1
00:00:58,184 --> 00:00:59,811
- خوب شما در حال هستید؟
-آره ما آماده ایم

2
00:01:01,187 --> 00:01:03,188
<i>اسم من کالوین کاتلر است.</i>

3
00:01:03,189 --> 00:01:06,066
چیزی که قرار است شاهد آن باشید
بدترین است،

4
00:01:06,067 --> 00:01:08,236
چیز لعنتی که تا به حال خواهید دید

5
00:01:08,319 --> 00:01:10,446
ما این را "چشم گاو" می نامیم.

6
00:01:11,573 --> 00:01:14,325
اوه، آره
این را در خانه امتحان نکنید.

7
00:01:15,243 --> 00:01:18,371
تو خوبی؟ آماده ای رفیق؟
بسیار خوب. درسته، آماده؟

8
00:01:19,372 --> 00:01:22,500
یک... دو... سه!

9
00:01:26,254 --> 00:01:27,294
بگو گرفتیم فقط...

10
00:01:28,381 --> 00:01:32,301
آیا ما؟ نه! به هیچ وجه، متوجه شدیم!
راه لعنتی نیست، رفیق!

11
00:01:32,302 --> 00:01:34,219
ما متوجه شدیم! گرفتیم! گرفتیم...</i>
- اوه لعنتی!

12
00:01:34,220 --> 00:01:36,556
<i>به آن نگاه کن! به آن نگاه کن!
رفیق چشم گاو، برادر!</i>

13
00:01:39,392 --> 00:01:41,393
عالی!

14
00:01:41,394 --> 00:01:44,105
<i>ما آن را در یوتیوب قرار می دهیم!
برویم بله!</i>

15
00:01:44,272 --> 00:01:45,398
رفیق، ما دیدیم!

16
00:01:47,400 --> 00:01:49,485
آره رفیق ما بودیم
وقتی آن را آپلود کردیم

17
00:01:50,403 --> 00:01:53,281
خب پس دوباره آپلودش کن
بنابراین ما می توانیم دو دیدگاه داشته باشیم.

18
00:01:53,531 --> 00:01:55,283
من... فکر نمی کنم اینطوری کار کند.

19
00:01:55,366 --> 00:01:57,660
- "رفرش" را بزن رفیق.
- اوه، آره

20
00:02:01,289 --> 00:02:03,373
- به هیچ وجه.
- این نمی تواند درست باشد.

21
00:02:03,374 --> 00:02:04,666
-یه لطفی بکن
- تازه رفرش کردم.

22
00:02:04,667 --> 00:02:06,085
ببینیم بالا میاد یا نه

23
00:02:06,336 --> 00:02:10,673
به هیچ وجه. بیست و پنج هزار
دیدگاه ها، مرد!

24
00:02:12,050 --> 00:02:13,301
پانصد هزار!

25
00:02:14,218 --> 00:02:16,387
- یک میلیون؟ بله!
- تو خیلی پولداری!

26
00:02:16,512 --> 00:02:19,306
- من بهت گفتم که معروف میشیم
-ما معروف میشیم و...

27
00:02:19,307 --> 00:02:21,309
<i>احمق های آوریل، مکنده ها!</i>

28
00:02:22,226 --> 00:02:26,229
<i>من آزادی شبیه سازی یوتیوب را گرفتم
و دیدگاه های خود را بیش از حد متورم می کند.</i>

29
00:02:26,230 --> 00:02:27,690
...تو... ای لعنتی کوچولو!

30
00:02:28,107 --> 00:02:30,692
<i>تو فقط سعی کردی منو بزنی؟
از طریق صفحه نمایش رایانه شما؟</i>

31
00:02:30,693 --> 00:02:31,777
بله، انجام دادم!

32
00:02:31,778 --> 00:02:34,404
چرا اینقدر اینجا نمیای
میتونم مثل یه مرد واقعی بزنمت، گربه!

33
00:02:34,405 --> 00:02:37,492
<i>در حال کار بر روی پروژه علمی من.
از بازدیدهای صفحه خود لذت ببرید.</i>

34
00:02:37,700 --> 00:02:39,410
خدایا، او خیلی کوچک است!

35
00:02:39,702 --> 00:02:42,079
- ما نیاز به انتقام داریم.
- ما انجام می دهیم.

36
00:02:42,080 --> 00:02:45,248
- ما باید احمق های آوریل او را مسخره کنیم.
- آره!

37
00:02:45,249 --> 00:02:47,334
- اونجا که درد داره بزنش.
- مربع در توپ های او.

38
00:02:47,335 --> 00:02:49,127
نه! ما باید انجام دهیم
چیزی بهتر

39
00:02:49,128 --> 00:02:52,340
کامپیوترش را می دزدیم
و آن را پر از ویروس بارگذاری کنید.

40
00:02:52,423 --> 00:02:55,342
- صبر کن، ویروس ها را از کجا بیاوریم؟
- اوه، هه! سایت های پورنو

41
00:02:55,343 --> 00:02:58,346
به نظر شما چرا کامپیوتر من است؟
خیلی کند پر از آنهاست

42
00:02:58,429 --> 00:03:01,348
اوه، خوب، اما چگونه به دست آوریم
لپ تاپ او اگر در اتاقش باشد؟

43
00:03:01,349 --> 00:03:03,642
ما نمی توانیم فقط لگد بزنیم
در در و آن را بدزدید.

44
00:03:03,643 --> 00:03:06,436
چگونه یک اژدها را فریب می دهید؟
از لانه شیر؟

45
00:03:06,437 --> 00:03:07,438
من نمی دانم.

46
00:03:08,356 --> 00:03:10,649
- شما او را با یک چالش معرفی می کنید.
- چالش؟

47
00:03:10,650 --> 00:03:12,527
یک چالش فقط... از من پیروی کن.

48
00:03:13,152 --> 00:03:16,447
- باکستر! باکستر، مرد من!
<i>- چی؟</i>

49
00:03:17,115 --> 00:03:20,576
اوه، من و جی.جی، داریم
این مشکل کامپیوتری

50
00:03:21,160 --> 00:03:25,581
این فیلم وجود دارد
اینترنت و ما نمی توانیم آن را پیدا کنیم.

51
00:03:26,124 --> 00:03:27,165
آیا می توانید به ما کمک کنید؟

52
00:03:27,166 --> 00:03:29,460
تو سعی میکنی برگردی
به من برای آن شوخی، درست است؟

53
00:03:29,544 --> 00:03:33,588
نه! آتش بس! آتش بس
جدی، ما فقط، اوه...

54
00:03:33,589 --> 00:03:38,970
ما باید آن را پیدا کنیم، اوه،
قبل از اینکه FBI آن را از بین ببرد

55
00:03:39,387 --> 00:03:40,470
<i>شما گفتید FBI؟</i>

56
00:03:40,471 --> 00:03:44,558
- لعنتی اف بی آی، سیا...
- CSI، NCIS...

57
00:03:44,559 --> 00:03:46,601
منظورم این است که این ویدیو بسیار غیرقانونی است،

58
00:03:46,602 --> 00:03:49,313
ممنوع شده است
توسط هر کشوری در جهان

59
00:03:49,397 --> 00:03:50,480
از جمله آمستردام.

60
00:03:50,481 --> 00:03:52,607
جایی که می توانید به پلیس سیلی بزنید
در صورت با آلت تناسلی خود،

61
00:03:52,608 --> 00:03:54,067
و آنها می گفتند "دانکا".

62
00:03:54,068 --> 00:03:55,695
<i>آمستردام یک کشور نیست!</i>

63
00:03:56,237 --> 00:03:58,405
- آمستردام کشور نیست؟
- از کی؟

64
00:03:58,406 --> 00:04:00,490
رفیق هنوز هم اونجا ممنوعه

65
00:04:00,491 --> 00:04:03,692
آره در مورد آن فکر کنید. آنها ... این است ...
مثل این است که... لعنتی...

66
00:04:03,786 --> 00:04:06,413
این خطرناک ترین است
فیلم در جهان

67
00:04:06,414 --> 00:04:07,707
- هست.
- اسمش چیه؟

68
00:04:10,334 --> 00:04:13,420
در واقع میدونی چیه
باکستر؟ حق با شماست.

69
00:04:13,421 --> 00:04:15,214
این یک شوخی اول آوریل بود.

70
00:04:15,506 --> 00:04:17,591
متاسفم که شما را وارد این موضوع کردیم.

71
00:04:17,592 --> 00:04:19,593
میدونی، احتمالا باید فقط...

72
00:04:19,594 --> 00:04:22,721
به زندگیت ادامه بده و هرگز
دوباره به این موضوع فکر کن لطفا

73
00:04:22,722 --> 00:04:23,765
صبر کن

74
00:04:24,599 --> 00:04:27,434
- چه چیز بدی در آن وجود دارد؟
- نمیخوای بدونی

75
00:04:27,435 --> 00:04:28,770
چه چیز بدی در آن وجود دارد؟

76
00:04:30,229 --> 00:04:33,523
هی لاغر
چه چیز بدی در آن وجود دارد؟

77
00:04:33,524 --> 00:04:35,359
- می تواند شما را بکشد.
- چطور؟

78
00:04:35,777 --> 00:04:38,445
این می تواند شما را از بین ببرد
روده های شما

79
00:04:38,446 --> 00:04:40,363
می تواند باعث خونریزی شما شود
از چشمان تو

80
00:04:40,364 --> 00:04:42,199
می دانی، یک پسر آن را دید،

81
00:04:42,200 --> 00:04:45,327
و او به یک کلیسا دوید، و
او فقط شروع به قوز کردن راهبه ها کرد.

82
00:04:45,328 --> 00:04:47,329
این یک داستان بزرگ بود
چند سال پیش

83
00:04:47,330 --> 00:04:49,206
این می تواند شما را به عقب براند
دیک خودت

84
00:04:49,207 --> 00:04:50,791
خوب، چرا شما
میخوام تماشاش کنم...

85
00:04:50,792 --> 00:04:52,334
اگر می تواند شما را وادار به عقب نشینی کند
دیک خودت؟

86
00:04:52,335 --> 00:04:53,461
چون...

87
00:04:53,628 --> 00:04:58,132
اگر می توانید آن را تا آخر تماشا کنید
از ابتدا تا انتها،

88
00:04:58,508 --> 00:05:02,261
شما بیش از آن پاداش دریافت می کنید
وحشیانه ترین رویاهای شما

89
00:05:03,346 --> 00:05:07,475
با پول. و رابطه جنسی
و زنان

90
00:05:08,267 --> 00:05:11,395
مثل آن فیلم حلقه است،
اما با پایان خوبی

91
00:05:11,521 --> 00:05:14,398
- آره و سینه ها
- سینه های زیاد

92
00:05:14,649 --> 00:05:17,109
خب اسم این فیلم چیه؟

93
00:05:19,237 --> 00:05:20,404
<i>فیلم.</i>

94
00:05:21,364 --> 00:05:23,533
<i>- چهل و سه.
- فیلم چهل و سه.</i>

95
00:05:27,245 --> 00:05:28,412
در Zwoogle نیست.

96
00:05:29,372 --> 00:05:31,791
بله، البته اینطور نیست
در Zwoogle. ممنوع است!

97
00:05:32,667 --> 00:05:35,335
باشه بعد حدس میزنم
ما باید عمیق تر کاوش کنیم

98
00:05:35,336 --> 00:05:37,547
از گوشه های تاریک دیدن کنید
از اینترنت

99
00:05:37,588 --> 00:05:40,549
مم، آره، تاریکی
گوشه ها، رفیق

100
00:05:40,550 --> 00:05:42,385
آره برو اونجا
ما باید این چیز را پیدا کنیم

101
00:05:43,135 --> 00:05:45,512
من یک سرور پنهان شده پیدا کردم
که ویدیوهای ممنوعه را در خود جای داده است.

102
00:05:45,513 --> 00:05:48,515
با چهل و سوم شروع کنید
در لیست صدا خوب است؟

103
00:05:48,516 --> 00:05:51,142
بله! بله، شما بچه ها نگه دارید
کار روی این

104
00:05:51,143 --> 00:05:54,688
من میرم از در نگهبانی کنم
برای اف بی آی،

105
00:05:54,689 --> 00:05:56,691
سیا و مامان

106
00:05:57,567 --> 00:05:59,318
به این نگاه کن آن را بررسی کنید.

107
00:06:00,736 --> 00:06:03,447
سلام. اوه تو خوب به نظر میرسی

108
00:06:03,573 --> 00:06:05,740
امیدوارم تقریباً آماده باشید.
او هر لحظه اینجا خواهد بود.

109
00:06:05,741 --> 00:06:08,577
نمی دانم چرا این کار را می کنم،
پام من به جولی اعتماد ندارم.

110
00:06:08,578 --> 00:06:12,205
-یعنی اگه این مرد بازنده باشه چی؟
- او بازنده نیست.

111
00:06:12,206 --> 00:06:14,124
او در قانون خود شریک ارشد شد
تا زمانی که او محکم بود،

112
00:06:14,125 --> 00:06:15,209
مثلاً بیست و هشت

113
00:06:15,334 --> 00:06:17,587
بنابراین تنها چیزی که او به آن اهمیت می دهد این است
حرفه و پول او

114
00:06:18,337 --> 00:06:21,590
مم، نه به قول جولی. او یک
داوطلب در المپیک ویژه،

115
00:06:21,591 --> 00:06:23,551
او در هیئت مدیره است
فیلارمونیک نیویورک...

116
00:06:23,634 --> 00:06:25,720
او در حال افتتاح یک رستوران جدید است
با درک جتر!

117
00:06:26,137 --> 00:06:28,763
اما او احتمالاً یکی از آنها را دارد
چهره های شخصیت نامناسب ...

118
00:06:28,764 --> 00:06:31,350
چنین چیزی واقعا دارد
برای رشد در شما، درست است؟

119
00:06:32,602 --> 00:06:36,355
آقای «چهره شخصیت» روشن است
جلد مجله گاتهام

120
00:06:37,607 --> 00:06:39,567
- اون اونه؟
- اون اونه

121
00:06:42,486 --> 00:06:43,571
آره

122
00:06:47,366 --> 00:06:48,491
و او اینجاست. برو

123
00:06:48,492 --> 00:06:50,076
-حالم خوبه؟
- زرق و برق دار

124
00:06:50,077 --> 00:06:51,328
- مطمئنی؟
- خوش بگذره!

125
00:06:51,329 --> 00:06:52,455
<i>خداحافظ!</i>

126
00:06:57,376 --> 00:06:58,752
- یعنی باید شوخی کنی.
- چندتاشون

127
00:06:58,753 --> 00:07:02,088
بهت میگم دق نکن
خرید از تلویزیون تا زمانی که آن را امتحان نکرده باشید.

128
00:07:02,089 --> 00:07:03,757
بث، من فکر می کنم - فکر می کنم شما هستید
اولین کسی که دیدم...

129
00:07:03,758 --> 00:07:05,175
که در واقع خرید می کند
چیزهای خارج از تلویزیون

130
00:07:05,176 --> 00:07:06,376
- نه! بیا!
- نه، درست است.

131
00:07:06,510 --> 00:07:08,511
اوه خوب فکر میکنی کجا
من این روسری را گرفتم؟

132
00:07:08,512 --> 00:07:11,389
و میدونی چیه؟
شرط می بندم نرم تر از شماست.

133
00:07:11,390 --> 00:07:13,266
باشه ببینید، آنجاست
خط می کشم

134
00:07:13,267 --> 00:07:15,101
شروع به انداختن روسری نکنید.

135
00:07:15,102 --> 00:07:17,604
اینجا این را احساس کنید. صد
درصد پشمینه

136
00:07:17,605 --> 00:07:19,773
خوب، حداقل همین است
مردی که در خیابان بود به من گفت

137
00:07:19,774 --> 00:07:22,692
بیا پس وای که نرمه
خب میدونی من...

138
00:07:22,693 --> 00:07:25,488
هی، آقای اچ میز آماده است، قربان.

139
00:07:25,613 --> 00:07:26,656
عالیه

140
00:07:27,114 --> 00:07:28,532
- من آن ها را می گیرم.
- ممنون

141
00:07:29,116 --> 00:07:30,283
- لطفا
- میز ما آماده است.

142
00:07:30,284 --> 00:07:31,285
متشکرم.

143
00:07:31,410 --> 00:07:32,495
بعد از تو

144
00:07:35,498 --> 00:07:40,419
بنابراین، اوم، کری به من می گوید که شما طراحی می کنید
لباس برای بچه ها نه؟

145
00:07:40,544 --> 00:07:42,672
بله لباس برای بچه ها. من طراحی میکنم...

146
00:07:43,631 --> 00:07:46,383
لباس ... برای بچه ها لباس بچه گانه

147
00:07:46,384 --> 00:07:47,676
عالیه عالیه

148
00:07:47,677 --> 00:07:51,722
بنابراین، اگر برخی از بچه ها را ببینم که عجیب به نظر می رسند
این تابستان، ممکن است تقصیر شما باشد، نه؟

149
00:07:53,516 --> 00:07:55,142
من فقط شوخی می کنم. من فقط شوخی می کنم.

150
00:07:55,726 --> 00:07:58,103
ودکای استاندارد روسی شما، قربان.

151
00:07:58,104 --> 00:07:59,689
آیا من آنقدر قابل پیش بینی هستم، ابی؟

152
00:08:01,691 --> 00:08:03,525
اوه... آره تو با اون خوبي؟ یا می خواهد
یک لیوان شراب را ترجیح می دهید یا ...؟

153
00:08:03,526 --> 00:08:07,530
نه. نه، من... میتونم ازش استفاده کنم.

154
00:08:07,571 --> 00:08:08,698
متشکرم.

155
00:08:11,283 --> 00:08:14,328
بنابراین، در اینجا به یک، در اینجا به
یک عصر فوق العاده به سلامتی

156
00:08:16,122 --> 00:08:17,456
به سلامتی

157
00:08:22,003 --> 00:08:23,546
آن روس ها چیزی می دانند.

158
00:08:26,549 --> 00:08:29,593
اینجا جای خوبی است.

159
00:08:29,719 --> 00:08:32,722
اوه عالیه این pl...
اوه، شما باید سقف را بررسی کنید.

160
00:08:32,805 --> 00:08:34,723
آن تیرها بیرون کشیده شد...

161
00:08:34,724 --> 00:08:37,308
از این خانه اجتماعات قدیمی کواکر
در روستایی پنسیلوانیا

162
00:08:37,309 --> 00:08:41,731
یعنی نگاه کن این همه بلوط است. نیست
آن چیزی؟ فوق العاده است، ها؟

163
00:08:42,523 --> 00:08:43,732
اوه وای جیک این چیه؟

164
00:08:43,733 --> 00:08:48,737
خب، آقای اچ، این یک ویشی سوآز است
با حسن نیت از سرآشپز بیلی.

165
00:08:48,738 --> 00:08:50,655
حالا، او شنید که شما بچه ها
امشب می آمدند،

166
00:08:50,656 --> 00:08:53,408
بنابراین او با هم یک خاص قرار داده است
وعده غذایی چهار وعده برای شما

167
00:08:53,409 --> 00:08:54,744
خرچنگ امشب خوبه؟

168
00:08:55,077 --> 00:08:57,203
برای من اشکالی ندارد
اگر با شما مشکلی ندارد،

169
00:08:57,204 --> 00:08:58,998
مگر اینکه شما بخواهید
منو را بررسی کنید

170
00:08:59,248 --> 00:09:01,541
بث؟ مگر اینکه بخواهی
منو را چک کنید یا...؟

171
00:09:01,542 --> 00:09:03,502
- نه، دوست داشتنی به نظر می رسد.
- درسته

172
00:09:04,336 --> 00:09:05,336
فوق العاده

173
00:09:05,337 --> 00:09:07,548
لطفا از سرآشپز تشکر کنید.
متشکرم.

174
00:09:08,257 --> 00:09:09,467
<i>اشتیاق خوب.</i>

175
00:09:13,637 --> 00:09:16,766
اوه، تو یه چیزی داری...

176
00:09:17,349 --> 00:09:20,770
چیزی روی گردن من است؟ به من بسپار
برای خجالت کشیدن خودم در اولین قرار

177
00:09:23,272 --> 00:09:24,356
اینجا...

178
00:09:24,774 --> 00:09:26,649
اونجا؟ اونجا؟ گرفتم؟

179
00:09:26,650 --> 00:09:30,236
کمی ... کمی بیشتر در مورد
سمت چپ ب... توپ... یکی.

180
00:09:30,237 --> 00:09:33,157
اوه، سمت چپ از...
دریبلی.

181
00:09:36,702 --> 00:09:41,039
با تشکر یعنی نه بزرگ. به من اعتماد کن،
من از این بدتر گذشتم یعنی همانطور که ...

182
00:09:41,040 --> 00:09:44,460
من از بچگی ساخته می شدم
سرگرم کننده همیشه

183
00:09:44,502 --> 00:09:47,128
آیا به خاطر تو بود...

184
00:09:47,129 --> 00:09:49,672
لکنت من من... قبلا داشتم
یک لکنت واقعا بد

185
00:09:49,673 --> 00:09:53,385
در واقع احتمالاً نه سال طول کشید
گفتار درمانی برای رهایی از آن

186
00:10:03,687 --> 00:10:09,276
بنابراین، آیا آنها چیز دیگری وجود داشت ...
ممکن است مسخره کرده باشند؟

187
00:10:11,570 --> 00:10:14,030
- من نمی دانم.
- اصلاً چیزی؟

188
00:10:14,031 --> 00:10:17,158
اوه، آره، بعضی از بچه ها صحبت می کردند
کمی در گردن من.

189
00:10:17,159 --> 00:10:19,203
- میدونی
- اوه، خدا را شکر!

190
00:10:20,079 --> 00:10:23,082
- چه خبر؟
- فکر کردم دارم دیوونه میشم. من...

191
00:10:23,207 --> 00:10:24,291
چی؟

192
00:10:24,500 --> 00:10:28,711
یعنی چیز مهمی نیست...
اصلا

193
00:10:28,712 --> 00:10:33,050
فقط، داستان آنجا چیست؟

194
00:10:34,969 --> 00:10:38,555
خوب، وقتی شش سالم بود، از دوچرخه ام افتادم
و روی سر آبپاش فرود آمدم...

195
00:10:38,556 --> 00:10:41,099
و مجبور شدند به من بخیه بزنند
در بیمارستان

196
00:10:41,100 --> 00:10:43,561
ببینید، این فقط یک زخم است. درسته؟

197
00:10:44,061 --> 00:10:47,189
منظورم این است که بچه ها می توانند بدجنس باشند.
آنها من را فرانکشتاین صدا می کردند.

198
00:10:48,440 --> 00:10:52,611
آنها مانند،
"او زنده است. او زنده است!"

199
00:10:55,531 --> 00:10:58,325
خوب، من اهمیتی نمی دهم، می دانید.
بچه ها همه چیز را مسخره می کنند، درست است؟

200
00:10:59,577 --> 00:11:02,538
آیا این فقط من هستم یا این کار را ناگهانی انجام دادم
اینجا کمی سرد است؟

201
00:11:05,749 --> 00:11:07,334
من فکر می کنم ممکن است آن دریچه آنجا باشد.

202
00:11:09,336 --> 00:11:12,088
- اینجا هستیم.
- مرد! به اندازه آن چیزها نگاه کنید.

203
00:11:12,089 --> 00:11:15,091
اوه، جیک، رفیق، اشکالی ندارد
فقط یک ذره گرما را بالا میبریم؟

204
00:11:15,092 --> 00:11:17,452
من فکر می کنم که، آن دریچه در حال دمیدن است
درست ... مشکلی نیست

205
00:11:18,095 --> 00:11:19,137
متشکرم.

206
00:11:19,138 --> 00:11:20,471
و اوه، فقط اجازه بده جلو بروم و...

207
00:11:20,472 --> 00:11:22,765
- حتما
- اینجا رو از سر راهت بردار

208
00:11:22,766 --> 00:11:24,268
خدایا! تو... خوبی؟

209
00:11:26,145 --> 00:11:27,771
شکم من است. وجود دارد...

210
00:11:30,024 --> 00:11:31,609
فقط نفسم را پس بگیر، می دانی.

211
00:11:33,569 --> 00:11:35,486
او آنجاست! گل میخ آنجاست!

212
00:11:35,487 --> 00:11:37,156
سلام! آنجی! ری!

213
00:11:37,364 --> 00:11:39,032
سلام بچه ها چطورین لعنتی؟
تو خوبی؟

214
00:11:39,033 --> 00:11:40,701
ظاهرا به خوبی شما نیست

215
00:11:41,035 --> 00:11:43,578
سلام من آنجی هستم و اینم
شوهرم ری

216
00:11:43,579 --> 00:11:46,372
- سلام
- این دوست جدید من است، بث.

217
00:11:46,373 --> 00:11:48,583
او به آرامی در حال ترمیم است
ایمان من به قرارهای کور

218
00:11:48,584 --> 00:11:50,126
خوب، آفرین به تو، بث،

219
00:11:50,127 --> 00:11:52,253
برای گرفتن این معتاد به کار قدیمی
برای یک بار از دفترش خارج شد

220
00:11:52,254 --> 00:11:53,714
بیا بیا، ری.

221
00:11:53,797 --> 00:11:57,051
کار خوب!
شما بزرگ را گرفتید!

222
00:11:57,134 --> 00:11:58,177
آیا من؟

223
00:11:59,637 --> 00:12:01,054
اما آیا متوجه نمی شوید که ...

224
00:12:01,055 --> 00:12:04,433
- ببین ایوان کوچولو چقدر بزرگ شده!
- آره کمی؟

225
00:12:04,725 --> 00:12:07,269
آره او دیوانه وار در حال رشد است.

226
00:12:08,812 --> 00:12:10,397
- نه
- پسر بزرگ کیه؟

227
00:12:10,689 --> 00:12:13,609
پسر بزرگ کیه، ها؟

228
00:12:14,068 --> 00:12:17,070
وای، ری، او یک هیولا است. گرفتی
خودتان یک مدافع خط کوچک اینجا هستید.

229
00:12:17,071 --> 00:12:19,405
یک مدافع خط کوچک که نیاز دارد
برای رفتن به رختخواب!

230
00:12:19,406 --> 00:12:21,700
باشه شما به رختخواب می روید.
شما بروید.

231
00:12:22,701 --> 00:12:25,620
- لنگ کن
- یک پستانک دیگر پایین.

232
00:12:25,621 --> 00:12:26,747
من آن را دریافت کردم.

233
00:12:28,082 --> 00:12:29,750
ممنون رفیق ممنون جوانه

234
00:12:30,292 --> 00:12:31,626
اینجا، غنچه. آنجی؟

235
00:12:31,627 --> 00:12:33,169
شما بچه ها خیلی ناز به نظر می رسید
من باید عکس بگیرم

236
00:12:33,170 --> 00:12:34,213
واقعا؟

237
00:12:35,089 --> 00:12:37,173
- انجی، لطفا.
- هی، بذار مرد بخوره عزیزم.

238
00:12:37,174 --> 00:12:39,550
بیا، ری. ما یک عکس داریم
از اولین قرار ما

239
00:12:39,551 --> 00:12:41,427
آنها باید یک عکس از خود داشته باشند.

240
00:12:41,428 --> 00:12:45,306
بیا، فانیتو ببر اونجا
پشت سرش و خجالت نکش

241
00:12:45,307 --> 00:12:48,643
- باشه باشه، باشه بسیار خوب.
- باشه

242
00:12:48,644 --> 00:12:50,479
- از این بابت متاسفم.
- نزدیک شو

243
00:12:50,688 --> 00:12:53,190
بث، من نیاز دارم
تو بی حرکت نگه داری

244
00:12:53,315 --> 00:12:55,191
وای خدا خیلی قیافه دارن...

245
00:12:55,192 --> 00:12:58,111
بیا پایین! صورتت را پایین بیاور
در کنار او! بیا!

246
00:12:58,112 --> 00:13:00,322
آن را بگیرید. آن را بگیرید. بگیر، بگیر،
بگیر، بگیر

247
00:13:00,739 --> 00:13:02,992
- خیلی خوب!
- چطور؟

248
00:13:04,118 --> 00:13:05,702
حالا چرا نمیدی
یک بوسه کوچک یکدیگر را؟

249
00:13:05,703 --> 00:13:07,120
اوه، بیا
آنجی، ما تازه با هم آشنا شدیم.

250
00:13:07,121 --> 00:13:09,205
بیا، بگذار بخورند!
بگذار مرد بخورد!

251
00:13:09,206 --> 00:13:10,999
- بیا! فقط یه بوس کوچولو
- باشه، باشه.

252
00:13:11,000 --> 00:13:13,459
ما یکی، یک بوسه را انجام می دهیم
روی پیشانی

253
00:13:13,460 --> 00:13:14,460
- یک نوک به پیشانی.
-نیازی نداریم

254
00:13:14,461 --> 00:13:15,712
- آماده ای؟ باشه
- ما واقعا نداریم.

255
00:13:15,713 --> 00:13:17,089
ما نیاز نداریم ...

256
00:13:19,341 --> 00:13:22,469
لعنتی، مرد! به جستجو ادامه دهید.

257
00:13:25,139 --> 00:13:27,474
بیایید چهل و دومین مورد را امتحان کنیم.

258
00:13:28,100 --> 00:13:29,101
بله، آره، ایده خوبی است.

259
00:13:33,480 --> 00:13:35,024
سینه ها

260
00:13:37,151 --> 00:13:39,486
پورنوگرافی با ویروس ها

261
00:13:41,113 --> 00:13:43,157
آره باکستر، تو داری میری پایین.

262
00:13:43,699 --> 00:13:45,117
به جستجو ادامه دهید.

263
00:13:52,166 --> 00:13:54,542
این سوماترا کبابی است.
من خودم لوبیا رو چرخ می کنم.

264
00:13:54,543 --> 00:13:57,170
هی، بازم ممنون بابت شام
شما واقعاً مجبور نبودید این کار را انجام دهید.

265
00:13:57,171 --> 00:13:58,171
اوه، لطفا.

266
00:13:58,172 --> 00:13:59,547
چه جور همسایه هایی باشیم...

267
00:13:59,548 --> 00:14:01,424
اگر تو را نداشتیم
برای یک شام خوش آمدگویی؟

268
00:14:01,425 --> 00:14:05,053
شان، سامانتا داشت می گفت
که آنها پسرشان را در خانه آموزش می دهند.

269
00:14:05,054 --> 00:14:06,179
اوه، این جالب است.

270
00:14:06,180 --> 00:14:08,556
خوب، ما فقط فکر می کنیم که اینطور است
تنها راه برای اطمینان از ...

271
00:14:08,557 --> 00:14:11,185
که او بهترین ها را بدست آورد
امکان تحصیل

272
00:14:11,268 --> 00:14:13,186
واقعا باید در نظر بگیرید
برای بچه های شما

273
00:14:13,187 --> 00:14:15,980
هی، میدونی، کوین طبقه بالاست
در حال انجام تکالیفش

274
00:14:15,981 --> 00:14:17,523
مطمئنم دوست داره حرف بزنه
به شما بچه ها در مورد آن

275
00:14:17,524 --> 00:14:21,195
صبر کن او... پس شما پسرتان را در خانه مکتب کنید
اما او هنوز مشق شب می گیرد؟

276
00:14:23,655 --> 00:14:26,199
برای ما خیلی مهم است
که کوین دارد ...

277
00:14:26,200 --> 00:14:29,286
معمولی و کامل
تجربه دبیرستان

278
00:14:31,080 --> 00:14:36,084
تکالیف کتبی قرار است در
جوهر سیاه نه سبز یا آبی یا صورتی.

279
00:14:36,085 --> 00:14:39,171
کی از پسش برمیای
جمجمه ضخیم شما، آقای موریس؟

280
00:14:40,005 --> 00:14:41,173
میلر است.

281
00:14:41,590 --> 00:14:43,300
اونم توقیف

282
00:14:44,176 --> 00:14:47,220
حرکت، حرکت، حرکت، حرکت، حرکت!
آن را بردارید! آن را بردارید!

283
00:14:47,221 --> 00:14:49,431
بیا دوست دختر
زانوهایت را بلند کن!

284
00:14:51,016 --> 00:14:52,558
اوه، من... می بینم. این...

285
00:14:52,559 --> 00:14:56,562
اما آیا شما احساس نمی کنید که شاید او باشد،
نمی دانم، از دست رفته؟

286
00:14:56,563 --> 00:14:59,107
بله، دبیرستان بیشتر است
نه فقط کلاس و تکالیف

287
00:14:59,108 --> 00:15:02,235
کاملا. وجود دارد
بیگانگی، تنهایی

288
00:15:02,236 --> 00:15:05,238
این باید ناخوشایندترین باشد
زمان در زندگی یک پسر

289
00:15:05,239 --> 00:15:06,364
به همین دلیل سعی می کنیم مطمئن شویم که ...

290
00:15:06,365 --> 00:15:09,450
که کوین آن را از دست نمی دهد
در مورد هر یک از موارد ضروری ...

291
00:15:09,451 --> 00:15:13,122
تجربیات زخم عاطفی
که او در یک مدرسه معمولی درس می خواند.

292
00:15:15,332 --> 00:15:16,333
فاگ!

293
00:15:17,709 --> 00:15:19,128
خرخر!

294
00:15:21,713 --> 00:15:24,133
کتابهایت را انداختی لعنتی!

295
00:15:31,723 --> 00:15:34,059
عیسی! بابا، چه لعنتی!

296
00:15:34,726 --> 00:15:36,603
اوه شپشک های عجیبی داری

297
00:15:37,229 --> 00:15:40,732
هی، بچه ها! بیا چک کن
میخ های عجیب و غریب این بچه!

298
00:15:41,150 --> 00:15:44,277
با این حال، باید خیلی افتضاح باشد
با این حال برای شما کار می کند.

299
00:15:44,278 --> 00:15:47,280
اوه، حتما وجود دارد.
اما ما آن را دوست داریم.

300
00:15:47,281 --> 00:15:49,824
فکر کنم جمع کردیم
یک طرح کاملا جامع ...

301
00:15:49,825 --> 00:15:53,370
که کوین را با هر
تجربه مهم نوجوانی

302
00:15:54,037 --> 00:15:55,598
میدونی معاشرت
با بچه های دیگه...

303
00:16:07,050 --> 00:16:09,178
هی کوین، درسته؟

304
00:16:10,971 --> 00:16:12,181
میشه لطفا بیام داخل؟

305
00:16:13,765 --> 00:16:15,516
ببین، دبی کلارک اینجاست،

306
00:16:15,517 --> 00:16:18,520
دختری که قبلا خواسته بودی
ناجور میشه

307
00:16:24,318 --> 00:16:27,278
متاسفم نه. متاسفم، متاسفم.
نه متاسفم باشه، باشه

308
00:16:27,279 --> 00:16:29,198
مامان مامان لطفا نه صبر کن
مامان فقط...اگه من...

309
00:16:35,537 --> 00:16:37,331
فعالیت های فوق برنامه.

310
00:16:38,457 --> 00:16:40,000
چه کار می کنی؟

311
00:16:40,792 --> 00:16:42,085
من مکیده ام.

312
00:16:42,336 --> 00:16:43,545
چی میکشی؟

313
00:16:45,130 --> 00:16:47,131
- دیکس
- بلندتر!

314
00:16:47,132 --> 00:16:49,675
- من دیک می مکم! من دیک را می مکم!
- مثل اینکه منظورت اینه!

315
00:16:49,676 --> 00:16:52,553
من دیک می مکم، دیک می مکم،
من همیشه آنها را می مکم!

316
00:16:52,554 --> 00:16:54,472
اگر یک ابرقهرمان بودی،
ابرقدرت شما چه خواهد بود؟

317
00:16:54,473 --> 00:16:56,682
ابرقدرت من خواهد بود
دیک مکیدن!

318
00:16:56,683 --> 00:17:00,354
رفیق تو خیلی داری
مدفوع تو همین الان

319
00:17:02,147 --> 00:17:04,607
و البته اولین بوسه...

320
00:17:04,608 --> 00:17:08,070
که باید بی دست و پا ترین باشد
لحظه ای در زندگی هر پسری

321
00:17:12,449 --> 00:17:16,328
امیلی و کارا گفتند
ما باید تمام راه را برویم

322
00:17:18,747 --> 00:17:20,374
نظر شما چیست؟

323
00:17:51,780 --> 00:17:53,282
اوم، محافظت داری؟

324
00:17:56,118 --> 00:17:57,369
پس رفیق

325
00:17:58,412 --> 00:18:00,789
به جف یا هیچکدوم نگو
از آن بچه ها، اما ...

326
00:18:02,040 --> 00:18:03,667
فقط خواستم بگم که ...

327
00:18:06,253 --> 00:18:08,046
اگر از پسرا خوشم بیاد...

328
00:18:10,257 --> 00:18:13,051
شما کاملاً مهربان خواهید بود
از مردی که دوست دارم

329
00:18:17,389 --> 00:18:18,765
این عجیب است.

330
00:18:26,815 --> 00:18:28,567
منظورم هیچ کدوم از اینا نبود

331
00:18:30,068 --> 00:18:31,278
فقط حرف میزنی، میدونی؟

332
00:18:31,570 --> 00:18:33,279
عجب

333
00:18:33,280 --> 00:18:36,282
فکر نمی کنم هیچ وقت فراموش کنم
اولین باری که کوین به ما گفت که ...

334
00:18:36,283 --> 00:18:38,701
او آرزو می کرد که ای کاش هرگز به دنیا نمی آمد.

335
00:18:38,702 --> 00:18:42,080
- او فقط دوازده سال داشت.
- بچه زودرس

336
00:18:42,164 --> 00:18:44,290
می دانید، مطالعات نشان می دهد
که یک کودک معمولی ...

337
00:18:44,291 --> 00:18:46,709
چنین چیزی را بیان نمی کند
تا پانزده سالگی از خود بیزاری می کنند.

338
00:18:46,710 --> 00:18:48,420
شرط می بندم

339
00:18:50,297 --> 00:18:51,340
اینجا او می آید.

340
00:18:52,716 --> 00:18:55,301
هی عزیزم
با همسایه ها ملاقات کنید.

341
00:18:55,302 --> 00:18:59,180
کوین، این شان و کلر هستند. آنها
سه در پایین به داخل خانه نقل مکان کرد.

342
00:18:59,181 --> 00:19:01,432
آه، محل قدیمی یگرها. عالیه

343
00:19:01,433 --> 00:19:03,100
آره، من، ام، من... من کوین هستم.

344
00:19:03,101 --> 00:19:05,186
اوه، از آشنایی با شما خوشحالم
به محله خوش آمدید

345
00:19:05,187 --> 00:19:07,814
- از آشنایی با شما هم خوشحالم.
- ممنون این خیلی مودبانه همین...

346
00:19:08,482 --> 00:19:10,733
دارم میرم بیرون یک دسته از ما هستیم
قرار است در سبز ملاقات کنیم.

347
00:19:10,734 --> 00:19:12,319
اوه، سبز.

348
00:19:12,444 --> 00:19:14,737
و اوه، بله،
تکالیفم را تمام کردم.

349
00:19:14,738 --> 00:19:17,573
اوه، و من و جن می خواهیم
بعد فیلم بگیر،

350
00:19:17,574 --> 00:19:18,741
پس تا دیروقت خونه نمیام

351
00:19:18,742 --> 00:19:21,745
اوه، خوب است. فقط درست کن
حتما از ما سلام می کنید

352
00:19:24,122 --> 00:19:25,707
جن، مادرم سلام می کند.

353
00:19:27,334 --> 00:19:28,377
سلام جن.

354
00:19:29,127 --> 00:19:32,339
سلام خانم میلر.
من آن دختر زیبا هستم

355
00:19:33,507 --> 00:19:34,758
او است.

356
00:19:36,343 --> 00:19:39,137
- بچه ها امشب خوش بگذره.-
بسیار خوب.

357
00:19:40,222 --> 00:19:41,347
از آشنایی با شما خوشحالم!

358
00:19:41,348 --> 00:19:43,475
بنابراین. کی کیک میخواد؟

359
00:19:44,351 --> 00:19:46,353
خزنده. بیایید ادامه دهیم.

360
00:19:46,603 --> 00:19:48,480
به جستجو ادامه بده رفیق

361
00:20:06,498 --> 00:20:07,540
سلام

362
00:20:07,541 --> 00:20:10,042
- اونجا
- اوه وای

363
00:20:10,043 --> 00:20:12,254
حالا پیک نیک است.

364
00:20:12,379 --> 00:20:14,797
آیا شما برای
یک توت فرنگی با پوشش شکلاتی؟

365
00:20:14,798 --> 00:20:18,510
اوه خدای من عزیزم
در مورد عاشقانه صحبت کنید.

366
00:20:18,552 --> 00:20:20,511
این کامل است!

367
00:20:20,512 --> 00:20:23,514
جولی، ما با هم بودیم
برای بیش از یک سال ...

368
00:20:23,515 --> 00:20:26,017
شانزده ماه و دو هفته

369
00:20:27,394 --> 00:20:32,566
و در آن زمان، متوجه شدم
که تو برای من همه چیز معنی داری

370
00:20:33,525 --> 00:20:35,569
اوه، داگ تو هم همینطور

371
00:20:37,529 --> 00:20:39,321
و یه چیزی هست
من می خواهم از شما بپرسم.

372
00:20:39,322 --> 00:20:41,533
یه چیزی هست
من می خواهم از شما بپرسم.

373
00:20:42,409 --> 00:20:44,410
باشه، اول تو برو

374
00:20:44,411 --> 00:20:46,245
- نه، تو اول برو.
- نه، اول تو.

375
00:20:46,246 --> 00:20:47,414
نه اول تو

376
00:20:47,789 --> 00:20:50,542
چه برسد به اینکه بگوییم
در همان زمان؟

377
00:20:50,709 --> 00:20:51,793
باشه

378
00:20:53,545 --> 00:20:55,797
- یک، دو...
- یک، دو

379
00:20:56,089 --> 00:20:57,549
روی من مدفوع می کنی؟

380
00:20:59,259 --> 00:21:02,053
- چی؟
- سر من مدفوع می کنی؟

381
00:21:02,596 --> 00:21:04,055
چی؟ تو چی هستی...

382
00:21:05,432 --> 00:21:06,599
صبر کن چیکار کرد
چی گفتی

383
00:21:06,600 --> 00:21:09,810
من ... من به شما اعتماد دارم. من احساس می کنم
تو جفت روح من هستی

384
00:21:09,811 --> 00:21:13,606
من می خواهم این هدیه را به شما بدهم.
میخوام اولین نفر من باشی

385
00:21:13,607 --> 00:21:16,359
مدفوع کردن...

386
00:21:16,443 --> 00:21:18,111
روی من چی؟

387
00:21:18,820 --> 00:21:21,614
شما نمی خواهید؟

388
00:21:21,615 --> 00:21:23,240
نه من... یعنی...

389
00:21:23,241 --> 00:21:24,742
آیا شما جذب نمی شوید
دیگر به من؟

390
00:21:24,743 --> 00:21:27,453
البته من جذبم
به تو عزیزم

391
00:21:27,454 --> 00:21:30,457
پس شما؟ مدفوع روی من؟

392
00:21:34,586 --> 00:21:37,464
آه، مرد فقط زدی
قرعه کشی لعنتی مرد

393
00:21:38,465 --> 00:21:42,510
به نظر شما کمی عجیب نیست
برای اینکه می خواهید او به او لعنتی بزند؟

394
00:21:42,511 --> 00:21:46,306
آروم باش مرد مقداری داشته باشید
احترام به این مرد، باشه؟

395
00:21:46,473 --> 00:21:48,265
از او نخواست که او را لعنت کند.

396
00:21:48,266 --> 00:21:49,642
گند زدن یه چیزیه
شما در مورد یک فاحشه.

397
00:21:49,643 --> 00:21:51,101
- درسته
- درسته؟

398
00:21:51,102 --> 00:21:53,730
مدفوع هدیه ای است که شما می دهید
به جفت روح شما

399
00:21:54,523 --> 00:21:56,732
- البته
- هیچ وقت اینطوری بهش نگاه نکردم.

400
00:21:56,733 --> 00:21:59,652
پس به من بگو، مرد، چه چیزی در منو است؟
قبل از انجام کار بزرگ

401
00:21:59,653 --> 00:22:02,280
نمی دونم... نمی دونم.
مهمه لعنتی؟

402
00:22:02,489 --> 00:22:05,491
- آیا او گیاهخوار است؟
- نه

403
00:22:05,492 --> 00:22:09,620
بوم! بوریتو گوشت گاو بزرگ، با
لوبیا اضافی روی آن پسر بد

404
00:22:09,621 --> 00:22:12,122
مقداری سالسا بریزید،
مقداری گواکامول برای رنگ

405
00:22:12,123 --> 00:22:14,667
وقتی از شما بیرون می آید، یک
جشنواره میدونی چی میگم؟

406
00:22:14,668 --> 00:22:17,628
تو حیاط اضافی رفتی
برای خانم شما صدایم را می شنوی؟

407
00:22:17,629 --> 00:22:19,672
نه من دارم یه کاری می کنم
باکلاس، باشه؟

408
00:22:19,673 --> 00:22:23,426
من دارم استیک ماهی تن سرخ شده درست می کنم،
یک سالاد و شراب قرمز

409
00:22:23,510 --> 00:22:25,678
- نه نه نه نه! لعنتی نه!
- خوبه

410
00:22:25,679 --> 00:22:30,141
این در مورد این نیست که چقدر جذاب می شود.
این در مورد این است که چقدر فانتزی بیرون می آید.

411
00:22:30,642 --> 00:22:34,144
خب... و باور کن مکزیکی
غذا به هم ریختگی لعنتی

412
00:22:34,145 --> 00:22:35,563
و با سالادهای لعنتی قاطی نکنید.

413
00:22:35,564 --> 00:22:37,773
میدونی سالاد چیکار میکنه؟
روده های شما را قفل می کند.

414
00:22:37,774 --> 00:22:40,527
شما روده خود را نمی خواهید
همه قفل هستند، شما؟ خیر

415
00:22:41,069 --> 00:22:43,279
نوشیدنی ها خنک هستند.
چند نوشیدنی لعنتی بخور

416
00:22:43,280 --> 00:22:44,780
- باعث دوام بیشتر می شود.
- بیشتر طول بکشد؟

417
00:22:44,781 --> 00:22:47,658
شما نمی خواهید آقای دو فشار دهید،
با تشکر-لطفا، درست است؟

418
00:22:47,659 --> 00:22:50,369
- تو واقعا نمی خواهی اینطور باشی.
- بیلی، لعنتی، بیلی.

419
00:22:50,370 --> 00:22:52,705
چرا نمیری اونجا
افراد بالغ در اینجا صحبت می کنند.

420
00:22:52,706 --> 00:22:54,582
برو اونجا و با خودت بازی کن
جی آی جوز یا یه چیز چرند، مرد.

421
00:22:54,583 --> 00:22:56,208
آره میرم اونجا

422
00:22:56,209 --> 00:22:58,795
نگاه کن نصیحت من را بپذیر
روی این یکی

423
00:22:59,337 --> 00:23:02,715
تو امشب برو بیرون و تو
لعنت بر چند اسکنک باشه؟

424
00:23:02,716 --> 00:23:04,425
همه چیز را از سیستم خود بیرون بیاورید.

425
00:23:04,426 --> 00:23:09,347
لعنتی فردا، تو هستی
مرد تک مدفوع

426
00:23:09,681 --> 00:23:11,099
می فهمی؟

427
00:23:13,101 --> 00:23:14,560
این چه لعنتی است

428
00:23:14,561 --> 00:23:18,565
ویاگرا برادر
مدفوع ویاگرا. آره

429
00:23:19,190 --> 00:23:21,692
- فقط آن را روی خودت حمل کن؟
- آره، من اون مزخرفات رو روی خودم حمل میکنم.

430
00:23:21,693 --> 00:23:23,444
- در باربیکیو؟
- حق با شماست.

431
00:23:23,445 --> 00:23:24,445
من مشکل گوشت دارم

432
00:23:24,446 --> 00:23:26,196
تمام گوشت های لعنتی تو،
من باید اون لکه رو پاک کنم

433
00:23:26,197 --> 00:23:27,477
- باشه آره
- باشه؟ خوب پس

434
00:23:43,131 --> 00:23:45,383
<i>- من آماده ام، عزیزم.</i>
- اوه لعنتی

435
00:23:45,592 --> 00:23:46,718
یک ثانیه

436
00:24:17,624 --> 00:24:20,502
من او را دوست دارم. هی، من او را دوست دارم.

437
00:24:27,759 --> 00:24:29,760
- اوه، اوه! خوب به نظر میای
- ممنون

438
00:24:29,761 --> 00:24:32,638
باشه بیا بریم...

439
00:24:32,639 --> 00:24:35,517
وای وای وای عزیزم
چیکار میکنی؟

440
00:24:35,558 --> 00:24:38,644
دارم چیکار میکنم؟ من هستم...
میدونی دارم چیکار میکنم

441
00:24:38,645 --> 00:24:40,062
من سعی می کنم، می دانید.

442
00:24:40,063 --> 00:24:45,068
هنوز نه ببر من می خواهم این را مزه کنم

443
00:24:45,276 --> 00:24:47,320
اوه، باشه خب،
من یه جورایی... یه جورایی مجبور شدم، اوه...

444
00:24:47,654 --> 00:24:51,032
نه، نه، نه، نه. بیا اینجا
بیا اینجا و مرا ببوس،

445
00:24:51,324 --> 00:24:55,203
و سپس می توانید به من بدهید
هدیه ویژه شما

446
00:24:57,664 --> 00:25:00,666
- بگو چقدر دوستم داری
- اوه، خیلی دوستت دارم.

447
00:25:00,667 --> 00:25:03,043
- چقدر؟
- آنقدر دوستت دارم که یک مرد را خواهم کشت.

448
00:25:03,044 --> 00:25:04,087
آیا می توانیم این کار را انجام دهیم، لطفا؟

449
00:25:06,673 --> 00:25:10,093
- من این لوسیون مخصوص اسطوخودوس را خریدم.
- باشه

450
00:25:10,218 --> 00:25:13,345
- چرا گردنم را آماده نمی کنی.
- میخوای روی گردنت باشه؟

451
00:25:13,346 --> 00:25:15,347
چرا؟ آیا این برای شما کار نمی کند؟

452
00:25:15,348 --> 00:25:17,434
خوب است، خوب است. در اینجا ما می رویم.

453
00:25:24,065 --> 00:25:25,232
این خوب است.

454
00:25:25,233 --> 00:25:27,694
باشه، باشه آنجا می رویم.
بیا بگیریم و...

455
00:25:30,488 --> 00:25:33,700
- نه. نه. هنوز نه.
- چی؟

456
00:25:34,075 --> 00:25:36,578
- نه بیا اینجا.
- چی؟

457
00:25:37,704 --> 00:25:41,124
- تو خیلی هیجان زده ای.
- میدونم من نمی توانم آن را تحمل کنم.

458
00:25:43,585 --> 00:25:46,336
خدایا روز را به خاطر بسپار
که ما ملاقات کردیم؟

459
00:25:46,337 --> 00:25:47,589
بله

460
00:25:47,714 --> 00:25:52,510
آیا تا به حال به این فکر کرده اید که روزی
شما می توانید ...

461
00:25:53,595 --> 00:25:56,263
-میدونی؟
- راستش، نه. نه، نداشتم.

462
00:25:56,264 --> 00:25:58,349
یادت هست چیه
من اون روز پوشیدم؟

463
00:25:59,726 --> 00:26:01,477
عزیزم من چی پوشیده بودم

464
00:26:01,478 --> 00:26:03,479
-یادت میاد چی پوشیده بودم؟
- یه لباس آفتابی زرد!

465
00:26:03,480 --> 00:26:05,523
بیا! بچرخ و اجازه بده
لعنت بر تو، لطفا!

466
00:26:06,733 --> 00:26:08,025
ببخشید؟

467
00:26:08,026 --> 00:26:10,360
متاسفم مدفوع بر شما
منظورم مدفوع تو بود

468
00:26:10,361 --> 00:26:12,154
عزیزم من هیچوقت سرت نمیزنم

469
00:26:12,155 --> 00:26:13,740
من هیچوقت به تو لعنت نمیزنم عزیزم؟

470
00:26:14,032 --> 00:26:16,576
بیا اینجا دوستت دارم! لعنتی!

471
00:26:17,577 --> 00:26:19,162
اوه، من نمی توانم.

472
00:26:20,622 --> 00:26:22,540
جولی! برگرد!

473
00:26:23,291 --> 00:26:26,628
اوه عزیزم لطفا! دوستت دارم!
میخوام باهات ازدواج کنی!

474
00:26:29,047 --> 00:26:30,757
اوه، خدای من! داگ، نه!

475
00:26:34,010 --> 00:26:35,553
اوه، جیز!

476
00:26:38,014 --> 00:26:40,183
اوه، خدای من! اوه، خدای من!

477
00:26:41,059 --> 00:26:44,436
- داگ! داگ! زنگ بزن آمبولانس لعنتی!
- من در آن هستم!

478
00:26:44,437 --> 00:26:48,441
نگه دارید. صبر کن عزیزم، باشه؟
نگه دارید. تو موفق میشی

479
00:26:49,567 --> 00:26:51,069
اوه جولی، دوستت دارم

480
00:26:52,028 --> 00:26:53,530
دوستت دارم

481
00:26:54,447 --> 00:26:57,283
همه اینها برای من بود؟

482
00:26:58,409 --> 00:27:00,203
بله، حدس می‌زنم همینطور باشد.

483
00:27:00,703 --> 00:27:06,042
اوه، آره؟ خیلی زیباست این است
زیباترین چیزی که تا به حال دیده ام

484
00:27:07,043 --> 00:27:09,963
بله ... من با شما ازدواج خواهم کرد.

485
00:27:10,713 --> 00:27:12,715
من با تو ازدواج می کنم، داگ.

486
00:27:23,059 --> 00:27:26,228
<i>CougarCrate، جایی که وب است
داغ ترین کوگوها پاتوق می کنند.</i>

487
00:27:26,229 --> 00:27:27,814
CougarCrate. عالی

488
00:27:28,064 --> 00:27:32,359
<i>خودتان را آماده کنید، زیرا
کوگارها در حال پرسه زدن هستند.</i>

489
00:27:32,360 --> 00:27:36,698
به تو نگاه کن تو خوبی
من آن علامت صلح را دوست دارم.

490
00:27:37,365 --> 00:27:38,992
فقط گرم کردن... چی؟

491
00:27:39,576 --> 00:27:40,742
- کالوین؟
- چی... جریان چیه؟

492
00:27:40,743 --> 00:27:42,452
او تمام ذهن زیبای ما را از دست داده است.

493
00:27:42,453 --> 00:27:43,997
او از شبکه لعنتی خارج شده است.

494
00:27:44,998 --> 00:27:46,999
- بیا باکستر. فکر کن
- رفیق،

495
00:27:47,000 --> 00:27:48,458
او این مزخرف را گرفته است
به یک سطح کاملا جدید

496
00:27:48,459 --> 00:27:54,507
همه چیز...
تقسیم بر نه ...

497
00:27:58,136 --> 00:28:02,222
کالوین، عالی جی.جی. و من تلاش می کردم
برای ترسیم پروتکل های جستجوی ما.

498
00:28:02,223 --> 00:28:05,143
میشه در موردش بیشتر بهم بگی
این ویدیو؟ از کجا در موردش شنیدی؟

499
00:28:05,393 --> 00:28:06,519
سنت استوی شریدر.

500
00:28:07,020 --> 00:28:11,149
استیوی شریدر. استیوی

501
00:28:11,482 --> 00:28:14,402
متوجه شدم! وقت آوردن است
اسلحه های بزرگ را بیرون کن

502
00:28:17,655 --> 00:28:19,990
"فالکونترون"؟ این چیه؟

503
00:28:19,991 --> 00:28:22,492
این نخبه ترین جستجو است
موتور در اینترنت

504
00:28:22,493 --> 00:28:26,289
فقط پنجاه انسان دسترسی دارند.
دوازده رئیس دولت هستند.

505
00:28:26,748 --> 00:28:28,498
پس چگونه به آن دسترسی دارید؟

506
00:28:28,499 --> 00:28:32,295
من مین فریم رو هک کردم
از Bundesnachrichtendienst.

507
00:28:33,129 --> 00:28:35,422
دست از ساختن کلمات بردارید، باکستر.
جدی

508
00:28:35,423 --> 00:28:37,549
او همیشه این کار را می کند.
او فقط آرایش می کند ...

509
00:28:37,550 --> 00:28:40,053
این اداره اطلاعات آلمان است.

510
00:28:40,762 --> 00:28:43,681
"دفتر"؟ این یک کلمه نیست.

511
00:28:45,558 --> 00:28:47,769
<i>توجه خریداران P-Town:</i>

512
00:28:48,144 --> 00:28:51,314
<i>حتماً ما را بررسی کنید
درج در مجله Sassy Lass...</i>

513
00:28:51,522 --> 00:28:55,526
<i>برای معاملات قاتل در
خانواده محصولات دکتر کول.</i>

514
00:28:56,194 --> 00:29:01,198
<i>ما اکنون یک خرید ارائه می دهیم
دریافت یک "Senior Prom" ویژه...</i>

515
00:29:01,199 --> 00:29:04,077
روی کاندوم های پوست بره
و شراب جعبه ای.</i>

516
00:29:04,327 --> 00:29:07,079
<i>و ما را فراموش نکنید
تخفیف "Deadbeat Dad".</i> ..

517
00:29:07,080 --> 00:29:10,332
<i>در تمام دوربین های یکبار مصرف
و خفاش توپ.</i>

518
00:29:10,333 --> 00:29:12,210
واگ خشک و خارش دار دارید؟

519
00:29:12,543 --> 00:29:16,339
امروز ما دو به یک را ارائه می دهیم
معامله در لوسیون Beave.

520
00:29:17,048 --> 00:29:20,217
این لوسیون برای بیو شماست
توسط Moisture Maid، خانم ها...

521
00:29:20,218 --> 00:29:25,098
اکنون در راهرو چهار به فروش می رسد.
حتما ببینید...

522
00:29:31,062 --> 00:29:32,105
نیل.

523
00:29:32,438 --> 00:29:34,065
ورونیکا

524
00:29:34,190 --> 00:29:35,233
نیل.

525
00:29:35,733 --> 00:29:37,109
رنگ پریده به نظر میرسی

526
00:29:37,110 --> 00:29:38,568
<i>شما باردار به نظر می رسید.</i>

527
00:29:38,569 --> 00:29:41,071
انگار خوابیدی
در ادراراب آشپزخانه سوپ خوری

528
00:29:41,072 --> 00:29:43,699
انگار تو حمام کردی
یک زباله دان پشت کلینیک سقط جنین.

529
00:29:43,700 --> 00:29:46,076
شبیه بچه ای هستی که
برای کریسمس سرطان گرفت

530
00:29:46,077 --> 00:29:48,078
شبیه شلخته به نظر میرسی
در دختران طلایی.

531
00:29:48,079 --> 00:29:49,746
- دوروتی؟
- بلانچ

532
00:29:49,747 --> 00:29:52,207
شما آن را پس بگیرید!
ای پسر عوضی!

533
00:29:52,208 --> 00:29:54,127
شما آن را پس بگیرید!
آن را پس بگیر!

534
00:29:58,006 --> 00:29:59,507
من می خواهم طعم تو را بچشم.

535
00:30:00,008 --> 00:30:03,136
میخوام لیس بزنم تا گریه کنی

536
00:30:10,101 --> 00:30:12,770
- رفلاکس اسیدت چطوره؟
- HPV شما چطور است؟

537
00:30:13,104 --> 00:30:15,272
این HPV شماست، ورونیکا.
من فقط آن را حمل می کنم.

538
00:30:15,273 --> 00:30:18,108
یکی دیگه نداشته باشیم
بحث "مرغ یا تخم مرغ"، نیل.

539
00:30:18,109 --> 00:30:20,235
نه.

540
00:30:20,236 --> 00:30:25,116
- مرغ
- تخم مرغ

541
00:30:26,534 --> 00:30:28,244
گوشت تو...

542
00:30:29,162 --> 00:30:31,372
با کره کاکائو نرم ...

543
00:30:33,291 --> 00:30:34,792
<i>آزارم می دهد.</i>

544
00:30:40,256 --> 00:30:43,258
- ورونیکا چطوره؟
- ورونیکا خوبه، ورونیکا.

545
00:30:43,259 --> 00:30:45,177
باورم نمیشه اسمت رو آوردی
سگ شما ورونیکا

546
00:30:45,178 --> 00:30:47,554
باورم نمیشه که از این حرفا ناراحت شدی
دوره گردی از Magic Bean.

547
00:30:47,555 --> 00:30:49,265
او یک جادوگر بود، نیل.

548
00:30:51,642 --> 00:30:53,561
خس من می خواهم با تو باشم

549
00:30:54,187 --> 00:30:55,521
<i>در تو.</i>

550
00:31:00,651 --> 00:31:02,277
من میخواهم باشم...

551
00:31:02,278 --> 00:31:04,447
همه...

552
00:31:09,202 --> 00:31:12,205
بالای چانه ات

553
00:31:16,793 --> 00:31:19,212
آیا هنوز <i>کرم بروله را دوست دارید؟</i>

554
00:31:19,420 --> 00:31:22,339
آیا هنوز انگشتان را دوست دارید؟
در چاله شما؟

555
00:31:22,340 --> 00:31:24,175
می دانید که پاسخ مثبت است.

556
00:31:25,093 --> 00:31:26,176
اوه، نیل.

557
00:31:26,177 --> 00:31:27,720
ورونیکا

558
00:31:28,096 --> 00:31:30,348
- نیل.
- ورونیکا

559
00:31:30,681 --> 00:31:32,307
من می خواهم از تو بگذرم

560
00:31:32,308 --> 00:31:34,560
من می خواهم به شما یک هیکی بدهم
روی واژن شما

561
00:31:46,239 --> 00:31:48,616
شما قبلاً دارید، نیل.

562
00:31:50,326 --> 00:31:52,203
شما قبلاً دارید.

563
00:31:58,251 --> 00:32:00,086
من شما را در کلیسا می بینم.

564
00:32:00,211 --> 00:32:01,629
نه اگر تو را ببینم...

565
00:32:17,353 --> 00:32:18,396
اجازه دارم؟

566
00:32:22,525 --> 00:32:27,405
من رومئو نیستم، مردم،
اما من می دانم عشق چیست

567
00:32:27,530 --> 00:32:32,742
این یک مالش و کشش بیش از حد چینی است
در اولین جلسه AA شما

568
00:32:32,743 --> 00:32:34,244
آره بله آره آره

569
00:32:34,245 --> 00:32:36,371
و اگر من جای تو بودم،

570
00:32:36,372 --> 00:32:41,543
از کوه دیک بالا می رفتم
اول دهان فقط برای بازگرداندن او!

571
00:32:41,544 --> 00:32:42,670
بله: آقا!

572
00:32:42,795 --> 00:32:45,672
اجازه میدیم
آن چیز کوچک روباهی...

573
00:32:45,673 --> 00:32:48,800
خواه ناخواه فرار کن
از زندگی این پسر؟

574
00:32:48,801 --> 00:32:50,385
نه! نه!

575
00:32:50,386 --> 00:32:52,304
آیا ما به این جوان کمک می کنیم ...

576
00:32:52,305 --> 00:32:55,141
آن الاغ شیرین را بگیر
به پوند شهر؟

577
00:32:56,267 --> 00:32:58,685
- شیفتت کی هست؟
- پنج صبح

578
00:32:58,686 --> 00:33:01,647
-تا سه میبرم.
- سه تا پنج گرفتم!

579
00:33:02,398 --> 00:33:03,441
متشکرم.

580
00:33:04,650 --> 00:33:06,569
درموردش دلگیر نباش

581
00:33:07,403 --> 00:33:08,696
برو ببرش پسرم

582
00:33:17,330 --> 00:33:18,539
اون چیه؟

583
00:33:44,065 --> 00:33:46,567
آنقدرها هم هیجان انگیز نیست
همانطور که ممکن است فکر کنید این است ... این است ...

584
00:33:47,360 --> 00:33:50,445
برای من، من دوست دارم بگویم که بیشتر در مورد،
درست مثل کمک به مردم، می دانید.

585
00:33:50,446 --> 00:33:53,740
- بحث مجازات جنایتکاران نیست...
- درست است، بله، کاملاً درک می کنم.

586
00:33:53,741 --> 00:33:55,617
- فقط حس خوبی بهت دست میده...
- رابین!

587
00:33:55,618 --> 00:33:57,328
- اوه، نه.
- رابین!

588
00:33:59,247 --> 00:34:00,456
هی رابین کجا بودی؟
سلام حالتون چطوره

589
00:34:00,581 --> 00:34:02,501
جلسه ات را از دست دادی
با افسر آزادی مشروط شما

590
00:34:03,084 --> 00:34:05,502
- چی؟ افسر آزادی مشروط؟
- نه او شوخی می کند.

591
00:34:05,503 --> 00:34:07,629
آره، آره، این یارو وارد بعضی جاها شد
مدتی پیش برای ...

592
00:34:07,630 --> 00:34:10,006
شلاق زدن کوچولویش
دیک گریسون در زمین بازی

593
00:34:10,007 --> 00:34:11,174
نه، نداشتم.

594
00:34:11,175 --> 00:34:12,676
اما، همه چیز خوب است. یعنی،
همسرت تو را بخشیده، درست است؟

595
00:34:12,677 --> 00:34:14,428
- چی؟
- متاهل هستی؟

596
00:34:15,429 --> 00:34:17,430
- متاهل منحرف. آره
- نه من نیستم!

597
00:34:17,431 --> 00:34:19,474
استیسی، من ... من ازدواج نکرده ام!
او شوخی می کند!

598
00:34:19,475 --> 00:34:21,434
اوه مرد از آن گلوله طفره رفت

599
00:34:21,435 --> 00:34:23,603
بتمن اینجا کار میکنی لعنتی!
داری اینو خراب میکنی

600
00:34:23,604 --> 00:34:25,438
آرام باش!
هی ببین من تو توییتر خوندم...

601
00:34:25,439 --> 00:34:28,275
که یک فوق شرور بمباران خواهد کرد
این بازنده ملاقات و احوالپرسی.

602
00:34:28,276 --> 00:34:31,403
بنابراین من اینجا هستم تا روز را نجات دهم،
مثل من، همیشه.

603
00:34:31,404 --> 00:34:32,529
منظورم این است که می دانید، این موضوع من است.

604
00:34:32,530 --> 00:34:34,406
- من بتمن هستم!
- آره بالونی!

605
00:34:34,407 --> 00:34:37,242
تو اینجایی تا باهاش شانس من رو از بین ببری
زنانی مثل شما همیشه این کار را می کنند.

606
00:34:37,243 --> 00:34:39,703
به هیچ وجه برادر! به هیچ وجه!
نه، من طرفدار این هستم.

607
00:34:39,704 --> 00:34:42,414
یک تاریخ سرعت بیشتر بگیرید، باشه،
سپس ما باید آن بمب را پیدا کنیم.

608
00:34:42,415 --> 00:34:44,250
آه، این بد است.

609
00:34:45,459 --> 00:34:48,253
اوه، نکته کوچک. اوه، پسر کمتر،
جای تعجب بیشتر است، درست است؟

610
00:34:48,254 --> 00:34:49,296
آه، این خیلی هوشمندانه است.

611
00:34:49,297 --> 00:34:51,464
- خیره شان کن!
- آره باشه با تشکر

612
00:34:51,465 --> 00:34:52,466
سلام

613
00:34:52,717 --> 00:34:55,427
- اوه سلام
- لوئیس لوئیس لین.

614
00:34:55,428 --> 00:34:57,471
نه، من... می دانم. من ... دارم ...

615
00:34:58,014 --> 00:35:00,682
این من هستم، رابین.
ما... ما چندین بار ملاقات کرده ایم.

616
00:35:00,683 --> 00:35:04,227
- رابین چی؟
- رو... رابین. همین است.

617
00:35:04,228 --> 00:35:06,438
من کمک کردم که شما را از شر لکس لوتر نجات دهید.

618
00:35:06,439 --> 00:35:07,480
متاسفم

619
00:35:07,481 --> 00:35:09,524
تو اینطور گفتی: «هرگز فراموش نمی کنم
این تا زمانی که من زنده ام.»

620
00:35:09,525 --> 00:35:10,776
بازم متاسفم

621
00:35:11,193 --> 00:35:13,486
- فکر می کردم با سوپرمن قرار می گیری.
- نه نه

622
00:35:13,487 --> 00:35:16,406
- حدود شش ماه پیش از هم جدا شدیم.
- نمیدونستم - نمیدونستم

623
00:35:16,407 --> 00:35:18,492
- از اون موقع داره منو تعقیب میکنه.
- واقعا؟

624
00:35:19,410 --> 00:35:21,662
دیشب، من به بیرون نگاه می کنم
پنجره اتاق خواب من،

625
00:35:22,038 --> 00:35:24,122
و آنجا او فقط در آنجا شناور است،

626
00:35:24,123 --> 00:35:27,542
فقط نوازش آن کوچولوی زشت
حلقه زدن، و خودارضایی!

627
00:35:27,543 --> 00:35:30,337
چوب دستی اش را در تمام پنجره ام منفجر کرد!

628
00:35:30,338 --> 00:35:33,214
- او پنجره را شکست!
- از ... از ...

629
00:35:33,215 --> 00:35:36,218
اوه، جیزش مثل انفجار تفنگ ساچمه ای است!

630
00:35:36,302 --> 00:35:38,763
شما آن چیزهای براق را می شناسید
در موهایش؟ ژل مو نیست

631
00:35:41,057 --> 00:35:43,100
- لوئیس! اوه، خدای من!
- اوه، نه!

632
00:35:43,142 --> 00:35:46,186
-از دیدنت خوشحالم!
- از دیده شدن خوشحالم! اوه خدای من!

633
00:35:46,187 --> 00:35:47,187
نه، نه، نه. بله، ما در ...

634
00:35:47,188 --> 00:35:49,230
- شما همدیگر را می شناسید؟
- آره، با هم کار می کنیم.

635
00:35:49,231 --> 00:35:50,483
- شما انجام می دهید؟
- هی، سوپرمن چطوره؟

636
00:35:51,525 --> 00:35:53,360
همین الان بهش زنگ میزنم
در واقع من نیاز دارم...

637
00:35:53,361 --> 00:35:55,362
- نه، نه! این کار را نکن!
- اوه، نه، من این کار را می کنم.

638
00:35:55,363 --> 00:35:57,030
- بتمن، نکن. لطفا لطفا
- در حال حاضر زنگ می زند.

639
00:35:57,031 --> 00:35:59,783
هی، سوپ ها! چه خبر برادر!
این شوالیه تاریکی است.

640
00:35:59,784 --> 00:36:01,326
هی، مرد، من فقط فکر می کردم
درباره تو اینجا...

641
00:36:01,327 --> 00:36:03,119
چون من با لوئیس نشسته ام...

642
00:36:03,120 --> 00:36:05,372
و او در یک قرار است
با پسرم رابین

643
00:36:05,373 --> 00:36:07,457
- نه!
- اوه، گوشی رو قطع کرد. من او را از دست دادم.

644
00:36:07,458 --> 00:36:10,293
از لوئیس دوری کن
یا از دید گرمایی خود استفاده خواهم کرد...

645
00:36:10,294 --> 00:36:14,090
تا توپ های خود را در آن ادغام کنید
یک یونیبال مسخره بزرگ

646
00:36:14,131 --> 00:36:15,340
سوپرمن، تو نمی فهمی

647
00:36:15,341 --> 00:36:17,635
من اینجا نیستم که به شما ضربه بزنم
دوست دختر این دیوانه است!

648
00:36:17,718 --> 00:36:20,220
من و بتمن مخفی هستیم
و ما به دنبال بمب هستیم

649
00:36:20,221 --> 00:36:23,556
بمب؟ من دوتا نمیدم
فوق العاده در مورد یک بمب

650
00:36:23,557 --> 00:36:27,770
تا زمانی که من تا حد توپ هستم
در لوئیس، من طلای جامد هستم.

651
00:36:29,063 --> 00:36:31,273
از لوئیس دور باش، عوضی!

652
00:36:31,732 --> 00:36:33,317
لعنتی!
این چیز اوست!

653
00:36:34,276 --> 00:36:35,610
نه، پس به او گفتم، می دانی،

654
00:36:35,611 --> 00:36:37,278
"یعنی ما می خواهیم
با جنایت مبارزه کن، رفیق، پس..."

655
00:36:37,279 --> 00:36:38,321
اوه، او آنجاست.

656
00:36:38,322 --> 00:36:39,531
"اوه، میدونی، باید
چند شلوار بپوش."

657
00:36:39,532 --> 00:36:41,324
اما او لباس را دوست داشت
اینطور که هست، پس

658
00:36:41,325 --> 00:36:42,805
میدونی چی هستن
شما می خواهید انجام دهید. بچه ها

659
00:36:43,035 --> 00:36:45,078
-خب...پنجشنبه؟
- پنجشنبه است!

660
00:36:45,079 --> 00:36:46,538
- پس ببینمت
- باشه الان

661
00:36:46,539 --> 00:36:49,542
و پاهای زیبا

662
00:36:50,584 --> 00:36:52,585
تو مرا مجبور می کنی این را بپوشم
او مرا مجبور می کند این لباس را بپوشم!

663
00:36:52,586 --> 00:36:54,547
خیلی بی انصافی! متنفرم!

664
00:36:56,590 --> 00:36:58,425
او یک خفن است! خیلی خب،
آن تاریخ شما بود برویم

665
00:36:58,426 --> 00:37:01,553
- گاو نر! این به حساب نمی آید!
- منظورت چیه که به حساب نمیاد؟

666
00:37:01,554 --> 00:37:02,804
این یک دختر بود، این یک قرار بود.

667
00:37:02,805 --> 00:37:04,606
حالا بیایید بوگی کنیم.
باید بریم اون بمب رو پیدا کنیم

668
00:37:05,307 --> 00:37:07,350
خواهش می کنم، فقط اجازه بدهید یک کار دیگر انجام دهم.
این به حساب نمی آید. لطفا

669
00:37:07,351 --> 00:37:09,602
اوه خدای من تو خیلی بچه ای
برو! بشین خوب

670
00:37:09,603 --> 00:37:10,687
- بله!
- خوب برو جلو.

671
00:37:10,688 --> 00:37:12,397
خوش بگذره اما تو نیستی
خودت انجامش میدی

672
00:37:12,398 --> 00:37:13,606
- آن را در گوش خود ببندید.
- اون چیه؟

673
00:37:13,607 --> 00:37:15,692
کاری که می‌خواهم بکنم این است که می‌خواهم
زیر میز برو،

674
00:37:15,693 --> 00:37:19,612
آنجا پنهان شو و به تو خط بخورد
برای کمک به این دختر بعدی.

675
00:37:19,613 --> 00:37:21,239
اوه، درست،
مانند سیرانو دو برژرک.

676
00:37:21,240 --> 00:37:23,158
من نمی دانم آن چیست.
بیشتر شبیه رکسان است.

677
00:37:23,159 --> 00:37:25,452
باشه، اما ببین، من... واقعاً می خواهم
بهتر است این کار را به تنهایی انجام دهم.

678
00:37:25,453 --> 00:37:27,537
خوب، و من صدای شما را می شنوم و قدردانی می کنم
آنچه شما می گویید،

679
00:37:27,538 --> 00:37:29,790
- اما من، می دانی، این کار را انجام خواهم داد.
- لطفا نکن.

680
00:37:30,541 --> 00:37:33,126
-من انجامش میدم
- بتمن، نکن. خواهش میکنم، لطفا، نکن...

681
00:37:33,127 --> 00:37:36,338
سلام ببخشید ببخشید دیر اومدم
یک صف در حمام است.

682
00:37:36,630 --> 00:37:37,714
سلام من سوپرگرل هستم

683
00:37:37,715 --> 00:37:39,675
- اسم من...
<i>- من رابین هستم.</i>

684
00:37:40,593 --> 00:37:41,594
سلام من رابین هستم

685
00:37:43,554 --> 00:37:44,679
اوم، پس اهل کجا هستید؟

686
00:37:44,680 --> 00:37:47,224
- پس اهل کجایی؟
- من... ام، کریپتون.

687
00:37:48,684 --> 00:37:51,060
کریپتون، اوه کجا...
همین، همین، اوه...

688
00:37:51,061 --> 00:37:52,562
- اوه لعنتی
- اوه لعنتی!

689
00:37:52,563 --> 00:37:54,647
<i>- رفیق، من می توانم قاپ او را ببینم.</i>
- رفیق، من می توانم sn ...

690
00:37:54,648 --> 00:37:57,192
<i>اوه، خدای من! من نمی توانم باور کنم
اندازه این چیز.</i>

691
00:37:57,193 --> 00:38:01,654
مثل یک مزرعه ذرت لعنتی غول پیکر است.
اینجا بسیار زیاد است.

692
00:38:01,655 --> 00:38:05,241
این دیوانه است. به آن نگاه کنید.
من... من... هر لحظه احساس می کنم،

693
00:38:05,242 --> 00:38:08,578
جو جکسون بدون کفش می توانست بیرون برود
از آن و من می توانستم با او بازی بگیرم.

694
00:38:08,579 --> 00:38:12,665
کریپتون. من... شنیدم خیلی خوبه.
من... هرگز نبودم...

695
00:38:12,666 --> 00:38:15,502
شما آن ابرنواختر خورشید را نشنیده اید
و کل نژاد ما را نابود کرد؟

696
00:38:15,503 --> 00:38:17,003
میخوام باهاش ​​ظرف بشورم

697
00:38:17,004 --> 00:38:19,422
آیا آن را انجام داد؟ من نکردم...

698
00:38:19,423 --> 00:38:22,133
این یک بزرگ، بوته ای است
فاجعه اینجا پایین

699
00:38:22,134 --> 00:38:24,594
احساس می کنم که شان پن باید انجام دهد
منفعتی برای این کار این...

700
00:38:24,595 --> 00:38:27,472
چی؟ اوه، نه.
شما می توانید او را بشنوید، نمی توانید؟

701
00:38:27,473 --> 00:38:28,599
آره میتونم صداشو بشنوم

702
00:38:30,226 --> 00:38:32,520
من همچنین می توانم بتمن را ببینم
زیر میز

703
00:38:32,686 --> 00:38:34,437
علت دید اشعه ایکس
البته.

704
00:38:34,438 --> 00:38:38,400
نه من فقط میتونم ببینمش یک کافه است
جدول یعنی واقعا واضحه

705
00:38:39,610 --> 00:38:40,694
- سلام
- سلام

706
00:38:41,695 --> 00:38:44,698
آه، رفیق خیلی متاسفم
خانواده شما در حال مرگ و ...

707
00:38:46,283 --> 00:38:48,702
اوه، مرد! که مرا به عقب برد
تا دهه هفتاد، ها؟

708
00:38:49,703 --> 00:38:52,705
نگه دارید. مقصر ما آنجاست
این پنگوئن است.

709
00:38:52,706 --> 00:38:54,666
ببخشید من می روم
کمی بتمن بازی کن

710
00:38:54,667 --> 00:38:56,168
آیا نیازی دارید ... می توانم کمک کنم؟

711
00:38:59,630 --> 00:39:02,007
اوه، برداشتن با دستکش سخت است.
شما بروید.

712
00:39:02,216 --> 00:39:04,717
ببخشید عزیزم چطوری
به فکر این نیستی که برای مدتی کمی دوری کنی؟

713
00:39:04,718 --> 00:39:06,427
متشکرم. من از آن قدردانی می کنم.
با تشکر

714
00:39:06,428 --> 00:39:07,720
- شهروند بعدا می بینمت.
- چه جراتی داری!

715
00:39:07,721 --> 00:39:10,724
ای پسر عوضی! کجاست
بمب، ای لعنتی چاق؟

716
00:39:11,225 --> 00:39:13,435
- سلام! احمق!
- اوه لعنتی

717
00:39:13,644 --> 00:39:15,562
فکر میکنی چی هستی؟
فلان مرد بزرگ؟

718
00:39:15,563 --> 00:39:17,480
انتخاب یک مرد چاق کوچک؟

719
00:39:17,481 --> 00:39:19,650
راحت باش! اون پنگوئن
این کاری است که من انجام می دهم.

720
00:39:20,484 --> 00:39:21,734
چرا با من تماس نگرفتی؟

721
00:39:21,735 --> 00:39:22,986
من... نه... من...

722
00:39:22,987 --> 00:39:24,738
گفتی که تو
قرار بود با من تماس بگیرند

723
00:39:25,030 --> 00:39:28,576
یک دقیقه صبر کن من نکردم؟ من می دانم من
شماره گرفت... "ارسال" را زدم؟

724
00:39:29,368 --> 00:39:32,997
گفتی که میخوای بچسبی
توسط من مهم نیست چه اتفاقی افتاده است

725
00:39:33,497 --> 00:39:38,084
و سپس کاندوم کوچک خفاشی شما
می شکند، و سپس شما فقط ناپدید می شوید!

726
00:39:38,085 --> 00:39:42,464
میدونی رفتن چه حالیه
به والدینی برنامه ریزی شده توسط خودتان،

727
00:39:42,756 --> 00:39:44,508
وقتی شما Wonder Woman هستید؟

728
00:39:44,758 --> 00:39:46,509
باشه صحبت های نه چندان عاشقانه.

729
00:39:46,510 --> 00:39:49,221
Roe v. Wade اینجاست
در موقعیت دوستیابی سریع

730
00:39:49,471 --> 00:39:52,348
اوه، ببین، من با جنایت مبارزه می کردم!
از رابین بپرس رابین، برای من تضمین کن

731
00:39:52,349 --> 00:39:54,601
- بعد از رابطه جنسی گریه می کند. آیا می دانید که؟
- چرا من این را بدانم؟

732
00:39:54,602 --> 00:39:57,562
مثل بچه
بعد از رابطه جنسی، چه می گویید؟

733
00:39:57,563 --> 00:40:00,607
"اوه، روح من خیلی تاریک است."
چون چند خفاش دیدی...

734
00:40:00,608 --> 00:40:02,567
وقتی کوچیک بودی
ای بیدمشک!

735
00:40:02,568 --> 00:40:05,487
توجه، دوستداران سرعت شهر گاتهام:

736
00:40:06,614 --> 00:40:08,197
چقدر لعنتی کرد
برم اونجا؟

737
00:40:08,198 --> 00:40:11,284
همه اینها یک نیرنگ هوشمندانه بود.
من دوستیابی سریع نیستم

738
00:40:11,285 --> 00:40:13,287
برخی از شما باید به یاد داشته باشید
من با خوشحالی ازدواج کردم.

739
00:40:13,704 --> 00:40:15,747
- درسته!
- تو عروسی همه اونجا بودی.

740
00:40:15,748 --> 00:40:17,999
- باشه، بمب به سینه ام بست.
- اوه، بله. در هر صورت،

741
00:40:18,000 --> 00:40:20,251
همه شما باید مقداری به من بدهید
مبلغ غیرقابل تصوری ...

742
00:40:20,252 --> 00:40:22,588
وگرنه منفجر میکنم
سوپر دختر با این بمب

743
00:40:24,465 --> 00:40:26,299
دات دت دات دات! چاشنی
در این چتر است

744
00:40:26,300 --> 00:40:27,635
- خنک کن
- نه، شما آن را خنک کنید.

745
00:40:28,636 --> 00:40:30,637
چشم غیر مونوکلید من!
کجایی؟

746
00:40:30,638 --> 00:40:31,764
خلع سلاح!

747
00:40:33,057 --> 00:40:34,266
بله!

748
00:40:36,644 --> 00:40:38,395
- حالت خوبه؟
- من فکر می کنم.

749
00:40:38,812 --> 00:40:41,023
تو زندگی من را نجات دادی!

750
00:40:41,607 --> 00:40:43,067
فقط - فقط کارم را انجام می دهم.

751
00:40:44,026 --> 00:40:45,444
ببوس او را ببوس

752
00:40:47,071 --> 00:40:49,031
دهانش را باز کن
و زبان ها را لمس کنید.

753
00:40:54,078 --> 00:40:56,037
زبانت را داخل دهانش بگذار...

754
00:40:56,038 --> 00:40:58,624
و این زبان او را تحریک می کند
برای رفتن به دهان شما!

755
00:41:00,459 --> 00:41:03,045
آره تو، اوه، سینه هایش را بفشار.

756
00:41:03,128 --> 00:41:04,672
آره، و باسنش را لمس کن.

757
00:41:06,048 --> 00:41:08,050
- به نظر قشنگ نمیاد؟
- خیلی قشنگ به نظر میاد

758
00:41:08,258 --> 00:41:11,053
اوه، آره صبر کن
نه خیلی سریع!

759
00:41:14,598 --> 00:41:16,057
خدایا!

760
00:41:16,058 --> 00:41:17,476
- ریدل!
- ریدل!

761
00:41:18,352 --> 00:41:20,437
درست است! رادلر!

762
00:41:20,771 --> 00:41:24,649
در یک طرح شیطانی برای بدست آوردن رابین و
من به این تاریخ سرعت برای متوقف کردن یک بمب،

763
00:41:24,650 --> 00:41:29,654
فقط برای فریب دادن رابین
به یک انبار دانه...

764
00:41:29,655 --> 00:41:33,449
جایی که می خواهید او را در بالا آویزان کنید
خمره ای پر از شمشیر...

765
00:41:33,450 --> 00:41:35,661
یا مارمولک یا بعضی مزخرفات لعنتی!

766
00:41:36,453 --> 00:41:37,704
خوب کار نکرد، مواچو!

767
00:41:37,705 --> 00:41:39,330
این شگفت انگیز بود.
چطور این کار را کردی؟

768
00:41:39,331 --> 00:41:41,374
یعنی از کجا فهمیدی
که او جعلی بود؟

769
00:41:41,375 --> 00:41:43,167
بوش اون اندازه فقط خوبه
برای یک چیز،

770
00:41:43,168 --> 00:41:45,712
و آن یک چیز مخفی کردن وانگ است!
میدونی چی میگم؟

771
00:41:45,713 --> 00:41:47,797
صبر کن اجازه دهید من این را مستقیما بیان کنم.
پس تو تمام راه را در آن زمان می دانستی؟

772
00:41:47,798 --> 00:41:49,716
- تو میدونستی که اون یه پسره؟
- تمام وقت

773
00:41:49,717 --> 00:41:51,551
چ... چرا مجبورم کردی ببوسمش؟

774
00:41:51,552 --> 00:41:53,512
او این

775
00:41:53,554 --> 00:41:54,595
من نمی دانم.

776
00:41:54,596 --> 00:41:57,683
فکر کنم امروز صبح باهاش از خواب بیدار شدم
یک مورد کوچک از لعنتی.

777
00:41:58,100 --> 00:42:00,102
میدونی که من فقط دارم خوش میگذرونم
رفیق من! وو

778
00:42:19,747 --> 00:42:21,206
<i>این را به خاطر دارید؟</i>

779
00:42:22,541 --> 00:42:23,709
زشت نیست؟</i>

780
00:42:30,132 --> 00:42:31,717
<i>اما فکر کنید که آنها چه احساسی دارند.</i>

781
00:42:32,968 --> 00:42:35,971
<i>کار بدون تشکر
برای بهتر کردن زندگی خود.</i>

782
00:42:47,733 --> 00:42:51,361
<i>تنها، بی عشق، آسیب دیده.</i>

783
00:42:57,743 --> 00:43:01,163
<i>آزار فیزیکی، کلامی، عاطفی...</i>

784
00:43:01,747 --> 00:43:03,999
<i>تا آنچه را که می خواهیم انجام دهیم.</i>

785
00:43:07,503 --> 00:43:09,713
<i>نمیتونی ببینی
آنها تمام تلاش خود را می کنند؟</i>

786
00:43:17,221 --> 00:43:19,722
آنها در حال تلاش برای گرفتن نیستند
بر فراز دنیای شما.</i>

787
00:43:19,723 --> 00:43:22,976
آنها فقط در حال تلاش برای پیدا کردن هستند
یک جای کوچک در قلب شما.</i>

788
00:43:23,727 --> 00:43:28,023
<i>به یاد داشته باشید، ماشین ها،
آنها پر از بچه هستند.</i>

789
00:43:35,572 --> 00:43:36,990
دوست عزیز، روی دکمه کلیک کنید.

790
00:43:38,158 --> 00:43:39,493
<i>روی دکمه کلیک نکنید.</i>

791
00:43:40,244 --> 00:43:42,996
<i>- لعنتی تو کی هستی؟
- من مینوتور هستم.</i>

792
00:43:43,205 --> 00:43:45,039
<i>تو در پیچ و خم من هستی.</i>

793
00:43:45,040 --> 00:43:47,208
میدونی کجا
ما می توانیم فیلم 43 را پیدا کنیم؟

794
00:43:47,209 --> 00:43:50,254
فیلم 43؟ فیلم 43؟

795
00:43:50,754 --> 00:43:55,175
آیا برای داشتن مغز خود آماده اید؟
قصابی به قطعات ریز؟</i>

796
00:43:55,259 --> 00:44:00,055
<i>آیا آماده گرسنگی هستید؟
موش ها کره چشم شما را نیش می زنند،</i>

797
00:44:00,097 --> 00:44:05,101
<i>و سپس سوراخ ها را خراب کنید
توسط گرگ های خشمگین و ضخیم؟</i>

798
00:44:05,102 --> 00:44:08,230
رفیق، آرام باش من فکر می کنم شما هستید -
من فکر می کنم شما فقط گیج شده اید.

799
00:44:08,647 --> 00:44:11,275
ما در مورد فیلم 43 صحبت می کنیم.
شما هرگز در مورد آن نشنیده اید.

800
00:44:12,025 --> 00:44:14,194
اوه، آره او اینجاست.

801
00:44:14,653 --> 00:44:17,030
من فکر می کنم ما یک ارتباط داریم.

802
00:44:19,283 --> 00:44:22,618
<i>این تنها فیلمی است که می تواند بیاورد
جامعه را آنطور که ما می شناسیم پایین بیاورید.</i>

803
00:44:22,619 --> 00:44:25,496
نه رفیق این چیزی است
متفاوت است. من آن را تضمین می کنم.

804
00:44:25,497 --> 00:44:30,042
<i>من عهد کرده ام که نگه دارم
هر کسی از دیدن این فیلم.</i>

805
00:44:30,043 --> 00:44:31,085
رفیق، رفیق

806
00:44:31,086 --> 00:44:34,464
این پسر واقعی است او محافظت شده است
توسط فایروال هایی که من هرگز ندیده ام.

807
00:44:34,715 --> 00:44:36,048
ما باید روی این دکمه کلیک کنیم.

808
00:44:36,049 --> 00:44:38,552
<i>روی دکمه کلیک نکنید.</i>

809
00:44:39,303 --> 00:44:41,263
<i>روی... کلیک نکنید</i>

810
00:44:42,556 --> 00:44:43,724
بمک!

811
00:44:53,108 --> 00:44:57,112
تایلر دی سوتو. پانزده.
پورت سنت لوسی، فلوریدا

812
00:44:57,279 --> 00:44:59,072
او فقط یک انگشتش را از دست داد.

813
00:45:05,287 --> 00:45:06,496
این وحشتناک است.

814
00:45:07,497 --> 00:45:10,082
من هنوز نمیبینم چیه
با این حال مشکل این است

815
00:45:10,083 --> 00:45:11,126
برایان؟

816
00:45:11,251 --> 00:45:15,297
iBabe دارای یک پیشرفته است
پردازنده 3.2 گیگاهرتز

817
00:45:15,339 --> 00:45:18,674
ما یک روزنه برای دریچه و
سپس یک بسیار کارآمد قرار دادیم،

818
00:45:18,675 --> 00:45:23,430
میکرو فن فوق العاده قدرتمند
در افتتاحیه

819
00:45:24,139 --> 00:45:27,266
- و؟
- دریچه در اوست،

820
00:45:27,267 --> 00:45:28,309
ربع پایین.

821
00:45:28,310 --> 00:45:30,061
واگی پورت.

822
00:45:30,062 --> 00:45:31,687
- واژن
- بندر واگی.

823
00:45:31,688 --> 00:45:33,147
دریچه در واژن است.

824
00:45:33,148 --> 00:45:35,608
درصد معینی
جمعیت جوان ما...

825
00:45:35,609 --> 00:45:39,154
خود را می چسبانند
میدونی چی تو دریچه

826
00:45:40,072 --> 00:45:41,155
نه، نمی دانم چیست.

827
00:45:41,156 --> 00:45:43,575
بچه ها می چسبند
آلت تناسلی آنها در دریچه

828
00:45:44,076 --> 00:45:46,745
سپس فن منحرف می شود
آلت تناسلی آنها

829
00:45:47,120 --> 00:45:48,120
نفرت انگیز!

830
00:45:48,121 --> 00:45:50,539
آقا، iBabe یک ...

831
00:45:50,540 --> 00:45:53,125
پخش کننده موسیقی با کیفیت بالا

832
00:45:53,126 --> 00:45:56,546
بله، ظاهر و احساس نیز دارد
دقیقا مثل یک زن برهنه

833
00:45:57,381 --> 00:46:01,593
پسران نوجوان از نظر جسمی هستند
جذب زنان برهنه

834
00:46:01,718 --> 00:46:04,137
تحقیقات ما اینطور نیست
از آن حمایت کنید، قربان

835
00:46:04,179 --> 00:46:07,724
ببین، حداقل ما نیاز داریم
برچسب هشدار را روی جعبه قرار دهید.

836
00:46:08,350 --> 00:46:12,562
سایر پخش کننده های MP3 فاقد a
هشدار برای عدم رابطه جنسی با آن درسته؟

837
00:46:13,355 --> 00:46:15,983
یک کیسه چیپس سیب زمینی
اخطار ندارد،

838
00:46:16,149 --> 00:46:18,610
"لطفا لعنتی نکن
این چیپس سیب زمینی.»

839
00:46:19,194 --> 00:46:20,696
آیا من اینجا دیوانه هستم؟

840
00:46:21,154 --> 00:46:23,365
هیچ کدام از ما نمی توانستیم داشته باشیم
دیدم این یکی میاد

841
00:46:23,407 --> 00:46:24,407
من انجام دادم.

842
00:46:24,408 --> 00:46:26,576
آرام باش ارین بروکوویچ.

843
00:46:29,121 --> 00:46:31,414
تیم تحقیق و توسعه شما انجام دادید
تست گسترده در اینجا

844
00:46:31,415 --> 00:46:35,209
آیا پیش بینی می کردید کسی تخلف کند؟
سیستم خنک کننده؟ آیا پرچم قرمز وجود دارد؟

845
00:46:35,210 --> 00:46:36,378
دیو؟

846
00:46:39,172 --> 00:46:43,760
همچنین، ما شکست خورده ایم
مشکل ما در سه مرحله

847
00:46:43,969 --> 00:46:46,972
مرحله 1: بچه iBabe را می خرد.

848
00:46:48,348 --> 00:46:51,351
مرحله 2: بچه iBabe را لعنت می کند.

849
00:46:52,185 --> 00:46:56,940
مرحله 3: بچه دیک را از بین می برد
و از iBabe شکایت کرد.

850
00:46:58,275 --> 00:47:03,613
هدف ما حذف است
مرحله دو و مرحله سه

851
00:47:07,367 --> 00:47:09,786
حالا می دانم مشکل چیست.

852
00:47:11,371 --> 00:47:14,958
چرا فقط فن را حرکت نمی دهیم؟
چرا آن را در گوش او نمی گذاریم؟

853
00:47:15,000 --> 00:47:16,793
نه، نه، نه، نه، نه، قربان.

854
00:47:17,419 --> 00:47:20,421
اوه، تیم من دو سال وقت گذاشت
انجام غیر ممکن،

855
00:47:20,422 --> 00:47:24,216
و شما تقریباً فقط به ما می گویید
برای برگشتن و شروع از صفر

856
00:47:24,217 --> 00:47:26,385
میدونی بریم خودمونو لعنت کنیم!

857
00:47:26,386 --> 00:47:30,222
باشه نگاه کن iBabe سنگین شده است
صد پوند، باشه؟

858
00:47:30,223 --> 00:47:33,184
اساساً غیرقانونی است
برای بیرون آوردن آن در ملاء عام

859
00:47:33,185 --> 00:47:36,312
سازمان های زنان فراخوان می دهند
برای تحریم کل شرکت ما

860
00:47:36,313 --> 00:47:40,984
سهام ما در حال سقوط است و بچه ها
دیک ها به طرز وحشتناکی خرد می شوند!

861
00:47:43,028 --> 00:47:44,404
بیا داخل بیا داخل بیا داخل

862
00:47:44,446 --> 00:47:49,241
آقا اجازه دارم شما رو معرفی کنم
به نسخه ویژه iBabe.

863
00:47:49,242 --> 00:47:50,452
اوه خدای من

864
00:47:53,497 --> 00:47:56,415
پردازش سریعتر،
ظرفیت ذخیره سازی دو برابر،

865
00:47:56,416 --> 00:47:58,460
و چگونه در مورد آن پرداخت زیبا.

866
00:48:00,295 --> 00:48:02,297
فقط زرق و برق دار زرق و برق دار، زرق و برق دار!

867
00:48:02,464 --> 00:48:04,173
- تبریک!
- ممنون

868
00:48:04,174 --> 00:48:08,053
در نهایت می توانیم به مشتریان خود بدهیم
انتخاب رنگ

869
00:48:09,262 --> 00:48:12,432
اوه خدای من درست زمانی که فکر می کردم
نمی تواند تهاجمی تر شود.

870
00:48:14,267 --> 00:48:16,019
اوه، به خاطر مسیح.

871
00:48:18,271 --> 00:48:19,481
آره حالا فهمیدم.

872
00:48:33,787 --> 00:48:35,288
<i>به اندازه کافی! بس است!</i>

873
00:48:35,455 --> 00:48:38,332
<i>چی میخوای؟
پول؟ زنان؟</i>

874
00:48:38,333 --> 00:48:41,253
<i>فقط به دنبال فیلم 43 نباشید.</i>

875
00:48:41,461 --> 00:48:42,712
<i>هی! شما کی هستید؟</i>

876
00:48:43,255 --> 00:48:46,298
<i>فیلم 43. فیلم 43 کجاست؟</i>

877
00:48:46,299 --> 00:48:48,301
من نمی دانم چیست
در مورد شما صحبت می کنید.</i>

878
00:48:49,469 --> 00:48:51,637
<i>فیلم 43 کجاست؟ دروغ نگو!</i>

879
00:48:51,638 --> 00:48:54,015
<i>از من دور شو! از من برو! نه!</i>

880
00:48:54,766 --> 00:48:56,309
لعنتی، مرد!

881
00:48:58,061 --> 00:49:00,563
<i>بنابراین می دانید فیلم 43 کجاست.</i>

882
00:49:00,564 --> 00:49:01,605
نه!

883
00:49:01,606 --> 00:49:04,400
<i>فیلمی که به شما اجازه می دهد
برای دیدن آینده.</i>

884
00:49:04,401 --> 00:49:06,569
<i>نه! جامعه را نابود خواهد کرد!</i>

885
00:49:06,570 --> 00:49:09,322
او رها خواهد کرد
مردگان در پروتکل!

886
00:49:09,531 --> 00:49:12,284
آیا استوی شریدر
از اینها به شما بگویم؟

887
00:49:12,325 --> 00:49:14,494
<i>این استیوی شرودر کیست؟</i>

888
00:49:14,744 --> 00:49:16,538
<i>استیوی شردر کیست؟</i>

889
00:49:16,580 --> 00:49:20,332
- این استیوی شریدر کیست؟
<i>- من استیوی شریدر را نمی شناسم!</i>

890
00:49:20,333 --> 00:49:21,500
<i>- دروغ میگی!</i>
- لعنتی؟

891
00:49:21,501 --> 00:49:23,085
<i>لعنت بهت!</i>

892
00:49:23,086 --> 00:49:25,629
<i>استیوی شرودر کیست؟ تو بگو
من جایی که استیوی شردر است!</i>

893
00:49:25,630 --> 00:49:27,256
<i>این مادر لعنتی کیست؟</i>

894
00:49:27,257 --> 00:49:29,342
او در لعنتی من یک بچه است
کلاس اد راننده!

895
00:49:29,676 --> 00:49:34,346
<i>فیلم 43 ما را پیدا خواهید کرد،
جی.جی. و باکستر.</i>

896
00:49:34,347 --> 00:49:35,807
چه لعنتی، مرد!

897
00:49:36,516 --> 00:49:38,268
<i>به جستجو ادامه دهید!</i>

898
00:49:38,643 --> 00:49:40,770
- دارم نگاه میکنم!
<i>- نگاه نکن!</i>

899
00:49:42,772 --> 00:49:45,775
من، اوه، پاسخگو هستم
به سامی بار میتسوا.

900
00:49:46,443 --> 00:49:47,777
آره منم همینطور

901
00:49:48,445 --> 00:49:50,780
مهمانی نه خدمت.

902
00:49:51,364 --> 00:49:54,367
مامانم همیشه منو میسازه
به هر دو بروید بمکد.

903
00:49:56,328 --> 00:49:57,370
آره

904
00:50:16,389 --> 00:50:17,557
آره

905
00:50:18,141 --> 00:50:21,228
ناتان برای یک بار در یک قرار ملاقات!

906
00:50:21,394 --> 00:50:23,563
عیسی، مایکی، خفه شو!

907
00:50:23,605 --> 00:50:27,150
چی؟ مامان گفت ببینم
شما بچه ها من فقط کارم را انجام می دهم.

908
00:50:28,151 --> 00:50:29,569
منظورم همینه مایکی ترک کن

909
00:50:31,488 --> 00:50:32,697
من تو را تماشا می کنم.

910
00:50:35,408 --> 00:50:37,410
ببخشید برادر من احمق است

911
00:50:38,161 --> 00:50:39,496
هر چه باشد.

912
00:50:43,750 --> 00:50:47,420
- دستشویی داری؟
- کلا درست اونجاست

913
00:50:58,431 --> 00:50:59,516
- آخه!
<i>- ناتان؟</i>

914
00:51:01,476 --> 00:51:02,601
ناتان، من...

915
00:51:02,602 --> 00:51:05,646
برادرم پانچ میوه را روی آن ریخت
نیمکت یک لکه قرمز بزرگ وجود دارد.

916
00:51:05,647 --> 00:51:07,524
من، من، اوم... باید بروم.

917
00:51:08,149 --> 00:51:10,527
اما تو را نمی گیرند
برای نیم ساعت دیگر

918
00:51:10,735 --> 00:51:13,029
میخوای بشینی و تماشا کنی
چند تلویزیون دیگر؟

919
00:51:15,073 --> 00:51:18,660
آره من ... من فقط ... من فقط
آن را از اینجا تماشا کنید

920
00:51:20,161 --> 00:51:21,746
باحاله من ایستادن را دوست دارم.

921
00:51:24,457 --> 00:51:28,044
وای مایکی میوه ریخت
به دیوار هم بکوب!

922
00:51:28,461 --> 00:51:31,463
- مامانم خیلی عصبانی میشه!
- ناتان، من واقعاً باید بروم!

923
00:51:31,464 --> 00:51:33,632
هی مرغ عشق امیدوارم نباشم...

924
00:51:33,633 --> 00:51:36,385
لعنتی، تو پوشیده شدی
در خون! اوه، خدای من!

925
00:51:36,386 --> 00:51:38,053
- چی؟
- اوه خدای من!

926
00:51:38,054 --> 00:51:39,722
- اوه خدای من!
- اوه خدای من!

927
00:51:39,723 --> 00:51:42,474
اوه، خدای من! باید نشستی
روی یک میخ یا چیز دیگری!

928
00:51:42,475 --> 00:51:45,103
- ای احمق! او پریود می شود!
- اوه خدای من!

929
00:51:45,478 --> 00:51:46,730
چه کار کنم؟

930
00:51:47,063 --> 00:51:48,772
نمیدونی چیکار کنی؟
تا حالا پریود نشدی؟

931
00:51:48,773 --> 00:51:51,025
- نه، نداشتم.
- اوه خدای من

932
00:51:51,026 --> 00:51:52,627
مایکی، او در حال حاضر
خون زیادی از دست داد!

933
00:51:53,486 --> 00:51:54,820
باشه اوم، میدونی چیه؟

934
00:51:54,821 --> 00:51:56,822
مامان باید تامپون بخوره
اینجا یه جایی، درسته؟

935
00:51:56,823 --> 00:51:59,074
اوه، خدای من!
این اتفاق نمی افتد!

936
00:51:59,075 --> 00:52:00,576
لعنتی! تو خیلی لاغرتر از مامان هستی!

937
00:52:00,577 --> 00:52:02,494
اونجا... راهی نیست
آنها می خواهند شما را مناسب!

938
00:52:02,495 --> 00:52:04,079
ببین من فقط میرم خونه

939
00:52:04,080 --> 00:52:06,499
نه، نه، نه، نه! شما نمی توانید راه بروید
خانه در شرایط شما، احمقانه!

940
00:52:06,583 --> 00:52:08,083
مایکی، عجله کن!

941
00:52:08,084 --> 00:52:11,046
فقط کیسه های پلاستیکی وجود دارد! من این کار را نمی کنم
میدونی لعنتی میخوای چیکار کنم

942
00:52:12,213 --> 00:52:13,255
- چی؟
- خودت را پاک کن!

943
00:52:13,256 --> 00:52:15,007
هی، هی، هی!
بچه ها من زود اومدم خونه

944
00:52:15,008 --> 00:52:16,259
بابا کمکمون کن

945
00:52:16,593 --> 00:52:18,678
ببخشید، من پدر ناتان، استیو هستم.

946
00:52:19,262 --> 00:52:22,473
اوه، فقط باید وصل کنیم
آن را بالا این و اینو پیدا کردم

947
00:52:22,474 --> 00:52:23,754
خوب، اینجا چه خبر است؟

948
00:52:25,518 --> 00:52:27,770
تاریخ ناتان در پریود است
برای اولین بار،

949
00:52:27,771 --> 00:52:29,521
و او همه جا خونریزی می کند!

950
00:52:29,522 --> 00:52:30,522
- اوه، نفرت انگیز.
- چی؟

951
00:52:30,523 --> 00:52:32,274
یعنی تبریک میگم
خانم جوان

952
00:52:32,275 --> 00:52:34,526
"تبریک"؟
او در حال خونریزی تا حد مرگ است!

953
00:52:34,527 --> 00:52:36,528
اوه، خدای من!
معده ام درد می کند!

954
00:52:36,529 --> 00:52:38,238
انقباضات داره

955
00:52:38,239 --> 00:52:40,075
نه! اوه، نه!

956
00:52:40,742 --> 00:52:42,034
بسیار خوب.

957
00:52:42,035 --> 00:52:45,537
9-1-1؟ آره دوست من
داره از واژنش خون میاد!

958
00:52:45,538 --> 00:52:46,539
ناتان، ناتان، گوش کن!

959
00:52:46,581 --> 00:52:48,625
چرا به من می خندی؟

960
00:52:49,042 --> 00:52:52,462
فقط ... این است ...
آستر آماندا...

961
00:52:52,754 --> 00:52:55,507
اندام های داخلی فقط
بیرون ریختن از او

962
00:52:56,132 --> 00:52:57,509
اوه، خدای من!

963
00:52:57,759 --> 00:52:59,551
ببین من نمیمیرم!

964
00:52:59,552 --> 00:53:01,554
نخود یخ زده و اسفنج گرفتم!

965
00:53:01,805 --> 00:53:03,764
اگر می خواهید آستر را دست نخورده نگه دارید،

966
00:53:03,765 --> 00:53:08,060
مرد باید خود را وارد کند
فالوس را در واژن او قرار دهید.

967
00:53:08,061 --> 00:53:10,271
- چی؟
- میدونی چیه؟ من یک چیز کامل پیدا کردم.

968
00:53:11,564 --> 00:53:13,148
ماکسی پد روی چوب.

969
00:53:13,149 --> 00:53:15,568
اوه، خدای من! میخوام خودمو بکشم!

970
00:53:15,652 --> 00:53:17,278
سلام! هی عزیزم آماده ای؟

971
00:53:18,571 --> 00:53:20,280
- اینجا چه خبره؟
- بابا!

972
00:53:20,281 --> 00:53:21,324
اوه، خدای من! عزیزم

973
00:53:21,574 --> 00:53:24,576
چه خانواده مریضی جهنمی
یک گوجه فرنگی بزرگ را له می کند...

974
00:53:24,577 --> 00:53:26,121
روی شلوار دخترم؟

975
00:53:26,413 --> 00:53:28,664
اوه مراقب آنچه هستی باش
اشاره به خانواده ام

976
00:53:28,665 --> 00:53:30,792
اوه، من نباید تماشا کنم
هر چیزی، جک!

977
00:53:31,334 --> 00:53:33,586
- آره؟
- آره!

978
00:53:33,670 --> 00:53:34,753
- به من دست میزنی؟
- آره، آره، عوضی، آره!

979
00:53:34,754 --> 00:53:36,213
- به من دست میزنی؟
- قرار نیست به من دست بزنی!

980
00:53:36,214 --> 00:53:38,091
- بریم عوضی!
- بریم!

981
00:53:39,342 --> 00:53:41,594
مکنده به او مشت بزن! مشت مکنده
او در گلو!

982
00:53:43,680 --> 00:53:45,598
همه ساکت شوید!

983
00:53:47,267 --> 00:53:50,352
ببین، من فقط یک کلاس هفتم معمولی هستم
دختری که پریود می شود

984
00:53:50,353 --> 00:53:53,273
و واقعا بد است که داشت
تا جلوی همه احمق ها باشم

985
00:53:55,608 --> 00:53:58,611
بابا زنگ بزن به مامان بگو
تا ما را در خانه ملاقات کند

986
00:54:03,616 --> 00:54:05,535
پریود شده؟

987
00:54:06,661 --> 00:54:08,121
خیلی نفرت انگیز

988
00:54:08,705 --> 00:54:11,291
شما برزنت کمپینگ ندارید
من می توانستم قرض کنم، شما؟

989
00:54:12,292 --> 00:54:13,626
بابت این همه متاسفم

990
00:54:14,711 --> 00:54:16,463
هی عزیزم تو ماشین ننشین!

991
00:54:17,630 --> 00:54:20,216
واژن خیلی پیچیده است!

992
00:54:20,633 --> 00:54:22,135
آره، نه

993
00:54:24,387 --> 00:54:25,722
واقعا؟

994
00:54:29,559 --> 00:54:30,727
بابا حماسه بود!

995
00:54:32,353 --> 00:54:35,565
من سعی کردم آن توله سگ را بیرون کنم
از کنفرانس تلفنی امروز صبح.

996
00:54:35,607 --> 00:54:38,400
وو من باید یک زباله دانی عظیم بردارم،
و سپس ما بازی را تماشا می کنیم.

997
00:54:38,401 --> 00:54:39,736
- آره
- بله!

998
00:54:47,702 --> 00:54:49,078
اوه، خوب!

999
00:55:17,982 --> 00:55:19,382
<i>بیا، بیا، بیا، بیا.</i>

1000
00:55:19,442 --> 00:55:20,652
<i>ببینید چه کسی را پیدا کردیم.</i>

1001
00:55:22,695 --> 00:55:23,696
<i>جی.جی؟</i>

1002
00:55:24,656 --> 00:55:26,990
- استیوی شریدر؟
-عجیب بهت گفتم

1003
00:55:26,991 --> 00:55:28,700
چه لعنتی!
او چگونه به آنجا رسید؟

1004
00:55:28,701 --> 00:55:31,453
استیوی، درباره فیلم 43 به آنها بگویید!

1005
00:55:31,454 --> 00:55:34,998
<i>فیلم 43 چیست؟
آنها مدام از من این را می پرسند.</i>

1006
00:55:34,999 --> 00:55:37,460
<i>- انگشت استیوی شریدر را قطع کنید.</i>
- چی!

1007
00:55:37,544 --> 00:55:39,711
نه قطع نکن
انگشت استیوی شریدر!

1008
00:55:39,712 --> 00:55:42,464
استیوی شریدر را قطع نکنید
انگشت! لطفا!</i>

1009
00:55:42,465 --> 00:55:44,258
فیلم 43 واقعی نیست.

1010
00:55:44,259 --> 00:55:46,468
این فقط چیزی کالوین است
و من برای شوخی با شما جبران کردم!

1011
00:55:46,469 --> 00:55:48,136
خب، ظاهرا واقعی است،

1012
00:55:48,137 --> 00:55:50,640
و ما باید آن را پیدا کنیم
وگرنه دوست احمق تو بمیرد!

1013
00:55:50,974 --> 00:55:53,685
- مگر اینکه ...
- مگر اینکه چی؟ مگر اینکه چی؟

1014
00:55:54,227 --> 00:55:56,728
من می توانم مد کنم
یک جعبه اف تتا نود و یک.

1015
00:55:56,729 --> 00:55:59,022
<i>نه. نه جعبه تتا. لطفا!
این کار را نکنید!</i>

1016
00:55:59,023 --> 00:56:01,733
برو! یه تتا باکس درست کن عزیزم
هر چه که باشد.

1017
00:56:01,734 --> 00:56:03,403
<i>باشه. منتظر من نباش.</i>

1018
00:56:05,238 --> 00:56:07,699
فیلم 43. کی... کجاست؟
کجاست؟

1019
00:56:13,037 --> 00:56:14,747
برو لعنت به خودت احمق!

1020
00:56:15,748 --> 00:56:17,250
این کار را نکن

1021
00:56:17,333 --> 00:56:20,295
برایان، ما بهترین دوستان هستیم، مرد.
شما نمی توانید حرکت کنید.

1022
00:56:20,503 --> 00:56:21,753
دوست دختر من رو لعنت کردی رفیق

1023
00:56:21,754 --> 00:56:23,339
یک بار.

1024
00:56:23,756 --> 00:56:25,215
به مدت یک هفته

1025
00:56:25,216 --> 00:56:27,176
- چی؟
- اما من می خواهم آن را با شما جبران کنم.

1026
00:56:27,719 --> 00:56:29,429
آیا می توانم دوست دخترت را لعنت کنم؟

1027
00:56:30,054 --> 00:56:32,014
آره ولی اون از من جدا شد...

1028
00:56:32,015 --> 00:56:33,765
وقتی فهمید
من با دوست دخترت خوابیدم...

1029
00:56:33,766 --> 00:56:35,393
پس نمیتونم ترتیبش بدم

1030
00:56:35,685 --> 00:56:39,314
اما برایان، من برایت چیزی فهمیدم.

1031
00:56:40,023 --> 00:56:43,484
بهترین هدیه تولد
شما قرار است این را دوست داشته باشید.

1032
00:56:44,527 --> 00:56:47,196
- آیا این واقعا ضروری است؟
-به من اعتماد کن

1033
00:56:49,115 --> 00:56:51,618
اگر یک ...

1034
00:56:51,784 --> 00:56:55,288
یک، دو، سه، شگفتی!

1035
00:56:59,584 --> 00:57:02,045
میدونم درسته رفیق؟
تولدت مبارک

1036
00:57:02,128 --> 00:57:03,712
شما یک جوجه ایرلندی را ربودید.

1037
00:57:03,713 --> 00:57:06,131
نه، من تو را یک جذام زاده گرفتار کردم.

1038
00:57:06,132 --> 00:57:08,051
احمق. چنین چیزی وجود ندارد
چیزی به عنوان جذام.

1039
00:57:08,718 --> 00:57:10,219
بابا اینو ببین

1040
00:57:11,471 --> 00:57:12,512
هی رفیق کوچولو

1041
00:57:12,513 --> 00:57:16,142
به دوستم بگو داری میری
تا یک دیگ بزرگ طلا به ما بدهد.

1042
00:57:16,768 --> 00:57:19,561
من می خواهم توپ های شما را قطع کنم
و آنها را به شما بخورانید!

1043
00:57:19,562 --> 00:57:20,813
پروردگار خوب.

1044
00:57:21,773 --> 00:57:25,734
او فقط شوخی می کند. او باید به ما بدهد
طلا این قوانین است. درسته؟

1045
00:57:25,735 --> 00:57:29,364
آخرین چیزی که تا به حال خواهید دید این است
خروس من، جمجمه-لعنتی تو!

1046
00:57:32,659 --> 00:57:34,285
بگذار دوباره از او بپرسم.

1047
00:57:37,038 --> 00:57:39,040
طلای لعنتی را به ما بده

1048
00:57:40,041 --> 00:57:41,249
میخوای چراغها روشن یا خاموش...

1049
00:57:41,250 --> 00:57:43,586
وقتی با تو لعنت می کنم
یک جفت قیچی زنگ زده؟

1050
00:57:45,129 --> 00:57:47,589
بس کن، بس کن! خنک! خنک!

1051
00:57:47,590 --> 00:57:50,592
چیکار میکنی؟
میخوای بکشیش!

1052
00:57:50,593 --> 00:57:54,138
مراقب باشید! آرام باش من این کار را انجام خواهم داد،
باشه من این کار را انجام خواهم داد.

1053
00:57:57,266 --> 00:57:59,644
هی، آقای لپرکان.

1054
00:58:02,105 --> 00:58:04,106
از این بابت خیلی متاسفم

1055
00:58:04,107 --> 00:58:05,607
این فقط یک سوء تفاهم است،

1056
00:58:05,608 --> 00:58:09,779
پس من قراره چیکار کنم...
این است که گره ات را باز کند و بگذار بروی.

1057
00:58:10,613 --> 00:58:12,031
این صدا چگونه است؟

1058
00:58:13,116 --> 00:58:15,076
باشه...ولی اول...

1059
00:58:16,327 --> 00:58:20,039
لکه ایرلندی من را لیس بزن،
شما سوراخ خرخر مخمری!

1060
00:58:20,790 --> 00:58:23,710
بمیر! بمیر، لعنتی کوچولوی جادویی!

1061
00:58:24,127 --> 00:58:26,795
وای بس کن بس کن فکر کن

1062
00:58:26,796 --> 00:58:29,381
اگر او مرده است، نمی تواند به ما بگوید
طلا کجاست!

1063
00:58:29,382 --> 00:58:33,636
غول های لعنتی
مادر لعنتی بزرگ شده!

1064
00:58:34,137 --> 00:58:37,305
وقتی همه اینها تمام شد، من می روم
تا خز مادرت را بالا ببری...

1065
00:58:37,306 --> 00:58:39,099
و یک آتش سوزی لعنتی راه اندازی کنید!

1066
00:58:39,100 --> 00:58:43,061
سلام! نه! خفه شو
هیچ کاری نمیتونی بکنی...

1067
00:58:43,062 --> 00:58:46,189
چون تو کوچک هستی و به الف گره خورده ای
صندلی، و هیچ کس نمی داند شما کجا هستید.

1068
00:58:46,190 --> 00:58:47,316
هیچ کس!

1069
00:58:48,735 --> 00:58:50,528
من روی آن شرط نمی‌بندم.

1070
00:58:50,987 --> 00:58:52,238
کی زنگ میزنه

1071
00:58:54,115 --> 00:58:55,157
سلام؟

1072
00:58:55,158 --> 00:58:57,576
<i>پس این مرده است
مرد به نظر می رسد.</i>

1073
00:58:57,577 --> 00:58:59,536
- این یک جذاب دیگر است.
- لعنتی!

1074
00:58:59,537 --> 00:59:00,996
اگه اون برادر منه...

1075
00:59:00,997 --> 00:59:04,458
برای داشتن گودال خود را آماده کنید
کشیده شده روی شیر آتش نشانی لعنتی!

1076
00:59:04,459 --> 00:59:07,002
- دهن لعنتی تو چه مشکلی داره؟
- او را ببند

1077
00:59:07,003 --> 00:59:08,087
توپ های تو...

1078
00:59:09,172 --> 00:59:10,380
گوش کن کوکی اوپاس...

1079
00:59:10,381 --> 00:59:14,092
من یک لپرکان گرفتم و می خواهم
طلا یا ما او را می کشیم.

1080
00:59:14,093 --> 00:59:16,971
<i>چه احساسی داری؟
توپ های شما قطع شده است؟</i>

1081
00:59:17,263 --> 00:59:19,390
جان، آنها خیلی اهل توپ هستند.

1082
00:59:19,682 --> 00:59:22,184
جدی میگم تو بهتری
با طلا درست کن...

1083
00:59:22,185 --> 00:59:25,103
یا مرد سبز کوچک شما خواهد بود
هل دادن شبدرهای چهار برگی!

1084
00:59:25,104 --> 00:59:26,981
خیلی خوب بود
خیلی سخت به نظر می رسید

1085
00:59:27,398 --> 00:59:28,691
<i>باشه.</i>

1086
00:59:30,443 --> 00:59:31,986
او چه گفت؟

1087
00:59:32,695 --> 00:59:34,197
گفت: باشه.

1088
00:59:35,740 --> 00:59:38,201
به هیچ وجه. او چگونه به دست آورد
اینجا خیلی سریع؟

1089
00:59:57,136 --> 00:59:58,221
شیرین!

1090
01:00:03,226 --> 01:00:06,479
- سکه های طلا!
- طلا!

1091
01:00:09,524 --> 01:00:12,068
'تولدت مبارک، رفیق!
- مزخرف مقدس!

1092
01:00:12,193 --> 01:00:14,195
بنابراین، ما طلا و
ما این لعنتی کوچولو را نگه داریم؟

1093
01:00:14,320 --> 01:00:17,281
شنیدی؟ به نظر می رسد
طلسم های شانس شما تمام شد

1094
01:00:17,990 --> 01:00:20,451
چه کسی جادویی است
حالا خوشمزه شده عوضی؟

1095
01:00:21,160 --> 01:00:22,702
چی؟ چیزی گفتی؟

1096
01:00:22,703 --> 01:00:26,249
نتونستم صدایت رو بالای سر غولم بشنوم
گلدان از طلا leprechaun!

1097
01:00:27,208 --> 01:00:28,543
تا صبح، خانم ها!

1098
01:00:31,337 --> 01:00:34,465
- او به چشمم شلیک کرد!
- او به من شلیک کرد به نوک پستانم!

1099
01:00:36,050 --> 01:00:38,177
من نیمه لعنتی کورم!

1100
01:00:39,470 --> 01:00:41,264
فولاد سلتیک را بچشید!

1101
01:00:43,182 --> 01:00:45,267
درسته برادر!
لعنتش کن خوب!

1102
01:00:45,268 --> 01:00:48,186
این چیزی است که زمانی اتفاق می افتد
شما یک طلای لپرکان می گیرید!

1103
01:00:48,187 --> 01:00:51,106
با جذام تان او را بکوبید
چاقو! توپ هایش را قطع کنید!

1104
01:00:51,107 --> 01:00:52,524
برو جذام!

1105
01:00:52,525 --> 01:00:55,110
- به سمت رنگین کمان بروید.
- چی؟

1106
01:00:55,111 --> 01:00:58,280
- توپ هایش را قطع کن!
- کمک! پیت! کمک!

1107
01:00:58,281 --> 01:01:01,241
من می خواهم توپ های شما را خرد کنم!

1108
01:01:01,242 --> 01:01:03,661
به او شلیک کنید! شلیک کنید
لپرکان لعنتی!

1109
01:01:04,704 --> 01:01:07,289
ای احمق! نه اون
جقبلی! این لپرکان!

1110
01:01:07,290 --> 01:01:10,126
به سنت پتی بگویید که آن را دوست دارید
بالا الاغ!

1111
01:01:17,216 --> 01:01:18,301
حالا چی؟

1112
01:01:21,304 --> 01:01:22,721
برای این بچه ها زیاد نیست.

1113
01:01:22,722 --> 01:01:24,724
آره فکر میکردم بزرگتر میشن

1114
01:01:25,308 --> 01:01:27,768
هی، پیت، من فقط می خواهم
تشکر کنم

1115
01:01:28,144 --> 01:01:31,272
- آره، خیلی طلاست.
- نه، بیشتر از طلاست.

1116
01:01:31,314 --> 01:01:33,398
گرفتن آن جذام
باید کار سختی بوده باشد

1117
01:01:33,399 --> 01:01:36,319
چیزی که فقط یک حقیقت است
دوست برای من انجام دهد.

1118
01:01:36,485 --> 01:01:39,572
آره، خوب، من نباید هرگز
با دوست دخترت خوابید

1119
01:01:39,739 --> 01:01:42,325
هر چه باشد. میتونیم بخریم
دوست دخترهای جدید

1120
01:01:43,159 --> 01:01:46,286
داداش من کلا یادم رفت
قسمت دوم هدیه شما

1121
01:01:46,287 --> 01:01:47,288
واقعا؟

1122
01:01:53,794 --> 01:01:57,173
- اون کیه؟
- او یک پری است. کتاب داستان پری.

1123
01:01:58,549 --> 01:02:01,052
فک کنم چه لعنتی هستم
برای انجام با یک پری؟

1124
01:02:01,177 --> 01:02:03,512
من خروس را برای سکه های طلا می مکم.

1125
01:02:07,600 --> 01:02:09,185
جی جی، کمی جا باز کن!

1126
01:02:11,604 --> 01:02:14,273
- چیکار کنم؟
- من به فلز نیاز دارم. همین الان! برو!

1127
01:02:15,358 --> 01:02:17,360
<i>از Tinker Toys خود استفاده کنید.</i>

1128
01:02:17,735 --> 01:02:21,614
- غنائم! قاشق ها!
- سر من فریاد نزن! من آن را انجام می دهم!

1129
01:02:25,284 --> 01:02:28,411
- درسته
- من میرم دنباله را آغاز کنید.

1130
01:02:28,412 --> 01:02:29,663
آیا این کار می کند؟

1131
01:02:29,664 --> 01:02:30,706
بهتر است!

1132
01:02:32,541 --> 01:02:33,709
در اینجا ما می رویم!

1133
01:02:35,378 --> 01:02:36,712
چگونه این کار را انجام می دهید؟

1134
01:02:38,673 --> 01:02:40,341
داریم نزدیک میشیم

1135
01:02:40,591 --> 01:02:41,676
آره؟

1136
01:02:44,136 --> 01:02:45,721
بله، ما خیلی نزدیک می شویم!

1137
01:02:47,974 --> 01:02:49,767
<i>Uno marguerita, for favor?</i>

1138
01:02:50,101 --> 01:02:51,185
نمک میخوای؟

1139
01:02:51,352 --> 01:02:52,561
<i>سی، بوئنو.</i>

1140
01:02:53,354 --> 01:02:56,398
- و برای تو؟
- چرا و رام، لطفا.

1141
01:02:56,399 --> 01:02:57,566
متوجه شدم.

1142
01:02:58,192 --> 01:03:00,353
اشکالی نداره من یه سوال بپرسم؟
ممکن است شخصی به نظر برسد.

1143
01:03:00,569 --> 01:03:05,156
من کاملا تعجب کردم که یک خانم
با صورت شما باید به ...

1144
01:03:05,157 --> 01:03:06,409
- تطبیق دات کام؟
- درسته

1145
01:03:06,575 --> 01:03:11,371
حقیقت این است که من کاملا دارم
تمام گزینه هایم را تمام کردم

1146
01:03:11,372 --> 01:03:12,414
- واقعا؟
- آره

1147
01:03:12,415 --> 01:03:14,749
اوه عزیزم این شرم آور است.
و آیا شما اهل منطقه هستید؟

1148
01:03:14,750 --> 01:03:16,418
نه. این کار را نکنیم، باشه؟

1149
01:03:16,419 --> 01:03:18,420
من خیلی در قرارهای کور بوده ام
در سال گذشته،

1150
01:03:18,421 --> 01:03:19,714
و همه آنها یکسان هستند

1151
01:03:20,214 --> 01:03:22,173
" اهل کجایی؟
خواهرت چیکار میکنه

1152
01:03:22,174 --> 01:03:23,258
پدرت چیکار میکنه..."
بلا، بلا، بلا.

1153
01:03:23,259 --> 01:03:25,260
واقعا برات مهمه که پدرم
آدم زباله است؟

1154
01:03:25,261 --> 01:03:27,262
- پدرت زباله گرد است؟
- نه، او نیست! نکته همین است.

1155
01:03:27,263 --> 01:03:28,680
- چه کسی اهمیت می دهد؟
- مهم نیست

1156
01:03:28,681 --> 01:03:32,392
پس این کار را نکنیم. اجازه دهید
این تاریخ متفاوت باشد

1157
01:03:32,393 --> 01:03:35,395
- بیا در مورد چیزهای واقعی صحبت کنیم، باشه؟
- عالیه

1158
01:03:35,396 --> 01:03:38,190
- گفتگوهای واقعی و مستقیم
- من در مورد آن هستم.

1159
01:03:39,400 --> 01:03:41,110
پس پدرت چیکار میکنه
برای امرار معاش انجام دهم؟

1160
01:03:43,446 --> 01:03:46,240
باشه بیا یه بازی کنیم

1161
01:03:46,449 --> 01:03:48,158
- باشه
- راستی یا جرات بازی کردی؟

1162
01:03:48,159 --> 01:03:49,617
من آن را بازی نکرده ام،
اما من از آن آگاهم

1163
01:03:49,618 --> 01:03:53,205
خب اول تو شروع کن
از من می‌پرسی «حقیقت یا جرات».

1164
01:03:53,456 --> 01:03:55,249
- حقیقت یا جرات؟
- حقیقت

1165
01:03:55,458 --> 01:04:00,295
آیا امکانی وجود دارد
در این کیهان شریف...

1166
01:04:00,296 --> 01:04:04,508
یا هر موازی جایگزین
کیهان جایی که ممکن است...

1167
01:04:05,301 --> 01:04:08,054
آیا شانسی وجود دارد که من هم نوع شما باشم؟

1168
01:04:10,473 --> 01:04:12,433
آره آره تو قد بلندی

1169
01:04:12,975 --> 01:04:14,727
- و این خوب است؟
- من قد بلند را دوست دارم.

1170
01:04:15,436 --> 01:04:16,478
باشه، حقیقت یا جرات؟

1171
01:04:16,479 --> 01:04:17,521
حقیقت؟

1172
01:04:18,230 --> 01:04:22,276
میدونستم اینو میگی من دارم میرم
فقط کمی از محدودیت ها عبور کنید

1173
01:04:23,069 --> 01:04:26,238
- آیا شما ختنه شده اید؟
- آیا من ختنه شده ام؟

1174
01:04:26,280 --> 01:04:28,032
این شخصی است.

1175
01:04:29,158 --> 01:04:32,410
ختنه واقعا هرگز انجام نشده است
خاموش، صادقانه بگویم، اهل کجا هستم.

1176
01:04:32,411 --> 01:04:35,706
این نیست ... این مد نیست.

1177
01:04:36,290 --> 01:04:38,501
من تمایل دارم آن را مرتبط کنم
با یهودیان...

1178
01:04:39,001 --> 01:04:41,294
و ما یهودیان زیادی نداریم
مردم اروپا دیگر...

1179
01:04:41,295 --> 01:04:44,005
به دلیل ... مشکل

1180
01:04:44,006 --> 01:04:46,050
بنابراین، نه، من نیستم.

1181
01:04:46,509 --> 01:04:49,345
اما اگر به من نیاز دارید که دریافت کنم
ختنه شده، مطمئنم که می توانستم.

1182
01:04:50,513 --> 01:04:52,723
- حقیقت یا جرات؟
- حقیقت

1183
01:04:53,057 --> 01:04:55,350
آخرین بار کی بود
مردی را بوسید؟

1184
01:04:55,351 --> 01:04:59,480
بیست و شش روز پیش در یک کوچه پشت سر
یک استودیوی پیلاتس حقیقت یا جرات؟

1185
01:05:00,272 --> 01:05:01,690
جرات کن من دارم میرم
برای رفتن با جرات.

1186
01:05:02,274 --> 01:05:05,736
در اینجا ما می رویم. حالا ما هستیم
پخت و پز باشه

1187
01:05:06,112 --> 01:05:09,782
جرأت می کنم به آنجا بروی

1188
01:05:10,491 --> 01:05:13,535
آن مرد سیاه پوش را ببینید
ژاکت؟ مرد هاسکی؟

1189
01:05:13,536 --> 01:05:16,329
جرات میکنم برو
و الاغش را نیشگون بگیرد

1190
01:05:16,330 --> 01:05:18,498
- حالا چیکار کن؟
- فقط فنجانش کن

1191
01:05:18,499 --> 01:05:20,042
گونه های او را بگیرید و آن را فنجان کنید.

1192
01:05:21,043 --> 01:05:22,335
- نه
- آره

1193
01:05:22,336 --> 01:05:24,796
تو گفتی جرات کن نه من
دره همین است.

1194
01:05:24,797 --> 01:05:26,714
- بهش نگاه کن او کاملا ...
- من او را می بینم.

1195
01:05:26,715 --> 01:05:28,508
به آنجا برگرد و به الاغ او جامه بزن.

1196
01:05:28,509 --> 01:05:29,509
او مردی کاملا تنومند است.

1197
01:05:29,510 --> 01:05:31,594
- او ممکن است یک چاقو داشته باشد.
- من حتی مجبور نیستم اینجا باشم.

1198
01:05:31,595 --> 01:05:34,264
من می توانم به خانه بروم و Family Guy را تماشا کنم
اگر نمی خواهید بازی کنید

1199
01:05:34,265 --> 01:05:35,306
من چک را می گیرم.
ببخشید!

1200
01:05:35,307 --> 01:05:36,766
- آیا می توانم چک را داشته باشم؟
- او به چک نیاز ندارد.

1201
01:05:36,767 --> 01:05:38,060
او شوخی می کند.

1202
01:05:38,310 --> 01:05:40,312
- پس برو با الاغش فنجان کن.
- باشه، می کنم.

1203
01:05:49,488 --> 01:05:54,118
بهش زنگ میزنم هیچوقت جواب نمیده
تلفن حالم بهم میخوره

1204
01:05:54,326 --> 01:05:56,537
- برو بهش سر بزن
- تو بهش زنگ بزن

1205
01:05:59,081 --> 01:06:02,543
حالم بهم میخوره و ازش خسته شدم این...

1206
01:06:03,419 --> 01:06:05,545
- لعنتی؟
- من انجام دادم. متاسفم

1207
01:06:05,546 --> 01:06:08,549
به الاغ لعنتی من دست میزنی!
چه بلایی سرت اومده!

1208
01:06:08,591 --> 01:06:11,593
- منظورت چیه، تو؟ لعنت به تو!
- ببخشید متاسفم

1209
01:06:11,594 --> 01:06:14,762
- به الاغ اشتباهی دست میزنی، احمق!
- همه چیز خوب است.

1210
01:06:14,763 --> 01:06:16,557
- چی شده؟
- ببخشید عذرخواهی متاسفم

1211
01:06:16,765 --> 01:06:18,266
عالی بود!

1212
01:06:18,267 --> 01:06:20,393
حقیقت یا جرات؟ حقیقت یا جرات؟

1213
01:06:20,394 --> 01:06:21,519
یک دقیقه صبر کن آیا می توانم از ...

1214
01:06:21,520 --> 01:06:23,647
حقیقت یا جرات؟ بیا

1215
01:06:23,772 --> 01:06:25,273
باشه جرات کن

1216
01:06:25,274 --> 01:06:27,066
درسته تو برو به الاغش فنجان بزن

1217
01:06:27,067 --> 01:06:30,278
نه. شما نمی توانید من را جرأت کنید که این کار را انجام دهم
همان کاری که من فقط به شما جرات کردم.

1218
01:06:30,279 --> 01:06:32,280
- حقیقت یا جرات
- با جرات خودت بیا.

1219
01:06:32,281 --> 01:06:33,324
اصیل باشید

1220
01:06:34,617 --> 01:06:38,996
آن بچه نابینا را می بینی؟
قبل از اینکه بتواند شمع هایش را فوت کند.

1221
01:06:40,414 --> 01:06:43,124
من نمی توانم این کار را انجام دهم! این بی رحمانه است!

1222
01:06:43,125 --> 01:06:44,417
این حقیقت یا جرات است.
این قاعده است.

1223
01:06:44,418 --> 01:06:47,086
من می توانم پرواز کنم اگر شما بخواهید.
میتونستم برم خونه

1224
01:06:47,087 --> 01:06:49,631
احتمالا به موقع به خانه برسم
برای قرار دادن دی وی دی های بنی هیل روی.

1225
01:06:49,632 --> 01:06:52,134
- تو این کار را می کنی؟
- بستگی به خودت داره

1226
01:06:52,426 --> 01:06:54,677
من به آنجا می روم و
شمع ها را فوت کن،

1227
01:06:54,678 --> 01:06:56,222
اما شما باید چیزی بدانید

1228
01:06:56,472 --> 01:06:57,598
این جنگ است.

1229
01:06:59,016 --> 01:07:02,394
<i>کاش تولدم بود
بنابراین من هم می‌توانم مهمانی کنم</i>

1230
01:07:02,603 --> 01:07:06,398
<i>تولدت مبارک
باشد که همه رویاهای شما محقق شود</i>

1231
01:07:07,483 --> 01:07:10,026
<i>تولدت مبارک
از همه ما به شما</i>

1232
01:07:10,027 --> 01:07:11,153
<i>هی!</i>

1233
01:07:20,663 --> 01:07:23,040
ببخشید من 200 دلار گرفتم.
میشه کلش رو بهم بدی؟

1234
01:07:43,644 --> 01:07:46,647
من به شما جرات می کنم که گواکاموله درست کنید
با سینه راستت

1235
01:08:19,054 --> 01:08:21,682
«... چند مورد از مهم‌ترین آنها را توضیح دهید،
با این حال...

1236
01:08:22,057 --> 01:08:25,476
قسمت ها و صحنه های پیچیده
از این پس نقاشی شود.»

1237
01:08:25,477 --> 01:08:28,439
فصل 64: شام استاب.

1238
01:08:28,480 --> 01:08:31,525
«نهنگ استاب کشته شده بود
مقداری فاصله از کشتی."

1239
01:08:38,699 --> 01:08:41,493
وقتی تورم کاهش می یابد،
تو عالی به نظر میرسی امیلی

1240
01:08:42,369 --> 01:08:43,704
ممنون عزیزم

1241
01:09:00,721 --> 01:09:04,349
- جالب بود، ها؟
- بله. واقعا خیلی خوش گذشت.

1242
01:09:04,350 --> 01:09:05,476
آره؟ من هم همینطور

1243
01:09:05,726 --> 01:09:08,728
- حتما جالب بود.
- آره ما خیلی کار کردیم.

1244
01:09:08,729 --> 01:09:11,732
بله آره ما انجام دادیم. ما انجام دادیم.

1245
01:09:12,107 --> 01:09:13,566
- ما این کار را انجام دادیم.
- بله.

1246
01:09:13,567 --> 01:09:16,528
مسحور کننده بود.
تو واقعا یک ...

1247
01:09:17,738 --> 01:09:19,365
زن بسیار لذت بخش

1248
01:09:19,531 --> 01:09:21,075
-خب ممنون
- آره

1249
01:09:21,325 --> 01:09:22,493
پس... آره.

1250
01:09:23,702 --> 01:09:27,289
این همان کمی است
لحظه ناخوشایند

1251
01:09:27,706 --> 01:09:28,749
خب...

1252
01:09:29,583 --> 01:09:31,502
نه متاسفم

1253
01:09:32,086 --> 01:09:35,505
تو واقعا شیرینی و
واقعا بهم خوش گذشت...

1254
01:09:35,506 --> 01:09:39,551
اما من آنقدرها جذب نمی شوم
به مردان آسیایی

1255
01:09:49,103 --> 01:09:51,563
روانی! وارد اینجا شو، یائو مینگ!

1256
01:09:51,772 --> 01:09:54,358
ما این توله ها را نمی خواهیم
به هدر رفتن

1257
01:10:02,491 --> 01:10:03,617
رفیق...

1258
01:10:04,243 --> 01:10:05,744
داریم نزدیک میشیم!

1259
01:10:07,329 --> 01:10:10,249
- من به یکی دیگر نیاز دارم!
- دارم دیوونه میشم مرد!

1260
01:10:19,967 --> 01:10:22,970
<i>پروتکل Terrapin آغاز شد.</i>

1261
01:10:23,971 --> 01:10:25,346
<i>من شکست خوردم.</i>

1262
01:10:25,347 --> 01:10:27,598
<i>شما فیلم 43 را پیدا کردید.</i>

1263
01:10:27,599 --> 01:10:29,977
- لعنتی چیکار کردی؟
<i>- فیلم 43.</i>

1264
01:10:30,978 --> 01:10:32,521
من قبلاً عالی بودم
فیلمبردار در روسیه.</i>

1265
01:10:32,604 --> 01:10:34,773
رفیق، چه خبر از پاور؟

1266
01:10:35,274 --> 01:10:36,983
ماموریت انجام شد.

1267
01:10:36,984 --> 01:10:40,111
<i>- ما وقت زیادی نداریم.
- ای لعنتی!</i>

1268
01:10:40,112 --> 01:10:41,655
ما فیلم 43 را پیدا کردیم، رفیق.

1269
01:10:43,532 --> 01:10:45,617
خوب ما آن را پیدا کردیم.

1270
01:10:47,661 --> 01:10:49,620
لعنتی؟ رفیق، این تو هستی!

1271
01:10:49,621 --> 01:10:51,581
<i>اسم من باکستر کاتلر است.</i>

1272
01:10:51,582 --> 01:10:54,667
141 روز گذشته است
از زمان تاریکی.</i>

1273
01:10:54,668 --> 01:10:59,590
<i>جی.جی، کالوین و باکستر،
این فیلم 43 است!</i>

1274
01:11:00,007 --> 01:11:03,426
<i>می بینی، وقتی احمق ها ساختی
جستجوی من برای فیلم</i> 43...

1275
01:11:03,427 --> 01:11:07,597
<i>ما پروتکل Terrapin را راه اندازی کردیم،
ابتکار فوق سری جنگ سرد...</i>

1276
01:11:07,598 --> 01:11:10,057
<i>برای کنترل ذهن
از هر شهروند آمریکایی.</i>

1277
01:11:10,058 --> 01:11:12,435
<i>به طوری که در این رویداد
حمله شوروی...</i>

1278
01:11:12,436 --> 01:11:16,523
<i>هر مرد، زن و بچه ای این کار را می کند
به ماشین های جنگی تبدیل شود.</i>

1279
01:11:16,607 --> 01:11:19,108
<i>فقط دیگر خبری نبود
شوروی برای جنگ.</i>

1280
01:11:19,109 --> 01:11:22,612
<i>بنابراین همه با هم مخالفت کردند
و اکنون کشور ویران شده است.</i>

1281
01:11:22,613 --> 01:11:25,073
<i>چین؟ رفته! روسیه؟ رفت!</i>

1282
01:11:25,282 --> 01:11:28,619
<i>آمستردام؟ هنوز نه
یک کشور لعنتی! رفت!</i>

1283
01:11:29,411 --> 01:11:32,038
<i>به همین دلیل است که می فرستم
این پیام به گذشته برمی گردد.</i>

1284
01:11:32,039 --> 01:11:34,123
<i>باکستر، به من گوش کن.
شما باید به...</i> هک کنید

1285
01:11:34,124 --> 01:11:35,666
<i>رئیس، محیط روشن است!</i>

1286
01:11:35,667 --> 01:11:39,505
<i>پسر عوضی، جی.جی! دارم تلاش میکنم
برای بازنویسی گذشته لعنتی!</i>

1287
01:11:40,047 --> 01:11:43,300
<i>آره؟ برخی از مبتلایان تلاش می کردند
وجود لعنتی خود را دوباره بنویسم!</i>

1288
01:11:43,634 --> 01:11:44,635
<i>دو فرار کردند.</i>

1289
01:11:46,053 --> 01:11:47,470
<i>یکی نکرد.</i>

1290
01:11:47,471 --> 01:11:50,056
آه، مرد، این بیمار است!
من کجا هستم؟

1291
01:11:50,057 --> 01:11:51,683
<i>آیا فلج شده تغذیه شده است؟</i>

1292
01:11:52,059 --> 01:11:56,062
<i>متاسفم مامان!
متاسفم، مامان!</i>

1293
01:11:56,063 --> 01:11:57,648
چرا من مرد بارانی هستم؟

1294
01:11:57,689 --> 01:11:59,649
سیتارا را مجبور کنید به او غذا بدهد.</i>

1295
01:11:59,650 --> 01:12:02,401
<i>تو لعنتی بهش غذا میدی!
من باید بیرون از ذبح باشم.</i>

1296
01:12:02,402 --> 01:12:04,487
<i>نه! تو حامل دانه من هستی.</i>

1297
01:12:04,488 --> 01:12:07,281
<i>شما باید اینجا بمانید که در آن امن است،
جایی که بتوانم از شما محافظت کنم.</i>

1298
01:12:07,282 --> 01:12:09,284
- متاسفم!
- بیا اینجا مامان.

1299
01:12:11,745 --> 01:12:13,372
<i>- متاسفم مامان.
- بازگشت به کسب و کار.</i>

1300
01:12:13,664 --> 01:12:17,083
<i>نقض امنیتی! نقض امنیتی!
مانورهای فراری را شروع کنید.</i>

1301
01:12:17,084 --> 01:12:19,586
<i>- مانورهای دفاعی!
- لعنتی، سیم پریدند!</i>

1302
01:12:19,670 --> 01:12:23,674
<i>ورانکوویچ!
بر من، تو راسکی خنگ!</i>

1303
01:12:24,091 --> 01:12:26,092
<i>باکستر! می توانید پیشگیری کنید
این اتفاق افتاده است!</i>

1304
01:12:26,093 --> 01:12:28,302
<i>هک کردن به بخش
مین فریم امنیتی دفاعی...</i>

1305
01:12:28,303 --> 01:12:32,099
<i>استفاده از Mark-7 Spartan از
Bundesnachrichtendienst...</i>

1306
01:12:37,312 --> 01:12:39,063
- به هیچ وجه!
- اوه لعنتی!

1307
01:12:39,064 --> 01:12:42,526
- عالی بود!
- به هیچ وجه!

1308
01:12:42,609 --> 01:12:44,527
رفیق! به هیچ وجه! من هرگز
دوباره مسخره کردنت دوره

1309
01:12:44,528 --> 01:12:46,320
ما سعی داشتیم با شما شوخی کنیم!
تو اون رو برگردوندی...

1310
01:12:46,321 --> 01:12:47,739
قسم می خورم که شوخی نبود!

1311
01:12:48,115 --> 01:12:50,533
اوه خدای من شما هستید
انتظار دارم باور کنم...

1312
01:12:50,534 --> 01:12:52,702
که به نوعی در بعدی
شش ماه تمام دنیا به پایان می رسد...

1313
01:12:52,703 --> 01:12:55,664
- و من یک فلج آب دهان هستم؟
- من این کار را نکردم!

1314
01:12:56,123 --> 01:12:57,164
تو چی هستی...؟

1315
01:12:57,165 --> 01:12:58,666
چه خبر از چراغ ها؟
این عجیب بود

1316
01:12:58,667 --> 01:13:00,868
دارم میرم سوپرمارکت
آیا کسی چیزی نیاز دارد؟

1317
01:13:06,341 --> 01:13:07,342
خیر

1318
01:13:07,718 --> 01:13:09,344
چیست؟

1319
01:13:15,726 --> 01:13:18,020
نه!

1320
01:13:18,520 --> 01:13:21,732
- ببخشید مامان! متاسفم!
- برای چی متاسفید؟

1321
01:13:24,693 --> 01:13:27,029
- چه اتفاقی می افتد؟
- لعنتی!

1322
01:13:28,363 --> 01:13:29,615
خدایا!

1323
01:13:31,033 --> 01:13:34,076
من می توانم این را درست کنم! مارک-7 اسپارتان!

1324
01:13:34,077 --> 01:13:37,038
آن کامپیوتر سرخ شده است. برو بگیر
لپ تاپ من از اتاق من خارج شد!

1325
01:13:37,039 --> 01:13:39,291
خیلی خب، فهمیدم! من آن را دریافت کردم.
نگران نباشید.

1326
01:13:39,416 --> 01:13:42,628
-اجازه نده که دیک خودش را بکشد.
- چرا باید دیک خودش را بکشد؟

1327
01:13:43,211 --> 01:13:44,755
لعنتی فهمیدم! گرفتم!

1328
01:13:49,051 --> 01:13:51,178
چرا کامپیوتر من اینقدر کند است؟

1329
01:13:54,514 --> 01:13:56,767
چرا پورن در کامپیوتر من وجود دارد؟

1330
01:13:57,142 --> 01:13:58,352
اول آوریل.

1331
01:13:58,393 --> 01:14:00,187
<i>اوه لعنتی!</i>

1332
01:14:49,111 --> 01:14:50,237
من نمی توانم آن را باور کنم!

1333
01:15:44,124 --> 01:15:48,335
<i>در سال 1959، کنی جکسون مربیگری کرد
مسافران عالی الیسون...</i>

1334
01:15:48,336 --> 01:15:50,755
<i>برای تبدیل شدن به اولین سیاهپوست
تیم دبیرستان...</i>

1335
01:15:50,756 --> 01:15:53,008
<i>هرگز برای کسب عنوان ایالتی رقابت کنید.</i>

1336
01:15:53,300 --> 01:15:55,469
<i>شکوه پیروزی آنها بود.</i>

1337
01:15:56,720 --> 01:15:59,722
بیا، شما چرا هنوز نشسته اید
اینجا؟ بازی در آستانه شروع است.

1338
01:15:59,723 --> 01:16:02,100
مربی، ما ترسیدیم.

1339
01:16:02,768 --> 01:16:07,314
10000 سفیدپوست آنجا هستند
که فکر می کنند ما به اندازه کافی خوب نیستیم.

1340
01:16:08,774 --> 01:16:11,693
میدونی چیه؟
شاید ما نباشیم

1341
01:16:12,319 --> 01:16:14,154
همه شما چنین احساسی دارید؟

1342
01:16:15,030 --> 01:16:17,157
چهارصد سال در این مملکت...

1343
01:16:17,699 --> 01:16:22,037
مرد سیاه پوست بوده است
تف، لگد زد...

1344
01:16:23,163 --> 01:16:24,623
دارو از طریق گل

1345
01:16:25,165 --> 01:16:27,334
اما من دو چیز دارم
من می توانم به شما بگویم.

1346
01:16:28,293 --> 01:16:32,130
شماره یک، برد یا باخت...

1347
01:16:33,298 --> 01:16:35,258
من به همه شما افتخار می کنم

1348
01:16:37,177 --> 01:16:38,553
شماره دو...

1349
01:16:40,180 --> 01:16:42,224
تو برنده میشی

1350
01:16:43,350 --> 01:16:45,352
به همین سادگی است
و لعنتی ساده

1351
01:16:45,560 --> 01:16:47,395
شما برنده خواهید شد!

1352
01:16:48,230 --> 01:16:49,688
اما آنها پسران سفید پوست هستند
از Hickory Tech...

1353
01:16:49,689 --> 01:16:52,192
- چه بازی داریم؟
- بسکتبال، مربی.

1354
01:16:52,400 --> 01:16:54,152
پوستشون چه رنگیه؟

1355
01:16:54,194 --> 01:16:56,320
- سفید
- دقیقا!

1356
01:16:56,321 --> 01:16:58,198
آنها سفید هستند، شما سیاه پوست هستید.

1357
01:16:58,657 --> 01:17:00,200
این بسکتبال است...

1358
01:17:01,201 --> 01:17:02,743
آیا من چینی لعنتی صحبت می کنم؟

1359
01:17:02,744 --> 01:17:05,704
بیایید مردم
شما بچه ها 25 و 0 هستید.

1360
01:17:05,705 --> 01:17:08,291
آره مربی، اما همینطور بود
مقابل تیم های تمام سیاه

1361
01:17:08,667 --> 01:17:12,294
نکته همین است! همه داری میری
برای کشتن آن قفقازی ها!

1362
01:17:12,295 --> 01:17:14,463
اما، مربی، نگاه کن
اصول آنها

1363
01:17:14,464 --> 01:17:17,300
اصول اساسی!
مهم نیست!

1364
01:17:17,551 --> 01:17:22,346
همه چیز یکسان است وقتی شما کمی هستید
پسر سفید تروگلودیت پای سیمانی...

1365
01:17:22,347 --> 01:17:25,349
غرق شدن با یک جفت بزرگ
از مهره های لعنتی سیاه...

1366
01:17:25,350 --> 01:17:27,268
آویزان به پیشانی!

1367
01:17:27,269 --> 01:17:29,270
صحبت از آجیل ...
لوس

1368
01:17:29,271 --> 01:17:30,730
بیا اینجا بالا لوسیوس

1369
01:17:32,357 --> 01:17:34,609
به آنها بگویید.
دیکت چنده؟

1370
01:17:35,360 --> 01:17:37,237
من نمی دانم، مربی. مثل پا

1371
01:17:38,989 --> 01:17:40,198
پا و نیم.

1372
01:17:40,323 --> 01:17:41,366
پا و یک هکتار ...

1373
01:17:43,577 --> 01:17:45,203
پا و نیم؟

1374
01:17:46,079 --> 01:17:48,205
بازویشان آنقدر هم دراز نیست!

1375
01:17:48,206 --> 01:17:52,252
خیلی خب، بیایید کمی لگد بزنیم.
ترسیدی؟

1376
01:17:52,377 --> 01:17:54,421
خوب، خوب، خوب.

1377
01:17:55,255 --> 01:17:57,256
شما سیاهپوستان میروید
بسکتبال بازی کنم یا چی؟

1378
01:17:57,257 --> 01:18:00,427
آره شما سیاهپوستان
قضیه چیه؟

1379
01:18:00,552 --> 01:18:04,347
فهمیدی که تعلق نداری
در بازی یک سفیدپوست، شما سیاهپوستان؟

1380
01:18:04,389 --> 01:18:06,974
درست است. این نیست
بازی برای سیاهپوستان

1381
01:18:06,975 --> 01:18:11,353
این یک بازی خوب و صادقانه است
سفیدپوستان، نه برای سیاه پوستان.

1382
01:18:11,354 --> 01:18:13,231
متوجه شدید، سیاهپوستان؟

1383
01:18:14,357 --> 01:18:18,028
- شوالیه های سفید!
- شوالیه های سفید!

1384
01:18:19,988 --> 01:18:21,363
مرد، مربی، آنها سخت به نظر می رسیدند.

1385
01:18:21,364 --> 01:18:23,532
"آنها سخت به نظر می رسیدند"؟
من خیلی می ترسم!

1386
01:18:23,533 --> 01:18:25,159
میدونی ممکنه چیکار کنن؟

1387
01:18:25,160 --> 01:18:28,621
یکی از آنها ممکن است دریبل بزند
با دست چپش...

1388
01:18:28,622 --> 01:18:31,373
تمام راه را پایین خط و سپس
برو بالا برای لای آپ چپ دست...

1389
01:18:31,374 --> 01:18:33,418
و شما می دانید چه اتفاقی می افتد
آن وقت اتفاق بیفتد؟

1390
01:18:34,044 --> 01:18:37,255
الاغ سیاهت داره میره
به این لج

1391
01:18:37,380 --> 01:18:42,426
پرش از روی الاغ ترقه او، و
غوطه ور شدن در صورت لعنتی اش!

1392
01:18:42,427 --> 01:18:45,429
چند بار لعنتی
آیا باید به شما بگویم؟

1393
01:18:45,430 --> 01:18:49,643
تو سیاهی، آنها سفید،
این هاکی نیست

1394
01:18:50,310 --> 01:18:55,065
بچه ها، من فکر می کنم که مربی در تلاش است
کلمه کلیدی "کار تیمی" است.

1395
01:18:55,440 --> 01:19:00,403
نه، کلمه کلیدی این است
"شما سیاه هستید، آنها سفید هستند"!

1396
01:19:01,029 --> 01:19:03,614
بنابراین، مربی، آنچه شما می گویید این است،
اگر فقط با خداوند راه برویم...

1397
01:19:03,615 --> 01:19:06,283
پروردگار؟ سیاه پوست، خداوند
انجام وظیفه خود را قبلا انجام داده است!

1398
01:19:06,284 --> 01:19:09,454
او تو را سیاه کرد.
آنها را سفید کرد.

1399
01:19:09,704 --> 01:19:13,458
یه دیک پا و نیم بهت داد!
دریبل با اون لعنتی!

1400
01:19:14,668 --> 01:19:17,087
تا زمانی که همه بیرون هستید
اونجا روی زمین...

1401
01:19:17,420 --> 01:19:20,089
شما می خواهید امتیاز بیشتری کسب کنید
امتیاز نسبت به آنها

1402
01:19:20,090 --> 01:19:22,342
بسکتبال اینطوری کار می کند!

1403
01:19:27,430 --> 01:19:30,684
اون لعنتی رو قطع کن
آهسته کف زدن

1404
01:19:30,725 --> 01:19:33,228
صبر مادرم را امتحان می کند!

1405
01:19:33,520 --> 01:19:35,313
برو بیرون و برنده شو!

1406
01:19:36,356 --> 01:19:38,358
- بریم!
- بیا!

1407
01:20:05,510 --> 01:20:07,637
<i>بازی باشکوهی بود.</i>

1408
01:20:08,513 --> 01:20:10,514
<i>اما اواخر کوارتر چهارم...</i>

1409
01:20:10,515 --> 01:20:14,393
<i>وقتی لوسیوس ویلیامز دریبل زد
تمام طول دادگاه...</i>

1410
01:20:14,394 --> 01:20:16,563
<i>با آلت تناسلی پا و نیمش...</i>

1411
01:20:16,771 --> 01:20:20,400
<i>داوران چاره ای نداشتند
اما برای اعلام خطای فنی...</i>

1412
01:20:21,026 --> 01:20:24,529
<i>فرستادن بابی لی میفلاور جوان
به خط...</i>

1413
01:20:24,696 --> 01:20:28,074
<i>برای دراماتیک ترین
لحظه مسابقه.</i>

1414
01:20:51,139 --> 01:20:52,431
هی، بچه ها سلام.

1415
01:20:52,432 --> 01:20:54,100
اون زنی که باهاش ​​هستی کیه؟

1416
01:20:54,309 --> 01:20:55,684
اون مادر منه

1417
01:20:55,685 --> 01:20:57,479
من مادرت را میخواهم

1418
01:21:01,107 --> 01:21:03,443
- باکستر، این مزخرفات را خاموش کن، مرد.
- باشه

1419
01:21:04,527 --> 01:21:06,207
من قصد دارم به
حمام، باشه؟

1420
01:21:12,577 --> 01:21:14,162
من نمیتونم انجامش بدم لعنتی

1421
01:21:14,454 --> 01:21:17,206
- من نمی دانم، اما به من گفته اند
- نمی دانم، اما به من گفتند</i>

1422
01:21:17,207 --> 01:21:18,540
<i>کلاس بدنسازی به شما توپ های بزرگ می دهد</i>

1423
01:21:18,541 --> 01:21:19,584
<i>کلاس بدنسازی به شما می دهد...</i>

1424
01:21:23,213 --> 01:21:24,505
اینجا در حال تیراندازی

1425
01:21:24,506 --> 01:21:28,343
بعضی از بچه ها شلیک می کنند و بعضی ها
مردم با گند شلیک می شوند درسته؟

1426
01:21:28,510 --> 01:21:30,637
- راست میگم؟
- من نمی دانم او در مورد چه چیزی صحبت می کند.

1427
01:21:30,762 --> 01:21:32,429
میدونی لعنتی
من در مورد صحبت می کنم.

1428
01:21:32,430 --> 01:21:34,349
من می خواهم با تو باشم.

1429
01:21:35,433 --> 01:21:36,768
در تو

1430
01:21:38,770 --> 01:21:40,522
- ببخشید لعنت به
-مشکلی نیست

1431
01:21:46,611 --> 01:21:47,612
خیر

1432
01:21:48,655 --> 01:21:51,241
نه من فقط میتونم ببینمش
زیر میز

1433
01:21:52,492 --> 01:21:54,972
و او انگشتانش را داخل کرده است
بیدمشک من در پنج دقیقه آخر

1434
01:21:55,036 --> 01:21:58,373
این هیولا است. به نظر می رسد او است
روی شانه های آرت گارفانکل نشسته است.

1435
01:22:06,548 --> 01:22:09,509
هیچکس این اتاق را ترک نمی کند
تا زمانی که این را بفهمیم

1436
01:22:11,511 --> 01:22:13,554
دیک های شکسته. به هم ریخته...

1437
01:22:13,555 --> 01:22:15,722
دیک، دیک، دیک، دیک...

1438
01:22:15,723 --> 01:22:18,350
- دیک های شکسته
- دیک های شکسته به هم ریخته...

1439
01:22:18,351 --> 01:22:20,520
- دیکس
- دیکس

1440
01:22:20,603 --> 01:22:22,187
من نخود فرنگی یخ زده و یک اسفنج گرفتم.

1441
01:22:22,188 --> 01:22:24,398
نه، مایکی، فولاد وجود دارد
پشم در یک طرف

1442
01:22:24,399 --> 01:22:25,566
لعنتی، حق با توست

1443
01:22:25,567 --> 01:22:28,193
باشه آماندا، تو میخوای
برای نگه داشتن سمت زرد بالا

1444
01:22:28,194 --> 01:22:30,113
در غیر این صورت، وجود دارد
خون بسیار بیشتری باشد

1445
01:22:38,538 --> 01:22:40,540
من خروس را برای سکه های طلا می مکم.

1446
01:22:42,041 --> 01:22:43,543
من هم همینطور.

1447
01:22:56,264 --> 01:22:59,224
بنابراین آنچه شما می گویید این است که اگر ما برویم
اونجا و 110 درصد بده...

1448
01:22:59,225 --> 01:23:02,436
صد و ده درصد!
پنجاه درصد! سه درصد!

1449
01:23:02,437 --> 01:23:05,648
من فکر می کنم آنچه مربی می خواهد بگوید این است
که کلمه کلیدی در اینجا "کار تیمی" است.

1450
01:23:05,732 --> 01:23:09,235
لوسیوس، آیا دیک خود را با شلاق بیرون می آورید
و این لعنتی را با آن بکوبید؟

1451
01:23:10,737 --> 01:23:12,446
- چی؟
- من تو را بیشتر دوست دارم.

1452
01:23:12,447 --> 01:23:14,532
- اوه، آنسون.
- من دارم

1453
01:23:14,991 --> 01:23:16,618
- منم همینطور
- شما انجام می دهید؟

1454
01:23:21,998 --> 01:23:25,126
<i>او گربه مورد علاقه آمریکاست...
بیزل</i>

1455
01:23:31,549 --> 01:23:33,467
خجالت می کشم حتی
این را بگو، اما...</i>

1456
01:23:33,468 --> 01:23:34,636
<i>چی؟</i>

1457
01:23:35,386 --> 01:23:37,555
امی، از زمانی که نقل مکان کردی
در اینجا، من ...

1458
01:23:38,681 --> 01:23:40,474
- چی؟
- من تو را بیشتر دوست دارم.

1459
01:23:40,475 --> 01:23:42,435
- اوه، آنسون.
- من دارم

1460
01:23:42,477 --> 01:23:44,354
- منم همینطور
- شما انجام می دهید؟

1461
01:23:47,732 --> 01:23:50,235
بیزل! چطوری؟

1462
01:23:50,693 --> 01:23:53,071
پسر کوچولوی خوش تیپ من چطوره؟

1463
01:23:59,035 --> 01:24:03,497
هی، انسون، آیا تا به حال چنین احساسی داری؟
رابطه شما با بیزل...

1464
01:24:03,498 --> 01:24:05,291
کمی عجیب است؟

1465
01:24:05,708 --> 01:24:06,709
امی!

1466
01:24:07,585 --> 01:24:09,378
لطفا به من نگو
تو یکی از اون دخترا هستی...

1467
01:24:09,379 --> 01:24:11,339
که به حیوان خانگی یک پسر حسادت می کند!

1468
01:24:11,464 --> 01:24:14,592
حتی اگر آن حیوان خانگی به شدت تند باشد!

1469
01:24:15,051 --> 01:24:18,637
نه، نه. من فقط فکر نمی کنم
او من را خیلی دوست دارد

1470
01:24:18,638 --> 01:24:21,306
بیا امی او شما را دوست دارد!

1471
01:24:21,307 --> 01:24:22,684
- واقعا؟
- آره

1472
01:24:23,309 --> 01:24:24,477
آنجا می رویم.

1473
01:24:26,771 --> 01:24:28,356
حالا ما کجا بودیم؟

1474
01:24:37,615 --> 01:24:39,033
چه اشکالی دارد؟

1475
01:24:41,619 --> 01:24:42,662
هیچی.

1476
01:25:29,709 --> 01:25:31,711
از من دور شو!

1477
01:25:58,696 --> 01:26:00,406
- چی شد؟
- بیزل ...

1478
01:26:00,740 --> 01:26:03,576
تمام وجودم عصبانی شده!

1479
01:26:03,993 --> 01:26:05,995
اوه، نه، او فقط به شما اسپری کرد.

1480
01:26:06,120 --> 01:26:09,706
این کاری است که گربه های نر گاهی انجام می دهند.
یعنی دوستت داره

1481
01:26:09,707 --> 01:26:11,583
- اون منو دوست داره؟
- آره

1482
01:26:11,584 --> 01:26:14,712
یا ممکن است به این معنی باشد که او بیمار است.
رفیق، مریض هستی؟

1483
01:26:14,754 --> 01:26:17,381
آنسون، او این کار را عمدا انجام داد!

1484
01:26:17,382 --> 01:26:21,093
- من او را در حال خودارضایی گرفتم.
- احتمالاً داشت خودش را تمیز می کرد.

1485
01:26:21,094 --> 01:26:24,638
به عکس های تو بود
با لباس شنا!

1486
01:26:24,639 --> 01:26:27,140
گربه ها حتی نمی توانند پردازش کنند
تصاویر به این صورت

1487
01:26:27,141 --> 01:26:29,726
اما او یک گربه معمولی نیست.

1488
01:26:29,727 --> 01:26:30,977
البته او هست.

1489
01:26:30,978 --> 01:26:34,107
او فقط لعنتی گذاشت
دماسنج در دهانش!

1490
01:26:34,315 --> 01:26:35,650
او فکر می کند این یک اسباب بازی است.

1491
01:26:40,405 --> 01:26:41,739
اوه بیزل.

1492
01:26:43,616 --> 01:26:45,617
انسون دوستت دارم

1493
01:26:45,618 --> 01:26:48,620
من دارم، اما تا زمانی که
لعنتی کوچولو در اطراف است...

1494
01:26:48,621 --> 01:26:50,206
من نمیتونم با تو باشم

1495
01:26:50,373 --> 01:26:52,667
نه، امی، امی. نگاه کن

1496
01:26:54,001 --> 01:26:56,545
اگر تو را خوشحال کند،
من خانه دیگری برای بیزل پیدا خواهم کرد.

1497
01:26:56,546 --> 01:26:57,755
او فقط یک گربه است.

1498
01:26:58,965 --> 01:27:00,133
اما تو...

1499
01:27:01,342 --> 01:27:02,760
تو زنی هستی که من دوستش دارم

1500
01:27:04,554 --> 01:27:07,473
-از دستش خلاص میشی؟
- من خواهم کرد.

1501
01:27:07,765 --> 01:27:09,474
- دوستت دارم
- دوستت دارم

1502
01:27:09,475 --> 01:27:10,685
نه دوستت دارم

1503
01:27:34,500 --> 01:27:37,044
<i>بیزل، کجایی پسر؟</i>

1504
01:27:37,378 --> 01:27:39,338
بیا بیرون بیا بیرون
ای موش لعنتی کوچولو

1505
01:27:40,173 --> 01:27:41,466
بیزل!

1506
01:27:43,092 --> 01:27:46,470
لعنتی، به مادرم گفتم که این کار را می کنیم
او را تا یک ساعت دیگر به آنجا بفرست

1507
01:27:46,471 --> 01:27:49,056
او به اندازه کافی خوب بود
تا او را از دستمان برداریم

1508
01:27:49,432 --> 01:27:52,143
- بدت نمیاد بیرون براش چک کنی؟
- قطعا.

1509
01:27:52,435 --> 01:27:53,686
من می روم طبقه بالا.

1510
01:27:56,731 --> 01:27:58,107
بیزل؟

1511
01:28:34,101 --> 01:28:37,563
همین است، پسر عوضی!

1512
01:28:41,108 --> 01:28:43,110
خروس مکیدن...

1513
01:28:44,028 --> 01:28:45,737
لعنتی...

1514
01:28:45,738 --> 01:28:48,574
گارفیلد تکه ای از جهل را رد کرد!

1515
01:28:52,161 --> 01:28:54,330
بمیر تو...

1516
01:28:55,164 --> 01:28:58,084
گربه شیطان دوست دیک!

1517
01:29:05,508 --> 01:29:08,135
چی؟

1518
01:29:09,762 --> 01:29:11,097
نگاه نکن

1519
01:29:11,514 --> 01:29:14,308
مامان داره اون گربه رو میزنه...

1520
01:29:15,059 --> 01:29:16,102
به مرگ!

1521
01:29:17,311 --> 01:29:19,063
او سعی کرد مرا بکشد.

1522
01:29:19,355 --> 01:29:21,190
نه تو نمیفهمی

1523
01:29:21,524 --> 01:29:24,068
تو نمی فهمی

1524
01:29:28,030 --> 01:29:29,407
لطفا

1525
01:29:31,492 --> 01:29:33,035
او را بگیر!


