1
00:00:10,820 --> 00:00:17,480
Άπλωσε το χέρι σου
και κόψτε τον άνεμο!
2
00:00:17,480 --> 00:00:22,370
Σχεδιάστε τον δικό σας χάρτη!
3
00:00:26,920 --> 00:00:33,590
Κατά την ηλικία
καθώς η φουρτουνιασμένη θάλασσα βυθίζεται στο χάος,
4
00:00:33,590 --> 00:00:40,060
η έννοια της αξίας διασπάται,
που έχουμε φτιάξει.
5
00:00:40,060 --> 00:00:46,350
Μπορεί κάποιος να πει αν η πυξίδα
εξακολουθεί να δείχνει προς τη σωστή κατεύθυνση;
6
00:00:46,350 --> 00:00:49,920
Κανείς δεν μπορεί να πει με σιγουριά.
7
00:00:49,920 --> 00:00:56,240
Όταν παίρνεις μια βαθιά ανάσα
και κλείσε τα μάτια σου,
8
00:00:56,240 --> 00:01:03,370
εμφανίζεται το μονοπάτι,
που σου δείχνει η ψυχή σου.
9
00:01:03,370 --> 00:01:09,820
Άπλωσε το χέρι σου
και κόψτε τον άνεμο!
10
00:01:09,820 --> 00:01:14,510
Διώξτε το βαθύ σκοτάδι!
11
00:01:15,510 --> 00:01:18,590
Το κάνω μόνος μου,
12
00:01:18,590 --> 00:01:22,470
όπως ακριβώς κάνεις για τον εαυτό σου.
13
00:01:22,470 --> 00:01:26,580
Η αποφασιστικότητά μου είναι αμείωτη.
14
00:01:26,580 --> 00:01:32,390
Με την υποστήριξη κάποιου,
που μπορείς να βασιστείς,
15
00:01:32,390 --> 00:01:39,070
αρπάζεις το μέλλον
πέρα από τη φαντασία σου.
16
00:01:39,070 --> 00:01:45,680
Άπλωσε το χέρι σου
και κόψτε τον άνεμο!
17
00:01:45,680 --> 00:01:51,390
Διώξτε το βαθύ σκοτάδι!
18
00:01:51,390 --> 00:01:54,760
Θα πάμε στο τέλος του κόσμου.
19
00:01:54,760 --> 00:01:58,630
Με δάκρυα και αμφιβολίες στο ρυμουλκούμενο
20
00:01:58,630 --> 00:02:04,110
μας λείπει το τοπίο
μια νέα στρώση χρώματος με τα χρώματά σας!
21
00:02:20,510 --> 00:02:24,120
Ο Λούφι έχασε από τον Κάιντο
και βυθίστηκε στη θάλασσα.
22
00:02:38,130 --> 00:02:41,740
Καπετάν Κάιντο!
Βρήκαμε το Momonosuke!
23
00:02:41,740 --> 00:02:43,470
Είμαι στο δρόμο μου.
24
00:02:43,470 --> 00:02:44,720
Okidoki!
25
00:02:50,500 --> 00:02:51,400
Είσαι...
26
00:02:51,830 --> 00:02:54,690
Πανκ Γκίμπσον!
27
00:03:07,220 --> 00:03:10,210
Χαθείτε, Ψάθινα Καπέλα.
28
00:03:10,980 --> 00:03:12,440
Αυτή η γριά μάγισσα...
29
00:03:13,520 --> 00:03:15,170
είναι το θήραμά μου!
30
00:03:16,110 --> 00:03:18,530
Captain Kid!
31
00:03:18,530 --> 00:03:21,530
Ε;! Τι έχεις τώρα ξαφνικά;!
32
00:03:21,530 --> 00:03:23,410
Ποιος είναι αυτός;!
33
00:03:27,680 --> 00:03:36,820
Ποδοπάτησαν 100 θηρία!
Η πτώση της φυλής Kozuki!
34
00:03:30,080 --> 00:03:34,590
«Πατημένος από 100 θηρία!
Η πτώση της φυλής Κοζούκι!».
35
00:03:40,590 --> 00:03:42,300
Δάσκαλε Μομονοσούκε!
36
00:03:42,300 --> 00:03:44,320
Α, τι να κάνω;!
37
00:03:44,320 --> 00:03:46,180
Τι να κάνω;!
38
00:03:46,180 --> 00:03:48,190
Master Kin!
39
00:03:48,190 --> 00:03:50,730
Παρακαλώ βιαστείτε!
40
00:03:52,600 --> 00:03:53,460
Kiku.
41
00:03:53,460 --> 00:03:54,670
Ναι...
42
00:03:54,670 --> 00:03:56,090
Δάσκαλε Μομονοσούκε!
43
00:04:04,820 --> 00:04:06,280
Master Kin!
44
00:04:06,280 --> 00:04:09,240
Ω, Σινόμπου! Είμαι τόσο χαρούμενος
ότι είσαι καλά!
45
00:04:09,240 --> 00:04:12,540
Θα κατεβάσω αμέσως τη σκάλα!
Ο Master Momonosuke είναι...
46
00:04:12,540 --> 00:04:13,540
Τι συμβαίνει;!
47
00:04:13,540 --> 00:04:14,650
Δάσκαλε Μομονοσούκε!
48
00:04:32,270 --> 00:04:36,440
Καμία πιθανότητα! Δεν έχω
ένιωσα μια σπίθα πόνου!
49
00:04:36,440 --> 00:04:40,300
Οι επιθέσεις σου είναι
αναποτελεσματική εναντίον μου.
50
00:04:47,410 --> 00:04:50,240
Σε εκτιμώ σιγά σιγά
σφύριγμα από την τελευταία τρύπα.
51
00:04:50,240 --> 00:04:51,950
Λικ-ντι, γλείψιμο-γλείψιμο!
52
00:04:55,000 --> 00:04:58,840
Επιτίθεται ξανά! Εδώ έρχεται
το χαλάζι του από βέλη φτιαγμένο από καραμέλα!
53
00:04:58,840 --> 00:05:01,190
Πρέπει να βρούμε κάλυψη γρήγορα!
54
00:05:07,680 --> 00:05:08,990
Chopperemon!
55
00:05:09,760 --> 00:05:14,430
Το εφέ της σφαίρας βροντής γίνεται
βγείτε έξω σε λιγότερο από δέκα λεπτά.
56
00:05:15,100 --> 00:05:19,000
Ακόμα κι αν η διάρκεια αυξήθηκε...
57
00:05:27,030 --> 00:05:29,220
Δεν είναι αρκετό μπροστά και πίσω!
58
00:05:30,330 --> 00:05:33,020
Τρία λεπτά γιγάντωσης;
59
00:05:33,500 --> 00:05:35,560
Τι μπορείς να κάνεις εκείνη την ώρα;
60
00:05:36,790 --> 00:05:38,670
The Rumble Ball;
61
00:05:39,130 --> 00:05:41,360
Αυτή η φόρμουλα είναι ένα αστείο.
62
00:05:41,800 --> 00:05:46,060
Θα μπορούσα να κάνω τις μπάλες σου
ενισχύουν πολλές φορές.
63
00:05:46,060 --> 00:05:47,660
Πενταπλό...
64
00:05:47,660 --> 00:05:52,100
Όχι, μπορώ ακόμη και να χρησιμοποιήσω αυτό το φάρμακο
ενισχύουν δεκαπλάσια.
65
00:05:52,930 --> 00:05:57,120
Ωστόσο, υπάρχουν παρενέργειες όταν εγώ
παραμένει τέρας για περισσότερα από τρία λεπτά.
66
00:05:57,810 --> 00:05:59,270
Παρενέργειες;
67
00:06:00,270 --> 00:06:01,980
Και αν ναι!
68
00:06:01,980 --> 00:06:05,170
Είναι δικό σου
Οι ζωές είναι τόσο σημαντικές;
69
00:06:05,610 --> 00:06:07,780
Και θες να γίνεις πειρατής;!
70
00:06:07,780 --> 00:06:08,930
Πώς ήταν αυτό;!
71
00:06:09,530 --> 00:06:12,640
Οι εχθροί που θα αντιμετωπίσετε στο μέλλον
θα αντιμετωπίσεις,
72
00:06:12,640 --> 00:06:15,430
δεν μπορώ σε τρία
ηττηθείτε μέσα σε λίγα λεπτά!
73
00:06:16,000 --> 00:06:18,830
Αν λοιπόν φοβάσαι
έχουν παρενέργειες,
74
00:06:18,830 --> 00:06:23,320
δεν θα είστε καν αγαπητοί σας σύντροφοι
μπορεί να προστατεύσει. Το καταλαβαίνεις αυτό;
75
00:06:24,130 --> 00:06:25,900
Πρέπει να ρισκάρεις τη ζωή σου!
76
00:06:32,220 --> 00:06:33,370
εγω...
77
00:06:34,810 --> 00:06:35,580
εγω...
78
00:06:37,000 --> 00:06:39,230
θέλει να είναι χρήσιμο σε άλλους!
79
00:06:39,230 --> 00:06:41,830
Φέρε μου τα χημικά
που χρειάζομαι!
80
00:06:42,610 --> 00:06:46,320
Με αυτό γίνομαι ο χρόνος γιγάντωσής σου
αυξήστε στα 30 λεπτά!
81
00:06:46,690 --> 00:06:48,420
Αυτό είναι δέκα φορές περισσότερο από τώρα.
82
00:06:49,110 --> 00:06:51,300
Αν και αυξάνει τον κίνδυνο,
83
00:06:51,300 --> 00:06:53,890
αλλά δεν φοβάσαι, έτσι;
84
00:06:55,370 --> 00:06:57,010
Φυσικά και όχι!
85
00:06:57,010 --> 00:06:59,310
Είμαι πειρατής!
86
00:07:09,170 --> 00:07:12,470
Μαύρος καφές!
87
00:07:20,270 --> 00:07:21,960
Μην πηδάς τόσο πολύ!
88
00:07:22,600 --> 00:07:24,690
Ένας πεισματάρης τύπος.
89
00:07:34,410 --> 00:07:36,330
Πολύ ωραίο, πολύ ωραίο!
90
00:07:36,330 --> 00:07:37,810
Πώς σας αρέσει αυτό;
91
00:07:49,210 --> 00:07:53,160
Ο Λούφι μας έχει εδώ
αφήστε τη θέση!
92
00:07:56,030 --> 00:07:58,990
ΕΝΤΑΞΕΙ! Θα προσπαθήσουμε ξανά! Πάω!
93
00:07:59,930 --> 00:08:03,230
Ανθρωποι! Φεύγουμε
εσύ αυτό το πεδίο μάχης!
94
00:08:03,230 --> 00:08:04,830
Δώστε μας υποστήριξη!
95
00:08:07,820 --> 00:08:11,190
Έτσι μέχρι που ο Luffy νίκησε τον Kaido,
96
00:08:11,190 --> 00:08:14,220
Δεν θα το κάνω
αφήστε το να σας πάρει κάτω!
97
00:08:16,090 --> 00:08:19,660
Ένα τέτοιο θαύμα θα γίνει
σίγουρα δεν γίνεται!
98
00:08:19,660 --> 00:08:23,480
Η πραγματικότητα είναι σκληρή!
Πραγματικά λυπηρό!
99
00:08:25,690 --> 00:08:26,810
Σταματήστε να αποφεύγετε!
100
00:08:35,530 --> 00:08:39,620
Πώς σου φαίνεται το κεφαλοκλείδωμά μου;!
Πονάει πολύ Tanuki;!
101
00:08:41,540 --> 00:08:45,370
Είμαι τάρανδος!
102
00:08:48,360 --> 00:08:49,630
Μείνετε συντονισμένοι!
103
00:08:55,410 --> 00:08:57,660
Σκάσε!
104
00:08:58,160 --> 00:09:00,680
Αυθάδη τανούκι!
105
00:09:07,830 --> 00:09:09,520
Μαίρη!
106
00:09:09,850 --> 00:09:12,780
Λειτουργία μετάδοσης!
107
00:09:19,010 --> 00:09:22,790
Ανακοίνωση προς όλους
Οι άνθρωποι της Onigashima!
108
00:09:26,140 --> 00:09:29,560
Η μάχη κρίθηκε!
109
00:09:29,560 --> 00:09:35,050
Ο άνθρωπος με την υψηλότερη γενναιοδωρία στο κεφάλι του
ανάμεσα στους εχθρούς, ο Straw Hat Luffy, ...
110
00:09:38,490 --> 00:09:40,910
υπέστη ήττα!
111
00:09:43,120 --> 00:09:44,680
Chopperemon!
112
00:09:50,540 --> 00:09:52,070
Ψάθινο καπέλο!
113
00:09:53,170 --> 00:09:54,400
Είναι ξανά και ξανά.
114
00:09:54,770 --> 00:09:59,410
Ο Captain Kaido έχει το τελευταίο του
Έσβησαν σπίθες ζωής!
115
00:10:00,010 --> 00:10:01,490
Το ακούσατε!
116
00:10:02,970 --> 00:10:04,540
Αυτό δεν μπορεί να είναι!
117
00:10:10,450 --> 00:10:16,970
Το Straw Hat Luffy στη συνέχεια βυθίστηκε στο έδαφος
Βυθός της σκοτεινής θάλασσας τη νύχτα!
118
00:10:17,650 --> 00:10:19,260
Συχαρίκια!
119
00:10:25,330 --> 00:10:26,770
Το άκουσες αυτό;
120
00:10:27,830 --> 00:10:30,670
Αυτός ο ηλίθιος μου κάνει τα χάλια.
121
00:10:30,670 --> 00:10:34,110
Και οι δύο Σαμουράι Κοζούκι
122
00:10:34,110 --> 00:10:37,750
όπως και ο καπετάνιος έχασε!
123
00:10:37,750 --> 00:10:41,450
Ποιος είναι ο επόμενος;
Ποιος πιστεύει ότι θα μπορούσε ακόμα να κερδίσει;!
124
00:10:42,930 --> 00:10:44,700
Και ο Κινεμών και οι δικοί του;!
125
00:10:46,430 --> 00:10:48,850
Αδερφέ Λούφι!
126
00:10:48,850 --> 00:10:53,630
Ο καπετάν Κάιντο θα κατέβει
και αρχίστε να «καθαρίζετε»!
127
00:10:54,480 --> 00:10:57,960
Το Λίνλιν έχει το κάστρο μου
ναι, αρκετά κατεστραμμένο.
128
00:10:59,030 --> 00:11:03,950
Ο Captain Kaido γίνεται δικός σου
Αποδεχτείτε την παράδοση!
129
00:11:03,950 --> 00:11:10,290
Αυτοί με τα χέρια στον αέρα
τεντώνεται να παραδοθεί και να υπακούσει
130
00:11:10,290 --> 00:11:16,480
γλιτώνουν και ως
Ακόλουθοι Καλώς ορίσατε!
131
00:11:17,510 --> 00:11:18,780
Μπορείτε να το λυγίσετε!
132
00:11:21,680 --> 00:11:25,220
Λούφι!
133
00:12:06,890 --> 00:12:09,120
Δάσκαλε Μομονοσούκε! Τι γίνεται;!
134
00:12:13,980 --> 00:12:15,720
Kinemon!
135
00:12:15,720 --> 00:12:16,670
Είμαι εδώ!
136
00:12:17,650 --> 00:12:21,230
Πρέπει να πω… σε όλους!
137
00:12:21,230 --> 00:12:22,610
Τι εννοείτε όλοι;!
138
00:12:22,610 --> 00:12:24,430
Τι έχετε να τους πείτε;!
139
00:12:25,200 --> 00:12:28,420
Παραδοθείτε, Γουάνο Γη!
140
00:12:28,420 --> 00:12:30,910
Αυτή η μάχη χάθηκε!
141
00:12:30,910 --> 00:12:34,080
Η μάχη έχει ήδη κριθεί!
142
00:12:34,830 --> 00:12:37,420
Ψάθινο καπέλο Luffy
143
00:12:37,420 --> 00:12:42,440
βρίσκεται στο βάθος του σκοταδιού
Θάλασσα βυθισμένη τη νύχτα!
144
00:12:42,440 --> 00:12:46,430
Αυτή είναι μια Μαρία, σωστά;!
Αν είναι εδώ, τότε αυτό σημαίνει
145
00:12:46,430 --> 00:12:49,660
ότι είμαστε σε μπελάδες.
Ή, Master Kin;!
146
00:12:50,030 --> 00:12:53,000
Ο εχθρός μπορεί να ξέρει
ήδη εκεί που βρισκόμαστε.
147
00:12:57,520 --> 00:12:58,630
Τι;!
148
00:13:13,330 --> 00:13:14,410
Το βαρέθηκα αυτό!
149
00:13:14,410 --> 00:13:16,860
Γεια σου!
150
00:13:16,860 --> 00:13:19,450
Γεια σου!
151
00:13:19,450 --> 00:13:20,520
Αυτή η φωνή...
152
00:13:20,520 --> 00:13:23,460
Μομονοσούκε!
153
00:13:23,460 --> 00:13:25,700
Δεν έχουμε δει ο ένας τον άλλον καιρό!
154
00:13:26,060 --> 00:13:27,470
Ε;! Αυτό δεν μπορεί να είναι!
155
00:13:27,470 --> 00:13:30,740
Shinobu, φαίνεται να τα πας καλά και εσύ!
156
00:13:31,810 --> 00:13:34,500
V-Father!
157
00:13:36,670 --> 00:13:38,480
Μην, Σινόμπου!
158
00:13:38,480 --> 00:13:41,330
Πατέρας! Πατέρας!
159
00:13:41,330 --> 00:13:42,730
Μην κοιτάς!
160
00:13:44,120 --> 00:13:45,110
Πατέρας!
161
00:13:45,110 --> 00:13:48,280
Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; Απλά αφήστε τον να φύγει.
162
00:13:48,280 --> 00:13:51,160
Αυτό είναι ένα δακρύβρεχτο
Επανένωση πατέρα και γιου!
163
00:13:51,160 --> 00:13:53,140
Δεν είναι αυτό!
164
00:13:53,580 --> 00:13:55,080
Κάλυψε, Σινόμπου!
165
00:13:57,140 --> 00:14:00,520
Είμαι ο Oden Kozuki!
166
00:14:00,520 --> 00:14:02,980
Το ίδιο κόλπο δεν θα λειτουργήσει δύο φορές!
167
00:14:03,310 --> 00:14:06,310
Βλέπουμε μέσα από το ψέμα σου!
168
00:14:06,310 --> 00:14:10,850
Γεια, Kiku, τι συμβαίνει;
Μην κάνεις τόσο ζοφερή γκριμάτσα!
169
00:14:10,850 --> 00:14:12,120
Είμαι εγώ!
170
00:14:12,530 --> 00:14:13,410
Μείνε ήσυχος!
171
00:14:15,980 --> 00:14:17,350
Πώς τολμάς;!
172
00:14:18,440 --> 00:14:19,920
Έχεις Ασούρα...
173
00:14:26,240 --> 00:14:28,970
μίζερη ηλίθιε! Άσε με να φύγω!
174
00:14:32,050 --> 00:14:38,310
Επιτέλους σταματήστε, ακόμα πιο πέρα
Όντεν Κοζούκι να βουρκώσει!
175
00:14:48,510 --> 00:14:51,140
Σταμάτα, Κίκου! Τι σκέφτεσαι;!
176
00:14:51,140 --> 00:14:54,350
Πες το όνομά μου
όχι σε αυτή τη μορφή!
177
00:14:54,350 --> 00:14:56,680
Καντζούρο!
178
00:15:00,730 --> 00:15:03,790
Γεια σου, Κίκου. Σου αρέσει να αστειεύεσαι, έτσι δεν είναι;
179
00:15:04,520 --> 00:15:07,840
Έχω εσένα και την Ίζο
ληφθεί υπό τη φροντίδα μου.
180
00:15:14,330 --> 00:15:15,760
Πείτε μου μικρέ...
181
00:15:16,370 --> 00:15:17,870
Πού είναι οι γονείς σου;
182
00:15:23,500 --> 00:15:26,110
Καταλαβαίνω. Πώς σε λένε;
183
00:15:26,670 --> 00:15:27,630
Izo.
184
00:15:27,630 --> 00:15:29,190
Kiku.
185
00:15:30,130 --> 00:15:31,660
Κατά σειρά.
186
00:15:32,140 --> 00:15:35,530
Φάτε χορτάτο.
187
00:15:37,010 --> 00:15:38,160
Ευχαριστώ!
188
00:15:48,190 --> 00:15:50,760
Αλήθεια μπορείς να με σκοτώσεις;!
189
00:16:14,260 --> 00:16:15,990
Δεν μπορώ να το κάνω αυτό.
190
00:16:15,990 --> 00:16:18,890
Δάσκαλε Kin, δεν μπορώ...
191
00:16:18,890 --> 00:16:20,660
Καντζούρο!
192
00:16:31,190 --> 00:16:32,550
Καντζούρο!
193
00:16:34,820 --> 00:16:35,590
Kiku!
194
00:16:45,710 --> 00:16:48,400
Λόγω της κοπής,
που μου εχεις κανει...
195
00:16:51,670 --> 00:16:55,320
φεύγει και η ζωή μου
σιγά σιγά τελειώνει, Κίκου!
196
00:16:58,510 --> 00:16:59,240
Kiku!
197
00:16:59,890 --> 00:17:01,350
Master Kin...
198
00:17:02,640 --> 00:17:04,810
Αυτό πραγματικά με κάνει να ντρέπομαι βαθιά.
199
00:17:06,060 --> 00:17:08,310
Εγώ, ο Κικουνότζο, το χιόνι που πέφτει,...
200
00:17:08,860 --> 00:17:10,300
Μάλλον εδώ θα βρω το τέλος μου.
201
00:17:11,360 --> 00:17:12,610
Ωστόσο, αν...
202
00:17:13,240 --> 00:17:16,010
λιώνει το πεσμένο χιόνι...
203
00:17:17,320 --> 00:17:21,950
θα είναι η αυγή
έρχονται σύντομα στη χώρα μας.
204
00:17:24,790 --> 00:17:26,060
Μη λες βλακείες!
205
00:17:28,790 --> 00:17:30,170
Φυσικά και θα έρθει!
206
00:17:30,170 --> 00:17:34,650
Η αυγή της γης Wano
θα λάμψει ακόμα και στο βασίλειο των νεκρών!
207
00:17:40,300 --> 00:17:41,180
Kiku!
208
00:17:41,180 --> 00:17:42,490
Κικουνότζο!
209
00:17:48,080 --> 00:17:51,670
Η έξοδός σου από τη σκηνή
ήταν εξαιρετικό, Kiku!
210
00:17:51,670 --> 00:17:54,690
Ήσουν πραγματικά
ένας πιστός ακόλουθος!
211
00:17:54,690 --> 00:17:56,290
Αν αυτό ήταν παιχνίδι,
212
00:17:56,290 --> 00:18:00,070
θα ήταν το αριστούργημα
του αιώνα!
213
00:18:02,450 --> 00:18:05,790
Λοιπόν, είσαι ο επόμενος ηθοποιός,
που φεύγει από τη σκηνή, Kin!
214
00:18:10,420 --> 00:18:14,360
Δώσε μου τη σκηνή
ετοιμαστείτε για την πτώση σας!
215
00:18:20,930 --> 00:18:25,950
Πρώτα σκοτώθηκε ο κύριός του, μετά εκείνος
Ο σύντροφός του τον πρόδωσε και τώρα
216
00:18:25,950 --> 00:18:29,190
Το έχει και ο καημένος
έχασε έναν σύντροφο.
217
00:18:29,190 --> 00:18:31,380
Τι ακολουθεί στη ζωή του;
218
00:18:34,320 --> 00:18:35,900
Θα αποδειχθεί τραγωδία
219
00:18:35,900 --> 00:18:38,340
ή θα γίνει κωμωδία;!
220
00:18:40,740 --> 00:18:43,530
Κάνε τον ρόλο σου, Kinemon!
221
00:18:43,530 --> 00:18:46,470
Διακοσμήστε τη σκηνή
με τον τιμητικό θάνατό σου!
222
00:18:50,600 --> 00:18:53,980
Καντζούρο!
223
00:19:19,320 --> 00:19:20,760
Αυτό είναι το τέλος!
224
00:19:25,600 --> 00:19:27,350
Περίμενε ένα λεπτό!
225
00:19:27,870 --> 00:19:31,290
Θέλετε ένα περίεργο τέτοιο;
Αλήθεια ηχογραφήστε το πουλί, Όντεν;!
226
00:19:32,710 --> 00:19:36,750
Αυτό φτάνει!
Ζήτησα συγγνώμη!
227
00:19:36,750 --> 00:19:41,340
Δάσκαλε Όντεν, δουλεύεις
τόσο χαρούμενος σήμερα.
228
00:19:41,340 --> 00:19:44,140
Αυτό το τηγανητό τόφου
με λαχανικά είναι εξαιρετικό!
229
00:19:45,600 --> 00:19:48,640
Τι σου συμβαίνει;!
Παιδιά είστε τόσο γλοιώδεις τον τελευταίο καιρό!
230
00:19:48,640 --> 00:19:50,390
Momonosuke μετά!
231
00:19:50,390 --> 00:19:52,520
Μην ανησυχείς για μένα!
232
00:19:52,520 --> 00:19:56,980
Μου έλειψες τόσο πολύ!
Ευτυχώς είσαι καλά!
233
00:19:56,980 --> 00:19:58,460
Καντζούρο!
234
00:19:59,780 --> 00:20:03,430
Έτσι είναι! Ο Raizo τρέχει σε αυτόν τον ρυθμό.
235
00:20:03,430 --> 00:20:05,920
Πρέπει να είναι και αυτή τεχνική.
236
00:20:05,920 --> 00:20:09,660
Ninja Art: Blind Cow! Ποιος είμαι;
237
00:20:09,660 --> 00:20:13,190
Ι-Υπάρχει Kanjuro;
Στην πραγματικότητα, μόνο εσύ κάθεσαι πίσω μου.
238
00:20:14,290 --> 00:20:16,210
Κίνδυνος! Αποφεύγω!
239
00:20:20,570 --> 00:20:22,780
Άσε τα νίντζα ήσυχα...
240
00:20:32,730 --> 00:20:36,980
Αν κάποιος έχει ήδη ανοίξει την αυλαία
κάνει το παιχνίδι μου να πέσει,
241
00:20:36,980 --> 00:20:38,860
τότε θα έπρεπε να είσαι εσύ!
242
00:20:45,360 --> 00:20:47,600
Επιτέλους ήμασταν στη σκηνή...
243
00:20:48,490 --> 00:20:53,520
οι καλυτεροι φιλοι...
244
00:21:24,780 --> 00:21:27,070
Kiku! Kiku!
245
00:21:27,070 --> 00:21:31,370
Master Kin! Οι Μαρίες
μας έχουν ήδη ανακαλύψει!
246
00:21:31,370 --> 00:21:33,520
Ας εξαφανιστούμε,
πριν έρθουν οι διώκτες!
247
00:21:56,020 --> 00:21:58,310
K-Kaido!
248
00:22:02,070 --> 00:22:05,440
Εδώ λοιπόν κρύβεσαι,
Μοχλός!
249
00:22:05,990 --> 00:22:09,590
Shinobu! Πάρτε τον Master Momonosuke
μαζί σου και τρέξε μακριά!
250
00:22:10,030 --> 00:22:11,800
Y-Yessir!
251
00:22:16,120 --> 00:22:20,310
Φύγε από το δρόμο μου!
Σαμουράι από τη Γη των Wano!
252
00:22:22,710 --> 00:22:23,980
Ο διάβολος θα κάνω!
253
00:22:23,980 --> 00:22:27,490
Μπορώ να σε δω εδώ
σίγουρα μην το χάσετε!
254
00:22:28,650 --> 00:22:31,070
Τότε θα σε βγάλω από τη μέση!
255
00:23:03,790 --> 00:23:07,920
Kinemon!
256
00:23:18,640 --> 00:23:19,850
Ορίστε ο Kid!
257
00:23:19,850 --> 00:23:22,980
Έχουμε τους Αυτοκράτορες των Θαλασσών
προκλήθηκε σε αγώνα!
258
00:23:22,980 --> 00:23:27,400
Θα πρέπει να δείτε το δικό μας
για να θυμηθούμε καλά τις πικρές μάχες!
259
00:23:27,400 --> 00:23:31,660
Κανείς δεν μπορεί να κάνει τον θόρυβο
σταματήστε τη νέα εποχή!
260
00:23:31,660 --> 00:23:34,220
Την επόμενη φορά στο One Piece:
261
00:23:34,220 --> 00:23:39,410
«Ολοκληρωμένη ανάλυση! Σφοδρές μάχες!
Οι Πέντε της Νέας Γενιάς».
262
00:23:39,590 --> 00:23:43,540
Θα είμαι ο βασιλιάς των πειρατών!
263
00:23:40,310 --> 00:23:45,650
Ολοκληρωμένη ανάλυση! Σφοδροί τσακωμοί!
Η πεντάδα της νέας γενιάς
264
00:23:45,900 --> 00:23:50,610
Μετάφραση και Εντοπισμός: Πατρίς Σίντλερ
Αναθεώρηση και στοιχειοθεσία: Sandra Ritzer
Ποιοτικός έλεγχος: Jacqueline Philippi
Διεύθυνση έργου: Tobias Philippi