1
00:00:10,900 --> 00:00:13,860
Άνοιξε τον απεριόριστο χάρτη,

2
00:00:13,860 --> 00:00:16,950
που οδηγεί σε ένα μέρος που δεν έχει τέλος.

3
00:00:16,950 --> 00:00:21,460
Ας πλεύσουμε!
Σηκώστε τα πανιά σας πολύ ψηλά!

4
00:00:21,460 --> 00:00:24,620
Πιάστε τον άνεμο!

5
00:00:29,550 --> 00:00:34,100
Μην τα παρατάς αν είσαι αποφασισμένος.

6
00:00:34,100 --> 00:00:36,930
Δεν θα γυρίσω ποτέ πίσω.

7
00:00:36,930 --> 00:00:40,310
Αφήστε τον εαυτό σας με ένα γέλιο
παρασύρεται μέσα από ταραχώδη νερά.

8
00:00:40,720 --> 00:00:45,140
Φώναξέ το, άρα δικό σου
Η καρδιά δεν γίνεται κομμάτια.

9
00:00:45,140 --> 00:00:47,650
Οι σύντροφοί σου είναι στο πλευρό σου.

10
00:00:47,650 --> 00:00:53,900
Γεια, δεν χρειάζεται πάντα
κάνε μια μεγάλη υπόθεση.

11
00:00:53,900 --> 00:00:57,910
Ακόμα κι αν το σκοτάδι
προσπαθεί να σε διαλύσει.

12
00:00:57,910 --> 00:00:59,280
Έλα! Δώστε θάρρος!

13
00:00:59,280 --> 00:01:00,930
Θα πάει στραβά!

14
00:01:00,930 --> 00:01:04,540
Οι ισχυροί δεσμοί διαπερνούν τα πάντα!

15
00:01:04,540 --> 00:01:07,250
Άνοιξε τον απεριόριστο χάρτη,

16
00:01:07,250 --> 00:01:10,460
που οδηγεί σε ένα μέρος που δεν έχει τέλος.

17
00:01:10,460 --> 00:01:15,970
Έχετε το θάρρος να κάνετε ένα βήμα μπροστά
να βάλει μπροστά. Ονειρεύομαι!

18
00:01:15,970 --> 00:01:18,470
Ανοίγει τον απεριόριστο χάρτη...

19
00:01:18,470 --> 00:01:21,390
Υπάρχει η σημαία,
που κάλεσε σε όρκο.

20
00:01:21,390 --> 00:01:24,270
Συνεχίστε να προχωράτε!

21
00:01:24,270 --> 00:01:28,900
Μείνετε πιστοί στον εαυτό σας!

22
00:01:28,900 --> 00:01:33,800
Αρπάξτε τον! Ονειρεύομαι!

23
00:01:33,800 --> 00:01:38,700
Δεν μπορούμε να χάσουμε!
Δεν θα σκάσουμε!

24
00:01:39,570 --> 00:01:42,420
Ξεπεράστε τις συναντήσεις και τους αποχαιρετισμούς!

25
00:01:42,420 --> 00:01:46,900
Είναι όλοι θησαυροί!

26
00:01:46,900 --> 00:01:49,870
Άνοιξε τον απεριόριστο χάρτη,

27
00:01:49,870 --> 00:01:52,800
που οδηγεί σε ένα μέρος που δεν έχει τέλος.

28
00:01:52,800 --> 00:01:57,510
Έχετε το θάρρος να κάνετε ένα βήμα
να βάλει μπροστά.

29
00:01:57,510 --> 00:02:02,290
Σηκώστε τις γροθιές σας!

30
00:02:17,630 --> 00:02:19,610
Γρανάζια 4!

31
00:02:20,720 --> 00:02:22,620
Δεσμώτης!

32
00:02:37,190 --> 00:02:38,850
τι κάνεις;

33
00:02:38,850 --> 00:02:42,520
μας έχεις μόνους ή
διείσδυσε με άλλους άντρες;

34
00:02:42,520 --> 00:02:44,560
Ποιος στο διάολο είσαι γουρούνι;

35
00:02:45,230 --> 00:02:47,770
Καλύτερα τώρα
πες την αλήθεια.

36
00:02:56,170 --> 00:02:57,530
<i>Τι πρέπει να κάνω;</i>

37
00:02:58,220 --> 00:03:00,030
<i>Ακόμα κι αν είμαι μπροστά τους
πετάξτε,</i>

38
00:03:00,300 --> 00:03:03,470
<i>Θα δεχθώ επίθεση από τους στρατιώτες
Το 100 Beast Pirate Gang θα περικυκλωθεί.</i>

39
00:03:03,970 --> 00:03:06,240
<i>Η κατάσταση είναι απελπιστική.</i>

40
00:03:06,240 --> 00:03:07,370
Απίστευτο!

41
00:03:08,180 --> 00:03:11,040
Ξεπακετάρεις τώρα; Ή όχι;

42
00:03:14,400 --> 00:03:15,460
Εντάξει.

43
00:03:18,110 --> 00:03:18,960
Αυτό εδώ είναι...

44
00:03:19,900 --> 00:03:22,220
λίγο ευχαριστώ για αυτό,
ότι εσύ...

45
00:03:24,030 --> 00:03:25,410
με πρόσεχες τόσο πολύ!

46
00:03:25,950 --> 00:03:26,600
Καταγής!

47
00:03:35,500 --> 00:03:37,320
Τσίχλα:…

48
00:03:39,300 --> 00:03:40,540
Φύγε από το δρόμο μου!

49
00:03:40,540 --> 00:03:42,180
Γιούκι!

50
00:03:44,370 --> 00:03:46,240
Χ...

51
00:03:48,240 --> 00:03:49,450
...Κονγκ...

52
00:03:49,450 --> 00:03:50,700
Όπλο!

53
00:03:49,450 --> 00:03:50,700
...Κάλιμπουρ!

54
00:03:54,560 --> 00:03:55,540
σε παρακαλώ!

55
00:03:55,900 --> 00:03:59,170
Άσε με να πολεμήσω δίπλα σου!

56
00:04:02,560 --> 00:04:10,980
Νέα αντιπαλότητα!
Nami και Ulti!

57
00:04:05,990 --> 00:04:09,860
"A New Rivalry. Nami and Ulti".

58
00:04:25,180 --> 00:04:28,490
Το ζοφερό βλέμμα του είναι το ίδιο
αυτή της αξιότιμης θεότητας.

59
00:04:50,740 --> 00:04:52,720
X Drake!

60
00:04:52,720 --> 00:04:54,270
Άλλαξε πλευρά;!

61
00:04:55,250 --> 00:04:56,850
Αυτό το κάθαρμα!

62
00:05:01,960 --> 00:05:03,820
Πρόσφατα στην πρωτεύουσα των λουλουδιών…

63
00:05:04,510 --> 00:05:08,530
που έχει ο διεστραμμένος Nami
και η Ρόμπιν καλυμμένη ενώ έκανε μπάνιο!

64
00:05:09,720 --> 00:05:13,120
Συγγνώμη, τι;! Για αυτό θα
πληρώνεις, Ντρέικ!

65
00:05:29,620 --> 00:05:31,510
Φίλε, αυτό δεν μπορεί να είναι αλήθεια!

66
00:05:33,040 --> 00:05:35,100
Έχεις ένα απίστευτο
Power, Nami!

67
00:05:35,890 --> 00:05:38,800
Εγκεφαλικό της τύχης!

68
00:05:42,550 --> 00:05:47,220
Το σχήμα του σώματος του Nami ήταν σαν ένα
εντυπωσιακό ισχυρό ποτάμιο ρεύμα.

69
00:05:49,180 --> 00:05:51,280
Αυτός ο παράξενος το έχει
μεγάλο πίσω από τα αυτιά!

70
00:05:51,640 --> 00:05:53,120
Είσαι το ίδιο τρελός!

71
00:05:53,970 --> 00:05:57,330
Είναι καλό που δεν έκανες τότε
στη δική σου λίμνη αίματος

72
00:05:57,330 --> 00:06:00,420
πνίγηκε από το δικό σου
Ήρθε ο πυροβολισμός στη μύτη.

73
00:06:00,420 --> 00:06:01,790
Ακριβώς, Ρόμπιν!

74
00:06:02,440 --> 00:06:05,510
Κυλάει μέσα από τις φλέβες μου
το αίμα του πάθους!

75
00:06:05,840 --> 00:06:10,050
Δεν με πειράζει όλο μου
Χάνοντας την ψυχή για σένα!

76
00:06:10,050 --> 00:06:13,350
Κόψτε το σκατά! Μην κάνετε ένα εδώ
έλα ρε ηλίθιε!

77
00:06:14,160 --> 00:06:16,610
Τι συμβαίνει με αυτόν τον τύπο;!

78
00:06:16,610 --> 00:06:19,020
Θέλει να πολεμήσει δίπλα μας;!

79
00:06:19,020 --> 00:06:22,940
Απίστευτο να πεις κάτι τέτοιο μετά
έκοψε τον σύντροφό του;!

80
00:06:25,780 --> 00:06:29,690
Απλώς έγινε ένα
Είδος δεινοσαύρου που μεταμορφώθηκε.

81
00:06:29,690 --> 00:06:32,870
Πρέπει να είναι ένας από αυτούς τους αξιωματικούς
που αυτοαποκαλούνται οι έξι ιπτάμενοι.

82
00:06:33,850 --> 00:06:36,950
Ωστόσο, είναι περίεργο.

83
00:06:37,430 --> 00:06:39,700
Τι σκεφτόταν ο μαλάκας;!

84
00:06:39,700 --> 00:06:43,590
Γεια σου, Ντρέικ! Γιατί έκανες
ένας από τους αριθμούς ισοπεδώθηκε;!

85
00:06:59,000 --> 00:07:01,730
Ο Λούφι είναι καταπληκτικός!

86
00:07:03,080 --> 00:07:05,040
Ο Luffy σου δίνει την αίσθηση

87
00:07:05,020 --> 00:07:11,200
Δικαιοσύνη

88
00:07:05,040 --> 00:07:07,590
να είμαι στενά συνδεδεμένος μαζί του,
αρκεί να είσαι φίλος του.

89
00:07:07,630 --> 00:07:11,200
Αλλά αν είσαι εχθρός του,
απλά σε αφήνει στη σκόνη.

90
00:07:11,200 --> 00:07:14,830
Ο Λούφι είναι ακριβώς αυτό το είδος ανθρώπου.

91
00:07:16,430 --> 00:07:18,080
Τι εννοείς με αυτό;

92
00:07:18,080 --> 00:07:21,920
Ο Λούφι έχει τη δύναμη
να κερδίσει κόσμο.

93
00:07:23,980 --> 00:07:27,730
Θα το καταλάβετε αυτό
αν μπλέξεις μαζί του...

94
00:07:28,940 --> 00:07:30,610
Ντρέικ!

95
00:07:37,830 --> 00:07:41,390
σε ξέρω!
Θέλετε να καταρρίψετε και τον Kaido;!

96
00:07:41,920 --> 00:07:45,610
Δεν μπορώ να σας πω τον λόγο
αλλά επιδιώκουμε τον ίδιο στόχο.

97
00:07:55,550 --> 00:07:59,210
Τέτοιοι χάλια
Μπορείτε να γλιτώσετε τα κόλπα!

98
00:07:59,210 --> 00:07:59,870
Λούφι!

99
00:08:01,140 --> 00:08:05,330
Ακριβώς όπως ο Χόκινς, αυτός ο τύπος στέκεται
υπό τη διοίκηση του Kaido.

100
00:08:06,860 --> 00:08:09,710
Ωστόσο, έχω αυτό
Η σχέση μόλις τελείωσε!

101
00:08:11,070 --> 00:08:13,550
Το τελείωσες
και τώρα αποστέλλεις σε εμάς;

102
00:08:13,550 --> 00:08:16,930
Ένα τέτοιο άστατο κάθαρμα
δεν μπορούμε να εμπιστευτούμε!

103
00:08:16,930 --> 00:08:20,560
Μείνε μακριά από τον Luffy, X. Drake!

104
00:08:21,080 --> 00:08:25,100
Επίσης στον κόσμο των πειρατών
υπάρχει κώδικας τιμής!

105
00:08:48,900 --> 00:08:50,840
Είστε ευπρόσδεκτοι να συμμετάσχετε μαζί μας.

106
00:08:52,610 --> 00:08:53,880
Πραγματικά;

107
00:08:54,150 --> 00:08:54,960
Σαφής!

108
00:08:54,960 --> 00:08:56,130
Ξεχάστε το!

109
00:08:56,130 --> 00:08:58,970
Σώπα καπετάνιε! Ηλίθιε!

110
00:09:00,030 --> 00:09:04,520
Είμαι εδώ για να νικήσω τον Kaido.
Μπορείτε να κάνετε ό,τι θέλετε.

111
00:09:17,050 --> 00:09:19,070
Φράνκι! Τζινμπέι!

112
00:09:19,490 --> 00:09:22,950
Λένε ότι η οπισθοφυλακή είναι
ο αληθινός ήρωας του πεδίου μάχης!

113
00:09:23,430 --> 00:09:26,370
Φτάσε γρήγορα στο κάστρο, Λούφι!

114
00:09:26,640 --> 00:09:29,040
ΕΝΤΑΞΕΙ! Φρόντισε τα υπόλοιπα!

115
00:09:35,070 --> 00:09:36,570
Κάποτε προδότης...

116
00:09:37,910 --> 00:09:39,220
πάντα προδότης!

117
00:09:41,100 --> 00:09:44,140
Δεν θα σε αφήσω
πλησίασε τον Λούφι.

118
00:09:46,000 --> 00:09:47,520
Δεν μπορώ να σε κατηγορήσω.

119
00:09:56,930 --> 00:09:59,490
Sanji! Πάμε στο κάστρο!

120
00:09:59,490 --> 00:10:00,720
Κατανοητό!

121
00:10:03,680 --> 00:10:07,710
Ο Okiku περιμένει επιτέλους
να σωθεί από εμένα!

122
00:10:17,490 --> 00:10:21,550
Εξοικονομήστε δυνάμεις
και ήδη πρωτοπορεί!

123
00:10:21,550 --> 00:10:24,120
Κατανοητό! Βασιζόμαστε σε εσάς!

124
00:10:24,640 --> 00:10:26,570
Ο τύπος με το ψάθινο καπέλο...

125
00:10:26,570 --> 00:10:29,980
Πρέπει να είναι το αφεντικό
των πειρατών και των σαμουράι.

126
00:10:30,330 --> 00:10:32,010
Ας ξεκινήσουμε, αδερφή!

127
00:10:32,010 --> 00:10:33,240
Στάση!

128
00:10:33,240 --> 00:10:34,320
Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό;!

129
00:10:34,710 --> 00:10:38,050
Pagey, σφυρίζω.

130
00:10:39,180 --> 00:10:43,820
Πολεμώντας τον Γιαμάτο
Είμαι εντελώς εξαντλημένη μόλις τώρα!

131
00:10:43,820 --> 00:10:46,080
Είσαι σε κορυφαία φόρμα!

132
00:10:46,080 --> 00:10:47,120
Κάνε με!

133
00:10:47,560 --> 00:10:50,500
Μην τους αφήσετε
πλησιάστε πολύ στο ψάθινο καπέλο!

134
00:10:50,500 --> 00:10:51,650
Ναι όντως!

135
00:10:52,270 --> 00:10:54,630
Απομακρυνθείτε, βρώμικες σαμουράι!

136
00:10:54,630 --> 00:10:57,920
Εσείς υπερανόητοι!

137
00:11:05,640 --> 00:11:07,360
ρε μαλάκες!

138
00:11:07,360 --> 00:11:12,470
Πώς θα μπορούσατε να εμπλακείτε ως σελίδα;
τελικά με κουβάλησε σαν πριγκίπισσα;!

139
00:11:12,470 --> 00:11:13,940
Δεν πρόκειται για αυτό!

140
00:11:22,340 --> 00:11:24,720
Έχω εναντίον και των δύο
πολέμησε στο κάστρο!

141
00:11:25,260 --> 00:11:26,260
Αυτό είναι...

142
00:11:36,230 --> 00:11:38,570
ο δεινόσαυρος από το
Πρωτεύουσα των λουλουδιών!

143
00:11:39,210 --> 00:11:40,570
Όμως...

144
00:11:41,570 --> 00:11:44,430
ποιος ειναι αυτος
Ζαχαροκούκλα δίπλα του;!

145
00:11:46,660 --> 00:11:50,740
Δεν θα είσαι ποτέ ξανά Kaido
έλα κάτω από το μάτι,

146
00:11:50,740 --> 00:11:52,980
Ψάθινο καπέλο!

147
00:11:56,710 --> 00:11:58,900
Special Attack, Green Star:…

148
00:12:04,340 --> 00:12:06,870
Skull Blast Herb!

149
00:12:14,190 --> 00:12:15,500
Σελιδοειδές!

150
00:12:20,860 --> 00:12:22,670
W-Ποιος είσαι;

151
00:12:26,410 --> 00:12:27,700
Είμαι η Nami!

152
00:12:28,120 --> 00:12:30,020
Τι πρόβλημα έχεις;!

153
00:12:30,500 --> 00:12:33,020
Το χόμπι μου είναι,
Εξαλείψτε τις σαύρες.

154
00:12:33,020 --> 00:12:35,400
Καλύτερα να ντυθείς ζεστά, δεσποινίς!

155
00:12:36,270 --> 00:12:38,420
Τι νόημα έχει η βλακεία, μακριά μύτη;!

156
00:12:39,300 --> 00:12:43,280
Απλά αφήστε με να το κάνω! Θα μας τραβήξω
έξω από την υπόθεση χωρίς να χρειάζεται να τσακωθεί.

157
00:12:44,220 --> 00:12:45,950
Σαύρες;!

158
00:12:48,100 --> 00:12:51,820
Θέλεις να είμαι εσύ;
βυθιστείτε με δηλητήριο σαύρας;!

159
00:12:51,820 --> 00:12:52,870
Σταμάτα να παίζεις κρυφτό!

160
00:12:54,520 --> 00:12:56,970
Ποιος τολμά να με πυροβολήσει;!

161
00:12:56,970 --> 00:13:00,000
Ποιος ευθύνεται για αυτό;!

162
00:13:00,320 --> 00:13:04,380
Ω, Πέιγι! Ήταν αυτή η σκύλα!

163
00:13:04,380 --> 00:13:09,110
Ακριβώς! Είμαι ο μεγάλος
Lizard Hunter Nami!

164
00:13:09,110 --> 00:13:10,590
Να θυμάσαι καλά το όνομά μου!

165
00:13:10,590 --> 00:13:12,180
Επιτέλους σταματήστε αυτές τις βλακείες!

166
00:13:14,230 --> 00:13:16,940
Δεν ήμουν εγώ,
αλλά αυτό δεν πειράζει!

167
00:13:16,940 --> 00:13:19,310
Ο αγώνας έχει ήδη ξεκινήσει.

168
00:13:20,630 --> 00:13:21,530
Εντάξει!

169
00:13:23,130 --> 00:13:25,150
Έλα να με πάρεις!

170
00:13:30,430 --> 00:13:32,860
Αυτό είναι εντελώς αντιφατικό
αυτό που λες!

171
00:13:32,860 --> 00:13:34,580
Δεν θέλω να ακούσω κήρυγμα από σένα!

172
00:13:34,580 --> 00:13:37,120
Δεν θα μου ξεφύγεις!

173
00:13:37,120 --> 00:13:38,920
Πώς θα μπορούσατε να σκεφτείτε;
Απλώς πλήγωσε την Πέιτζι;

174
00:13:38,920 --> 00:13:40,090
καλα κανεις...

175
00:13:40,090 --> 00:13:40,960
... πόδια κουνελιού...

176
00:13:40,960 --> 00:13:43,840
... για να μην υποτιμάται!

177
00:13:43,840 --> 00:13:46,220
Μείνε ακίνητος!

178
00:13:47,780 --> 00:13:51,010
Έμεινε εδώ!

179
00:13:51,450 --> 00:13:54,850
Βασίζομαι σε εσένα, Usopp!
Προστατέψτε το Nami μου!

180
00:13:55,200 --> 00:13:58,140
Πάμε, Λούφι!
Πρέπει να φτάσουμε στο Kinemon και στους άλλους!

181
00:13:58,140 --> 00:13:59,230
ΕΝΤΑΞΕΙ!

182
00:14:06,420 --> 00:14:08,590
Γεια σου, Σάντζι! Καλύψτε τα αυτιά σας!

183
00:14:09,720 --> 00:14:11,030
Ο-Εντάξει!

184
00:14:11,030 --> 00:14:13,920
Ακούστε τη μουσική μου μάχης!

185
00:14:13,920 --> 00:14:15,330
Σχισμή!

186
00:14:15,330 --> 00:14:17,660
Σχισμός

187
00:14:24,420 --> 00:14:25,760
Τι στο διάολο είναι αυτό;!

188
00:14:30,030 --> 00:14:33,560
Κάτι έμαθες λοιπόν, Ψάθινο καπέλο!

189
00:14:34,560 --> 00:14:35,850
Ωστόσο…

190
00:14:37,250 --> 00:14:42,490
δεν μπορείς να παλέψεις καλά;
αν καλύψεις τα αυτιά σου.

191
00:14:42,490 --> 00:14:43,740
Ελέγξτε το!

192
00:14:43,740 --> 00:14:47,690
Πληροφοριοδότης για την πειρατική συμμορία 100 Beasts
(Καπετάνιος της πειρατικής συμμορίας στον αέρα)
Scratchmen Apoo
Bounty: 350 εκατομμύρια Berry

193
00:15:31,090 --> 00:15:32,610
Τζάκι!

194
00:15:36,930 --> 00:15:38,450
Γκόκι!

195
00:15:42,520 --> 00:15:44,210
Γιούκι!

196
00:15:46,440 --> 00:15:49,590
Με πονάει βαθιά,
να σε βλέπω έτσι!

197
00:15:49,590 --> 00:15:50,920
Σας…

198
00:15:51,610 --> 00:15:53,680
Είστε δέκα...

199
00:15:54,070 --> 00:15:58,740
αλλά τόσες πόλεις έχουν ήδη καταστραφεί!

200
00:16:01,870 --> 00:16:04,350
Γι' αυτό...

201
00:16:05,250 --> 00:16:10,280
είναι τραγωδία αυτό
εσείς σε ένα διασκεδαστικό συμπόσιο

202
00:16:10,280 --> 00:16:12,860
τα μεθυσμένα γαϊδούρια χτύπησαν!

203
00:16:23,440 --> 00:16:24,170
Δεν είναι αλήθεια;!

204
00:16:24,480 --> 00:16:28,090
Δεν νομίζεις;! Χάχα!

205
00:16:32,420 --> 00:16:35,620
Είσαι νηφάλιος τώρα;!

206
00:16:38,950 --> 00:16:43,390
Υπάρχουν συνολικά δέκα αυτής της ποικιλίας;!
Η προσφορά μου σε κόλα δεν είναι αρκετή για αυτό.

207
00:16:43,390 --> 00:16:46,060
Τέλος πάντων, ο αριθμός τους
αντιπροσωπεύει απειλή.

208
00:16:46,670 --> 00:16:50,330
Δείξτε τους την πραγματικότητα
μπροστά σε αυτό που συμβαίνει,

209
00:16:50,330 --> 00:16:54,900
αν ένας προϊστορικός γίγαντας πραγματικά
βγαίνει εκτός ελέγχου!

210
00:16:57,260 --> 00:17:00,030
Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; Είναι έτσι;
τι μοιάζει με τον δαμαστή σου;!

211
00:17:00,030 --> 00:17:01,490
Αυτό το κάθαρμα!

212
00:17:01,490 --> 00:17:03,850
Αγνοήστε τον! Πρέπει να φύγουμε!

213
00:17:04,640 --> 00:17:06,870
Είναι καλό! Πάμε!

214
00:17:06,870 --> 00:17:07,670
Ναί!

215
00:17:12,280 --> 00:17:15,050
Τώρα αρχίζει η ώρα προβολής μου!

216
00:17:15,520 --> 00:17:18,970
Δεν υπάρχει χώρος για την εμφάνισή σου!
Αυτή θα είναι μια σόλο παράσταση!

217
00:17:20,030 --> 00:17:21,550
Μην στέκεσαι ακίνητος, Λούφι!

218
00:17:21,550 --> 00:17:23,060
Ναι, όλα ξεκάθαρα!

219
00:17:50,110 --> 00:17:51,630
Αυτό το τέρας είναι απίστευτα δυνατό!

220
00:17:51,940 --> 00:17:54,800
Θέλει τους συντρόφους του
ίσως το χρησιμοποιήσει ως όπλο;!

221
00:17:55,950 --> 00:17:56,970
Καταραμένος!

222
00:18:06,310 --> 00:18:10,670
Φράνκι! Τρέξε κατευθείαν από τον θόλο!

223
00:18:12,250 --> 00:18:15,590
Αν έχουμε αυτόν τον γίγαντα εδώ
αφήστε το να μαίνεται ακόμα περισσότερο,

224
00:18:15,590 --> 00:18:17,200
οι σαμουράι τελείωσαν.

225
00:18:17,510 --> 00:18:18,860
Κατανοητό!

226
00:18:18,860 --> 00:18:20,240
Σε υπολογίζω!

227
00:18:20,240 --> 00:18:21,100
ΕΝΤΑΞΕΙ!

228
00:18:26,100 --> 00:18:30,710
Κρατάει τον στρατηγό Φράνκι;
ίσως για ένα παιχνίδι;!

229
00:18:33,110 --> 00:18:36,760
Σίγουρα δεν θα με πιάσουν!

230
00:18:38,740 --> 00:18:41,530
Θα το μετανιώσεις...

231
00:18:42,240 --> 00:18:45,640
έχοντας του φερθεί σαν παιχνίδι!

232
00:18:47,000 --> 00:18:48,230
Τουλάχιστον...

233
00:18:50,370 --> 00:18:54,400
Μπορώ να πω ότι μου αρέσει το δικό σου
Η νίκη είναι περισσότερο στα χαρτιά σας!

234
00:18:56,090 --> 00:18:57,440
Αυτό δεν σε πείθει ακόμα;!

235
00:19:04,260 --> 00:19:07,480
Καταλαβαίνω. Είσαι τίμιος άνθρωπος.

236
00:19:08,020 --> 00:19:08,830
Όμως…

237
00:19:12,650 --> 00:19:16,280
ακόμα κρύβεσαι
ο πραγματικός σου ρόλος σε αυτή τη μάχη!

238
00:19:16,280 --> 00:19:19,170
Με έναν τέτοιο τύπο μπορείς
μην μαζευόμαστε!

239
00:19:21,610 --> 00:19:24,880
Η δύναμή μου μου έδωσε τη θέση
ενός ψηλού ιπτάμενου!

240
00:19:24,880 --> 00:19:26,760
Μπορώ να σας βοηθήσω πολύ!

241
00:19:26,760 --> 00:19:29,360
Το συνειδητοποιώ και εγώ!

242
00:19:29,360 --> 00:19:30,940
Απάντησε στην ερώτησή μου!

243
00:19:31,330 --> 00:19:33,040
Μπορώ να παίξω τον ρόλο μου...

244
00:19:33,920 --> 00:19:35,080
μην αποκαλύπτεις!

245
00:19:35,080 --> 00:19:38,800
Αν το κάνω αυτό, έχω κολλήσει
πραγματικά στη μέση αυτού του αγώνα.

246
00:19:51,310 --> 00:19:53,840
Έχω μια καλή ιδέα!

247
00:19:53,840 --> 00:19:56,210
Καλώ περισσότερους αριθμούς!

248
00:19:56,770 --> 00:19:59,430
Γεια σας άνθρωποι!

249
00:19:59,430 --> 00:20:02,840
Επιτέλους νηφάλιος και έλα εδώ!

250
00:20:15,580 --> 00:20:17,820
Κανείς δεν σου το ζήτησε αυτό!

251
00:20:22,680 --> 00:20:23,950
Αρσενική πάπια!

252
00:20:24,890 --> 00:20:27,830
Γιο! Γιο! το πήρα
Το κατάλαβα, Ντρέικ.

253
00:20:28,640 --> 00:20:32,330
Είσαι προδότης, έτσι δεν είναι;

254
00:20:33,600 --> 00:20:38,340
Θέλετε να συμμετάσχετε σε αυτό τώρα;
φωλιά σε μια αδύναμη συμμορία πειρατών;!

255
00:20:43,240 --> 00:20:45,390
Scratchmen Apoo!

256
00:20:45,820 --> 00:20:48,160
Σε είχα πάντα
μισητό σαν την πανούκλα!

257
00:20:49,450 --> 00:20:52,390
Θα τον τελειώσω
αλλά σίγουρα δεν θα το κάνω αυτό για σένα!

258
00:20:55,900 --> 00:20:57,230
Σχισμή!

259
00:20:58,880 --> 00:20:59,650
Ζορό!

260
00:20:59,650 --> 00:21:01,150
<i>Καταπληκτική επίθεση;;</i>

261
00:21:02,670 --> 00:21:04,780
Καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον σε αυτό το σημείο.

262
00:21:05,950 --> 00:21:08,830
Δεν το αντέχω ούτε αυτό το πουλί.

263
00:21:15,940 --> 00:21:19,170
Παλεύουμε… πλάι-πλάι εναντίον του!

264
00:21:19,610 --> 00:21:20,710
Πώς ήταν αυτό;!

265
00:21:51,680 --> 00:21:54,680
Αρσενική πάπια!

266
00:21:59,810 --> 00:22:04,430
Μη νομίζεις ότι εσύ
ξέφυγέ μας, προδότη γουρούνι!

267
00:22:04,430 --> 00:22:08,890
Λοιπόν, πρέπει να είσαι σίγουρα κατάσκοπος.

268
00:22:09,950 --> 00:22:13,180
Μάλλον υπάρχει άλλος εκεί
Ο Hoeface σε κυνηγάει.

269
00:22:14,160 --> 00:22:17,230
Σκέφτηκες
θα μπορούσες να με σκοτώσεις με αυτό;

270
00:22:17,230 --> 00:22:19,050
Ωχ, αχ, ωχ...

271
00:22:19,050 --> 00:22:21,130
Γεια, περιμένετε εκεί!

272
00:22:22,170 --> 00:22:23,980
Αυτό πονάει πραγματικά! Σκατά!

273
00:22:23,980 --> 00:22:27,010
Καμία ανησυχία. Η πληγή
είναι μόνο επιφανειακό!

274
00:22:53,200 --> 00:22:54,220
Αυτό είναι...

275
00:22:56,790 --> 00:22:58,120
Αυτό δεν μπορεί να είναι αλήθεια!

276
00:22:58,710 --> 00:23:00,770
Αυτή η μπάλα είναι...

277
00:23:18,790 --> 00:23:22,170
<i>Παρότι υπερτερούν αριθμητικά, οι Minks κερδίζουν
στη μορφή της Su-Long συνεχίζουν να είναι εχθροί της.</i>

278
00:23:22,690 --> 00:23:25,680
<i>Η φυλή Mink το κάνει
Ο Τζακ είναι δύσκολο να γίνει.</i>

279
00:23:25,680 --> 00:23:28,510
<i>Οι Akazayas αυξάνονται επίσης
Το αγωνιστικό τους πνεύμα ακόμα περισσότερο...</i>

280
00:23:28,980 --> 00:23:31,770
<i>και πλησιάστε τον αρχαίο εχθρό τους Kaido!</i>

281
00:23:31,770 --> 00:23:35,680
<i>Η δυσαρέσκεια πριν από 20 χρόνια
φλέγεται σαν κόλαση από φλόγες!</i>

282
00:23:36,490 --> 00:23:37,850
Την επόμενη φορά στο One Piece:

283
00:23:37,850 --> 00:23:41,510
«The Blade of Heroes.
The Akazayas εναντίον Kaido, δεύτερος γύρος».

284
00:23:41,510 --> 00:23:43,980
Θα είμαι ο βασιλιάς των πειρατών!

285
00:23:41,690 --> 00:23:45,690
The Blade of Heroes!
Το Akazayas εναντίον Kaido, δεύτερος γύρος

