1
00:00:10,820 --> 00:00:17,480
Άπλωσε το χέρι σου
και κόψτε τον άνεμο!

2
00:00:17,480 --> 00:00:22,370
Σχεδιάστε τον δικό σας χάρτη!

3
00:00:26,920 --> 00:00:33,590
Κατά την ηλικία
καθώς η φουρτουνιασμένη θάλασσα βυθίζεται στο χάος,

4
00:00:33,590 --> 00:00:40,060
η έννοια της αξίας διασπάται,
που έχουμε φτιάξει.

5
00:00:40,060 --> 00:00:46,350
Μπορεί κάποιος να πει αν η πυξίδα
εξακολουθεί να δείχνει προς τη σωστή κατεύθυνση;

6
00:00:46,350 --> 00:00:49,920
Κανείς δεν μπορεί να πει με σιγουριά.

7
00:00:49,920 --> 00:00:56,240
Όταν παίρνεις μια βαθιά ανάσα
και κλείσε τα μάτια σου,

8
00:00:56,240 --> 00:01:03,370
εμφανίζεται το μονοπάτι,
που σου δείχνει η ψυχή σου.

9
00:01:03,370 --> 00:01:09,820
Άπλωσε το χέρι σου
και κόψτε τον άνεμο!

10
00:01:09,820 --> 00:01:14,510
Διώξτε το βαθύ σκοτάδι!

11
00:01:15,510 --> 00:01:18,590
Το κάνω μόνος μου,

12
00:01:18,590 --> 00:01:22,470
όπως ακριβώς κάνεις για τον εαυτό σου.

13
00:01:22,470 --> 00:01:26,580
Η αποφασιστικότητά μου είναι αμείωτη.

14
00:01:26,580 --> 00:01:32,390
Με την υποστήριξη κάποιου,
που μπορείς να βασιστείς,

15
00:01:32,390 --> 00:01:39,070
αρπάζεις το μέλλον
πέρα από τη φαντασία σου.

16
00:01:39,070 --> 00:01:45,680
Άπλωσε το χέρι σου
και κόψτε τον άνεμο!

17
00:01:45,680 --> 00:01:51,390
Διώξτε το βαθύ σκοτάδι!

18
00:01:51,390 --> 00:01:54,760
Θα πάμε στο τέλος του κόσμου.

19
00:01:54,760 --> 00:01:58,630
Με δάκρυα και αμφιβολίες στο ρυμουλκούμενο

20
00:01:58,630 --> 00:02:04,110
μας λείπει το τοπίο
μια νέα στρώση χρώματος με τα χρώματά σας!

21
00:02:12,360 --> 00:02:17,860
<i>Η επίθεση συνεχίζει να κλιμακώνεται
και παντού ξεσπούν έντονες μάχες.</i>

22
00:02:17,860 --> 00:02:21,070
W-Ποιος είσαι τελικά;

23
00:02:21,510 --> 00:02:23,240
Όντεν Κοζούκι!

24
00:02:25,040 --> 00:02:26,450
Είμαι επίσης γνωστός ως...

25
00:02:28,210 --> 00:02:30,120
Γιαμάτο!

26
00:02:30,120 --> 00:02:39,090
Η κατηγορία του Sasaki
Η Μονάδα Τεθωρακισμένων κατά του Γιαμάτο

27
00:02:32,840 --> 00:02:37,420
«Η κατηγορία του Sasaki.
Η Μονάδα Τεθωρακισμένων κατά του Γιαμάτο».

28
00:02:40,090 --> 00:02:42,140
Ανάθεμα σε!

29
00:02:42,140 --> 00:02:43,640
Πώς τολμάς;!

30
00:02:47,440 --> 00:02:52,140
Ήσουν απρόσεκτος.
Τώρα δεν μπορείς να μου ξεφύγεις!

31
00:02:52,140 --> 00:02:55,520
Σκότωσε τον Περόσπερο!

32
00:02:55,520 --> 00:02:58,170
Εντάξει, μαμά!

33
00:02:58,170 --> 00:02:59,650
Λικ-ντι, γλείψιμο-γλείψιμο.

34
00:03:31,360 --> 00:03:34,690
Δεν μπορώ να κρατηθώ άλλο.

35
00:03:34,690 --> 00:03:37,940
Πώς τολμάς;
Πώς τολμάς;

36
00:03:39,360 --> 00:03:41,270
Πώς τολμάς…

37
00:03:42,240 --> 00:03:44,280
Να το κάνεις αυτό στον Πέδρο;!

38
00:03:45,700 --> 00:03:49,160
Perospero!

39
00:04:18,570 --> 00:04:22,280
Αυτό δεν λειτουργεί τώρα.
Παρόλο που το καταλαβαίνω, θέλω...

40
00:04:29,000 --> 00:04:30,490
Καρότο!

41
00:04:31,040 --> 00:04:32,860
Ναι ξέρω.

42
00:04:32,860 --> 00:04:36,670
Δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτή τη δύναμη τώρα,
Διαφορετικά το σχέδιο μας θα χαλάσει!

43
00:04:37,000 --> 00:04:42,110
Ο μετασχηματισμός Su Long είναι α
δίκοπο μαχαίρι για εμάς τους Βιζόνους.

44
00:04:42,110 --> 00:04:45,090
Πρέπει να αντιμετωπίσουμε αυτό το απειλητικό για τη ζωή
Χρησιμοποιήστε δύναμη ενάντια στον Kaido!

45
00:04:45,090 --> 00:04:46,630
Όμως...

46
00:04:46,630 --> 00:04:53,600
Αλλά όταν βλέπω αυτό το Perospero μπροστά μου,
Δεν μπορώ να ελέγξω τον εαυτό μου!

47
00:04:56,070 --> 00:04:57,680
Τέλος…

48
00:04:58,280 --> 00:05:01,440
Πρέπει να πάρω εκδίκηση για τον Πέδρο.

49
00:05:13,950 --> 00:05:15,740
Απλώς δεν λειτουργεί.

50
00:05:16,210 --> 00:05:18,080
Δεν το θέλω αυτό, Πέδρο!

51
00:05:21,300 --> 00:05:25,920
Το ήθελα ακόμα έτσι
να μάθουν πολλά από σένα, Πέδρο!

52
00:05:26,890 --> 00:05:29,220
Δεν έχει σημασία πώς πολεμάς.

53
00:05:29,220 --> 00:05:32,760
Από εδώ και πέρα πρέπει να έχεις έναν δυνατό
Να είσαι μαχητής και να προετοιμάζεσαι.

54
00:05:34,770 --> 00:05:38,480
Όλοι έχουν κάποια στιγμή
η μεγάλη του είσοδος.

55
00:05:38,900 --> 00:05:42,940
Ήθελα μαζί
προχωρήστε με τον Πέδρο!

56
00:05:44,990 --> 00:05:48,160
Αλλά... αυτό δεν γίνεται πλέον!

57
00:05:54,040 --> 00:05:59,450
Γι' αυτό θέλω τουλάχιστον
ότι η δυσαρέσκεια του Πέδρο θα κατευναστεί.

58
00:06:00,090 --> 00:06:02,090
Στο όνομά του

59
00:06:02,090 --> 00:06:05,760
Θα πάω αυτό το κάθαρμα στον τάφο,
ακόμα κι αν μου κοστίσει τη ζωή μου.

60
00:06:06,270 --> 00:06:08,090
Τουλάχιστον αυτό...

61
00:06:08,960 --> 00:06:11,010
Θέλω να το κάνω με τα χέρια μου!

62
00:06:11,350 --> 00:06:13,350
Perospero!

63
00:06:22,190 --> 00:06:24,070
Όλοι έχουν κάποια στιγμή...

64
00:06:24,070 --> 00:06:26,110
η μεγάλη του είσοδος.

65
00:06:30,310 --> 00:06:31,450
Πέτρο...

66
00:06:35,500 --> 00:06:38,370
Ο Πέδρο έκανε τη μεγαλειώδη είσοδό του.

67
00:06:40,630 --> 00:06:42,530
Θυσίασε τη ζωή του…

68
00:06:43,130 --> 00:06:46,170
για να προστατέψει τον Λούφι και τη συμμορία του!

69
00:06:46,590 --> 00:06:47,960
Γι' αυτό...

70
00:06:48,640 --> 00:06:51,680
δεν μπορείς να πεις ότι ο Πέδρος
Η αγανάκτηση πρέπει να κατευναστεί.

71
00:06:54,140 --> 00:06:56,110
Καρότο…

72
00:06:56,110 --> 00:07:00,270
Η καλοσύνη σου
είναι αναντικατάστατο συναίσθημα.

73
00:07:02,440 --> 00:07:05,320
Η αίσθηση ότι έχεις τη δική σου
αγαπητοί στους συντρόφους μας...

74
00:07:05,320 --> 00:07:06,020
Ακριβώς…

75
00:07:06,700 --> 00:07:10,610
Κι εγώ έχω αυτό το συναίσθημα, Καρότο.

76
00:07:10,950 --> 00:07:14,950
Μας τελειώνει ο χρόνος.
Θα τον τελειώσουμε γρήγορα μαζί!

77
00:07:17,670 --> 00:07:19,710
Ευχαριστώ.

78
00:08:24,360 --> 00:08:26,560
Συγγνώμη Μάρκο.

79
00:08:26,560 --> 00:08:29,270
Δυστυχώς πρέπει να βοηθήσω τη μαμά.

80
00:08:30,610 --> 00:08:32,030
Είμαι βιδωμένος.

81
00:08:32,030 --> 00:08:35,890
Υπήρχαν στιγμές που...
Θα προτιμούσα να σε σκοτώσω.

82
00:08:35,890 --> 00:08:37,740
Τι ειρωνεία της μοίρας.

83
00:08:44,590 --> 00:08:45,870
Αντίο.

84
00:08:51,880 --> 00:08:53,550
Σελήνη...

85
00:08:54,550 --> 00:08:55,860
Επιδρομή!

86
00:09:09,150 --> 00:09:12,690
Y-Είσαι το κουνέλι από τότε!

87
00:09:17,240 --> 00:09:19,660
Μου μπαίνεις ξανά στο δρόμο!

88
00:09:23,000 --> 00:09:25,620
Αυτός ο τύπος σκότωσε τον Πέδρο;

89
00:09:25,620 --> 00:09:29,000
Ναί! Αν δεν ήταν αυτός...

90
00:09:29,000 --> 00:09:32,780
Αυτός ο ηλίθιος Πέδρο
ανατινάχθηκε!

91
00:09:32,780 --> 00:09:35,630
Εγώ ήμουν αυτός
που έμεινε πίσω!

92
00:09:36,150 --> 00:09:39,550
Μην το λες μόνο αυτός
ανατινάχθηκε!

93
00:09:40,730 --> 00:09:41,850
<i>Ξέρω…</i>

94
00:09:42,320 --> 00:09:45,980
<i>ότι ο θάνατος του Πέδρο μας ανήκει
οδήγησε αυτόν τον αγώνα.</i>

95
00:09:47,020 --> 00:09:48,480
πιστεύω...

96
00:09:49,030 --> 00:09:50,610
Ο Λούφι και η παρέα του...

97
00:09:51,360 --> 00:09:53,260
είναι αυτά στα οποία η φυλή μας

98
00:09:53,260 --> 00:09:56,950
και επίσης η φυλή Kozuki από τότε
περίμεναν αιώνες.

99
00:09:56,950 --> 00:10:00,160
Είναι αυτοί που ελέγχουν τον κόσμο
οδηγούν σε μια νέα αυγή.

100
00:10:02,120 --> 00:10:03,490
Άκουσέ με!

101
00:10:03,490 --> 00:10:06,330
Πρέπει να χαράξεις μια πορεία προς το μέλλον!

102
00:10:08,840 --> 00:10:10,420
<i>Πρόσεχε μας προσεκτικά, Πέδρο.</i>

103
00:10:13,970 --> 00:10:18,090
<i>Προχωράμε προς το νέο
αυγή του κόσμου!</i>

104
00:10:28,100 --> 00:10:31,520
Γαμώτο, πραγματικά μου βγάζεις τα νεύρα!

105
00:10:32,980 --> 00:10:37,000
Μην φέρνετε τέτοια ενόχληση
Πρόβλημα σαν εκδίκηση

106
00:10:37,000 --> 00:10:41,410
στην πιο μακρινή γωνιά
αυτό το πεδίο μάχης!

107
00:10:42,330 --> 00:10:45,040
Κάνε ό,τι θέλεις!

108
00:10:53,470 --> 00:10:54,590
Ποιος είσαι τότε;!

109
00:10:54,590 --> 00:10:56,380
Καρότο.

110
00:10:56,380 --> 00:10:57,590
Γουάντα.

111
00:10:57,950 --> 00:10:59,720
Είσαι ο Μάρκο.

112
00:11:00,190 --> 00:11:03,130
Ένας φίλος του Δασκάλου
Nekomamushi, σωστά;

113
00:11:03,520 --> 00:11:05,220
Ναι, μπορείς να το πεις αυτό.

114
00:11:05,220 --> 00:11:07,430
Μάρκο!

115
00:11:07,430 --> 00:11:11,040
Γύρνα άλλη φορά,
αν θες να με σκοτώσεις!

116
00:11:11,040 --> 00:11:14,060
Δεν θέλω να σπαταλήσω ψυχές,
για να σε τελειώσω!

117
00:11:15,860 --> 00:11:17,230
Ακολούθησέ τους, Μάρκο!

118
00:11:17,230 --> 00:11:19,150
Μπορείτε να τον αφήσετε σε εμάς.

119
00:11:19,150 --> 00:11:21,860
Εντάξει, σε υπολογίζω!

120
00:11:39,930 --> 00:11:42,130
Τι είναι λοιπόν αυτό;

121
00:11:42,130 --> 00:11:43,660
Αδελφή!

122
00:11:45,230 --> 00:11:47,760
Τα σκυλιά δεν μπορούν να φάνε δράκους!

123
00:11:48,090 --> 00:11:51,770
Αυτό παραβιάζει το
φυσική τροφική αλυσίδα!

124
00:11:58,980 --> 00:12:02,650
Μην τα βάζεις μαζί μας,
εσύ φτηνό σκυλί απομίμησης!

125
00:12:02,650 --> 00:12:05,910
Φοβήθηκα τόσο πολύ!

126
00:12:05,910 --> 00:12:08,040
Pagey, δώσε μου παρηγοριά!

127
00:12:08,040 --> 00:12:09,970
Μυρίζεις σαν μούτρα!

128
00:12:09,970 --> 00:12:11,920
Τι;! Μυρίζω μούτρα;!

129
00:12:11,920 --> 00:12:13,690
Σε παρακαλώ να ανησυχείς για μένα,

130
00:12:12,780 --> 00:12:15,460
Γίνεται αθόρυβα

131
00:12:13,690 --> 00:12:15,460
Αλλιώς θα αρχίσω να κλαίω ρε βλάκας!

132
00:12:15,460 --> 00:12:17,340
οι shinobi κάτι παίρνουν...

133
00:12:17,340 --> 00:12:20,840
Εδώ είμαι, καταραμένες σαύρες!

134
00:12:22,220 --> 00:12:25,090
Αυτό το σκυλί είναι επίσης μέρος του σχεδίου μου!

135
00:12:25,090 --> 00:12:30,810
Μυϊκές οθωμανικές σαύρες
Μπορώ να το βγάλω από τη μέση με το αριστερό μου χέρι!

136
00:12:33,310 --> 00:12:36,400
Περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε!
Δεν ήμουν εγώ!

137
00:12:36,400 --> 00:12:38,940
Εσύ πάλι!

138
00:12:38,940 --> 00:12:41,570
Εχετε άδικο! Στάση!

139
00:12:40,070 --> 00:12:41,570
Ρύγχος!

140
00:12:48,870 --> 00:12:52,040
Μπορώ να πετάξω!

141
00:12:53,500 --> 00:12:55,080
Χρησιμοποιήστε…

142
00:12:56,090 --> 00:12:58,370
Usopp! Είσαι καλά;!

143
00:12:59,670 --> 00:13:02,400
Δεν έχεις μάτια στο κεφάλι σου;!

144
00:13:02,400 --> 00:13:04,340
Φυσικά και δεν νιώθω καλά!

145
00:13:05,430 --> 00:13:06,800
Ναι, ηλίθια ερώτηση.

146
00:13:08,020 --> 00:13:11,520
Πώς θα μπορούσες να είσαι καλά;

147
00:13:12,440 --> 00:13:15,270
Τουλάχιστον χαίρομαι
ότι είμαι εκτός γάντζου προς το παρόν.

148
00:13:15,270 --> 00:13:16,190
Ακούστε λοιπόν!

149
00:13:18,900 --> 00:13:22,160
Πες μου, Οτάμα.
Αλήθεια πώς βρέθηκες εδώ;

150
00:13:22,160 --> 00:13:25,030
Ένα εχθρικό πλοίο
με πήρε μακριά!

151
00:13:25,030 --> 00:13:26,910
Ε;! Ένα εχθρικό πλοίο;!

152
00:13:28,290 --> 00:13:30,870
Σελιδοειδές! Τελειώστε τον κράχτη εκεί!

153
00:13:30,870 --> 00:13:33,410
Κάντε το μόνοι σας!

154
00:13:41,300 --> 00:13:44,050
Σκατά! Τι είδους μπαμπουίνος είναι αυτός;!

155
00:13:44,050 --> 00:13:47,130
Από πού προέρχεται η μαϊμού;!

156
00:13:47,130 --> 00:13:48,300
Hihimaru!

157
00:13:48,300 --> 00:13:50,600
Σταματήστε την για τρία λεπτά!

158
00:13:53,230 --> 00:13:57,020
Είναι και οι δύο βάναυσοι! Ο γιγάντιος πίθηκος
μην ξεφύγεις αλώβητος!

159
00:13:58,230 --> 00:14:01,880
Μην μας υποτιμάς, Onami!

160
00:14:01,880 --> 00:14:06,360
Είμαστε εδώ κατ' όνομα
οι σαμουράι ήρθαν εδώ!

161
00:14:26,880 --> 00:14:29,510
Καθαρίστε το δρόμο!

162
00:14:58,750 --> 00:15:02,130
Αυτό δεν θα τελειώσει,
νεαρός κύριος Γιαμάτο.

163
00:15:02,410 --> 00:15:08,340
Εγώ πάντως το δικό μου το θέλω ανυπέρβλητο
Μην χάσετε τη θωρακισμένη μονάδα.

164
00:15:09,050 --> 00:15:11,800
εχεις πολυ ωραια
ας πετάξουν οι σπίθες.

165
00:15:13,680 --> 00:15:17,770
Θα ξεφορτωθούμε αυτό το παιδί
και βάλε ένα τέλος σε όλα.

166
00:15:18,050 --> 00:15:19,140
Επενδύω!

167
00:15:26,110 --> 00:15:27,070
Φωτιά!

168
00:15:31,070 --> 00:15:33,780
Μομονοσούκε! Shinobu!

169
00:15:54,430 --> 00:15:56,120
Γιαμάτο…

170
00:15:56,120 --> 00:15:58,600
Ακόμα κι εσύ δεν μπορείς να σουτάρεις τόσες μπάλες...

171
00:15:59,270 --> 00:16:00,730
Αυτό δεν είναι τόσο κακό.

172
00:16:12,080 --> 00:16:15,490
Αν δεν γίνει τίποτα,
όλοι καταλήγουμε στη μετά θάνατον ζωή.

173
00:16:17,660 --> 00:16:21,540
Δάσκαλος Μομονοσούκε
δεν πρέπει να πεθάνει εδώ!

174
00:16:23,460 --> 00:16:27,090
Άκουσέ με! Αν είσαι σαμουράι,
πρέπει να πάρεις απόφαση!

175
00:16:27,410 --> 00:16:30,340
Άσε με πίσω και πάρε
Δάσκαλος Μομονοσούκε...

176
00:16:30,640 --> 00:16:31,510
Όχι!

177
00:16:34,680 --> 00:16:36,470
Ο Όντεν θα...

178
00:16:39,100 --> 00:16:42,190
Ο Όντεν Κοζούκι θα

179
00:16:42,190 --> 00:16:45,600
ποτέ μην κάνεις κάτι τέτοιο στη ζωή σου!

180
00:16:58,080 --> 00:17:00,080
Αφού είμαι ο Oden Kozuki...

181
00:17:00,750 --> 00:17:03,500
Ούτε αυτό θα το κάνω!

182
00:17:04,960 --> 00:17:06,580
Εσύ πεισματάρα...

183
00:17:10,800 --> 00:17:13,630
Είμαι ένας από τους Έξι High Fliers!

184
00:17:14,470 --> 00:17:17,180
Ξέρω πολύ καλά
πόσο απίστευτα δυνατός είσαι...

185
00:17:18,520 --> 00:17:23,480
αλλά δεν το αντέχω
που νομίζεις ότι μπορείς να με νικήσεις...

186
00:17:24,190 --> 00:17:27,520
ενώ εσείς αυτοί οι αδύναμοι
Προστατέψτε, νεαρέ κύριε Γιαμάτο!

187
00:17:27,520 --> 00:17:29,270
Σασάκι…

188
00:17:32,570 --> 00:17:36,820
Είσαι τυχερός αν είσαι εδώ
μπορείς να ξεφύγεις μόνο με μια θανατηφόρα πληγή!

189
00:18:20,580 --> 00:18:21,870
Τι συνέβη;!

190
00:18:24,370 --> 00:18:27,230
Παράμερα! Παράμερα!

191
00:18:27,230 --> 00:18:30,330
Φύγε από το δρόμο μου!

192
00:18:32,720 --> 00:18:34,170
Φρανοσούκε!

193
00:18:35,340 --> 00:18:37,090
Ω, Μόμο;!

194
00:18:37,380 --> 00:18:41,140
Χαίρομαι που είσαι ζωντανός!
Το Shinobu είναι επίσης καλά, σωστά;

195
00:18:41,850 --> 00:18:43,340
Αυτό είναι...

196
00:18:46,150 --> 00:18:49,020
τον ξέρω!
Είναι σύντροφος του Λούφι!

197
00:18:49,420 --> 00:18:53,730
Cyborg Franky! 94 εκατομμύρια μούρα!

198
00:18:58,360 --> 00:19:01,030
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είναι εδώ!

199
00:19:14,670 --> 00:19:17,130
Χάχα;! Τι κάνεις εδώ;!

200
00:19:19,350 --> 00:19:21,180
Ω, διάολε!

201
00:19:24,020 --> 00:19:25,870
Κόψε αυτό το σκατά, μεγάλο ανόητο!

202
00:19:25,870 --> 00:19:29,180
Θέλεις τόσο πολύ να με πάρεις;
Πάρτε τα δάχτυλά σας! Πόσο παιδικό!

203
00:19:43,120 --> 00:19:47,790
Τεθωρακισμένη μονάδα! Παρακολουθήστε τους!
Μην τους αφήσετε να ξεφύγουν σε καμία περίπτωση!

204
00:20:01,480 --> 00:20:03,490
Το πάτωμα κατέρρευσε!

205
00:20:03,490 --> 00:20:05,350
Αληθής! Είναι ακόμα εδώ
έναν όροφο από κάτω!

206
00:20:05,670 --> 00:20:09,520
Μομονοσούκε! Shinobu!
Διαφεύγουμε μέσω του κάτω διαδρόμου!

207
00:20:09,520 --> 00:20:12,600
Μόμο! Shinobu! Όλα καλά;!

208
00:20:12,600 --> 00:20:14,270
Σε έπιασαν;!

209
00:20:14,270 --> 00:20:17,360
Όχι! Μας ήρθε σε βοήθεια!

210
00:20:17,360 --> 00:20:19,230
Χαίρομαι που ακούω!

211
00:20:21,030 --> 00:20:24,660
Cyborg Franky!
Σας αφήνω αυτόν τον αγώνα!

212
00:20:24,660 --> 00:20:26,120
Ποιος είσαι λοιπόν;

213
00:20:26,120 --> 00:20:29,410
Ο Λούφι μου εμπιστεύτηκε και τους δύο!

214
00:20:31,580 --> 00:20:34,080
Δεν έχω ιδέα ποιος είσαι,

215
00:20:34,080 --> 00:20:38,250
αλλά δεν πειράζει!
Μπορείτε πραγματικά να βασιστείτε σε μένα!

216
00:20:39,880 --> 00:20:42,350
Shinobu, πάρτε Momonosuke!

217
00:20:44,140 --> 00:20:45,760
οφείλω να σας ευχαριστήσω!

218
00:20:46,120 --> 00:20:47,300
Περίμενε λίγο.

219
00:20:47,300 --> 00:20:49,640
Τουλάχιστον αυτό το γλειφιτζούρι
Πρέπει να το συντρίψω!

220
00:20:54,070 --> 00:20:55,810
Narikabura Arrow!

221
00:21:10,080 --> 00:21:10,580
Βέλος Narikabura

222
00:21:10,580 --> 00:21:13,410
Βέλος Narikabura

223
00:21:20,210 --> 00:21:21,670
Ωραίο πλάνο!

224
00:21:31,980 --> 00:21:33,810
Ήταν ο τύπος από πριν;

225
00:21:37,190 --> 00:21:39,440
Ποιος είναι αυτός;

226
00:21:39,730 --> 00:21:40,770
Χάχα;!

227
00:21:47,240 --> 00:21:48,200
Σκατά!

228
00:21:48,560 --> 00:21:52,530
Ο Yamato είναι με τον Momonosuke
έφυγε κάτω!

229
00:21:52,530 --> 00:21:55,750
Συναρμολογήστε μια μονάδα παρακολούθησης!
Ακολουθήστε τους αμέσως!

230
00:21:56,220 --> 00:21:59,710
Τεθωρακισμένη μονάδα!
Θα συντρίψουμε αυτό το κάθαρμα ρομπότ!

231
00:22:29,870 --> 00:22:31,570
Μομονοσούκε!

232
00:22:32,080 --> 00:22:33,620
Πρέπει να επιβιώσεις!

233
00:22:35,290 --> 00:22:37,460
Επιβίωσε με κάθε κόστος!

234
00:22:48,840 --> 00:22:51,640
Αυτός που μετατρέπει τον κόσμο σε ένα
η νέα αυγή οδηγεί,...

235
00:22:54,140 --> 00:22:55,470
είσαι εσύ!

236
00:23:04,860 --> 00:23:06,860
Momonosuke Kozuki!

237
00:23:18,580 --> 00:23:23,020
<i>Ο Λούφι είναι ακόμα καθ' οδόν προς τους Ακαζάγια,
που εμπλέκονται σε μια θανατική μάχη με τον Κάιντο.</i>

238
00:23:23,020 --> 00:23:25,340
<i>Ο νόμος φτάνει στο μυστήριο
πιο κοντά στους ανθρώπους με D στο όνομά τους.</i>

239
00:23:25,600 --> 00:23:28,360
<i>Το παιδί ορμάει μπροστά και
κουρεύει τους εχθρούς του.</i>

240
00:23:28,360 --> 00:23:30,610
<i>Ο Chopper παίρνει ένα παράδειγμα από το δικό του</i>

241
00:23:30,610 --> 00:23:33,800
<i>γενναίοι σύντροφοι και χρησιμοποιεί το δικό του
ιατρικές τέχνες στους αρχαίους εχθρούς του,</i>

242
00:23:33,800 --> 00:23:35,300
<i>να νικήσουμε τους παγόβιους.</i>

243
00:23:36,560 --> 00:23:37,980
Την επόμενη φορά στο One Piece:

244
00:23:37,980 --> 00:23:40,870
«Καταστρέψτε τους παγετούς.
Το κόλπο της φωτιάς του Chopper».

245
00:23:40,870 --> 00:23:43,460
Θα είμαι ο βασιλιάς των πειρατών!

246
00:23:41,690 --> 00:23:45,690
Καταστρέψτε τα παγόβια
Το κόλπο της φωτιάς του Chopper!

