0 00:00:00.000 --> 00:00:03.000 aisubs.app 1 00:01:01.980 --> 00:01:02.980 Zahrejem ťa. 2 00:01:03.980 --> 00:01:04.980 som v pohode. 3 00:01:04.980 --> 00:01:13.740 Pracujem neskoro, si v poriadku? 4 00:01:13.740 --> 00:01:24.750 Áno. 5 00:01:24.750 --> 00:01:26.750 čo sa deje si v poriadku? 6 00:01:27.750 --> 00:01:32.730 som v pohode. Som len unavený. 7 00:01:32.730 --> 00:01:34.730 Hej, hovor so mnou poriadne. 8 00:01:35.730 --> 00:01:40.940 Som naozaj v pohode. Som len unavený z práce. 9 00:01:40.940 --> 00:01:42.940 Nemôžete si oddýchnuť od práce? 10 00:01:43.940 --> 00:01:44.940 Oh, teraz? 11 00:01:47.280 --> 00:01:50.280 Ak si tentokrát oddýchnete, poďme spolu na výlet. 12 00:01:50.280 --> 00:02:29.260 Ale tento sľub nebol nikdy dodržaný. 13 00:02:30.260 --> 00:02:37.410 Oh, presne tak. 14 00:02:37.410 --> 00:02:40.410 Rozmýšľam, že dnes pôjdem na obed do Tanpopo. 15 00:02:41.410 --> 00:02:43.660 prečo? 16 00:02:44.660 --> 00:02:49.660 prečo? Pretože si tu v poslednej dobe nebol. 17 00:02:50.660 --> 00:02:55.440 Áno, nemusím ísť. 18 00:02:56.440 --> 00:02:58.440 Zdá sa, že starci sú zaneprázdnení. 19 00:02:59.440 --> 00:03:00.440 je to tak? 20 00:03:00.440 --> 00:03:05.230 Zdá sa, že časopis je zatvorený. 21 00:03:06.230 --> 00:03:09.860 Och, je to tak? 22 00:03:09.860 --> 00:03:12.860 Museli ste stáť v rade a nemohli ste sa najesť? 23 00:03:12.860 --> 00:03:13.860 Áno. 24 00:03:13.860 --> 00:03:20.360 Oh, vidím. Krabie krémové krokety tam boli vynikajúce. 25 00:03:21.360 --> 00:03:23.360 Je to hanba. 26 00:03:23.360 --> 00:03:25.360 Poďme spolu, keď budeš spať. 27 00:03:26.360 --> 00:03:28.360 Zavolám ti, keď budem hladný. 28 00:03:28.360 --> 00:04:47.730 Tanpopo išiel do západnej reštaurácie, kam chodieval. 29 00:04:47.730 --> 00:04:52.780 Manžel a pár zo západnej reštaurácie sú dobrí priatelia. 30 00:04:53.780 --> 00:04:55.780 Nebolo tam žiadne dieťa. 31 00:04:55.780 --> 00:05:01.780 Ale starký a starenka sa takto dotýkali svojich manželov. 32 00:05:02.780 --> 00:05:09.780 Keď sme sa vzali, boli naozaj šťastní a podávali nám rôzne jedlá. 33 00:05:18.400 --> 00:05:19.400 Prepáčte, že vyrušujem. 34 00:05:19.400 --> 00:05:33.690 si na dovolenke? 35 00:05:34.690 --> 00:05:38.830 Môžete to povedať tak, že sa na mňa pozriete. 36 00:05:38.830 --> 00:05:40.830 Ako sa máš, teta? 37 00:05:40.830 --> 00:05:47.980 čo sa stalo? 38 00:05:47.980 --> 00:05:50.980 Ako si získal tú tvár? 39 00:05:50.980 --> 00:06:00.180 Masao a už nikdy predo mnou neukážeš svoju tvár. 40 00:06:00.180 --> 00:06:03.580 prečo? 41 00:06:03.580 --> 00:06:45.650 to fakt nevieš? 42 00:06:45.650 --> 00:06:59.070 Som rád, že som išiel spať prvý. 43 00:06:59.070 --> 00:07:00.070 Stretol som starého muža. 44 00:07:00.070 --> 00:07:07.130 Prečo si nešiel? 45 00:07:07.130 --> 00:08:02.450 Je to váš prezident, však? 46 00:08:02.450 --> 00:08:13.230 Znamená to, že skrachovala aj vaša firma? 47 00:08:13.230 --> 00:08:16.310 vy. 48 00:08:16.310 --> 00:08:25.980 prepáč. 49 00:08:25.980 --> 00:08:30.510 Nepovedali ste to spoločnosti? 50 00:08:30.510 --> 00:08:48.280 urobil som. 51 00:08:48.280 --> 00:09:04.830 Myslel som, že by som mohol prispieť Zemi zelenou energiou. 52 00:09:04.830 --> 00:09:10.130 Starec a starenka. 53 00:09:10.130 --> 00:09:17.590 Rodina je prísna. 54 00:09:17.590 --> 00:09:19.590 A čo podvod? 55 00:09:20.590 --> 00:09:25.060 Nevedel som, že ide o podvod. 56 00:09:25.060 --> 00:09:46.980 Pre reformu rezervačného zákona ochorel aj prezident. 57 00:09:46.980 --> 00:10:05.300 nevedel som. 58 00:10:05.300 --> 00:10:11.940 Poďme sa pozrieť na starkého a starkú. 59 00:10:11.940 --> 00:10:12.940 verím. 60 00:10:13.940 --> 00:10:57.150 Naozaj som nevedel. 61 00:10:57.150 --> 00:10:58.150 prepáč. 62 00:10:58.150 --> 00:11:02.870 Dnes som to neurobil. 63 00:11:02.870 --> 00:11:03.870 čo si urobil? 64 00:11:04.870 --> 00:11:06.870 Nikdy som to starému pánovi nepovedal. 65 00:11:06.870 --> 00:11:13.640 Jeden černoch ma nazval černochom. 66 00:11:13.640 --> 00:11:19.260 Strýko, prepáč. 67 00:11:19.260 --> 00:11:20.260 Choď domov. 68 00:11:20.260 --> 00:11:28.850 Poďme 69 00:11:28.850 --> 00:11:30.850 Prosím, opýtajte sa ho. 70 00:11:30.850 --> 00:11:31.850 prosím ťa. 71 00:11:31.850 --> 00:11:38.190 Naozaj som nemal v pláne oklamať starého muža a starú ženu. 72 00:11:38.190 --> 00:11:48.810 Starý pán nešiel na jazdu. 73 00:11:48.810 --> 00:11:49.810 Kvôli jeho jazde. 74 00:11:49.810 --> 00:11:59.220 Zelená energia. 75 00:11:59.220 --> 00:12:00.220 Je to pre dobro zeme. 76 00:12:00.220 --> 00:12:03.910 Vy ste tí, čo mali Ô biznis, však? 77 00:12:03.910 --> 00:12:04.910 Boli ste handry. 78 00:12:04.910 --> 00:12:08.910 Nemôžem si pomôcť, aj keď si myslíš, že je to výhovorka. 79 00:12:08.910 --> 00:12:10.910 Aj ja sa ti chcem ospravedlniť. 80 00:12:10.910 --> 00:12:16.580 Správal si sa ku mne ako skutočný rodič. 81 00:12:16.580 --> 00:12:20.580 Ja ťa neprezradím. 82 00:12:20.580 --> 00:12:26.010 Naozaj si nevedel? 83 00:12:26.010 --> 00:12:42.860 Prosím, verte mi. 84 00:12:42.860 --> 00:12:45.860 Naozaj si mi neklamal? 85 00:12:45.860 --> 00:12:50.230 je to pravda. Prosím, verte mi. 86 00:12:50.230 --> 00:13:14.740 je to tu. 87 00:13:14.740 --> 00:13:15.740 Ospravedlňujem sa. 88 00:13:15.740 --> 00:13:28.780 Seiko, som späť. 89 00:13:28.780 --> 00:13:29.780 som doma. 90 00:13:29.780 --> 00:13:50.300 prepáč. 91 00:13:50.300 --> 00:13:54.000 Je to moja chyba. 92 00:13:54.000 --> 00:14:00.780 Je to vrodená detská mozgová obrna. 93 00:14:00.780 --> 00:14:04.780 Po tom, čo omdlela, omdlela. 94 00:14:04.780 --> 00:14:12.380 je to tak? 95 00:14:12.380 --> 00:14:15.380 Je to kvôli autonehode. 96 00:14:15.380 --> 00:14:54.470 Je to moja chyba. 97 00:14:54.470 --> 00:15:06.200 To je dosť. 98 00:15:06.200 --> 00:15:07.200 Choď domov. 99 00:15:07.200 --> 00:15:29.300 Verila ti. 100 00:15:29.300 --> 00:15:33.180 Nehovor to. 101 00:15:33.180 --> 00:15:34.180 Choď domov. 102 00:15:34.180 --> 00:15:40.700 Choď domov. 103 00:15:40.700 --> 00:15:42.700 Je to otrava. 104 00:15:42.700 --> 00:15:44.980 Choď domov. 105 00:15:44.980 --> 00:15:45.980 Choď domov. 106 00:15:45.980 --> 00:15:51.110 Choď domov. 107 00:15:51.110 --> 00:15:52.110 Choď domov. 108 00:15:52.110 --> 00:17:16.420 Choď domov. 109 00:17:16.420 --> 00:17:20.040 čo si urobil? 110 00:17:20.040 --> 00:17:23.580 Pomohol som ti. 111 00:17:23.580 --> 00:17:25.580 Ak ti to nevadí, 112 00:17:25.580 --> 00:17:30.580 Rada by som ti pomohla s upratovaním. 113 00:17:30.580 --> 00:17:35.580 Som si istý, že chceš, aby som pokračoval v tvojom živote. 114 00:17:35.580 --> 00:17:36.580 Drž hubu. 115 00:17:36.580 --> 00:17:58.930 Môžem upratovať? 116 00:17:58.930 --> 00:18:00.930 môžem? 117 00:18:00.930 --> 00:18:01.930 urobím to. 118 00:18:01.930 --> 00:18:38.710 dakujem. 119 00:18:38.710 --> 00:20:30.200 Je tam veľa prachu. 120 00:20:30.200 --> 00:22:36.260 čo si urobil? 121 00:22:36.260 --> 00:22:41.070 Nehýbte sa. 122 00:22:41.070 --> 00:22:54.140 Otočte zadok. 123 00:22:54.140 --> 00:23:04.160 Nehýbte sa. 124 00:23:04.160 --> 00:23:17.480 Otočte zadok. 125 00:23:17.480 --> 00:23:22.230 Páči sa mi tvoj zadok. 126 00:23:22.230 --> 00:23:38.620 páči sa mi to. 127 00:23:38.620 --> 00:23:41.540 čo to je 128 00:23:41.540 --> 00:23:43.540 Chodíš s Masaom? 129 00:23:43.540 --> 00:23:46.530 čo? 130 00:23:46.530 --> 00:23:48.530 Chodíš s Masaom? 131 00:23:48.530 --> 00:25:21.740 Je to samozrejmosť. 132 00:25:21.740 --> 00:25:22.740 ku komu si prišiel? 133 00:25:22.740 --> 00:27:55.930 nabudúce 134 00:27:55.930 --> 00:27:59.420 urobím to. 135 00:27:59.420 --> 00:29:10.450 Prišiel za mnou milý muž. 136 00:29:10.450 --> 00:30:11.320 Budúci týždeň. 137 00:30:11.320 --> 00:30:13.320 čo si urobil? 138 00:30:13.320 --> 00:30:15.320 Už neprídeš, však? 139 00:30:15.320 --> 00:30:20.710 Pomocník je už preč. 140 00:30:20.710 --> 00:30:23.990 Vypadni zo Seika. 141 00:30:23.990 --> 00:30:24.990 Načo si prišiel? 142 00:30:24.990 --> 00:30:56.310 Môj manžel bol zatknutý. 143 00:30:56.310 --> 00:31:00.310 Čo budete robiť, ak prídete na takéto miesto a napadnú vás? 144 00:31:00.310 --> 00:31:09.900 A čo naposledy? 145 00:31:09.900 --> 00:31:20.380 Nerobím si srandu. 146 00:31:20.380 --> 00:31:23.380 Raz ma objímeš a požiadaš o odpustenie? 147 00:31:23.380 --> 00:31:38.340 Každopádne, Masao, 148 00:31:38.340 --> 00:31:41.340 Hneď pôjdeš von, však? 149 00:31:41.340 --> 00:32:11.670 Sú to pravidelné úspory, ktoré som ušetril počas pandémie. 150 00:32:11.670 --> 00:32:38.130 Ja takéto veci nepotrebujem. 151 00:32:38.130 --> 00:32:41.130 Chcem žiť normálny život. 152 00:32:41.130 --> 00:32:44.130 Keď je moja žena v poriadku. 153 00:32:44.130 --> 00:32:49.450 Choď domov. 154 00:32:49.450 --> 00:33:00.120 Aj keď si tu, 155 00:33:00.120 --> 00:33:26.440 Seiko nebude v poriadku. 156 00:33:26.440 --> 00:33:27.440 Choď domov. 157 00:33:27.440 --> 00:33:58.940 Prečo nejdeš domov? 158 00:33:58.940 --> 00:34:00.940 Ak nepôjdeš domov, 159 00:34:00.940 --> 00:34:08.800 Počúvaj ma. 160 00:34:08.800 --> 00:34:14.950 čo to je 161 00:34:14.950 --> 00:34:15.950 Vyzlečte si sukňu. 162 00:34:15.950 --> 00:34:29.820 Ty to nedokážeš. 163 00:34:29.820 --> 00:34:30.820 Choď domov. 164 00:34:30.820 --> 00:35:24.820 čo to robíš? 165 00:35:24.820 --> 00:35:33.440 Ak to nedokážeš, choď domov. 166 00:35:33.440 --> 00:36:44.410 To je tvoj trest. 167 00:36:44.410 --> 00:36:52.900 Vyzlečte si nohavice. 168 00:36:52.900 --> 00:37:06.970 Pred mojou ženou? 169 00:37:06.970 --> 00:37:19.300 Vyzlečte si nohavice. 170 00:37:19.300 --> 00:38:18.790 ukáž mi 171 00:38:18.790 --> 00:39:01.840 Nie je to tvoja chyba, však? 172 00:39:01.840 --> 00:39:05.380 presne tak. 173 00:39:05.380 --> 00:40:44.720 Preto som sem prišiel. 174 00:40:44.720 --> 00:42:44.540 Nekrič na mňa. 175 00:42:44.540 --> 00:51:57.220 zabijem ťa. 176 00:51:57.220 --> 00:52:02.580 Masao je šťastný muž. 177 00:52:02.580 --> 00:52:05.580 Je tu dobrá žena, ktorú treba živiť. 178 00:52:05.580 --> 00:52:06.580 Pokračuj. 179 00:52:07.580 --> 00:52:08.580 Pokračuj. 180 00:52:08.580 --> 00:52:10.580 Si tu z nejakého dôvodu, však? 181 00:52:10.580 --> 00:52:11.580 Poď. 182 00:52:11.580 --> 00:52:12.580 Jedzte to. 183 00:52:12.580 --> 00:53:20.040 Jedzte to. 184 00:53:20.040 --> 00:53:21.040 Jedzte to. 185 00:53:21.040 --> 00:53:22.040 Jedzte to. 186 00:53:22.040 --> 00:53:23.040 Jedzte to. 187 00:53:23.040 --> 00:53:43.050 Jedzte to. 188 00:53:43.050 --> 00:53:54.770 Vytiahnite to. 189 00:53:54.770 --> 00:53:58.040 Masao. 190 00:53:58.040 --> 00:54:03.780 vložím to. 191 00:54:03.780 --> 00:57:24.200 Nehýbte sa. 192 00:57:24.200 --> 00:58:44.080 Si tu z nejakého dôvodu, však? 193 00:58:44.080 --> 00:59:24.090 Vytiahnite to. 194 00:59:24.090 --> 01:03:16.260 Poď. 195 01:03:16.260 --> 01:03:17.260 Vytiahnite to. 196 01:03:17.260 --> 01:05:21.140 čo to robíš? 197 01:05:21.140 --> 01:06:10.250 Nemôžeš to urobiť? 198 01:06:10.250 --> 01:08:47.980 Si hlupák. 199 01:08:47.980 --> 01:10:51.700 Vychádza koláč. 200 01:10:51.700 --> 01:12:17.730 Je slnečno. 201 01:12:17.730 --> 01:12:21.580 som hotový. 202 01:12:21.580 --> 01:12:23.580 naozaj? 203 01:12:23.580 --> 01:12:24.580 dakujem velmi pekne. 204 01:12:24.580 --> 01:12:25.580 gratulujem. 205 01:12:25.580 --> 01:12:26.580 gratulujem. 206 01:12:26.580 --> 01:12:28.580 dakujem. 207 01:12:28.580 --> 01:12:29.580 Poď. 208 01:12:29.580 --> 01:12:30.580 Poďme piť. 209 01:12:30.580 --> 01:12:32.580 Poďme piť. 210 01:12:32.580 --> 01:12:33.580 dakujem. 211 01:12:33.580 --> 01:12:34.580 môžem? 212 01:12:34.580 --> 01:12:35.580 milujem to. 213 01:12:35.580 --> 01:12:36.580 dakujem. 214 01:12:36.580 --> 01:12:37.580 gratulujem. 215 01:12:37.580 --> 01:12:38.580 Na zdravie. 216 01:12:38.580 --> 01:12:39.580 Na zdravie. 217 01:12:39.580 --> 01:12:40.580 Som taká šťastná. 218 01:12:40.580 --> 01:12:41.580 Som taká šťastná. 219 01:12:41.580 --> 01:12:42.580 dakujem. 220 01:12:42.580 --> 01:12:50.940 dakujem. 221 01:12:50.940 --> 01:12:56.980 Na zdravie. 222 01:12:56.980 --> 01:12:57.980 Poďme všetci opekať. 223 01:12:57.980 --> 01:12:58.980 dakujem. 224 01:12:58.980 --> 01:12:59.980 gratulujem. 225 01:12:59.980 --> 01:13:13.080 Na zdravie. 226 01:13:13.080 --> 01:13:15.080 To je rýchle. 227 01:13:15.080 --> 01:13:16.080 Som taká šťastná. 228 01:14:42.240 --> 01:14:59.760 Urobím to namiesto teba. 229 01:14:59.760 --> 01:15:03.260 Vyzerá to tak, že budete mať stretnutie. 230 01:15:03.260 --> 01:15:11.850 Áno, vyzerá to tak. 231 01:15:11.850 --> 01:15:14.350 Zaplatíš pokutu a hotovo? 232 01:15:14.350 --> 01:15:33.120 Obchod sa začne znova, však? 233 01:15:33.120 --> 01:15:37.620 Ak neupratujem obchod, tak ma teta pokarhá. 234 01:15:37.620 --> 01:16:50.980 Chcel som to dať dole. 235 01:16:50.980 --> 01:17:12.390 To je v poriadku, nie? 236 01:17:12.390 --> 01:23:47.280 Čo? 237 01:23:47.280 --> 01:27:07.100 Idem to natrieť a pustím si to ústami. 238 01:27:07.100 --> 01:27:30.010 Urobím to pri pľuvaní. 239 01:27:30.010 --> 01:27:32.680 idem do toho. 240 01:27:32.680 --> 01:31:36.160 Nechám to tak. 241 01:31:36.160 --> 01:31:38.160 Nechám to tak. 242 01:31:38.160 --> 01:32:38.910 Nechám to tak. 243 01:32:38.910 --> 01:33:20.890 Ty nezomrieš, však? 244 01:33:20.890 --> 01:33:24.890 A potom sa stav tety zhoršil. 245 01:33:25.890 --> 01:33:37.060 Bolo to náhle. 246 01:33:37.060 --> 01:33:39.560 Ďakujeme za vašu pomoc tentokrát. 247 01:33:39.560 --> 01:33:46.300 Nevadilo by ti, keby som ťa vychoval? 248 01:33:47.300 --> 01:35:29.740 dakujem. 249 01:35:29.740 --> 01:35:31.740 Tentoraz ma to mrzí. 250 01:35:31.740 --> 01:35:41.450 Nezabil si ju. 251 01:35:41.450 --> 01:35:47.900 Ja som ju zabil. 252 01:35:47.900 --> 01:35:56.370 Nie je to vaša chyba, že sa to stalo. 253 01:35:56.370 --> 01:36:01.440 to viem. 254 01:36:01.440 --> 01:36:02.440 to viem. 255 01:36:02.440 --> 01:36:12.900 Myslím, že mi to neodpustíš. 256 01:36:12.900 --> 01:36:18.360 Ale naozaj som ťa nechcel oklamať. 257 01:36:18.360 --> 01:36:23.700 Prosím, verte mi. 258 01:36:23.700 --> 01:36:36.560 Mohli by ste mi prosím odpustiť? 259 01:36:36.560 --> 01:36:43.760 Môžeš mi odpustiť. 260 01:36:43.760 --> 01:36:51.170 Musíte však myslieť na pocity toho, kto vás zradil. 261 01:36:51.170 --> 01:36:56.870 áno. 262 01:36:56.870 --> 01:37:06.020 Nezabudni na to. 263 01:37:06.020 --> 01:37:15.400 Dôležité je vynahradiť si to na život. 264 01:37:15.400 --> 01:37:16.900 Je koniec, nie? 265 01:37:16.900 --> 01:37:43.250 Choď domov. 266 01:37:43.250 --> 01:38:26.710 prepáč. 267 01:38:27.210 --> 01:38:35.320 Prosím, vezmi to svojmu otcovi. 268 01:38:35.320 --> 01:38:38.320 Teraz je to celkom čisté, však? 269 01:38:38.320 --> 01:38:45.200 Už sa nemusíš vrátiť domov. 270 01:38:45.200 --> 01:38:54.670 Neurobím ti nič zlé. 271 01:38:54.670 --> 01:38:57.670 Prežívaš toho veľa, však? 272 01:38:57.670 --> 01:39:38.800 Nevadilo by ti, keby som ťa a manžela prišla navštíviť 49.? 273 01:39:38.800 --> 01:39:39.800 Robte ako chcete. 274 01:39:39.800 --> 01:47:58.120 Ponáhľam sa. 275 01:47:58.120 --> 01:48:00.880 si si istý? 276 01:48:00.880 --> 01:48:09.060 Prečo si ma sem priviedol? 277 01:48:09.060 --> 01:48:17.970 Nie som tvoj otec. 278 01:48:17.970 --> 01:48:21.830 Nevedeli ste o rezervácii? 279 01:48:21.830 --> 01:48:22.830 Klamár! 280 01:48:22.830 --> 01:48:47.930 Vedeli ste, nie? 281 01:48:47.930 --> 01:48:53.550 Vedeli ste všetko? 282 01:48:53.550 --> 01:48:57.720 O Ichijo? 283 01:48:57.720 --> 01:49:03.620 presne tak. 284 01:49:03.620 --> 01:49:04.620 Vedeli ste o Masaovi? 285 01:49:04.620 --> 01:49:06.620 To sa ťa pýtam. 286 01:49:06.620 --> 01:49:38.600 ideš sa vydávať? 287 01:49:38.600 --> 01:53:42.770 Bol som zamilovaný do Masaa. 288 01:53:42.770 --> 01:53:47.050 Podarilo sa mi získať novú prácu. 289 01:53:47.050 --> 01:53:51.060 vidím. 290 01:53:51.060 --> 01:54:00.890 Počul som od Mio, že si zakladáš reštauráciu. 291 01:54:00.890 --> 01:54:02.890 Chceli by ste sa prísť znova najesť? 292 01:54:02.890 --> 01:54:10.270 Robte ako chcete. 293 01:54:10.270 --> 01:54:29.330 Idem si nájsť novú prácu. 294 01:54:29.330 --> 01:54:30.330 Si blázon. 295 01:54:30.330 --> 01:54:45.360 Teraz môžeš ísť domov. 296 01:54:45.360 --> 01:54:47.360 Tak teda odchádzam. 297 01:54:47.360 --> 01:55:25.510 áno. 298 01:55:25.510 --> 01:55:36.020 Áno, rozumiem. 299 01:55:36.020 --> 01:55:38.020 Áno, odchádzam. 300 01:55:38.020 --> 01:55:43.440 čo sa deje 301 01:55:43.440 --> 01:55:46.440 Manžel mi povedal, aby som prišla upratovať. 302 01:55:46.440 --> 01:55:48.440 vidím. 303 01:55:48.440 --> 01:55:49.440 rozumiem. 304 01:55:49.440 --> 01:55:51.440 Choď domov. 305 01:55:51.440 --> 01:55:54.360 rozumiem. 306 01:55:54.360 --> 01:55:55.360 Choďte najskôr domov. 307 01:55:55.360 --> 01:55:56.360 áno. 308 01:55:56.360 --> 01:55:57.360 Buďte opatrní. 309 01:55:57.360 --> 01:56:43.270 Je v poriadku, ak upratujem? 310 01:56:43.270 --> 01:58:15.440 áno. 311 01:58:15.440 --> 02:02:53.080 Nabudúce urobím niečo špeciálne. 312 02:02:53.080 --> 02:02:55.080 neurobím nič. 313 02:02:55.080 --> 02:03:40.540 Idem urobiť niečo špeciálne. 314 02:03:40.540 --> 02:03:41.540 Vyčistite sa. 315 02:03:41.540 --> 02:03:43.540 cítiš to? 316 02:03:43.540 --> 02:03:45.540 Chcete upratovať. 317 02:03:45.540 --> 02:08:37.560 Chcem, aby si upratal. 318 02:08:37.560 --> 02:08:54.210 Chceš, aby som upratal? 319 02:08:54.210 --> 02:12:05.110 presne tak. 320 02:12:05.110 --> 02:14:01.920 Budeš chorý, ako keď si bol mladý. 321 02:14:01.920 --> 02:16:55.050 Vyčistím to. 322 02:16:55.050 --> 02:17:16.600 cítiš sa dobre? 323 02:17:16.600 --> 02:17:22.810 Je to dobrá škola. 324 02:17:22.810 --> 02:17:24.810 Ktorá sa vám páči viac? 325 02:17:24.810 --> 02:17:25.810 Ktorá sa vám páči viac? 326 02:17:25.810 --> 02:17:33.340 Ktoré? 327 02:17:33.340 --> 02:17:46.210 Ktorá je väčšia? 328 02:17:46.210 --> 02:19:25.070 Užili ste si to? 329 02:19:25.070 --> 02:19:26.070 išiel si? 330 02:19:26.070 --> 02:19:28.070 Myslel som si, že je to priveľa. 331 02:19:28.070 --> 02:21:20.240 Povedz mi to jasne. 332 02:21:20.240 --> 02:24:23.380 Prosím, nie. 333 02:24:23.380 --> 02:24:24.380 Samozrejme. 334 02:24:24.380 --> 02:25:18.700 Čo je na tom obrázku? 335 02:25:18.700 --> 02:25:21.300 Prečo sa ma pýtaš? 336 02:25:21.300 --> 02:25:30.050 Vedeli ste, nie? 337 02:25:30.050 --> 02:25:35.470 Vedeli ste, nie? 338 02:25:35.470 --> 02:25:40.800 Bola to tvoja fotka. 339 02:25:40.800 --> 02:25:48.110 Všetko som počul. 340 02:25:48.110 --> 02:25:52.240 Kde je kamera? 341 02:25:52.240 --> 02:25:55.650 Som v kúpeľni.