1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:12,053 --> 00:00:15,515
لا تقلقوا أيها الناس،
أنت لست في البعد البديل.
2
00:00:15,598 --> 00:00:18,309
فتاتنا الطيبة
هو في الواقع مواعدة ولد سيء.
3
00:00:19,352 --> 00:00:22,313
<ط> بعد بداية مهينة حقا
إلى السنة الأخيرة،
4
00:00:22,397 --> 00:00:25,150
كانت ديفي قد حققت خطوتها أخيرًا.
5
00:00:25,233 --> 00:00:30,238
كانت على وشك التقديم مبكرًا إلى برينستون،
وكانت تواعد شخصًا باردًا جدًا.
6
00:00:31,364 --> 00:00:35,285
وبالتأكيد، لم يكن إيثان جيدًا في المدرسة
أو مهذبًا مع البالغين،
7
00:00:35,368 --> 00:00:38,705
<ط>ولكن كان لديه مهارات أخرى
الذي يحترمه ديفي بشدة.
8
00:00:38,788 --> 00:00:40,415
الآن، إذا سمحت لي،
9
00:00:40,498 --> 00:00:41,916
سأذهب للعب الكلمة
10
00:00:42,000 --> 00:00:45,295
بينما المشهد التالي
يوضح المهارات المذكورة.
11
00:00:56,264 --> 00:00:59,684
حسنًا، سنكون كذلك
وحيدا في المنزل لساعات،
12
00:00:59,768 --> 00:01:02,270
وكنت أفكر ربما يمكننا...
13
00:01:04,272 --> 00:01:05,106
نعم.
14
00:01:05,190 --> 00:01:06,858
♪ ...أشعر بتلك اللمسة ♪
15
00:01:06,941 --> 00:01:10,320
♪ أشعر بي يجري في عروقك ♪
16
00:01:10,403 --> 00:01:12,405
♪ نعم، أنت تحب فكرة وجودنا... ♪
17
00:01:12,489 --> 00:01:14,199
فكيف ينبغي لنا أن نفعل هذا؟
18
00:01:14,282 --> 00:01:15,658
أنا في الأعلى أم أنت في الأعلى؟
19
00:01:15,742 --> 00:01:18,703
أو ربما يمكننا أن نكون جنبًا إلى جنب
أن نكون أكثر مساواة؟
20
00:01:20,288 --> 00:01:22,540
- هل سبق لك أن فعلت هذا من قبل؟
- مرة واحدة.
21
00:01:23,041 --> 00:01:24,834
لكن الأمر لم يسير على ما يرام.
22
00:01:24,918 --> 00:01:28,171
حسنًا، هذا لأنك لم تمارسي الجنس
معي.
23
00:01:29,631 --> 00:01:32,759
♪ هل تفتقد رائحة بشرتي؟ ♪
24
00:01:32,842 --> 00:01:34,761
رائع.
25
00:01:40,850 --> 00:01:41,851
نراكم غدا.
26
00:01:43,103 --> 00:01:44,354
لقد عدت.
27
00:01:44,437 --> 00:01:47,107
وWordle اليوم
كان ينبغي أن يكون "شيرو"
28
00:01:47,190 --> 00:01:50,568
لأن فتاتنا انسحبت
سنتها الأخيرة خرجت من الهبوط,
29
00:01:50,652 --> 00:01:53,196
وهي الآن في ارتفاع تام.
30
00:01:55,698 --> 00:01:57,492
♪ وجه في الخلفية ♪
31
00:01:57,575 --> 00:01:59,994
♪ السرعة الجانبية... ♪
32
00:02:00,078 --> 00:02:03,248
كان ديفي أخيرًا هو النوع
من كبار السن النشطين جنسيًا
33
00:02:03,331 --> 00:02:04,958
لقد أرادت دائمًا أن تكون كذلك.
34
00:02:05,041 --> 00:02:09,170
<ط>ولكن الآن، كانت بحاجة إلى التحول
تركيزها بعيدًا عن الانبعاثات
35
00:02:09,254 --> 00:02:10,713
نحو القبول
36
00:02:10,797 --> 00:02:13,091
لأن اليوم كان معرض الكلية يا عزيزي.
37
00:02:14,259 --> 00:02:17,679
<ط> وقالت انها سوف تكون في النهاية وجها لوجه
مع موظف القبول
38
00:02:17,762 --> 00:02:20,098
من سيقرر
سواء وصلت إلى برينستون.
39
00:02:21,266 --> 00:02:24,894
وكانت مصممة على ذلك
لترك انطباع أول لا يصدق.
40
00:02:29,399 --> 00:02:30,399
'سوب؟
41
00:02:31,234 --> 00:02:33,570
أنا أحب الزي الخاص بك.
أنت تبدو وكأنها سيدة أعمال صغيرة.
42
00:02:33,653 --> 00:02:35,321
- همم.
- الطقس حار.
43
00:02:38,783 --> 00:02:40,994
أريد أن أذهب إلى خزانة الإمدادات
ومدربني في وقت لاحق؟
44
00:02:41,077 --> 00:02:44,747
لا، لا أستطيع.
لدي معرض الكلية.
45
00:02:44,831 --> 00:02:48,126
و مهلا،
ربما يجب عليك التقاط تلك القمامة.
46
00:02:48,209 --> 00:02:50,670
سيد موراليس، التقط القمامة الخاصة بك.
47
00:02:50,753 --> 00:02:52,046
هذه ليست 405
48
00:02:54,174 --> 00:02:55,967
آنسة فيشواكومار، امشي معي.
49
00:02:56,050 --> 00:02:57,050
ط ط ط.
50
00:02:57,093 --> 00:02:58,469
- سأجدك لاحقا.
- تمام.
51
00:02:59,971 --> 00:03:02,974
سيدة وارنر، أريد أن أناقش
خطتي للهجوم على معرض الكلية؟
52
00:03:03,057 --> 00:03:06,603
لا، لا، لا أعتقد أنك بحاجة إلى أي نصيحة
حول كيفية مهاجمة أي شيء.
53
00:03:06,686 --> 00:03:09,647
لا، أريد مناقشة من تختاره
لقضاء وقتك مع.
54
00:03:09,731 --> 00:03:12,150
آه، أنت تتحدث عن علامتي التجارية الجديدة،
صديقها التدخين الساخن؟
55
00:03:12,233 --> 00:03:14,152
نعم، يمكنك أن تعطيني
خمسة عالية لذلك.
56
00:03:14,652 --> 00:03:15,486
تمام.
57
00:03:15,570 --> 00:03:18,323
انظر، أنا أفهم النداء
للولد الشرير.
58
00:03:18,406 --> 00:03:20,450
لقد سرقت معظم أصدقائي السابقين هويتي.
59
00:03:20,533 --> 00:03:22,785
لكنك تستعد
للتقدم إلى برينستون ،
60
00:03:22,869 --> 00:03:26,873
وأنا فقط لا أريد أي شيء أو أي شخص
لسحبك إلى الأسفل.
61
00:03:26,956 --> 00:03:29,042
صدقني، لا شيء يقف في طريقي.
62
00:03:29,125 --> 00:03:32,212
لقد كنت أتدرب على أسلوبي
لممثل برينستون لعدة أشهر.
63
00:03:32,295 --> 00:03:35,882
النغمة ستكون
نصفها شيريل ساندبرج، ونصفها الآخر رجل كول إيد.
64
00:03:35,965 --> 00:03:37,776
اختراق السقف الزجاجي
والجدار.
65
00:03:37,800 --> 00:03:39,080
- مم هم.
- أحبها.
66
00:03:39,135 --> 00:03:40,135
فقط كن حذرا.
67
00:03:40,637 --> 00:03:43,640
في بعض الأحيان، أشخاص معينين
يمكن أن يؤثر على حكمنا.
68
00:03:43,723 --> 00:03:45,642
سيدة وارنر، أنا امرأة عصرية.
69
00:03:45,725 --> 00:03:48,978
أستطيع أن أفعل الولد الشرير وكلية جيدة
في نفس الوقت.
70
00:03:49,062 --> 00:03:50,063
سترى.
71
00:03:53,024 --> 00:03:54,859
مرحباً، آنسة توريس. أوه!
72
00:03:54,943 --> 00:03:57,070
إليز، يا لها من مفاجأة.
73
00:03:57,654 --> 00:03:59,948
الآباء لا يحضرون عادة
هذه تسجيلات الوصول للكلية.
74
00:04:00,031 --> 00:04:01,741
أنا أعرف! لكنه قرار كبير،
75
00:04:01,824 --> 00:04:04,285
لذلك اعتقدت أننا نستطيع جميعا
التعامل معها معا كفريق واحد.
76
00:04:04,869 --> 00:04:05,995
تمام.
77
00:04:06,079 --> 00:04:07,872
حسنا، فابيولا، في ماذا تفكر؟
78
00:04:07,956 --> 00:04:13,086
حسنًا، لقد قمت بتضييق نطاق قائمتي إلى 15 مدرسة
أن جميعها لديها برامج روبوتات مذهلة
79
00:04:13,169 --> 00:04:15,755
ونسبة عالية
من الحمامات ذات الكشك الواحد.
80
00:04:17,507 --> 00:04:18,591
حسنا، هذه ممتازة.
81
00:04:18,675 --> 00:04:21,052
ميشيغان، كارنيجي ميلون، هوارد.
82
00:04:21,135 --> 00:04:23,638
لديهم
برنامج الهندسة الميكانيكية القاتل.
83
00:04:23,721 --> 00:04:27,058
فهل تفكر
حول القرار المبكر لأي من هذه؟
84
00:04:27,141 --> 00:04:28,309
أنا لا أعتقد ذلك.
85
00:04:28,393 --> 00:04:32,063
أريد أن ألقي شبكة واسعة حتى أجد
المدرسة المثالية المطلقة بالنسبة لي.
86
00:04:32,146 --> 00:04:34,274
هذا هو المكان الذي أود القفز فيه.
87
00:04:34,899 --> 00:04:37,318
أعتقد أن فاب يجب أن يتقدم مبكرًا إلى آيفي.
88
00:04:37,402 --> 00:04:39,946
أوه، أنا لا أعرف حتى
إذا أردت الذهاب إلى آيفي يا أمي.
89
00:04:40,029 --> 00:04:43,533
الجميع يريد الذهاب إلى اللبلاب.
والتقديم مبكرًا يمكن أن يساعد في فرصك.
90
00:04:43,616 --> 00:04:44,616
تمام.
91
00:04:45,076 --> 00:04:48,329
أم، هناك اللبلاب
الذين يقدمون العمل المبكر،
92
00:04:48,413 --> 00:04:50,290
لذلك لا يزال بإمكانك التقديم
إلى هذه المدارس الأخرى.
93
00:04:50,373 --> 00:04:51,749
وأي آيفيز تلك؟
94
00:04:51,833 --> 00:04:53,960
اه، هارفارد، ييل، وبرينستون.
95
00:04:54,043 --> 00:04:56,713
حسنا، لا أستطيع أن أفعل برينستون.
هذه مدرسة ديفي.
96
00:04:57,297 --> 00:04:59,799
لذلك أنا متأكد من أنها ستحبك
للذهاب إلى المدرسة معا.
97
00:04:59,882 --> 00:05:01,884
أمي، برينستون انتقائية بجنون.
98
00:05:01,968 --> 00:05:04,095
لن يأخذوا
أكثر من شخص في وقت مبكر
99
00:05:04,178 --> 00:05:06,306
من مدرسة عمومية متوسطة
في الوادي.
100
00:05:06,389 --> 00:05:08,641
- لا جريمة.
- لا، لا، لا، هذا دقيق جدًا.
101
00:05:08,725 --> 00:05:11,519
وسوف يقتلني ديفي
إذا عبثت مع طلقتها،
102
00:05:11,602 --> 00:05:14,814
خاصة عندما اتصلت بـ(ديبز).
في برينستون، مثل الصف الأول.
103
00:05:14,897 --> 00:05:18,109
فابيولا، لا يمكنك العد
مؤسسة عالمية المستوى
104
00:05:18,192 --> 00:05:20,069
لأن صديقك دعا ديبس.
105
00:05:20,153 --> 00:05:22,905
أتوقع منك أن تنظر
كل هذه المدارس في المعرض،
106
00:05:22,989 --> 00:05:23,989
بما في ذلك برينستون.
107
00:05:24,615 --> 00:05:27,410
- أمي...
- قلت بما في ذلك برينستون.
108
00:05:28,077 --> 00:05:29,078
شكرا لك، جينيفر.
109
00:05:40,798 --> 00:05:42,633
خمن من عاد من الليزك؟
110
00:05:42,717 --> 00:05:45,720
أوه. كمالا.
111
00:05:45,803 --> 00:05:48,264
أيو. كيف تشعر، تشيلام؟
112
00:05:48,348 --> 00:05:50,326
- العملية الجراحية كانت جيدة بالفعل.
- اه.
113
00:05:50,350 --> 00:05:52,852
أود أن أقول أن باتي يقود السيارة
كان أكثر إرهاقا.
114
00:05:52,935 --> 00:05:54,270
ماذا كان من المفترض أن أفعل؟
115
00:05:54,354 --> 00:05:57,565
عدم الرجوع للخلف على الطريق السريع
لأننا فاتنا خروجنا؟
116
00:05:57,648 --> 00:05:58,566
تمام.
117
00:05:58,649 --> 00:06:02,278
اه، كامالا، لماذا لا تذهب إلى الأريكة،
الاستلقاء والراحة؟
118
00:06:02,362 --> 00:06:05,239
أندريس يقوم فقط بترميم الحوائط الجافة
في الطابق العلوي. انها قليلا من الفوضى.
119
00:06:05,323 --> 00:06:07,700
انتظر يا أندريس
لا يزال يعمل في المنزل؟
120
00:06:07,784 --> 00:06:10,870
لم يكن لديك بالفعل له
إصلاح الدرج ومن ثم إعادة المرآب؟
121
00:06:10,953 --> 00:06:12,288
ماذا تريد مني أن أفعل؟
122
00:06:12,372 --> 00:06:14,207
يعني البيت يحتاج
ليتم تحديثها، أليس كذلك؟
123
00:06:14,290 --> 00:06:17,210
هل تفضل لو سمحت بذلك فقط
تسقط على رؤوسنا أو شيء من هذا؟
124
00:06:20,046 --> 00:06:23,800
حسنًا يا بنات، حان وقت اللعب.
دعونا ندخل إلى معرض الكلية هذا.
125
00:06:29,680 --> 00:06:31,641
حسناً، لكن أولاً، كيف أبدو؟
126
00:06:31,724 --> 00:06:33,017
اه، صالح الاختيار؟ فحص زيت؟
127
00:06:33,101 --> 00:06:35,101
هل يمكنك رؤية هذه النقطة المخفي
يخفي هيكي؟
128
00:06:35,144 --> 00:06:37,230
لا، أنت تبدو محترفًا للغاية.
129
00:06:37,313 --> 00:06:40,691
مثل الشخص الذي يوقع الناس
لبطاقات الائتمان في المطار.
130
00:06:40,775 --> 00:06:41,609
شكرًا لك.
131
00:06:41,692 --> 00:06:45,238
قالت السيدة وارنر أنني لا أستطيع أن أفعل كل ذلك.
يمكنني أن أكون مثيرًا وناجحًا.
132
00:06:45,321 --> 00:06:47,448
انتظر. لماذا لا تفكر السيدة وارنر
هل أنت مثير؟
133
00:06:47,532 --> 00:06:49,992
أوه لا، هي تفعل.
إنها تعتقد فقط أن إيثان سيء بالنسبة لي.
134
00:06:50,076 --> 00:06:51,244
أوه، حسنا، هذا صحيح.
135
00:06:51,327 --> 00:06:53,913
نعم، هو مثل مرساة
يسحبك إلى الأعماق.
136
00:06:53,996 --> 00:06:55,873
W-W-W-انتظر، هل توافقون عليها يا رفاق؟
137
00:06:55,957 --> 00:06:57,625
لكن يا إليانور، لقد كنت معجبة به أيضًا.
138
00:06:57,708 --> 00:06:58,708
نعم. لأنه ساخن.
139
00:06:58,751 --> 00:07:00,951
لكنني لا أثق به
مع رقم الضمان الاجتماعي الخاص بي.
140
00:07:01,003 --> 00:07:02,731
- أو عنوان بريدك الإلكتروني.
- أو كلمات المرور الخاصة بك.
141
00:07:02,755 --> 00:07:04,358
- أو رقم بطاقتك الائتمانية.
- أو يومياتك.
142
00:07:04,382 --> 00:07:08,511
قف، يا رفاق كلكم مخطئون.
لقد أسيء فهمه.
143
00:07:08,594 --> 00:07:09,720
نعم بواسطتك.
144
00:07:09,804 --> 00:07:11,055
ديفي، لقد حصلنا عليه.
145
00:07:11,139 --> 00:07:13,391
أنت تواجه hornissance الحسية الخاصة بك.
نحن نحب ذلك.
146
00:07:13,474 --> 00:07:17,353
عندما يتلاشى الضباب الجنسي، سنفعل ذلك
كن هنا لمساعدتك في طرد هذا الغائط.
147
00:07:17,437 --> 00:07:20,148
حسنًا، هل تعلمون ماذا يا شباب؟
حقا لا أستمتع بهذه المحادثة.
148
00:07:20,231 --> 00:07:23,484
الآن، إذا عذرتني،
سأذهب لأتدرب على أسلوبي في اللعب.
149
00:07:28,406 --> 00:07:30,700
يا. أعتقد أنني في مهمة تناول الوجبات الخفيفة معك؟
150
00:07:30,783 --> 00:07:32,452
أوه، مرحبا.
151
00:07:32,994 --> 00:07:36,372
أرى أنك تعرضت للتجاهل أيضًا
من رحلة أعضاء هيئة التدريس إلى مارغريتافيل.
152
00:07:36,456 --> 00:07:37,331
انتظر، أي رحلة؟
153
00:07:37,415 --> 00:07:39,750
نعم. باقي المعلمين
خارج الشرب اليوم
154
00:07:39,834 --> 00:07:41,461
بينما نحن نرافق هذه الفوضى.
155
00:07:42,044 --> 00:07:45,631
لذا تهانينا
على كونها رسميا حالة منخفضة حقيقية.
156
00:07:45,715 --> 00:07:48,468
اه، تحدث عن نفسك.
أنا لست مكانة منخفضة.
157
00:07:48,551 --> 00:07:52,930
ممم، أنت مساعد مدرب السباحة.
لن أسمي هذا منصبًا من الدرجة الأولى.
158
00:07:53,014 --> 00:07:54,974
وماذا في ذلك؟ أنت بديل.
159
00:07:55,057 --> 00:07:58,060
نعم. أنا أعترف
أنني في الجزء السفلي من البرميل.
160
00:07:59,979 --> 00:08:02,940
أوه، أنا... أنا آسف يا صاح.
لم أقصد ضرب العصب أو أي شيء.
161
00:08:03,024 --> 00:08:06,986
أنا مجرد إجراء محادثة، كما تعلمون،
على طاولة الوجبات الخفيفة الأكثر حزناً في العالم.
162
00:08:07,069 --> 00:08:10,740
أنت لم تضغط على العصب.
إنه بارد تمامًا.
163
00:08:10,823 --> 00:08:14,118
<ط> إذا كنت لا تستطيع أن تقول،
كان باكستون يشعر بعدم الأمان قليلاً
164
00:08:14,202 --> 00:08:17,788
منذ أن سمع Hot Pocket الجديد
ووصفه بأنه مثير للشفقة.
165
00:08:17,872 --> 00:08:19,332
حسنًا، انتبه يا باكس،
166
00:08:19,415 --> 00:08:21,167
هناك ركلة أخرى في القضيب قادمة.
167
00:08:21,250 --> 00:08:22,084
ما الأمر يا باكستون؟
168
00:08:22,168 --> 00:08:25,189
مهلا، خمن ماذا. أنا اه... لقد تحدثت للتو
إلى ممثل ASU لمدة خمس ثوانٍ تقريبًا.
169
00:08:25,213 --> 00:08:27,173
لذلك مررت بشكل أساسي
طالما فعلت.
170
00:08:28,508 --> 00:08:30,134
مهلا، هذا مضحك حقا، وإخوانه.
171
00:08:30,218 --> 00:08:31,218
شكرا يا رجل.
172
00:08:31,260 --> 00:08:33,971
إذًا، هل يمكنني الحصول على بعض الفريتوس؟
173
00:08:35,348 --> 00:08:36,348
نعم.
174
00:08:41,562 --> 00:08:42,647
نقدر ذلك.
175
00:08:47,777 --> 00:08:51,322
كان ديفي يختار التجاهل
ما قاله أصدقاؤها عن إيثان،
176
00:08:51,405 --> 00:08:55,701
وبدلاً من ذلك ركز على الشخص
ومن يستطيع أن يقرر مصير مستقبلها.
177
00:08:55,785 --> 00:08:57,286
شخص تصادف أن يكون...
178
00:08:58,913 --> 00:09:01,791
- أعتقد أنه يجب عليك القيام بالرحلة.
- هندي!
179
00:09:01,874 --> 00:09:04,335
شكا كبيرة، الآلهة. شكرًا لك.
180
00:09:04,418 --> 00:09:06,170
قدمت الآلهة،
181
00:09:06,254 --> 00:09:10,091
وكان ديفي الآن منخرطًا في الأمر
لإبهار أختها منتديات.
182
00:09:11,092 --> 00:09:14,387
فقط في أقرب وقت ممكن من خلاله
هذا الخط الطويل.
183
00:09:14,887 --> 00:09:15,930
هيا يا ديفي.
184
00:09:16,013 --> 00:09:18,432
ماذا ستفعل شيريل ساندبرج هنا؟
185
00:09:18,516 --> 00:09:21,936
<ط> ننسى ذلك.
ماذا سيفعل رجل Kool-Aid هنا؟
186
00:09:22,436 --> 00:09:24,146
أحب أن أرى. إذن إليك بعض...
187
00:09:24,230 --> 00:09:25,230
مرحبًا.
188
00:09:25,773 --> 00:09:27,400
أهلاً. أم، هناك ...
189
00:09:27,483 --> 00:09:28,401
أنا ديفي فيشواكومار.
190
00:09:28,484 --> 00:09:30,284
وهذا هو السبب
برينستون يحتاج إلى فتاة مثلي.
191
00:09:30,361 --> 00:09:33,656
أنا على رأس كل فصولي.
أنا رئيس ثمانية أندية مختلفة،
192
00:09:33,739 --> 00:09:36,033
ولقد قرأت كل كتاب على حدة
في مكتبة المدرسة،
193
00:09:36,117 --> 00:09:37,410
بما في ذلك القواميس.
194
00:09:37,493 --> 00:09:39,704
هكذا يقول البعض
لقد ولدت في العقد الخطأ..
195
00:09:39,787 --> 00:09:40,997
- ديفي، أليس كذلك؟
- ط ط ط.
196
00:09:41,080 --> 00:09:43,749
أنا أكشارا، وكنت أتحدث بالفعل
لشخص آخر.
197
00:09:43,833 --> 00:09:45,251
نعم، ولكن أنا...
198
00:09:45,793 --> 00:09:46,669
ط ط ط.
199
00:09:46,752 --> 00:09:48,671
وأنت... ط ط ط.
200
00:09:49,714 --> 00:09:52,883
- هندي.
- يا إلهي، فاناكام لك أيضًا.
201
00:09:52,967 --> 00:09:54,677
ستظل بحاجة إلى الانتظار في الطابور.
202
00:09:54,760 --> 00:09:55,760
اه...
203
00:09:56,137 --> 00:09:58,222
حسنًا، ماذا عن درجة المصعد؟
204
00:09:58,306 --> 00:10:00,391
أنا في جميع فصول AP،
بما في ذلك لغتين.
205
00:10:00,474 --> 00:10:02,101
لدي ما يزيد عن 4.0 GPA،
206
00:10:02,184 --> 00:10:04,312
وأنا في الواقع
أول عازف على كرسي القيثارة في الأوركسترا.
207
00:10:04,395 --> 00:10:06,230
حسنًا، أنا في الحقيقة عازف القيثارة الوحيد،
208
00:10:06,314 --> 00:10:08,608
لكن القيثارة
هي أداة يصعب إتقانها...
209
00:10:08,691 --> 00:10:11,527
هذا عظيم، ديفي.
شكرا لزيارتكم.
210
00:10:12,194 --> 00:10:15,406
أوه. هل هذا هو؟ أنت لا تريد أن تسأل
أي أسئلة عن نفسي؟
211
00:10:15,489 --> 00:10:18,284
لا، أعتقد أنني أفهمك
بشكل جيد بالفعل.
212
00:10:20,077 --> 00:10:21,162
أوه...
213
00:10:21,245 --> 00:10:22,246
أم...
214
00:10:22,330 --> 00:10:23,330
هل تعرف ماذا؟
215
00:10:23,372 --> 00:10:26,917
O-في التفكير الثاني،
سأذهب إلى الجزء الخلفي من الخط.
216
00:10:27,001 --> 00:10:29,045
وربما يمكننا أن نبدأ من جديد
عندما أصل إليك؟
217
00:10:29,128 --> 00:10:31,130
ليس ضروريا. أتمنى لك يوماً عظيماً.
218
00:10:32,089 --> 00:10:35,635
إذن هذه هي الحزم
كنت أتحدث عنها سابقا...
219
00:10:36,177 --> 00:10:39,013
<ط>انتظر.
ماذا حدث بحق الجحيم؟
220
00:10:39,096 --> 00:10:41,849
هل أخطأ ديفي للتو؟
فرصتها في برينستون؟
221
00:10:43,976 --> 00:10:46,812
لهذا السبب كولومبيا
ينبغي أن يكون كل شيء عن بنيامين.
222
00:10:46,896 --> 00:10:50,232
<ط> الحديث عن الناس
الذين يتغوطون السرير في هذا المعرض...
223
00:10:57,406 --> 00:10:58,991
يا إلهي، أنظر إليه.
224
00:10:59,075 --> 00:11:00,785
إنه يجعلني أشعر بالتوتر
225
00:11:00,868 --> 00:11:03,245
وأنا جالس في الحمام الآن.
226
00:11:06,082 --> 00:11:09,293
يو، ديفي، ماذا تفعل؟ أليس كذلك؟
من المفترض أن يكون في مؤتمر الأحمق الخاص بك؟
227
00:11:09,377 --> 00:11:11,295
لا. لأنني فجرت ذلك.
228
00:11:11,379 --> 00:11:12,755
المندوب كرهني
229
00:11:12,838 --> 00:11:14,423
ماذا؟ تلك العاهرة.
230
00:11:15,132 --> 00:11:16,132
يستمع،
231
00:11:17,551 --> 00:11:20,680
هل تريد مني أن أقطع إطاراتها
أو، كما تعلمون، مفتاح سيارتها؟
232
00:11:20,763 --> 00:11:22,431
لا، من فضلك لا تفعل ذلك.
233
00:11:22,515 --> 00:11:25,142
آه! أعتقد أنني جئت للتو حارًا جدًا.
234
00:11:26,143 --> 00:11:27,353
نعم فعلت.
235
00:11:27,436 --> 00:11:29,855
حسنا، أنا أقدر
كيف جعلت هذا الصوت مثيراً،
236
00:11:29,939 --> 00:11:32,191
ولكن أنا حقا بحاجة لمعرفة ذلك
كيف سأصلح هذا.
237
00:11:32,817 --> 00:11:35,861
تمام. إليك ما عليك فعله.
لذا اتبعتها إلى سيارتها.
238
00:11:35,945 --> 00:11:38,864
وبعد ذلك عندما تبدأ في التراجع،
لقد سمحت لها بدهسك قليلاً.
239
00:11:38,948 --> 00:11:40,788
سوف تشعر بالسوء
ويعطيك ما تريد.
240
00:11:40,825 --> 00:11:42,910
ماذا؟ هل هذا يعمل فعلا؟
241
00:11:42,993 --> 00:11:45,371
نعم. كيف تعتقد
لم يتم طردي بعد؟
242
00:11:45,454 --> 00:11:47,289
- أنا أتعرض للدهس مرة واحدة في الأسبوع.
- هاه.
243
00:11:47,373 --> 00:11:50,251
حسنًا، هل أحتاج إلى وضع، مثل،
دم مزيف على نفسي، أو...؟
244
00:11:50,334 --> 00:11:52,837
- يا اللعنة.
- اه... لا، لا، لن أفعل ذلك.
245
00:11:52,920 --> 00:11:56,257
وبصراحة، إيثان،
عليك أن تتوقف عن العبث بسيارات الناس
246
00:11:59,427 --> 00:12:01,011
إذن، ماذا ستفعل؟
247
00:12:01,095 --> 00:12:04,724
لست بحاجة إلى مخطط.
أنا فقط سأظهر لها من أنا حقًا.
248
00:12:04,807 --> 00:12:08,185
شابة ناضجة
مليئة بالنعمة والكرامة.
249
00:12:08,686 --> 00:12:10,813
من فضلك، من فضلك، من فضلك
اسمحوا لي أن أحصل على فرصة أخرى.
250
00:12:10,896 --> 00:12:14,275
في الواقع، لدينا استراحة الغداء الآن،
لذلك سأتوجه إلى غرفة الغداء.
251
00:12:14,358 --> 00:12:17,158
أوه، نعم، من فضلك، أنا فقط... أشعر بذلك
لقد أخطأت في تمثيل نفسي حقًا،
252
00:12:17,194 --> 00:12:20,197
وأنا... اعتقدت أنني بحاجة إلى أن أقول
كل ما أجيده،
253
00:12:20,281 --> 00:12:22,450
وهو ما أدرك الآن أنه غير مرغوب فيه على الإطلاق.
254
00:12:24,744 --> 00:12:25,786
أنا سعيد لأنك تدرك ذلك.
255
00:12:25,870 --> 00:12:27,788
أنا فقط...
256
00:12:28,372 --> 00:12:31,167
لقد أردت حقًا الذهاب إلى برينستون
منذ أن كنت طفلة صغيرة،
257
00:12:31,250 --> 00:12:34,170
وأعتقد أن الضغط وصل إلي.
258
00:12:36,255 --> 00:12:37,695
حسنًا، سأعطيك 15 دقيقة،
259
00:12:37,757 --> 00:12:40,760
لكني أريد واحدة من هؤلاء
أوعية حبوب كاليفورنيا التي تفعلونها هنا يا رفاق.
260
00:12:40,843 --> 00:12:42,678
نعم، نعم، القادمة على الفور.
261
00:12:45,306 --> 00:12:48,225
إنه نوع من العيش الرائع مع
ثلاثة أجيال من النساء في منزلي.
262
00:12:48,309 --> 00:12:51,645
نعم، العائلات الهندية بالتأكيد
لا أعتقد في دور رعاية المسنين.
263
00:12:51,729 --> 00:12:54,774
شاركت جدتي معي سريرًا بطابقين
كل ذلك من خلال المدرسة الثانوية.
264
00:12:54,857 --> 00:12:57,526
اللعنة. باتي كثير جدًا
من المغنية لذلك.
265
00:12:57,610 --> 00:12:58,819
إنها تطالب بملك كالي.
266
00:12:58,903 --> 00:13:00,279
مهلا مهلا.
267
00:13:00,362 --> 00:13:01,362
اه... إيثان؟
268
00:13:02,198 --> 00:13:03,741
يجب أن تكون سيدة برينستون؟
269
00:13:04,325 --> 00:13:05,868
نعم أنا. وأنت؟
270
00:13:05,951 --> 00:13:09,497
<ط> أوه لا. ما هذا
رأس عظمي جميل على وشك القيام به؟
271
00:13:09,580 --> 00:13:11,373
هل سيقوم بالكتابة على وجهها؟
272
00:13:11,457 --> 00:13:13,834
أنا إيثان، صديق ديفي،
273
00:13:13,918 --> 00:13:16,545
وأردت فقط التأكيد
يا لها من طالبة مريضة.
274
00:13:17,379 --> 00:13:20,341
انها حرفيا
أذكى شخص قابلته على الإطلاق. أم...
275
00:13:20,841 --> 00:13:23,594
هذه هي قائمة الشرف
276
00:13:24,220 --> 00:13:26,597
لقد أخرجته من الحائط
من مكتب المدير.
277
00:13:26,680 --> 00:13:27,723
انها في الجزء العلوي منه.
278
00:13:28,307 --> 00:13:30,267
وهذه، مثل، مدرسة ضخمة مجنونة،
279
00:13:30,351 --> 00:13:34,647
لذلك يجب أن تسمح لها
في كليتك أو أيا كان.
280
00:13:35,731 --> 00:13:37,691
رائع. مثير للإعجاب، ديفي.
281
00:13:37,775 --> 00:13:39,026
يا إلهي.
282
00:13:39,109 --> 00:13:40,945
كان شريك ديفي المرح المتمرد
283
00:13:41,028 --> 00:13:44,073
أن أكون مفيدًا لها في الواقع
أكاديميا؟
284
00:13:44,156 --> 00:13:46,534
خذ على سبيل المثال فاب وإل والسيدة دوبس.
285
00:13:46,617 --> 00:13:48,953
شكرا لك، إيثان. كان ذلك لطيفًا حقًا.
286
00:13:49,703 --> 00:13:52,164
لا تقلق بشأن هذا
فقط أريد أن أثير ضجيج فتاتي.
287
00:13:52,790 --> 00:13:54,083
أراك لاحقا، حسنا؟
288
00:13:54,166 --> 00:13:55,166
تمام.
289
00:13:57,419 --> 00:13:59,547
كان لدي صديق مثله في المدرسة الثانوية.
290
00:14:00,214 --> 00:14:01,298
تأكد من الاستمتاع بها
291
00:14:01,382 --> 00:14:04,468
لأنه لا يوجد حقًا أي من هؤلاء
في مدارس Ivy League.
292
00:14:05,135 --> 00:14:06,136
همم.
293
00:14:12,685 --> 00:14:15,479
باتي،
منذ متى وأنا نائم؟
294
00:14:15,563 --> 00:14:16,897
حوالي ثلاث ساعات.
295
00:14:17,481 --> 00:14:19,692
لين؟ أين جدتي؟
296
00:14:19,775 --> 00:14:23,529
أجل، حسنًا، أنا آسف لإزعاجك،
لكنها خرجت للقيام ببعض المهمات،
297
00:14:23,612 --> 00:14:27,074
لذا طلبت مني أن أراقبك،
وأنا هنا.
298
00:14:29,285 --> 00:14:30,661
أوه، انظر، إنه نيرمي.
299
00:14:30,744 --> 00:14:31,787
أوه، أعطني ذلك.
300
00:14:33,831 --> 00:14:34,957
اعذرني.
301
00:14:35,040 --> 00:14:36,375
نعم.
302
00:14:37,001 --> 00:14:38,127
باتي، أين أنت؟
303
00:14:38,210 --> 00:14:41,839
أنا أقوم بشراء البقالة
حتى أتمكن من جعل medu vadai المفضل لديك.
304
00:14:41,922 --> 00:14:44,008
ومع ذلك، لقد تشتت انتباهي قليلاً
305
00:14:44,091 --> 00:14:46,385
بواسطة فيلم بوليوود
اللعب في المتجر.
306
00:14:46,468 --> 00:14:48,095
حسنًا، هل يمكنك العودة إلى المنزل الآن؟
307
00:14:48,178 --> 00:14:49,178
بالطبع.
308
00:14:49,221 --> 00:14:52,266
بمجرد موافقة الأب
من زواج ابنته من المعلم المتواضع.
309
00:14:52,349 --> 00:14:55,477
أوه، لذلك سوف تتركني هنا
مع لين؟ أنا لا أعرفه حتى.
310
00:14:55,561 --> 00:14:57,229
أعطه فرصة.
311
00:14:57,313 --> 00:14:58,981
لين هو حارس عظيم.
312
00:14:59,064 --> 00:15:00,733
أوه، لكن دعني أذهب.
313
00:15:00,816 --> 00:15:03,611
رانفير يقوم برقصة بدون قميص.
سأكون في المنزل قريبا.
314
00:15:03,694 --> 00:15:04,694
ماذا؟
315
00:15:04,737 --> 00:15:06,655
باتي، سيستغرق ذلك عشر ساعات.
316
00:15:06,739 --> 00:15:07,739
تمام.
317
00:15:08,240 --> 00:15:13,412
انظر، أعلم أن الأمر غريب بعض الشيء
أنني هنا،
318
00:15:13,495 --> 00:15:14,872
ولكن يجب أن أقول،
319
00:15:14,955 --> 00:15:18,834
أنا الملك
من البقاء في المنزل خلال النهار وأيام الأسبوع،
320
00:15:18,918 --> 00:15:23,339
ولدينا أيضًا الكأس المقدسة
من اللعب بالهوكي،
321
00:15:23,422 --> 00:15:25,966
وهذا هو السعر مناسب.
322
00:15:26,050 --> 00:15:27,736
لا أستطيع رؤية أي شيء.
323
00:15:27,760 --> 00:15:30,054
ليس عليك أن ترى العطاء
على الأدوات المنزلية.
324
00:15:30,137 --> 00:15:31,617
أنت... أنت تعرف أدواتك المنزلية.
325
00:15:32,431 --> 00:15:34,934
هل تعرف ما الذي أجيده؟
مستحضرات التجميل المخفضة.
326
00:15:35,017 --> 00:15:38,729
حسناً، لين،
أرى أن لديك بعض المهارات.
327
00:15:38,812 --> 00:15:41,357
- مم هم.
- من فضلك أعطني وجبة خفيفة مملحة.
328
00:15:41,440 --> 00:15:42,983
من شأنه أن يكون الفشار.
329
00:15:44,485 --> 00:15:46,338
- هل تريد مني أن أحملها لك؟
- نعم من فضلك.
330
00:15:46,362 --> 00:15:47,362
تمام.
331
00:15:51,075 --> 00:15:52,743
يا. كيف سارت الأمور؟
332
00:15:52,826 --> 00:15:55,496
هل عرضت عليك كولومبيا القبول؟
هناك على الفور؟
333
00:15:55,579 --> 00:15:56,872
لم أتحدث معهم بعد.
334
00:15:56,956 --> 00:15:59,708
اه، الخط كان طويلا جدا.
سأنتظر فقط حتى بعد الغداء.
335
00:15:59,792 --> 00:16:02,461
هل أنت بخير؟
لماذا تتعرق كثيرا؟
336
00:16:02,544 --> 00:16:04,704
لا أعرف.
لقد كنت أتدرب على خطابي لأسابيع،
337
00:16:04,755 --> 00:16:06,256
وكنت أنتظر في الطابور
338
00:16:06,340 --> 00:16:08,401
وقد بدأت أشعر بذلك
من الصعب قليلا التنفس.
339
00:16:08,425 --> 00:16:10,302
أعتقد أنك فقط مذعور
قليلا.
340
00:16:10,386 --> 00:16:11,428
يا إلهي.
341
00:16:11,512 --> 00:16:14,491
هنا، لماذا لا تقوم بخطابك بالنسبة لي؟
ربما سيساعدك ذلك على الاسترخاء.
342
00:16:14,515 --> 00:16:17,309
نعم حسنا.
لكن، اه، أعدك بأنك لن تحكم.
343
00:16:17,393 --> 00:16:20,771
- لن أكون القاضي. فقط اذهب لذلك.
- حسنًا.
344
00:16:21,605 --> 00:16:25,025
القوة والقيادة والابتكار والهيمنة.
345
00:16:25,609 --> 00:16:27,695
أنت تحصل على الحزمة الكاملة
عندما تعترف لي.
346
00:16:27,778 --> 00:16:31,490
ولهذا السبب كولومبيا
ينبغي أن يكون كل شيء عن بنيامين.
347
00:16:32,658 --> 00:16:36,286
حسنًا، كان ذلك... جيدًا.
348
00:16:36,370 --> 00:16:37,788
كنت أعرف. أنت تحكم.
349
00:16:37,871 --> 00:16:38,998
نعم أنا كذلك،
350
00:16:39,081 --> 00:16:42,376
ولكن فقط لأن ذلك بدا وكأنه...
إعلان تجاري لـ Bowflex.
351
00:16:42,459 --> 00:16:43,293
ماذا؟
352
00:16:43,377 --> 00:16:46,577
لماذا لا تجرب الإصدار الذي يبدو
أكثر مثلك، أو هو أكثر تحادثية؟
353
00:16:46,630 --> 00:16:48,257
النقد ليس ما أحتاجه الآن.
354
00:16:48,340 --> 00:16:49,340
لا...
355
00:16:50,300 --> 00:16:51,135
اذهب...
356
00:16:51,218 --> 00:16:52,761
يا القرف.
357
00:16:52,845 --> 00:16:53,845
أم...
358
00:16:54,638 --> 00:16:56,640
هنا، هنا، اسمحوا لي أن أحاول مسحه.
359
00:16:56,724 --> 00:16:58,934
- اه... أوه، هذا...
- أوه... أوه...
360
00:16:59,018 --> 00:17:00,728
- مارجوت، توقفي فحسب.
- اه...
361
00:17:01,353 --> 00:17:03,230
اللعنة. أوه.
362
00:17:07,818 --> 00:17:10,279
القرف، القرف، القرف. حسنا، هيا.
363
00:17:11,030 --> 00:17:12,781
ماذا حدث لك بحق الجحيم؟
364
00:17:13,574 --> 00:17:14,867
لا تقلق بشأن هذا
365
00:17:14,950 --> 00:17:16,869
حسنًا، أتمنى أن تتحدث
إلى مندوب كولومبيا
366
00:17:16,952 --> 00:17:18,704
قبل أن تطعن العميل.
367
00:17:18,787 --> 00:17:21,248
- لم أتحدث مع مندوب كولومبيا بعد.
- ماذا؟
368
00:17:21,331 --> 00:17:23,917
- لكن لا يمكنك التحدث معه بهذه الطريقة.
- أعرف ذلك، ديفي.
369
00:17:26,295 --> 00:17:29,339
اه اللعنة. ليس لدي
كابل احتياطي واحد متماسك هنا؟
370
00:17:29,423 --> 00:17:32,051
- في الواقع أعتقد أنني حصلت على...
- ديفي، فقط ابتعد.
371
00:17:32,134 --> 00:17:34,134
كم مرة أقول لك
مارجوت لا تريد...
372
00:17:34,178 --> 00:17:35,763
هل تريد منا أن نتحدث؟ نعم، نعم، نعم.
373
00:17:35,846 --> 00:17:38,474
أعلم بالفعل أن هذا كان قرارك.
لقد سمعتكم يا رفاق.
374
00:17:39,308 --> 00:17:43,771
اسمع... أنا فقط أحاول أن أقول
لدي قميص إضافي.
375
00:17:44,354 --> 00:17:45,355
نعم، تمريرة صعبة.
376
00:17:46,774 --> 00:17:48,275
فقط تعال معي.
377
00:17:51,403 --> 00:17:53,906
حسنًا، يبدو أنك وسيط للنساء.
378
00:17:55,491 --> 00:17:56,700
اخلع قميصك.
379
00:17:56,784 --> 00:17:58,535
ماذا؟ أوه، حسنا.
380
00:18:03,749 --> 00:18:04,749
ضع هذا.
381
00:18:10,923 --> 00:18:13,509
لم أعتقد أبدًا أنني سأكون ممتنًا
لقد بنيت مثل مضرب الجلة.
382
00:18:13,592 --> 00:18:16,970
من فضلك، أنا مختطف الخصر
ملكة نحيفة وسميكة,
383
00:18:17,054 --> 00:18:18,472
وأنت كذلك، على ما يبدو.
384
00:18:24,144 --> 00:18:27,189
تمام.
حسنا، هذا في الواقع يبدو جيدا جدا.
385
00:18:27,773 --> 00:18:28,773
ط ط ط.
386
00:18:29,399 --> 00:18:30,234
لكن اسمع...
387
00:18:30,317 --> 00:18:32,437
نعم، نعم،
ما زلنا لسنا أصدقاء. أحصل عليه.
388
00:18:32,486 --> 00:18:33,612
الآن، اذهب وتحدث إلى كولومبيا.
389
00:18:39,243 --> 00:18:41,745
حسنًا،
لقد تحدثت إلى هارفارد وييل.
390
00:18:41,829 --> 00:18:43,747
أنا فقط بحاجة للاستيلاء
كتيب من برينستون
391
00:18:43,831 --> 00:18:46,500
لذا ستخرج أمي من حقيبتي المقلوبة.
392
00:18:46,583 --> 00:18:47,835
آسف لاستخدام كلمة F.
393
00:18:47,918 --> 00:18:50,546
لقد انتهيت ديفي، لذا من الجيد الإمساك بك.
394
00:18:50,629 --> 00:18:52,840
رائع. هل تتحدث إلى أي كليات؟
395
00:18:52,923 --> 00:18:56,135
لا، أنا أتقدم فقط
إلى المعاهد الموسيقية التمثيلية.
396
00:18:56,218 --> 00:18:59,471
أنا لست شخصًا للفنون الليبرالية.
أنا شخص ذو فن واحد.
397
00:18:59,555 --> 00:19:01,557
أنا هنا فقط لدراسة اللهجات الإقليمية.
398
00:19:01,640 --> 00:19:04,017
أوه، جامعة ولاية ايوا. بي آر بي!
399
00:19:06,395 --> 00:19:07,437
أهلاً. ما اسمك؟
400
00:19:07,521 --> 00:19:09,648
أوه، لا يهم.
أنا مجرد الاستيلاء على كتيب.
401
00:19:10,566 --> 00:19:11,942
- ها أنت ذا.
- شكرًا.
402
00:19:12,025 --> 00:19:14,153
انتظر، هل أنت في فريق الروبوتات،
403
00:19:14,236 --> 00:19:17,698
أم أن هذا، مثل، قميص مثير للسخرية،
وأنا فقط أثبت كم عمري؟
404
00:19:17,781 --> 00:19:20,284
أوه، اه، نعم، أنا في الواقع الكابتن.
405
00:19:20,367 --> 00:19:22,744
حقًا؟ هل هذا شيء
هل تريد الدراسة في الكلية؟
406
00:19:22,828 --> 00:19:23,871
الروبوتات؟
407
00:19:24,371 --> 00:19:25,998
نعم، إنها شغفي.
408
00:19:26,081 --> 00:19:28,292
واحد من أفضل أصدقائي
هو في الواقع روبوت.
409
00:19:28,792 --> 00:19:30,878
ربما لا ينبغي أن يكون
قال ذلك بصوت عال.
410
00:19:30,961 --> 00:19:34,089
حسنا، برينستون
لديه فريق الروبوتات الهائل.
411
00:19:34,173 --> 00:19:37,134
إنهم يبنون Micromouse لحل المتاهة
طائرات بدون طيار مستقلة,
412
00:19:37,217 --> 00:19:39,636
و آسف على المهوس ،
ولكن هذا العام يقومون بالبناء
413
00:19:39,720 --> 00:19:41,972
روبوت BB-8 يعمل بكامل طاقته،
مثل من...
414
00:19:42,055 --> 00:19:44,016
- القوة تستيقظ؟
- همم.
415
00:19:44,099 --> 00:19:46,518
نعم، أود أن أقول أن لدينا أفضل برنامج
في دوري اللبلاب.
416
00:19:46,602 --> 00:19:49,605
هنا بريدي الإلكتروني إذا كان لديك أي أسئلة.
417
00:19:49,688 --> 00:19:51,106
أوه واو، شكرا لك.
418
00:19:51,190 --> 00:19:53,567
مم-هممم. لا مشكلة.
لم أحصل على اسمك.
419
00:19:53,650 --> 00:19:55,736
اه، انها فابيولا توريس.
420
00:20:04,745 --> 00:20:06,538
- مرحبًا. أيمكنني مساعدتك؟
- ماذا؟
421
00:20:06,622 --> 00:20:08,123
لا، هذا ليس قميصي.
422
00:20:08,790 --> 00:20:10,459
- اعذرني؟
- اه آسف. لا، لا شيء.
423
00:20:10,542 --> 00:20:12,252
أنا فقط... كان علي أن أستعير قميص فتاة.
424
00:20:13,754 --> 00:20:15,274
لا أعرف لماذا أقول لك ذلك.
425
00:20:15,339 --> 00:20:17,299
- أم، مرحبا، أنا بن.
- مرحبا بن.
426
00:20:17,382 --> 00:20:19,986
هل تعرقت من خلال القميص الأول؟
يحدث في كل وقت في هذه الأشياء.
427
00:20:20,010 --> 00:20:23,055
لا، أم، في الواقع حصلت على مجموعة من الطلاء
على نفسي عندما كنت...
428
00:20:24,181 --> 00:20:25,974
ممارسة ما كنت سأقول لك.
429
00:20:26,058 --> 00:20:29,519
اه. حسنا، ثم أعتقد
هذا الطلاء قدم لك معروفا.
430
00:20:30,020 --> 00:20:31,980
أنا أكره عندما يأتي الأطفال إلي
مع كلام معسول تم التدرب عليه.
431
00:20:32,064 --> 00:20:35,275
أفضل التحدث مع شخص ما
من هو مجرد نفسه.
432
00:20:35,859 --> 00:20:38,695
حقًا؟ لأنه عادة،
لا أثق بشخصيتي الطبيعية.
433
00:20:40,155 --> 00:20:42,824
يبدو أنك بخير بالنسبة لي، يا برعم.
فلماذا لا تخبرني عن نفسك؟
434
00:20:44,076 --> 00:20:45,160
تمام.
435
00:20:45,244 --> 00:20:47,788
حسنًا، أنا متورط حقًا
في شيرمان أوكس.
436
00:20:47,871 --> 00:20:49,873
لقد كنت أرغب في الذهاب إلى كولومبيا
حياتي كلها.
437
00:20:52,334 --> 00:20:55,629
كنت ينقط مذهلة جدا.
لقد جعلتني أبدو بحالة جيدة جدًا.
438
00:20:55,712 --> 00:20:57,256
أنت دائما تبدو جيدة جدا.
439
00:20:57,339 --> 00:20:59,132
أشعر بذلك
يمكنني حقا الدخول، هل تعلم؟
440
00:20:59,216 --> 00:21:00,425
ط ط ط ...
441
00:21:00,509 --> 00:21:02,427
أعني، أنا في الأساس أفضل الأصدقاء مع...
442
00:21:06,348 --> 00:21:07,348
اكشارا؟
443
00:21:11,019 --> 00:21:13,647
إيثان، لماذا لديك محفظة أكشارا؟
444
00:21:14,648 --> 00:21:15,648
لأنني سرقتها.
445
00:21:16,108 --> 00:21:18,610
هل سرقت ممثل برينستون؟
هل أنت مجنون؟
446
00:21:18,694 --> 00:21:21,113
لقد كانت عاهرة.
وهي تستحق ذلك لأنها تغلبت عليك.
447
00:21:21,196 --> 00:21:22,572
بالإضافة إلى ذلك، هناك بعض النقود هناك.
448
00:21:22,656 --> 00:21:25,117
يمكننا أن نفعل الكثير من الضرر
في مطعم رومانو مكاروني جريل.
449
00:21:25,200 --> 00:21:28,036
كيف يمكن أن تذهب إلى محفظة شخص ما
وسرقة محفظتهم؟
450
00:21:28,120 --> 00:21:30,789
حسنًا، لقد كان الأمر سهلاً جدًا في الواقع
لأنها لم تكن حقا محفظة.
451
00:21:30,872 --> 00:21:32,872
لقد كانت أكثر من مجرد حقيبة
بدون سحاب أو أي شيء.
452
00:21:32,916 --> 00:21:36,586
يا إلهي، أنت كيس الأوساخ.
453
00:21:36,670 --> 00:21:37,670
ماذا؟
454
00:21:38,213 --> 00:21:42,467
أنت لست فتى سيئا،
أنت مجرد شخص سيء.
455
00:21:42,551 --> 00:21:43,969
هذا قاسي بعض الشيء.
456
00:21:44,052 --> 00:21:47,806
إيثان، شكرا جزيلا لك
لهذه الصحوة الجنسية المذهلة،
457
00:21:47,889 --> 00:21:50,684
ولكن أعتقد أنني أواجه الآن
صحوة أخلاقية.
458
00:21:51,518 --> 00:21:54,271
أحتاج أن أكون مع شخص ما
ومن يعرف الحق من الباطل
459
00:21:54,354 --> 00:21:56,064
وهذا لا يبدو أنك أنت.
460
00:21:57,399 --> 00:21:58,525
إذن أنت تتخلص مني؟
461
00:21:59,943 --> 00:22:01,945
أوه، إيثان الحلو.
462
00:22:04,031 --> 00:22:05,031
مع السلامة.
463
00:22:12,122 --> 00:22:15,250
ديفي، لا تطرق هذا الباب.
464
00:22:15,334 --> 00:22:18,545
فقط اترك المحفظة
في ذلك السرخس المحفوظ بوعاء واركض.
465
00:22:18,628 --> 00:22:20,547
سوف تعتقد أنك مريض نفسي.
466
00:22:21,048 --> 00:22:22,048
ط ط ط.
467
00:22:28,764 --> 00:22:29,764
ديفي؟
468
00:22:30,640 --> 00:22:31,933
لماذا أنت في فندقي؟
469
00:22:32,017 --> 00:22:33,226
أهلاً. أم...
470
00:22:34,061 --> 00:22:35,061
لدي محفظتك.
471
00:22:35,103 --> 00:22:36,103
أوه.
472
00:22:36,688 --> 00:22:40,108
لقد كنت أبحث في كل مكان عن هذا.
شكراً جزيلاً. أين وجدته؟
473
00:22:40,192 --> 00:22:41,568
قصة مضحكة.
474
00:22:41,651 --> 00:22:44,696
تذكر ذلك الطفل الوسيم
الذي كان في السابق صديقي؟
475
00:22:44,780 --> 00:22:47,366
حسنا، لقد سرقها.
476
00:22:47,991 --> 00:22:48,991
أوه.
477
00:22:49,868 --> 00:22:53,205
- رائع.
- نعم. اتضح أنه من الأسوأ.
478
00:22:54,289 --> 00:22:59,044
على أية حال، أنا آسف حقا
حول جميع تفاعلاتنا تقريبًا.
479
00:22:59,544 --> 00:23:01,838
سأفهم
إذا كان هذا بمثابة كسر للصفقة.
480
00:23:02,672 --> 00:23:04,925
- هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟
- مم هم.
481
00:23:05,008 --> 00:23:06,551
لماذا تعترف لي بهذا؟
482
00:23:06,635 --> 00:23:09,304
كان بإمكانك رميها للتو
في ذلك السرخس المحفوظ بوعاء هناك واهرب.
483
00:23:09,388 --> 00:23:10,680
نعم، أعرف،
484
00:23:11,306 --> 00:23:13,392
ولكن شعرت أنه الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.
485
00:23:13,475 --> 00:23:15,727
ط ط ط. حسنا، أنا أقدر صدقك.
486
00:23:16,395 --> 00:23:19,981
لقد كان شجاعًا أن أعيد هذا إليّ
لا أعرف إذا كنت سأوجه الاتهامات.
487
00:23:20,065 --> 00:23:22,234
يا إلهي، هل كان هذا على الطاولة؟
488
00:23:22,317 --> 00:23:23,317
كنت أمزح.
489
00:23:24,611 --> 00:23:27,697
أنت طفل جيد، ديفي. أعتقد
لديك مستقبل مشرق أمامك.
490
00:23:28,824 --> 00:23:31,201
طالما توقفت عن مواعدة اللصوص.
491
00:23:31,284 --> 00:23:33,078
نعم، أستطيع أن أفعل ذلك.
492
00:23:35,789 --> 00:23:36,789
هاه.
493
00:23:38,291 --> 00:23:39,668
نعم، حصلت عليه. مال.
494
00:23:39,751 --> 00:23:41,962
مال. يا إلهي.
495
00:23:43,880 --> 00:23:47,509
ما الأمر يا ماد باكس؟
لماذا تنظر إلى كل طريق الغضب؟
496
00:23:47,592 --> 00:23:49,219
ترينت، هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟
497
00:23:50,887 --> 00:23:52,180
هل أنا خاسر الآن؟
498
00:23:52,264 --> 00:23:53,515
ماذا؟
499
00:23:53,598 --> 00:23:56,059
لا تجرؤ على الحديث عنه
أفضل طفل رضيع لي من هذا القبيل.
500
00:23:56,143 --> 00:23:58,311
هؤلاء الأشرار الصغار كانوا يعبدونني.
501
00:23:58,395 --> 00:24:00,397
الآن يتحدثون القرف
مباشرة على وجهي.
502
00:24:00,981 --> 00:24:05,402
لا أعرف إذا كنت تتذكر هذا،
لكنك باكستون هول-يو-ملعون-شيدا.
503
00:24:05,485 --> 00:24:08,572
أنت ملك هذه الغابة، يا عزيزي.
504
00:24:08,655 --> 00:24:10,991
أنت أسطورة،
أنت ابن عاهرة وسيم
505
00:24:11,575 --> 00:24:13,118
وأنت ذلك الرجل.
506
00:24:13,201 --> 00:24:14,369
- نعم.
- نعم.
507
00:24:14,453 --> 00:24:18,290
في بعض الأحيان، أقوم بتنظيف أسناني في الليل.
لا أستطيع حتى أن أصدق أننا أفضل الأصدقاء.
508
00:24:18,874 --> 00:24:21,209
وإذا كنت تريد احترامهم،
عليك أن تذهب إلى هناك
509
00:24:21,293 --> 00:24:23,462
واجعلهم يتذكرون من هو ألفا.
510
00:24:23,545 --> 00:24:26,023
- هذا ما أتحدث عنه.
- هذا ما أتحدث عنه.
511
00:24:26,047 --> 00:24:27,132
يجب أن أذهب إلى الفصل.
512
00:24:27,757 --> 00:24:29,259
- أنت قريب.
- يا الجمبري.
513
00:24:30,594 --> 00:24:31,428
يا.
514
00:24:31,511 --> 00:24:34,347
تلك النكتة الصغيرة لجامعة ولاية أريزونا هناك
كان مضحكا جدا، هاه؟
515
00:24:34,931 --> 00:24:37,434
نعم، تذكر؟
ضحك كل من سمعها.
516
00:24:37,517 --> 00:24:39,686
نعم يا رجل، نعم.
517
00:24:41,146 --> 00:24:43,190
إذا تحدثت معي بهذه الطريقة مرة أخرى،
518
00:24:43,690 --> 00:24:46,318
سأعطيك الاحتجاز يوم السبت
لبقية العام.
519
00:24:46,401 --> 00:24:47,736
انتظر ماذا؟
520
00:24:47,819 --> 00:24:49,905
وسأجعل فترة الغداء الخاصة بك في الساعة 9 صباحًا.
521
00:24:49,988 --> 00:24:51,907
لكنني سأظل ممتلئًا من الإفطار.
522
00:24:51,990 --> 00:24:54,784
انظر يا أخي، أعتقد أنك نسيت
مع من تتحدث.
523
00:24:54,868 --> 00:25:00,499
والآن لدي القوة
ومكان وقوف السيارات لعضو هيئة التدريس.
524
00:25:01,208 --> 00:25:05,212
ترى، أستطيع أن أجعل حياتك بائسة
إذا أردت ذلك.
525
00:25:06,171 --> 00:25:07,506
لذا أظهر بعض الاحترام.
526
00:25:08,173 --> 00:25:10,093
أنظر، أنا...
أنا آسف حقًا يا باكستون، حسنًا؟
527
00:25:10,175 --> 00:25:11,551
من فضلك لا تغضب مني. أنا...
528
00:25:11,635 --> 00:25:13,345
أنت... تبدو وسيمًا حقًا.
529
00:25:14,012 --> 00:25:16,014
اللون الأحمر هو لونك تمامًا يا رجل.
530
00:25:26,274 --> 00:25:27,192
لين؟
531
00:25:32,113 --> 00:25:33,198
باتي، هل هذا أنت؟
532
00:25:33,782 --> 00:25:36,618
انظر، لا أستطيع التحدث عن هذا
الآن. هناك شخص ما هنا.
533
00:25:36,701 --> 00:25:39,871
- مرحبًا؟
- أيًا كان يا عزيزتي، سأتصل بك.
534
00:25:43,083 --> 00:25:45,544
أوه. انظروا من الذي قام من الأريكة.
535
00:25:46,211 --> 00:25:49,172
- هل كان هناك شخص آخر هنا؟
- لا، فقط لين القديم الجيد.
536
00:25:49,673 --> 00:25:51,883
جدتك ينبغي أن تكون في المنزل
في حوالي عشر دقائق.
537
00:25:52,634 --> 00:25:54,344
أوه! تعال.
538
00:25:54,427 --> 00:25:57,973
دعنا نعيدك إلى الأريكة
قبل أن تدمر قرنيتك الجديدة.
539
00:25:58,890 --> 00:26:00,475
ولكن سمعت شخص ما.
540
00:26:00,559 --> 00:26:03,979
أوه، الجيران يحبون التحدث وبصوت عال.
541
00:26:04,771 --> 00:26:06,898
في محاولة ديفي للحصول على كل شيء،
542
00:26:06,982 --> 00:26:09,985
لقد فقدت الشيء تقريبًا
لقد اهتمت كثيرًا.
543
00:26:10,068 --> 00:26:13,530
نعم، لقد اهتمت بذلك
التمتع بحياة جنسية مُرضية،
544
00:26:13,613 --> 00:26:15,615
ولكن ليس على حساب مستقبلها.
545
00:26:15,699 --> 00:26:17,158
والحديث عن المستقبل،
546
00:26:17,242 --> 00:26:20,245
لقد بدأت الآن
لها ولجميع الأطفال الآخرين
547
00:26:20,328 --> 00:26:22,872
تقديم طلبات القرار المبكر.
548
00:26:22,956 --> 00:26:25,083
في نهاية المطاف، للأحمق مثل هؤلاء الأطفال...
549
00:26:25,166 --> 00:26:26,166
سووش يا عزيزي.
550
00:26:26,209 --> 00:26:28,420
...الكلية هي المكان الذي تبدأ فيه حياتك حقًا.
551
00:26:28,503 --> 00:26:30,338
أنا فخورة جدًا بك، عزيزتي.
552
00:26:30,422 --> 00:26:32,215
ستكون سعيدًا لأنك فعلت هذا.
553
00:26:32,799 --> 00:26:34,301
آمل ذلك حقا.
554
00:26:35,135 --> 00:26:36,553
ما لم يكن ذلك بالطبع
555
00:26:37,470 --> 00:26:39,889
هناك عائق بحجم يهوذا
في طريقك.
556
00:26:43,602 --> 00:26:45,604
♪ أيها الحبيب المتخلف ♪
557
00:26:45,687 --> 00:26:51,109
♪ ما يكفي من موسيقى الراب
الفتيات الطيبات والفتيات السيئات ♪
558
00:26:51,192 --> 00:26:54,446
♪ هذا يكفي
الفتيات الطيبات والفتيات السيئات ♪
559
00:26:54,529 --> 00:26:56,364
♪ أيها الحبيب المتخلف ♪
560
00:26:56,448 --> 00:27:01,244
♪ ما يكفي من موسيقى الراب
الفتيات الطيبات والسيئات ♪
561
00:27:01,953 --> 00:27:05,415
♪ هذا يكفي
الفتيات الطيبات والفتيات السيئات ♪
562
00:27:05,498 --> 00:27:07,375
♪ أيها الحبيب المتخلف ♪
563
00:27:07,459 --> 00:27:12,756
♪ ما يكفي من موسيقى الراب
الفتيات الطيبات والفتيات السيئات ♪
564
00:27:12,839 --> 00:27:16,301
♪ هذا يكفي
الفتيات الطيبات والفتيات السيئات ♪
565
00:27:16,384 --> 00:27:18,261
♪ أيها الحبيب المتخلف ♪
566
00:27:18,345 --> 00:27:23,099
♪ ما يكفي من موسيقى الراب
الفتيات الطيبات والسيئات ♪
567
00:27:24,142 --> 00:27:26,895
♪ الفتيات السيئات ♪