1 00:00:10,820 --> 00:00:17,480 Άπλωσε το χέρι σου και κόψτε τον άνεμο! 2 00:00:17,480 --> 00:00:22,370 Σχεδιάστε τον δικό σας χάρτη! 3 00:00:26,920 --> 00:00:33,590 Κατά την ηλικία καθώς η φουρτουνιασμένη θάλασσα βυθίζεται στο χάος, 4 00:00:33,590 --> 00:00:40,060 η έννοια της αξίας διασπάται, που έχουμε φτιάξει. 5 00:00:40,060 --> 00:00:46,350 Μπορεί κάποιος να πει αν η πυξίδα εξακολουθεί να δείχνει προς τη σωστή κατεύθυνση; 6 00:00:46,350 --> 00:00:49,920 Κανείς δεν μπορεί να πει με σιγουριά. 7 00:00:49,920 --> 00:00:56,240 Όταν παίρνεις μια βαθιά ανάσα και κλείσε τα μάτια σου, 8 00:00:56,240 --> 00:01:03,370 εμφανίζεται το μονοπάτι, που σου δείχνει η ψυχή σου. 9 00:01:03,370 --> 00:01:09,820 Άπλωσε το χέρι σου και κόψτε τον άνεμο! 10 00:01:09,820 --> 00:01:14,510 Διώξτε το βαθύ σκοτάδι! 11 00:01:15,510 --> 00:01:18,590 Το κάνω μόνος μου, 12 00:01:18,590 --> 00:01:22,470 όπως ακριβώς κάνεις για τον εαυτό σου. 13 00:01:22,470 --> 00:01:26,580 Η αποφασιστικότητά μου είναι αμείωτη. 14 00:01:26,580 --> 00:01:32,390 Με την υποστήριξη κάποιου, που μπορείς να βασιστείς, 15 00:01:32,390 --> 00:01:39,070 αρπάζεις το μέλλον πέρα από τη φαντασία σου. 16 00:01:39,070 --> 00:01:45,680 Άπλωσε το χέρι σου και κόψτε τον άνεμο! 17 00:01:45,680 --> 00:01:51,390 Διώξτε το βαθύ σκοτάδι! 18 00:01:51,390 --> 00:01:54,760 Θα πάμε στο τέλος του κόσμου. 19 00:01:54,760 --> 00:01:58,630 Με δάκρυα και αμφιβολίες στο ρυμουλκούμενο 20 00:01:58,630 --> 00:02:04,110 μας λείπει το τοπίο μια νέα στρώση χρώματος με τα χρώματά σας! 21 00:02:17,340 --> 00:02:18,610 Τώρα συμβαίνει! 22 00:02:20,260 --> 00:02:23,760 Σε διάφορα μέρη της Onigashima, που πετά στην πρωτεύουσα των λουλουδιών, 23 00:02:23,760 --> 00:02:26,100 δίνονται πικρές μάχες. 24 00:02:26,100 --> 00:02:30,790 Καθόλου άσχημα! Έχεις μεγάλα Έγινε πρόοδος, Yamato! 25 00:02:35,190 --> 00:02:40,160 Το Ψάθινο Καπέλο δεν θα επιστρέψει! Οι προσπάθειές σας είναι μάταιες! 26 00:02:40,160 --> 00:02:42,090 Ο Λούφι θα επιστρέψει! 27 00:02:42,470 --> 00:02:46,520 Kaido! Δεν μπορείς να με κάνεις οδηγήστε περισσότερο στην απόγνωση! 28 00:02:46,850 --> 00:02:50,850 Έχω μόνο και μόνο ελπίδα μπροστά στα μάτια σου! 29 00:02:50,870 --> 00:02:54,380 Στο μεταξύ, εμφανίζεται ένα τεράστιο Δράκος μπροστά στον Λούφι και τους άλλους 30 00:02:54,380 --> 00:02:56,440 στο λιμάνι του Tokage. 31 00:02:57,460 --> 00:02:58,440 Εσύ είσαι, Μόμο; 32 00:02:58,940 --> 00:03:00,300 Πράγματι, είμαι! 33 00:03:00,300 --> 00:03:02,870 Αυτό υποτίθεται ότι είναι το παλαβό από τώρα;! 34 00:03:02,870 --> 00:03:04,360 Τι συμβαίνει εδώ; 35 00:03:06,180 --> 00:03:07,620 Πάμε, Μόμο! 36 00:03:08,270 --> 00:03:10,620 πάμε Πάρτε πίσω τη γη Wano! 37 00:03:11,690 --> 00:03:13,040 Ναί! 38 00:03:13,460 --> 00:03:22,430 Για το μέλλον! Το Yamato και ο όρκος των μεγάλων ξιφομάχων 39 00:03:16,940 --> 00:03:21,140 «Για το μέλλον! Yamato και ο όρκος των μεγάλων ξιφομάχων». 40 00:03:26,200 --> 00:03:26,950 Κατανοητό! 41 00:03:26,950 --> 00:03:28,020 Φεύγουμε! 42 00:03:30,710 --> 00:03:32,060 Πολύ καλό, Momo! 43 00:03:32,400 --> 00:03:35,820 Ω, είμαστε τόσο ψηλά! 44 00:03:35,820 --> 00:03:36,690 Πραγματικά; 45 00:03:38,760 --> 00:03:41,150 Ναι, αυτό είναι υψηλό. 46 00:03:42,130 --> 00:03:45,550 Δεν μου επιτρέπεται να κοιτάζω. Δεν επιτρέπεται να κοιτάζω κάτω! 47 00:03:45,550 --> 00:03:47,790 Ω, πετάμε! 48 00:03:48,090 --> 00:03:49,790 Ε; Πετάμε; 49 00:03:51,980 --> 00:03:56,110 Αυτό είναι πολύ υψηλό για μένα! Φοβάμαι! 50 00:03:56,110 --> 00:03:59,030 Γεια, ρε, γεια! Ε-Π-Τι κάνεις;! 51 00:03:59,030 --> 00:04:01,360 Ηρέμησε, Μόμο! 52 00:04:11,330 --> 00:04:13,450 Ωχ, αχ, ωχ... 53 00:04:13,450 --> 00:04:15,980 Σκατά! Αυτό ήταν ένα σφηνάκι στο φούρνο! 54 00:04:17,540 --> 00:04:19,440 Kaido! 55 00:04:23,130 --> 00:04:25,240 Narikabura Arrow! 56 00:04:29,470 --> 00:04:32,410 Βέλος Kongokabura! 57 00:04:50,120 --> 00:04:52,430 Επιτέλους βάλτε το στο κρανίο σας... 58 00:04:52,760 --> 00:04:54,560 ότι εσύ... 59 00:04:55,830 --> 00:04:58,230 δεν θα γίνουν ποτέ ωδές! 60 00:04:59,670 --> 00:05:03,150 Πάντα προσπαθούσες να με σκοτώσεις! 61 00:05:03,570 --> 00:05:05,750 Ναι, ακριβώς! 62 00:05:05,750 --> 00:05:08,140 Δεν πρόκειται για σύγκρουση πατέρα-γιου. 63 00:05:08,140 --> 00:05:12,870 Αν ταυτίζεστε με τον Όντεν, πρέπει να είσαι προετοιμασμένος για πόλεμο. 64 00:05:12,870 --> 00:05:14,810 Αυτό δεν είναι παιχνίδι! 65 00:05:14,810 --> 00:05:16,580 Γιαμάτο! 66 00:05:20,820 --> 00:05:22,420 Θαυμάζοντας κάποιον... 67 00:05:22,870 --> 00:05:24,300 υποτίθεται ότι είναι αμαρτία;! 68 00:05:29,700 --> 00:05:31,560 Ι 69 00:05:31,560 --> 00:05:34,140 αγαπητές ωδές! 70 00:05:40,340 --> 00:05:43,820 Oniga shima 71 00:05:40,340 --> 00:05:43,820 Πριν τα 20 χρόνια 72 00:05:49,270 --> 00:05:50,970 Ogre Princess! 73 00:05:50,970 --> 00:05:52,910 Σταματήστε την Πριγκίπισσα Ogre! 74 00:05:54,020 --> 00:05:54,910 Παράμερα! 75 00:05:55,220 --> 00:05:58,870 Θα προστατεύσω τη γη Wano! 76 00:06:00,360 --> 00:06:03,340 Ανοίξτε το Wano Land στον κόσμο! 77 00:06:03,600 --> 00:06:05,320 Τόσο μικρός βάρβαρος! 78 00:06:05,320 --> 00:06:08,450 Είναι έτσι εδώ και μια εβδομάδα. 79 00:06:08,450 --> 00:06:09,680 Μη φοβάσαι! 80 00:06:10,170 --> 00:06:15,220 Ακόμα κι αν το αίμα της Κάιντο περνάει από το δικό της Φλέβες τρέχουν, είναι ακόμα παιδί! 81 00:06:15,670 --> 00:06:17,750 Σταματήστε τους με το ζόρι! 82 00:06:17,750 --> 00:06:19,330 Μεγάλα λόγια! 83 00:06:19,330 --> 00:06:22,310 Σταμάτα με αν μπορείς! 84 00:06:33,260 --> 00:06:34,990 Σταμάτα επιτέλους να το κάνεις αυτό... 85 00:06:35,410 --> 00:06:36,910 Γιαμάτο! 86 00:06:37,430 --> 00:06:38,250 Όχι! 87 00:06:38,550 --> 00:06:39,540 είμαι... 88 00:06:41,060 --> 00:06:43,590 Ωδές! 89 00:06:51,160 --> 00:06:53,010 Τι συνέβη μόλις; 90 00:06:53,430 --> 00:06:55,680 Τα τελείωσε χωρίς να τα αγγίξει. 91 00:07:03,650 --> 00:07:04,610 Πιάσε τα! 92 00:07:19,100 --> 00:07:21,270 Συγγνώμη, Κάιντο. 93 00:07:21,270 --> 00:07:23,940 Η πριγκίπισσα Ogre άκουσε μη σταματάς να ξεσηκώνεσαι. 94 00:07:23,940 --> 00:07:27,340 Γι' αυτό έπρεπε ακινητοποιήστε με τα χέρια σας. 95 00:07:31,200 --> 00:07:33,470 Το έχεις κάνει... 96 00:07:34,410 --> 00:07:35,660 Γιαμάτο; 97 00:07:35,660 --> 00:07:38,370 Όχι! Είμαι ο Όντεν! 98 00:07:38,370 --> 00:07:39,760 εγω... 99 00:07:43,500 --> 00:07:45,150 είμαι ο Όντεν! 100 00:07:45,150 --> 00:07:49,460 Απάντησε ήδη! Το έκανες αυτό; 101 00:07:49,460 --> 00:07:53,230 Καμία ιδέα. Είναι κατέρρευσε από μόνο του. 102 00:07:55,260 --> 00:07:58,620 Έλα, βγάλε μου τις αλυσίδες, πατέρα! 103 00:07:58,620 --> 00:08:00,830 πεινάω και ακόμα πεθαίνεις εδώ! 104 00:08:01,520 --> 00:08:04,750 Καταλαβαίνω. Αυτός είναι ο Βασιλιάς Χακί. 105 00:08:04,750 --> 00:08:06,000 Είστε πολλά υποσχόμενοι. 106 00:08:07,190 --> 00:08:09,440 Βασιλιάς Χάκι; 107 00:08:09,440 --> 00:08:12,150 Αλλά αν θέλετε να αποκαλείτε τον εαυτό σας Όντεν, 108 00:08:12,150 --> 00:08:14,530 τότε πήγαινε στο διάολο, Yamato! 109 00:08:16,990 --> 00:08:20,120 Γιατί;! Γιατί μου το κάνεις αυτό;! 110 00:08:20,120 --> 00:08:22,660 Δώσε μου κάτι να φάω, πατέρα! 111 00:08:22,660 --> 00:08:24,270 Ρε, τι μου κάνεις;! 112 00:08:27,750 --> 00:08:30,700 Θα σου δώσω ένα μήνα. 113 00:08:30,700 --> 00:08:33,730 Εδώ μπορείτε να εγγραφείτε για ένα Ηρέμησε πάλι για λίγο. 114 00:08:36,890 --> 00:08:41,250 Περιμένετε! Γιατί με αφήνεις; πίσω σε εκείνο το σκοτεινό μέρος;! 115 00:08:42,180 --> 00:08:43,940 Ένα μήνα; 116 00:08:43,940 --> 00:08:48,090 Η πριγκίπισσα Ogre μπορεί να είναι δυνατή, αλλά αυτός είναι ο βέβαιος θάνατός τους! 117 00:08:48,500 --> 00:08:53,840 Υπάρχουν και εκεί μέσα βάναυσοι σαμουράι από τη γη Wano. 118 00:08:54,740 --> 00:08:58,800 Σαμουράι από τη γη Wano; 119 00:09:08,630 --> 00:09:10,960 Kaido! Θα πρέπει μάλλον να... 120 00:09:10,960 --> 00:09:13,400 Μεγάλοι ξιφομάχοι της Γης Wano! 121 00:09:14,050 --> 00:09:17,280 Ακριβώς όπως αυτός ο ηλίθιος εκεί... 122 00:09:17,890 --> 00:09:20,370 Θα σου δώσω ένα μήνα. 123 00:09:21,220 --> 00:09:24,080 Πάρτε ένα καθαρό κεφάλι και το σκέφτεται. 124 00:09:24,500 --> 00:09:28,150 Αν αλλάξεις γνώμη, ουρλιάζει μέσα από την τρύπα αέρα στο ταβάνι. 125 00:09:28,150 --> 00:09:30,570 Αν είσαι δικός μου θέλει να πάει στο στρατό, 126 00:09:30,570 --> 00:09:33,010 Θα σε αφήσω ξανά έξω. 127 00:09:36,240 --> 00:09:39,140 Πόσες μέρες έχεις ήδη; δεν έφαγες τίποτα; 128 00:09:40,120 --> 00:09:43,010 Πάω! Φέρτε το φαγητό! 129 00:09:43,010 --> 00:09:43,850 Ωστόσο… 130 00:09:44,340 --> 00:09:46,470 μόνο όσο για ένα άτομο! 131 00:09:52,300 --> 00:09:55,820 Οι Σαμουράι το χρειάζονται Σπαθιά, σωστά; 132 00:09:56,220 --> 00:09:57,280 Πατέρας! 133 00:09:59,180 --> 00:10:03,680 Είμαι το παιδί σου! Θα Είμαι σίγουρος ότι θέλω μόνο κακό! 134 00:10:03,680 --> 00:10:07,690 Αν τους δώσεις σπαθιά, θα με σκοτώσουν αμέσως! 135 00:10:07,690 --> 00:10:10,360 Τι λες; 136 00:10:10,360 --> 00:10:12,730 Νόμιζα ότι ήσουν ο Όντεν. 137 00:10:12,730 --> 00:10:17,670 Σκεφτείτε προσεκτικά το νόημα σύμφωνα με αυτό το όνομα. 138 00:10:25,040 --> 00:10:26,350 Α όχι... 139 00:10:33,170 --> 00:10:34,200 Γεια σου! 140 00:10:34,800 --> 00:10:37,610 Λόγω όσων είπε ο Kaido νωρίτερα... 141 00:10:38,100 --> 00:10:41,740 Πες μόνο ότι οι μεγάλοι Ξιφομάχος της Γης Γουάνο... 142 00:10:41,740 --> 00:10:44,660 Ναι, έτσι είναι. 143 00:10:44,660 --> 00:10:48,140 Μετά τη δημόσια εκτέλεση από τον Oden Kozuki πρόσφατα 144 00:10:48,140 --> 00:10:51,040 έχουν οι φεουδάρχες συλλέγονται από όλες τις περιοχές. 145 00:11:14,710 --> 00:11:18,320 Το πιο βάναυσο από όλα Σαμουράι ανάμεσά τους... 146 00:11:20,590 --> 00:11:23,870 ήταν αυτοί οι τύποι. 147 00:11:29,850 --> 00:11:31,910 Είμαι ο Όντεν, ... 148 00:11:32,270 --> 00:11:35,540 αλλά είμαι και ο γιος από τον δολοφόνο του Oden, Kaido. 149 00:11:38,230 --> 00:11:41,840 Ξέρω πολύ καλά ότι οι σαμουράι με απεχθάνονται. 150 00:11:46,910 --> 00:11:50,060 Ο πατέρας θέλει να είμαστε μαζί να σκοτωθεί ο ένας τον άλλον εδώ. 151 00:11:50,790 --> 00:11:52,770 Για ένα γεύμα! 152 00:12:05,300 --> 00:12:07,240 Όχι, πριν… 153 00:12:21,320 --> 00:12:23,920 θα με σκοτώσουν. 154 00:12:57,980 --> 00:12:59,040 Ένα σκαθάρι; 155 00:13:14,200 --> 00:13:15,440 Φάε αυτό! 156 00:13:19,450 --> 00:13:21,150 Μην είσαι σεμνός. 157 00:13:22,880 --> 00:13:25,630 Οι σαμουράι δεν πεινάνε. 158 00:13:25,630 --> 00:13:29,990 Έχει δίκιο. Δεν πεινάμε. 159 00:13:30,290 --> 00:13:32,530 Ε;! Αλήθεια όχι;! 160 00:13:34,350 --> 00:13:35,210 εγω... 161 00:13:35,810 --> 00:13:37,170 είμαι... 162 00:13:37,980 --> 00:13:39,000 εξαιρετικά πεινασμένοι! 163 00:13:39,380 --> 00:13:44,170 Μπορώ να φάω το γεύμα, αν δεν τα θέλεις;! 164 00:13:44,650 --> 00:13:47,970 Ναι, απλά χτυπήστε το. Ήσουν μέσα γεννήθηκε μια τρομερή φυλή. 165 00:13:52,080 --> 00:13:53,470 Τότε θα σκάψω! 166 00:13:56,540 --> 00:14:00,650 Εσείς οι σαμουράι είστε απίστευτοι, αν δεν πεινάς καθόλου! 167 00:14:29,740 --> 00:14:32,760 Ευχαριστώ, σαμουράι. 168 00:14:33,250 --> 00:14:38,060 Θα το γευτώ Μην ξεχνάτε ποτέ αυτό το γεύμα! 169 00:14:42,630 --> 00:14:44,900 Ευχαριστώ για το γεύμα! 170 00:14:45,420 --> 00:14:46,650 πες, 171 00:14:46,650 --> 00:14:50,720 μπορώ να γίνω σαμουράι, ακόμα κι αν πεινάω; 172 00:14:50,720 --> 00:14:54,330 Θέλω ένα δυνατό και γίνε ένας κουλ σαμουράι! 173 00:15:02,520 --> 00:15:04,210 Θα με σκοτώσει τώρα;! 174 00:15:06,230 --> 00:15:07,400 Σηκώστε τα χέρια σας! 175 00:15:07,400 --> 00:15:08,880 Y-Yessir! 176 00:15:23,210 --> 00:15:24,650 Μη φοβάσαι. 177 00:15:25,070 --> 00:15:27,860 Είσαι ο Oden Kozuki, σωστά; 178 00:15:27,860 --> 00:15:30,470 Όχι! Είμαι ο Όντεν! 179 00:15:30,470 --> 00:15:31,820 εγω... 180 00:15:35,850 --> 00:15:37,450 είμαι ο Όντεν! 181 00:15:38,100 --> 00:15:39,560 Ακούσαμε τα πάντα. 182 00:15:39,560 --> 00:15:43,060 Τον αγαπάμε πάρα πολύ αυτόν τον άνθρωπο. 183 00:15:43,060 --> 00:15:45,870 Ε;! Είστε φίλοι του;! 184 00:15:46,360 --> 00:15:48,380 Λοιπόν, θα μπορούσες να το πεις αυτό. 185 00:15:50,070 --> 00:15:51,700 Χμ… Χμ… 186 00:15:51,700 --> 00:15:54,130 Πώς σε λένε; 187 00:15:54,910 --> 00:15:57,550 Ρωτάς έναν ηττημένο Σαμουράι με το όνομά του; 188 00:15:59,750 --> 00:16:02,310 Απλώς πείτε με Nanigashi. 189 00:16:03,500 --> 00:16:05,020 Nanigashi... 190 00:16:09,960 --> 00:16:11,280 Είσαι πολύ ταλαντούχος! 191 00:16:11,660 --> 00:16:15,160 Όταν σκέφτομαι πίσω, Ο Όντεν ήταν δυνατός και στα παιδικά του χρόνια! 192 00:16:15,650 --> 00:16:20,450 Όταν ήταν τόσο νέος όσο εσύ, ερωτεύτηκε σε μια συμπλοκή σε ένα άντρο τζόγου. 193 00:16:20,450 --> 00:16:21,660 Πραγματικά;! 194 00:16:23,730 --> 00:16:27,230 Ναί. είμαι σίγουρος ότι μπορείς να γίνεις ακόμα πιο δυνατός. 195 00:16:27,230 --> 00:16:27,790 Όμως... 196 00:16:28,480 --> 00:16:32,200 επιτρέπεται κατά τη διάρκεια ενός καυγά δεν χάνεις την επιφυλακή σου. 197 00:16:32,200 --> 00:16:33,440 Ναι όντως! 198 00:16:33,440 --> 00:16:35,950 ΕΝΤΑΞΕΙ! Απλά πάλι! 199 00:16:35,950 --> 00:16:37,050 Απλά επιτεθείτε μου! 200 00:17:00,390 --> 00:17:01,310 Συγγνώμη,... 201 00:17:01,830 --> 00:17:05,230 αλλά σας θέλω όλους ζητήστε μια χάρη. 202 00:17:05,230 --> 00:17:08,520 Θα ήθελα να διαβάσω αυτό το ημερολόγιο... 203 00:17:06,500 --> 00:17:08,500 ημερολόγιο του Όντεν 204 00:17:08,520 --> 00:17:11,210 ημερολόγιο του Όντεν 205 00:17:08,860 --> 00:17:11,210 αλλά είναι πολλά δύσκολους χαρακτήρες. 206 00:17:12,440 --> 00:17:14,320 ημερολόγιο του Όντεν;! 207 00:17:14,320 --> 00:17:17,020 Που το βρήκες αυτό;! 208 00:17:15,050 --> 00:17:16,930 ημερολόγιο του Όντεν 209 00:17:16,930 --> 00:17:17,050 ημερολόγιο του Όντεν 210 00:17:17,020 --> 00:17:20,010 Τυχαίνει να το έχω στο πόδι βρέθηκε στο Κάστρο Όντεν. 211 00:17:17,050 --> 00:17:17,180 ημερολόγιο του Όντεν 212 00:17:17,180 --> 00:17:18,640 ημερολόγιο του Όντεν 213 00:17:18,640 --> 00:17:20,010 ημερολόγιο του Όντεν 214 00:17:20,430 --> 00:17:23,410 σε ρωτάω, Nanigashi και εσείς οι σαμουράι! 215 00:17:23,410 --> 00:17:25,980 Μάθε με να διαβάζω! 216 00:17:30,590 --> 00:17:35,300 «Ο κόσμος αποτελείται από τέσσερις θάλασσες και μια μακριά θαλάσσια ζώνη. 217 00:17:35,300 --> 00:17:39,320 Εξάλλου, ο κόσμος υποτίθεται ότι είναι τόσο στρογγυλός να είναι σαν ζυμαρικό από ρυζάλευρο. 218 00:17:39,320 --> 00:17:41,950 Πραγματικά θαυματουργό.” 219 00:17:45,390 --> 00:17:46,500 σε παρακαλώ! 220 00:17:46,500 --> 00:17:49,650 Αφήστε το Oden για ένα μόνο χρόνο πλέουν κάτω από τη σημαία μου. 221 00:17:49,650 --> 00:17:51,320 Αυτό είναι πραγματικά ένα αίτημα μίας χρήσης. 222 00:17:51,320 --> 00:17:55,070 Γίνε μαζί του δίπλα μου σίγουρα θα βρούμε το τελευταίο νησί. 223 00:17:55,070 --> 00:17:57,530 Μη λες βλακείες! 224 00:17:57,530 --> 00:18:01,370 Ελήφθη ασύρματου! προσπαθείς, να μου πάρεις ένα μέλος της οικογένειας;! 225 00:18:01,370 --> 00:18:04,040 Whitey! Θέλω να πλεύσω μαζί του! 226 00:18:04,040 --> 00:18:05,830 Θα με αφήσεις να πάω μαζί του; 227 00:18:05,830 --> 00:18:09,310 Θέλω να δω το τελευταίο νησί, για το οποίο μιλούσε. 228 00:18:10,590 --> 00:18:14,190 Το δεύτερο κεφάλαιο στο η ζωή μου ως πειρατής... 229 00:18:14,190 --> 00:18:16,720 Αυτή είναι η αρχή μιας νέας περιπέτειας. 230 00:18:16,720 --> 00:18:19,140 Ο Γουάιτυ είναι ένας εξυψωμένος πειρατής, 231 00:18:19,140 --> 00:18:21,450 αλλά ο Ρότζερ είναι επίσης απρόβλεπτος. 232 00:18:23,310 --> 00:18:27,310 Η θύρα κορμού δείχνει προς τον ουρανό. Είναι σπασμένο; 233 00:18:27,310 --> 00:18:29,980 Όχι, σίγουρα όχι. Ας πλεύσουμε. 234 00:18:29,980 --> 00:18:31,590 Πού; 235 00:18:31,590 --> 00:18:32,830 Προς τον παράδεισο. 236 00:18:38,700 --> 00:18:41,660 Ο κόσμος είναι τεράστιος. Και υπάρχουν ακόμα τόσα πολλά να δείτε. 237 00:18:41,660 --> 00:18:45,970 Ακόμα και μια θεότητα δεν θα το φανταζόταν ποτέ δυνατό πίστευε ότι οι άνθρωποι ζουν στον παράδεισο. 238 00:18:48,410 --> 00:18:49,620 Τι λέτε; 239 00:18:49,620 --> 00:18:53,160 Ναι, είναι εξαιρετικό, Oden! 240 00:18:53,160 --> 00:18:58,270 «Ήρθα εδώ, θα το κάνω αυτό Στείλτε μήνυμα στο τέλος του κόσμου." 241 00:18:59,150 --> 00:19:01,560 Πρέπει να το δω, Ρότζερ. 242 00:19:01,560 --> 00:19:05,330 Το τελευταίο κεφάλαιο της μεγάλης σας περιπέτειας, όπου βάζεις τη ζωή σου στην ισορροπία. 243 00:19:07,020 --> 00:19:10,520 Βρέθηκε! Αυτό είναι αυτό τελευταία οδική πορνόγλυφο! 244 00:19:10,520 --> 00:19:13,980 Επιτέλους έχουμε όλους Γλυφικά οδικής πορνογραφίας μαζί. 245 00:19:13,980 --> 00:19:18,570 Σαλπάρουμε, ρε σκάρτοι! Στο τελευταίο νησί! 246 00:19:18,570 --> 00:19:20,750 Ναι όντως! 247 00:19:24,410 --> 00:19:25,970 Το τελευταίο νησί! 248 00:19:28,200 --> 00:19:30,830 Η συμμορία των πειρατών του Ρότζερ επιτέλους τα κατάφερε! 249 00:19:30,830 --> 00:19:35,750 Ο πειρατής Ρότζερ είναι ο πρώτος άνθρωπος που ταξίδεψε σε όλο τον κόσμο. 250 00:19:35,750 --> 00:19:38,840 Ο κυβερνήτης της θάλασσας γεννιέται επιτέλους. 251 00:19:38,840 --> 00:19:41,510 Είναι ο βασιλιάς της θάλασσας, 252 00:19:41,510 --> 00:19:44,030 ο βασιλιάς των πειρατών! 253 00:19:44,890 --> 00:19:47,600 Όταν πεθάναμε εκείνη την ημέρα έφτασε στο τελευταίο νησί, 254 00:19:47,600 --> 00:19:50,620 μάθαμε τα πάντα για αυτόν τον κόσμο. 255 00:19:50,620 --> 00:19:53,220 Ποια είναι τα 100 χρόνια κενού; 256 00:19:53,220 --> 00:19:55,500 Τι είναι η φυλή Ds; 257 00:19:55,500 --> 00:19:57,500 Τι ήταν τα αρχαία όπλα; 258 00:19:57,820 --> 00:20:02,290 Αυτή η χώρα των Wano κάποτε συνδέθηκε με ολόκληρο τον κόσμο. 259 00:20:02,290 --> 00:20:05,910 Όταν είδαμε τον τεράστιο θησαυρό, που ήταν αληθινά μπροστά στα μάτια μας, 260 00:20:05,910 --> 00:20:08,230 Ο Ρότζερ άρχισε εκείνη τη στιγμή... 261 00:20:08,230 --> 00:20:09,970 να γελάσουμε. 262 00:20:17,500 --> 00:20:20,460 «Περισσότερα από 20 χρόνια στο μέλλον 263 00:20:20,460 --> 00:20:24,080 γίνονται δυνατοί πειρατές οδηγήσει την επόμενη γενιά 264 00:20:24,080 --> 00:20:26,570 και ρέουν στον Νέο Κόσμο. 265 00:20:26,890 --> 00:20:29,560 Όταν πεθάνω, 266 00:20:29,560 --> 00:20:31,830 είναι αυτοί κατέβασε τον Κάιντο. 267 00:20:33,600 --> 00:20:37,000 Ο Ρότζερ ονόμασε το τελευταίο νησί... 268 00:20:37,380 --> 00:20:39,710 Γέλιο Παραμύθι." 269 00:20:40,960 --> 00:20:42,590 Γέλιο παραμύθι... 270 00:20:43,570 --> 00:20:45,130 Το One Piece! 271 00:20:47,030 --> 00:20:50,160 Ιησού, είναι δέκα μέρες έχει ήδη περάσει. 272 00:20:50,160 --> 00:20:53,850 Καμία ιδέα. Εδώ δεν παρατηρώ την αλλαγή της ημέρας. 273 00:20:58,750 --> 00:21:04,200 Γιαμάτο, σε θέλει ο πατέρας σου αλήθεια να πεθάνει εδώ; 274 00:21:04,200 --> 00:21:10,240 ημερολόγιο του Όντεν 275 00:21:04,530 --> 00:21:05,620 Αν δεν γίνει τίποτα, 276 00:21:05,620 --> 00:21:10,160 θα πολεμήσεις τον αγώνα σε 20 χρόνια, του οποίου ο Όντεν έγραψε, δεν ήταν μάρτυρας. 277 00:21:10,240 --> 00:21:10,370 ημερολόγιο του Όντεν 278 00:21:10,370 --> 00:21:10,490 ημερολόγιο του Όντεν 279 00:21:10,490 --> 00:21:10,620 ημερολόγιο του Όντεν 280 00:21:10,620 --> 00:21:10,740 ημερολόγιο του Όντεν 281 00:21:10,740 --> 00:21:11,080 ημερολόγιο του Όντεν 282 00:21:11,720 --> 00:21:15,090 Όταν έρθει η ώρα, 283 00:21:15,090 --> 00:21:18,530 Θα είμαι στο πλάι από τον αγώνα της γης Wano... 284 00:21:18,530 --> 00:21:20,170 Θα βγω στη θάλασσα... 285 00:21:18,530 --> 00:21:24,510 ημερολόγιο του Όντεν 286 00:21:21,030 --> 00:21:24,530 και να γίνει πολύ, πολύ πιο δυνατός. 287 00:21:24,530 --> 00:21:28,490 Αυτό… με καθησυχάζει να το ακούω. 288 00:21:28,490 --> 00:21:30,030 Λοιπόν... 289 00:21:30,030 --> 00:21:33,770 Σώζοντάς σας από τον θάνατο εδώ... 290 00:21:34,220 --> 00:21:37,220 ας πάρουμε μέρος στη μάχη στο μέλλον. 291 00:21:41,670 --> 00:21:43,960 Ωστόσο, 20 χρόνια 292 00:21:43,960 --> 00:21:47,570 πολύ καιρό, αυτό που δεν μπορούμε να περιμένουμε. 293 00:21:49,890 --> 00:21:53,330 Σαμουράι! Αν το κάνεις αυτό, τότε ο πατέρας μου θα σου δώσει... 294 00:21:54,270 --> 00:21:57,770 Δεν θα φυτέψουμε εδώ! 295 00:21:57,770 --> 00:22:01,110 Είχαμε από την αρχή καμία πρόθεση ποτέ Kaido 296 00:22:01,110 --> 00:22:03,000 να ενδώσει! 297 00:22:11,410 --> 00:22:14,090 Σας εμπιστευόμαστε τη Wano Land. 298 00:22:20,960 --> 00:22:24,760 Καπετάν Κάιντο! Είναι έξω έσκασε το ιερό σπήλαιο! 299 00:22:24,760 --> 00:22:27,150 Μην τους αφήσετε να ξεφύγουν ζωντανοί! 300 00:22:29,130 --> 00:22:32,740 Υπάρχουν άνθρωποι που πιστεύουν σε μένα! 301 00:22:33,080 --> 00:22:35,040 Άνθρωποι που με αποδέχονται! 302 00:22:38,190 --> 00:22:41,310 Γιατί μου κλέβεις την ελευθερία;! 303 00:22:41,310 --> 00:22:43,480 Γιατί κλέβεις τη γη Wano την ελευθερία του;! 304 00:22:43,480 --> 00:22:47,150 Η ζωή δεν είναι μόνο για απλές ερωτήσεις και απαντήσεις, 305 00:22:47,150 --> 00:22:48,760 εσύ Greenhorn! 306 00:22:55,580 --> 00:22:57,390 Κεραυνός των οκτώ τριγραμμάτων! 307 00:22:55,580 --> 00:22:57,390 Κεραυνός των οκτώ τριγραμμάτων! 308 00:23:18,600 --> 00:23:21,870 Luffy και ένας ροζ δράκος προκαλέσει πολλή ταραχή! 309 00:23:22,520 --> 00:23:24,820 Το Yamato παλεύει ενάντια η καταραμένη του μοίρα. 310 00:23:24,820 --> 00:23:27,820 Μεταμορφώνεται ο Momonosuke οικειοθελώς σε έναν τεράστιο δράκο! 311 00:23:27,820 --> 00:23:29,540 Οι τραγικοί αλλά θαρραλέοι 312 00:23:29,540 --> 00:23:32,530 Αποφάσεις που λαμβάνονται από αυτούς που αντισταθείτε στην τυραννία, 313 00:23:32,530 --> 00:23:35,860 προσφέρετε ένα πλήγμα στην Onigashima, που θα σε ταρακουνήσει! 314 00:23:36,580 --> 00:23:37,980 Την επόμενη φορά στο One Piece: 315 00:23:37,980 --> 00:23:41,090 «Ο Λούφι πετάει ψηλά! Εκδίκηση ενάντια στα 100 θηρία». 316 00:23:41,090 --> 00:23:43,600 Θα είμαι ο βασιλιάς των πειρατών! 317 00:23:41,730 --> 00:23:45,730 Ο Λούφι πετάει ψηλά! Εκδίκηση ενάντια στα 100 θηρία 318 00:23:45,900 --> 00:23:50,610 Μετάφραση και Εντοπισμός: Πατρίς Σίντλερ Αναθεώρηση και στοιχειοθεσία: Sandra Ritzer Ποιοτικός έλεγχος: Jacqueline Philippi Διεύθυνση έργου: Tobias Philippi