1 00:00:10,820 --> 00:00:17,480 Άπλωσε το χέρι σου και κόψτε τον άνεμο! 2 00:00:17,480 --> 00:00:22,370 Σχεδιάστε τον δικό σας χάρτη! 3 00:00:26,920 --> 00:00:33,590 Κατά την ηλικία καθώς η φουρτουνιασμένη θάλασσα βυθίζεται στο χάος, 4 00:00:33,590 --> 00:00:40,060 η έννοια της αξίας διασπάται, που έχουμε φτιάξει. 5 00:00:40,060 --> 00:00:46,350 Μπορεί κάποιος να πει αν η πυξίδα εξακολουθεί να δείχνει προς τη σωστή κατεύθυνση; 6 00:00:46,350 --> 00:00:49,920 Κανείς δεν μπορεί να πει με σιγουριά. 7 00:00:49,920 --> 00:00:56,240 Όταν παίρνεις μια βαθιά ανάσα και κλείσε τα μάτια σου, 8 00:00:56,240 --> 00:01:03,370 εμφανίζεται το μονοπάτι, που σου δείχνει η ψυχή σου. 9 00:01:03,370 --> 00:01:09,820 Άπλωσε το χέρι σου και κόψτε τον άνεμο! 10 00:01:09,820 --> 00:01:14,510 Διώξτε το βαθύ σκοτάδι! 11 00:01:15,510 --> 00:01:18,590 Το κάνω μόνος μου, 12 00:01:18,590 --> 00:01:22,470 όπως ακριβώς κάνεις για τον εαυτό σου. 13 00:01:22,470 --> 00:01:26,580 Η αποφασιστικότητά μου είναι αμείωτη. 14 00:01:26,580 --> 00:01:32,390 Με την υποστήριξη κάποιου, που μπορείς να βασιστείς, 15 00:01:32,390 --> 00:01:39,070 αρπάζεις το μέλλον πέρα από τη φαντασία σου. 16 00:01:39,070 --> 00:01:45,680 Άπλωσε το χέρι σου και κόψτε τον άνεμο! 17 00:01:45,680 --> 00:01:51,390 Διώξτε το βαθύ σκοτάδι! 18 00:01:51,390 --> 00:01:54,760 Θα πάμε στο τέλος του κόσμου. 19 00:01:54,760 --> 00:01:58,630 Με δάκρυα και αμφιβολίες στο ρυμουλκούμενο 20 00:01:58,630 --> 00:02:04,110 μας λείπει το τοπίο μια νέα στρώση χρώματος με τα χρώματά σας! 21 00:02:13,170 --> 00:02:17,170 Ο Λούφι συγκέντρωσε όλα τα αποθέματα δύναμης του και εξαπέλυσε μια ισχυρή επίθεση εναντίον του Kaido. 22 00:02:17,170 --> 00:02:17,860 Ωστόσο… 23 00:02:44,430 --> 00:02:53,440 Η ήττα του Λούφι! Τα Ψάθινα Καπέλα σε κίνδυνο;! 24 00:02:47,080 --> 00:02:52,060 «Η ήττα του Λούφι!» Τα ψάθινα καπέλα κινδυνεύουν;» 25 00:02:59,300 --> 00:03:01,910 Καλύφθηκε… 26 00:03:02,470 --> 00:03:05,010 με το χακί του βασιλιά του. 27 00:03:17,690 --> 00:03:20,470 Ο τρόπος όμως που το έκανε... 28 00:03:21,150 --> 00:03:24,050 ήταν μόλις μισοψημένο. 29 00:03:28,370 --> 00:03:30,180 Τσίχλα… 30 00:03:36,710 --> 00:03:39,360 Ακόμα προσπαθείς να με νικήσεις;! 31 00:03:39,740 --> 00:03:41,490 Αυτό με διασκεδάζει! 32 00:03:45,720 --> 00:03:47,530 Πώς ήταν πάλι αυτό; 33 00:04:05,370 --> 00:04:08,950 Θα μπορούσατε επίσης να... 34 00:04:09,580 --> 00:04:11,850 Μην είσαι Joy Boy, ε; 35 00:04:17,960 --> 00:04:22,190 Μέσα του κάστρου 1ος όροφος 36 00:04:23,590 --> 00:04:25,200 Εκεί κάνεις λάθος Δία. 37 00:04:26,730 --> 00:04:28,780 Δεν θα... 38 00:04:29,760 --> 00:04:31,750 χρειάζεται! 39 00:04:36,100 --> 00:04:37,960 Γεια, Nami! 40 00:04:44,700 --> 00:04:48,730 Επιτρέπεις στον εαυτό σου ένα αστείο, ότι δεν με χρειάζεσαι πια, σωστά; 41 00:04:48,730 --> 00:04:50,220 Σωστά, μαμά;! 42 00:04:54,410 --> 00:04:56,560 Τι λες Δία; 43 00:04:57,250 --> 00:05:00,630 Απογοήτευσες τη μαμά! 44 00:05:00,630 --> 00:05:02,420 Όχι, δεν το ήθελα... 45 00:05:02,420 --> 00:05:05,630 Μέχρι σήμερα έχετε έχεις ήδη μπερδέψει τόσο πολύ! 46 00:05:05,630 --> 00:05:08,960 Είμαστε καλύτερα χωρίς εσάς! 47 00:05:09,890 --> 00:05:11,260 Μαμά! 48 00:05:16,560 --> 00:05:18,830 Τι κάνεις τότε; Αυτή είναι η ευκαιρία μας! 49 00:05:20,860 --> 00:05:21,940 Ήρα! 50 00:05:21,940 --> 00:05:24,070 Φάε τον Δία! 51 00:05:25,150 --> 00:05:29,600 Αν καταναλώσεις την ψυχή του, θα γίνεις ακόμα πιο δυνατός! 52 00:05:29,960 --> 00:05:33,470 Πώς μπορείς να πεις κάτι τέτοιο, μαμά;! 53 00:05:37,460 --> 00:05:39,970 Είναι χαρά μου, να τον φας! 54 00:05:39,970 --> 00:05:41,340 Μαμά! 55 00:05:43,210 --> 00:05:46,550 Ζεύς! Θα σε καταβροχθίσω τώρα! 56 00:05:47,630 --> 00:05:51,120 Παρακαλώ μην το κάνετε! Σταμάτα, μαμά! 57 00:05:55,890 --> 00:05:59,020 Συγγνώμη που πάντα μπερδεύουμε! 58 00:05:59,020 --> 00:06:02,400 Αν δεν με θέλεις, φεύγω! 59 00:06:02,400 --> 00:06:06,070 Menno! Σταματήστε να ταράζεστε! 60 00:06:06,070 --> 00:06:09,840 Ορκίζομαι ότι δεν θα επιστρέψω ποτέ Θα σου δείξω μπροστά σου, μαμά! 61 00:06:09,840 --> 00:06:11,910 σε παρακαλώ! 62 00:06:13,030 --> 00:06:15,270 Μη με σκοτώσεις! 63 00:06:15,910 --> 00:06:19,150 Αυτό σε κλείνει κοινός κλέφτης! 64 00:06:19,150 --> 00:06:21,980 Έτσι θα ήσουν δικός μου κλέψτε ένα κομμάτι της ψυχής μου. 65 00:06:30,430 --> 00:06:35,160 Αν λυπάσαι, άσε τον εαυτό σου να φάει και γίνε μέρος μιας νέας δύναμης! 66 00:06:38,730 --> 00:06:41,650 Βοήθησέ με, μαμά! 67 00:06:42,440 --> 00:06:44,000 Αυτό σας εξυπηρετεί σωστά! 68 00:06:44,410 --> 00:06:46,210 Σωστά, Οτάμα; 69 00:06:46,940 --> 00:06:47,630 Σκατά! 70 00:06:48,000 --> 00:06:49,570 Λοιπόν, αγαπητοί... 71 00:06:50,280 --> 00:06:52,340 Δεν θα ξεφύγεις με τη ζωή σου! 72 00:06:58,540 --> 00:06:59,710 Λοιπόν; 73 00:07:02,290 --> 00:07:05,420 Φύγε από το δρόμο για μια στιγμή. Θα είναι επικίνδυνο, 74 00:07:05,420 --> 00:07:06,800 Οτάμα! 75 00:07:06,800 --> 00:07:08,090 Οτάμα! 76 00:07:11,970 --> 00:07:15,080 Οτάμα! Ξύπνησες πάλι! 77 00:07:18,310 --> 00:07:20,690 Κάτσε εκεί όμορφα. 78 00:07:21,310 --> 00:07:23,420 Onami! Λυσοχάχη! 79 00:07:23,780 --> 00:07:29,550 Πρέπει να ξέρεις ότι αυτοί οι απατεώνες είναι κακοί Πειρατές που ανήκουν στη Συμμορία των Ψάθινων Καπέλων. 80 00:07:30,200 --> 00:07:31,340 Γι' αυτό... 81 00:07:31,610 --> 00:07:34,740 Θα τη σκοτώσω! 82 00:07:36,450 --> 00:07:38,330 Έμεινε εδώ! 83 00:07:42,040 --> 00:07:45,290 Σε παρακαλώ, άφησέ την ήσυχη, Όλιν! 84 00:07:45,290 --> 00:07:49,230 Αυτοί οι δύο είναι φίλοι μου! 85 00:07:53,360 --> 00:07:56,300 Έχουμε μπερδευτεί τελείως! 86 00:07:56,680 --> 00:07:58,600 Nami! 87 00:08:00,060 --> 00:08:02,440 λυπάμαι πολύ! 88 00:08:04,480 --> 00:08:07,130 Συγχώρεσέ με που σε έκανα ήθελε να σκοτώσει πριν! 89 00:08:09,030 --> 00:08:12,150 Κατάλαβες Δία;! 90 00:08:12,150 --> 00:08:14,610 Αν συγκρατηθείς, Θα σε εξαφανίσω! 91 00:08:15,490 --> 00:08:18,240 Λυπάμαι, Nami! 92 00:08:18,240 --> 00:08:20,950 Αναπαύσου εν ειρήνη! 93 00:08:20,950 --> 00:08:23,120 Σε μισώ! 94 00:08:23,120 --> 00:08:25,430 Διακόπτω τη φιλία μου μαζί σου! 95 00:08:25,430 --> 00:08:28,090 Είμαι δειλός... 96 00:08:28,550 --> 00:08:32,070 Γι' αυτό μπορούσα Μην αντιστέκεσαι μαμά! 97 00:08:33,090 --> 00:08:34,130 Ήρα! 98 00:08:35,340 --> 00:08:37,510 Κρεμιόμουν στη ζωή μου, 99 00:08:37,510 --> 00:08:40,850 γιατί σε πρόδωσα παρόλο που ήσουν τόσο καλός μαζί μου. 100 00:08:41,350 --> 00:08:45,210 Είμαι δειλός και βδελυρό απατεώνα! 101 00:08:47,610 --> 00:08:50,800 Δεν σε νοιάζομαι καθόλου! Ακύρωσα τη φιλία μου μαζί σου! 102 00:08:51,160 --> 00:08:52,190 Ναμί;! 103 00:08:52,190 --> 00:08:57,030 Το συνειδητοποιώ! Αλλά τελικά ήταν Με πέταξε και η μαμά μου 104 00:08:57,030 --> 00:09:00,260 και τώρα είμαι εντελώς μόνη μου! 105 00:09:09,250 --> 00:09:12,510 Σε λίγο θα βρεθώ αντιμέτωπος με τον θάνατο... 106 00:09:12,960 --> 00:09:16,380 αλλά δεν θέλω να πεθάνω, ενώ όλοι με μισούν! 107 00:09:16,380 --> 00:09:19,580 Δεν χρειάζεται να με συγχωρήσεις, αλλά πρόσεχε με! 108 00:09:21,430 --> 00:09:25,250 Θα πάω πρώτος και επαναστατήστε για τελευταία φορά! 109 00:09:31,690 --> 00:09:32,630 Τάμα! 110 00:09:35,320 --> 00:09:36,800 Λυσοχάχη! 111 00:09:38,030 --> 00:09:39,110 Τραβάμε το λουρί! 112 00:09:39,110 --> 00:09:39,990 ΕΝΤΑΞΕΙ. 113 00:09:40,740 --> 00:09:42,200 Τουλάχιστον για ένα άτομο... 114 00:09:42,200 --> 00:09:44,560 Όταν ένα άτομο θέλει Θα σου το φτιάξω! 115 00:09:44,970 --> 00:09:46,970 Και μετά θα πεθάνω! 116 00:09:46,970 --> 00:09:49,790 Nami! Δραπετεύω! 117 00:09:49,790 --> 00:09:53,420 Αυτός είναι ο τρόπος που θέλω να ζήσω! 118 00:09:53,420 --> 00:09:54,400 Ζεύς! 119 00:10:03,890 --> 00:10:05,980 Η ενέργειά μου σφυρίζει από την τελευταία τρύπα. 120 00:10:11,610 --> 00:10:14,570 Δεν μπορώ να το πιστέψω! Του αφαιρείται η ψυχή. 121 00:10:16,070 --> 00:10:17,950 Μαμά! 122 00:10:18,780 --> 00:10:20,840 Φάε, Ήρα! 123 00:10:27,830 --> 00:10:29,560 Είναι τόσο τρανός! 124 00:10:33,550 --> 00:10:36,050 Εδώ έχετε μερικά Μαύρες Μπάλες από οίκτο! 125 00:10:36,050 --> 00:10:38,760 Φάτε τα και φύγετε κάπου! 126 00:10:39,510 --> 00:10:40,860 Ζεύς! 127 00:10:42,300 --> 00:10:46,140 Δεν ωφελεί! Αφού του ξεφεύγει η ψυχή, δεν θέλει ούτε το αγαπημένο του φαγητό! 128 00:10:46,140 --> 00:10:47,700 Φάε κιόλας, Δία! 129 00:10:48,140 --> 00:10:49,620 Τράβηξε τον εαυτό σου μαζί! 130 00:10:49,850 --> 00:10:53,130 Τότε θέλω να σε φάω Δία! 131 00:10:55,860 --> 00:10:57,110 Ζεύς! 132 00:11:12,100 --> 00:11:17,070 Θόλος κρανίου Ζωντανός όροφος 133 00:11:39,030 --> 00:11:42,070 Μπράβο! Chopperemon! 134 00:11:42,070 --> 00:11:44,800 Αυτό σε εξυπηρετεί, βασίλισσα! μίζερο κάθαρμα! 135 00:11:52,580 --> 00:11:57,400 Δεν σε πειράζει αν είμαι προδότης σκοτώστε, σωστά;! Λικ-ντι, γλείψιμο-γλείψιμο! 136 00:11:58,460 --> 00:12:02,420 Perospero! χρειάζομαι όχι η βοήθειά σου! 137 00:12:02,420 --> 00:12:04,300 Η βοήθειά μου; 138 00:12:04,300 --> 00:12:07,100 Το κάνω μόνο για τη μαμά. 139 00:12:09,930 --> 00:12:12,730 Κάνε ό,τι θέλεις! Λοιπόν... 140 00:12:12,730 --> 00:12:17,290 Με γλιτώνει από πολλά προβλήματα, όταν σκουπίζεις τα μπλε μπουκάλια από το χωράφι. 141 00:12:17,290 --> 00:12:21,050 Καλυφτείτε όλοι! Κρύψου πίσω από κάτι! 142 00:12:21,780 --> 00:12:23,860 Είναι πολλά βέλη! 143 00:12:23,860 --> 00:12:26,800 Βιασύνη! Τρέξε γρήγορα! 144 00:12:27,910 --> 00:12:28,680 Φύγε από εδώ! 145 00:12:33,670 --> 00:12:35,690 Γρήγορα! Βιασύνη! 146 00:12:38,000 --> 00:12:39,170 Θα σουτάρει! 147 00:12:39,170 --> 00:12:40,730 Πρέπει να καλυφθούμε! 148 00:12:41,030 --> 00:12:43,490 Πηγαίνετε στο διάολο όλοι! 149 00:12:47,600 --> 00:12:49,490 Ντους με καραμέλα! 150 00:12:51,680 --> 00:12:53,330 Προσοχή! 151 00:13:04,530 --> 00:13:05,800 Καταραμένος! 152 00:13:10,410 --> 00:13:11,660 Όλα καλά;! 153 00:13:11,660 --> 00:13:13,730 Έλα πίσω! Πρέπει να κρατηθείς! 154 00:13:16,210 --> 00:13:18,330 Δεν μπορώ να το πιστέψω. 155 00:13:20,550 --> 00:13:22,440 Ήταν μια πραγματική σφαγή. 156 00:13:23,010 --> 00:13:26,990 Έχουν απομείνει πολλά από αυτά. Λικ-ντι, γλείψιμο-γλείψιμο! 157 00:13:27,680 --> 00:13:29,240 Α, όχι και τόσο άσχημα. 158 00:13:29,240 --> 00:13:32,810 Αυτό σημαίνει επίσης ότι εγώ να έχεις πάλι τη χαρά. 159 00:13:41,950 --> 00:13:44,090 Τανούκι… 160 00:13:44,090 --> 00:13:46,280 Πάρε το! 161 00:13:56,210 --> 00:13:57,600 Τον άρπαξε! 162 00:14:34,160 --> 00:14:36,850 Ο Chopperemon υπερισχύει της Βασίλισσας. 163 00:14:38,830 --> 00:14:40,020 Απίστευτος! 164 00:14:49,220 --> 00:14:51,180 Λαχανιάζεις εντελώς από την εξάντληση. 165 00:14:51,180 --> 00:14:54,810 Δεν φαίνεται ότι θα γίνει κερδίζεις ακόμα αυτόν τον αγώνα. 166 00:14:54,810 --> 00:14:57,040 Λοιπόν, Tanuki;! 167 00:15:02,810 --> 00:15:05,190 Πόσο θα αντέξει; 168 00:15:06,480 --> 00:15:07,820 Λικ-ντι, γλείψιμο-γλείψιμο! 169 00:15:07,820 --> 00:15:11,180 Μέσα του κάστρου 2ος όροφος 170 00:15:12,200 --> 00:15:13,320 εγω... 171 00:15:14,010 --> 00:15:14,510 Όχι. 172 00:15:15,200 --> 00:15:18,750 Δεν θα ξεφύγουμε άλλο ή κρυβόμαστε! 173 00:15:18,750 --> 00:15:21,290 Επιτεθείτε μας από οπουδήποτε, οποτεδήποτε! 174 00:15:23,130 --> 00:15:27,840 Ορίστε λοιπόν, νεαρέ κύριε Γιαμάτο! Μην αντισταθείτε και ελάτε μαζί μας! 175 00:15:29,260 --> 00:15:30,740 Αυτό είναι... 176 00:15:31,550 --> 00:15:32,700 Μομονοσούκε! 177 00:15:33,510 --> 00:15:35,910 Ναι, αυτός ο αλαζονικός Κοίταξε στα μάτια του! 178 00:15:36,510 --> 00:15:39,120 Αυτό το αναιδές στόμα! 179 00:15:39,530 --> 00:15:42,270 Αυτό είναι χωρίς αμφιβολία το ένα ηλίθιος γιος των Κοζούκη! 180 00:15:43,600 --> 00:15:44,330 Λοιπόν; 181 00:15:45,190 --> 00:15:47,230 Οι χειροπέδες του οι νέοι κύριοι έφυγαν. 182 00:15:47,230 --> 00:15:50,380 Ακριβώς! Δεν είμαι πια παγιδευμένος! 183 00:15:52,530 --> 00:15:53,390 είμαι... 184 00:15:54,070 --> 00:15:56,470 Ωδές! 185 00:16:04,250 --> 00:16:05,770 Ακούστε με όλοι! 186 00:16:06,100 --> 00:16:08,320 Είμαι ο Oden Kozuki! 187 00:16:09,960 --> 00:16:14,150 Είμαι δίπλα μου Γιος, Momonosuke! 188 00:16:14,150 --> 00:16:19,120 Ισόγειο Κάτω από την κουβέρτα 189 00:16:19,930 --> 00:16:22,080 Το ημερολόγιο του πατέρα μου... 190 00:16:22,850 --> 00:16:25,760 Περιέχει μια σειρά από περιπέτειες, 191 00:16:25,760 --> 00:16:27,540 για το οποίο δεν ξέρω τίποτα. 192 00:16:29,150 --> 00:16:31,370 Όταν εντάσσεται στην πειρατική συμμορία Whitebeard 193 00:16:31,370 --> 00:16:34,330 με επικεφαλής τον Έντουαρντ Ο Newgate έγινε μέλος, 194 00:16:34,330 --> 00:16:36,680 άρχισε το ταξίδι του. 195 00:16:39,160 --> 00:16:41,310 Τι είδους μέρος είναι αυτό;! 196 00:16:41,720 --> 00:16:46,170 Έμεινε έκπληκτος και ενθουσιασμένος από τον κόσμο που δεν είχε ξαναδεί. 197 00:16:46,170 --> 00:16:47,480 Επίσης… 198 00:16:52,260 --> 00:16:53,650 πολέμησε και εκεί! 199 00:16:54,930 --> 00:16:59,700 Τελικά το συνάντησε μεγάλος πειρατής, Gold Roger. 200 00:17:00,510 --> 00:17:02,500 Θεϊκό θάνατο! 201 00:17:09,320 --> 00:17:13,590 Το τελευταίο νησί που λέγεται ότι είναι ότι έχει έναν τεράστιο θησαυρό. 202 00:17:15,400 --> 00:17:18,090 Ο πατέρας πήρε από τον Ρότζερ το άκουσε και μετά... 203 00:17:18,950 --> 00:17:20,620 Whitey! 204 00:17:20,620 --> 00:17:22,290 Θέλω να πλεύσω μαζί του! 205 00:17:22,830 --> 00:17:25,100 Θα με αφήσεις να πάω μαζί του; 206 00:17:25,620 --> 00:17:27,900 …επιβιβάστηκε στο πλοίο του Ρότζερ. 207 00:17:28,500 --> 00:17:33,940 Πλησίασε κομμάτι κομμάτι-κομμάτι στο νησί προορισμού του. 208 00:17:35,880 --> 00:17:37,840 την βρήκα! 209 00:17:37,840 --> 00:17:39,320 Ορίστε λοιπόν! 210 00:17:43,270 --> 00:17:46,600 Λέει κάτι για ένα όπλο γραμμένο με το όνομα Ποσειδώνας. 211 00:17:46,600 --> 00:17:47,620 Καταλαβαίνω. 212 00:17:49,940 --> 00:17:52,070 Τελείωσες το τρένο; 213 00:17:52,070 --> 00:17:57,240 Εννοείς το θαλάσσιο τρένο; Ανοησίες! Δουλεύουμε ακόμα στα σχεδιαγράμματα! 214 00:18:00,870 --> 00:18:03,700 Τόκι! Αυτό είναι το νησί Fishman! 215 00:18:03,700 --> 00:18:07,980 Πραγματικά περίεργο. Όλο το νησί φαίνεται να περιβάλλεται από μια φούσκα. 216 00:18:09,130 --> 00:18:10,690 Πώς σου φαίνεται, Όντεν; 217 00:18:10,690 --> 00:18:11,380 Λοιπόν... 218 00:18:11,380 --> 00:18:14,210 Το ένα είναι πέτρινο καθόλου σημαντικό. 219 00:18:14,210 --> 00:18:17,510 Αυτή είναι απλώς μια επιστολή συγγνώμης από έναν τύπο που ονομάζεται Joy Boy. 220 00:18:17,510 --> 00:18:20,850 Είναι απίστευτο ότι το έκανε αυτό μπορεί πραγματικά να διαβάσει χαρακτήρες. 221 00:18:20,850 --> 00:18:24,700 Πες μου, υπάρχει όπλο εδώ, να ελέγξει τους βασιλιάδες της θάλασσας; 222 00:18:25,730 --> 00:18:28,600 Μια φορά κάθε λίγους αιώνες θα είναι σε αυτή τη χώρα 223 00:18:28,600 --> 00:18:32,570 μια γοργόνα γεννήθηκε, που μπορεί να μιλήσει στους βασιλιάδες της θάλασσας. 224 00:18:36,030 --> 00:18:38,450 Ίσως αυτή η γοργόνα είναι... 225 00:18:38,450 --> 00:18:42,930 Άρα η κόρη σου κάποια στιγμή θα γίνει ένα Γίνε ένα όπλο που μπορεί να καταστρέψει τον κόσμο. 226 00:18:43,370 --> 00:18:46,390 Δεν θα το σκεφτόμουν ποτέ αυτό Ο Ποσειδώνας είναι μια γοργόνα. 227 00:18:47,910 --> 00:18:49,060 Και μετά… 228 00:18:49,870 --> 00:18:50,980 Επιτέλους… 229 00:18:53,710 --> 00:18:57,760 Επιτέλους έχουμε όλους Γλυφικά οδικής πορνογραφίας μαζί. 230 00:18:58,880 --> 00:19:03,260 Σαλπάρουμε, ρε σκάρτοι! Στο τελευταίο νησί! 231 00:19:03,260 --> 00:19:05,540 Ναι όντως! 232 00:19:07,220 --> 00:19:12,210 Το τελευταίο νησί όπου κανείς δεν έχει πάει εδώ και 800 χρόνια άτομο είχε πατήσει ποτέ το πόδι του,... 233 00:19:24,030 --> 00:19:26,540 λεγόταν "Lugh Tale". 234 00:19:32,670 --> 00:19:33,770 Γέλιο παραμύθι... 235 00:19:34,670 --> 00:19:35,920 Shinobu. 236 00:19:35,920 --> 00:19:36,440 Ναι όντως; 237 00:19:37,090 --> 00:19:40,880 Νομίζω...ότι είμαι επάνω σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να πεθάνει. 238 00:19:40,880 --> 00:19:44,970 Αυτό είναι μάλλον προφανές! Γιατί το λες τώρα;! 239 00:19:47,010 --> 00:19:48,700 Τι γίνεται;! 240 00:19:48,700 --> 00:19:50,310 Ποιος είναι αυτός;! 241 00:19:52,100 --> 00:19:55,130 Ε;! Τι έχεις τώρα ξαφνικά;! 242 00:19:56,190 --> 00:19:59,170 Τι γίνεται;! Υπομονή! 243 00:20:08,160 --> 00:20:11,230 Bollen, Bollen, Bollen. Bollen, Bollen, Bollen. 244 00:20:11,670 --> 00:20:12,670 Ντάτσα. 245 00:20:12,670 --> 00:20:16,500 Καπετάν Κάιντο! Βρήκαμε το Momonosuke! 246 00:20:16,500 --> 00:20:18,270 Είμαι στο δρόμο μου. 247 00:20:18,270 --> 00:20:19,480 Okidoki! 248 00:20:19,890 --> 00:20:23,090 Μοιραστείτε το παρακάτω στο σύνολό του Onigashima με τον Bao Huang:… 249 00:20:23,880 --> 00:20:26,890 Ο αγώνας μου ενάντια στο ψάθινο καπέλο τελείωσε. 250 00:20:26,890 --> 00:20:31,910 Θα ήταν άσκοπο τώρα να συνεχίσει αυτόν τον αγώνα. 251 00:20:39,230 --> 00:20:40,800 Ζεύς! 252 00:20:40,800 --> 00:20:41,460 Ο Δίας... 253 00:20:45,820 --> 00:20:50,180 Νιώθω σαν τον εαυτό μου η δύναμη κυλάει! 254 00:20:53,960 --> 00:20:55,500 Τον έφαγαν. 255 00:20:58,040 --> 00:21:01,340 Λυσοχάχη! Onami! Πρέπει να ξεφύγουμε! 256 00:21:01,340 --> 00:21:02,300 Οτάμα! 257 00:21:02,300 --> 00:21:04,300 Προχωρήστε! 258 00:21:04,300 --> 00:21:05,560 Usopp! 259 00:21:05,560 --> 00:21:06,640 ΕΝΤΑΞΕΙ! 260 00:21:13,560 --> 00:21:16,940 Otama, γιατί τρέχεις; 261 00:21:16,940 --> 00:21:19,880 Λοιπόν, έλα σε μένα. 262 00:21:22,820 --> 00:21:24,280 καταλαβαίνω. 263 00:21:25,360 --> 00:21:27,340 Οπότε με αφήνεις. 264 00:21:28,030 --> 00:21:31,240 Τα μισώ που με αφήνουν! 265 00:21:34,750 --> 00:21:36,290 Μην την κοιτάς! 266 00:21:36,830 --> 00:21:40,570 Τι να τους κάνω που μισώ; 267 00:21:44,630 --> 00:21:47,180 Πρέπει να τη σκοτώσω! 268 00:22:12,120 --> 00:22:13,010 Είσαι... 269 00:22:13,450 --> 00:22:15,950 Πανκ Γκίμπσον! 270 00:22:40,480 --> 00:22:42,200 Μαμά! 271 00:22:42,200 --> 00:22:44,900 Όλα εντάξει! Υπομονή! 272 00:22:53,410 --> 00:22:55,640 Παιδί! 273 00:22:56,580 --> 00:22:59,020 Captain Kid! 274 00:23:01,420 --> 00:23:04,400 Χαθείτε, Ψάθινα Καπέλα. 275 00:23:05,130 --> 00:23:06,590 Αυτή η γριά μάγισσα... 276 00:23:07,590 --> 00:23:09,700 είναι το θήραμά μου! 277 00:23:18,350 --> 00:23:20,310 Η νίκη είναι στα χέρια μας! 278 00:23:20,310 --> 00:23:24,770 Το 100 Beasts Pirate Gang κερδίζει ξεκινάει και βασανίζει τα Ψάθινα Καπέλα! 279 00:23:24,770 --> 00:23:27,570 Προσγειωθείτε μαζί με τον Λούφι στο βυθό της θάλασσας; 280 00:23:27,570 --> 00:23:31,570 Ο εκδικητικός αναλαμβάνει επίσης δράση Ο Kanjuro Momonosuke! 281 00:23:31,570 --> 00:23:33,410 Γρήγορα, Kinemon! 282 00:23:33,410 --> 00:23:35,940 Τι επιφυλάσσει η μοίρα; έτοιμοι για τη φυλή Kozuki;! 283 00:23:36,470 --> 00:23:38,000 Την επόμενη φορά στο One Piece: 284 00:23:38,000 --> 00:23:41,460 «Πατημένος από 100 θηρία! Η πτώση της φυλής Κοζούκι!». 285 00:23:41,460 --> 00:23:45,690 Θα είμαι ο βασιλιάς των πειρατών! 286 00:23:41,710 --> 00:23:45,690 Ποδοπάτησαν 100 θηρία! Η πτώση της φυλής Kozuki! 287 00:23:45,900 --> 00:23:50,610 Μετάφραση και Εντοπισμός: Πατρίς Σίντλερ Αναθεώρηση και στοιχειοθεσία: Sandra Ritzer Ποιοτικός έλεγχος: Jacqueline Philippi Διεύθυνση έργου: Tobias Philippi