1 00:00:10,820 --> 00:00:17,480 Άπλωσε το χέρι σου και κόψτε τον άνεμο! 2 00:00:17,480 --> 00:00:22,370 Σχεδιάστε τον δικό σας χάρτη! 3 00:00:26,920 --> 00:00:33,590 Κατά την ηλικία καθώς η φουρτουνιασμένη θάλασσα βυθίζεται στο χάος, 4 00:00:33,590 --> 00:00:40,060 η έννοια της αξίας διασπάται, που έχουμε φτιάξει. 5 00:00:40,060 --> 00:00:46,350 Μπορεί κάποιος να πει αν η πυξίδα εξακολουθεί να δείχνει προς τη σωστή κατεύθυνση; 6 00:00:46,350 --> 00:00:49,920 Κανείς δεν μπορεί να πει με σιγουριά. 7 00:00:49,920 --> 00:00:56,240 Όταν παίρνεις μια βαθιά ανάσα και κλείσε τα μάτια σου, 8 00:00:56,240 --> 00:01:03,370 εμφανίζεται το μονοπάτι, που σου δείχνει η ψυχή σου. 9 00:01:03,370 --> 00:01:09,820 Άπλωσε το χέρι σου και κόψτε τον άνεμο! 10 00:01:09,820 --> 00:01:14,510 Διώξτε το βαθύ σκοτάδι! 11 00:01:15,510 --> 00:01:18,590 Το κάνω μόνος μου, 12 00:01:18,590 --> 00:01:22,470 όπως ακριβώς κάνεις για τον εαυτό σου. 13 00:01:22,470 --> 00:01:26,580 Η αποφασιστικότητά μου είναι αμείωτη. 14 00:01:26,580 --> 00:01:32,390 Με την υποστήριξη κάποιου, που μπορείς να βασιστείς, 15 00:01:32,390 --> 00:01:39,070 αρπάζεις το μέλλον πέρα από τη φαντασία σου. 16 00:01:39,070 --> 00:01:45,680 Άπλωσε το χέρι σου και κόψτε τον άνεμο! 17 00:01:45,680 --> 00:01:51,390 Διώξτε το βαθύ σκοτάδι! 18 00:01:51,390 --> 00:01:54,760 Θα πάμε στο τέλος του κόσμου. 19 00:01:54,760 --> 00:01:58,630 Με δάκρυα και αμφιβολίες στο ρυμουλκούμενο 20 00:01:58,630 --> 00:02:04,110 μας λείπει το τοπίο μια νέα στρώση χρώματος με τα χρώματά σας! 21 00:02:11,310 --> 00:02:13,860 Ο Yamato και ο Shinobu δραπετεύουν παρακολούθηση των Μαριών 22 00:02:13,860 --> 00:02:16,690 και προστατέψτε το Momonosuke με τη ζωή τους. 23 00:02:16,690 --> 00:02:19,160 Αυτή η ώριμη γυναίκα εδώ θα σας στηρίξει! 24 00:02:22,280 --> 00:02:26,680 Ο αγώνας του Λούφι και των συμπολεμιστών του εναντίον Kaido και Big Mom συνεχίζεται! 25 00:02:26,680 --> 00:02:30,250 Όταν οι δύο στέκονται δίπλα δίπλα, αυτό το μέρος μου φαίνεται... 26 00:02:33,650 --> 00:02:36,960 σαν κόλαση. 27 00:02:37,940 --> 00:02:39,550 Και αν ναι. 28 00:02:39,840 --> 00:02:41,760 Ας έρθει η κόλαση. 29 00:02:43,370 --> 00:02:45,580 Πρόσεχε, αυτό με ζεσταίνει απλώς περισσότερο. 30 00:02:50,170 --> 00:02:54,250 Έχω πάει τόσες φορές στην κόλαση. 31 00:02:55,550 --> 00:02:59,280 Στα μάτια σου μπορώ πάντα δείτε ακόμα μια σπίθα ζωής. 32 00:03:02,180 --> 00:03:04,450 Ψάθινο καπέλο! 33 00:03:05,010 --> 00:03:06,970 Εμείς έχουμε το πάνω χέρι! 34 00:03:08,560 --> 00:03:12,960 Εν τω μεταξύ, Kinemon και οι σύντροφοί του ο Όντεν ξανασυναντήθηκαν... 35 00:03:17,360 --> 00:03:20,530 Απλά κοιτάξτε! Δεν έχει καν αιμορραγία! 36 00:03:25,080 --> 00:03:26,060 Ασούρα! 37 00:03:30,830 --> 00:03:34,610 Τώρα είναι ξεκάθαρο ότι είναι απατεώνας. 38 00:03:36,400 --> 00:03:38,760 Όλοι ελπίζαμε στο ίδιο πράγμα. 39 00:03:38,760 --> 00:03:41,280 ευχηθήκαμε ότι είναι ο αληθινός. 40 00:03:41,840 --> 00:03:45,120 Αλλά αυτός ο τύπος είναι απατεώνας! 41 00:03:45,850 --> 00:03:47,080 Άρα είσαι πίσω από αυτό! 42 00:03:50,230 --> 00:03:52,730 Καντζούρο! 43 00:03:55,270 --> 00:03:58,480 Μην είσαι γελοίος! Είμαι ο Όντεν! 44 00:04:02,780 --> 00:04:07,490 Λοιπόν, τι λέτε; Η ζωγραφική μου είναι η ίδια Ο Όντεν είναι σαν γάντι, έτσι δεν είναι; 45 00:04:07,490 --> 00:04:12,020 Ανάθεμα σε, Kanjuro! 46 00:04:14,620 --> 00:04:19,380 Γεια σου, Ντεντζίρο! σε θελω πραγματικά αψηφάς τον κύριό σου; 47 00:04:19,380 --> 00:04:23,030 ρε κακομοίρη! Μέχρι πότε θα μας κοροϊδεύεις; 48 00:04:24,700 --> 00:04:33,660 Η Χειρότερη Γενιά θα καταστραφεί;! Η τεχνική του αυτοκράτορα δολοφονίας! 49 00:04:26,430 --> 00:04:31,620 «Η χειρότερη γενιά θα καταστραφεί;! Η δολοφονική τεχνική του αυτοκράτορα!» 50 00:04:40,780 --> 00:04:46,530 Ψάχνει τον Δάσκαλο Μομονοσούκε... 51 00:04:46,530 --> 00:04:52,410 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είναι ο Master Odens Το σχήμα μας κρατούσε μακριά. 52 00:04:52,410 --> 00:04:54,270 Αυτό θα το πληρώσει! 53 00:04:54,270 --> 00:04:57,940 Καντζούρο! 54 00:05:00,840 --> 00:05:03,070 Θα εξαφανίσω τα Κοζούκια. 55 00:05:05,310 --> 00:05:07,510 Πρέπει να πάμε να τον σώσουμε αμέσως! 56 00:05:07,510 --> 00:05:11,390 Νομίζω ότι άκουσα από πριν άκουσε μια φωνή από κάπου. 57 00:05:11,390 --> 00:05:15,080 Είπε, Δάσκαλε Μομονοσούκε να είσαι με ένα kunoichi. 58 00:05:15,370 --> 00:05:19,440 Αυτό πρέπει να είναι το Shinobu. Τότε μπορούμε να έρθουμε σε επαφή μαζί της. 59 00:05:19,440 --> 00:05:23,650 Δεν είναι σωστό να κυνηγάς έναν άντρα που έχει το ένα πόδι στον τάφο. 60 00:05:28,320 --> 00:05:29,890 Τι υπάρχει για να γελάσουμε;! 61 00:05:36,250 --> 00:05:41,040 Οι Ακαζάγια δεν θα καταφέρουν τίποτα και βρες το τέλος τους εδώ! 62 00:05:43,340 --> 00:05:46,240 Μαζί με εμένα... 63 00:05:51,780 --> 00:05:54,750 Πάμε με ένα παραδώσει ένα εντυπωσιακό μπαμ! 64 00:06:00,270 --> 00:06:01,750 Άντρες μου! 65 00:06:03,940 --> 00:06:07,880 Είμαστε σύντροφοι, έτσι δεν είναι; 66 00:06:42,980 --> 00:06:44,570 Ασούρα! 67 00:06:44,570 --> 00:06:47,920 Φύγετε από εδώ, άνθρωποι! 68 00:06:51,280 --> 00:06:54,640 Σταματήστε το Kanjuro! 69 00:06:54,960 --> 00:06:56,240 Τι κάνεις;! 70 00:06:56,240 --> 00:06:58,200 Άσε με να φύγω! 71 00:06:58,200 --> 00:07:00,830 Σώστε τον Master Momonosuke! 72 00:07:00,830 --> 00:07:03,460 Συγχώρεσέ μας, Ασούρα! 73 00:07:03,460 --> 00:07:06,780 Κάθαρμα! Μην μπαίνεις στο δρόμο μου! 74 00:07:09,090 --> 00:07:11,280 Master Oden... 75 00:07:11,890 --> 00:07:14,870 Αφού τώρα είμαι φεουδάρχης, Χρειάζομαι και υποτελείς. 76 00:07:15,280 --> 00:07:19,020 Αντί για έξυπνους και εξαιρετικούς Μαζεύω κόσμο γύρω μου... 77 00:07:20,980 --> 00:07:23,130 Θέλω να σε έχω δίπλα μου. 78 00:07:25,070 --> 00:07:28,130 Γίνετε οι σαμουράι μου! 79 00:07:31,800 --> 00:07:35,220 Master Oden! 80 00:07:38,370 --> 00:07:41,100 μίζερη ηλίθιε! Άσε με να φύγω! 81 00:07:44,210 --> 00:07:49,530 Επιτέλους σταματήστε, ακόμα πιο πέρα Όντεν Κοζούκι να βουρκώσει! 82 00:08:53,450 --> 00:08:55,840 Ασούρα… 83 00:09:21,010 --> 00:09:24,160 Καντζούρο! 84 00:09:27,850 --> 00:09:33,650 Αυτοί οι άθλιοι δεύτεροι ηθοποιοί τα έχουν Οι ρόλοι σε αυτή την τραγωδία είναι καλά γεμάτοι. 85 00:09:33,650 --> 00:09:37,550 Το επόμενο είναι επιτέλους δικό μου φοβερή ερμηνεία ως βασικός ηθοποιός! 86 00:09:38,070 --> 00:09:40,200 Προσποιήθηκα ότι ήμουν ένας από τους Κοζούκι, 87 00:09:40,200 --> 00:09:44,220 αλλά θα εξαφανίσει αυτή τη φυλή και μετά πάει στο θάνατο. 88 00:09:45,120 --> 00:09:48,610 Θα μπορούσες να το κάνεις καλύτερα Μην αφήσετε την αυλαία να πέσει. 89 00:09:48,610 --> 00:09:52,900 Η ζωή μου είναι όμορφη Σκηνική παράσταση. 90 00:11:09,410 --> 00:11:11,020 Γρύλος! 91 00:11:11,350 --> 00:11:13,900 Γαϊδούρι μαμούθ! Θέλεις να παλέψουμε ξανά;! 92 00:11:14,460 --> 00:11:19,110 Μου έκανες τη ζωή δύσκολη όταν ήθελα να προστατεύσω τους βασιλιάδες μου. 93 00:11:31,520 --> 00:11:35,250 Οι μύγες σας πόζα μπες στο δρόμο μου. 94 00:11:35,250 --> 00:11:37,710 Είσαι αγκάθι στα μάτια μου! 95 00:11:37,960 --> 00:11:42,050 Σας είχαμε στη μάχη νωρίτερα χάσετε το πραξικόπημα της χάρης! 96 00:11:43,530 --> 00:11:46,180 Αυτή τη φορά σε βάζουμε η χειροτεχνία μια για πάντα! 97 00:11:50,410 --> 00:11:54,270 Γάτα! Raizo! Συνέχισε να προχωράς! 98 00:11:57,340 --> 00:11:58,610 Inuarashi... 99 00:12:01,800 --> 00:12:03,110 Σκύλος;! 100 00:12:07,930 --> 00:12:10,370 Θα τον φροντίσω. 101 00:12:12,230 --> 00:12:14,250 Είναι όλος δικός σου. 102 00:12:14,250 --> 00:12:17,820 Παρακαλώ προσέξτε για τον Master Momonosuke! 103 00:12:18,400 --> 00:12:20,860 Πάμε, Kin! 104 00:12:20,860 --> 00:12:21,630 Ναί. 105 00:12:22,200 --> 00:12:26,430 Φρόντισε να ακολουθήσεις το παράδειγμά σου, Inuarashi! Σας περιμένουμε! 106 00:12:33,160 --> 00:12:37,040 Θα μείνεις μόνος μαζί μου; έτοιμος, βασιλιάς της ημέρας; 107 00:12:37,040 --> 00:12:41,010 Είμαστε και οι δύο πληγωμένοι. Θα έπρεπε να είμαι αρκετός ως αντίπαλος σου! 108 00:12:41,010 --> 00:12:43,450 Με υποτιμάς. 109 00:12:44,090 --> 00:12:50,120 Θέλεις να πολεμήσεις μόνος σου εναντίον του ενός ποιος κατέστρεψε τη χώρα σου; 110 00:12:50,530 --> 00:12:55,330 Δεν είμαι πίσω, γιατί θέλω να διευθετήσω έναν παλιό λογαριασμό. 111 00:12:55,850 --> 00:13:00,940 Το έκανα για να μην το κάνει κανένας άλλος πέφτει θύμα της οργής σου, 112 00:13:00,940 --> 00:13:02,260 Τζακ! 113 00:13:02,820 --> 00:13:05,300 Δεν έχετε θέα στο φεγγάρι εδώ. 114 00:13:05,590 --> 00:13:07,430 Και δεν έχετε διαθέσιμο δηλητηριώδες αέριο. 115 00:13:23,090 --> 00:13:26,610 Πρέπει και οι δύο προετοιμαστείτε για το χειρότερο. 116 00:14:06,170 --> 00:14:08,380 Γράψτε το πίσω από τα αυτιά σας! 117 00:14:08,380 --> 00:14:10,740 Δεν είμαι τανούκι! 118 00:14:13,970 --> 00:14:18,460 Πώς τολμάς Κάνε μου αυτό, μίζερο tanuki;! 119 00:14:23,020 --> 00:14:29,410 Όχι μόνο κατέστρεψες τον ιό μου, αλλά και με χτύπησε. 120 00:14:29,410 --> 00:14:32,490 Θα πρέπει να πληρώσετε για αυτό! 121 00:14:32,490 --> 00:14:37,430 Είναι ασυγχώρητο για κακή χρήση του φαρμάκου για κακούς σκοπούς! 122 00:14:37,430 --> 00:14:41,210 Είσαι απλά ένας γιατρός Πλοίο μιας άθλιας συμμορίας πειρατών! 123 00:14:41,210 --> 00:14:43,810 Ποιος νομίζεις ότι στέκεται εδώ μπροστά σου;! 124 00:14:47,130 --> 00:14:48,530 Είμαι σε μπελάδες. 125 00:14:50,180 --> 00:14:52,030 Άσε με να σου δώσω ένα χέρι. 126 00:15:08,820 --> 00:15:10,050 Μάρκο! 127 00:15:10,460 --> 00:15:15,810 Μην ανησυχείτε! Έχουμε την πλάτη σας! 128 00:15:27,420 --> 00:15:29,400 Ο τύπος είναι ένας σκληρός δεινόσαυρος. 129 00:15:29,920 --> 00:15:31,780 ρε μαλάκες... 130 00:15:32,470 --> 00:15:38,620 Εύχεσαι πραγματικά ότι θα σε χτυπήσω στον τοίχο! 131 00:15:41,020 --> 00:15:46,630 Εσύ θα είσαι αυτός που θρυμματίζεται στον τοίχο, Βασίλισσα! 132 00:15:54,740 --> 00:15:57,280 Πρέπει να σβήσουμε γρήγορα τη φωτιά! 133 00:15:58,330 --> 00:16:01,750 Χρειαζόμαστε νερό! Φέρτε κι άλλα! 134 00:16:15,050 --> 00:16:16,180 Είσαι... 135 00:16:16,180 --> 00:16:19,720 Θα σε κοροϊδέψω κάνει ένα μάθημα. 136 00:16:19,720 --> 00:16:21,040 Orochi! 137 00:16:21,450 --> 00:16:25,000 Αυτό δεν μπορεί να είναι! Ήσουν... 138 00:16:52,880 --> 00:16:55,180 Θα έπρεπε να είσαι νεκρός. 139 00:16:55,180 --> 00:16:57,160 Γιατί είσαι ακόμα ζωντανός; 140 00:17:06,900 --> 00:17:11,610 Πώς τολμάς να με προδώσεις, Κάιντο; 141 00:17:14,110 --> 00:17:16,410 Το κεφάλι σου έχει γίνει όντως 142 00:17:16,410 --> 00:17:21,090 χωρισμένος από τον Κάιντο. Αυτό είναι σίγουρο. 143 00:17:21,090 --> 00:17:22,220 Ωστόσο… 144 00:17:23,160 --> 00:17:26,050 Θα με πληρώσει για αυτό! 145 00:17:26,050 --> 00:17:28,790 Θα τα βάλω όλα φωτιά! 146 00:17:28,790 --> 00:17:33,230 Θα Onigashima σε ένα Αφήστε την κόλαση της φλόγας να σηκωθεί! 147 00:17:33,490 --> 00:17:35,880 Δεν υπάρχει διαφυγή στον αέρα. 148 00:17:35,880 --> 00:17:38,030 Όλοι πεθαίνουν! 149 00:17:41,430 --> 00:17:44,520 Θα σκοτώσω τον καθένα! 150 00:17:45,270 --> 00:17:48,040 Θα μετανιώσουν για τις πράξεις τους! 151 00:18:14,420 --> 00:18:19,110 Είναι πολύ επικίνδυνο να παλέψεις και τα δύο ταυτόχρονα. 152 00:18:19,410 --> 00:18:22,600 Ναι, δεν θα αντέξουμε πολύ. 153 00:18:22,600 --> 00:18:25,930 Ας τους χτυπήσουμε, Κάιντο. 154 00:18:27,060 --> 00:18:31,000 Πόσα από τα πέντε μικροσκοπικά; μπορούν να επιβιώσουν; 155 00:18:37,670 --> 00:18:43,580 Τραφάλγκαρ! Μπορείτε να κάνετε ένα από αυτά καταρρίψεις με τις δυνατότητές σου; 156 00:18:43,580 --> 00:18:45,600 Αν μπορούσα να το κάνω αυτό, Θα το είχα κάνει εδώ και πολύ καιρό. 157 00:18:45,920 --> 00:18:50,300 Ο Χακί σου είναι πολύ δυνατός, οπότε δεν μπορώ να τους στείλω μακριά. 158 00:18:50,300 --> 00:18:53,900 Τότε πρέπει να τα διαλύσουμε. 159 00:18:58,470 --> 00:19:00,660 Ρε, εξαπολύουν σφοδρή επίθεση! 160 00:19:31,540 --> 00:19:35,750 Ελπίζω να έχεις κολλήσει στη σέλα, γριά μάγισσα! 161 00:19:35,750 --> 00:19:39,190 Ποιος νομίζεις, με ποιον; μιλας βρε ρε βρε! 162 00:19:47,830 --> 00:19:48,450 Superior θάλασσα! 163 00:19:47,830 --> 00:19:48,450 Superior θάλασσα! 164 00:19:47,850 --> 00:19:49,500 Superior θάλασσα! 165 00:19:59,650 --> 00:20:01,650 Δεν το αντέχουμε αυτό! 166 00:20:01,650 --> 00:20:04,340 Καμία πιθανότητα! Δεν μπορούμε να το αποφύγουμε! 167 00:20:27,010 --> 00:20:30,390 Χαθείτε, άνθρωποι! 168 00:20:48,280 --> 00:20:50,180 Αν μείνεις... 169 00:20:50,870 --> 00:20:52,830 Όλοι απειλούμαστε με εξαφάνιση! 170 00:20:52,830 --> 00:20:55,020 Ζορό! 171 00:21:26,110 --> 00:21:27,930 Τι είδους σεισμός ήταν αυτός; 172 00:21:28,320 --> 00:21:30,640 Λούφι, Ζορό... 173 00:21:41,020 --> 00:21:44,920 Αν και έχουν εξαφανιστεί, αλλά μπορώ ακόμα να τους ακούσω. 174 00:21:44,920 --> 00:21:48,490 Έτσι κατάφεραν να ξεφύγουν. Είμαι εντυπωσιασμένος. 175 00:21:50,470 --> 00:21:53,120 Ζορό, είσαι ακόμα ζωντανός; 176 00:21:55,890 --> 00:21:57,270 Ναι, έτσι νομίζω. 177 00:21:57,270 --> 00:22:01,710 Σταμάτησες καλά την επίθεση. Σας ευχαριστώ πολύ. 178 00:22:02,320 --> 00:22:03,730 Πού είναι το ψάθινο καπέλο; 179 00:22:09,950 --> 00:22:12,180 Kaido! 180 00:22:36,180 --> 00:22:38,820 Τσίχλα: 181 00:22:38,820 --> 00:22:39,750 Μιλήστε! 182 00:22:44,400 --> 00:22:46,860 Έτσι απέφυγες, Κάιντο! 183 00:22:46,860 --> 00:22:49,130 Γιατί ήξερες τι πόνο αντιμετωπίζεις! 184 00:23:00,250 --> 00:23:02,230 Ωχ, αχ, ωχ... 185 00:23:18,330 --> 00:23:22,560 Το δυνατό σιδερένιο σφυρί του Χακί του Βασιλιά σέρνει τους πάντες στην κόλαση. 186 00:23:22,560 --> 00:23:28,030 Καλυμμένος με πληγές, ο Λούφι στέκεται και οι σύμμαχοί του ενώθηκαν πριν από τον Κάιντο. 187 00:23:28,030 --> 00:23:32,340 Για να εισαγάγουμε μια νέα εποχή, κάνουν μια πράξη απόγνωσης, 188 00:23:32,340 --> 00:23:35,780 οι αυτοκράτορες των θαλασσών έκπληκτος. 189 00:23:36,350 --> 00:23:37,810 Την επόμενη φορά στο One Piece: 190 00:23:37,810 --> 00:23:41,670 «Αντεπίθεση Supernova! Λειτουργία: Διώξε τους Αυτοκράτορες χώρια». 191 00:23:41,670 --> 00:23:45,030 Θα είμαι ο βασιλιάς των πειρατών! 192 00:23:41,670 --> 00:23:45,650 Αντεπίθεση Supernova! Λειτουργία: Διαχωρίστε τους Αυτοκράτορες 193 00:23:45,900 --> 00:23:50,610 Μετάφραση και Εντοπισμός: Πατρίς Σίντλερ Αναθεώρηση και στοιχειοθεσία: Sandra Ritzer Ποιοτικός έλεγχος: Jacqueline Philippi Διεύθυνση έργου: Tobias Philippi