1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com இல் கூடுதல் வசனங்களைக் கண்டறியவும்

2
00:01:26,900 --> 00:01:29,340
அன்பே, இரவு உணவு தயார்.

3
00:01:45,340 --> 00:01:47,680
நான் காலை உணவை சமையலறையில் விட்டுவிடுவேன்.

4
00:01:47,680 --> 00:01:48,680
சரி.

5
00:02:05,880 --> 00:02:07,680
நான் மேலே செல்கிறேன்.

6
00:02:19,050 --> 00:02:23,250
வீடு வாங்கி சுகபோக வாழ்க்கை நடத்திக் கொண்டிருந்தேன்.

7
00:02:24,250 --> 00:02:25,590
ஒரு நாள் வரை

8
00:02:39,780 --> 00:02:41,440
அது 540 யென்.

9
00:02:42,580 --> 00:02:44,580
இதோ உங்கள் மாற்றம்.

10
00:02:56,000 --> 00:02:58,400
இதோ உங்கள் மாற்றம்.

11
00:03:12,400 --> 00:03:14,000
நன்றி.

12
00:03:16,000 --> 00:03:21,000
நான் என் வேலையிலிருந்து நீக்கப்பட்டேன்.

13
00:03:22,000 --> 00:03:26,600
நான் வேலையை இழந்தேன், வேலை கிடைக்கவில்லை.

14
00:03:36,200 --> 00:03:37,400
ஓ, சரி.

15
00:03:53,440 --> 00:03:54,560
நீங்கள் தயாரா?

16
00:03:56,560 --> 00:03:59,360
நான் உள்ளே வருகிறேன்.

17
00:03:59,360 --> 00:04:02,960
ஓ, டீ சூடு போதுமா?

18
00:04:02,960 --> 00:04:04,360
ஓ, நன்றி.

19
00:04:05,500 --> 00:04:06,760
மிசாகோ எங்கே?

20
00:04:07,600 --> 00:04:09,960
அவள் வேலை செய்கிறாள்.

21
00:04:09,960 --> 00:04:12,360
நான் பார்க்கிறேன்.

22
00:04:16,370 --> 00:04:17,370
நான் ஒரு உதவி கேட்க வேண்டும்.

23
00:04:18,170 --> 00:04:21,170
நான் உங்களுக்குக் கொடுத்த $500ஐ எப்போது கொடுப்பீர்கள்?

24
00:04:22,170 --> 00:04:27,170
ஓ, மன்னிக்கவும். இந்த நேரத்தில் நான் மிகவும் சிரமப்படுகிறேன்.

25
00:04:29,310 --> 00:04:33,970
நான் உன்னை அதிகம் தொந்தரவு செய்ய விரும்பவில்லை.

26
00:04:34,830 --> 00:04:36,530
நான் உன்னை விட்டுவிடுகிறேன்.

27
00:04:38,570 --> 00:04:39,570
யாராவது கண்டுபிடித்தால் நான் சிக்கலில் மாட்டிக் கொள்கிறேன்.

28
00:04:42,140 --> 00:04:45,160
அடுத்த மாதம் ஏதாவது செய்வேன்.

29
00:04:46,660 --> 00:04:50,600
நீங்கள் அதற்காகக் காத்திருக்கிறீர்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும்.

30
00:04:52,920 --> 00:04:54,320
நான் இப்போது புறப்படுகிறேன்.

31
00:04:56,600 --> 00:04:57,600
ஏய்.

32
00:04:59,800 --> 00:05:03,320
அடுத்த மாதம் எனக்கு திருப்பிக் கொடுக்க முடியாவிட்டால்

33
00:05:03,860 --> 00:05:07,320
மிசாகோவுடன் நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யலாம்.

34
00:05:08,540 --> 00:05:09,480
என்ன சொல்கிறாய்?

35
00:05:10,220 --> 00:05:11,480
நகைச்சுவைக்கு என்னால் சிரிக்க முடியாது.

36
00:05:12,480 --> 00:05:13,480
நான் இளமையாக இருக்க வேண்டுமா?

37
00:05:15,280 --> 00:05:16,680
நீங்கள் தீவிரமாக இருக்கிறீர்களா?

38
00:05:17,820 --> 00:05:20,680
உனக்குத் திருப்பிச் செலுத்தும் திட்டம் என்னிடம் இல்லை.

39
00:05:20,960 --> 00:05:23,080
மன்னிக்கவும்.

40
00:05:24,680 --> 00:05:26,480
உங்களை சிரிக்க வைக்கும் நகைச்சுவையை நீங்கள் செய்ய வேண்டும்.

41
00:05:27,560 --> 00:05:28,480
நான் தொங்கப் போகிறேன்.

42
00:05:50,420 --> 00:05:54,240
திருமதி அரினா, தயவுசெய்து உங்கள் இடைவேளையை முடிக்கவும்.

43
00:06:19,460 --> 00:06:24,680
நான் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யலாம் என்று ஏன் சொன்னேன் என்று தெரியவில்லை.

44
00:06:28,680 --> 00:06:29,880
மீண்டும் வரவேற்கிறோம்.

45
00:06:37,280 --> 00:06:40,080
மேலாளர் என்னிடம் ஏதாவது செய்யச் சொன்னார்.

46
00:06:40,080 --> 00:06:40,220
நான் பார்க்கிறேன்.

47
00:06:47,080 --> 00:06:48,680
உங்களுக்கு நல்ல வேலை இருந்ததா?

48
00:06:49,720 --> 00:06:53,880
இல்லை, நான் என் வேலையில் வேலை செய்ய வேண்டியிருந்தது.

49
00:06:59,780 --> 00:07:01,960
ஓ, நான் ஒரு உதவி கேட்கிறேன்.

50
00:07:01,960 --> 00:07:03,160
அது என்ன?

51
00:07:03,360 --> 00:07:04,960
நான் உனக்கு திருப்பிச் செலுத்த வேண்டும்.

52
00:07:05,520 --> 00:07:07,760
பணமா? நீங்கள் பணம் கடன் வாங்கினீர்களா?

53
00:07:08,760 --> 00:07:09,760
எவ்வளவு?

54
00:07:09,760 --> 00:07:10,760
500,000 யென்.

55
00:07:11,160 --> 00:07:12,360
500,000 யென்?

56
00:07:13,300 --> 00:07:15,760
அந்தப் பணத்தை எதற்காகச் செலவு செய்தீர்கள்?

57
00:07:15,960 --> 00:07:17,420
அடுத்த மாதம் பணம் தருகிறேன் என்று சொன்னேன்.

58
00:07:17,360 --> 00:07:19,100
எதற்காகச் செலவு செய்தீர்கள்?

59
00:07:19,100 --> 00:07:20,300
வாயை மூடு.

60
00:08:00,660 --> 00:08:02,680
அப்படியா? என்ன செய்யப் போகிறாய்?

61
00:08:08,400 --> 00:08:14,120
நான் திருப்பிக் கொடுக்கவில்லை என்றால், நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்ய அனுமதிக்கிறேன்.

62
00:08:14,840 --> 00:08:17,720
என்ன? என்ன பேசுகிறீர்கள்?

63
00:08:19,080 --> 00:08:23,660
ஏய், கோஜிமா, உன்னால் ஒன்றும் செய்ய முடியாதா?

64
00:08:23,880 --> 00:08:27,520
அதுபற்றி எனக்கு எதுவும் தெரியாது. நீங்கள் உங்கள் வேலையைச் செய்யுங்கள், அதைப் பற்றி ஏதாவது செய்யுங்கள்.

65
00:08:28,440 --> 00:08:32,320
இந்த பயனற்ற வேலைக்கு என்னால் திருப்பித் தர முடியாது.

66
00:08:54,880 --> 00:08:57,880
காலை உணவு தயார்.

67
00:09:01,880 --> 00:09:03,680
காலை உணவு குளிர்சாதன பெட்டியில் உள்ளது.

68
00:09:04,240 --> 00:09:04,680
நன்றி.

69
00:09:28,760 --> 00:09:29,960
வரவேற்கிறோம்.

70
00:09:31,100 --> 00:09:32,160
அது பெரியது.

71
00:09:34,760 --> 00:09:36,360
நீங்கள் மிகவும் ஆற்றல் மிக்கவர்.

72
00:09:37,160 --> 00:09:39,960
வேலை இல்லாமல் என்னால் வாழ முடியாது.

73
00:09:56,880 --> 00:09:59,280
சந்திப்போம்.

74
00:10:09,020 --> 00:10:11,280
அது 560 யென் ஆக இருக்கும்.

75
00:10:15,280 --> 00:10:17,680
நான் உடனே வருகிறேன்.

76
00:10:29,680 --> 00:10:32,320
இதைப் பற்றி நீங்கள் கேள்விப்பட்டீர்களா?

77
00:10:36,140 --> 00:10:38,000
நீங்கள் கடன் வாங்குகிறீர்கள், இல்லையா?

78
00:10:39,400 --> 00:10:40,200
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

79
00:10:40,480 --> 00:10:41,140
பரவாயில்லை.

80
00:10:42,440 --> 00:10:43,800
வேறென்ன?

81
00:10:56,320 --> 00:10:57,520
சந்திப்போம்.

82
00:11:22,720 --> 00:11:23,800
எனவே, நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்?

83
00:11:27,280 --> 00:11:30,400
எனக்கு இப்போது நேரம் இல்லை.

84
00:11:32,120 --> 00:11:35,600
நீங்கள் என் சிறந்த நண்பர், அதனால் நான் உங்களுக்காக காத்திருக்கிறேன்.

85
00:11:36,240 --> 00:11:39,320
ஆனால் நீங்கள் உங்கள் அணுகுமுறையை என்னிடம் காட்ட வேண்டும்.

86
00:11:40,980 --> 00:11:41,800
நன்றாக.

87
00:11:46,360 --> 00:11:48,200
நீங்கள் இறுக்கமாக இருந்தால்

88
00:11:49,319 --> 00:11:50,919
நான் உண்மையில் மிசாடோவைக் கைவிடப் போகிறேன்.

89
00:11:54,099 --> 00:11:55,799
அடுத்த மாதம் வரை காத்திருங்கள்.

90
00:11:59,519 --> 00:12:00,719
எனக்கு புரிகிறது.

91
00:12:22,640 --> 00:12:24,640
அது $350 ஆக இருக்கும்.

92
00:12:43,800 --> 00:12:47,260
மன்னிக்கவும், நான் பணம் செலுத்தும் பணியில் இருக்கிறேன்.

93
00:12:47,860 --> 00:12:51,120
அடுத்த மாதம் வரை காத்திருக்க முடியுமா?

94
00:12:51,980 --> 00:12:53,720
ஆம், மன்னிக்கவும்.

95
00:12:52,800 --> 00:12:56,660
மன்னிக்கவும். அடுத்த மாதம் பணம் தருகிறேன்.

96
00:12:57,520 --> 00:13:00,400
ஆம், மன்னிக்கவும்.

97
00:13:01,000 --> 00:13:01,740
மன்னிக்கவும்.

98
00:13:31,450 --> 00:13:33,230
ஓ, நீங்கள் வீட்டில் இருக்கிறீர்கள்.

99
00:13:33,810 --> 00:13:34,210
ஆம்.

100
00:13:34,970 --> 00:13:35,650
நான் உள்ளே வருகிறேன்.

101
00:13:35,650 --> 00:13:35,670
நான் உள்ளே வருகிறேன்.

102
00:13:38,050 --> 00:13:38,310
ஏய்.

103
00:13:43,450 --> 00:13:46,250
நீங்கள் ஒக்கி-சானை ஃபக் செய்யலாம்.

104
00:13:46,590 --> 00:13:47,790
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

105
00:13:48,130 --> 00:13:49,990
அது ஒரு நகைச்சுவையாக இருந்தது.

106
00:13:50,970 --> 00:13:54,130
நிச்சயமாக நீங்கள் அப்படிச் சொல்ல மாட்டீர்கள்.

107
00:14:00,450 --> 00:14:02,050
எனக்கு அது தெரியும்.

108
00:14:04,450 --> 00:14:08,050
நான் தினமும் பணத்தை வீணாக்க விரும்பவில்லை.

109
00:14:09,699 --> 00:14:10,999
நாம் ஏதாவது செய்யலாமா?

110
00:14:12,139 --> 00:14:13,099
நான் எப்போதும் அதைச் சொல்கிறேன்.

111
00:14:13,899 --> 00:14:16,139
எனக்கு உடல்நிலை சரியில்லாதபோது நான் அன்பாக மாறுகிறேன்.

112
00:14:19,599 --> 00:14:21,799
எனவே நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்?

113
00:14:25,079 --> 00:14:27,839
பணத்தை திருப்பி கொடுக்க முடியுமா?

114
00:14:35,199 --> 00:14:37,679
உங்களுக்கு கொடுக்க இன்னும் நிறைய இருக்கிறது.

115
00:14:39,040 --> 00:14:42,640
கடன் ஏதும் இல்லை என்றால் நான் காப்பாற்றப்படுவேன்.

116
00:14:56,480 --> 00:14:58,880
நான் என் மனைவியிடம் பேசிக்கொண்டே இருந்தேன்.

117
00:14:59,660 --> 00:15:03,740
நான் அவளை நிறுத்துமாறு கெஞ்சினேன் ஆனால் அவள் கேட்கவில்லை.

118
00:15:04,400 --> 00:15:07,140
பின்னர் நான் வெளியேறினேன்.

119
00:15:16,040 --> 00:15:17,840
ஏய், என்ன ஆச்சு?

120
00:15:20,900 --> 00:15:22,880
என்ன சொல்கிறாய்?

121
00:15:23,320 --> 00:15:24,800
நான் வீட்டின் முன் இருக்கிறேன்.

122
00:15:26,440 --> 00:15:29,520
எனக்கு புரிகிறது.

123
00:15:32,520 --> 00:15:36,100
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள் என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன், ஆனால் எனக்கு ஒரு காதலன் வேண்டும்.

124
00:15:38,120 --> 00:15:40,520
நீங்கள் தீவிரமாக இருக்கிறீர்களா?

125
00:15:43,040 --> 00:15:45,520
எனக்கு புரிகிறது. பணத்தை திரும்ப தருகிறேன்.

126
00:15:46,599 --> 00:15:47,799
எனக்கு புரிகிறது. விடைபெறுகிறேன்.

127
00:15:48,519 --> 00:15:53,199
என் மனைவி கருவுற்றதற்கு நான் மிகவும் மோசமான நபர் என்று அவர் கூறினார்.

128
00:15:55,359 --> 00:16:00,979
நான் மறுத்துக்கொண்டே இருந்தேன், ஆனால் நானும் என் மனைவியும் என்னிடம் கேட்டதைச் செய்தேன்.

129
00:16:09,919 --> 00:16:10,999
நாளையா?

130
00:16:13,610 --> 00:16:15,810
நீங்கள் உங்கள் மனைவியை முதல் முறையாக சந்திக்கிறீர்களா?

131
00:16:28,760 --> 00:16:29,560
ஏய்.

132
00:16:31,960 --> 00:16:35,560
நீங்கள் வெளியேற விரும்பினால், உங்களால் முடியும்.

133
00:17:08,480 --> 00:17:09,480
வணக்கம்.

134
00:17:10,880 --> 00:17:14,680
2 மணி நேரத்தில் முடித்து விடுகிறேன். எனக்காக எங்காவது காத்திருங்கள்.

135
00:17:15,480 --> 00:17:16,680
நிச்சயமாக.

136
00:17:57,600 --> 00:17:58,200
தயவுசெய்து.

137
00:18:08,560 --> 00:18:10,560
உங்களை காத்திருக்க வைத்ததற்கு வருந்துகிறேன்.

138
00:18:12,000 --> 00:18:14,800
எனது விடுமுறை நாளில் நான் அவசரமாக இருந்தேன்.

139
00:18:14,800 --> 00:18:16,000
இல்லவே இல்லை.

140
00:18:17,879 --> 00:18:21,479
நீங்கள் சிலவற்றைப் பெற விரும்பினால், தயவுசெய்து.

141
00:18:21,999 --> 00:18:24,759
நன்றி. என்னிடம் கொஞ்சம் இருக்கும்.

142
00:18:29,139 --> 00:18:30,339
சாப்பாட்டுக்கு நன்றி.

143
00:18:50,060 --> 00:18:51,080
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

144
00:18:52,360 --> 00:18:57,080
நான் அவனிடம் பொய் சொல்லி அதை செய்ய விட வேண்டுமா?

145
00:18:57,800 --> 00:19:00,260
அது நல்ல யோசனையாக இல்லை என்று நினைக்கிறேன்.

146
00:19:03,260 --> 00:19:05,360
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

147
00:19:13,900 --> 00:19:15,240
ஒரே ஒரு முறை, சரியா?

148
00:19:16,960 --> 00:19:18,360
மிசாகோவுடன்.

149
00:19:20,240 --> 00:19:22,440
நான் அதை செய்ய விரும்பவில்லை.

150
00:19:22,820 --> 00:19:25,260
பிறகு, நாம் போகலாமா?

151
00:19:25,460 --> 00:19:27,460
நிச்சயமாக.

152
00:19:28,100 --> 00:19:28,840
நிச்சயமாக.

153
00:19:30,180 --> 00:19:32,440
தயவுசெய்து கதவைத் திற.

154
00:19:45,890 --> 00:19:48,030
நான் அவளுக்கு நிபந்தனைகளைக் கொடுத்தேன்.

155
00:19:48,770 --> 00:19:54,470
நான் அவளிடம் எனக்குள் படபடக்க வேண்டாம், மெல்ல உறிஞ்ச வேண்டாம், மதியம் 12 மணிக்குள் என்னை வீட்டிற்கு செல்ல விடுங்கள் என்று சொன்னேன்.

156
00:19:55,070 --> 00:19:56,870
இந்த மூன்று விஷயங்களையும் வைத்துக்கொள்ளச் சொன்னேன்.

157
00:19:58,010 --> 00:20:00,870
மேலும் கடனை அடைக்கச் சொன்னேன்.

158
00:20:36,480 --> 00:20:40,800
ஆனால் பெரியதாக இருப்பதில் மகிழ்ச்சி.

159
00:20:41,720 --> 00:20:45,500
அவர் அப்படிப்பட்ட நபர். தயவு செய்து அவரிடம் அன்பாக இருங்கள்.

160
00:21:27,600 --> 00:21:29,200
நான் இன்னும் குளிக்கவில்லை.

161
00:21:29,200 --> 00:21:31,000
அழுக்காக இருக்கிறது.

162
00:21:53,530 --> 00:21:54,770
அதை உறிஞ்சு.

163
00:22:19,400 --> 00:22:20,680
மிசாடோ.

164
00:22:22,120 --> 00:22:23,520
நீ அழகாக இருக்கிறாய்.

165
00:22:38,900 --> 00:22:40,320
யுசுரு.

166
00:22:53,800 --> 00:22:54,600
மாற்றாந்தாய்.

167
00:23:30,840 --> 00:23:33,840
சைகோ-சான், உங்களால் முடியும்.

168
00:24:02,200 --> 00:24:03,200
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

169
00:24:47,900 --> 00:24:48,840
பரவாயில்லை, சரியா?

170
00:25:11,720 --> 00:25:13,120
மிசாகோ.

171
00:25:19,240 --> 00:25:21,320
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

172
00:25:43,560 --> 00:25:44,760
கடவுளே.

173
00:26:58,000 --> 00:26:58,960
ஓ, ஆமாம்.

174
00:27:17,960 --> 00:27:19,160
ஆ

175
00:28:02,160 --> 00:28:03,700
அப்படியே இரு.

176
00:28:04,500 --> 00:28:06,240
ஆனால்

177
00:28:17,440 --> 00:28:19,180
காத்திருந்த ஏமாற்றம்

178
00:28:20,040 --> 00:28:21,640
மிகவும் நீளமாக இருந்தது

179
00:28:23,040 --> 00:28:24,040
என்றும் நீடித்தது.

180
00:28:42,560 --> 00:28:43,680
நான் சீராக போகிறேன்.

181
00:30:09,520 --> 00:30:10,320
மிசாடோ.

182
00:30:12,520 --> 00:30:14,120
நீங்கள் உங்கள் கணவரை ஏமாற்றிவிட்டீர்களா?

183
00:30:14,860 --> 00:30:16,120
இல்லை, நான் இல்லை.

184
00:30:33,480 --> 00:30:34,680
மிஷிகோ-சான்.

185
00:31:54,280 --> 00:31:55,480
நான் அருகில் இருக்கிறேன்.

186
00:32:05,040 --> 00:32:06,040
நான் அருகில் இருக்கிறேன்.

187
00:32:26,480 --> 00:32:28,480
ஆ, நன்றாக இருக்கிறது

188
00:32:30,680 --> 00:32:31,880
ஆ, நன்றாக இருக்கிறது

189
00:32:44,680 --> 00:32:46,080
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

190
00:33:04,980 --> 00:33:06,240
உள்ளே இருக்கிறது.

191
00:35:08,060 --> 00:35:09,080
அத்தை

192
00:36:03,280 --> 00:36:05,080
என்னால் நிறுத்த முடியாது.

193
00:36:14,130 --> 00:36:15,130
என்னால் நிறுத்த முடியாது.

194
00:36:14,930 --> 00:36:15,330
என்னால் நிறுத்த முடியாது.

195
00:36:35,180 --> 00:36:36,800
மன்னிக்கவும்.

196
00:36:52,200 --> 00:36:53,640
என்னால் நிறுத்த முடியாது.

197
00:37:06,520 --> 00:37:07,520
இல்லை

198
00:37:21,280 --> 00:37:22,680
இல்லை!

199
00:37:24,280 --> 00:37:25,080
ஆ, இல்லை!

200
00:37:26,760 --> 00:37:27,960
நான் சீராக போகிறேன்.

201
00:37:56,200 --> 00:37:57,200
ஆ

202
00:38:41,860 --> 00:38:45,040
நான் சீராக இருக்கிறேன்.

203
00:38:46,560 --> 00:38:47,840
நான் சீராக போகிறேன்.

204
00:38:48,200 --> 00:38:49,840
எனக்குள் படபடப்பு.

205
00:38:50,840 --> 00:38:52,240
என்னால் முடியாது.

206
00:38:52,240 --> 00:38:53,440
தயவுசெய்து.

207
00:38:54,580 --> 00:38:55,440
ஆனால்

208
00:38:55,440 --> 00:38:57,040
தயவு செய்து எனக்குள் படியுங்கள்.

209
00:38:59,300 --> 00:39:00,240
நிச்சயமாக.

210
00:39:18,640 --> 00:39:20,040
நான் சீராக போகிறேன்.

211
00:39:24,180 --> 00:39:25,240
நான் சீராக போகிறேன்.

212
00:40:15,580 --> 00:40:17,520
அது மிகவும் நன்றாக இருந்தது.

213
00:40:18,520 --> 00:40:19,720
நானும்.

214
00:41:04,320 --> 00:41:05,520
ஒன்றாகக் குளிப்போம்.

215
00:41:08,480 --> 00:41:09,120
இல்லை

216
00:41:09,520 --> 00:41:10,320
வாருங்கள்.

217
00:41:12,660 --> 00:41:13,320
நிறுத்து.

218
00:41:13,320 --> 00:41:14,520
வாருங்கள்.

219
00:41:33,060 --> 00:41:35,640
நாங்கள் கடைசியாக எப்போது ஒன்றாக குளித்தோம்?

220
00:41:36,980 --> 00:41:38,440
நான் உன்னை அங்கே அழைத்துச் செல்கிறேன்.

221
00:41:50,700 --> 00:41:51,640
என்ன தவறு?

222
00:41:53,240 --> 00:41:54,240
என்ன?

223
00:41:55,240 --> 00:41:56,240
எழுந்திரு.

224
00:41:57,840 --> 00:41:59,240
நான் நாளை முடித்துவிட்டேன்.

225
00:42:02,040 --> 00:42:03,240
நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்களா?

226
00:42:20,760 --> 00:42:21,840
என்ன தவறு?

227
00:42:22,640 --> 00:42:24,840
நானே செய்வேன்.

228
00:43:24,040 --> 00:43:26,880
அவள் இனி பெண் இல்லை என்று நினைத்தேன்.

229
00:43:27,920 --> 00:43:31,140
ஆனால் அவள் இன்னும் பெண்ணாகவே இருந்தாள்.

230
00:43:31,860 --> 00:43:32,600
ஆனால்

231
00:43:33,440 --> 00:43:37,320
அவள் மார்பகங்களைத் தொடுவது அவளை உணர்திறன் ஆக்கியது.

232
00:43:38,640 --> 00:43:41,720
அவளைப் போன்ற ஒரு மனைவியைப் பார்த்தது அதுவே முதல் முறை.

233
00:43:42,760 --> 00:43:43,700
மற்றும்

234
00:43:44,560 --> 00:43:47,280
என் பொறாமையும் வருத்தமும் என்னை இதைச் செய்ய வைத்தது.

235
00:43:48,220 --> 00:43:48,960
ஏனெனில்

236
00:43:50,040 --> 00:43:51,040
ஐ

237
00:43:51,960 --> 00:43:52,760
ஐ

238
00:45:17,120 --> 00:45:18,920
மன்னிக்கவும்.

239
00:45:45,840 --> 00:45:47,120
என்ன விஷயம்?

240
00:45:48,040 --> 00:45:49,120
ஒன்றுமில்லை.

241
00:45:55,120 --> 00:45:56,120
மிசாடோ.

242
00:46:18,120 --> 00:46:19,520
நான் வீட்டில் இருக்கிறேன்.

243
00:46:21,440 --> 00:46:22,320
எங்கே போகிறாய்?

244
00:46:22,320 --> 00:46:23,320
கொஞ்சம்.

245
00:46:23,720 --> 00:46:25,320
எங்கே?

246
00:46:25,640 --> 00:46:27,320
நான் சாயங்காலம் கிளம்புவேன்.

247
00:46:42,640 --> 00:46:46,900
மிஸ்டர் தனகா, நீங்கள் சிறப்பாக செயல்படுகிறீர்கள்.

248
00:46:47,280 --> 00:46:50,240
ஆனால் நாங்கள் ஒரு பாரில் இருக்கிறோம்.

249
00:46:50,880 --> 00:46:53,740
நமது பொருட்களை நாம் வைத்திருக்க வேண்டும். நீங்கள் நலமா?

250
00:46:53,740 --> 00:46:56,740
ஆமாம், நான் நன்றாக இருக்கிறேன். என்னால் முடிந்ததைச் செய்வேன்.

251
00:46:58,480 --> 00:47:00,740
நான் உன்னைப் பற்றி கொஞ்சம் கவலைப்படுகிறேன்.

252
00:48:03,199 --> 00:48:06,199
நீங்கள் இரண்டு வருடங்களாக வரவில்லை, இல்லையா?

253
00:48:07,559 --> 00:48:09,799
எல்லாம் எப்படி?

254
00:48:10,599 --> 00:48:12,999
நான் சற்று சோர்வாக இருக்கிறேன்.

255
00:48:13,659 --> 00:48:15,599
ஓ, நான் பார்க்கிறேன்.

256
00:49:01,400 --> 00:49:03,000
எப்பொழுது வருகிறாய்?

257
00:49:04,400 --> 00:49:06,480
நாளை ஆரம்பிக்கிறேன்.

258
00:49:06,480 --> 00:49:09,000
ஓ, உண்மையில்?

259
00:49:10,000 --> 00:49:10,800
நான் பார்க்கிறேன்.

260
00:49:12,400 --> 00:49:13,080
அப்போது நீ வரச் சொல்கிறேன்.

261
00:49:13,800 --> 00:49:15,800
நன்றி.

262
00:49:15,800 --> 00:49:18,040
நலமா?

263
00:49:18,040 --> 00:49:19,140
நான் முயற்சி செய்கிறேன்.

264
00:49:19,140 --> 00:49:21,340
அது மிகவும் தாமதமானது.

265
00:49:22,280 --> 00:49:25,280
எனக்கு என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை.

266
00:49:56,040 --> 00:49:57,240
மிசாகோவுடன்?

267
00:50:04,660 --> 00:50:05,640
எனக்கு வேண்டும்

268
00:50:08,240 --> 00:50:09,240
மீண்டும் செய்.

269
00:50:12,820 --> 00:50:13,780
என்ன?

270
00:50:15,620 --> 00:50:16,640
நான் அதை செய்ய விரும்புகிறேன்.

271
00:50:17,840 --> 00:50:18,820
இன்னும் ஒரு முறை.

272
00:50:22,210 --> 00:50:23,410
என்னால் முடியாது.

273
00:50:26,390 --> 00:50:27,410
தயவுசெய்து.

274
00:50:36,940 --> 00:50:42,200
உன்னால் என்னை மறக்க முடியவில்லை அல்லவா?

275
00:50:43,400 --> 00:50:44,760
அது

276
00:50:45,800 --> 00:50:46,800
மிசாகோ.

277
00:50:47,600 --> 00:50:48,600
இல்லை

278
00:50:51,340 --> 00:50:52,340
இல்லை

279
00:50:53,200 --> 00:50:54,260
மிசாகோ.

280
00:51:04,320 --> 00:51:05,640
நன்றி.

281
00:51:07,720 --> 00:51:08,840
என்ன செய்கிறாய்?

282
00:51:09,980 --> 00:51:11,420
நான் ஒரு நண்பருடன் சரிபார்க்கிறேன்.

283
00:51:12,240 --> 00:51:13,840
ஓ, நான் பார்க்கிறேன்.

284
00:52:09,680 --> 00:52:11,000
என்னைப் பின்தொடருங்கள்.

285
00:52:18,000 --> 00:52:20,600
நான் வேலைக்குப் போகிறேன்.

286
00:52:28,980 --> 00:52:30,000
நாம் எங்கே இருக்கிறோம்?

287
00:53:06,840 --> 00:53:08,040
நான் மிகவும் கொம்பு.

288
00:53:29,350 --> 00:53:30,610
என்ன செய்கிறாய்?

289
00:54:36,760 --> 00:54:38,160
மன்னிக்கவும்.

290
00:54:52,560 --> 00:54:53,500
அதை உறிஞ்சு.

291
00:55:19,440 --> 00:55:20,360
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்.

292
00:55:39,800 --> 00:55:44,000
என் வேலையை முடிவு செய்துவிட்டேன்.

293
00:55:44,800 --> 00:55:45,400
இது

294
00:55:47,080 --> 00:55:48,200
சற்று கடினமாக உள்ளது.

295
00:55:49,920 --> 00:55:51,320
ஆனால்

296
00:55:55,200 --> 00:55:56,400
அவ்வளவு துர்நாற்றம்.

297
00:55:57,800 --> 00:55:58,540
இது எப்படி?

298
00:56:17,339 --> 00:56:20,119
என்னால் இனி தாங்க முடியாது.

299
00:56:27,119 --> 00:56:28,119
யுயா-குன்.

300
00:56:48,760 --> 00:56:50,160
நான் சீராக போகிறேன்.

301
00:57:03,960 --> 00:57:05,160
அது மிகவும் சூடாக இருக்கிறது.

302
00:57:32,200 --> 00:57:33,400
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

303
00:57:35,800 --> 00:57:37,520
மிகவும் நல்லது.

304
00:58:36,560 --> 00:58:38,160
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்.

305
00:58:58,980 --> 00:59:00,640
உங்கள் பெண்மை அதை விரும்புகிறது.

306
00:59:02,640 --> 00:59:03,640
அது நேசிக்கிறது.

307
00:59:24,640 --> 00:59:28,040
மிசாவகா-சான், நான் உடனாக போகிறேன்.

308
00:59:28,400 --> 00:59:30,960
எனக்குள் படபடப்பு.

309
00:59:34,440 --> 00:59:37,640
நான் சீராக போகிறேன்.

310
00:59:40,210 --> 00:59:41,410
ஓ

311
01:00:17,560 --> 01:00:19,120
நான் வீட்டிற்கு செல்ல விரும்பவில்லை.

312
01:00:37,960 --> 01:00:38,760
சரி, அப்படித்தான்.

313
01:01:02,800 --> 01:01:03,740
காத்திருங்கள்.

314
01:02:03,360 --> 01:02:05,560
ஆ, அற்புதம்

315
01:03:01,720 --> 01:03:02,680
வாருங்கள்.

316
01:03:40,200 --> 01:03:42,720
எது பெரியது, என் சேவல் அல்லது உங்கள் சேவல்?

317
01:03:43,320 --> 01:03:46,720
உங்கள் சேவல் பெரியது.

318
01:03:57,920 --> 01:03:59,320
அது மிகவும் பெரியது.

319
01:04:49,920 --> 01:04:50,920
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

320
01:05:40,400 --> 01:05:41,800
என்னால் நிறுத்த முடியாது.

321
01:06:14,640 --> 01:06:18,240
உள்ளே போடு சீக்கிரம்.

322
01:06:20,980 --> 01:06:22,640
உள்ளே போடு.

323
01:07:12,120 --> 01:07:12,920
நான் அருகில் இருக்கிறேன்.

324
01:07:24,579 --> 01:07:25,559
நான் அருகில் இருக்கிறேன்.

325
01:07:42,120 --> 01:07:45,320
நான் சீராக போகிறேன்.

326
01:08:25,760 --> 01:08:26,760
இல்லை

327
01:08:41,120 --> 01:08:43,120
தயவுசெய்து நிறுத்துங்கள்.

328
01:09:03,060 --> 01:09:04,320
என்னை குடு.

329
01:09:04,320 --> 01:09:06,520
என்னை ஆழமாக குடு.

330
01:09:15,520 --> 01:09:17,520
என்னை ஆழமாக குடு.

331
01:09:50,860 --> 01:09:51,920
நான் அருகில் இருக்கிறேன்.

332
01:09:58,120 --> 01:09:59,720
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

333
01:10:15,120 --> 01:10:15,920
நான் வருகிறேன்.

334
01:11:21,960 --> 01:11:23,160
இங்கே வா.

335
01:11:48,920 --> 01:11:50,160
உள்ளே போடு.

336
01:13:01,920 --> 01:13:03,260
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

337
01:13:09,920 --> 01:13:11,120
என்னை குடு.

338
01:13:11,520 --> 01:13:14,120
தயவு செய்து என்னை குடு.

339
01:13:47,760 --> 01:13:48,760
நான் மிகவும் கொம்பு.

340
01:14:51,340 --> 01:14:52,340
நான் சீராக போகிறேன்.

341
01:15:09,000 --> 01:15:10,200
நான் வருகிறேன்.

342
01:15:38,680 --> 01:15:39,480
இல்லை

343
01:15:41,760 --> 01:15:43,680
நான் சீராக போகிறேன்.

344
01:16:03,000 --> 01:16:04,400
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

345
01:16:09,400 --> 01:16:10,400
மன்னிக்கவும்.

346
01:16:19,840 --> 01:16:21,120
நான் சீராக போகிறேன்.

347
01:17:14,160 --> 01:17:17,240
மாகோவுடன் ஏன் செய்யவில்லை?

348
01:19:19,760 --> 01:19:20,760
மிசாகி.

349
01:19:26,960 --> 01:19:27,960
மன்னிக்கவும்.

350
01:19:35,400 --> 01:19:36,920
இன்னும் எத்தனை முறை செய்யலாம்?

351
01:19:37,400 --> 01:19:38,520
எத்தனை முறை வேண்டுமானாலும்.

352
01:20:23,600 --> 01:20:24,600
மன்னிக்கவும்.

353
01:20:43,780 --> 01:20:44,800
நான் பார்க்கிறேன்.

354
01:21:06,400 --> 01:21:06,680
என்ன?

355
01:21:07,940 --> 01:21:08,400
பரவாயில்லை.

356
01:21:25,320 --> 01:21:26,520
ஏய்.

357
01:21:52,320 --> 01:21:53,920
அவ்வளவு ஈரம்.

358
01:22:33,420 --> 01:22:36,360
என் பெருமை

359
01:22:37,400 --> 01:22:39,900
போயிருந்தது.

360
01:22:40,400 --> 01:22:50,400
SubtitleNexus.com இல் கூடுதல் வசனங்களைக் கண்டறியவும்