1 00:00:10,309 --> 00:00:12,410 (Final Episode) 2 00:00:41,170 --> 00:00:43,769 - Gosh. - You have to buckle up. 3 00:00:43,770 --> 00:00:46,279 - Thank you. - You're so cute. 4 00:00:52,779 --> 00:00:53,850 Baby Shin. 5 00:01:09,700 --> 00:01:11,730 Those crazy jerks. 6 00:01:13,899 --> 00:01:17,609 I see. So that's why you rushed over to me. 7 00:01:17,610 --> 00:01:18,739 - Yes. - But... 8 00:01:18,740 --> 00:01:20,909 there's nothing weird about your sister being in a relationship. 9 00:01:20,910 --> 00:01:22,280 Why did you resign over that? 10 00:01:22,649 --> 00:01:26,119 The problem is that she's dating Mr. Gi of all people. 11 00:01:26,250 --> 00:01:29,850 When I think of how they hugged and kissed in my car, I just... 12 00:01:31,289 --> 00:01:34,020 Anyway, it looks like I'm the final winner, aren't I? 13 00:01:34,119 --> 00:01:36,660 Thanks to you, you came to work for me, Mr. Shin. 14 00:01:37,059 --> 00:01:38,729 Yes, you're right. 15 00:01:39,190 --> 00:01:40,959 So while we're at it, 16 00:01:41,059 --> 00:01:43,169 how much is my share? 17 00:01:43,470 --> 00:01:44,530 Your share? 18 00:01:46,600 --> 00:01:49,809 Wait, I don't think I ever promised you any shares. 19 00:01:50,009 --> 00:01:51,929 The flower of a startup company is stock options. 20 00:01:52,009 --> 00:01:54,509 You won this fight by default and got a core talent like me, 21 00:01:55,240 --> 00:01:56,550 so give me ten percent. 22 00:01:56,880 --> 00:01:57,909 Okay, sure. 23 00:01:57,910 --> 00:02:00,818 If you complete the system optimization by today, 24 00:02:00,819 --> 00:02:03,919 then I might consider it by 0.01 percent. 25 00:02:05,419 --> 00:02:08,089 Then can you get me a cup of iced Americano? 26 00:02:08,160 --> 00:02:11,660 You'll find ice and instant coffee in the tea room, so help yourself. 27 00:02:22,139 --> 00:02:24,470 - Hello. - Goodness, Ms. Dang. 28 00:02:24,639 --> 00:02:26,538 Have you already started dating? 29 00:02:26,539 --> 00:02:27,739 Come on. 30 00:02:29,680 --> 00:02:30,780 So... 31 00:02:32,109 --> 00:02:34,079 Have you made your decision? 32 00:02:34,319 --> 00:02:36,518 Yes, let's do this together. 33 00:02:36,519 --> 00:02:38,219 Yes. Let's do this. 34 00:02:38,220 --> 00:02:40,318 All right. Gosh. You made the right decision. 35 00:02:40,319 --> 00:02:42,319 - You're very broad-minded. - Wait. 36 00:02:42,690 --> 00:02:43,728 Before that... 37 00:02:43,729 --> 00:02:46,660 In return for accepting that ludicrous amount of salary, 38 00:02:47,030 --> 00:02:49,029 I'd like ten percent of the shares. 39 00:02:49,030 --> 00:02:50,669 - Ten percent? - Yes. 40 00:02:51,329 --> 00:02:52,370 Deal? 41 00:02:55,340 --> 00:02:58,370 Deal. Of course. 42 00:02:59,539 --> 00:03:01,340 - Let's do this. - Welcome to the team. 43 00:03:02,210 --> 00:03:04,680 Wait. It's about time she arrived. 44 00:03:05,579 --> 00:03:08,019 Someone else wanted to work here. 45 00:03:08,479 --> 00:03:11,049 - Who? - There she is. 46 00:03:12,789 --> 00:03:14,519 Hello, President Choi. 47 00:03:14,819 --> 00:03:17,759 I heard your technology is amazing unlike your planning ability. 48 00:03:17,989 --> 00:03:20,129 Ms. Seo, you also want to work here? 49 00:03:20,130 --> 00:03:22,559 - Did you refer her here? - No. 50 00:03:22,560 --> 00:03:23,728 Don't take it the wrong way. 51 00:03:23,729 --> 00:03:26,199 I saw your company's potential and decided to join you. 52 00:03:27,139 --> 00:03:30,739 But can you trust my talent as a planner and comply with me? 53 00:03:30,840 --> 00:03:34,539 Yes, of course. Sure. Sounds great. 54 00:03:35,009 --> 00:03:38,549 This feels like Hanmyeong Electronics Season Two. 55 00:03:38,910 --> 00:03:39,979 You're wrong. 56 00:03:40,380 --> 00:03:42,519 It's Banstone Company Season One. 57 00:03:44,120 --> 00:03:45,918 Mr. Shin, let's do a great job. 58 00:03:45,919 --> 00:03:46,960 Sure. 59 00:03:48,090 --> 00:03:50,788 Then why don't we have a team dinner today? 60 00:03:50,789 --> 00:03:54,159 Our investor is going to buy something nice for us tonight. 61 00:03:54,160 --> 00:03:55,460 You have an investor? 62 00:04:03,109 --> 00:04:05,439 Don't mind what I just said, 63 00:04:05,440 --> 00:04:07,839 and enjoy your meal. 64 00:04:07,840 --> 00:04:08,880 Sure. 65 00:04:09,109 --> 00:04:11,650 Yes, I'm eating at ease. 66 00:04:11,949 --> 00:04:13,280 It's so good. 67 00:04:13,449 --> 00:04:16,049 Anyway, about Banstone Company. 68 00:04:16,449 --> 00:04:18,949 Did you really mortgage your dad's land to begin this? 69 00:04:19,220 --> 00:04:20,660 How much? 70 00:04:23,030 --> 00:04:25,129 Just a little. 71 00:04:25,229 --> 00:04:28,299 You rascal. Is 6,600m² just a little? 72 00:04:28,429 --> 00:04:30,529 Then 66m² must've been suffocating for you. 73 00:04:30,530 --> 00:04:32,939 Are you fine here because it's 80m²? 74 00:04:33,640 --> 00:04:36,669 Dad, will you mortgage our home too? 75 00:04:36,970 --> 00:04:38,839 No, we can't do that with our home. 76 00:04:38,840 --> 00:04:40,679 We're on a lease, so don't worry. 77 00:04:43,150 --> 00:04:44,710 You live here on a lease? 78 00:04:46,179 --> 00:04:47,879 If you don't even have a home, 79 00:04:48,150 --> 00:04:51,049 how did you come up with the idea to start a company? 80 00:04:52,150 --> 00:04:53,918 Hey, that's enough. 81 00:04:53,919 --> 00:04:55,459 He might get sick at this rate. 82 00:04:55,460 --> 00:04:58,259 Why did you bring up something like that, Mom? 83 00:04:58,260 --> 00:05:00,629 You made things really awkward. 84 00:05:01,030 --> 00:05:03,199 You don't have to worry, Ms. Jin. 85 00:05:03,200 --> 00:05:05,029 - Really? - You really don't. 86 00:05:05,030 --> 00:05:07,238 I already know lots of people who began their own startup company, 87 00:05:07,239 --> 00:05:10,869 only to lose their house, get divorced, and ruin their lives. 88 00:05:11,070 --> 00:05:12,938 But Mr. Choi is living on a lease, 89 00:05:12,939 --> 00:05:15,739 and he doesn't have a wife to leave him. He'll be fine. 90 00:05:17,350 --> 00:05:18,950 What kind of nonsense is that? 91 00:05:19,049 --> 00:05:20,478 Eat up. 92 00:05:20,479 --> 00:05:22,849 Let's talk about something positive. 93 00:05:22,850 --> 00:05:25,118 We're here to share blessings. 94 00:05:25,119 --> 00:05:27,858 Let's make a toast. Let's do that and call it a night. 95 00:05:27,859 --> 00:05:29,988 - We have to work tomorrow. - Sure. 96 00:05:29,989 --> 00:05:33,099 Okay, glasses in. Banstone Company, 97 00:05:33,100 --> 00:05:35,459 - let's become a success! - A success! 98 00:05:35,460 --> 00:05:36,600 Let's do it! 99 00:05:40,939 --> 00:05:42,839 - Thank you for the dinner. - No problem. 100 00:05:42,840 --> 00:05:43,938 - Goodbye. - Goodbye. 101 00:05:43,939 --> 00:05:44,970 - Go home safely. - Okay. 102 00:05:46,580 --> 00:05:47,740 - Goodbye. - See you tomorrow. 103 00:05:54,249 --> 00:05:57,049 Would you like to take a walk? 104 00:06:00,820 --> 00:06:04,330 What gave you a change of heart? 105 00:06:04,789 --> 00:06:07,960 Because it was obvious that you'd hit the jackpot. 106 00:06:09,770 --> 00:06:11,830 Knowing how successful it would be, 107 00:06:12,100 --> 00:06:13,770 how could I ignore it? 108 00:06:14,299 --> 00:06:15,340 Really? 109 00:06:15,770 --> 00:06:18,238 Do you seriously think that we'll hit the jackpot? 110 00:06:18,239 --> 00:06:19,640 Of course. 111 00:06:20,340 --> 00:06:22,279 Digital signage is everywhere. 112 00:06:22,280 --> 00:06:25,350 You see digital displays everywhere you go. 113 00:06:26,379 --> 00:06:28,149 From bus stations and subway stations... 114 00:06:28,150 --> 00:06:31,589 to department stores and restaurants, we'll install... 115 00:06:31,590 --> 00:06:33,689 our Anomaly Forecasting System in their displays. 116 00:06:33,919 --> 00:06:35,679 Imagine how much money we'll get every month. 117 00:06:35,890 --> 00:06:37,689 Gosh, how much is that? 118 00:06:38,260 --> 00:06:41,159 It's only a matter of time until we become filthy rich. 119 00:06:41,160 --> 00:06:45,530 Have you already planned out our business model? Really? 120 00:06:45,770 --> 00:06:49,039 Gosh. I'm glad I picked you. 121 00:06:51,939 --> 00:06:55,479 Then first, hand over our corporate bank account. 122 00:07:02,249 --> 00:07:04,020 That's an outstanding building. 123 00:07:04,220 --> 00:07:06,660 First of all, we should move, 124 00:07:07,059 --> 00:07:09,488 promote our item, look for clients, 125 00:07:09,489 --> 00:07:10,789 and gather investors. 126 00:07:11,359 --> 00:07:13,499 We should look like a proper company. 127 00:07:18,830 --> 00:07:19,969 There are two floors. 128 00:07:19,970 --> 00:07:21,099 This is nice. 129 00:07:21,100 --> 00:07:22,100 - Is it? - Yes. 130 00:07:22,101 --> 00:07:23,140 It's pretty nice. 131 00:07:23,340 --> 00:07:25,038 It's much better than I expected. It's quite spacious. 132 00:07:25,039 --> 00:07:26,280 Really? 133 00:07:27,309 --> 00:07:29,038 We could have our meetings in here. 134 00:07:29,039 --> 00:07:30,809 Come here. I have gifts for you. 135 00:07:33,080 --> 00:07:34,678 Here. Senior manager of development. 136 00:07:34,679 --> 00:07:36,965 - I'm the senior manager of development. - Senior Manager Shin. 137 00:07:36,989 --> 00:07:38,269 Team leader of Product Planning. 138 00:07:39,119 --> 00:07:40,219 Thank you. 139 00:07:40,220 --> 00:07:41,618 CEO. 140 00:07:41,619 --> 00:07:43,330 You didn't need to get me one. 141 00:07:45,359 --> 00:07:46,999 What about you? 142 00:07:47,999 --> 00:07:49,030 (COO Dang Ja Young) 143 00:07:49,359 --> 00:07:51,970 Your dream came true. 144 00:07:52,369 --> 00:07:55,970 From now on, I'll be executive director. 145 00:07:56,169 --> 00:07:58,738 Our goal is to promote our technology... 146 00:07:58,739 --> 00:08:01,608 to other companies in a short amount of time... 147 00:08:01,609 --> 00:08:03,809 and secure a fixed list of clients. 148 00:08:04,049 --> 00:08:05,608 Mr. Choi and Mr. Shin, 149 00:08:05,609 --> 00:08:08,850 please focus on bringing DS Doctor to perfection. 150 00:08:09,520 --> 00:08:12,320 Ms. Seo, please focus on promoting our technology. 151 00:08:14,559 --> 00:08:15,859 And for me... 152 00:08:16,189 --> 00:08:17,228 (Dang Ja Young) 153 00:08:17,229 --> 00:08:19,189 I became a COO. 154 00:08:22,970 --> 00:08:24,998 You worked at a large company for almost 20 years. 155 00:08:24,999 --> 00:08:27,369 But look at you now, working for a start-up company. 156 00:08:28,039 --> 00:08:30,108 What was the point? 157 00:08:30,109 --> 00:08:31,949 They never appointed me as an executive member. 158 00:08:35,210 --> 00:08:36,370 Are you getting paid on time? 159 00:08:36,910 --> 00:08:39,478 It's not too late to join Hanmyeong Engineering. 160 00:08:39,479 --> 00:08:41,820 Thank you for your concerns. 161 00:08:42,950 --> 00:08:44,489 Since we're on that topic... 162 00:08:49,489 --> 00:08:51,790 Could you take a look at this? 163 00:08:52,259 --> 00:08:54,229 - "DS Doctor?" - Correct. 164 00:08:54,759 --> 00:08:57,470 Please help us so that E and C... 165 00:08:57,729 --> 00:08:59,570 will become our first client. 166 00:09:00,100 --> 00:09:02,398 I know you're capable of making that happen. 167 00:09:02,399 --> 00:09:03,969 (DS Doctor, Total Solution for Display Malfunction) 168 00:09:03,970 --> 00:09:06,609 It'd be nice to have this function in our Fitness Mirrors. 169 00:09:07,009 --> 00:09:08,540 Take a look. 170 00:09:09,310 --> 00:09:13,579 Gosh, why did he have to give this to me? 171 00:09:13,580 --> 00:09:16,549 (Head of Managing Department, Han Se Gwon) 172 00:09:16,550 --> 00:09:17,849 (DS Doctor's Capability Is Endless.) 173 00:09:17,850 --> 00:09:20,450 (Operating Cost: 100,000 dollars, Marketing Cost: 150,000 dollars) 174 00:09:23,389 --> 00:09:27,228 (Choi Ban Seok, Dang Ja Young, Shin Han Soo, Seo Na Ri) 175 00:09:27,229 --> 00:09:29,059 (Choi Ban Seok, Dang Ja Young, Shin Han Soo, Seo Na Ri) 176 00:09:29,060 --> 00:09:30,399 Na Ri too? 177 00:09:33,570 --> 00:09:36,100 Why are they all there? 178 00:09:36,940 --> 00:09:38,569 This is driving me crazy. 179 00:09:38,570 --> 00:09:40,085 (Choi Ban Seok, Dang Ja Young, Shin Han Soo, Seo Na Ri) 180 00:09:40,109 --> 00:09:42,940 E and C isn't the only company out there. 181 00:09:43,479 --> 00:09:45,909 My goodness. I'm flabbergasted. 182 00:09:46,580 --> 00:09:48,519 What's wrong with E and C? 183 00:09:48,720 --> 00:09:52,219 They're installing 3,000 Fitness Mirrors... 184 00:09:52,220 --> 00:09:54,220 in the apartments they're building. 185 00:09:54,460 --> 00:09:56,888 If we sign that contract, we'll be hitting the jackpot. 186 00:09:56,889 --> 00:10:01,960 Are you telling me to brown-nose Han Se Gwon? Seriously? 187 00:10:02,129 --> 00:10:03,899 Never. I refuse. 188 00:10:04,399 --> 00:10:06,768 How could you say that? How? 189 00:10:06,769 --> 00:10:10,008 You have to do that at all costs. 190 00:10:10,009 --> 00:10:12,209 You know how difficult it is to sign a contract with a large company. 191 00:10:12,210 --> 00:10:15,679 I don't care how big that company is. I won't do it. 192 00:10:15,680 --> 00:10:16,779 Sir. 193 00:10:17,450 --> 00:10:18,580 Ms. Dang. 194 00:10:19,310 --> 00:10:21,649 Do you seriously trust him? Really? 195 00:10:21,820 --> 00:10:23,989 He has betrayed us numerous times already. 196 00:10:24,119 --> 00:10:25,518 I'm sick and tired of doing all the work... 197 00:10:25,519 --> 00:10:27,259 and letting him receive all the credit. 198 00:10:30,330 --> 00:10:34,859 Look for another company other than E and C. 199 00:10:48,680 --> 00:10:49,680 Look at this. 200 00:10:52,909 --> 00:10:55,050 - What is it? - Just look. 201 00:10:58,889 --> 00:11:01,590 It's a list of companies I've been reaching out to. 202 00:11:01,859 --> 00:11:03,989 Do you see how they've all been crossed out? 203 00:11:04,729 --> 00:11:07,700 The blue ones are companies that refused on the spot. 204 00:11:08,399 --> 00:11:11,160 The red ones are those who refused even before I could meet with them. 205 00:11:11,670 --> 00:11:13,570 This is our current situation. 206 00:11:15,869 --> 00:11:17,670 It's your call. 207 00:11:17,970 --> 00:11:20,309 Will you reach out to Han Se Gwon at E and C? 208 00:11:20,310 --> 00:11:23,579 Or will you squander our money, 209 00:11:23,580 --> 00:11:26,310 waiting for some company to come around someday? 210 00:11:27,119 --> 00:11:28,450 What will you do? 211 00:11:29,920 --> 00:11:31,649 This is driving me nuts. 212 00:11:32,220 --> 00:11:34,820 (Hanmyeong E and C) 213 00:11:46,300 --> 00:11:48,839 (DS Doctor, Total Solution for Display Malfunction) 214 00:11:48,840 --> 00:11:50,520 I didn't know this when I was working here, 215 00:11:51,009 --> 00:11:53,310 But now I know how big of a company Hanmyeong is... 216 00:11:53,979 --> 00:11:55,778 and also how puny our company is. 217 00:11:55,779 --> 00:11:57,248 You didn't have to come, 218 00:11:57,249 --> 00:11:59,729 so why did you have to tag along and feel awful about yourself? 219 00:12:05,420 --> 00:12:06,450 Hello. 220 00:12:10,359 --> 00:12:11,960 You didn't have to get up. 221 00:12:15,859 --> 00:12:17,499 Before I begin, 222 00:12:17,899 --> 00:12:19,729 I'd like you to know something. 223 00:12:21,239 --> 00:12:23,440 I believe in the saying, "The past is in the past." 224 00:12:23,840 --> 00:12:26,439 Just like how you're no longer working for Hanmyeong Electronics, 225 00:12:26,440 --> 00:12:28,509 I am also here... 226 00:12:28,810 --> 00:12:30,580 to represent E and C. 227 00:12:30,909 --> 00:12:32,350 Even if you don't make it, 228 00:12:32,909 --> 00:12:37,488 please know that it wasn't anything personal. 229 00:12:37,489 --> 00:12:39,389 Okay. We understand. 230 00:12:40,790 --> 00:12:42,820 Good. You may begin. 231 00:12:44,759 --> 00:12:46,960 Go on. You can start. 232 00:12:48,560 --> 00:12:51,669 Lastly, I can guarantee that if E and C's superb Fitness Mirror... 233 00:12:51,670 --> 00:12:54,670 joined hands with our trustworthy DS Doctor, 234 00:12:54,869 --> 00:12:58,009 the synergy would reap great benefits. 235 00:12:58,470 --> 00:12:59,540 That'll be all. 236 00:13:04,350 --> 00:13:06,550 All right. Good job. 237 00:13:07,249 --> 00:13:10,649 I can see that it's more advanced than the Malfunction Identifying System. 238 00:13:12,550 --> 00:13:13,790 But I'm afraid this won't work. 239 00:13:18,590 --> 00:13:20,599 This technology, targeted at a large apartment complex, 240 00:13:20,600 --> 00:13:23,769 was created by merely two developers. 241 00:13:24,499 --> 00:13:26,029 How could it be reliable? 242 00:13:26,570 --> 00:13:29,300 Please evaluate us solely on our technology, Mr. Han. 243 00:13:29,440 --> 00:13:30,470 And the size. 244 00:13:32,070 --> 00:13:33,279 Grow your company. 245 00:13:33,779 --> 00:13:36,139 Thank you. 246 00:13:37,749 --> 00:13:39,179 (DS Doctor, Total Solution for Display Malfunction) 247 00:13:39,180 --> 00:13:40,779 One minute. 248 00:13:45,619 --> 00:13:47,989 I'd like to say a few words. 249 00:13:50,090 --> 00:13:51,989 Sure. Go ahead. 250 00:13:52,830 --> 00:13:56,100 As you already know, Mr. Shin and I... 251 00:13:56,729 --> 00:14:00,139 invented Home Workout Mirror ourselves. 252 00:14:01,040 --> 00:14:02,070 And of course, 253 00:14:02,940 --> 00:14:05,909 we're confident that we can develop an identifying system... 254 00:14:06,269 --> 00:14:07,879 that befits Fitness Mirror. 255 00:14:08,080 --> 00:14:11,710 We may be a small company right now, 256 00:14:12,649 --> 00:14:14,850 but I can assure you... 257 00:14:15,580 --> 00:14:17,749 that you will never find a company... 258 00:14:17,850 --> 00:14:22,290 that knows your product better than we do or offer a service that suits it the most. 259 00:14:23,960 --> 00:14:25,229 You should know. 260 00:14:26,389 --> 00:14:28,200 After all, we're former colleagues. 261 00:14:44,710 --> 00:14:47,180 (DS Doctor, Total Solution for Display Malfunction) 262 00:14:47,720 --> 00:14:49,619 Thank you for today. 263 00:14:50,220 --> 00:14:51,590 Go on, then. 264 00:14:51,720 --> 00:14:53,050 Mr. Han. 265 00:14:55,090 --> 00:14:56,159 Yes? 266 00:14:56,320 --> 00:14:59,460 We should say goodbye properly. 267 00:15:00,560 --> 00:15:01,560 Here. 268 00:15:03,259 --> 00:15:04,300 This isn't necessary. 269 00:15:08,970 --> 00:15:10,540 Are you happy? Are you? 270 00:15:10,869 --> 00:15:14,840 Wouldn't it be nice if we could both survive, Se Gwon? 271 00:15:21,979 --> 00:15:23,689 If you don't make this happen, 272 00:15:23,690 --> 00:15:26,859 I'm going to tell everyone that it was personal. 273 00:15:26,960 --> 00:15:28,019 Goodbye. 274 00:15:35,700 --> 00:15:36,700 Se Gwon. 275 00:15:36,970 --> 00:15:40,090 Remember how you made me waste my time when developing the Home Workout Mirror? 276 00:15:40,800 --> 00:15:42,960 Think of it as your way to pay me back. So do it right. 277 00:15:47,210 --> 00:15:49,008 Okay. You should go now. 278 00:15:49,009 --> 00:15:51,529 I look forward to hearing a positive response from you, Mr. Han. 279 00:16:08,499 --> 00:16:10,979 Why are they leaving in a line? That's making me uncomfortable. 280 00:16:11,899 --> 00:16:14,670 The four of them all came here and made me feel so uncomfortable. 281 00:16:15,970 --> 00:16:18,170 Are they soldiers or what? Why are they moving in packs? 282 00:16:23,210 --> 00:16:24,279 They are crazy. 283 00:16:28,180 --> 00:16:29,850 (Offer Prince, Shareholding Percentage) 284 00:16:30,450 --> 00:16:31,648 They want me to sell off... 285 00:16:31,649 --> 00:16:33,409 Changin Business Department for chicken feed? 286 00:16:34,190 --> 00:16:36,320 Is this the best you can do? 287 00:16:36,460 --> 00:16:38,259 Did you even do your job right? 288 00:16:38,489 --> 00:16:39,629 I'm sorry, sir. 289 00:16:40,200 --> 00:16:41,430 So what's your plan? 290 00:16:43,029 --> 00:16:44,529 What is your plan? 291 00:16:45,970 --> 00:16:48,899 Sir. For now, 292 00:16:49,269 --> 00:16:52,369 negotiating with E and C yourself is the only way. 293 00:16:53,440 --> 00:16:55,179 - What did you say? - As long as we're in competition with... 294 00:16:55,180 --> 00:16:56,950 E and C for the Home Workout Mirror, 295 00:16:57,580 --> 00:16:59,861 the value of Changin Business Department is bound to drop. 296 00:17:01,249 --> 00:17:03,790 Please talk to Mr. Han Seung Jin about the sale. 297 00:17:26,669 --> 00:17:29,779 Mr. Shin, can you sit down? 298 00:17:29,780 --> 00:17:30,948 You're distracting me. 299 00:17:30,949 --> 00:17:33,549 Pacing back and forth relaxes me. 300 00:17:33,550 --> 00:17:35,419 Don't mind me. Just carry on. 301 00:17:36,020 --> 00:17:37,649 It's making me uncomfortable. 302 00:17:40,260 --> 00:17:41,290 I got it. 303 00:17:45,330 --> 00:17:47,958 (The 2021 7th KI-Startup Funding Contest) 304 00:17:47,959 --> 00:17:49,859 Gosh. What is this? 305 00:17:50,159 --> 00:17:52,869 "KI Funding Contest?" You were interested in that? 306 00:17:53,230 --> 00:17:55,240 You never know what will happen. 307 00:17:55,939 --> 00:17:58,368 But don't you think this is meant to be? 308 00:17:58,369 --> 00:17:59,369 What do you mean? 309 00:17:59,370 --> 00:18:01,340 E and C won't hire us, 310 00:18:01,439 --> 00:18:03,279 so we should prepare ourselves for the contest. 311 00:18:06,780 --> 00:18:10,419 Mr. Shin, are you trying to bring bad luck to our company? 312 00:18:15,290 --> 00:18:16,319 (Hanmyeong E and C: Presentation Result for DS Doctor) 313 00:18:16,320 --> 00:18:19,030 I got the result. It's for real this time. 314 00:18:20,760 --> 00:18:21,800 Right here. 315 00:18:22,230 --> 00:18:23,999 "I'd like to inform you about the presentation result." 316 00:18:24,000 --> 00:18:25,269 "Hello." 317 00:18:25,270 --> 00:18:28,500 "DS Doctor decided to buy Banstone Company's DS Doctor's service." 318 00:18:31,409 --> 00:18:33,469 - Yes! - We did it! 319 00:18:35,679 --> 00:18:36,679 We did it. 320 00:18:36,879 --> 00:18:39,648 We did it. I knew we could pull this off! 321 00:18:39,649 --> 00:18:41,249 Let me finish. Hold on. 322 00:18:41,250 --> 00:18:43,918 Senior Chief Kim Yoon Ki from the Fitness Mirror Team... 323 00:18:43,919 --> 00:18:45,918 will be helping us with the contract. 324 00:18:45,919 --> 00:18:46,958 Yes. We did it! 325 00:18:46,959 --> 00:18:49,089 According to the survey done by our consumer panel, 326 00:18:49,090 --> 00:18:51,129 the motion detection function was the favorite. 327 00:18:51,330 --> 00:18:52,729 So we will focus on that... 328 00:18:52,730 --> 00:18:56,000 and develop similar functions such as motion capture... 329 00:18:56,359 --> 00:18:58,770 and motion controllers. 330 00:18:59,399 --> 00:19:02,070 DS Doctor seemed pretty good too. 331 00:19:02,199 --> 00:19:05,169 - Yes, sir. - I knew it, Mr. Han. 332 00:19:05,510 --> 00:19:07,909 Your ideas are great. 333 00:19:09,679 --> 00:19:11,149 Go at it again. 334 00:19:11,580 --> 00:19:13,480 I will. I'll do my best. 335 00:19:19,020 --> 00:19:21,260 Gosh. President Han is pestering me these days. 336 00:19:22,020 --> 00:19:24,781 This is why you need to treat your employees right when you have them. 337 00:19:27,560 --> 00:19:28,699 You can go. 338 00:19:29,629 --> 00:19:30,730 Okay, sir. 339 00:19:33,699 --> 00:19:36,340 Seriously. You're a rising star. 340 00:19:46,879 --> 00:19:48,280 It's been a while. 341 00:19:56,090 --> 00:19:58,490 (CEO Han Seung Jin) 342 00:20:01,300 --> 00:20:02,600 I'll cut to the chase. 343 00:20:03,699 --> 00:20:05,030 Shut down... 344 00:20:06,070 --> 00:20:07,070 the Home Workout Mirror. 345 00:20:07,899 --> 00:20:10,639 Is that how you ask people for favors? You sound bossy. 346 00:20:11,209 --> 00:20:12,939 Do you think I'm asking for a favor? 347 00:20:13,840 --> 00:20:15,209 I'm here... 348 00:20:15,909 --> 00:20:17,708 to give you one last warning. 349 00:20:17,709 --> 00:20:18,909 I see. 350 00:20:20,580 --> 00:20:23,719 If you did your numbers right, you would have realized it by now. 351 00:20:24,090 --> 00:20:26,250 The more you invest to develop the Home Workout Mirror, 352 00:20:26,419 --> 00:20:27,990 the more money you'll lose. 353 00:20:28,389 --> 00:20:30,990 Well, I don't know. I'm not sure about that. 354 00:20:31,659 --> 00:20:32,958 - You don't know? - Right. 355 00:20:32,959 --> 00:20:33,959 You? 356 00:20:33,960 --> 00:20:35,658 You have to set up the infrastructure anew... 357 00:20:35,659 --> 00:20:36,858 and buy patents. 358 00:20:36,859 --> 00:20:39,029 And you're probably getting requests to approve expenses... 359 00:20:39,030 --> 00:20:40,345 around hundreds of thousands of dollars. 360 00:20:40,369 --> 00:20:42,089 You're telling me you don't know about this? 361 00:20:42,500 --> 00:20:43,669 Han Seung Jin. 362 00:20:44,209 --> 00:20:46,039 Your specialty is playing tricks. 363 00:20:46,040 --> 00:20:49,179 You have to at least invest in ICT businesses for over a decade. 364 00:20:50,179 --> 00:20:51,608 Isn't it more profitable if you outsource it? 365 00:20:51,609 --> 00:20:53,050 Fine. 366 00:20:53,780 --> 00:20:55,649 What can you give me then? 367 00:20:57,219 --> 00:21:00,050 The land I bought around the apartment complex in Jongbuk-gu. 368 00:21:01,090 --> 00:21:03,090 I will sell you for a reasonable price. 369 00:21:05,129 --> 00:21:06,730 You should have done that sooner. 370 00:21:07,730 --> 00:21:09,830 You should have started with that, sir. 371 00:21:10,300 --> 00:21:11,600 And one more thing. 372 00:21:11,699 --> 00:21:12,869 Gosh. 373 00:21:16,570 --> 00:21:17,770 Darn it. 374 00:21:25,379 --> 00:21:26,949 Sir. 375 00:21:27,580 --> 00:21:29,719 Se Gwon. Well, 376 00:21:30,949 --> 00:21:32,149 can we talk? 377 00:21:33,859 --> 00:21:34,889 Sure. 378 00:21:38,490 --> 00:21:41,429 Please reconsider. 379 00:21:41,800 --> 00:21:44,546 I trusted you, so I left everything behind before coming here to work. 380 00:21:44,570 --> 00:21:47,699 I wanted to say no to this for my mother's sake. 381 00:21:49,000 --> 00:21:52,240 If I took Han Seung Ki's deal, I would make 50 million dollars. 382 00:21:53,709 --> 00:21:56,939 Mr. Han, can you make that much money for me? 383 00:22:05,889 --> 00:22:07,320 Thank you for everything. 384 00:22:09,290 --> 00:22:10,889 You are dismissed as of today. 385 00:22:12,159 --> 00:22:14,329 Wait. Sir. 386 00:22:14,330 --> 00:22:15,459 Oh, right. 387 00:22:16,560 --> 00:22:17,968 You added a penalty clause... 388 00:22:17,969 --> 00:22:20,500 in case we terminated your contract prematurely. 389 00:22:22,340 --> 00:22:25,570 Seung Ki is going to pay that. I guess he wants to get even. 390 00:22:26,709 --> 00:22:28,580 But you should go and take it. 391 00:22:28,780 --> 00:22:32,050 Mr. Han, you won't be able to work in this industry anymore. 392 00:22:33,080 --> 00:22:34,350 I'm just worried about you. 393 00:22:34,820 --> 00:22:36,379 Make sure to take it. Bye. 394 00:22:36,449 --> 00:22:38,290 No need to walk me out. 395 00:22:38,590 --> 00:22:39,590 Good luck. 396 00:23:06,050 --> 00:23:07,050 Yes. 397 00:23:07,051 --> 00:23:08,996 ("Hanmyeong E and C Aborts the Fitness Mirror Project") 398 00:23:09,020 --> 00:23:10,020 I mean, 399 00:23:10,550 --> 00:23:12,850 we were shocked to find out in an article. 400 00:23:16,520 --> 00:23:17,530 What? 401 00:23:19,560 --> 00:23:20,629 What is it? 402 00:23:25,300 --> 00:23:27,699 Okay. I understand. 403 00:23:27,969 --> 00:23:29,740 Okay. Thank you. 404 00:23:30,040 --> 00:23:31,909 What is it? What did he say? 405 00:23:33,740 --> 00:23:35,609 The news article is true. 406 00:23:36,909 --> 00:23:39,179 And Mr. Han was dismissed. 407 00:23:39,879 --> 00:23:40,919 What? 408 00:23:43,550 --> 00:23:45,489 What? Is this some kind of a corner shop? 409 00:23:45,490 --> 00:23:47,689 How can they dismiss him within a week? 410 00:23:49,859 --> 00:23:52,659 Then what about our deal? 411 00:23:56,030 --> 00:23:57,800 Hanmyeong Electronics got it. 412 00:24:00,600 --> 00:24:02,600 - Hanmyeong Electronics? - Yes. 413 00:24:03,169 --> 00:24:05,638 E and C handed over the Fitness Mirror project. 414 00:24:05,639 --> 00:24:08,139 And they must have handed over their outsourcing deals as well. 415 00:24:10,439 --> 00:24:14,219 Then we shouldn't just stand here. Let's go and find out what's going on. 416 00:24:14,649 --> 00:24:16,819 - Go where? - To Hanmyeong Electronics. 417 00:24:16,820 --> 00:24:18,718 We must find out if they want to keep our deal or not. 418 00:24:18,719 --> 00:24:21,459 That way, we can prepare ourselves. 419 00:24:23,719 --> 00:24:25,789 We'll go and see how things are. 420 00:24:25,790 --> 00:24:26,829 (Report on the Sale of Household Appliances Division) 421 00:24:26,830 --> 00:24:29,299 The offer prices are much higher than what we expected. 422 00:24:29,300 --> 00:24:32,168 With this, we won't have any problem... 423 00:24:32,169 --> 00:24:33,939 getting GR Tech to sign our deal. 424 00:24:34,800 --> 00:24:37,340 Your decision definitely made this possible. 425 00:24:38,469 --> 00:24:40,469 Set up an official meeting with GR. 426 00:24:41,310 --> 00:24:43,108 Let's sell this off by the end of the month. 427 00:24:43,109 --> 00:24:44,109 Yes, sir. 428 00:24:48,179 --> 00:24:49,520 DS Doctor? 429 00:24:49,879 --> 00:24:52,850 E and C was going to hire them for a function in the Fitness Mirror. 430 00:24:53,020 --> 00:24:55,459 They didn't develop it. They outsourced it. 431 00:24:56,719 --> 00:25:00,030 Do we have to go through with this deal when it wasn't us who hired them? 432 00:25:00,290 --> 00:25:02,899 But turning this down would be a hasty decision. 433 00:25:03,030 --> 00:25:04,999 This is a system that manages malfunctions. 434 00:25:05,000 --> 00:25:07,668 GR Tech is a home appliance rental company. 435 00:25:07,669 --> 00:25:11,209 If we pitch how they can save cost on repairs with DS Doctor, 436 00:25:11,510 --> 00:25:13,810 they will probably like it. 437 00:25:17,810 --> 00:25:20,730 (DS Doctor is a comprehensive solution that manages a variety of signage.) 438 00:25:27,149 --> 00:25:30,020 - It's been a while, Ms. Dang. - Yes. 439 00:25:30,419 --> 00:25:33,530 By the way, I don't work for you anymore. 440 00:25:34,100 --> 00:25:35,100 I resigned. 441 00:25:38,429 --> 00:25:41,540 Oh, they're the ones who made DS Doctor? 442 00:25:42,369 --> 00:25:44,070 You must be very competent. 443 00:25:44,270 --> 00:25:45,609 It was excellent technology. 444 00:25:45,869 --> 00:25:47,270 Oh, thank you. 445 00:25:48,480 --> 00:25:49,480 Keep it up. 446 00:25:59,350 --> 00:26:01,459 No, thank you. This isn't going to work. 447 00:26:03,020 --> 00:26:04,790 Please reconsider. 448 00:26:05,030 --> 00:26:07,830 President Han gave a special order, so it's more than the usual. 449 00:26:08,730 --> 00:26:11,500 You're saying 100,000 dollars is more than the usual? 450 00:26:12,070 --> 00:26:14,438 We get 20,000 dollars a month just to let you use this technology. 451 00:26:14,439 --> 00:26:17,139 And you want to take this over for mere 100,000 dollars? 452 00:26:17,740 --> 00:26:19,408 Don't you think you're too brazen? 453 00:26:19,409 --> 00:26:21,739 Your venture technology is yet to be verified, 454 00:26:21,740 --> 00:26:23,608 so I think we've offered more than enough. 455 00:26:23,609 --> 00:26:25,908 Then you should've just called the contract off. 456 00:26:25,909 --> 00:26:28,649 Why did you make an offer to take the technology over? 457 00:26:29,080 --> 00:26:31,549 Didn't you make the offer because DS Doctor is... 458 00:26:31,550 --> 00:26:35,060 much more effective than Hanmyeong's Malfunction Identifying System? 459 00:26:35,419 --> 00:26:38,530 This is way more than you can take. It's like theft. 460 00:26:39,290 --> 00:26:41,800 Let's go. We don't have to deal with this. 461 00:26:42,429 --> 00:26:44,100 My gosh. 462 00:26:45,570 --> 00:26:46,629 Goodbye, then. 463 00:26:51,169 --> 00:26:52,510 We're back. 464 00:26:52,810 --> 00:26:54,450 - Was everything all right? - You're here. 465 00:26:55,340 --> 00:26:56,439 Was everything okay? 466 00:27:00,209 --> 00:27:02,149 - It didn't go well, did it? - What? 467 00:27:02,449 --> 00:27:03,919 I can already tell. 468 00:27:04,189 --> 00:27:05,449 You called it off, didn't you? 469 00:27:07,290 --> 00:27:08,990 They're almost psychic now. 470 00:27:09,560 --> 00:27:10,760 It's all right. 471 00:27:10,859 --> 00:27:12,790 We can find a new client soon. 472 00:27:13,230 --> 00:27:15,199 - Right? - Yes, of course. 473 00:27:15,399 --> 00:27:17,000 Instead of finding a new client, 474 00:27:17,730 --> 00:27:18,730 how about this? 475 00:27:23,500 --> 00:27:25,138 (The 2021 7th KI-Startup Funding Contest) 476 00:27:25,139 --> 00:27:26,309 (The 2021 7th KI-Startup Funding Contest) 477 00:27:26,310 --> 00:27:27,810 Instead of beating around the bush, 478 00:27:27,939 --> 00:27:30,080 let's enter DS Doctor in this contest. 479 00:27:30,209 --> 00:27:32,679 - So we should enter the contest? - Yes. 480 00:27:33,149 --> 00:27:34,878 Big-name companies like OQ and Hwason... 481 00:27:34,879 --> 00:27:37,489 judge and invest in this contest directly. 482 00:27:37,490 --> 00:27:38,890 So we can definitely get something. 483 00:27:39,090 --> 00:27:40,448 It'll be great if we win it. 484 00:27:40,449 --> 00:27:43,319 The competition is 123 to 1 just for the preliminaries. 485 00:27:43,320 --> 00:27:44,858 Do you know that? 486 00:27:44,859 --> 00:27:46,359 Why are you so pessimistic? 487 00:27:46,859 --> 00:27:48,899 We'll get up on the stage, make a bold pitch, 488 00:27:49,230 --> 00:27:51,128 come in first place, get the award, 489 00:27:51,129 --> 00:27:52,845 then take a massive scale of investments too. 490 00:27:52,869 --> 00:27:54,139 It'll be great. 491 00:27:54,939 --> 00:27:56,138 It sounds like a great idea. 492 00:27:56,139 --> 00:27:59,409 Ms. Dang, why are you suddenly so positive? 493 00:28:00,010 --> 00:28:01,439 Because we're in a tight spot? 494 00:28:04,750 --> 00:28:06,509 Yes, we're in a very tight spot. 495 00:28:06,510 --> 00:28:08,350 The balance we have in our corporate account... 496 00:28:08,919 --> 00:28:10,749 will only last us another month. 497 00:28:10,750 --> 00:28:11,820 What? 498 00:28:12,619 --> 00:28:13,619 Wait. 499 00:28:14,659 --> 00:28:16,790 How did we use all the money? 500 00:28:17,290 --> 00:28:19,128 What do you think? 501 00:28:19,129 --> 00:28:22,560 Don't you remember how we got the server and all... 502 00:28:22,659 --> 00:28:23,959 to seal the deal with E and C? 503 00:28:29,040 --> 00:28:31,339 Then the three of you can... 504 00:28:31,340 --> 00:28:32,809 focus on preparing for the contest. 505 00:28:32,810 --> 00:28:35,678 I'll try to find enough funds... 506 00:28:35,679 --> 00:28:37,780 to help us last through the contest. 507 00:28:38,109 --> 00:28:39,109 Are we good? 508 00:28:39,480 --> 00:28:43,020 Okay, then it's decided. Let's work hard for this. 509 00:28:45,889 --> 00:28:47,519 All right, then. 510 00:28:47,520 --> 00:28:49,559 Sounds good. Let's do this. 511 00:28:49,560 --> 00:28:51,990 I have no reason to turn it down. Let's do it. 512 00:29:05,340 --> 00:29:07,510 (Changin Myeongga Chuseok Gift Set: Korean Beef, 2kg) 513 00:29:36,600 --> 00:29:37,769 ("Hanmyeong E and C Begins...") 514 00:29:37,770 --> 00:29:40,051 ("Home Workout Mirror Service with Hanmyeong Electronics") 515 00:29:43,439 --> 00:29:44,510 Darn it. 516 00:29:48,379 --> 00:29:50,819 Do you think Han Seung Jin of E and C is any different? 517 00:29:50,820 --> 00:29:54,119 They're all the same. They aren't any different. 518 00:29:54,520 --> 00:29:57,458 Goodness, your inferiority complex against the Han family. 519 00:29:57,459 --> 00:29:59,330 When will you lose that? 520 00:30:08,000 --> 00:30:09,540 You haven't changed your passcode. 521 00:30:11,369 --> 00:30:12,439 Na Ri. 522 00:30:16,980 --> 00:30:18,010 Why are you here? 523 00:30:18,149 --> 00:30:19,550 What do you think? 524 00:30:19,679 --> 00:30:22,379 I came to see how you've become a complete wreck. 525 00:30:36,030 --> 00:30:37,030 I'm sorry. 526 00:30:38,600 --> 00:30:40,230 I'm not here to make you apologize. 527 00:30:41,340 --> 00:30:42,770 I came to check something. 528 00:30:44,469 --> 00:30:45,540 Check? 529 00:30:47,469 --> 00:30:48,810 At first, 530 00:30:49,139 --> 00:30:51,449 I thought you deserved it when I heard you got fired. 531 00:30:55,580 --> 00:30:58,050 But I recently found myself worrying about you. 532 00:31:00,250 --> 00:31:01,359 That's why I came. 533 00:31:02,290 --> 00:31:06,030 I came to check and see if I still have feelings for you. 534 00:31:25,980 --> 00:31:28,219 Since I don't hate you even after seeing you like this, 535 00:31:28,949 --> 00:31:30,580 I guess I still like you. 536 00:31:36,760 --> 00:31:38,188 I'm not so sure... 537 00:31:38,189 --> 00:31:40,359 if getting back together again is a good idea, 538 00:31:42,300 --> 00:31:43,359 but what do you think? 539 00:31:44,600 --> 00:31:46,160 Do you want to give our relationship... 540 00:31:46,730 --> 00:31:47,800 another chance? 541 00:31:58,580 --> 00:32:01,580 Na Ri, I'm sorry. 542 00:32:03,419 --> 00:32:04,520 I'm sorry. 543 00:32:05,419 --> 00:32:07,419 I'll be good to you. I'm sorry. 544 00:32:09,060 --> 00:32:11,189 Come here. 545 00:32:18,070 --> 00:32:19,129 You should go inside. 546 00:32:19,629 --> 00:32:20,699 Okay. 547 00:32:21,000 --> 00:32:23,270 Are you free tomorrow night? 548 00:32:23,369 --> 00:32:24,510 Do you want to have dinner? 549 00:32:24,639 --> 00:32:26,108 I'll be busy for a while. 550 00:32:26,109 --> 00:32:27,469 I have to prepare for a contest. 551 00:32:28,240 --> 00:32:29,240 A contest? 552 00:32:30,040 --> 00:32:33,549 Yes, your scumbag of a third cousin, President Han, 553 00:32:33,550 --> 00:32:36,379 tried to take our technology for free, so we decided to enter. 554 00:32:37,020 --> 00:32:39,619 We'll go and find a solid investor. 555 00:32:40,189 --> 00:32:42,320 Are things looking that dire right now? 556 00:32:42,959 --> 00:32:44,189 It'll somehow work out. 557 00:32:44,929 --> 00:32:47,290 - Bye, then. - Okay, bye. 558 00:33:03,209 --> 00:33:05,649 Give me the compensation, President Han. 559 00:33:08,520 --> 00:33:11,149 You know it won't be easy, right? 560 00:33:11,389 --> 00:33:13,619 You've messed with me big time. 561 00:33:16,790 --> 00:33:17,790 Begin by kneeling down. 562 00:33:20,129 --> 00:33:22,429 Why? You don't want the money? 563 00:33:46,790 --> 00:33:47,790 I'm sorry. 564 00:33:49,719 --> 00:33:51,119 I'm sorry, President Han. 565 00:33:54,159 --> 00:33:55,429 Please forgive me. 566 00:33:57,429 --> 00:33:59,230 You have a knack for kneeling down, don't you? 567 00:34:09,139 --> 00:34:13,179 You won't be able to use any of 300,000 dollars of compensation. 568 00:34:13,449 --> 00:34:16,349 I sued you over everything I can find, obstruction of business, 569 00:34:16,350 --> 00:34:19,119 libel, patent infringement, and everything else. 570 00:34:19,290 --> 00:34:20,588 I don't care if it takes five or ten years. 571 00:34:20,589 --> 00:34:23,960 I'm going to drag it on and on and make sure I ruin your life. 572 00:34:25,560 --> 00:34:26,589 Brace yourself. 573 00:34:51,219 --> 00:34:54,589 What? What did you say? An investor? 574 00:34:55,560 --> 00:34:57,159 It's an investor. 575 00:34:57,489 --> 00:34:58,630 Really? 576 00:34:59,230 --> 00:35:02,659 Goodness, who is this that's offering us so much money... 577 00:35:03,960 --> 00:35:05,500 Who is it? How much? 578 00:35:05,600 --> 00:35:06,670 What? 579 00:35:11,639 --> 00:35:15,110 Yes, okay. I understand. Okay. Yes. 580 00:35:15,610 --> 00:35:18,048 - Yes, I'll check the account. - Hey. 581 00:35:18,049 --> 00:35:19,480 Yes, thank you. 582 00:35:21,350 --> 00:35:22,678 Who was it? 583 00:35:22,679 --> 00:35:24,319 How much is the investment? 584 00:35:27,150 --> 00:35:29,218 Come on. Thirty thousand dollars isn't much. 585 00:35:29,219 --> 00:35:30,989 - What can we do with that? - No. 586 00:35:35,199 --> 00:35:36,230 It's 300,000 dollars. 587 00:35:36,299 --> 00:35:39,169 That much? Did they mistake us for another company? 588 00:35:39,170 --> 00:35:42,299 Hold on. Who is this investor who gave us such a hefty amount? 589 00:35:43,869 --> 00:35:46,908 - Well, you see... - They must've been an angel... 590 00:35:46,909 --> 00:35:49,009 who saw our potential, right? 591 00:35:50,339 --> 00:35:52,909 Look. Hold on. 592 00:35:53,049 --> 00:35:57,448 That Mr. Angel is on his way here. 593 00:35:57,449 --> 00:35:59,988 Where's the broom? Here it is. 594 00:35:59,989 --> 00:36:01,318 I'm going to clean up a bit. 595 00:36:01,319 --> 00:36:02,988 Mr. Shin, buy some beverages. 596 00:36:02,989 --> 00:36:04,158 - Let me tidy up. - What should I do? 597 00:36:04,159 --> 00:36:06,428 Can you give us the corporate card? I'll go buy some drinks. 598 00:36:06,429 --> 00:36:07,690 Don't. 599 00:36:11,159 --> 00:36:12,230 Hello. 600 00:36:13,869 --> 00:36:14,940 Se Gwon. 601 00:36:18,969 --> 00:36:20,440 Yes. 602 00:36:20,969 --> 00:36:23,279 He's our investor. 603 00:36:24,210 --> 00:36:25,279 It's nice to meet you. 604 00:36:31,760 --> 00:36:34,690 I won't accept it, so return it. 605 00:36:34,760 --> 00:36:35,889 Take it back. 606 00:36:41,170 --> 00:36:42,300 Mr. Choi. 607 00:36:42,469 --> 00:36:44,840 I don't want us to look like fools. 608 00:36:45,670 --> 00:36:48,069 I know how dire your situation is. 609 00:36:48,070 --> 00:36:50,769 Don't say anything and just accept it. 610 00:36:51,510 --> 00:36:52,539 What? 611 00:36:53,940 --> 00:36:55,050 Mr. Choi. 612 00:36:55,409 --> 00:36:57,609 You suffered so much when the Home Workout Mirror project... 613 00:36:57,610 --> 00:36:58,849 fell through because of me. 614 00:36:59,480 --> 00:37:00,848 Then you suffered even more... 615 00:37:00,849 --> 00:37:02,729 when your contract with E and C didn't work out. 616 00:37:03,349 --> 00:37:06,760 I'm just compensating for the damages I've caused. 617 00:37:07,090 --> 00:37:10,629 Then shouldn't you give me at least three million dollars? 618 00:37:10,630 --> 00:37:12,699 The amount you're giving me is ridiculous. 619 00:37:12,829 --> 00:37:15,530 I can't believe you called that amount "ridiculous." 620 00:37:16,269 --> 00:37:18,368 Do you know what I had to go through to get that money? 621 00:37:18,369 --> 00:37:19,968 Must I know that? 622 00:37:19,969 --> 00:37:22,710 Then do you want me to beg you to take it? 623 00:37:24,110 --> 00:37:25,210 Mr. Choi. 624 00:37:26,139 --> 00:37:27,639 You should just take it... 625 00:37:29,250 --> 00:37:30,610 because... 626 00:37:31,719 --> 00:37:33,319 we don't have enough money to give back anyway. 627 00:37:33,320 --> 00:37:34,518 What do you mean? 628 00:37:34,519 --> 00:37:36,189 We already spent 20,000 dollars... 629 00:37:36,190 --> 00:37:38,519 on the data set and server. 630 00:37:40,219 --> 00:37:42,090 If you don't want the money that badly, 631 00:37:42,289 --> 00:37:45,900 come first place in the contest and pay me back with the reward. 632 00:37:49,599 --> 00:37:50,599 All right, then. 633 00:37:51,340 --> 00:37:52,739 Good luck. 634 00:37:55,409 --> 00:37:56,869 Thank you, I guess. 635 00:38:28,909 --> 00:38:29,969 Gosh. 636 00:38:30,739 --> 00:38:33,409 I'm dog-tired. Aren't you? Gosh. 637 00:38:44,250 --> 00:38:46,289 - Why are you here? - What? 638 00:38:46,690 --> 00:38:48,989 Ms. Dang got off work early today. 639 00:38:49,929 --> 00:38:51,959 Give me a ride today. 640 00:38:51,960 --> 00:38:54,598 - We're headed in the same direction. - What do you mean? 641 00:38:54,599 --> 00:38:56,670 It'll take me ten minutes more. 642 00:38:58,500 --> 00:39:02,169 Just give me one ride. Don't be petty like that. 643 00:39:02,170 --> 00:39:05,139 How can I guarantee that this won't happen again in the future? 644 00:39:06,739 --> 00:39:07,809 Mr. Shin. 645 00:39:08,710 --> 00:39:10,849 I was always curious about this. 646 00:39:11,480 --> 00:39:14,920 Have you ever been beaten up in any of your former workplaces... 647 00:39:15,489 --> 00:39:17,650 for speaking your mind so blatantly? 648 00:39:18,489 --> 00:39:21,190 Do you know you tend to rub people the wrong way? 649 00:39:24,190 --> 00:39:26,199 Yes. I know very well. 650 00:39:26,829 --> 00:39:27,969 You do? 651 00:39:30,769 --> 00:39:32,739 I guess it's time to share my story. 652 00:39:33,639 --> 00:39:35,308 Five years ago, 653 00:39:35,309 --> 00:39:37,429 I used to slave away at Hwason as a senior researcher. 654 00:39:40,809 --> 00:39:41,809 Darn it. 655 00:39:42,880 --> 00:39:44,479 - Mr. Shin. - Yes? 656 00:39:44,480 --> 00:39:46,119 Can't you see that my glass is empty? 657 00:39:46,480 --> 00:39:47,750 Forget it. 658 00:39:48,050 --> 00:39:49,150 I'm sorry, sir. 659 00:39:49,789 --> 00:39:51,019 Are you? 660 00:39:51,760 --> 00:39:54,659 If you're that sorry, how could you steal my spot... 661 00:39:54,789 --> 00:39:57,630 and do presentations in front of the director every time? 662 00:39:57,690 --> 00:40:01,729 Do you think you're a big shot because the company complimented... 663 00:40:01,730 --> 00:40:04,099 your talent and all that? Do you? 664 00:40:04,599 --> 00:40:06,899 The director wanted me to present it. 665 00:40:06,900 --> 00:40:09,039 - What did you say? - Nothing, sir. I'm sorry. 666 00:40:10,909 --> 00:40:15,349 I knew it. The moment I first saw him, 667 00:40:15,550 --> 00:40:19,849 I knew he'd stab his superior in the back one day. 668 00:40:21,519 --> 00:40:26,090 You better not do anything for our next presentation, got it? 669 00:40:27,920 --> 00:40:30,159 Look at you. Answer me. 670 00:40:33,260 --> 00:40:34,429 That's enough, sir. 671 00:40:35,530 --> 00:40:38,269 What's enough, you scumbag? Tell me. 672 00:40:40,199 --> 00:40:41,239 What? 673 00:40:41,710 --> 00:40:43,909 How dare you glare at me? 674 00:40:45,409 --> 00:40:48,579 What's next? Are you going to punch me? 675 00:40:49,079 --> 00:40:52,050 Will you punch me or what? 676 00:40:52,619 --> 00:40:53,750 I'm sorry. 677 00:40:54,219 --> 00:40:56,489 Sorry, let me lighten up the mood. 678 00:40:57,250 --> 00:40:59,658 I said it was enough, didn't I? 679 00:40:59,659 --> 00:41:00,718 What are you... 680 00:41:00,719 --> 00:41:02,529 - Mr. Shin! That's enough! - You... 681 00:41:02,530 --> 00:41:04,229 - Stop it! - That's enough! 682 00:41:04,230 --> 00:41:06,360 - Help me! - What's wrong with you? 683 00:41:07,099 --> 00:41:09,768 - Stop it! - That's enough. 684 00:41:09,769 --> 00:41:10,969 Hey! 685 00:41:12,769 --> 00:41:14,300 It turned out... 686 00:41:14,539 --> 00:41:17,038 he was just jealous after finding out... 687 00:41:17,039 --> 00:41:18,710 that I'd join a new project. 688 00:41:20,380 --> 00:41:22,150 That's when I told myself... 689 00:41:22,449 --> 00:41:24,448 that I should always speak my mind instead of bottling it all up... 690 00:41:24,449 --> 00:41:25,980 and exploding later on. 691 00:41:26,780 --> 00:41:27,920 So... 692 00:41:33,219 --> 00:41:34,659 I'll give you a ride just for today. 693 00:41:47,570 --> 00:41:48,939 (Hanmyeong Electronics) 694 00:41:48,940 --> 00:41:51,210 This is a summary of the business report presentation... 695 00:41:51,440 --> 00:41:53,039 that we'll have tomorrow. 696 00:41:53,510 --> 00:41:56,579 I heard this from the Strategy Team back at HQ. 697 00:41:57,050 --> 00:42:00,119 Apparently, President Han has been in a good mood lately. 698 00:42:00,550 --> 00:42:04,119 It's probably because E and C aborted their own workout mirror business, right? 699 00:42:05,789 --> 00:42:07,558 Whatever it may be, it's good news. 700 00:42:07,559 --> 00:42:08,559 Right. 701 00:42:10,929 --> 00:42:12,030 (President Han Seung Ki) 702 00:42:16,670 --> 00:42:17,729 Hello, sir. 703 00:42:17,730 --> 00:42:19,939 Mr. Seo, the CTO, and the director... 704 00:42:19,940 --> 00:42:22,468 - will go to Changin tomorrow. - Sorry? 705 00:42:22,469 --> 00:42:25,110 They're going there to conduct due diligence, 706 00:42:25,340 --> 00:42:27,079 so please cooperate. 707 00:42:29,050 --> 00:42:30,380 Due diligence? 708 00:42:30,550 --> 00:42:32,179 We will release an official statement... 709 00:42:32,679 --> 00:42:35,119 on the disposal of Changin Business Department soon. 710 00:42:35,420 --> 00:42:37,449 I hope you won't make the same mistake you did... 711 00:42:37,889 --> 00:42:39,519 in front of Baekho Electronics again. 712 00:42:45,659 --> 00:42:49,329 Is our department going to be disposed? 713 00:43:24,630 --> 00:43:25,769 Hey. 714 00:43:26,670 --> 00:43:29,139 It's unlike you to call me first. 715 00:43:30,239 --> 00:43:31,309 Hey. 716 00:43:33,010 --> 00:43:35,250 Ma'am, please give us another glass. 717 00:43:35,849 --> 00:43:38,249 (Strangely, you're craving chicken and beer today.) 718 00:43:38,250 --> 00:43:43,190 Gosh, poor you. What a miserable life you have. 719 00:43:43,789 --> 00:43:47,360 Ever since you became the director, it was one problem after another. 720 00:43:52,099 --> 00:43:53,159 Hey. 721 00:43:56,269 --> 00:43:58,098 Don't you want to become the director? 722 00:43:58,099 --> 00:44:00,169 Don't be absurd. 723 00:44:00,170 --> 00:44:01,170 You're right. 724 00:44:03,809 --> 00:44:05,380 This position doesn't suit us. 725 00:44:06,239 --> 00:44:07,309 And it never will. 726 00:44:10,250 --> 00:44:13,320 So what? Are you going to quit too? 727 00:44:27,829 --> 00:44:29,400 I'm the last pitcher. 728 00:44:30,300 --> 00:44:31,940 I shouldn't leave until the game is over. 729 00:44:33,139 --> 00:44:34,570 What's your earned run average? 730 00:44:35,570 --> 00:44:37,670 - You punk. - Seriously. 731 00:44:38,679 --> 00:44:41,440 I'm envious of those guys who left the company before us. 732 00:44:42,579 --> 00:44:45,078 I wonder what Ban Seok is up to these days. 733 00:44:45,079 --> 00:44:47,679 He's never called me. Darn it. 734 00:45:01,400 --> 00:45:04,670 (The 2021 7th KI-Startup Funding Contest) 735 00:45:04,769 --> 00:45:06,098 (We're Looking for a Future CEO.) 736 00:45:06,099 --> 00:45:07,300 (List of Reservations) 737 00:45:08,369 --> 00:45:11,110 (The 2021 7th KI-Startup Funding Contest) 738 00:45:16,679 --> 00:45:18,679 (DS Doctor, Total Solution for Display Malfunction) 739 00:45:23,320 --> 00:45:25,689 Developing our product... 740 00:45:25,690 --> 00:45:29,629 Based on our product, DS Doctor... 741 00:45:29,630 --> 00:45:32,829 Bus stops, airports, and the Internet... 742 00:45:35,530 --> 00:45:36,699 Why are you looking at me? 743 00:45:37,000 --> 00:45:38,839 This is making me uncomfortable. I can't practice like this. 744 00:45:38,840 --> 00:45:42,238 You can't? Come on. Don't say stuff like that. It's bad luck. 745 00:45:42,239 --> 00:45:44,768 Our company's fate depends on you. 746 00:45:44,769 --> 00:45:46,109 You must be able to do anything. 747 00:45:46,110 --> 00:45:48,979 If you're worried, do you want me to lie that I'm a developer... 748 00:45:48,980 --> 00:45:50,460 and do the presentation in his place? 749 00:45:50,909 --> 00:45:53,479 Maybe, you should. Are you good at lying? 750 00:45:53,480 --> 00:45:54,718 Of course. I'm very good at it. 751 00:45:54,719 --> 00:45:56,848 If you can't do it, should we switch roles? 752 00:45:56,849 --> 00:45:59,319 Seriously. You're so petty, Ban Seok. 753 00:45:59,320 --> 00:46:01,189 - I got it. - What do you mean? 754 00:46:01,190 --> 00:46:02,288 - Here. - Okay. 755 00:46:02,289 --> 00:46:04,329 - Thank you. - Here you go. 756 00:46:09,469 --> 00:46:10,968 Mr. Shin, where are you going? 757 00:46:10,969 --> 00:46:13,499 I'll go wash my face and regroup before you throw me out... 758 00:46:13,500 --> 00:46:14,739 on the street. 759 00:46:15,809 --> 00:46:18,010 - What? - Are you upset? Come back soon. 760 00:46:20,239 --> 00:46:21,440 You can do it. 761 00:46:26,079 --> 00:46:27,619 What? Shin Han Soo. 762 00:46:28,150 --> 00:46:30,150 Gosh. It's been a while, punk. 763 00:46:30,989 --> 00:46:33,219 I told you to stop! 764 00:46:33,360 --> 00:46:35,130 - Stop it. - What should we do? 765 00:46:35,489 --> 00:46:36,859 I'm not your punk. 766 00:46:36,860 --> 00:46:39,658 - You're still arrogant. - And you're still annoying. 767 00:46:39,659 --> 00:46:42,630 - What? - Sir, you must go inside now. 768 00:46:45,570 --> 00:46:47,239 (Judge, Son Tae Sung) 769 00:46:51,369 --> 00:46:52,408 (Contestant, Shin Han Soo) 770 00:46:52,409 --> 00:46:53,440 (Judge, Son Tae Sung) 771 00:46:54,739 --> 00:46:55,880 Are you here for a pitch? 772 00:46:56,650 --> 00:46:58,179 Good luck to you. 773 00:47:05,489 --> 00:47:07,219 You must decide quickly. 774 00:47:07,989 --> 00:47:11,059 Putting him on the stage is too risky. 775 00:47:17,369 --> 00:47:18,669 We'll start in five minutes. 776 00:47:18,670 --> 00:47:20,639 - Let's move to the auditorium. - Okay. 777 00:47:21,869 --> 00:47:23,210 Please go into the auditorium. 778 00:47:26,280 --> 00:47:27,880 Okay. Fine. 779 00:47:28,280 --> 00:47:30,610 Let's wrap up here. Come on. 780 00:48:04,210 --> 00:48:06,479 That's Mr. Kang Jae Hyuk, the CEO of GR Tech. 781 00:48:06,480 --> 00:48:09,190 Mr. Han, hello. 782 00:48:10,789 --> 00:48:12,558 I didn't know you attend these contests. 783 00:48:12,559 --> 00:48:13,590 Of course, I do. 784 00:48:14,219 --> 00:48:17,389 These contests are the best to grasp the newest technology. 785 00:48:18,329 --> 00:48:20,399 I'll look forward to your evaluations, sir. 786 00:48:20,400 --> 00:48:21,699 Gosh. You're too kind. 787 00:48:21,969 --> 00:48:23,529 I'll see you when we sign the contract. 788 00:48:23,800 --> 00:48:27,499 The KI-Startup Funding Contest awards as high as 100,000 dollars... 789 00:48:27,500 --> 00:48:29,940 to a startup company that displays revolutionary technology... 790 00:48:30,239 --> 00:48:32,078 and showcases creative ideas. 791 00:48:32,079 --> 00:48:34,138 And we also grant a chance to be matched with an investor. 792 00:48:34,139 --> 00:48:36,178 It's the biggest contest in Korea. 793 00:48:36,179 --> 00:48:37,449 Then... 794 00:48:38,050 --> 00:48:42,650 let us begin the 2021 KI-Startup Funding Contest. 795 00:48:52,699 --> 00:48:53,860 Hello. 796 00:48:54,530 --> 00:48:57,969 What if cars can detect black ice on their own... 797 00:48:58,070 --> 00:48:59,840 and give the driver a warning? 798 00:49:00,139 --> 00:49:02,170 This will prevent slip-and-slide accidents. 799 00:49:02,710 --> 00:49:04,339 This question gave birth to our product. 800 00:49:04,340 --> 00:49:06,779 - Here's our detection system. - "DS Doctor can detect..." 801 00:49:06,780 --> 00:49:08,579 "when parts need to be replaced..." 802 00:49:13,719 --> 00:49:17,650 Goodnight App provided by Deep Sleep utilizes... 803 00:49:18,860 --> 00:49:20,319 the apartments' IoT service... 804 00:49:20,320 --> 00:49:23,360 to adjust the temperature, humidity, and lighting... 805 00:49:23,590 --> 00:49:25,658 - for our clients on its own. - "Yes." 806 00:49:25,659 --> 00:49:26,900 It's an AI service. 807 00:49:29,099 --> 00:49:31,529 "This function can be used for every..." 808 00:49:31,530 --> 00:49:32,868 You're up next. 809 00:49:32,869 --> 00:49:34,340 - Please come this way. - Okay. 810 00:49:36,309 --> 00:49:38,110 - You can do it. - I can do it. 811 00:50:00,860 --> 00:50:01,869 Don't mess up. 812 00:50:02,900 --> 00:50:04,769 - You can go up now. - Okay. 813 00:50:16,380 --> 00:50:17,409 Okay. 814 00:50:21,119 --> 00:50:22,349 Hello. 815 00:50:22,989 --> 00:50:24,049 Nice to meet you. 816 00:50:24,050 --> 00:50:26,119 I'm the CEO of Banstone Company. 817 00:50:27,019 --> 00:50:28,119 My name is Choi Ban Seok. 818 00:50:28,289 --> 00:50:30,429 (Judge, Han Seung Ki) 819 00:50:39,699 --> 00:50:43,809 I will start by showing you these photos. 820 00:50:45,610 --> 00:50:47,679 You can see what they all have in common. Right? 821 00:50:48,139 --> 00:50:50,449 It's signage. 822 00:50:51,449 --> 00:50:53,095 The advertising screens at department stores, 823 00:50:53,119 --> 00:50:55,449 traffic information screens at airports, 824 00:50:56,250 --> 00:50:58,250 and digital kiosks at fast-food restaurants. 825 00:50:59,190 --> 00:51:01,219 These are rectangular display screens... 826 00:51:01,889 --> 00:51:04,690 we see very often in our day-to-day lives. 827 00:51:06,059 --> 00:51:09,829 So when these old screens malfunction, 828 00:51:11,199 --> 00:51:13,138 who will come and fix them? 829 00:51:13,139 --> 00:51:14,400 Does anyone have an answer? 830 00:51:17,039 --> 00:51:19,340 Everyone can answer it. No need to feel shy. 831 00:51:21,980 --> 00:51:23,750 I see. No one? 832 00:51:27,349 --> 00:51:28,349 Okay. 833 00:51:30,789 --> 00:51:34,159 I guess you don't know much about that. 834 00:51:37,360 --> 00:51:39,530 I'll tell you the answer. The answer is... 835 00:51:41,159 --> 00:51:42,969 no one fixes them. 836 00:51:44,170 --> 00:51:45,399 (Judging Panel) 837 00:51:45,400 --> 00:51:47,469 They throw out malfunctioning screens. 838 00:51:48,400 --> 00:51:51,139 And they can replace them with new ones. 839 00:52:00,719 --> 00:52:01,719 Okay. 840 00:52:09,489 --> 00:52:11,260 But our company's product... 841 00:52:11,730 --> 00:52:15,969 is based on digital signage. 842 00:52:20,739 --> 00:52:23,139 Based on digital signage... 843 00:52:25,880 --> 00:52:29,650 I'm sorry. Excuse me. 844 00:52:29,849 --> 00:52:31,750 (Replace) 845 00:52:34,920 --> 00:52:35,920 What's going on? 846 00:53:09,420 --> 00:53:13,820 (Cue Card for the Presentation) 847 00:53:23,599 --> 00:53:24,730 I'm sorry. 848 00:53:28,469 --> 00:53:30,239 I'll give you one more question. 849 00:53:31,769 --> 00:53:33,340 Have you ever been treated... 850 00:53:34,880 --> 00:53:37,010 just like discarded signage? 851 00:53:38,710 --> 00:53:41,348 Has your job been at risk? 852 00:53:41,349 --> 00:53:43,289 (Judge, Han Seung Ki) 853 00:53:47,659 --> 00:53:49,860 (Judging Panel) 854 00:53:53,760 --> 00:53:54,800 Well, 855 00:53:56,500 --> 00:53:58,070 as you can see, 856 00:54:00,039 --> 00:54:01,839 I have almost been dismissed from my jobs several times. 857 00:54:01,840 --> 00:54:04,038 You're saying I was dying to get back here, 858 00:54:04,039 --> 00:54:07,138 so I changed the parts in secret to make a scene right now? 859 00:54:07,139 --> 00:54:09,109 You rude little jerk. 860 00:54:09,110 --> 00:54:10,679 - Stop it. - Why did you change it? 861 00:54:10,809 --> 00:54:12,380 Why did you do it? Why? 862 00:54:15,420 --> 00:54:16,650 Please! 863 00:54:17,489 --> 00:54:19,420 Aren't you ashamed to face your juniors? 864 00:54:19,719 --> 00:54:21,420 Well, I'm not proud of this. 865 00:54:27,329 --> 00:54:30,030 I'm sure they'll avoid me at all costs. They're all smart. 866 00:54:34,199 --> 00:54:37,340 I just don't want to be a senior who betrays his juniors like somebody. 867 00:54:39,139 --> 00:54:41,009 That's all I'm looking to do here. 868 00:54:41,010 --> 00:54:43,409 How dare you turn in something like this... 869 00:54:43,510 --> 00:54:45,480 without the director's approval? 870 00:54:46,349 --> 00:54:48,389 (A Proposal of Company-wide Job Adequacy Evaluation) 871 00:54:54,719 --> 00:54:56,089 They even took voluntary resignations... 872 00:54:56,090 --> 00:54:58,190 and wanted to close down our business department too. 873 00:54:59,260 --> 00:55:00,760 I almost got fired... 874 00:55:02,730 --> 00:55:04,699 many times over the last 23 years. 875 00:55:06,099 --> 00:55:07,940 Whenever I faced a crisis, 876 00:55:08,170 --> 00:55:10,369 I worked even harder to avoid getting fired. 877 00:55:15,710 --> 00:55:16,779 Darn it. 878 00:55:16,780 --> 00:55:18,980 - Mr. Choi Ban Seok. - Yes, sir. 879 00:55:19,650 --> 00:55:22,289 Are you sure this Malfunction Identifying System... 880 00:55:22,719 --> 00:55:25,988 can be installed in the current dishwasher that's out on the market? 881 00:55:25,989 --> 00:55:28,019 Yes, once the sensor is installed... 882 00:55:28,219 --> 00:55:29,729 and the software downloaded, 883 00:55:29,730 --> 00:55:31,805 we can provide the service through our app right away. 884 00:55:31,829 --> 00:55:33,669 (Future Strategy Task Force Team Choi Ban Seok) 885 00:55:38,869 --> 00:55:40,598 It's fully optimized. 886 00:55:40,599 --> 00:55:43,070 We will run the beta test tomorrow. 887 00:55:43,570 --> 00:55:44,670 Byung Guk. 888 00:55:45,809 --> 00:55:47,380 Don't worry too much. 889 00:55:49,179 --> 00:55:50,510 Everything will go well. 890 00:55:54,679 --> 00:55:55,719 Bye. 891 00:55:59,860 --> 00:56:01,690 I tried my best to prove... 892 00:56:01,920 --> 00:56:04,489 that I'm still a useful part... 893 00:56:05,800 --> 00:56:07,429 of the company. 894 00:56:08,530 --> 00:56:09,530 (Customers are our kings and queens! Employees are our family!) 895 00:56:09,531 --> 00:56:11,500 I have worked hard for the last 23 years. 896 00:56:12,030 --> 00:56:14,900 And if that wasn't enough, I used the system I've worked on for years... 897 00:56:14,969 --> 00:56:18,139 and barely managed to save you from complete demise. 898 00:56:18,239 --> 00:56:20,239 If I live, the company dies, 899 00:56:21,239 --> 00:56:22,948 and it can live if I die? 900 00:56:22,949 --> 00:56:25,349 - Mr. Choi. - What kind of a company is... 901 00:56:25,780 --> 00:56:28,149 that trashy and cursed? 902 00:56:28,150 --> 00:56:31,019 A company like that deserves to go down for good. 903 00:56:32,989 --> 00:56:36,059 But my company never bothered to take a look at me. 904 00:56:39,059 --> 00:56:41,179 Instead of a developer who lurked around for 23 years, 905 00:56:41,860 --> 00:56:43,800 a developer who's newly recruited is... 906 00:56:44,570 --> 00:56:48,070 much cheaper, effective, and less burdensome. 907 00:56:51,110 --> 00:56:53,480 And yes, of course, I understand. 908 00:56:55,409 --> 00:56:57,010 Times must be tough for the company too. 909 00:56:59,320 --> 00:57:00,550 However, 910 00:57:02,519 --> 00:57:05,489 is it right for me to be abandoned lifelessly? 911 00:57:06,289 --> 00:57:07,320 I am... 912 00:57:08,619 --> 00:57:10,590 still able to work a little more. 913 00:57:12,760 --> 00:57:14,460 I was in deep agony. 914 00:57:15,460 --> 00:57:16,599 Then one day, 915 00:57:17,469 --> 00:57:18,829 I came across... 916 00:57:21,039 --> 00:57:23,739 a broken signboard at a bus stop. 917 00:57:33,150 --> 00:57:35,119 It reminded me of myself. 918 00:57:35,949 --> 00:57:37,920 It could be used again if someone had it fixed. 919 00:57:40,989 --> 00:57:42,489 So I began to think, 920 00:57:44,590 --> 00:57:46,360 "What if I created software..." 921 00:57:47,159 --> 00:57:48,800 "for an old signboard like this..." 922 00:57:49,130 --> 00:57:52,670 "that detects trouble and diagnoses itself?" 923 00:57:53,239 --> 00:57:55,170 (Judge, Han Seung Ki) 924 00:57:56,469 --> 00:57:57,610 Then... 925 00:57:59,139 --> 00:58:00,579 will it not get abandoned... 926 00:58:03,949 --> 00:58:05,719 and be put back to work? 927 00:58:26,000 --> 00:58:27,070 (Judging Panel) 928 00:58:38,679 --> 00:58:42,179 In the end, Banstone Company found the answer... 929 00:58:42,449 --> 00:58:44,819 by creating the Anomaly Forecasting System, 930 00:58:44,820 --> 00:58:47,519 also known as DS Doctor. 931 00:58:47,889 --> 00:58:49,329 This was our answer. 932 00:58:50,159 --> 00:58:52,659 DS Doctor uses Banstone's own algorithm... 933 00:58:53,000 --> 00:58:54,500 to forecast anomalies... 934 00:58:54,900 --> 00:58:57,869 and increases the product's life span. 935 00:58:59,000 --> 00:59:02,070 This novel AI software system will... 936 00:59:02,809 --> 00:59:05,909 significantly reduce the cost of customer service. 937 00:59:07,539 --> 00:59:10,479 I ask for the attention and support of many investors. 938 00:59:10,480 --> 00:59:11,610 Thank you. 939 00:59:20,019 --> 00:59:21,659 (Judging Panel) 940 00:59:27,099 --> 00:59:29,099 What if we include that technology in our products? 941 00:59:30,070 --> 00:59:32,400 We also have... 942 00:59:32,769 --> 00:59:35,468 the Malfunction Identifying Agent. 943 00:59:35,469 --> 00:59:37,170 That only identifies the problem. 944 00:59:38,039 --> 00:59:39,319 But that can forecast anomalies. 945 00:59:40,309 --> 00:59:43,849 If DS Doctor is included in Hwason's workout mirror, 946 00:59:44,250 --> 00:59:47,050 it means we'll end up buying a product that's way behind in technology. 947 00:59:56,130 --> 00:59:57,530 This software looks promising. 948 00:59:57,590 --> 00:59:59,659 I agree with you, sir. 949 01:00:00,059 --> 01:00:02,340 It'll be perfect if we include this in the metal products. 950 01:00:04,530 --> 01:00:07,340 I heard he used to be a part of Hanmyeong Electronics. 951 01:00:08,400 --> 01:00:10,739 Don't you think you lost a wonderful talent? 952 01:00:18,179 --> 01:00:21,320 President Han, Mr. Kang of GR Tech canceled the meeting. 953 01:00:21,650 --> 01:00:25,590 If we wish to seal the deal with GR Tech, we'll have to purchase DS Doctor. 954 01:00:31,460 --> 01:00:35,399 The 2021 KI-Startup Funding Contest. 955 01:00:35,700 --> 01:00:37,469 The grand prize winner is... 956 01:00:40,100 --> 01:00:42,700 Banstone Company! Congratulations. 957 01:00:53,009 --> 01:00:54,718 Congratulations, Mr. Choi. 958 01:00:54,719 --> 01:00:56,819 Please receive the award. 959 01:00:58,149 --> 01:00:59,649 Thank you. 960 01:01:00,759 --> 01:01:03,858 Goodness, the team is thrilled. 961 01:01:03,859 --> 01:01:05,189 Thank you! 962 01:01:07,799 --> 01:01:09,830 Congratulations, Mr. Choi. 963 01:01:10,069 --> 01:01:12,899 - Thank you. - May I have a word with you later? 964 01:01:13,169 --> 01:01:14,239 Sorry? 965 01:01:14,799 --> 01:01:16,140 Sure. 966 01:01:19,239 --> 01:01:22,239 (Grand Prize: 100,000 dollars) 967 01:01:24,009 --> 01:01:25,509 Hand over DS Doctor to us... 968 01:01:26,580 --> 01:01:28,549 for a million dollars. 969 01:01:31,489 --> 01:01:32,589 A million dollars? 970 01:01:43,930 --> 01:01:46,105 I'm General Director Son Tae Sung of Hwason Electronics. 971 01:01:46,129 --> 01:01:49,939 We'd like an exclusive contract to use DS Doctor for two million dollars. 972 01:01:50,069 --> 01:01:52,239 He offered two million dollars... 973 01:01:52,669 --> 01:01:54,140 just to use it exclusively. 974 01:02:00,049 --> 01:02:01,719 Then three million dollars. 975 01:02:03,250 --> 01:02:06,419 But we take the technology and all rights. 976 01:02:08,259 --> 01:02:11,358 Why did you suddenly change your mind? 977 01:02:11,359 --> 01:02:13,089 You wanted it for 100,000 dollars last time. 978 01:02:16,160 --> 01:02:19,029 Why? You want to sell a department, 979 01:02:19,899 --> 01:02:22,040 but the buying company wants our technology? 980 01:02:22,200 --> 01:02:23,938 You must know how the last year's winner... 981 01:02:23,939 --> 01:02:25,819 received three million dollars as an investment. 982 01:02:25,870 --> 01:02:28,338 We've just made you a reasonable offer. 983 01:02:28,339 --> 01:02:30,710 Then you can make a reasonable investment too. 984 01:02:33,319 --> 01:02:35,879 I apologize. I just wanted to make a reasonable comment. 985 01:02:39,850 --> 01:02:41,419 Are you in or not? 986 01:02:45,660 --> 01:02:47,100 I don't need three million dollars. 987 01:02:50,669 --> 01:02:51,799 What are you doing? 988 01:02:53,029 --> 01:02:54,669 I want five million. 989 01:03:00,210 --> 01:03:01,779 Are you out of your mind, Mr. Choi? 990 01:03:02,939 --> 01:03:04,679 - Ms. Dang. - Yes? 991 01:03:04,680 --> 01:03:06,961 What's the estimated price for selling Changin Department? 992 01:03:09,350 --> 01:03:10,520 Right. 993 01:03:11,350 --> 01:03:15,790 Well, they'll sell it for at least 500 million dollars. 994 01:03:17,629 --> 01:03:21,100 Exactly. You can't even give us a percentage of that estimate? 995 01:03:23,399 --> 01:03:26,069 I actually want to ask for ten million dollars, 996 01:03:26,200 --> 01:03:29,169 but I only asked for five because of those who are still there. 997 01:03:29,669 --> 01:03:31,669 I hope the sale goes through this time. 998 01:03:32,140 --> 01:03:33,939 And please offer everyone an employee buyout. 999 01:03:37,580 --> 01:03:40,149 You want five million dollars for the remaining employees. 1000 01:03:40,350 --> 01:03:41,419 Yes. 1001 01:03:42,480 --> 01:03:44,489 So what is it going to be? Is that a yes or no? 1002 01:03:45,750 --> 01:03:47,489 We have nothing to lose. 1003 01:03:56,200 --> 01:03:58,770 - Fine. - Hold on. 1004 01:04:02,239 --> 01:04:04,040 Mr. Choi, one moment. 1005 01:04:11,710 --> 01:04:12,750 Okay. 1006 01:04:14,350 --> 01:04:16,180 And there's one more condition. 1007 01:04:16,680 --> 01:04:20,159 Our second-largest shareholder has a special request. 1008 01:04:20,160 --> 01:04:21,189 Tell him to come in. 1009 01:04:22,219 --> 01:04:23,290 Come on in. 1010 01:04:29,529 --> 01:04:30,599 Han Se Gwon? 1011 01:04:30,600 --> 01:04:32,529 Drop the lawsuit first. 1012 01:04:33,839 --> 01:04:37,169 Or as their second-largest shareholder, I will turn down... 1013 01:04:38,140 --> 01:04:39,270 whatever offer you make. 1014 01:04:49,680 --> 01:04:50,750 Drop the lawsuit. 1015 01:04:51,189 --> 01:04:52,219 Yes, sir. 1016 01:04:59,830 --> 01:05:01,200 Did you know? 1017 01:05:02,259 --> 01:05:03,969 With the money from you, 1018 01:05:04,399 --> 01:05:06,519 I invested in their company, and they won first place. 1019 01:05:07,939 --> 01:05:09,040 Thanks. 1020 01:05:25,989 --> 01:05:27,419 Five million dollars! 1021 01:05:29,989 --> 01:05:31,430 We did it! 1022 01:05:32,460 --> 01:05:34,460 We did it! 1023 01:05:36,399 --> 01:05:37,730 Five million dollars! 1024 01:05:38,129 --> 01:05:41,000 (CEO of Banstone Company, Developer of DS Doctor) 1025 01:05:41,100 --> 01:05:47,410 ("CEO Choi Ban Seok Wins the Startup of the Year Award") 1026 01:05:47,879 --> 01:05:49,779 Mr. Choi is amazing. 1027 01:05:50,609 --> 01:05:51,749 Totally. 1028 01:05:51,750 --> 01:05:54,620 Isn't he the most successful former employee of Hanmyeong Electronics? 1029 01:05:55,250 --> 01:05:56,279 Right. 1030 01:05:56,680 --> 01:05:58,319 He's my true role model. 1031 01:05:59,120 --> 01:06:02,660 Starting a business is the best anyone can do in life. 1032 01:06:03,089 --> 01:06:05,730 What? Are you also going to start a business? 1033 01:06:06,330 --> 01:06:09,330 No. I should find another job just like the rest of you. 1034 01:06:09,799 --> 01:06:12,129 A new job at a new company. 1035 01:06:18,009 --> 01:06:19,769 (What makes our home appliances more useful) 1036 01:06:19,770 --> 01:06:20,909 (Welcome to GR Tech.) 1037 01:06:20,910 --> 01:06:21,910 I am... 1038 01:06:22,439 --> 01:06:26,410 shouldering a lot of responsibilities especially at times like this. 1039 01:06:27,419 --> 01:06:30,390 I am the new R and D director... 1040 01:06:33,290 --> 01:06:34,359 of GR Tech, 1041 01:06:35,960 --> 01:06:39,730 I am Pyeon Dong Il. 1042 01:06:40,299 --> 01:06:41,699 Please give me a round of applause. 1043 01:06:45,399 --> 01:06:46,969 Okay. Thank you. 1044 01:06:47,870 --> 01:06:48,939 We were up against... 1045 01:06:49,399 --> 01:06:52,139 - many hardships and difficulties. - Where did Mr. Gong and Mr. Paeng go? 1046 01:06:52,140 --> 01:06:53,640 But we overcame all of them. 1047 01:06:55,640 --> 01:06:56,680 Bye. 1048 01:07:00,649 --> 01:07:02,719 Yes. Right. 1049 01:07:04,250 --> 01:07:06,249 Okay. I got it. 1050 01:07:06,250 --> 01:07:10,020 Sir, I'll visit you with the samples that day. 1051 01:07:10,219 --> 01:07:12,160 Thank you. Bye. 1052 01:07:12,790 --> 01:07:14,429 - I'm done. - Okay. 1053 01:07:14,430 --> 01:07:15,700 - Let's go. - Let's go. 1054 01:07:17,629 --> 01:07:19,028 I'm getting married next month. 1055 01:07:19,029 --> 01:07:20,499 - What? Who's the lucky guy? - Here. 1056 01:07:20,500 --> 01:07:22,539 What is it? Gosh. 1057 01:07:22,540 --> 01:07:23,639 I know you're busy, but please come. 1058 01:07:23,640 --> 01:07:25,608 Of course, I ought to. Sure. 1059 01:07:25,609 --> 01:07:28,310 - What? Han Se Gwon. - Hey. I don't approve of this marriage. 1060 01:07:28,480 --> 01:07:29,739 I'll see you there. 1061 01:07:30,410 --> 01:07:33,180 Gosh. I haven't seen his face for a while. 1062 01:07:33,719 --> 01:07:35,179 What's he up to these days? 1063 01:07:35,180 --> 01:07:37,548 Don't you know? He's super successful now. 1064 01:07:37,549 --> 01:07:38,648 - Really? - Yes. 1065 01:07:38,649 --> 01:07:40,689 Hello, everyone. 1066 01:07:41,120 --> 01:07:42,959 I'm the handsome content creator... 1067 01:07:42,960 --> 01:07:45,029 of "Ask Anything to Se Gwon." 1068 01:07:45,259 --> 01:07:47,059 Finally, I have one million subscribers now. 1069 01:07:47,060 --> 01:07:48,829 I finally have one million subscribers. 1070 01:07:48,830 --> 01:07:50,329 If you haven't liked, subscribed, 1071 01:07:50,330 --> 01:07:52,798 turned on the notification, you should do it now. 1072 01:07:52,799 --> 01:07:57,338 I have handpicked the ten best products... 1073 01:07:57,339 --> 01:07:59,509 that were released this year. 1074 01:07:59,770 --> 01:08:02,809 By the way, people say that... 1075 01:08:02,810 --> 01:08:03,850 Se Gwon. 1076 01:08:05,350 --> 01:08:06,350 Hey, baby. 1077 01:08:07,750 --> 01:08:08,949 How are your subscribers responding? 1078 01:08:08,950 --> 01:08:12,520 Well, I have one million subscribers. Of course, they love it. 1079 01:08:12,989 --> 01:08:15,120 You finally found your talent. 1080 01:08:15,359 --> 01:08:18,189 - Are you happy? - Yes, I am. 1081 01:08:18,660 --> 01:08:21,299 All right. Let's go. 1082 01:08:26,929 --> 01:08:27,999 (Groom Han Se Gwon, Bride Seo Na Ri) 1083 01:08:28,000 --> 01:08:29,098 (You are invited.) 1084 01:08:29,099 --> 01:08:31,910 (We are getting married.) 1085 01:08:33,540 --> 01:08:35,609 Is this Hollywood or what? 1086 01:08:36,410 --> 01:08:38,609 Fine. Have a good life. 1087 01:08:43,849 --> 01:08:45,550 Yes. This is Dang Ja Young speaking. 1088 01:08:45,819 --> 01:08:47,859 Have you considered the offer? 1089 01:08:50,429 --> 01:08:52,790 Well, I did read what you sent me. 1090 01:08:52,960 --> 01:08:55,560 I'm sure you know that's the highest salary offer in the industry. 1091 01:08:55,760 --> 01:08:58,469 The offer comes with an annual salary that's 1.5 times higher than the average. 1092 01:08:58,470 --> 01:09:01,398 And your benefits package will be on a higher level too. 1093 01:09:01,399 --> 01:09:03,200 Well, I know. 1094 01:09:03,399 --> 01:09:05,269 I'm sure those conditions can... 1095 01:09:05,970 --> 01:09:07,279 (DS Doctor) 1096 01:09:08,779 --> 01:09:11,410 Everyone wants you to join their company soon. 1097 01:09:11,950 --> 01:09:13,380 Please make your decision soon. 1098 01:09:14,050 --> 01:09:16,318 Okay. I'm busy right now. 1099 01:09:16,319 --> 01:09:19,050 Okay. I'll call you later. 1100 01:09:19,720 --> 01:09:22,719 What is it? Did someone offer you a job? 1101 01:09:22,720 --> 01:09:24,728 (First Place Prize, 100,000 dollars) 1102 01:09:24,729 --> 01:09:28,200 To tell you the truth, everyone wants to hire me. 1103 01:09:28,529 --> 01:09:31,228 I turned Banstone into the most successful startup. 1104 01:09:31,229 --> 01:09:32,768 It's on everyone's lips. 1105 01:09:32,769 --> 01:09:34,399 So are you really leaving? 1106 01:09:34,899 --> 01:09:36,069 You'll leave us? 1107 01:09:38,210 --> 01:09:41,609 Did you think I would stay here forever? 1108 01:09:42,040 --> 01:09:45,010 Well, if I get an offer I cannot resist, 1109 01:09:45,279 --> 01:09:46,750 I'll think about it. 1110 01:09:47,450 --> 01:09:49,278 I'll head out for today. 1111 01:09:49,279 --> 01:09:51,420 I knew this would happen. Seriously. 1112 01:09:54,620 --> 01:09:57,229 (CEO Dang Ja Young) 1113 01:10:10,040 --> 01:10:11,040 What... 1114 01:10:11,639 --> 01:10:13,340 What are you doing? Are you serious? 1115 01:10:13,609 --> 01:10:16,739 I don't think I'm the CEO type. 1116 01:10:16,910 --> 01:10:17,979 I want you... 1117 01:10:18,950 --> 01:10:20,518 to work as the CEO from now on. 1118 01:10:20,519 --> 01:10:22,019 Gosh. Well... 1119 01:10:22,880 --> 01:10:24,188 You're putting me in a tight spot. 1120 01:10:24,189 --> 01:10:26,290 Is this not enough? 1121 01:10:28,189 --> 01:10:29,220 Here. 1122 01:10:32,330 --> 01:10:33,489 What's this? 1123 01:10:34,929 --> 01:10:39,228 I don't think I can do this without you. 1124 01:10:39,229 --> 01:10:40,569 The same goes for the company. 1125 01:10:41,300 --> 01:10:42,500 Gosh. 1126 01:10:43,700 --> 01:10:45,309 Are you proposing to me? 1127 01:10:46,269 --> 01:10:48,479 You don't have to be this clingy. 1128 01:10:48,979 --> 01:10:51,910 Anyway, I'll take that as a yes. 1129 01:11:03,929 --> 01:11:06,058 (DS Doctor) 1130 01:11:06,059 --> 01:11:08,399 (Shin Han Soo) 1131 01:11:22,809 --> 01:11:24,179 Aren't you going home? 1132 01:11:26,410 --> 01:11:29,220 You should go home. I need to finish this by today. 1133 01:11:31,349 --> 01:11:33,989 Okay. I'll head out for the night then. 1134 01:11:34,260 --> 01:11:35,660 Okay. Good work. 1135 01:11:39,830 --> 01:11:41,429 Gosh. This is the problem. 1136 01:11:45,500 --> 01:11:46,630 Mr. Choi. 1137 01:11:47,200 --> 01:11:48,200 Yes. 1138 01:11:48,670 --> 01:11:50,739 I always wanted to ask you this question. 1139 01:11:53,439 --> 01:11:54,479 What is it? 1140 01:11:55,010 --> 01:11:56,739 Do you like working that much? 1141 01:11:58,510 --> 01:12:00,679 What are you talking about all of a sudden? 1142 01:12:01,279 --> 01:12:02,319 See you tomorrow. 1143 01:12:03,420 --> 01:12:05,620 Okay. See you tomorrow. 1144 01:12:06,290 --> 01:12:07,290 And the day after that. 1145 01:12:08,319 --> 01:12:10,319 - Let's work together for a long time. - Of course. 1146 01:12:11,160 --> 01:12:14,760 We should work together for a very long time. 1147 01:12:15,760 --> 01:12:17,059 Please go already. 1148 01:12:33,309 --> 01:12:36,250 (DS Doctor) 1149 01:13:05,349 --> 01:13:06,849 Gosh. I'm finally done. 1150 01:13:14,720 --> 01:13:17,280 (Thank you for supporting and watching On the Verge of Insanity.) 1151 01:13:44,349 --> 01:13:47,019 (On the Verge of Insanity) 1152 01:13:47,720 --> 01:13:49,859 (Special appearances by Lee Hee Seung.)