θύματα.
102
00:09:54,750 --> 00:09:56,290
Τότε πρέπει να βιαζόμαστε!
103
00:09:56,290 --> 00:10:00,110
δεν με νοιάζει
τι θα γίνει τελικά με μένα.
104
00:10:04,640 --> 00:10:07,040
Δεν θα επιτρέψω αυτόν τον κίνδυνο...
105
00:10:07,330 --> 00:10:10,330
προς την πρωτεύουσα
τα λουλούδια πετούν!
106
00:10:11,440 --> 00:10:14,420
Μην το κάνεις αυτό! Μομονοσούκε!
107
00:10:17,650 --> 00:10:21,640
Έχω ψηλώσει
έτσι μπορώ να σταματήσω αυτό το νησί.
108
00:10:22,280 --> 00:10:24,600
Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό, Momonosuke!
109
00:10:25,090 --> 00:10:27,520
Με αυτόν τον τρόπο δεν θα λειτουργήσει!
110
00:10:27,520 --> 00:10:30,020
Αλλά μας τελειώνει ο χρόνος.
111
00:10:30,020 --> 00:10:33,190
Απλά κοιτάξτε! Είμαστε ήδη
τόσο κοντά στην πρωτεύουσα!
112
00:10:33,570 --> 00:10:36,340
Θα τα πάρετε σε λιγότερο
λιγότερο από πέντε λεπτά.
113
00:10:36,340 --> 00:10:38,570
Στη συνέχεια, δημιουργήστε σύννεφα φλόγας!
114
00:10:39,130 --> 00:10:41,790
Με αυτά τα τεράστια,
σύννεφα σαν χαρταετό,
115
00:10:41,790 --> 00:10:44,910
μπορεί να κινήσει τον Kaido Onigashima.
116
00:10:44,910 --> 00:10:49,730
Για να τα απωθήσεις, πρέπει
δημιουργήστε πιο ισχυρά σύννεφα φλόγας!
117
00:10:49,730 --> 00:10:53,130
Μη ζητάς το αδύνατο!
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό!
118
00:10:53,690 --> 00:10:56,000
Μόλις έμαθα να πετάω.
119
00:10:56,310 --> 00:11:00,450
Άλλωστε δεν έχω απαραίτητα
τις ίδιες δυνάμεις με αυτόν.
120
00:11:00,450 --> 00:11:04,220
Δημιουργήσατε σύννεφα φλόγας!
Είμαι σίγουρος ότι θα τα καταφέρεις κι εσύ!
121
00:11:05,200 --> 00:11:08,140
Έλα, ας το κάνουμε!
122
00:11:12,670 --> 00:11:15,020
Απλώς πρέπει να το κάνουμε τώρα.
123
00:11:15,470 --> 00:11:18,400
Η κατάσταση είναι χειρότερη από όσο νομίζαμε.
124
00:11:18,970 --> 00:11:22,650
Ακόμα κι αν πέσει στο έδαφος,
όπως σχεδίαζε ο Kaido...
125
00:11:23,050 --> 00:11:25,620
θα είναι στην πρωτεύουσα
δώσει πολλές θυσίες.
126
00:11:25,990 --> 00:11:31,070
Θα πρέπει στη χειρότερη περίπτωση
Ο Κάιντο τελειώνει από δυνάμεις,
127
00:11:31,070 --> 00:11:35,170
τα σύννεφα της φλόγας θα εξαφανιστούν
και ο Onigashima θα πέσει στο έδαφος.
128
00:11:35,770 --> 00:11:40,320
Υπάρχει ένα στην Onigashima
τεράστια ποσότητα όπλων.
129
00:11:40,320 --> 00:11:41,930
Και εκρηκτικά!
130
00:11:45,580 --> 00:11:48,970
Ένας έρχεται στην Onigashima
σαν μια τεράστια βόμβα.
131
00:11:48,970 --> 00:11:51,300
Αφού είναι ήδη τόσο κοντά,
132
00:11:51,300 --> 00:11:54,250
θα είναι οι άνθρωποι του
Δεν μπορεί πλέον να ξεφύγει από την πρωτεύουσα.
133
00:11:54,250 --> 00:11:56,690
Όταν το νησί χτυπά,
134
00:11:56,690 --> 00:11:59,230
γίνονται και εχθροί και
Οι σύμμαχοι εξαφανίστηκαν!
135
00:12:05,720 --> 00:12:08,160
Αυτό είναι όμορφο.
136
00:12:37,130 --> 00:12:39,730
Απλά τα πάντα στο
Πρωτεύουσα των λουλουδιών;!
137
00:12:40,340 --> 00:12:43,440
Ε;! Θα πρέπει να Luffy
θα προτιμούσες να σταματήσεις;
138
00:12:44,910 --> 00:12:46,860
Ηλίθιε!
139
00:12:47,930 --> 00:12:52,660
Αναλαμβάνει όλο το βάρος μόνος του
ώμους και μάχες μέχρι το τέλος.
140
00:12:53,100 --> 00:12:56,960
Χωρίς τον Λούφι...μπορεί
δεν μπορούμε να νικήσουμε τον Kaido!
141
00:12:59,480 --> 00:13:02,260
Δεν μπορούμε να του κάνουμε τίποτα
πω για την κατάσταση.
142
00:13:02,750 --> 00:13:04,130
Κανείς δεν το μαθαίνει.
143
00:13:04,750 --> 00:13:06,720
Θα επιβιώσουμε από αυτή την κρίση!
144
00:13:44,900 --> 00:13:47,530
Το λέιζερ αυτών των ηλίθιων
Η σαύρα δεν θα με χτυπήσει!
145
00:13:47,530 --> 00:13:49,930
Τρεις βολές ταυτόχρονα!
146
00:13:49,930 --> 00:13:53,140
Beam volley!
147
00:13:53,140 --> 00:13:55,050
Ουρανό Walk!
148
00:14:00,380 --> 00:14:02,670
Η βαρύτητα δεν με ενδιαφέρει!
149
00:14:02,670 --> 00:14:05,420
Αυτός ήταν ένας υπέροχος χορός.
150
00:14:05,420 --> 00:14:09,760
Σε σύγκριση με έναν σούπερ σταρ
σαν εμένα, είσαι ανόητος.
151
00:14:09,760 --> 00:14:14,140
Ζουμ, ζουμ, ζουμ, ζουμ!
Ζουμ, ζουμ, ζουμ, ζουμ!
152
00:14:14,140 --> 00:14:18,270
Μπορώ να τραγουδήσω και να χορέψω.
Είμαι απλά ο καλύτερος!
153
00:14:18,270 --> 00:14:20,610
Δύναμη, ταχύτητα...
154
00:14:20,610 --> 00:14:22,940
Και...Δύναμη!
155
00:14:22,940 --> 00:14:27,500
Είμαι τριπλή απειλή!
Η δύναμή μου είναι αστεία!
156
00:14:30,320 --> 00:14:33,160
Και! Τώρα ενεργοποιώ το ατού μου!
157
00:14:33,160 --> 00:14:34,760
Επίθεση στα μαλλιά!
158
00:14:37,120 --> 00:14:39,350
Ετοιμαστείτε για μια επιπλέον επίθεση!
159
00:14:50,590 --> 00:14:54,540
Τέτοια χάλια. έχω
δέχτηκε ένα βαρύ χτύπημα.
160
00:14:54,540 --> 00:14:58,660
Μάλλον κάποιοι
τα πλευρά μου έσπασαν.
161
00:15:03,820 --> 00:15:06,680
Ή ίσως έχει
έπιασε την πλάτη μου;
162
00:15:06,680 --> 00:15:08,380
Μάλλον δεν είναι ο λαιμός μου, σωστά;
163
00:15:16,660 --> 00:15:18,480
Ο εχθρός είναι πανίσχυρος!
164
00:15:18,900 --> 00:15:20,940
Αυτό τον κάνει καλό θήραμα!
165
00:15:21,960 --> 00:15:23,650
Στυλ Τριών Σπαθιών:...
166
00:15:25,380 --> 00:15:28,230
1080 αισθητηριακός Φοίνικας!
167
00:15:36,810 --> 00:15:39,370
360 αισθητηριακός Φοίνικας!
168
00:15:52,030 --> 00:15:53,260
Αυτό ήταν ήδη
169
00:15:53,260 --> 00:15:55,180
μια από τις ράχες σου.
170
00:15:56,200 --> 00:15:57,550
Κάθαρμα!
171
00:15:59,000 --> 00:16:01,010
μίζερο κάθαρμα!
172
00:16:01,370 --> 00:16:05,060
Τι σου συμβαίνει; Μονοπάτια μολύβδου νεύρου
ίσως μέσα από την ράχη σου;
173
00:16:06,380 --> 00:16:08,100
Τουλάχιστον εγώ νιώθω πόνο.
174
00:16:08,550 --> 00:16:11,480
Και αυτός ο πόνος
μην εξαφανίζεσαι έτσι!
175
00:16:33,990 --> 00:16:37,640
Θα σε καταστρέψω εντελώς
σβήσε από το πρόσωπο αυτού του κόσμου!
176
00:16:42,370 --> 00:16:44,060
Είναι αυτή η δύναμη ενός δεινοσαύρου;!
177
00:16:44,440 --> 00:16:45,780
Ακριβώς.
178
00:16:45,780 --> 00:16:48,020
Αυτή ήταν απλώς μια μικρή επίδειξη.
179
00:17:03,060 --> 00:17:06,170
Σκατά! Ο Βασιλιάς των Άστρων είναι τσαντισμένος!
180
00:17:15,070 --> 00:17:17,490
Χάνει την ψυχραιμία του πολύ γρήγορα.
181
00:17:17,490 --> 00:17:20,640
Νιώθω υπέροχα και χαρούμενα!
182
00:17:24,290 --> 00:17:27,310
Αυτό ήταν πραγματικά σκληρό
Σοκ στον κώλο μου!
183
00:17:46,230 --> 00:17:47,790
Ζορό!
184
00:17:47,790 --> 00:17:50,710
Τι έπαθες;!
185
00:17:52,820 --> 00:17:55,030
Βασιλιάς, η πυρκαγιά...
186
00:17:55,030 --> 00:17:58,830
Μάλλον δεν είναι τελικά
ένα all-star χωρίς λόγο.
187
00:17:58,830 --> 00:18:00,760
Η επίθεση ήταν πραγματικά δυνατή.
188
00:18:01,140 --> 00:18:02,950
Τι με εκπλήσσει;
189
00:18:02,950 --> 00:18:05,290
Τι συνέβη στο πάτωμα;
190
00:18:05,290 --> 00:18:08,650
Εκεί βρίσκει ο μεγάλος
Γίνεται αποφασιστική μάχη.
191
00:18:10,170 --> 00:18:11,290
Χρειάζεστε βοήθεια;
192
00:18:11,290 --> 00:18:14,110
Όχι, μπορώ να αντέξω τον εαυτό μου.
193
00:18:19,390 --> 00:18:22,350
Βασιλιά, ανόητο κάθαρμα!
194
00:18:22,350 --> 00:18:26,230
Παρακαλώ συγκρατήστε τις επιθέσεις σας!
Μου έσκισες τον κώλο!
195
00:18:26,230 --> 00:18:28,990
θα προτιμούσα
θα σου έπιανε το λαιμό.
196
00:18:31,610 --> 00:18:36,970
Ο κυνηγός πειρατών Zorro έχει τη μάσκα
πιάστηκε από τον King!
197
00:18:37,340 --> 00:18:41,490
Αληθής. Επομένως, να γνωρίζει το δικό του
Ο θυμός απλά δεν έχει όρια.
198
00:18:41,490 --> 00:18:45,680
Κανείς δεν έχει ποτέ το πρόσωπο
φαίνεται κάτω από τη μάσκα του.
199
00:18:51,170 --> 00:18:53,020
Που κοιτάς επίμονα;!
200
00:18:53,020 --> 00:18:54,720
Η μουσική παίζει εδώ!
201
00:18:54,720 --> 00:18:56,420
Απλά συγκεντρωθείτε,
202
00:18:56,420 --> 00:18:59,050
Vinsmoke Sanji!
203
00:18:59,050 --> 00:19:00,760
Μπορείτε να σώσετε τον εαυτό σας το "Vinsmoke"!
204
00:19:00,760 --> 00:19:05,030
Ελάτε μαζί μου! Χόρεψε μαζί μου!
205
00:19:05,030 --> 00:19:05,990
Μπράι Παν!
206
00:19:11,850 --> 00:19:14,290
Είμαι ένα σούπερ πολυβόλο!
207
00:19:14,290 --> 00:19:17,260
Δεν θα σε αφήσω να ξεφύγεις! Ραδιόφωνο!
208
00:19:21,030 --> 00:19:21,930
Η πίεση είναι έντονη!
209
00:19:25,470 --> 00:19:27,600
Οι επιθέσεις μου πάνε
συνεχίστε ασταμάτητα!
210
00:19:32,210 --> 00:19:35,020
Έλα, χρησιμοποιήστε το ήδη!
211
00:19:36,420 --> 00:19:39,690
Η στολή μάχης από τη Germa 66!
212
00:19:47,430 --> 00:19:49,410
Sanji!
213
00:19:59,530 --> 00:20:02,200
Γιος του Τζάτζι!
214
00:20:02,200 --> 00:20:04,420
Μην είσαι έτσι και σε παρακαλώ δείξε μου το!
215
00:20:04,820 --> 00:20:08,930
Έδειξες τη στολή μάχης,
όταν πολεμούσες τον Κινγκ.
216
00:20:19,920 --> 00:20:21,760
Τι είναι αυτό;!
217
00:20:21,760 --> 00:20:23,030
Τι είναι λοιπόν αυτό;
218
00:20:36,520 --> 00:20:38,620
Sangoro!
219
00:20:39,250 --> 00:20:42,070
Είσαι στη στιγμή
έγινες αόρατος.
220
00:20:42,070 --> 00:20:44,630
Αυτή πρέπει να είναι η δύναμη του
Η επιστήμη του Jajji πρέπει να ήταν!
221
00:20:44,900 --> 00:20:49,950
Ήρθε η ώρα να ενδυναμώσω τον εαυτό μου με τη δύναμη του
Κοστούμι για να δείξεις τον δεσμό σου μαζί του!
222
00:20:49,950 --> 00:20:52,430
Γαμημένη σαύρα
πραγματικά δεν μπορείς να κρατήσεις το στόμα σου κλειστό.
223
00:20:54,330 --> 00:20:56,330
Το σώμα μου είναι πολύ περίεργο.
224
00:20:56,330 --> 00:20:59,500
Έλα, φόρεσε το κοστούμι, Vinsmoke.
225
00:20:59,500 --> 00:21:01,760
επιτέλους σταματήστε
να φωνάξω αυτό το όνομα!
226
00:21:01,760 --> 00:21:04,370
Δεν έχεις ιδέα για την οικογένειά μου!
227
00:21:04,370 --> 00:21:06,590
Δύσκολα μπορείς να το πεις οικογένεια!
228
00:21:06,590 --> 00:21:08,970
Σίγουρα δεν φοράω αυτό το κοστούμι!
229
00:21:08,970 --> 00:21:12,850
Τώρα μην κάνεις έτσι
και ντύσου!
230
00:21:12,850 --> 00:21:13,960
Δίνω μιά προσπάθεια!
231
00:21:25,200 --> 00:21:27,080
Είναι αυτός ο τύπος;
232
00:21:27,080 --> 00:21:29,350
Συγγνώμη, Φράνκι.
233
00:21:29,680 --> 00:21:30,950
Κάντε μια έξοδο.
234
00:21:30,950 --> 00:21:33,520
Δεν πειράζει. Κολλήστε μέσα!
235
00:21:43,670 --> 00:21:45,240
Στυλ Τριών Σπαθιών:...
236
00:21:52,890 --> 00:21:54,410
Αυτοκράτορας...
237
00:21:56,730 --> 00:21:57,480
Τόξο!
238
00:21:57,480 --> 00:21:58,750
…Ultra Torah…
239
00:22:00,900 --> 00:22:02,670
Γκάρι!
240
00:22:24,760 --> 00:22:25,780
Περίμενε ένα λεπτό...
241
00:22:31,720 --> 00:22:33,070
πέφτω!
242
00:22:34,350 --> 00:22:35,600
Στυλ με δύο σπαθιά:
243
00:22:35,600 --> 00:22:37,040
Καθαρίστε Λανς!
244
00:22:54,030 --> 00:22:55,740
Αυτό ήταν ξυράφι!
245
00:22:55,740 --> 00:22:57,850
Τουλάχιστον φέρτε με
με σπαθί!
246
00:22:58,830 --> 00:23:00,060
Θα πληρώσετε για αυτό!
247
00:23:06,380 --> 00:23:08,270
Αυτό ισχύει και για εσάς!
248
00:23:18,390 --> 00:23:22,100
Ο Sanji απειλείται με καταστροφή
μια επιστημονική καταστροφή.
249
00:23:22,100 --> 00:23:25,190
Οι μηχανές δολοφονίας στο σώμα
από Βασίλισσα σπάνε τα κόκκαλά του.
250
00:23:25,190 --> 00:23:28,630
Έφυγαν οι κολασμένες αναμνήσεις
Η παιδική του ηλικία συνθλίβει την καρδιά του.
251
00:23:28,630 --> 00:23:32,070
Στα πρόθυρα της ήττας,
καθώς ο πόνος γίνεται αφόρητος,
252
00:23:32,070 --> 00:23:35,650
ανοίγει η απαγορευμένη πόρτα,
που είναι κρυμμένο μέσα στο Sanji!
253
00:23:36,350 --> 00:23:37,950
Την επόμενη φορά στο One Piece:
254
00:23:37,950 --> 00:23:41,450
«Η αλλαγή του Σάντζι.
Τα χέρια του καπετάνιου σε μπελάδες!»
255
00:23:41,450 --> 00:23:44,210
Θα είμαι ο βασιλιάς των πειρατών!
256
00:23:41,670 --> 00:23:45,650
Η αλλαγή του Σάντζι
Τα χέρια του καπετάνιου σε μπελάδες!
257
00:23:45,900 --> 00:23:50,610
Μετάφραση και Εντοπισμός: Πατρίς Σίντλερ
Αναθεώρηση και στοιχειοθεσία: Sandra Ritzer
Ποιοτικός έλεγχος: Jacqueline Philippi
Διεύθυνση έργου: Tobias Philippi