1
00:00:00,000 --> 00:00:23,622
[timbre de mensaje instantáneo]

2
00:00:23,624 --> 00:00:42,307
[timbre de mensaje instantáneo]

3
00:00:42,309 --> 00:00:49,114
> [gemidos]
oh sí.

4
00:00:49,116 --> 00:00:54,453
[jadeando]
oh si.

5
00:00:54,455 --> 00:00:57,356
Oh sí.
[timbre de mensaje instantáneo]

6
00:00:57,358 --> 00:01:01,093
Gracias chipper.

7
00:01:01,095 --> 00:01:04,396
[risas]
gracias gluggy.

8
00:01:04,398 --> 00:01:06,565
Gracias gluggy.
[jadeando]

9
00:01:06,567 --> 00:01:11,837
[jadeando]

10
00:01:11,839 --> 00:01:17,109
[timbre de mensaje instantáneo]
oh sí.

11
00:01:17,111 --> 00:01:18,343
Oh sí.
oh Dios mío, caca desnuda,

12
00:01:18,345 --> 00:01:20,712
Oh Dios mío, caca desnuda,
Me alegro mucho que estés aquí.

13
00:01:20,714 --> 00:01:28,420
[gemidos]
1.000 tipos se están masturbando

14
00:01:28,422 --> 00:01:30,589
1.000 tipos se están masturbando
para mí ahora mismo.

15
00:01:30,591 --> 00:01:33,459
Para mí ahora mismo.
pero caca desnuda,

16
00:01:33,461 --> 00:01:37,129
Pero caca desnuda,
Este es para ti bebé.

17
00:01:37,131 --> 00:01:38,864
Este es para ti bebé.
oh sí.

18
00:01:38,866 --> 00:01:40,466
Oh sí.
[timbre de mensaje instantáneo]

19
00:01:40,468 --> 00:01:41,467
[timbre de mensaje instantáneo]
¡sí!

20
00:01:41,469 --> 00:01:43,368
¡Sí!
ay dios mío.

21
00:01:43,370 --> 00:01:46,271
Ay dios mío.
Ohh sí, oh Dios.

22
00:01:46,273 --> 00:01:49,741
Ohh sí, oh Dios.
Oh, se siente tan jodidamente bien.

23
00:01:49,743 --> 00:01:51,143
Oh, se siente tan jodidamente bien.
ay dios mío.

24
00:01:51,145 --> 00:01:53,412
Ay dios mío.
oh, se siente tan bien

25
00:01:53,414 --> 00:01:55,214
Oh, se siente tan bien
en mi coño.

26
00:01:55,216 --> 00:01:56,748
En mi coño.
oh sí.

27
00:01:56,750 --> 00:01:58,584
Oh sí.
[jadeando]

28
00:01:58,586 --> 00:01:59,351
[jadeando]

29
00:01:59,353 --> 00:02:02,754
Dios mío.
oh sí.

30
00:02:02,756 --> 00:02:04,723
Oh sí.
oh joder.

31
00:02:04,725 --> 00:02:06,758
Oh joder.
Santa mierda.

32
00:02:06,760 --> 00:02:07,593
Santo carajo.
[timbre de mensaje instantáneo]

33
00:02:07,595 --> 00:02:08,260
[timbre de mensaje instantáneo]
oh, vas a

34
00:02:08,262 --> 00:02:09,528
Oh, vas a
hazme venir, caca desnuda,

35
00:02:09,530 --> 00:02:10,362
Hazme venir, caca desnuda,
voy a venir por ti

36
00:02:10,364 --> 00:02:11,663
voy a venir por ti
voy a venir por ti

37
00:02:11,665 --> 00:02:13,198
voy a venir por ti
caca desnuda.

38
00:02:13,200 --> 00:02:16,235
Caca desnuda.
oh dios, oh dios mio!

39
00:02:16,237 --> 00:02:17,336
¡Dios mío, Dios mío!
[jadeando]

40
00:02:17,338 --> 00:02:33,252
[jadeando]

41
00:02:33,254 --> 00:02:43,962
Dios mío.
ay dios mío.

42
00:02:43,964 --> 00:02:47,366
Ay dios mío.
Eso fue tan jodidamente... chicos.

43
00:02:47,368 --> 00:02:50,702
Eso fue tan jodidamente... chicos.
tipo.

44
00:02:50,704 --> 00:02:53,739
Tipo.
Eso fue jodidamente increíble.

45
00:02:53,741 --> 00:02:57,442
Eso fue jodidamente asombroso.
ay, gracias.

46
00:02:57,444 --> 00:03:00,479
Ay, gracias.
Vaya, eso es tan asqueroso, Scooby.

47
00:03:00,481 --> 00:03:03,248
Eso es tan asqueroso, Scooby.
[risas]

48
00:03:03,250 --> 00:03:04,550
[risas]
eso es muy divertido.

49
00:03:04,552 --> 00:03:05,350
Eso es muy divertido.
Dios mío, ¿sabías que

50
00:03:05,352 --> 00:03:06,585
Dios mío, ¿sabías que
La caca desnuda es en realidad como,

51
00:03:06,587 --> 00:03:08,854
Poo bare es en realidad como,
¿Un policía estatal?

52
00:03:08,856 --> 00:03:10,822
¿Un policía estatal?
[risas]

53
00:03:10,824 --> 00:03:13,458
[risas]
¡Oh, estás bloqueado, Scooby!

54
00:03:13,460 --> 00:03:15,394
¡Oh, estás bloqueado, Scooby!
[timbre de mensaje instantáneo]

55
00:03:15,396 --> 00:03:19,631
Chicos.
mañana es el 4 de julio,

56
00:03:19,633 --> 00:03:21,600
Mañana es 4 de julio
Eso significa mi nuevo sitio web.

57
00:03:21,602 --> 00:03:22,801
Eso significa mi nuevo sitio web.
se lanzará pronto,

58
00:03:22,803 --> 00:03:25,304
Se lanzará pronto,
kingkelly.com.

59
00:03:25,306 --> 00:03:26,638
Kingkelly.com.
Vuelve a consultar todo el día porque

60
00:03:26,640 --> 00:03:27,506
Vuelve a consultar todo el día porque
nunca se sabe

61
00:03:27,508 --> 00:03:30,309
nunca se sabe
lo que podría publicar.

62
00:03:30,311 --> 00:03:32,244
Está bien, tengo que irme.
porque voy a ir a ver

63
00:03:32,246 --> 00:03:33,245
porque voy a ir a ver
transformadores 3 para me gusta,

64
00:03:33,247 --> 00:03:33,946
Transformers 3 por igual,
la tercera vez.

65
00:03:33,948 --> 00:03:35,747
La tercera vez.
[risas]

66
00:03:35,749 --> 00:03:36,548
[risas]
¿Pueden darme una propina?

67
00:03:36,550 --> 00:03:38,550
¿Pueden darme una propina?
¿algo más por favor?

68
00:03:38,552 --> 00:03:42,421
[timbre de mensaje instantáneo]
gracias!

69
00:03:42,423 --> 00:03:44,456
¡Gracias!
[escribiendo]

70
00:03:44,458 --> 00:03:45,924
[escribiendo]
te amo.

71
00:03:45,926 --> 00:03:49,361
Te amo.
adiós.

72
00:03:49,363 --> 00:05:18,717
Una música

73
00:05:18,719 --> 00:05:28,393
[respiración de perro]
> eres tan lindo.

74
00:05:28,395 --> 00:05:44,743
[suspiros]

75
00:05:44,745 --> 00:06:10,502
Filmé esto hace un par de noches.

76
00:06:10,504 --> 00:06:17,642
Dios mío, me siento
tan asqueroso ahora mismo.

77
00:06:17,644 --> 00:06:18,143
Qué asqueroso ahora mismo.
tengo que prepararme

78
00:06:18,145 --> 00:06:21,179
tengo que prepararme
Antes de que llegue Jordan.

79
00:06:21,181 --> 00:06:24,149
Antes de que jordan llegue aquí.
Tengo que ponerme las pestañas.

80
00:06:24,151 --> 00:06:32,924
Ch-ch-ch-ch-ch-dooo.
¡¡El cohete príncipe ha despegado!!

81
00:06:32,926 --> 00:06:38,663
¡¡El cohete Prince ha despegado!!
[imitando ruidos de cohetes]

82
00:06:38,665 --> 00:06:41,166
[imitando ruidos de cohetes]
¡Volando a la siguiente dimensión!

83
00:06:41,168 --> 00:06:42,868
¡Volando a la siguiente dimensión!
llegando al vórtice!!

84
00:06:42,870 --> 00:06:45,704
¡¡Alcanzando el vórtice!!
shhh.

85
00:06:45,706 --> 00:06:46,972
Shhh.
quiero ver al sr. Príncipe, papá?

86
00:06:46,974 --> 00:06:48,640
¿Quieres ver al sr. Príncipe, papá?
>> basta, hoy no,

87
00:06:48,642 --> 00:06:50,909
>> basta, hoy no,
cariño, por favor.

88
00:06:50,911 --> 00:06:52,511
<i>cariño, por favor.
> [en la televisión] eran preciosos,</i>

89
00:06:52,513 --> 00:06:54,946
<i>> [en la televisión] eran preciosos,
¡¡Fueron pagados con sangre!!</i>

90
00:06:54,948 --> 00:06:57,082
<i>¡¡Fueron pagados con sangre!!
[multitud aclamando y aplaudiendo]</i>

91
00:06:57,084 --> 00:06:59,017
<i>>> no hay nada
comer aquí.</i>

92
00:06:59,019 --> 00:07:02,187
<i>¿De qué estás hablando?
hay muchas cosas para comer.</i>

93
00:07:02,189 --> 00:07:04,723
<i>[susurrando] ve deseo
Tu padre, feliz cumpleaños.</i>

94
00:07:04,725 --> 00:07:06,691
<i>Feliz cumpleaños a tu padre.
>> ¡Voy a hacerlo más tarde, Jesús!</i>

95
00:07:06,693 --> 00:07:08,193
<i>>> ¡Voy a hacerlo más tarde, Jesús!
> aw, no comas eso</i>

96
00:07:08,195 --> 00:07:09,694
<i>> aw, no comas eso
para desayunar.</i>

97
00:07:09,696 --> 00:07:11,029
<i>para el desayuno.
>> ¿por qué no?</i>

98
00:07:11,031 --> 00:07:12,130
<i>>> ¿por qué no?
mmm, sabroso.</i>

99
00:07:12,132 --> 00:07:13,932
<i>> quieres que te haga
¿un huevo?</i>

100
00:07:13,934 --> 00:07:14,533
<i>¿un huevo?
>> no, no lo hago</i>

101
00:07:14,535 --> 00:07:17,202
<i>>> no, no lo hago
Siéntete como un huevo, mamá.</i>

102
00:07:17,204 --> 00:07:18,737
<i>Siéntete como un huevo, mamá.
esto es lo que quiero.</i>

103
00:07:18,739 --> 00:07:20,539
<i>esto es lo que quiero.
> Voy a prepararte el desayuno.</i>

104
00:07:20,541 --> 00:07:21,072
<i>> Voy a prepararte el desayuno.
>> hola sr. príncipe,</i>

105
00:07:21,074 --> 00:07:21,940
<i>>> hola sr. príncipe,
¿Quieres una bola de queso?</i>

106
00:07:21,942 --> 00:07:23,942
<i>¿Quieres una bola de queso?
> ¡no, no le des eso!</i>

107
00:07:23,944 --> 00:07:24,810
<i>> ¡No, no le des eso!
>> mire, sr. ¡Príncipe!</i>

108
00:07:24,812 --> 00:07:25,510
<i>>> mire, sr. ¡príncipe!
> ¡para!</i>

109
00:07:25,512 --> 00:07:27,212
<i>> ¡para!
no le das de comer al perro</i>

110
00:07:27,214 --> 00:07:28,513
<i>no le das de comer al perro
¡basura como esa!</i>

111
00:07:28,515 --> 00:07:29,748
<i>¡basura como esa!
>> entiéndalo sr. ¡Príncipe, consíguelo!</i>

112
00:07:29,750 --> 00:07:30,615
<i>>> entiéndalo sr. Príncipe, ¡consíguelo!
¡vete!</i>

113
00:07:30,617 --> 00:07:32,184
<i>¡vete!
entiéndalo sr. ¡Príncipe!</i>

114
00:07:32,186 --> 00:07:34,586
<i>Entiéndalo sr. ¡príncipe!
> eso no es bueno para él.</i>

115
00:07:34,588 --> 00:07:36,621
<i>> eso no es bueno para él.
>> guau, buen culo.</i>

116
00:07:36,623 --> 00:07:39,057
<i>>> Vaya, buen culo.
> oh, gracias.</i>

117
00:07:39,059 --> 00:07:41,193
<i>> Oh, gracias.
>> lo entiendo de ti.</i>

118
00:07:41,195 --> 00:07:42,027
<i>>> Lo entiendo de ti.
deberías serlo.</i>

119
00:07:42,029 --> 00:07:43,061
<i>Deberías serlo.
bueno, estoy orgulloso de ello.</i>

120
00:07:43,063 --> 00:07:46,832
<i>Bueno, estoy orgulloso de ello.
orgulloso de mi trasero.</i>

121
00:07:46,834 --> 00:07:47,999
<i>orgulloso de mi trasero.
oh Dios mío, ¿ese es Jordan?</i>

122
00:07:48,001 --> 00:07:50,268
<i>Oh, Dios mío, ¿ese es Jordan?
> eso creo.</i>

123
00:07:50,270 --> 00:07:51,503
<i>> eso creo.
>> ¡jordán!</i>

124
00:07:51,505 --> 00:07:52,604
<i>>> Jordán!
> buenos días, jordan.</i>

125
00:07:52,606 --> 00:07:54,072
<i>> buenos días, Jordán.
feliz 4 de julio.</i>

126
00:07:54,074 --> 00:07:56,741
<i>feliz 4 de julio.
>> ¡jordán, ven aquí!</i>

127
00:07:56,743 --> 00:07:57,976
<i>>> ¡jordán, ven aquí!
¿Por qué llegas tarde?</i>

128
00:07:57,978 --> 00:07:59,244
<i>¿Por qué llegas tarde?
> hola kelly.</i>

129
00:07:59,246 --> 00:08:00,145
<i>> hola kelly.
>> eres un gran pizzero.</i>

130
00:08:00,147 --> 00:08:00,879
<i>>> eres un gran pizzero.
> sé que lo siento</i>

131
00:08:00,881 --> 00:08:01,746
<i>> lo sé, lo siento
Estaba en casa de Matt.</i>

132
00:08:01,748 --> 00:08:03,281
<i>despiértame temprano
para que podamos empezar</i>

133
00:08:03,283 --> 00:08:04,082
<i>para que podamos empezar
trabajando en mi sitio web.</i>

134
00:08:04,084 --> 00:08:05,817
<i>trabajando en mi sitio web.
> Lo sé, lo siento.</i>

135
00:08:05,819 --> 00:08:07,586
<i>> lo sé, lo siento.
¿No parece estúpido?</i>

136
00:08:07,588 --> 00:08:09,287
<i>¿No parece estúpido?
[risas]</i>

137
00:08:09,289 --> 00:08:10,922
<i>[risas]
pizza.</i>

138
00:08:10,924 --> 00:08:11,957
<i>pizza.
>> oh dios mio,</i>

139
00:08:11,959 --> 00:08:13,191
<i>>> oh Dios mío,
eso es increíble.</i>

140
00:08:13,193 --> 00:08:14,659
<i>Eso es increíble.
Soy un genio.</i>

141
00:08:14,661 --> 00:08:15,026
<i>Soy un genio.
vamos,</i>

142
00:08:15,028 --> 00:08:16,228
<i>vamos a trabajar en ello.
> cariño, ¿no vas a</i>

143
00:08:16,230 --> 00:08:17,696
<i>> cariño, ¿no vas a
comer algo?</i>

144
00:08:17,698 --> 00:08:18,530
<i>comer algo?
>> no, no nos molestes,</i>

145
00:08:18,532 --> 00:08:19,030
<i>>> no, no nos molestes,
porque lo estamos haciendo</i>

146
00:08:19,032 --> 00:08:22,000
<i>porque estamos haciendo
cosas importantes en mi habitación.</i>

147
00:08:22,002 --> 00:08:28,907
<i>> ¡Dios mío, somos lindos!
¡Míranos!</i>

148
00:08:28,909 --> 00:08:29,808
<i>¡Míranos!
>> tenemos que centrarnos en mi sitio web,</i>

149
00:08:29,810 --> 00:08:31,943
<i>>> tenemos que centrarnos en mi sitio web,
¡Tenemos que publicar vídeos, Jordan!</i>

150
00:08:31,945 --> 00:08:32,711
<i>¡Tenemos que publicar vídeos, Jordan!
> [risas]</i>

151
00:08:32,713 --> 00:08:34,246
<i>> [risas]
Dios mío, Kelly, caray,</i>

152
00:08:34,248 --> 00:08:35,714
<i>Dios mío, Kelly, caray,
¿Por qué tienes eso arriba?</i>

153
00:08:35,716 --> 00:08:36,982
<i>¿Por qué tienes eso arriba?
>> ¿Qué tal si pudiera simplemente</i>

154
00:08:36,984 --> 00:08:38,316
<i>>> ¿Qué tal si pudiera simplemente
me gusta, me gusta,</i>

155
00:08:38,318 --> 00:08:41,086
<i>me gusta, me gusta,
baila en mi sostén.</i>

156
00:08:41,088 --> 00:08:43,121
<i>bailar en mi sostén.
> clásico.</i>

157
00:08:43,123 --> 00:08:44,122
<i>> clásico.
Espera, ¿te estás filmando?</i>

158
00:08:44,124 --> 00:08:45,857
<i>Espera, ¿te estás filmando?
>> si.</i>

159
00:08:45,859 --> 00:08:47,125
<i>>> sí.
> [risas]</i>

160
00:08:47,127 --> 00:08:47,826
<i>> [risas]
espera, se supone que debo hacerlo</i>

161
00:08:47,828 --> 00:08:49,261
<i>espera, se supone que debo hacerlo
Estaré filmándote.</i>

162
00:08:49,263 --> 00:08:50,228
<i>Estaré filmándote.
>> sí, está bien.</i>

163
00:08:50,230 --> 00:08:53,665
<i>>> sí, está bien.
¡Guerra!</i>

164
00:08:53,667 --> 00:08:55,133
<i>¡guerra!
¡Mata al delfín!</i>

165
00:08:55,135 --> 00:08:57,035
<i>¡mata al delfín!
[risas]</i>

166
00:08:57,037 --> 00:08:57,802
<i>[risas]
> [incomprensible]</i>

167
00:08:57,804 --> 00:08:59,704
<i>> [incomprensible]
rey neptuno.</i>

168
00:08:59,706 --> 00:09:00,338
<i>rey neptuno.
>> que diablos,</i>

169
00:09:00,340 --> 00:09:01,706
<i>>> que diablos,
¿Cómo hago eso?</i>

170
00:09:01,708 --> 00:09:02,307
<i>¿Cómo hago eso?
> [incomprensible]</i>

171
00:09:02,309 --> 00:09:04,075
<i>> [incomprensible]
¿entiendes?</i>

172
00:09:04,077 --> 00:09:05,176
<i>¿entiendes?
>> oh dios mio,</i>

173
00:09:05,178 --> 00:09:06,578
<i>>> oh Dios mío,
eres un nerd.</i>

174
00:09:06,580 --> 00:09:08,213
<i>eres un nerd.
Está bien, tengo que ser sexy.</i>

175
00:09:08,215 --> 00:09:09,180
<i>Está bien, tengo que ser sexy.
¡jordán!</i>

176
00:09:09,182 --> 00:09:10,882
<i>Jordania!
> está bien, está bien.</i>

177
00:09:10,884 --> 00:09:11,816
<i>> está bien, está bien.
>> ¿qué hago?</i>

178
00:09:11,818 --> 00:09:12,984
<i>>> ¿Qué hago?
> sí.</i>

179
00:09:12,986 --> 00:09:13,919
<i>> sí.
[risas]</i>

180
00:09:13,921 --> 00:09:14,619
<i>[risas]
>> eso realmente no es así</i>

181
00:09:14,621 --> 00:09:15,253
<i>>> eso realmente no es así
¡sexy en absoluto!</i>

182
00:09:15,255 --> 00:09:16,021
<i>¡sexy en absoluto!
¡Dios mío!</i>

183
00:09:16,023 --> 00:09:17,589
<i>¡Dios mío!
está bien, vamos.</i>

184
00:09:17,591 --> 00:09:18,223
<i>Está bien, vamos.
vamos.</i>

185
00:09:18,225 --> 00:09:19,624
<i>vamos.
tengo que conseguir mi...</i>

186
00:09:19,626 --> 00:09:21,960
<i>Tengo que conseguir mi...
[risas]</i>

187
00:09:21,962 --> 00:09:23,128
<i>[risas]
está bien, de verdad,</i>

188
00:09:23,130 --> 00:09:24,062
<i>está bien, de verdad,
de verdad.</i>

189
00:09:24,064 --> 00:09:25,764
<i>de verdad.
> está bien.</i>

190
00:09:25,766 --> 00:09:29,234
<i>> está bien.
>> bien, espera, ¿listo?</i>

191
00:09:29,236 --> 00:09:30,135
<i>>> está bien, espera, ¿listo?
¡supermujer!</i>

192
00:09:30,137 --> 00:09:31,770
<i>supermujer!
¡Soy un superhéroe!</i>

193
00:09:31,772 --> 00:09:34,339
<i>¡Soy un superhéroe!
> sí, eso parece tan real.</i>

194
00:09:34,341 --> 00:09:37,342
<i>> Sí, eso parece tan real.
>> oh Dios mío.</i>

195
00:09:37,344 --> 00:09:38,243
<i>>> Dios mío.
> me encantan los fans, tú puedes hacerlo</i>

196
00:09:38,245 --> 00:09:40,345
<i>> Me encantan los fans, puedes hacerlo.
mucho con los fans.</i>

197
00:09:40,347 --> 00:09:43,048
<i>deberías hacer más vídeos
con fans.</i>

198
00:09:43,050 --> 00:09:46,084
<i>con fans.
como una súper modelo.</i>

199
00:09:46,086 --> 00:09:48,954
<i>como una súper modelo.
>> si.</i>

200
00:09:48,956 --> 00:09:50,355
<i>>> sí.
[risas]</i>

201
00:09:50,357 --> 00:09:52,290
<i>[risas]
Oh, se siente bien en este ventilador.</i>

202
00:09:52,292 --> 00:09:53,692
<i>Oh, se siente bien en este ventilador.
> te ves tan bien.</i>

203
00:09:53,694 --> 00:09:55,794
<i>>> oh Dios mío Jordán,
eres tan amable.</i>

204
00:09:55,796 --> 00:09:59,197
<i>> ¿realmente le dijiste a tu mamá?
¿Acerca del sitio web de King Kelly?</i>

205
00:09:59,199 --> 00:10:02,200
<i>¿Acerca del sitio web de King Kelly?
>> claro, ¡diablos no!</i>

206
00:10:02,202 --> 00:10:04,369
<i>ella piensa que estoy haciendo como,
bolsos y joyas</i>

207
00:10:04,371 --> 00:10:05,870
<i>bolsos y joyas
y cosas así.</i>

208
00:10:05,872 --> 00:10:06,838
<i>y cosas así.
Ni siquiera lo saben.

209
00:10:06,840 --> 00:10:08,106
<i>ni siquiera lo saben
qué es un sitio web.</i>

210
00:10:08,108 --> 00:10:08,907
<i>qué es un sitio web.
> [risas]</i>

211
00:10:08,909 --> 00:10:09,808
<i>> [risas]
Dios mío,</i>

212
00:10:09,810 --> 00:10:10,308
<i>oh Dios mío,
eso es muy divertido.</i>

213
00:10:10,310 --> 00:10:11,776
<i>Eso es muy divertido.
>> lo sé, ¿verdad?</i>

214
00:10:11,778 --> 00:10:12,243
<i>>> Lo sé, ¿verdad?
vale, tengo que hacerlo</i>

215
00:10:12,245 --> 00:10:14,946
<i>está bien, tengo que hacerlo
piensa en más ideas.</i>

216
00:10:14,948 --> 00:10:16,948
<i>piensa en más ideas.
> ¡Puedes hacerlo con la camiseta mojada!</i>

217
00:10:16,950 --> 00:10:17,916
<i>> ¡puedes mojar la camiseta!
>> oh Dios mío.</i>

218
00:10:17,918 --> 00:10:18,683
<i>>> Dios mío.
Jordania.</i>

219
00:10:18,685 --> 00:10:19,951
<i>Jordania.
Eres jodidamente inteligente.</i>

220
00:10:19,953 --> 00:10:20,785
<i>eres jodidamente inteligente.
vas a ser</i>

221
00:10:20,787 --> 00:10:22,087
<i>vas a ser
mi manager cuando exploto.</i>

222
00:10:22,089 --> 00:10:22,988
<i>mi manager cuando exploto.
> Dios mío, Kelly,</i>

223
00:10:22,990 --> 00:10:23,922
<i>> oh Dios mío, Kelly,
soy tan malo con todo,</i>

224
00:10:23,924 --> 00:10:26,725
<i>Soy tan malo con todo,
algo así como gerencial.</i>

225
00:10:26,727 --> 00:10:27,192
<i>como, gerencial.
>> ¡jordán!</i>

226
00:10:27,194 --> 00:10:28,226
<i>>> Jordán!
eres muy organizado.</i>

227
00:10:28,228 --> 00:10:30,095
<i>eres muy organizado.
es el trabajo perfecto para ti.</i>

228
00:10:30,097 --> 00:10:31,696
<i>es el trabajo perfecto para ti.
eres increíble.</i>

229
00:10:31,698 --> 00:10:32,364
<i>eres increíble.
te amo.</i>

230
00:10:32,366 --> 00:10:36,201
<i>te amo.
> aw, te amo.</i>

231
00:10:36,203 --> 00:10:43,875
<i>>> es el 4 de julio.
eso significa--</i>

232
00:10:43,877 --> 00:10:45,443
<i>eso significa--
[risas]</i>

233
00:10:45,445 --> 00:10:47,379
<i>[risas]
Estoy goteando en el suelo.</i>

234
00:10:47,381 --> 00:10:48,980
<i>Estoy goteando en el suelo.
Está bien, quédate aquí arriba,</i>

235
00:10:48,982 --> 00:10:50,782
<i>Está bien, quédate aquí arriba.
Quédate arriba de mis pechos.</i>

236
00:10:50,784 --> 00:10:52,050
<i>quédate arriba de mis pechos.
solo recupera mis senos.</i>

237
00:10:52,052 --> 00:10:54,753
<i>sólo recoge mis pechos.
> está bien, está bien.</i>

238
00:10:54,755 --> 00:10:56,187
<i>> está bien, está bien.
>> es el 4 de julio.</i>

239
00:10:56,189 --> 00:10:57,088
<i>>> es el 4 de julio.
y eso significa que somos menos</i>

240
00:10:57,090 --> 00:10:58,156
<i>y eso significa que somos menos
a más de un mes</i>

241
00:10:58,158 --> 00:11:00,225
<i>falta menos de un mes
desde el lanzamiento de mi sitio web,</i>

242
00:11:00,227 --> 00:11:03,028
<i>desde el lanzamiento de mi sitio web,
kingkelly.com.</i>

243
00:11:03,030 --> 00:11:03,762
<i>kingkelly.com.
[salpicaduras]</i>

244
00:11:03,764 --> 00:11:04,295
<i>[salpicaduras]
[risas]</i>

245
00:11:04,297 --> 00:11:04,929
<i>[risas]
> oh, eso es bueno,</i>

246
00:11:04,931 --> 00:11:05,964
<i>> oh, eso es bueno,
No, no, repítelo.</i>

247
00:11:05,966 --> 00:11:08,133
<i>No, no, repítelo.
>> no olvides darme propina.</i>

248
00:11:08,135 --> 00:11:09,067
<i>>> no olvides darme propina.
lo que sea.</i>

249
00:11:09,069 --> 00:11:10,301
<i>lo que sea.
pft.</i>

250
00:11:10,303 --> 00:11:11,403
<i>pft.
> Lo haré totalmente.</i>

251
00:11:11,405 --> 00:11:12,704
<i>> Lo haré totalmente.
>> la habitación para mirar apesta.</i>

252
00:11:12,706 --> 00:11:13,171
<i>>> la habitación para mirar apesta.
por eso lo estoy haciendo</i>

253
00:11:13,173 --> 00:11:19,210
<i>es por eso que lo estoy haciendo
kingkelly.com.</i>

254
00:11:19,212 --> 00:11:20,378
<i>kingkelly.com.
bien, ¿listo?</i>

255
00:11:20,380 --> 00:11:22,981
<i>Bien, ¿listo?
5-4-3-2-1.</i>

256
00:11:22,983 --> 00:11:24,983
<i>5-4-3-2-1.
[risas]</i>

257
00:11:24,985 --> 00:11:35,994
<i>feliz cumpleaños,
george washington.</i>

258
00:11:35,996 --> 00:11:37,228
<i>george washington.
> eso es tan sexy.</i>

259
00:11:37,230 --> 00:11:38,029
<i>> eso es tan sexy.
>> ¿es realmente así?</i>

260
00:11:38,031 --> 00:11:39,097
<i>>> ¿es realmente así?
> esto va a generar</i>

261
00:11:39,099 --> 00:11:40,298
<i>> esto va a generar
tantas visitas.</i>

262
00:11:40,300 --> 00:11:41,499
<i>Tantas visitas.
[golpeando]</i>

263
00:11:41,501 --> 00:11:42,400
<i>[llamando]
>>¿kelly?</i>

264
00:11:42,402 --> 00:11:43,034
<i>>>¿kelly?
> ¿¡Qué!?</i>

265
00:11:43,036 --> 00:11:44,402
<i>> ¿¡Qué!?
¡Te dije que no nos molestaras!</i>

266
00:11:44,404 --> 00:11:45,503
<i>¡Te dije que no nos molestaras!
>> conozco a esa kelly,</i>

267
00:11:45,505 --> 00:11:47,238
<i>>> Conozco a Kelly,
pero Ryan está en la puerta.</i>

268
00:11:47,240 --> 00:11:47,906
<i>pero ryan está en la puerta.
> ahora mismo?</i>

269
00:11:47,908 --> 00:11:48,973
<i>> ahora mismo?
¿Qué está haciendo aquí?</i>

270
00:11:48,975 --> 00:11:49,974
<i>¿Qué está haciendo aquí?
>> no lo sé,</i>

271
00:11:49,976 --> 00:11:53,978
<i>>> no lo sé,
él no quería entrar.</i>

272
00:11:53,980 --> 00:12:00,251
<i>> ¡joder!
¡Maldita mierda!</i>

273
00:12:00,253 --> 00:12:01,352
<i>¡Maldita mierda!
>> ¿qué, qué está pasando?</i>

274
00:12:01,354 --> 00:12:02,087
<i>>> ¿Qué, qué está pasando?
> Ryan es totalmente</i>

275
00:12:02,089 --> 00:12:03,822
<i>> Ryan es totalmente
¡Robando mi maldito auto!</i>

276
00:12:03,824 --> 00:12:04,389
<i>¡Robando mi maldito auto!
>> [risas]</i>

277
00:12:04,391 --> 00:12:05,857
<i>>> [risas]
> ¡Eso no es gracioso!</i>

278
00:12:05,859 --> 00:12:06,458
<i>> ¡Eso no es gracioso!
¡Qué carajo!</i>

279
00:12:06,460 --> 00:12:07,192
<i>¡Qué carajo!
Dios mío, lo sabía</i>

280
00:12:07,194 --> 00:12:07,926
<i>Dios mío, lo sabía
esto iba a pasar,</i>

281
00:12:07,928 --> 00:12:09,227
<i>esto iba a pasar,
¡Es un idiota!</i>

282
00:12:09,229 --> 00:12:09,894
<i>¡Es un idiota!
joder.</i>

283
00:12:09,896 --> 00:12:10,929
<i>joder.
está jodidamente celoso.</i>

284
00:12:10,931 --> 00:12:12,197
<i>Está jodidamente celoso.
>> ¿por qué está pasando esto?</i>

285
00:12:12,199 --> 00:12:12,864
<i>>> ¿por qué está pasando esto?
> sabía que esto era</i>

286
00:12:12,866 --> 00:12:13,898
<i>> sabía que esto era
eso también va a pasar.</i>

287
00:12:13,900 --> 00:12:14,365
<i>Va a pasar también.
>> kelly.</i>

288
00:12:14,367 --> 00:12:16,201
<i>>>kelly.
> mierda.</i>

289
00:12:16,203 --> 00:12:17,068
<i>> mierda.
espera.</i>

290
00:12:17,070 --> 00:12:18,002
<i>espera.
[incomprensible]</i>

291
00:12:18,004 --> 00:12:18,870
<i>[incomprensible]
Ya voy.</i>

292
00:12:18,872 --> 00:12:21,506
<i>ya voy.
>> ¡ryan!</i>

293
00:12:21,508 --> 00:12:23,241
<i>>> ¡ryan!
¿Qué carajo estás haciendo?</i>

294
00:12:23,243 --> 00:12:24,008
<i>¿Qué carajo estás haciendo?
> cuelga el teléfono,</i>

295
00:12:24,010 --> 00:12:24,843
<i>> cuelga el teléfono,
por favor.</i>

296
00:12:24,845 --> 00:12:25,844
<i>por favor.
Voy a recuperar mi coche.</i>

297
00:12:25,846 --> 00:12:26,377
<i>Voy a recuperar mi coche.
te dije que iba a</i>

298
00:12:26,379 --> 00:12:27,412
<i>Te dije que iba a
Recupera este auto,</i>

299
00:12:27,414 --> 00:12:28,446
<i>recupere este auto,
Lo retiraré.</i>

300
00:12:28,448 --> 00:12:29,447
<i>Lo retiraré.
>> ryan.</i>

301
00:12:29,449 --> 00:12:30,381
<i>>> ryan.
este es mi auto.</i>

302
00:12:30,383 --> 00:12:31,082
<i>este es mi auto.
Lo pagué.</i>

303
00:12:31,084 --> 00:12:33,017
<i>> este no es tu coche.
no pagaste por ello, tú--</i>

304
00:12:33,019 --> 00:12:33,952
<i>No pagaste por ello, tú...
>> ¡Pago por la gasolina todo el tiempo!</i>

305
00:12:33,954 --> 00:12:35,086
<i>>> ¡Pago por la gasolina todo el tiempo!
> pagué por la mayoría,</i>

306
00:12:35,088 --> 00:12:36,521
<i>> pagué por la mayoría,
más de la mitad de este coche,</i>

307
00:12:36,523 --> 00:12:37,956
<i>más de la mitad de este coche,
Pagué por los neumáticos,</i>

308
00:12:37,958 --> 00:12:39,124
<i>pagué por los neumáticos,
y pagué por este espejo.</i>

309
00:12:39,126 --> 00:12:39,858
<i>y pagué por este espejo.
>> [quejándose] ryan.</i>

310
00:12:39,860 --> 00:12:40,458
<i>>> [quejándose] ryan.
> no hagas eso, joder,</i>

311
00:12:40,460 --> 00:12:41,192
<i>> no hagas eso, carajo,
kelly.</i>

312
00:12:41,194 --> 00:12:42,227
<i>kelly.
vamos.</i>

313
00:12:42,229 --> 00:12:43,161
<i>vamos.
>> te ves como una mierda, ryan.</i>

314
00:12:43,163 --> 00:12:44,329
<i>>> Te ves como una mierda, Ryan.
> hola jordan.</i>

315
00:12:44,331 --> 00:12:45,296
<i>> Hola Jordán.
>> hola ryan.</i>

316
00:12:45,298 --> 00:12:46,264
<i>>> hola ryan.
Me gusta tu camisa.</i>

317
00:12:46,266 --> 00:12:47,132
<i>Me gusta tu camisa.
> gracias.</i>

318
00:12:47,134 --> 00:12:48,366
<i>> gracias.
¿Es esto divertido para ti?</i>

319
00:12:48,368 --> 00:12:49,200
<i>¿Es esto divertido para ti?
>> si.</i>

320
00:12:49,202 --> 00:12:49,901
<i>>> sí.
> tu cabello se parece</i>

321
00:12:49,903 --> 00:12:50,368
<i>> tu cabello se parece
mierda hoy.</i>

322
00:12:50,370 --> 00:12:53,404
<i>mierda hoy.
>> felices cuatro-- oh.</i>

323
00:12:53,406 --> 00:12:54,506
<i>>> felices cuatro-- oh.
> [risas]</i>

324
00:12:54,508 --> 00:12:56,074
<i>> [risas]
Ryan, sal del auto.</i>

325
00:12:56,076 --> 00:12:56,975
<i>ryan, sal del auto.
voy a publicar este vídeo</i>

326
00:12:56,977 --> 00:12:57,509
<i>voy a publicar este vídeo
para que todos puedan ver</i>

327
00:12:57,511 --> 00:12:58,376
<i>para que todos puedan ver
Qué psicópata eres.</i>

328
00:12:58,378 --> 00:12:59,077
<i>Qué psicópata eres.
>> si estas jodido</i>

329
00:12:59,079 --> 00:12:59,577
<i>>> si estás jodiendo
publica este vídeo,</i>

330
00:12:59,579 --> 00:13:01,112
<i>publicar este vídeo,
Te robaré tu perro--</i>

331
00:13:01,114 --> 00:13:02,013
<i>te robaré tu perro--
> me estás robando</i>

332
00:13:02,015 --> 00:13:02,847
<i>> me estás robando
ahora mismo--</i>

333
00:13:02,849 --> 00:13:03,515
<i>ahora mismo--
>> desarmarlo pieza por pieza</i>

334
00:13:03,517 --> 00:13:04,849
<i>>> desarmarlo pieza por pieza
y enviártelo de vuelta</i>

335
00:13:04,851 --> 00:13:05,917
<i>y te lo enviaré de vuelta
en el maldito correo.</i>

336
00:13:05,919 --> 00:13:07,819
<i>> me estas robando
Ahora mismo, Ryan.</i>

337
00:13:07,821 --> 00:13:09,821
<i>Ahora mismo, Ryan.
eres un psicópata.</i>

338
00:13:09,823 --> 00:13:10,588
<i>eres un psicópata.
>> eres una perra.</i>

339
00:13:10,590 --> 00:13:15,994
<i>>> eres una perra.
> ¡argh!</i>

340
00:13:15,996 --> 00:13:19,430
<i>> ¡argh!
¡polla!</i>

341
00:13:19,432 --> 00:13:23,902
<i>Dios mío.
>> ¿Qué acaba de pasar?</i>

342
00:13:23,904 --> 00:13:25,003
<i>> ¿Adónde vas?
¿jovencita?</i>

343
00:13:25,005 --> 00:13:26,271
<i>¿jovencita?
>> voy a entrar.</i>

344
00:13:26,273 --> 00:13:27,205
<i>>> voy a entrar.
> jordan, ¿adónde va ryan?</i>

345
00:13:27,207 --> 00:13:28,373
<i>> jordan, ¿adónde va ryan?
con su coche?</i>

346
00:13:28,375 --> 00:13:29,140
<i>¿con su coche?
>> jordania, que acaba</i>

347
00:13:29,142 --> 00:13:29,874
<i>>> Jordania, ¿qué acaba?
¿Siguió allí?</i>

348
00:13:29,876 --> 00:13:30,575
<i>¿fue allí?
> no lo sé.</i>

349
00:13:30,577 --> 00:13:32,010
<i>> no lo sé.
>> jordania.</i>

350
00:13:32,012 --> 00:13:32,977
<i>>> Jordania.
> josh.</i>

351
00:13:32,979 --> 00:13:33,945
<i>>josh.
¿Dónde está Chad?</i>

352
00:13:33,947 --> 00:13:35,914
<i>>> [al teléfono] Joder si lo sé.
> tienes que venir a recogerme.</i>

353
00:13:35,916 --> 00:13:37,849
<i>> tienes que venir a recogerme.
Ryan acaba de robar mi maldito auto.</i>

354
00:13:37,851 --> 00:13:39,117
<i>ryan acaba de robar mi maldito auto.
>> amigo.</i>

355
00:13:39,119 --> 00:13:40,251
<i>>> amigo.
Jesucristo, eres tal</i>

356
00:13:40,253 --> 00:13:42,921
<i>Jesucristo, eres tal
una jodida reina del drama.</i>

357
00:13:42,923 --> 00:13:44,522
<i>una maldita reina del drama.
sácame del altavoz.</i>

358
00:13:44,524 --> 00:13:45,523
<i>Sácame del altavoz.
> no estás en el altavoz,</i>

359
00:13:45,525 --> 00:13:46,858
<i>> no estás en el altavoz,
¡Jesucristo!</i>

360
00:13:46,860 --> 00:13:47,959
<i>¡Jesucristo!
>> bueno, así suena,</i>

361
00:13:47,961 --> 00:13:49,360
<i>>> bueno, eso suena,
amigo!</i>

362
00:13:49,362 --> 00:13:52,897
<i>¡amigo!
> Ryan robó mi maldito auto.</i>

363
00:13:52,899 --> 00:13:53,965
<i>> Ryan robó mi maldito auto.
>> vale, ya dijiste eso,</i>

364
00:13:53,967 --> 00:13:54,999
<i>>> Está bien, ya lo dijiste,
Kelly, y realmente no lo hice</i>

365
00:13:55,001 --> 00:13:56,234
<i>kelly, y realmente no lo hice
Preocúpate por ello la primera vez.</i>

366
00:13:56,236 --> 00:13:57,368
<i>Preocúpate por ello la primera vez.
¿Y qué?</i>

367
00:13:57,370 --> 00:13:59,537
<i>> entonces tu paquete todavía está
en el maletero.</i>

368
00:13:59,539 --> 00:14:00,305
<i>en el maletero.
>> estas jodido </i>

369
00:14:00,307 --> 00:14:01,372
<i>>> ¿estás jodiendo?
¿Estás bromeando, Kelly?</i>

370
00:14:01,374 --> 00:14:02,307
<i>¿Estás bromeando, Kelly?
> le dije a Chad que traerías</i>

371
00:14:02,309 --> 00:14:03,274
<i>> Le dije a Chad que traerías
esa mierda a casa del decano esta noche,</i>

372
00:14:03,276 --> 00:14:04,108
<i>Esa mierda para Dean's esta noche,
va a perder el control.</i>

373
00:14:04,110 --> 00:14:05,143
<i>Va a perder el control.
>> josh, lo sé, ¿de acuerdo?</i>

374
00:14:05,145 --> 00:14:05,877
<i>>> josh, lo sé, ¿de acuerdo?
Jesucristo, justo</i>

375
00:14:05,879 --> 00:14:06,911
<i>Jesucristo, solo
ven a buscarme y podemos</i>

376
00:14:06,913 --> 00:14:08,413
<i>ven a recogerme y podremos
vayan a buscar el paquete.</i>

377
00:14:08,415 --> 00:14:09,180
<i>ve a buscar el paquete.
> amigo, no tengo</i>

378
00:14:09,182 --> 00:14:10,114
<i>> amigo, no tengo
Es hora de esta mierda,</i>

379
00:14:10,116 --> 00:14:13,151
<i>es hora de esta mierda,
Tengo que llamar a Chad.</i>

380
00:14:13,153 --> 00:14:15,987
<i>Tengo que llamar a Chad.
>> josh.</i>

381
00:14:15,989 --> 00:14:16,454
<i>>>josh.
¿Por qué esta mierda?</i>

382
00:14:16,456 --> 00:14:17,655
<i>¿Por qué esta mierda?
¿Siempre me tiene que pasar a mí?</i>

383
00:14:17,657 --> 00:14:18,356
<i>¿Siempre me tiene que pasar a mí?
> qué está pasando,</i>

384
00:14:18,358 --> 00:14:19,123
<i>> ¿qué está pasando?
dejaste las drogas</i>

385
00:14:19,125 --> 00:14:20,058
<i>¿dejaste las drogas?
¿en el coche?</i>

386
00:14:20,060 --> 00:14:21,659
<i>¿en el coche?
>> no son drogas, jordan.</i>

387
00:14:21,661 --> 00:14:24,662
<i>>> No son drogas, Jordan.
son solo inhaladores para alergias</i>

388
00:14:24,664 --> 00:14:25,496
<i>Son sólo inhaladores para las alergias.
y pastillas para la erección</i>

389
00:14:25,498 --> 00:14:26,998
<i>y pastillas para la erección
y cosas así.</i>

390
00:14:27,000 --> 00:14:27,999
<i>y cosas así.
> [risas]</i>

391
00:14:28,001 --> 00:14:28,933
<i>> [risas]
>> no, esto es serio.</i>

392
00:14:28,935 --> 00:14:29,534
<i>>> no, esto es serio.
me pagan una tonelada de mierda</i>

393
00:14:29,536 --> 00:14:31,402
<i>Me pagan una tonelada de mierda
de dinero para recoger esa mierda.</i>

394
00:14:31,404 --> 00:14:32,403
<i>de dinero para recoger esa mierda.
Los policías me detendrán y</i>

395
00:14:32,405 --> 00:14:33,671
<i>Los policías me detendrán y
Ni siquiera sé que lo estoy haciendo.</i>

396
00:14:33,673 --> 00:14:35,340
<i>Ni siquiera sé que lo estoy haciendo.
Chad dice que no encajo en ese tipo.</i>

397
00:14:35,342 --> 00:14:36,608
<i>Chad dice que no encajo en ese tipo.
> ¿a quién llamas ahora?</i>

398
00:14:36,610 --> 00:14:41,613
<i>> ¿a quién llamas ahora?
>> troya.</i>

399
00:14:41,615 --> 00:14:47,585
<i>> oh.
>> polla.</i>

400
00:14:47,587 --> 00:14:48,553
<i>>> polla.
él es tan [ininteligible]</i>

401
00:14:48,555 --> 00:14:49,320
<i>él es tan [ininteligible]
> no, no lo es.</i>

402
00:14:49,322 --> 00:14:51,155
<i>espera, la gente ya está
comentándolo.</i>

403
00:14:51,157 --> 00:14:51,990
<i>comentando sobre ello.
>> te lo enviaré.</i>

404
00:14:51,992 --> 00:14:53,124
<i>>> te lo enviaré.
es un video increíble.</i>

405
00:14:53,126 --> 00:14:55,293
<i>es un vídeo increíble.
Aunque estoy jodidamente enojado.</i>

406
00:14:55,295 --> 00:14:58,663
<i>Aunque estoy jodidamente enojado.
> sí.</i>

407
00:14:58,665 --> 00:15:01,532
<i>> sí.
>> jordania.</i>

408
00:15:01,534 --> 00:15:02,300
<i>>> Jordania.
tienes que llevarme</i>

409
00:15:02,302 --> 00:15:04,102
<i>tienes que llevarme
a la casa de Ryan.</i>

410
00:15:04,104 --> 00:15:05,670
<i>a la casa de ryan.
Tengo que recuperar mi coche.</i>

411
00:15:05,672 --> 00:15:06,638
<i>Tengo que recuperar mi coche.
> ¿Qué, yo?</i>

412
00:15:06,640 --> 00:15:07,538
<i>> ¿Qué, yo?
>> si, tienes que tomar--</i>

413
00:15:07,540 --> 00:15:08,940
<i>>> sí, tienes que tomar--
> ahora mismo.</i>

414
00:15:08,942 --> 00:15:09,407
<i>> ahora mismo.
>> ¡sí!</i>

415
00:15:09,409 --> 00:15:10,408
<i>>> ¡sí!
> no, Kelly, no puedo ahora.</i>

416
00:15:10,410 --> 00:15:12,210
<i>>> Jordania, es realmente
importante, por favor.</i>

417
00:15:12,212 --> 00:15:13,044
<i>importante, por favor.
> no, kelly, no puedo.</i>

418
00:15:13,046 --> 00:15:14,279
<i>> no, Kelly, no puedo.
>> jordan, mejor amiga, vamos,</i>

419
00:15:14,281 --> 00:15:15,179
<i>>> jordan, mejor amiga, vamos,
tienes que hacerlo.</i>

420
00:15:15,181 --> 00:15:15,680
<i>tienes que hacerlo.
> tengo que--</i>

421
00:15:15,682 --> 00:15:16,514
<i>> tengo que--
>> jordania.</i>

422
00:15:16,516 --> 00:15:17,382
<i>>> Jordania.
> no, tengo que ir a</i>

423
00:15:17,384 --> 00:15:18,583
<i>> no, tengo que ir a
la farmacia.</i>

424
00:15:18,585 --> 00:15:20,018
<i>la farmacia.
cierra en 20 minutos</i>

425
00:15:20,020 --> 00:15:21,219
<i>cierra en 20 minutos
para las vacaciones.</i>

426
00:15:21,221 --> 00:15:22,053
<i>para las vacaciones.
>> jordan, este es</i>

427
00:15:22,055 --> 00:15:23,121
<i>>> Jordán, este es
mucho más importante,</i>

428
00:15:23,123 --> 00:15:24,289
<i>Tenemos que irnos ahora mismo.
> no, no lo es,</i>

429
00:15:24,291 --> 00:15:25,957
<i>> no, no lo es,
si no tomo mis medicamentos para el TDAH</i>

430
00:15:25,959 --> 00:15:27,325
<i>si no tomo mis medicamentos para el TDAH
Ya sabes lo jodidamente loco que me vuelvo.

431
00:15:27,327 --> 00:15:28,459
<i>Sabes lo jodidamente loco que me vuelvo.
¡Me vuelvo jodidamente loco!</i>

432
00:15:28,461 --> 00:15:29,260
<i>¡Me vuelvo jodidamente loco!
>> vale, guau.</i>

433
00:15:29,262 --> 00:15:29,694
<i>>> está bien, guau.
[teléfono sonando]</i>

434
00:15:29,696 --> 00:15:30,428
<i>[teléfono sonando]
> no, en serio, Kelly,</i>

435
00:15:30,430 --> 00:15:32,230
<i>si no los entiendo [ininteligible]
>> ¡Espera, Troy está llamando!</i>

436
00:15:32,232 --> 00:15:32,697
<i>>> ¡Espera, Troy está llamando!
> --y ahí va</i>

437
00:15:32,699 --> 00:15:34,165
<i>> --y ahí va
¡Todas las malditas vacaciones!</i>

438
00:15:34,167 --> 00:15:35,166
<i>¡Todas las malditas vacaciones!
>> sí, jordan está enloqueciendo,</i>

439
00:15:35,168 --> 00:15:36,234
<i>>> Sí, Jordan está enloqueciendo.
¿Puedes venir a buscarme?</i>

440
00:15:36,236 --> 00:15:39,370
<i>¿Puedes venir a buscarme?
> ¡Dios mío, Kelly!</i>

441
00:15:39,372 --> 00:15:40,038
<i>> ¡Dios mío, Kelly!
>> por favor,</i>

442
00:15:40,040 --> 00:15:44,342
<i>>> por favor,
¡Es realmente importante, Troy!</i>

443
00:15:44,344 --> 00:15:46,144
<i>¡Es realmente importante, Troy!
Está bien, entonces date prisa.</i>

444
00:15:46,146 --> 00:15:47,979
<i>Está bien, entonces date prisa.
> kelly.</i>

445
00:15:47,981 --> 00:15:49,614
<i>>kelly.
¿Puede llevarte?</i>

446
00:15:49,616 --> 00:15:52,016
<i>¿Puede llevarte?
>> si.</i>

447
00:15:52,018 --> 00:15:53,318
<i>>> sí.
voy a publicar ese video</i>

448
00:15:53,320 --> 00:15:54,986
<i>voy a publicar ese vídeo
porque pareces un bicho raro.</i>

449
00:15:54,988 --> 00:15:56,421
<i>Porque pareces un bicho raro.
> no, Kelly, en serio, no lo hagas.</i>

450
00:15:56,423 --> 00:15:59,657
<i>> No, Kelly, en serio, no lo hagas.
>> no lo haré.</i>

451
00:15:59,659 --> 00:16:04,562
<i>¿Por qué llevas eso?
¿Ahora mismo?</i>

452
00:16:04,564 --> 00:16:05,296
<i>¿ahora mismo?
> ya te lo dije.</i>

453
00:16:05,298 --> 00:16:07,165
<i>> te lo dije.
Tengo que trabajar, carajo.</i>

454
00:16:07,167 --> 00:16:08,566
<i>Tengo que trabajar.
>> lo sé.</i>

455
00:16:08,568 --> 00:16:11,035
<i>¿Por qué te pones el delantal?
antes de ir a trabajar?</i>

456
00:16:11,037 --> 00:16:11,736
<i>antes de ir a trabajar?
sólo para pasar,</i>

457
00:16:11,738 --> 00:16:13,705
<i>sólo para pasar,
eso me parece raro.</i>

458
00:16:13,707 --> 00:16:14,772
<i>Eso me parece extraño.
> ¿por qué no lo hiciste</i>?

459
00:16:14,774 --> 00:16:16,307
<i>> ¿por qué no lo hiciste?
¿Llamar a la policía?</i>

460
00:16:16,309 --> 00:16:17,108
<i>¿llamar a la policía?
>> no puedo llamar a la policía</i>

461
00:16:17,110 --> 00:16:18,543
<i>>> no puedo llamar a la policía
porque no harán nada.</i>

462
00:16:18,545 --> 00:16:19,277
<i>porque no harán nada.
> ¿por qué no?</i>

463
00:16:19,279 --> 00:16:20,044
<i>> ¿por qué no?
si te robó el coche</i>

464
00:16:20,046 --> 00:16:21,145
<i>si robó tu auto
entonces podrás llamar a la policía.</i>

465
00:16:21,147 --> 00:16:21,713
<i>Entonces puedes llamar a la policía.
>> porque técnicamente</i>

466
00:16:21,715 --> 00:16:23,281
<i>>> porque técnicamente
El auto está a nombre de Ryan.

467
00:16:23,283 --> 00:16:24,248
<i>El auto está a nombre de Ryan.
pero es mi auto,</i>

468
00:16:24,250 --> 00:16:26,684
<i>pagué por más de
la mitad.</i>

469
00:16:26,686 --> 00:16:27,418
<i>la mitad.
cuando es mi sitio web</i>

470
00:16:27,420 --> 00:16:28,219
<i>cuándo es mi sitio web
¿va a terminar?</i>

471
00:16:28,221 --> 00:16:28,720
<i>¿va a terminar?
pensé que era</i>

472
00:16:28,722 --> 00:16:29,554
<i>pensé que era
se supone que ya debería estar terminado,</i>

473
00:16:29,556 --> 00:16:30,388
<i>se supone que ya debería estar terminado,
¿O alrededor ahora mismo?</i>

474
00:16:30,390 --> 00:16:32,023
<i>¿o por aquí ahora mismo?
> todavía estoy trabajando en ello.</i>

475
00:16:32,025 --> 00:16:33,091
<i>> todavía estoy trabajando en ello.
>> ¿por qué?</i>

476
00:16:33,093 --> 00:16:34,092
<i>>> ¿por qué?
> [suspiro]</i>

477
00:16:34,094 --> 00:16:34,659
<i>> [suspiro]
es un poquito más</i>

478
00:16:34,661 --> 00:16:35,460
<i>es un poquito más
complicado de lo que piensas,</i>

479
00:16:35,462 --> 00:16:39,430
<i>complicado de lo que piensas,
kelly.</i>

480
00:16:39,432 --> 00:16:45,036
<i>¿Qué estás haciendo?
¿kelly?</i>

481
00:16:45,038 --> 00:16:46,704
<i>kelly?
[suspiro]</i>

482
00:16:46,706 --> 00:16:49,574
<i>[golpeando]
>> ryan, ¿estás ahí?!</i>

483
00:16:49,576 --> 00:16:50,508
<i>>> Ryan, ¿estás ahí?
¡idiota de mierda!</i>

484
00:16:50,510 --> 00:16:51,576
<i>¡idiota de mierda!
> detener.</i>

485
00:16:51,578 --> 00:16:53,511
<i>> detener.
¡Para!</i>

486
00:16:53,513 --> 00:16:55,313
<i>¡para!
>> blake.</i>

487
00:16:55,315 --> 00:16:59,217
<i>>> blake.
levántate, holgazán.</i>

488
00:16:59,219 --> 00:17:00,251
<i>Levántate, holgazán.
Amigo, abre la puerta.</i>

489
00:17:00,253 --> 00:17:01,152
<i>Amigo, abre la puerta.
> [risas]</i>

490
00:17:01,154 --> 00:17:02,086
<i>> [risas]
¿kelly?</i>

491
00:17:02,088 --> 00:17:04,622
<i>kelly?
[risas]</i>

492
00:17:04,624 --> 00:17:05,289
<i>[risas]
>> amigo.</i>

493
00:17:05,291 --> 00:17:05,823
<i>>> amigo.
> [risas]</i>

494
00:17:05,825 --> 00:17:07,592
<i>todo tu maldito conjunto.
>> amigo, ¿dónde está ryan?</i>

495
00:17:07,594 --> 00:17:09,093
<i>>> amigo, ¿dónde está Ryan?
> Ryan se fue.</i>

496
00:17:09,095 --> 00:17:10,361
<i>> ryan se fue.
>> ¿Adónde fue?</i>

497
00:17:10,363 --> 00:17:12,563
<i>>> ¿a dónde fue?
Ese idiota robó mi auto.</i>

498
00:17:12,565 --> 00:17:13,464
<i>Ese idiota robó mi auto.
> ¿qué?</i>

499
00:17:13,466 --> 00:17:14,265
<i>> ¿qué?
>> si.</i>

500
00:17:14,267 --> 00:17:15,133
<i>>> sí.
> eso es tan jodido</i>

501
00:17:15,135 --> 00:17:15,700
<i>> eso es tan jodido
jerry springer.</i>

502
00:17:15,702 --> 00:17:16,434
<i>Jerry Springer.
>> tengo un vídeo de ello.</i>

503
00:17:16,436 --> 00:17:17,368
<i>>> Tengo un vídeo de ello.
deberías verlo.</i>

504
00:17:17,370 --> 00:17:18,169
<i>Deberías verlo.
es una locura.</i>

505
00:17:18,171 --> 00:17:19,570
<i>es una locura.
> ¿Qué hizo y cuándo?</i>

506
00:17:19,572 --> 00:17:20,605
<i>> ¿Qué hizo y cuándo?
>> justo ahora.</i>

507
00:17:20,607 --> 00:17:22,073
<i>>> justo ahora.
>¿dónde está?</i>

508
00:17:22,075 --> 00:17:23,207
<i>> ¿dónde está?
>> espera, te refieres a,</i>

509
00:17:23,209 --> 00:17:24,842
<i>>> espera, te refieres a,
¿el camry rojo?</i>

510
00:17:24,844 --> 00:17:25,576
<i>¿el camry rojo?
[se burla]</i>

511
00:17:25,578 --> 00:17:26,644
<i>[se burla]
ese es su auto.</i>

512
00:17:26,646 --> 00:17:27,712
<i>Ese es su coche.
> no, no lo es, es mi coche,</i>

513
00:17:27,714 --> 00:17:28,513
<i>> no, no lo es, es mi auto,
siempre ha sido mi coche.</i>

514
00:17:28,515 --> 00:17:31,382
<i>Siempre ha sido mi coche.
>> [risas]</i>

515
00:17:31,384 --> 00:17:32,583
<i>>> [risas]
> bien, blake.</i>

516
00:17:32,585 --> 00:17:33,451
<i>> bien, blake.
>> es algo jodido</i>

517
00:17:33,453 --> 00:17:36,154
<i>>> es algo jodido
despierta y blake.</i>

518
00:17:36,156 --> 00:17:37,088
<i>despierta y blake.
[risas]</i>

519
00:17:37,090 --> 00:17:38,322
<i>[risas]
>¿dónde está ryan?</i>

520
00:17:38,324 --> 00:17:39,223
<i>> ¿Dónde está Ryan?
>> ¿ryan?</i>

521
00:17:39,225 --> 00:17:39,857
<i>>> ¿ryan?
él está como, yendo a su</i>

522
00:17:39,859 --> 00:17:41,159
<i>él está como yendo a su
maldita casa de mamá.</i>

523
00:17:41,161 --> 00:17:42,193
<i>La maldita casa de mamá.
¿Qué es eso?</i>

524
00:17:42,195 --> 00:17:43,127
<i>¿Qué es eso?
¿Qué carajo es el tipo?</i>

525
00:17:43,129 --> 00:17:45,229
<i>¿Qué carajo es el tipo?
con el delantal?</i>

526
00:17:45,231 --> 00:17:46,364
<i>¿con el delantal?
¿Qué carajo es él?

527
00:17:46,366 --> 00:17:48,199
<i>¿Qué carajo es él?
¿Tu adiestrador de perros?</i>

528
00:17:48,201 --> 00:17:50,568
<i>¿tu adiestrador de perros?
> gracias blake.</i>

529
00:17:50,570 --> 00:17:51,836
<i>> gracias blake.
>> ¡adiós kelly!</i>

530
00:17:51,838 --> 00:17:54,105
<i>>> ¡adiós Kelly!
> ¡Adiós, Blake!</i>

531
00:17:54,107 --> 00:17:55,306
<i>> ¡Adiós, Blake!
>> ¡adiós!</i>

532
00:17:55,308 --> 00:17:56,541
<i>>> ¡adiós!
[risas]</i>

533
00:17:56,543 --> 00:17:57,375
<i>[risas]
> tienes calor con el delantal,</i>

534
00:17:57,377 --> 00:18:00,111
<i>> tienes calor en tu delantal,
troya.</i>

535
00:18:00,113 --> 00:18:00,611
<i>troya.
espera, troya,</i>

536
00:18:00,613 --> 00:18:01,412
<i>espera, troya,
¿Adónde vas?</i>

537
00:18:01,414 --> 00:18:02,313
<i>¿Adónde vas?
>> te llevaré de regreso a casa.</i>

538
00:18:02,315 --> 00:18:03,147
<i>>> te llevaré de regreso a casa.
> no, maldito,</i>

539
00:18:03,149 --> 00:18:03,748
<i>> no, maldito,
tengo que conseguir mi</i>

540
00:18:03,750 --> 00:18:04,582
<i>tengo que conseguir mi
¡Maldito auto de vuelta!</i>

541
00:18:04,584 --> 00:18:05,316
<i>¡Maldito auto de vuelta!
tienes que llevarme</i>

542
00:18:05,318 --> 00:18:06,184
<i>tienes que llevarme
a la casa de la mamá de Ryan.</i>

543
00:18:06,186 --> 00:18:06,684
<i>a la casa de la mamá de Ryan.
>> no, te lo dije,</i>

544
00:18:06,686 --> 00:18:07,518
<i>>> no, te lo dije,
Voy a llegar tarde al trabajo.</i>

545
00:18:07,520 --> 00:18:08,886
<i>> bien, ¿sabes qué?
vete a la mierda amigo,</i>

546
00:18:08,888 --> 00:18:10,188
<i>vete a la mierda amigo,
No necesito tu maldita ayuda,</i>

547
00:18:10,190 --> 00:18:10,755
<i>No necesito tu maldita ayuda,
pensé que podía contar</i>

548
00:18:10,757 --> 00:18:12,156
<i>pensé que podía contar
a mi novio para que le importe</i>

549
00:18:12,158 --> 00:18:13,558
<i>a mi novio le importa
sobre mi maldito auto robado,</i>

550
00:18:13,560 --> 00:18:14,792
<i>sobre mi maldito auto robado,
pero ni siquiera puedo hacer eso.</i>

551
00:18:14,794 --> 00:18:15,593
<i>pero ni siquiera puedo hacer eso.
>> kelly, voy a llegar tarde</i>

552
00:18:15,595 --> 00:18:16,494
<i>>> Kelly, voy a llegar tarde
por mi maldito trabajo</i>

553
00:18:16,496 --> 00:18:17,328
<i>por mi maldito trabajo
y me van a despedir.</i>

554
00:18:17,330 --> 00:18:17,762
<i>y me van a despedir.
> oh Dios mío, troya,</i>

555
00:18:17,764 --> 00:18:21,165
<i>> oh Dios mío, troya,
¡Eres un idiota!</i>

556
00:18:21,167 --> 00:18:26,838
<i>oh asqueroso.
¿Qué piensas de eso?</i>

557
00:18:26,840 --> 00:18:28,739
<i>¿Qué piensas de eso?
sr. ¿príncipe?</i>

558
00:18:28,741 --> 00:18:31,175
<i>sr. ¿príncipe?
mmmm.</i>

559
00:18:31,177 --> 00:18:35,146
<i>mmmm.
Esto es tan tonto.</i>

560
00:18:35,148 --> 00:18:39,650
<i>ay.
Jordania.</i>

561
00:18:39,652 --> 00:18:41,719
<i>Jordania.
somos tan lindos.</i>

562
00:18:41,721 --> 00:18:46,290
<i>somos tan lindos.
todavía somos súper lindos.</i>

563
00:18:46,292 --> 00:18:49,827
<i>todavía somos súper lindos.
Hola, pequeño yo.</i>

564
00:18:49,829 --> 00:19:18,589
<i>>>kelly!
> ¿qué?</i>

565
00:19:18,591 --> 00:19:19,423
<i>> ¿qué?
>> tienes un amigo aquí</i>

566
00:19:19,425 --> 00:19:23,294
<i>>> tienes un amigo aquí
verte cariño.</i>

567
00:19:23,296 --> 00:19:25,229
<i>Creo que ella necesita
más responsabilidad,</i>

568
00:19:25,231 --> 00:19:25,796
<i>más responsabilidad,
se lo dije.</i>

569
00:19:25,798 --> 00:19:28,366
<i>Le dije.
> oh hola chad.</i>

570
00:19:28,368 --> 00:19:29,467
<i>>> esta bien, los dejo a los dos
solo.</i>

571
00:19:29,469 --> 00:19:30,201
<i>solo.
> que bueno verte.</i>

572
00:19:30,203 --> 00:19:32,236
<i>> que bueno verte.
>> te veré luego.</i>

573
00:19:32,238 --> 00:19:38,843
<i>> amigo.
>> ¿podemos hablar afuera, por favor?</i>

574
00:19:38,845 --> 00:19:40,878
<i>>> ¿Podemos hablar afuera, por favor?
> no.</i>

575
00:19:40,880 --> 00:19:43,981
<i>en mi casa ahora mismo,
Esto es realmente extraño.</i>

576
00:19:43,983 --> 00:19:45,283
<i>Esto es realmente extraño.
>> ¿Hablas en serio?</i>

577
00:19:45,285 --> 00:19:45,950
<i>>> ¿Hablas en serio?
¿Qué carajo piensas?</i>

578
00:19:45,952 --> 00:19:47,718
<i>¿Qué carajo piensas?
que estoy haciendo aquí?</i>

579
00:19:47,720 --> 00:19:50,855
<i>¿Qué estoy haciendo aquí?
> Dios mío, relájate.</i>

580
00:19:50,857 --> 00:19:52,523
<i>> oh Dios mío, relájate.
Se lo dije a Josh.</i>

581
00:19:52,525 --> 00:19:56,327
<i>Le dije a Josh.
Ryan tiene mi auto.</i>

582
00:19:56,329 --> 00:19:58,229
<i>>> ¿lo estás intentando?
¿Para robarme mi mierda?</i>

583
00:19:58,231 --> 00:20:01,966
<i>para robar mi mierda?
> no.</i>

584
00:20:01,968 --> 00:20:04,869
<i>¿Por qué estás actuando?
¿Está todo incompleto en este momento?</i>

585
00:20:04,871 --> 00:20:06,337
<i>¿Está todo incompleto en este momento?
>> cuelga ese teléfono.</i>

586
00:20:06,339 --> 00:20:09,240
<i>>> deja ese teléfono.
> no.</i>

587
00:20:09,242 --> 00:20:10,341
<i>> no.
>> escucha.</i>

588
00:20:10,343 --> 00:20:12,610
<i>>> escucha.
llevar mi paquete a casa del decano</i>

589
00:20:12,612 --> 00:20:14,312
<i>llevar mi paquete a casa del decano
a las 6:00 esta noche,</i>

590
00:20:14,314 --> 00:20:17,315
<i>o ambos estamos en
un mundo de mierda.</i>

591
00:20:17,317 --> 00:20:17,748
<i>un mundo de mierda.
Dios mío,</i>

592
00:20:17,750 --> 00:20:20,751
<i>oh Dios mío,
¿Entiendes eso?</i>

593
00:20:20,753 --> 00:20:22,853
<i>¿Entiendes eso?
> sí, lo tengo.</i>

594
00:20:22,855 --> 00:20:26,490
<i>> sí, lo tengo.
>> je, guau.</i>

595
00:20:26,492 --> 00:20:29,927
<i>>> je, guau.
feliz 4 de julio.</i>

596
00:20:29,929 --> 00:20:32,997
<i>> sr. ¡príncipe!
>> por que no pones</i>

597
00:20:32,999 --> 00:20:35,333
<i>tu teléfono caído
y ayúdanos, kel.</i>

598
00:20:35,335 --> 00:20:36,901
<i>y ayúdanos, kel.
> bueno, soy feminista, angela,</i>

599
00:20:36,903 --> 00:20:37,735
<i>> bueno, soy feminista, angela,
No sé si alguna vez lo has hecho</i>

600
00:20:37,737 --> 00:20:39,003
<i>No sé si alguna vez lo has hecho
He oído hablar de ese concepto.</i>

601
00:20:39,005 --> 00:20:40,938
<i>He oído hablar de ese concepto.
>> no, no empieces con eso.</i>

602
00:20:40,940 --> 00:20:41,939
<i>>> no, no empieces con eso.
> pero eres feliz</i>

603
00:20:41,941 --> 00:20:43,975
<i>> pero eres feliz
para comer lo que cocinamos para ti.</i>

604
00:20:43,977 --> 00:20:44,942
<i>para comer lo que cocinamos para ti.
>> si, estoy feliz,</i>

605
00:20:44,944 --> 00:20:48,879
<i>>> si, estoy feliz,
pero no soy tan feliz como algunos.</i>

606
00:20:48,881 --> 00:20:49,614
<i>pero no soy tan feliz como algunos.
> está bien, ¿podrías por favor?</i>

607
00:20:49,616 --> 00:20:51,015
<i>> está bien, ¿podrías por favor?
solo sal de aquí y no</i>

608
00:20:51,017 --> 00:20:52,750
<i>simplemente sal de aquí y no
¿Será una distracción, Kelly?</i>

609
00:20:52,752 --> 00:20:54,285
<i>>> bueno esta es mi casa,
angie.</i>

610
00:20:54,287 --> 00:20:54,919
<i>angie.
> um, sólo para que estés</i>

611
00:20:54,921 --> 00:20:56,887
<i>> um, solo para que estés
conscientes, tuvimos que tomar</i>

612
00:20:56,889 --> 00:20:58,322
<i>conscientes, tuvimos que tomar
tu nombre en tu regalo</i>

613
00:20:58,324 --> 00:21:00,558
<i>tu nombre fuera de tu regalo
para papá.</i>

614
00:21:00,560 --> 00:21:01,926
<i>para papá.
>> ¿entonces?</i>

615
00:21:01,928 --> 00:21:03,527
<i>>> entonces?
> así que te envié un correo electrónico como,</i>

616
00:21:03,529 --> 00:21:04,862
<i>> así que te envié un correo electrónico como,
varias veces al respecto,</i>

617
00:21:04,864 --> 00:21:05,696
<i>varias veces al respecto,
y no respondiste</i>

618
00:21:05,698 --> 00:21:07,331
<i>y no respondiste
a uno solo que envié.</i>

619
00:21:07,333 --> 00:21:08,733
<i>a uno solo que envié.
kelly --</i>

620
00:21:08,735 --> 00:21:09,500
<i>kelly--
>> quien incluso envía correos electrónicos</i>

621
00:21:09,502 --> 00:21:10,468
<i>>> que incluso envía correos electrónicos
¿Ya no, angie?</i>

622
00:21:10,470 --> 00:21:11,836
<i>¿Más, Angie?
> ¡Todos menos tú!</i>

623
00:21:11,838 --> 00:21:15,006
<i>> ¡todos menos tú!
>> ¡para!</i>

624
00:21:15,008 --> 00:21:15,773
<i>>> ¡para!
¿Por qué no vas a jugar?</i>

625
00:21:15,775 --> 00:21:16,574
<i>¿Por qué no vas a jugar?
con tu sobrino,</i>

626
00:21:16,576 --> 00:21:19,543
<i>con tu sobrino,
le encantaría ver al perro.</i>

627
00:21:19,545 --> 00:21:24,815
<i>> ¡arr!
arrr, mira a los hombres</i>

628
00:21:24,817 --> 00:21:25,950
<i>arrr, mira a los hombres
en el patio.</i>

629
00:21:25,952 --> 00:21:27,785
<i>en el patio.
bebiendo cerveza y</i>

630
00:21:27,787 --> 00:21:28,886
<i>bebiendo cerveza y
jugando con fuego.</i>

631
00:21:28,888 --> 00:21:30,354
<i>jugando con fuego.
>> bonito traje, kel,</i>

632
00:21:30,356 --> 00:21:31,622
<i>>> bonito traje, kel,
bonito traje.</i>

633
00:21:31,624 --> 00:21:32,723
<i>bonito atuendo.
> feliz cumpleaños, papá.</i>

634
00:21:32,725 --> 00:21:33,591
<i>> feliz cumpleaños, papá.
>> estamos esperando invitados,</i>

635
00:21:33,593 --> 00:21:34,458
<i>>> estamos esperando invitados,
cariño.</i>

636
00:21:34,460 --> 00:21:35,593
<i>cariño.
> lo sé,</i>

637
00:21:35,595 --> 00:21:37,094
<i>> lo sé,
Estoy muy emocionado por ti,</i>

638
00:21:37,096 --> 00:21:38,329
<i>Estoy tan emocionado por ti,
viejo.</i>

639
00:21:38,331 --> 00:21:39,363
<i>viejo.
>> gracias, gracias cariño.</i>

640
00:21:39,365 --> 00:21:43,467
<i>>> gracias, gracias cariño.
> besarte.</i>

641
00:21:43,469 --> 00:21:45,736
<i>es realmente bueno.
>> ¿te gustan los macarrones con queso?</i>

642
00:21:45,738 --> 00:21:48,839
<i>>> ¿te gustan los macarrones con queso?
> me encantan los macarrones con queso.</i>

643
00:21:48,841 --> 00:21:50,408
<i>> Me encantan los macarrones con queso.
>> ¿qué queso?</i>

644
00:21:50,410 --> 00:21:52,410
<i>>> ¿qué queso?
¿Naranja o amarillo?</i>

645
00:21:52,412 --> 00:21:55,713
<i>¿naranja o amarillo?
> um... naranja.</i>

646
00:21:55,715 --> 00:21:57,948
<i>> um... naranja.
>> mi favorito también es el naranja.</i>

647
00:21:57,950 --> 00:22:00,618
<i>> tienes que conservar esto
cámara fija, ¿de acuerdo?</i>

648
00:22:00,620 --> 00:22:02,353
<i>cámara fija, ¿de acuerdo?
esto va a ser un espectáculo,</i>

649
00:22:02,355 --> 00:22:03,421
<i>Esto va a ser un espectáculo,
un espectáculo impresionante.</i>

650
00:22:03,423 --> 00:22:03,921
<i>un espectáculo increíble.
espera, tengo que irme</i>

651
00:22:03,923 --> 00:22:04,722
<i>espera, tengo que conseguirlo
el otro.</i>

652
00:22:04,724 --> 00:22:05,389
<i>el otro.
Maldita sea.</i>

653
00:22:05,391 --> 00:22:06,490
<i>Maldita sea.
Sí, ya los tengo a ambos funcionando.</i>

654
00:22:06,492 --> 00:22:07,892
<i>Sí, ya los tengo a ambos funcionando.
¿Qué debo hacer Timmy?</i>

655
00:22:07,894 --> 00:22:09,460
<i>¿Qué debo hacer, Timmy?
¿Qué debo hacer?</i>

656
00:22:09,462 --> 00:22:12,496
<i>¿Qué debo hacer?
¿Esto es genial?</i>

657
00:22:12,498 --> 00:22:13,497
<i>¿Esto es genial?
¿Esto es genial?</i>

658
00:22:13,499 --> 00:22:15,099
<i>¿Esto es genial?
¿Cómo es eso?</i>

659
00:22:15,101 --> 00:22:16,500
<i>¿Cómo es eso?
>> [incomprensible]</i>

660
00:22:16,502 --> 00:22:17,101
<i>>> [incomprensible]
> ¡Hola, Tom!</i>

661
00:22:17,103 --> 00:22:19,503
<i>> ¡Hola, Tom!
¡Mira mi espectáculo de humo!</i>

662
00:22:19,505 --> 00:22:20,404
<i>¡Mira mi espectáculo de humo!
¿te gusta?</i>

663
00:22:20,406 --> 00:22:21,005
<i>¿te gusta?
>> si kel.</i>

664
00:22:21,007 --> 00:22:22,740
<i>>> si, kel.
> lo que sea, eres molesto.</i>

665
00:22:22,742 --> 00:22:23,441
<i>> lo que sea, eres molesto.
Timmy, me mueves</i>

666
00:22:23,443 --> 00:22:24,975
<i>timmy, me mueves
maldito mundo.</i>

667
00:22:24,977 --> 00:22:26,777
<i>maldito mundo.
no digas la palabra "f".</i>

668
00:22:26,779 --> 00:22:29,814
<i>No digas la palabra "f".
¿Está bien?</i>

669
00:22:29,816 --> 00:22:36,620
<i>mira esa cara.
Locura de crema de malvavisco.</i>

670
00:22:36,622 --> 00:22:37,154
<i>una locura de crema de malvavisco.
sí.</i>

671
00:22:37,156 --> 00:22:38,055
<i>sí.
>> ¿qué está pasando?</i>

672
00:22:38,057 --> 00:22:40,558
<i>>> ¿Qué está pasando?
Timmy, basta.</i>

673
00:22:40,560 --> 00:22:41,158
<i>timmy, basta.
¿Qué es... abriste esto?</i>

674
00:22:41,160 --> 00:22:42,793
<i>¿Qué es... abriste esto?
¿¡Para él!?</i>

675
00:22:42,795 --> 00:22:43,894
<i>¿¡Para él!?
¿¡Estás loco!?</i>

676
00:22:43,896 --> 00:22:45,029
<i>¿¡Estás loco!?
¿Qué te pasa?</i>

677
00:22:45,031 --> 00:22:46,030
<i>¿Qué te pasa?
Timmy, levántate.</i>

678
00:22:46,032 --> 00:22:46,997
<i>timmy, levántate.
levántate.</i>

679
00:22:46,999 --> 00:22:48,766
<i>levántate.
escúchame ahora mismo.</i>

680
00:22:48,768 --> 00:22:50,468
<i>Escúchame ahora mismo.
¿Qué crees que estás haciendo?</i>

681
00:22:50,470 --> 00:22:51,502
<i>¿Qué crees que estás haciendo?
¿Qué crees que estás haciendo?</i>

682
00:22:51,504 --> 00:22:52,036
<i>¿Qué crees que estás haciendo?
> angela, eres totalmente</i>

683
00:22:52,038 --> 00:22:53,003
<i>> angela, eres totalmente
abusando del niño ahora mismo.</i>

684
00:22:53,005 --> 00:22:53,971
<i>abusando del niño ahora mismo.
>> kelly, baja la cámara,</i>

685
00:22:53,973 --> 00:22:54,972
<i>>> Kelly, baja la cámara,
basta, deja de filmar</i>

686
00:22:54,974 --> 00:22:55,773
<i>para, deja de filmar
mis hijos.</i>

687
00:22:55,775 --> 00:22:56,807
<i>mis hijos.
No puedo creerte.</i>

688
00:22:56,809 --> 00:22:58,642
<i>No puedo creerte.
¡Ánimo, por favor!</i>

689
00:22:58,644 --> 00:23:00,044
<i>levanta la cabeza, por favor.
¡Ánimo, por favor!</i>

690
00:23:00,046 --> 00:23:02,580
<i>levanta la cabeza, por favor.
Kelly, estas servilletas son simplemente,</i>

691
00:23:02,582 --> 00:23:03,814
<i>kelly, estas servilletas son simplemente,
no es efectivo, ¿podrías</i>

692
00:23:03,816 --> 00:23:05,082
<i>no es efectivo, ¿podrías?
hazte útil</i>

693
00:23:05,084 --> 00:23:07,551
<i>hazte útil
y ve a buscar a mamá por algo así...</i>

694
00:23:07,553 --> 00:23:08,853
<i>y ve a buscar a mamá por algo así...
tienes un verdadero problema</i>

695
00:23:08,855 --> 00:23:11,422
<i>tienes un problema real
con tu filmación y</i>

696
00:23:11,424 --> 00:23:13,190
<i>con tu filmación y
todo en tu teléfono.</i>

697
00:23:13,192 --> 00:23:14,191
<i>todo en tu teléfono.
> no, no lo hago.</i>

698
00:23:14,193 --> 00:23:16,460
<i>> no, no lo hago.
>> sí, lo haces.</i>

699
00:23:16,462 --> 00:23:17,995
<i>>> sí lo haces.
¿Crees que no?</i>

700
00:23:17,997 --> 00:23:19,897
<i>¿Crees que yo no?
conoce tu internet</i>

701
00:23:19,899 --> 00:23:21,899
<i>conoce tu internet
¿Strip tease que haces?</i>

702
00:23:21,901 --> 00:23:22,700
<i>strip tease que haces?
> oh Dios mío, angela.</i>

703
00:23:22,702 --> 00:23:24,201
<i>> oh Dios mío, Ángela.
>> eres asqueroso.</i>

704
00:23:24,203 --> 00:23:25,002
<i>>> eres asqueroso.
> esto va a ser como,</i>

705
00:23:25,004 --> 00:23:25,770
<i>> esto va a ser como,
una larga conferencia,</i>

706
00:23:25,772 --> 00:23:26,704
<i>una larga conferencia,
porque estoy bastante seguro</i>

707
00:23:26,706 --> 00:23:27,905
<i>porque estoy bastante seguro
que no tienes idea</i>

708
00:23:27,907 --> 00:23:29,573
<i>de qué estás hablando.
>> sí, lo hago.</i>

709
00:23:29,575 --> 00:23:32,176
<i>>> Sí, lo hago.
estás vendiendo sexo por dinero.</i>

710
00:23:32,178 --> 00:23:33,177
<i>Estás vendiendo sexo por dinero.
eso es ilegal.</i>

711
00:23:33,179 --> 00:23:34,044
<i>Eso es ilegal.
> no, no lo es.</i>

712
00:23:34,046 --> 00:23:34,912
<i>> no, no lo es.
>> si lo es.</i>

713
00:23:34,914 --> 00:23:37,982
<i>>> sí lo es.
> no, no lo es.</i>

714
00:23:37,984 --> 00:23:41,919
<i>¿Ese es el pastel?
>> si, ¿no es lindo?</i>

715
00:23:41,921 --> 00:23:45,589
<i>>> sí, ¿no es lindo?
Angie hizo eso.</i>

716
00:23:45,591 --> 00:23:52,496
<i>> Oh, buen pastel, Angie.</i>

717
00:23:52,498 --> 00:24:06,510
<i>Pastel de culo con lentejuelas de estrellas.
feliz cumpleaños papi.</i>

718
00:24:06,512 --> 00:24:07,211
<i>feliz cumpleaños papi.
[risas]</i>

719
00:24:07,213 --> 00:24:10,714
<i>[risas]
feliz cumpleaños américa.</i>

720
00:24:10,716 --> 00:24:16,587
<i>>> ¿quién quiere pastel?
> ¿Es ese el tipo que te gusta?</i>

721
00:24:16,589 --> 00:24:22,226
<i>> ¿Es ese el tipo que te gusta?
>> ¡angela lo hace!</i>

722
00:24:22,228 --> 00:24:23,127
<i>>> ¡Ángela lo hace!
angela quiere dos trozos de tarta</i>

723
00:24:23,129 --> 00:24:24,562
<i>angela quiere dos pedazos de pastel
porque tiene mucha hambre.</i>

724
00:24:24,564 --> 00:24:25,162
<i>Porque tiene mucha hambre.
>kelly para,</i>

725
00:24:25,164 --> 00:24:25,996
<i>> kelly detente,
Guarda la cámara.</i>

726
00:24:25,998 --> 00:24:26,797
<i>guarda la cámara.
>> quítate de mí.</i>

727
00:24:26,799 --> 00:24:27,631
<i>>> quítate de mí.
> ya basta.</i>

728
00:24:27,633 --> 00:24:28,199
<i>> ya basta.
>> oye, puedes destacar</i>

729
00:24:28,201 --> 00:24:29,166
<i>>> oye, puedes protagonizar
en mi próxima película.</i>

730
00:24:29,168 --> 00:24:30,167
<i>en mi próxima película.
quiero verte comer</i>

731
00:24:30,169 --> 00:24:31,535
<i>Quiero verte comer
dos pedazos de pastel.</i>

732
00:24:31,537 --> 00:24:32,002
<i>dos trozos de pastel.
> cállate,</i>

733
00:24:32,004 --> 00:24:33,637
<i>> cállate,
¡Eres tan jodidamente grosero!</i>

734
00:24:33,639 --> 00:24:34,772
<i>¡Eres tan jodidamente grosero!
¿Lo sabías?</i>

735
00:24:34,774 --> 00:24:35,773
<i>¿Lo sabías?
¿Cómo te gusta Kelly?</i>

736
00:24:35,775 --> 00:24:36,941
<i>¿Cómo te gusta, Kelly?
>> me encanta.</i>

737
00:24:36,943 --> 00:24:38,275
<i>>> Me encanta.
> sí, sé que te encanta.</i>

738
00:24:38,277 --> 00:24:42,680
<i>> sí, sé que te encanta.
en realidad, fans.</i>

739
00:24:42,682 --> 00:24:45,149
<i>En realidad, fans.
Sé que a Kelly le encanta</i>

740
00:24:45,151 --> 00:24:47,518
<i>Sé que a Kelly le encanta
siendo grabado en vídeo.</i>

741
00:24:47,520 --> 00:24:49,520
<i>siendo grabado en vídeo.
>> --mirando mi ropa interior.</i>

742
00:24:49,522 --> 00:24:50,988
<i>>> --mirando mi ropa interior.
Tom estaba mirando mi ropa interior.</i>

743
00:24:50,990 --> 00:24:51,789
<i>tom estaba mirando mi ropa interior.
> ¡Basta!</i>

744
00:24:51,791 --> 00:24:52,990
<i>> ¡basta!
>> ¿Hablas en serio, Tom?</i>

745
00:24:52,992 --> 00:24:53,791
<i>>> ¿Hablas en serio, Tom?
> por favor, angela,</i>

746
00:24:53,793 --> 00:24:54,725
<i>> por favor, ángela,
¿De verdad crees que...?

747
00:24:54,727 --> 00:24:56,527
<i>¿De verdad crees que...?
>> kelly y angela, ¡basta!</i>

748
00:24:56,529 --> 00:24:57,661
<i>>> kelly y angela, ¡basta!
> eres una mamá de mierda.</i>

749
00:24:57,663 --> 00:24:58,295
<i>> eres una mamá de mierda.
>> déjame decirte qué</i>

750
00:24:58,297 --> 00:24:59,663
<i>>> déjame decirte qué
tu hija cabeza de mierda lo hace,</i>

751
00:24:59,665 --> 00:25:00,798
<i>tu hija cabeza de mierda lo hace,
¿vale?</i>

752
00:25:00,800 --> 00:25:01,632
<i>¿vale?
¿Cómo carajo crees?</i>

753
00:25:01,634 --> 00:25:02,967
<i>¿Cómo carajo crees?
¿ella gana el dinero?</i>

754
00:25:02,969 --> 00:25:04,268
<i>¿Ella gana el dinero?
> angela, ya basta.</i>

755
00:25:04,270 --> 00:25:05,803
<i>> angela, ya basta.
>> ¿cómo carajo crees--</i>

756
00:25:05,805 --> 00:25:06,770
<i>>> ¿Cómo carajo crees?
crees que ella tiene</i>

757
00:25:06,772 --> 00:25:07,538
<i>crees que ella tiene
¿Un trabajo respetable?</i>

758
00:25:07,540 --> 00:25:08,739
<i>¿un trabajo respetable?
[gritos confusos]</i>

759
00:25:08,741 --> 00:25:10,641
<i>[gritos confusos]
¡Es una maldita puta!</i>

760
00:25:10,643 --> 00:25:12,009
<i>> ¿De qué estás hablando?
>> ella vende sexo</i>

761
00:25:12,011 --> 00:25:13,911
<i>>> ella vende sexo
¡A través del puto Internet!</i>

762
00:25:13,913 --> 00:25:15,045
<i>¡a través del maldito Internet!
¡Eso es lo que hace!</i>

763
00:25:15,047 --> 00:25:16,247
<i>¡Eso es lo que hace!
> dame mi teléfono.</i>

764
00:25:16,249 --> 00:25:17,648
<i>> dame mi teléfono.
eres un jodido--</i>

765
00:25:17,650 --> 00:25:19,149
<i>eres un jodido--
[gritos confusos]</i>

766
00:25:19,151 --> 00:25:22,152
<i>[gritos confusos]
>> ¡Los odio a todos!</i>

767
00:25:22,154 --> 00:25:25,723
<i>>> ¡Los odio a todos!
> ¡cara de mierda!</i>

768
00:25:25,725 --> 00:25:26,891
<i>> ¡cara de mierda!
Acabo de llamar a Jordan,</i>

769
00:25:26,893 --> 00:25:27,925
<i>Acabo de llamar a Jordan,
ella viene a recogerme,</i>

770
00:25:27,927 --> 00:25:31,228
<i>ella viene a recogerme,
gracias a dios por joder a jordan.</i>

771
00:25:31,230 --> 00:25:32,096
<i>Gracias a Dios por joder a Jordan.
ahora mismo estoy caminando</i>

772
00:25:32,098 --> 00:25:33,697
<i>ahora mismo estoy caminando
en mi barrio de mierda.</i>

773
00:25:33,699 --> 00:25:34,265
<i>en mi barrio de mierda.
nunca camino,</i>

774
00:25:34,267 --> 00:25:35,199
<i>nunca camino,
Odio caminar, </i>

775
00:25:35,201 --> 00:25:38,669
<i>Odio caminar,
¿Quién carajo camina?</i>

776
00:25:38,671 --> 00:25:42,673
<i>¿Quién carajo camina?
No soy una puta.</i>

777
00:25:42,675 --> 00:25:45,976
<i>No soy una puta.
No soy una puta.</i>

778
00:25:45,978 --> 00:25:49,046
<i>>> ¿Estás bien?
> no.</i>

779
00:25:49,048 --> 00:25:49,914
<i>> no.
¿Puedo darme un abrazo?</i>

780
00:25:49,916 --> 00:25:51,315
<i>¿Puedo darme un abrazo?
>> si.</i>

781
00:25:51,317 --> 00:25:54,118
<i>>> sí.
te amo.</i>

782
00:25:54,120 --> 00:25:56,320
<i>te amo.
hola.</i>

783
00:25:56,322 --> 00:25:57,721
<i>oye.
¿Qué pasó?</i>

784
00:25:57,723 --> 00:25:58,889
<i>¿Qué pasó?
> nada.</i>

785
00:25:58,891 --> 00:25:59,356
<i>> nada.
sólo tenemos que irnos</i>

786
00:25:59,358 --> 00:26:01,792
<i>sólo tenemos que irnos
Consigue mi coche y las drogas de Chad.</i>

787
00:26:01,794 --> 00:26:04,194
<i>Coge mi coche y las drogas de Chad.
>> está bien.</i>

788
00:26:04,196 --> 00:26:11,802
<i>> Odio muchísimo a mi familia.
no les importo</i>

789
00:26:11,804 --> 00:26:12,803
<i>no se preocupan por mí
o mi vida, ellos nunca</i>

790
00:26:12,805 --> 00:26:14,171
<i>o mi vida, ellos nunca
trata de entenderme,</i>

791
00:26:14,173 --> 00:26:15,172
<i>trata de entenderme,
y lo único que hacen es joder</i>

792
00:26:15,174 --> 00:26:16,206
<i>y todo lo que hacen es follar
La culpa me hace tropezar y se unen.</i>

793
00:26:16,208 --> 00:26:20,210
<i>La culpa me hace tropezar y se unen
conmigo sobre todo.</i>

794
00:26:20,212 --> 00:26:24,682
<i>>> oh Dios mío, lo sé,
mis padres son profesores de matemáticas</i>

795
00:26:24,684 --> 00:26:25,249
<i>mis padres son profesores de matemáticas
y ni siquiera puedo hacer matemáticas</i>

796
00:26:25,251 --> 00:26:26,083
<i>y ni siquiera puedo hacer matemáticas
y siempre dicen--</i>

797
00:26:26,085 --> 00:26:27,785
<i>y siempre dicen...
> está tan jodido jordan,</i>

798
00:26:27,787 --> 00:26:28,752
<i>> está tan jodido jordan,
en realidad podrían</i>

799
00:26:28,754 --> 00:26:29,353
<i>en realidad podrían
echarme de mi casa,</i>

800
00:26:29,355 --> 00:26:32,389
<i>y no tengo dinero,
y ahora no tengo ningún puto coche.</i>

801
00:26:32,391 --> 00:26:34,825
<i>>> bueno tal vez puedas
¿Te mudas con Troy?</i>

802
00:26:34,827 --> 00:26:35,859
<i>¿mudarse con troy?
> sí, claro.</i>

803
00:26:35,861 --> 00:26:37,061
<i>> sí, claro.
solo estoy con troy</i>

804
00:26:37,063 --> 00:26:38,362
<i>sólo estoy con troy
entonces él construirá mi sitio web,</i>

805
00:26:38,364 --> 00:26:40,264
<i>entonces él construirá mi sitio web,
y haciendo un trabajo de mierda en eso.</i>

806
00:26:40,266 --> 00:26:41,165
<i>y haciendo un trabajo de mierda en eso.
y mi sitio web es el más</i>

807
00:26:41,167 --> 00:26:43,000
<i>y mi sitio web es el más
cosa importante en este momento.</i>

808
00:26:43,002 --> 00:26:43,934
<i>cosa importante en este momento.
>> si.</i>

809
00:26:43,936 --> 00:26:45,636
<i>>> sí.
Lo sé, lo sé.</i>

810
00:26:45,638 --> 00:26:46,370
<i>Lo sé, lo sé.
> vamos a buscar a ryan.</i>

811
00:26:46,372 --> 00:26:47,037
<i>> vamos a buscar a Ryan.
>> si.</i>

812
00:26:47,039 --> 00:26:48,205
<i>>> sí.
> dame una pastilla publicitaria.</i>

813
00:26:48,207 --> 00:26:50,207
<i>> dame una pastilla publicitaria.
>> oh Dios mío, sí.</i>

814
00:26:50,209 --> 00:26:51,375
<i>>> oh Dios mío, sí.
> Dios, Matt es un imbécil,</i>

815
00:26:51,377 --> 00:26:53,310
<i>> Dios, Matt es un imbécil.
¿Por qué sales con él?</i>

816
00:26:53,312 --> 00:26:54,278
<i>¿Por qué sales con él?
>> cierto, esto de una chica</i>

817
00:26:54,280 --> 00:26:56,714
<i>>> cierto, esto de una chica
cuyo ex acaba de robarle el auto.</i>

818
00:26:56,716 --> 00:26:59,350
<i>cuyo ex acaba de robarle el auto.
[risas]</i>

819
00:26:59,352 --> 00:27:03,153
<i>[risas]
Dios mío, qué idiota.</i>

820
00:27:03,155 --> 00:27:04,321
<i>Dios mío, qué idiota.
> espera, ¿dónde está el auto?</i>

821
00:27:04,323 --> 00:27:06,423
<i>> espera, ¿dónde está el auto?
>> ¿Qué carajos está pasando?</i>

822
00:27:06,425 --> 00:27:07,157
<i>>> ¿Qué carajo está pasando?
voy a tener que hacerlo</i>

823
00:27:07,159 --> 00:27:09,827
<i>Voy a tener que hacerlo
habla con su madre perra.</i>

824
00:27:09,829 --> 00:27:11,161
<i>habla con su madre perra.
No es gracioso, Jordan.</i>

825
00:27:11,163 --> 00:27:13,631
<i>No es gracioso, Jordan.
>lo siento.</i>

826
00:27:13,633 --> 00:27:21,705
<i>[incomprensible]
♪ abrázame chico,</i>

827
00:27:21,707 --> 00:27:24,675
<i>♪ abrázame chico,
♪ chico, chico ohh,</i>

828
00:27:24,677 --> 00:27:30,414
<i>♪ chico, chico ohh,
♪ cuando crezca, camino.</i>

829
00:27:30,416 --> 00:27:37,321
<i>>> fóllame.
> ¿qué?</i>

830
00:27:37,323 --> 00:27:38,122
<i>> ¿qué?
>> ryan tomó mi maldito auto</i>

831
00:27:38,124 --> 00:27:40,157
<i>>> Ryan tomó mi maldito auto
a Staten Island.</i>

832
00:27:40,159 --> 00:27:41,692
<i>a staten island.
> ¿isla de staten?</i>

833
00:27:41,694 --> 00:27:42,826
<i>> isla de staten?
¿Hablas en serio?</i>

834
00:27:42,828 --> 00:27:43,861
<i>¿Hablas en serio?
>> hablo en serio,</i>

835
00:27:43,863 --> 00:27:44,361
<i>>> hablo en serio,
él está haciendo una barbacoa</i>

836
00:27:44,363 --> 00:27:45,729
<i>está haciendo una barbacoa
con su papá.</i>

837
00:27:45,731 --> 00:27:47,231
<i>con su papá.
> ¿qué?</i>

838
00:27:47,233 --> 00:27:47,931
<i>> ¿qué?
kelly-</i>

839
00:27:47,933 --> 00:27:48,465
<i>kelly-
>> esto es una mierda,</i>

840
00:27:48,467 --> 00:27:49,767
<i>>> esto es una mierda,
Estoy tan superado por esto,</i>

841
00:27:49,769 --> 00:27:51,068
<i>Ya superé esto,
Chad puede conseguir sus pastillas para la erección</i>

842
00:27:51,070 --> 00:27:52,069
<i>Chad puede conseguir sus pastillas para la erección.
él mismo y conducir</i>

843
00:27:52,071 --> 00:27:52,870
<i>él mismo y conducir
a la maldita isla de staten</i>

844
00:27:52,872 --> 00:27:53,937
<i>a la maldita isla de Staten
él mismo.</i>

845
00:27:53,939 --> 00:27:54,738
<i>él mismo.
> sí.</i>

846
00:27:54,740 --> 00:27:56,006
<i>> sí.
vamos a casa del decano.</i>

847
00:27:56,008 --> 00:27:56,874
<i>vamos a casa del decano.
>> si, vamos a follar</i>

848
00:27:56,876 --> 00:27:58,075
<i>>> si, vamos a follar
ve al decano.</i>

849
00:27:58,077 --> 00:27:59,343
<i>ir a casa del decano.
Vamos, es el 4 de julio.</i>

850
00:27:59,345 --> 00:28:01,345
<i>vamos, es el 4 de julio,
se supone que debemos divertirnos.</i>

851
00:28:01,347 --> 00:28:04,481
<i>[multitud de fiesta]
> ¡¿¡sup blake!?</i>

852
00:28:04,483 --> 00:28:06,483
<i>> ¡¿Qué pasa con Blake?!
Vaya, mírame,</i>

853
00:28:06,485 --> 00:28:08,952
<i>guau, mírame,
Soy como el genio.</i>

854
00:28:08,954 --> 00:28:10,254
<i>Soy como el genio.
Puedo hacer todos tus sueños</i>

855
00:28:10,256 --> 00:28:11,822
<i>Puedo hacer todos tus sueños
hecho realidad.</i>

856
00:28:11,824 --> 00:28:13,957
<i>hecho realidad.
pide un deseo.</i>

857
00:28:13,959 --> 00:28:15,192
<i>pide un deseo.
[multitud aclamando]</i>

858
00:28:15,194 --> 00:28:17,394
<i>[multitud aclamando]</i>

859
00:28:17,396 --> 00:28:22,766
<i>Dios mío, esto es una locura.
>> ¿¡Qué pasa!?</i>

860
00:28:22,768 --> 00:28:24,301
<i>>> ¿¡Qué pasa!?
¡4 de julio!</i>

861
00:28:24,303 --> 00:28:25,269
<i>¡4 de julio!
¡Sí!</i>

862
00:28:25,271 --> 00:28:26,270
<i>¡sí!
[multitud de fiesta]</i>

863
00:28:26,272 --> 00:28:29,206
<i>[fiesta multitudinaria]</i>

864
00:28:29,208 --> 00:28:30,908
<i>> necesito una foto,
toma una foto.</i>

865
00:28:30,910 --> 00:28:31,942
<i>toma una foto.
tomemos una foto,</i>

866
00:28:31,944 --> 00:28:32,943
<i>vamos a tomar una foto,
¿Quién tiene teléfono?</i>

867
00:28:32,945 --> 00:28:34,044
<i>¿Quién tiene un teléfono?
voy a tomar una foto</i>

868
00:28:34,046 --> 00:28:35,779
<i>Voy a tomar una foto
de ti tomándonos una foto.</i>

869
00:28:35,781 --> 00:28:37,081
<i>de ti tomándonos una foto.
>> oh, esto está apretado.</i>

870
00:28:37,083 --> 00:28:38,515
<i>>> oh, esto está apretado.
> bam, mira ese pezón.</i>

871
00:28:38,517 --> 00:28:39,349
<i>> bam, mira ese pezón.
Ah.</i>

872
00:28:39,351 --> 00:28:40,217
<i>oh.
>> eso es desagradable.</i>

873
00:28:40,219 --> 00:28:41,518
<i>>> eso es desagradable.
eso es tan desagradable.</i>

874
00:28:41,520 --> 00:28:43,320
<i>Eso es tan desagradable.
[incomprensible]</i>

875
00:28:43,322 --> 00:28:45,756
<i>[incomprensible]
> oh, mierda amigo,</i>

876
00:28:45,758 --> 00:28:46,156
<i>> oh, mierda amigo,
mira hacia aquí,</i>

877
00:28:46,158 --> 00:28:46,857
<i>mira hacia aquí,
mira mira mira.</i>

878
00:28:46,859 --> 00:28:48,325
<i>mira mira mira.
oh mierda.</i>

879
00:28:48,327 --> 00:28:49,760
<i>Oh, mierda.
¡ay!</i>

880
00:28:49,762 --> 00:28:53,097
<i>¡oh!
[multitud indistinta aclamando]</i>

881
00:28:53,099 --> 00:29:03,340
<i>[multitud indistinta aclamando]</i>

882
00:29:03,342 --> 00:29:08,078
<i>>> [risas]
> jodidamente enojado con mis pantalones cortos.</i>

883
00:29:08,080 --> 00:29:09,179
<i>> jodidamente enojado con mis pantalones cortos.
>> [risas]</i>

884
00:29:09,181 --> 00:29:11,248
<i>>> [risas]
> ¿qué?</i>

885
00:29:11,250 --> 00:29:11,949
<i>> ¿qué?
kelly, hola,</i>

886
00:29:11,951 --> 00:29:13,317
<i>kelly, hola,
¿Quieres ver algo?</i>

887
00:29:13,319 --> 00:29:16,286
<i>¿quieres ver algo?
>> si, eres gracioso.</i>

888
00:29:16,288 --> 00:29:20,457
<i>>> Sí, eres gracioso.
¿Estás bien?</i>

889
00:29:20,459 --> 00:29:22,960
<i>guau.
Vaya, oh Dios mío.</i>

890
00:29:22,962 --> 00:29:23,527
<i>Vaya, oh Dios mío.
>> oh dios mio,</i>

891
00:29:23,529 --> 00:29:25,262
<i>>> oh Dios mío,
¡Tengo una puta vagina!</i>

892
00:29:25,264 --> 00:29:27,197
<i>¡Tengo una puta vagina!
> [risas]</i>

893
00:29:27,199 --> 00:29:27,865
<i>> [risas]
amigo, necesitas</i>

894
00:29:27,867 --> 00:29:28,932
<i>amigo, necesitas
Alguna ayuda seria, hombre.</i>

895
00:29:28,934 --> 00:29:30,134
<i>Alguna ayuda seria, hombre.
>> ¿puedes ver eso?</i>

896
00:29:30,136 --> 00:29:31,101
<i>>> ¿puedes ver eso?
> sí, lo tengo.</i>

897
00:29:31,103 --> 00:29:32,402
<i>> sí, lo tengo.
lo tengo.</i>

898
00:29:32,404 --> 00:29:34,238
<i>Lo tengo.
>> tengo un coño.</i>

899
00:29:34,240 --> 00:29:35,139
<i>>> tengo un coño.
> dame más.</i>

900
00:29:35,141 --> 00:29:39,409
<i>>> ¿Me veo hermosa?
¿Me veo hermosa?</i>

901
00:29:39,411 --> 00:29:40,210
<i>¿Me veo hermosa?
> ¿Qué pasa Kelly?</i>

902
00:29:40,212 --> 00:29:41,245
<i>>¿Qué pasa Kelly?
>> ew, ew.</i>

903
00:29:41,247 --> 00:29:42,579
<i>>> puu, puu.
[multitud aclamando y aplaudiendo]</i>

904
00:29:42,581 --> 00:30:12,342
<i>[multitud aclamando y aplaudiendo]</i>

905
00:30:12,344 --> 00:30:17,080
<i>> [gritando]</i>

906
00:30:17,082 --> 00:30:23,887
<i>[charla de la multitud]
>> amigo.</i>

907
00:30:23,889 --> 00:30:26,089
<i>>> amigo.
Jordania.</i>

908
00:30:26,091 --> 00:30:28,358
<i>Jordania.
[incomprensible]</i>

909
00:30:28,360 --> 00:30:29,092
<i>[incomprensible]
estaba parado atrás como</i>

910
00:30:29,094 --> 00:30:30,260
<i>Estaba retrocediendo como
[incomprensible]</i>

911
00:30:30,262 --> 00:30:32,062
<i>[incomprensible]
> ¡guau!</i>

912
00:30:32,064 --> 00:30:32,963
<i>> ¡guau!
¡Hace calor!</i>

913
00:30:32,965 --> 00:30:35,232
<i>>> quiero tener sexo con todos
¡Estas chicas que encendieron el fuego!</i>

914
00:30:35,234 --> 00:30:36,099
<i>¡Estas chicas que encendieron el fuego!
> cállate.</i>

915
00:30:36,101 --> 00:30:38,468
<i>> cállate.
>> américa bebé, américa.</i>

916
00:30:38,470 --> 00:30:39,336
<i>>> américa bebé, américa.
[charla confusa]</i>

917
00:30:39,338 --> 00:30:44,975
<i>[charla confusa]</i>

918
00:30:44,977 --> 00:30:47,110
<i>> Jordán, ven aquí.
Hola, Jordán.</i>

919
00:30:47,112 --> 00:30:47,611
<i>Hola, Jordán.
¡jordán!</i>

920
00:30:47,613 --> 00:30:48,979
<i>Jordania!
¡jordán!</i>

921
00:30:48,981 --> 00:30:49,947
<i>Jordania!
¡Ven aquí!</i>

922
00:30:49,949 --> 00:30:54,184
<i>¡ven aquí!
[risas]</i>

923
00:30:54,186 --> 00:30:57,588
<i>[risas]
>> oh mierda.</i>

924
00:30:57,590 --> 00:31:05,229
<i>> estos son los padres del decano
baño asqueroso.</i>

925
00:31:05,231 --> 00:31:05,963
<i>baño asqueroso.
se supone que no debemos serlo</i>

926
00:31:05,965 --> 00:31:07,431
<i>se supone que no debemos serlo
en la casa pero como sea,</i>

927
00:31:07,433 --> 00:31:08,899
<i>en la casa pero como sea,
Me importa un carajo.</i>

928
00:31:08,901 --> 00:31:09,566
<i>Me importa un carajo.
hay un montón de</i>

929
00:31:09,568 --> 00:31:11,902
<i>hay un montón de
gente sin educación por ahí,</i>

930
00:31:11,904 --> 00:31:13,537
<i>gente sin educación por ahí,
No puedo encontrar al maldito Josh,</i>

931
00:31:13,539 --> 00:31:15,138
<i>No puedo encontrar al maldito Josh.
No puedo encontrar al maldito Chad,</i>

932
00:31:15,140 --> 00:31:16,440
<i>No puedo encontrar al maldito Chad.
y jordan es como,</i>

933
00:31:16,442 --> 00:31:21,078
<i>y jordan es como,
mirando los fuegos artificiales.</i>

934
00:31:21,080 --> 00:31:25,983
<i>mirando los fuegos artificiales.
y estoy aburrido.</i>

935
00:31:25,985 --> 00:31:27,484
<i>y estoy aburrido.
>> deberíamos volver afuera.</i>

936
00:31:27,486 --> 00:31:30,120
<i>están empezando a encenderse
los fuegos artificiales más grandes ahora.</i>

937
00:31:30,122 --> 00:31:31,154
<i>Los fuegos artificiales más grandes ahora.
> Eso suena gay, Jordan.</i>

938
00:31:31,156 --> 00:31:32,022
<i>> Eso suena gay, Jordan.
No tengo tiempo para eso.</i>

939
00:31:32,024 --> 00:31:32,556
<i>No tengo tiempo para eso.
en realidad tengo que hacerlo</i>

940
00:31:32,558 --> 00:31:33,624
<i>en realidad tengo que hacerlo
lidiar con esto, ya sabes.</i>

941
00:31:33,626 --> 00:31:36,260
<i>>> no, solo estaba pensando
puede ser divertido.</i>

942
00:31:36,262 --> 00:31:36,994
<i>podría ser divertido.
> que se joda chad y su</i>

943
00:31:36,996 --> 00:31:38,262
<i>> que se joda chad y su
mierda de macho.</i>

944
00:31:38,264 --> 00:31:39,129
<i>tonterías de macho.
me tomó un día entero</i>

945
00:31:39,131 --> 00:31:40,297
<i>me tomó un día entero
para recoger ese paquete.</i>

946
00:31:40,299 --> 00:31:42,065
<i>para recoger ese paquete.
¿Alguien se molestó en agradecerme?</i>

947
00:31:42,067 --> 00:31:44,134
<i>¿Alguien se molestó en agradecerme?
no.</i>

948
00:31:44,136 --> 00:31:44,935
<i>no.
Puede que ni siquiera se lo diga a Chad</i>

949
00:31:44,937 --> 00:31:46,003
<i>Quizás ni siquiera se lo diga a Chad
adónde fue ryan.</i>

950
00:31:46,005 --> 00:31:46,637
<i>Adónde fue Ryan.
Que se jodan los dos.</i>

951
00:31:46,639 --> 00:31:48,205
<i>Que se jodan los dos.
él puede simplemente esperar.</i>

952
00:31:48,207 --> 00:31:49,206
<i>puede simplemente esperar.
>> tienes razón.</i>

953
00:31:49,208 --> 00:31:50,374
<i>>> tienes razón.
[teléfono pitando]</i>

954
00:31:50,376 --> 00:31:52,476
<i>[teléfono pitando]
Oh, Matt me está enviando mensajes de texto.</i>

955
00:31:52,478 --> 00:31:53,677
<i>Oh, entonces Matt me está enviando mensajes de texto.
¿Estás bien?</i>

956
00:31:53,679 --> 00:31:56,213
<i>¿Estás bien?
> estoy genial.</i>

957
00:31:56,215 --> 00:31:57,381
<i>> Estoy genial.
>> está bien.</i>

958
00:31:57,383 --> 00:31:58,315
<i>>> está bien.
Voy a salir.</i>

959
00:31:58,317 --> 00:31:59,082
<i>Voy a salir.
> genial.</i>

960
00:31:59,084 --> 00:31:59,549
<i>> genial.
>> vale.</i>

961
00:31:59,551 --> 00:32:02,986
<i>>> bueno.
> adiós.</i>

962
00:32:02,988 --> 00:32:07,157
<i>> adiós.
idea de vídeo para fans.</i>

963
00:32:07,159 --> 00:32:21,405
<i>[risas]
mmm, ohh sí.</i>

964
00:32:21,407 --> 00:32:33,717
<i>no te preocupes,
No usaré mis dientes.</i>

965
00:32:33,719 --> 00:32:43,593
<i>[fuegos artificiales crepitando]
[multitud aclamando y aplaudiendo]</i>

966
00:32:43,595 --> 00:32:44,261
<i>[multitud aclamando y aplaudiendo]</i>

967
00:32:44,263 --> 00:32:51,268
<i>>> sal de ahí.
[fuegos artificiales explotando]</i>

968
00:32:51,270 --> 00:32:52,135
<i>[fuegos artificiales explotando]
¡¡Sí!!</i>

969
00:32:52,137 --> 00:32:55,639
<i>¡¡sí!!
> sí.</i>

970
00:32:55,641 --> 00:32:57,307
<i>> sí.
>> oh mierda.</i>

971
00:32:57,309 --> 00:32:58,475
<i>>> oh mierda.
> decano, decano,</i>

972
00:32:58,477 --> 00:32:59,309
<i>> decano, decano,
Voy a buscar un poco más,</i>

973
00:32:59,311 --> 00:33:01,044
<i>Voy a ir a buscar un poco más.
Voy a ir a buscarnos un poco más.</i>

974
00:33:01,046 --> 00:33:01,645
<i>Voy a ir a buscarnos un poco más.
¡oye!</i>

975
00:33:01,647 --> 00:33:02,312
<i>¡oye!
>> ¿Qué pasa, Matt?</i>

976
00:33:02,314 --> 00:33:03,280
<i>>> ¿Qué pasa, Matt?
¿De quién es este perro?</i>

977
00:33:03,282 --> 00:33:04,414
<i>¿De quién es este perro?
> no lo sé,</i>

978
00:33:04,416 --> 00:33:05,248
<i>> no lo sé,
probablemente sea de Dean.</i>

979
00:33:05,250 --> 00:33:06,483
<i>Probablemente sea del decano.
>> aw, perro decano, ven aquí,</i>

980
00:33:06,485 --> 00:33:08,552
<i>>> aw, perro decano, ven aquí,
¡Eres tan grande como Dean!</i>

981
00:33:08,554 --> 00:33:09,686
<i>Amigo, ¿qué eres?
haciendo aquí,</i>

982
00:33:09,688 --> 00:33:10,354
<i>haciendo aquí,
jordan está afuera</i>

983
00:33:10,356 --> 00:33:11,621
<i>Jordania afuera
buscándote.</i>

984
00:33:11,623 --> 00:33:12,356
<i>buscándote.
> sí.</i>

985
00:33:12,358 --> 00:33:13,090
<i>> sí.
la encontré.</i>

986
00:33:13,092 --> 00:33:14,424
<i>La encontré.
ella es, no lo sé,</i>

987
00:33:14,426 --> 00:33:19,062
<i>hacer vídeos de fuegos artificiales
o algo así.</i>

988
00:33:19,064 --> 00:33:25,302
<i>¿Qué te pasa?
>> nada.</i>

989
00:33:25,304 --> 00:33:26,336
<i>>> nada.
sólo un montón de jodidos</i>

990
00:33:26,338 --> 00:33:27,404
<i>sólo un montón de jodidos
tipos pendejos que no puedo</i>

991
00:33:27,406 --> 00:33:28,538
<i>tipos imbéciles que no puedo
cuenta con.</i>

992
00:33:28,540 --> 00:33:31,274
<i>cuenta con.
> oh.</i>

993
00:33:31,276 --> 00:33:33,276
<i>> oh.
>> la misma vieja historia.</i>

994
00:33:33,278 --> 00:33:35,312
<i>>> la misma vieja historia.
> mira, ¿por qué no?</i>

995
00:33:35,314 --> 00:33:39,182
<i>> mira, ¿por qué no?
¿Subes conmigo?</i>

996
00:33:39,184 --> 00:33:39,750
<i>¿vienes arriba conmigo?
>> ¿por qué?</i>

997
00:33:39,752 --> 00:33:41,184
<i>>> ¿por qué?
> [risas]</i>

998
00:33:41,186 --> 00:33:46,089
<i>porque tengo muchos
muy buena coca.</i>

999
00:33:46,091 --> 00:33:47,290
<i>muy buena coca.
>> oh Dios mío, sí, sí,</i>

1000
00:33:47,292 --> 00:33:49,292
<i>>> oh Dios mío, sí, sí,
Definitivamente, me encantan.</i>

1001
00:33:49,294 --> 00:33:50,494
<i>definitivamente, me encantan estos.
Me encantan.</i>

1002
00:33:50,496 --> 00:33:51,528
<i>Me encantan.
y...</i>

1003
00:33:51,530 --> 00:33:52,429
<i>y...
Dios mío.</i>

1004
00:33:52,431 --> 00:33:53,697
<i>Dios mío.
sea lo que sea.</i>

1005
00:33:53,699 --> 00:33:55,165
<i>sea lo que sea.
> Jordan, ¿qué carajo?</i>

1006
00:33:55,167 --> 00:33:56,733
<i>> Jordán, ¿qué carajo?
>> oh, hola Chad.</i>

1007
00:33:56,735 --> 00:33:57,801
<i>>> Oh, hola Chad.
> ¿Dónde carajo está Kelly?</i>

1008
00:33:57,803 --> 00:33:58,535
<i>> ¿Dónde carajo está Kelly?
>> no lo sé, oh,</i>

1009
00:33:58,537 --> 00:34:00,504
<i>pero ella estaba mirando
para ustedes antes.</i>

1010
00:34:00,506 --> 00:34:01,204
<i>para ustedes antes.
> este puto--</i>

1011
00:34:01,206 --> 00:34:05,175
<i>> este maldito--
No filmes esta mierda.</i>

1012
00:34:05,177 --> 00:34:15,552
<i>[olfateando]</i>

1013
00:34:15,554 --> 00:34:21,758
<i>>> [risas]
dame eso.</i>

1014
00:34:21,760 --> 00:34:22,325
<i>dame eso.
> ¿por qué?</i>

1015
00:34:22,327 --> 00:34:24,428
<i>> ¿por qué?
>> dámelo.</i>

1016
00:34:24,430 --> 00:34:26,163
<i>>> dámelo.
> ¿por qué?</i>

1017
00:34:26,165 --> 00:34:29,566
<i>> ¿por qué?
>> quiero filmarte.</i>

1018
00:34:29,568 --> 00:34:37,541
<i>[risas]
> déjame conseguirte esto.</i>

1019
00:34:37,543 --> 00:34:47,150
<i>>> gracias.
> de nada.</i>

1020
00:34:47,152 --> 00:34:54,291
<i>[olfateando]
[risas]</i>

1021
00:34:54,293 --> 00:34:55,692
<i>[risas]
¿Cómo estuvo eso?</i>

1022
00:34:55,694 --> 00:34:56,493
<i>¿Cómo estuvo eso?
>> bien.</i>

1023
00:34:56,495 --> 00:34:58,562
<i>>> bien.
> sí.</i>

1024
00:34:58,564 --> 00:35:00,363
<i>> sí.
>> si.</i>

1025
00:35:00,365 --> 00:35:01,731
<i>>> sí.
> Desnúdate para mí, Kelly.</i>

1026
00:35:01,733 --> 00:35:02,833
<i>> desnúdate para mí, Kelly.
>> si claro.</i>

1027
00:35:02,835 --> 00:35:04,668
<i>>> sí, claro.
vete a la mierda.</i>

1028
00:35:04,670 --> 00:35:05,569
<i>vete a la mierda.
> [risas]</i>

1029
00:35:05,571 --> 00:35:08,705
<i>sabes que visito tu página
a veces en la sala de vigilancia.</i>

1030
00:35:08,707 --> 00:35:09,506
<i>A veces, en la sala de vigilancia.
>> ¿de verdad?</i>

1031
00:35:09,508 --> 00:35:10,240
<i>>> ¿de verdad?
cállate.</i>

1032
00:35:10,242 --> 00:35:11,741
<i>cállate.
> sí.</i>

1033
00:35:11,743 --> 00:35:13,643
<i>> sí.
Amigo, eres el rey Kelly.</i>

1034
00:35:13,645 --> 00:35:14,878
<i>Amigo, eres el rey Kelly.
eres como el más</i>

1035
00:35:14,880 --> 00:35:18,281
<i>eres como el más
chica popular en ese aspecto.</i>

1036
00:35:18,283 --> 00:35:19,316
<i>Chica popular en ese aspecto.
>> no, la habitación para mirar es como,</i>

1037
00:35:19,318 --> 00:35:22,152
<i>>> No, la habitación para mirar es como,
tan poco tiempo.</i>

1038
00:35:22,154 --> 00:35:22,686
<i>Qué poco tiempo.
> ¿sí?</i>

1039
00:35:22,688 --> 00:35:24,855
<i>>> voy a ser jodidamente enorme
cuando lanzo mi sitio web.</i>

1040
00:35:24,857 --> 00:35:25,655
<i>cuando lanzo mi sitio web.
sí, va a ser un monstruo</i>

1041
00:35:25,657 --> 00:35:27,157
<i>Sí, va a ser un monstruo.
cuando salga en vivo.</i>

1042
00:35:27,159 --> 00:35:28,225
<i>cuando salga en vivo.
> ¿Ah sí?</i>

1043
00:35:28,227 --> 00:35:31,428
<i>> ¿Ah, sí?
ya sabes, a veces</i>

1044
00:35:31,430 --> 00:35:34,197
<i>ya sabes, a veces
siento que te conozco,</i>

1045
00:35:34,199 --> 00:35:36,366
<i>Siento que te conozco,
como, menos que</i>

1046
00:35:36,368 --> 00:35:38,802
<i>me gusta, menos que
Conozco al rey Kelly.</i>

1047
00:35:38,804 --> 00:35:40,370
<i>Conozco al rey Kelly.
>> ¿Qué significa eso?</i>

1048
00:35:40,372 --> 00:35:41,471
<i>>> ¿Qué significa eso?
> [risas]</i>

1049
00:35:41,473 --> 00:35:43,540
<i>> [risas]
no lo sé, como...</i>

1050
00:35:43,542 --> 00:35:45,308
<i>No lo sé, como...
Acabo de hacer una mierda contigo</i>

1051
00:35:45,310 --> 00:35:46,710
<i>Acabo de hacer una mierda contigo
ese jordan ni siquiera</i>

1052
00:35:46,712 --> 00:35:52,315
<i>Ese Jordan ni siquiera
déjame intentarlo.</i>

1053
00:35:52,317 --> 00:35:56,219
<i>¿Por qué no me lo muestras?
algunas de las cosas que eres</i>

1054
00:35:56,221 --> 00:36:01,458
<i>algunas de las cosas que eres
vas a poner en tu nuevo sitio?</i>

1055
00:36:01,460 --> 00:36:09,633
<i>[pasos]
>> oye, ¿has visto a Kelly?</i>

1056
00:36:09,635 --> 00:36:12,969
<i>>> Oye, ¿has visto a Kelly?
> lo siento.</i>

1057
00:36:12,971 --> 00:36:14,704
<i>> lo siento.
>> dios, ¿dónde está ella?</i>

1058
00:36:14,706 --> 00:36:17,240
<i>>> dios, ¿dónde está ella?
Chad va a estar muy enojado.</i>

1059
00:36:17,242 --> 00:36:19,976
<i>Chad va a estar muy enojado.
¿kelly?</i>

1060
00:36:19,978 --> 00:36:22,846
<i>kelly?
Oh, asqueroso.</i>

1061
00:36:22,848 --> 00:36:27,918
<i>kelly.
Kelly, soy yo, Chad está afuera.</i>

1062
00:36:27,920 --> 00:36:31,588
<i>kelly, soy yo, Chad está afuera.
¡kelly!</i>

1063
00:36:31,590 --> 00:36:33,590
<i>Dios mío.
> jordan, no lo es</i>

1064
00:36:33,592 --> 00:36:34,424
<i>> Jordania, no lo es
lo que piensas.</i>

1065
00:36:34,426 --> 00:36:35,892
<i>lo que piensas.
>> oh Dios mío.</i>

1066
00:36:35,894 --> 00:36:36,993
<i>>> Dios mío.
Dios mío, Kelly.</i>

1067
00:36:36,995 --> 00:36:39,296
<i>Dios mío, Kelly.
> jordan, te lo prometo</i>

1068
00:36:39,298 --> 00:36:40,497
<i>> jordan, te lo prometo
no es lo que piensas.</i>

1069
00:36:40,499 --> 00:36:40,964
<i>No es lo que piensas.
>> oh dios mio,</i>

1070
00:36:40,966 --> 00:36:42,999
<i>>> oh Dios mío,
¡Si te odio!</i>

1071
00:36:43,001 --> 00:36:44,668
<i>¡Si te odio!
¡Los odio a ambos!</i>

1072
00:36:44,670 --> 00:36:46,403
<i>¡Los odio a ambos!
[pasos]</i>

1073
00:36:46,405 --> 00:36:47,804
<i>[pasos]
> maldito idiota,</i>

1074
00:36:47,806 --> 00:36:49,673
<i>No cerraste la puerta.
>> ¡Pensé que lo había cerrado!</i>

1075
00:36:49,675 --> 00:36:51,341
<i>>> ¡Pensé que lo había cerrado!
> jordan, no pasó nada,</i>

1076
00:36:51,343 --> 00:36:52,375
<i>> Jordania, no pasó nada,
¡Lo juro!</i>

1077
00:36:52,377 --> 00:36:53,243
<i>¡Lo juro!
fue sólo una cuestión de drogas,</i>

1078
00:36:53,245 --> 00:36:53,977
<i>fue sólo una cuestión de drogas,
no fue nada,</i>

1079
00:36:53,979 --> 00:36:55,412
<i>no fue nada,
¡Lo juro por Dios!</i>

1080
00:36:55,414 --> 00:36:55,979
<i>¡Lo juro por Dios!
¡jordán!</i>

1081
00:36:55,981 --> 00:36:57,480
<i>>> ¿Qué carajo está pasando?
> Chad, ¿qué diablos es eso?</i>

1082
00:36:57,482 --> 00:36:59,249
<i>> Chad, ¿qué diablos?
quita tus manos de mí,</i>

1083
00:36:59,251 --> 00:37:00,450
<i>Quítame las manos de encima,
mi amigo está enojado conmigo,</i>

1084
00:37:00,452 --> 00:37:01,318
<i>mi amigo está enojado conmigo,
¡Quítate de encima!</i>

1085
00:37:01,320 --> 00:37:01,851
<i>apártate de mí.
>> no, hablemos,</i>

1086
00:37:01,853 --> 00:37:03,320
<i>>> no, hablemos,
vámonos.</i>

1087
00:37:03,322 --> 00:37:04,487
<i>vamos.
> mira que roja estás.</i>

1088
00:37:04,489 --> 00:37:05,689
<i>> mira que roja estás.
Pareces retrasado en este momento.</i>

1089
00:37:05,691 --> 00:37:06,356
<i>Pareces retrasado en este momento.
>> primero que nada,</i>

1090
00:37:06,358 --> 00:37:06,990
<i>>> antes que nada,
consigue esa maldita cámara

1091
00:37:06,992 --> 00:37:07,857
<i>toma esa maldita cámara
fuera de mi vista.</i>

1092
00:37:07,859 --> 00:37:08,658
<i>fuera de mi cara.
> está bien, Jesús.</i>

1093
00:37:08,660 --> 00:37:09,526
<i>> está bien, Jesús.
>> la cagaste,</i>

1094
00:37:09,528 --> 00:37:10,493
<i>>> la cagaste,
estas no son tus drogas,</i>

1095
00:37:10,495 --> 00:37:11,461
<i>estas no son tus drogas,
no son mis malditas drogas</i>

1096
00:37:11,463 --> 00:37:12,262
<i>No son mis malditas drogas.
tampoco, pero eres</i>

1097
00:37:12,264 --> 00:37:13,330
<i>tampoco, pero eres
un grado de separación</i>

1098
00:37:13,332 --> 00:37:14,531
<i>un grado de separación
de un hijo de puta mafioso</i>

1099
00:37:14,533 --> 00:37:15,732
<i>de un hijo de puta gangster
con un arma quien lo hará</i>

1100
00:37:15,734 --> 00:37:16,933
<i>con un arma, ¿quién lo hará?
dispararte en la cabeza--</i>

1101
00:37:16,935 --> 00:37:17,867
<i>dispararte en la cabeza--
> ¡Jesucristo, Chad!</i>

1102
00:37:17,869 --> 00:37:19,502
<i>> ¡Jesucristo, Chad!
¿Realmente me esperas?</i>

1103
00:37:19,504 --> 00:37:20,437
<i>¿realmente me esperas?
creer en alguien</i>

1104
00:37:20,439 --> 00:37:21,304
<i>creer en alguien
me vas a asesinar</i>

1105
00:37:21,306 --> 00:37:22,038
<i>me vas a asesinar
porque perdí algunos</i>

1106
00:37:22,040 --> 00:37:23,473
<i>porque perdí algo
¿Pastillas recetadas?</i>

1107
00:37:23,475 --> 00:37:23,974
<i>¿pastillas recetadas?
>> pastillas recetadas,</i>

1108
00:37:23,976 --> 00:37:24,741
<i>>> pastillas recetadas,
que carajo</i>

1109
00:37:24,743 --> 00:37:25,976
<i>que carajo
¿De qué estás hablando, Kelly?</i>

1110
00:37:25,978 --> 00:37:29,613
<i>¿De qué estás hablando, Kelly?
> las pastillas en el coche.</i>

1111
00:37:29,615 --> 00:37:31,281
<i>>> es eso lo que le dijiste
¿Estaba contestando?</i>

1112
00:37:31,283 --> 00:37:31,915
<i>¿ella estaba contestando?
> amigo, no lo sé,</i>

1113
00:37:31,917 --> 00:37:32,949
<i>> amigo, no lo sé,
Pensé que sería más fácil.</i>

1114
00:37:32,951 --> 00:37:33,683
<i>Pensé que sería más fácil.
>> que carajo,</i>

1115
00:37:33,685 --> 00:37:34,517
<i>>> que carajo,
¿Qué significa eso?</i>

1116
00:37:34,519 --> 00:37:35,452
<i>¿Qué significa eso?
> Amigo, cálmate.</i>

1117
00:37:35,454 --> 00:37:36,052
<i>> amigo, cálmate.
>> josh, que carajo</i>

1118
00:37:36,054 --> 00:37:36,820
<i>>> Josh, ¿qué carajo?
¿Eso significa?</i>

1119
00:37:36,822 --> 00:37:39,656
<i>¿Eso significa?
> yo sólo...</i>

1120
00:37:39,658 --> 00:37:40,523
<i>> yo solo...
>> ¿qué?</i>

1121
00:37:40,525 --> 00:37:40,991
<i>>> ¿qué?
> tienes 20 grandes</i>

1122
00:37:40,993 --> 00:37:43,426
<i>> tienes 20 mil dólares
de heroína en tu baúl.</i>

1123
00:37:43,428 --> 00:37:43,893
<i>de heroína en tu baúl.
>> heroína?</i>

1124
00:37:43,895 --> 00:37:44,594
<i>>> ¿heroína?
que carajo,</i>

1125
00:37:44,596 --> 00:37:45,562
<i>qué carajo,
¡Maldito idiota!</i>

1126
00:37:45,564 --> 00:37:46,563
<i>¡maldito imbécil!
> baja la voz, para.</i>

1127
00:37:46,565 --> 00:37:47,297
<i>> baja la voz, detente.
>> no, no lo soy</i>

1128
00:37:47,299 --> 00:37:47,731
<i>>> no, no lo soy
yendo allí solo,</i>

1129
00:37:47,733 --> 00:37:48,531
<i>yendo allí solo,
¡Tienes que ayudarme!</i>

1130
00:37:48,533 --> 00:37:49,065
<i>¡Tienes que ayudarme!
> no voy a ninguna parte</i>

1131
00:37:49,067 --> 00:37:49,866
<i>> no voy a ninguna parte
cerca de ese auto,</i>

1132
00:37:49,868 --> 00:37:50,767
<i>cerca de ese auto,
no soy la maldita mula,</i>

1133
00:37:50,769 --> 00:37:51,635
<i>No soy la maldita mula,
lo eres.</i>

1134
00:37:51,637 --> 00:37:52,435
<i>lo eres.
tú nos das las drogas</i>

1135
00:37:52,437 --> 00:37:53,336
<i>nos das las drogas
y te entregamos el dinero,</i>

1136
00:37:53,338 --> 00:37:53,970
<i>y te entregamos el dinero,
así es como funciona.</i>

1137
00:37:53,972 --> 00:37:54,571
<i>así es como funciona.
hasta entonces,</i>

1138
00:37:54,573 --> 00:37:55,572
<i>hasta entonces,
estás en el apuro por esto,</i>

1139
00:37:55,574 --> 00:37:57,307
<i>Estás en el apuro por esto,
¿Entiendes eso?</i>

1140
00:37:57,309 --> 00:37:57,774
<i>¿Entiendes eso?
>> kelly, solo ve</i>

1141
00:37:57,776 --> 00:37:58,742
<i>>> Kelly, solo ve
las drogas de regreso, ¿de acuerdo?</i>

1142
00:37:58,744 --> 00:37:59,476
<i>Devuélveme las drogas, ¿vale?
y todo es</i>

1143
00:37:59,478 --> 00:38:00,844
<i>y todo
todo estará bien.</i>

1144
00:38:00,846 --> 00:38:01,845
<i>todo estará bien.
solo recupéralos.</i>

1145
00:38:01,847 --> 00:38:04,581
<i>sólo recupérelos.
> está bien.</i>

1146
00:38:04,583 --> 00:38:09,319
<i>>> ¿Qué carajo, amigo?
> [llorando]</i>

1147
00:38:09,321 --> 00:38:31,941
<i>> [llorando]</i>

1148
00:38:31,943 --> 00:38:35,111
<i>[llamando]
>> ¡jordán!</i>

1149
00:38:35,113 --> 00:38:36,413
<i>>> Jordán!
> eres un jodido psicópata,</i>

1150
00:38:36,415 --> 00:38:37,914
<i>> eres un maldito psicópata,
Kelly, ¡déjame en paz!</i>

1151
00:38:37,916 --> 00:38:39,349
<i>kelly, ¡déjame en paz!
>> por favor, ¿puedes dejarme entrar?</i>

1152
00:38:39,351 --> 00:38:40,350
<i>>> por favor, ¿puedes dejarme entrar?
¡Jordash!</i>

1153
00:38:40,352 --> 00:38:41,017
<i>jordash!
> no, no tengo nada</i>

1154
00:38:41,019 --> 00:38:43,019
<i>> no, no tengo nada
decirte, ¡así que vete a la mierda!</i>

1155
00:38:43,021 --> 00:38:44,054
<i>Que decirte, ¡así que vete a la mierda!
>> tenemos que hablar de</i>

1156
00:38:44,056 --> 00:38:45,021
<i>>> tenemos que hablar de
algo realmente importante</i>

1157
00:38:45,023 --> 00:38:46,623
<i>algo realmente importante
Ahora mismo, Jordan.</i>

1158
00:38:46,625 --> 00:38:48,491
<i>Ahora mismo, Jordán.
> ¡deja de filmarme!</i>

1159
00:38:48,493 --> 00:38:51,928
<i>> ¡deja de filmarme!
>> por favor, vamos.</i>

1160
00:38:51,930 --> 00:38:52,729
<i>>> por favor, vamos.
no pasó nada,</i>

1161
00:38:52,731 --> 00:38:53,530
<i>no pasó nada,
lo juro por dios,</i>

1162
00:38:53,532 --> 00:38:57,400
<i>Lo juro por Dios,
¿Podemos hablar de ello por favor?</i>

1163
00:38:57,402 --> 00:39:04,574
<i>[desbloqueo de puertas]</i>

1164
00:39:04,576 --> 00:39:09,045
<i>[portazo]</i>

1165
00:39:09,047 --> 00:39:17,020
<i>Lo siento, Jordán.
estábamos haciendo un vídeo para un fan,</i>

1166
00:39:17,022 --> 00:39:17,754
<i>solo estábamos haciendo un video para un fan,
no pasó nada,</i>

1167
00:39:17,756 --> 00:39:18,555
<i>no pasó nada,
tu novio se puso todo raro</i>

1168
00:39:18,557 --> 00:39:19,489
<i>tu novio se puso todo raro
sobre mi diciendo que se pajea</i>

1169
00:39:19,491 --> 00:39:21,758
<i>sobre mí diciendo que se pajea
a mi cámara web y esa mierda.</i>

1170
00:39:21,760 --> 00:39:23,059
<i>a mi cámara web y esa mierda.
es un idiota.</i>

1171
00:39:23,061 --> 00:39:23,727
<i>es un imbécil.
te mereces mucho</i>

1172
00:39:23,729 --> 00:39:24,994
<i>te mereces tanto
mejor que eso.</i>

1173
00:39:24,996 --> 00:39:25,862
<i>mejor que eso.
> [sollozando]</i>

1174
00:39:25,864 --> 00:39:27,731
<i>> [sollozando]
>> ya te lo dije.</i>

1175
00:39:27,733 --> 00:39:28,565
<i>>>Te lo dije.
> Kelly, no deberías</i>

1176
00:39:28,567 --> 00:39:30,133
<i>> Kelly, no deberías
lo he hecho.</i>

1177
00:39:30,135 --> 00:39:31,434
<i>lo he hecho.
>> lo sé.</i>

1178
00:39:31,436 --> 00:39:32,535
<i>>> lo sé.
lo que sea, estás enamorado</i>

1179
00:39:32,537 --> 00:39:33,103
<i>lo que sea, estás enamorado
sobre ryan y yo no</i>

1180
00:39:33,105 --> 00:39:34,704
<i>en ryan y yo no
Me importa una mierda eso.</i>

1181
00:39:34,706 --> 00:39:36,005
<i>Me importa una mierda eso.
> ¿¡Qué!?</i>

1182
00:39:36,007 --> 00:39:36,740
<i>> ¿¡Qué!?
¿Qué tiene que ser eso?</i>

1183
00:39:36,742 --> 00:39:37,941
<i>¿Qué tiene eso que ver?
Que ver con cualquier cosa,</i>

1184
00:39:37,943 --> 00:39:39,542
<i>Qué carajo hacer con cualquier cosa,
eres una puta, kelly,</i>

1185
00:39:39,544 --> 00:39:42,011
<i>eres una puta, kelly,
eso es todo, admítelo.</i>

1186
00:39:42,013 --> 00:39:43,847
<i>Eso es todo, sólo admítelo.
>> bien, soy una puta.</i>

1187
00:39:43,849 --> 00:39:48,651
<i>>> bien, soy una puta.
¿Eso te hace feliz?</i>

1188
00:39:48,653 --> 00:39:51,921
<i>> [llorando]
>> la mierda en mi auto</i>

1189
00:39:51,923 --> 00:39:54,524
<i>>> la mierda en mi auto
es jodida heroína.</i>

1190
00:39:54,526 --> 00:39:56,626
<i>es puta heroína.
si no lo recupero estoy muerto.</i>

1191
00:39:56,628 --> 00:39:57,160
<i>Si no lo recupero, estoy muerto.
> oh Dios mío, Kelly,</i>

1192
00:39:57,162 --> 00:39:58,428
<i>> oh Dios mío Kelly,
No te creo.</i>

1193
00:39:58,430 --> 00:39:58,962
<i>No te creo.
>> no me importa</i>

1194
00:39:58,964 --> 00:39:59,729
<i>>> no me importa
si no me crees,</i>

1195
00:39:59,731 --> 00:40:00,497
<i>Si no me crees,
Dios mío,</i>

1196
00:40:00,499 --> 00:40:02,499
<i>chad y josh son totalmente
preparándome ahora mismo.</i>

1197
00:40:02,501 --> 00:40:03,800
<i>preparándome ahora mismo.
por favor, por favor, ¿podrías simplemente</i>

1198
00:40:03,802 --> 00:40:04,868
<i>por favor, por favor, ¿podrías simplemente
llévame a la casa de Troy</i>

1199
00:40:04,870 --> 00:40:07,036
<i>llévame a la casa de Troy
para poder atraparlo

1200
00:40:07,038 --> 00:40:08,505
<i>para poder atraparlo
para llevarme a Staten Island.</i>

1201
00:40:08,507 --> 00:40:09,205
<i>para llevarme a staten island.
> No siento pena por ti.</i>

1202
00:40:09,207 --> 00:40:09,906
<i>> No siento pena por ti.
>> no te necesito</i>

1203
00:40:09,908 --> 00:40:10,774
<i>>> no te necesito
para sentir pena por mí, mira.</i>

1204
00:40:10,776 --> 00:40:11,574
<i>para sentir pena por mí, mira.
tengo drogas,</i>

1205
00:40:11,576 --> 00:40:13,443
<i>tengo drogas,
puedes quedártelos.</i>

1206
00:40:13,445 --> 00:40:15,011
<i>puedes quedártelos.
> ¿De dónde sacaste esto?</i>

1207
00:40:15,013 --> 00:40:15,745
<i>> ¿De dónde sacaste esto?
>> desde el baño,</i>

1208
00:40:15,747 --> 00:40:16,846
<i>>> desde el baño,
Matt los dejó ahí.

1209
00:40:16,848 --> 00:40:18,448
<i>Matt los dejó allí.
porque es un idiota.</i>

1210
00:40:18,450 --> 00:40:20,016
<i>porque es un idiota.
por favor.</i>

1211
00:40:20,018 --> 00:40:21,084
<i>por favor.
por favor llévame a la casa de troy,</i>

1212
00:40:21,086 --> 00:40:21,918
<i>por favor llévame a la casa de troy,
y nunca tienes que hacerlo</i>

1213
00:40:21,920 --> 00:40:22,886
<i>y nunca tienes que hacerlo
hablame otra vez, por favor,</i>

1214
00:40:22,888 --> 00:40:23,620
<i>Háblame de nuevo, por favor,
tengo que conseguir esta mierda</i>

1215
00:40:23,622 --> 00:40:24,654
<i>Tengo que conseguir esta mierda
o estoy jodidamente muerto.</i>

1216
00:40:24,656 --> 00:40:26,489
<i>o estoy jodidamente muerto.
> [sonarse la nariz]</i>

1217
00:40:26,491 --> 00:40:27,524
<i>> [sonarse la nariz]
bien.</i>

1218
00:40:27,526 --> 00:40:28,491
<i>bien.
Te llevaré a Troy's

1219
00:40:28,493 --> 00:40:30,727
<i>Te llevaré a Troy's
pero eso es todo.</i>

1220
00:40:30,729 --> 00:40:34,631
<i>>> conduciendo [ininteligible]
> quita la luz de mi cara.</i>

1221
00:40:34,633 --> 00:40:36,499
<i>> quita la luz de mi cara.
No puedo conducir con él puesto.</i>

1222
00:40:36,501 --> 00:40:36,933
<i>No puedo conducir con él puesto.
>> jordania.</i>

1223
00:40:36,935 --> 00:40:38,001
<i>>> Jordania.
> kelly.</i>

1224
00:40:38,003 --> 00:40:39,035
<i>>kelly.
>> guau, jordan,</i>

1225
00:40:39,037 --> 00:40:41,204
<i>>> Guau, Jordán,
Tienes muchas drogas de Matt</i>

1226
00:40:41,206 --> 00:40:42,172
<i>tienes muchas drogas de Matt
aquí mismo.</i>

1227
00:40:42,174 --> 00:40:44,007
<i>justo aquí.
> qué.</i>

1228
00:40:44,009 --> 00:40:45,608
<i>> qué.
>> hay mucha cocaína.</i>

1229
00:40:45,610 --> 00:40:47,744
<i>>> hay mucha cocaína.
> está bien.</i>

1230
00:40:47,746 --> 00:40:50,747
<i>> está bien.
>> ¡abre de par en par!</i>

1231
00:40:50,749 --> 00:40:53,049
<i>>> ¡abre de par en par!
> Lo sé, lo siento.</i>

1232
00:40:53,051 --> 00:40:54,751
<i>> lo sé, lo siento.
[olfateando]</i>

1233
00:40:54,753 --> 00:40:56,152
<i>[olfateando]
>> [risas]</i>

1234
00:40:56,154 --> 00:40:58,588
<i>>> [risas]
Quiero hacer algunos.</i>

1235
00:40:58,590 --> 00:40:59,122
<i>Quiero hacer algunos.
bien.</i>

1236
00:40:59,124 --> 00:41:01,558
<i>bien.
entonces quiero hacer un poco más.</i>

1237
00:41:01,560 --> 00:41:09,466
<i>maldita troya,
él siempre contesta.</i>

1238
00:41:09,468 --> 00:41:11,835
<i>> tal vez no esté en casa.
>> jordania.</i>

1239
00:41:11,837 --> 00:41:13,203
<i>>> Jordania.
su coche está justo ahí.</i>

1240
00:41:13,205 --> 00:41:13,937
<i>su coche está justo ahí.
> lo sé, pero eso</i>

1241
00:41:13,939 --> 00:41:15,205
<i>> lo sé, pero eso
no significa que él sea--</i>

1242
00:41:15,207 --> 00:41:16,272
<i>no significa que él sea--
kelly.</i>

1243
00:41:16,274 --> 00:41:17,240
<i>kelly.
¿Adónde vas?</i>

1244
00:41:17,242 --> 00:41:18,107
<i>¿Adónde vas?
kelly.</i>

1245
00:41:18,109 --> 00:41:18,775
<i>kelly.
>> no esta trabajando</i>

1246
00:41:18,777 --> 00:41:19,576
<i>>> él no está trabajando
en mi puto sitio web.</i>

1247
00:41:19,578 --> 00:41:20,210
<i>en mi maldito sitio web.
> lo sé, pero eso--</i>

1248
00:41:20,212 --> 00:41:20,944
<i>> lo sé, pero eso--
¡kelly!</i>

1249
00:41:20,946 --> 00:41:21,811
<i>kelly!
probablemente acaba de salir.</i>

1250
00:41:21,813 --> 00:41:22,245
<i>Probablemente acaba de salir.
>> él está aquí,</i>

1251
00:41:22,247 --> 00:41:22,879
<i>>> él está aquí,
su maldito auto

1252
00:41:22,881 --> 00:41:23,780
<i>su maldito auto
en el camino de entrada.</i>

1253
00:41:23,782 --> 00:41:25,548
<i>> lo sé, pero eso no
significa que está aquí.</i>

1254
00:41:25,550 --> 00:41:26,216
<i>quiero decir que está aquí.
>> jordan, solo sigue</i>

1255
00:41:26,218 --> 00:41:27,717
<i>>> Jordan, solo sigue
filmándome, ¿de acuerdo?</i>

1256
00:41:27,719 --> 00:41:29,953
<i>>kelly, no me gusta
estar de vuelta aquí.</i>

1257
00:41:29,955 --> 00:41:30,787
<i>estar de regreso aquí.
>> relájate.</i>

1258
00:41:30,789 --> 00:41:31,254
<i>>> relájate.
> kelly.</i>

1259
00:41:31,256 --> 00:41:32,021
<i>>kelly.
>> jordania.</i>

1260
00:41:32,023 --> 00:41:36,226
<i>>> Jordania.
cállate.</i>

1261
00:41:36,228 --> 00:41:39,762
<i>> mierda.
>> oh mierda.</i>

1262
00:41:39,764 --> 00:41:43,633
<i>>> oh mierda.
> la puta Tiffany de Troy.</i>

1263
00:41:43,635 --> 00:41:45,835
<i>> la maldita Tiffany de Troy.
kelly.</i>

1264
00:41:45,837 --> 00:41:46,669
<i>kelly.
[vidrio roto]</i>

1265
00:41:46,671 --> 00:41:47,237
<i>[vidrio roto]
>> oh Dios mío.</i>

1266
00:41:47,239 --> 00:41:51,040
<i>>> Dios mío.
[jadeando]</i>

1267
00:41:51,042 --> 00:41:52,942
<i>[jadeando]</i>

1268
00:41:52,944 --> 00:41:58,781
<i>[auto pitido]
> [gritos ininteligibles]</i>

1269
00:41:58,783 --> 00:41:59,215
<i>> [gritos ininteligibles]
>> santa mierda</i>

1270
00:41:59,217 --> 00:42:00,083
<i>>> santa mierda
Él viene detrás de nosotros.</i>

1271
00:42:00,085 --> 00:42:01,184
<i>Él viene tras nosotros.
[gritando]</i>

1272
00:42:01,186 --> 00:42:02,318
<i>[gritando]
> ¡kelly!</i>

1273
00:42:02,320 --> 00:42:03,620
<i>>kelly!
Voy a matarte, carajo.</i>

1274
00:42:03,622 --> 00:42:04,254
<i>Te voy a matar, joder.
¡perra!</i>

1275
00:42:04,256 --> 00:42:05,889
<i>¡perra!
>> [gritando]</i>

1276
00:42:05,891 --> 00:42:10,560
<i>>> [gritando]
[risas]</i>

1277
00:42:10,562 --> 00:42:11,027
<i>[risas]
> ¿sigue ahí?</i>

1278
00:42:11,029 --> 00:42:11,728
<i>> ¿sigue ahí?
¿Aún está allí?</i>

1279
00:42:11,730 --> 00:42:12,195
<i>¿Aún está allí?
¿Sigue ahí?</i>

1280
00:42:12,197 --> 00:42:12,962
<i>¿Sigue ahí?
>> no, está jodiendo,</i>

1281
00:42:12,964 --> 00:42:14,230
<i>>> no, está jodiendo,
¡Se cayó!

1282
00:42:14,232 --> 00:42:15,298
<i>Se cayó,
es un idiota.</i>

1283
00:42:15,300 --> 00:42:16,699
<i>Es un idiota.
> Dios mío, eso fue una locura.</i>

1284
00:42:16,701 --> 00:42:18,034
<i>> oh Dios mío, eso fue una locura.
[gritos]</i>

1285
00:42:18,036 --> 00:42:18,768
<i>[gritos]
Dios mío.</i>

1286
00:42:18,770 --> 00:42:19,602
<i>Dios mío.
>> jordania, jordania.</i>

1287
00:42:19,604 --> 00:42:20,136
<i>>> Jordania, Jordania.
¿Me hiciste romper?</i>

1288
00:42:20,138 --> 00:42:20,904
<i>¿Me hiciste romper?
la ventana?</i>

1289
00:42:20,906 --> 00:42:21,638
<i>la ventana?
> sí.</i>

1290
00:42:21,640 --> 00:42:23,773
<i>> sí.
Dios mío.</i>

1291
00:42:23,775 --> 00:42:26,776
<i>>> nunca he atrapado a un chico
engañándome, alguna vez.</i>

1292
00:42:26,778 --> 00:42:27,310
<i>engañándome, alguna vez.
> sí.</i>

1293
00:42:27,312 --> 00:42:33,783
<i>> sí.
eso es lo que se siente.</i>

1294
00:42:33,785 --> 00:42:37,787
<i>>> vas a
ódiame para siempre.</i>

1295
00:42:37,789 --> 00:42:38,288
<i>ódiame para siempre.
> no lo sé,</i>

1296
00:42:38,290 --> 00:42:41,624
<i>> no lo sé,
Me muero de hambre.</i>

1297
00:42:41,626 --> 00:42:44,894
<i>>> tiré ese ladrillo
para los dos.</i>

1298
00:42:44,896 --> 00:42:45,828
<i>para los dos.
Que se jodan todos esos chicos imbéciles

1299
00:42:45,830 --> 00:42:47,297
<i>que se jodan todos esos imbéciles
a quienes les importamos una mierda.</i>

1300
00:42:47,299 --> 00:42:48,064
<i>a quienes les importamos una mierda.
> kel, estás siendo</i>

1301
00:42:48,066 --> 00:42:50,033
<i>> kel, estás siendo
Qué jodidamente falso en este momento.</i>

1302
00:42:50,035 --> 00:42:50,767
<i>Qué jodidamente falso en este momento.
>> no, no lo soy.</i>

1303
00:42:50,769 --> 00:42:51,367
<i>>> no, no lo soy.
> sí lo eres.</i>

1304
00:42:51,369 --> 00:42:55,271
<i>> sí lo eres.
>> Estoy hablando en serio, Jordan.</i>

1305
00:42:55,273 --> 00:43:03,780
<i>eres mi mejor amigo.
Estoy metido en una mierda tan profunda.</i>

1306
00:43:03,782 --> 00:43:12,855
<i>> bien.
>> ¿bien qué?</i>

1307
00:43:12,857 --> 00:43:13,323
<i>>> ¿bien qué?
> bien, te llevaré</i>

1308
00:43:13,325 --> 00:43:14,924
<i>> bien, te llevaré
a Staten Island.</i>

1309
00:43:14,926 --> 00:43:15,825
<i>a staten island.
>> cállate,</i>

1310
00:43:15,827 --> 00:43:16,626
<i>>> cállate,
eres el mejor [ininteligible]</i>

1311
00:43:16,628 --> 00:43:17,927
<i>eres mejor [ininteligible]
¿Hablas en serio?</i>

1312
00:43:17,929 --> 00:43:18,661
<i>¿Hablas en serio?
> sí, quiero decir,</i>

1313
00:43:18,663 --> 00:43:20,096
<i>> sí, quiero decir,
¿Sabes siquiera dónde está?</i>

1314
00:43:20,098 --> 00:43:20,930
<i>¿Sabes siquiera dónde está?
>> si, si.</i>

1315
00:43:20,932 --> 00:43:22,031
<i>>> sí, sí.
Brianna me envió un mensaje de texto,</i>

1316
00:43:22,033 --> 00:43:24,200
<i>brianna me envió un mensaje de texto,
están en algún club.</i>

1317
00:43:24,202 --> 00:43:25,835
<i>están en algún club.
> puaj.</i>

1318
00:43:25,837 --> 00:43:27,704
<i>> puaj.
>> si, ew.</i>

1319
00:43:27,706 --> 00:43:29,238
<i>>> sí, ew.
Dios mío, Jordan.</i>

1320
00:43:29,240 --> 00:43:30,707
<i>Dios mío, Jordán.
> ¿tenemos más coca cola?</i>

1321
00:43:30,709 --> 00:43:31,307
<i>> ¿tenemos más coca?
>> amigo.</i>

1322
00:43:31,309 --> 00:43:33,276
<i>>> amigo.
tenemos mucha coca.</i>

1323
00:43:33,278 --> 00:43:37,380
<i>tenemos mucha coca.
> eso es bueno.</i>

1324
00:43:37,382 --> 00:43:41,317
<i>> eso es bueno.
>> te amo jordan.</i>

1325
00:43:41,319 --> 00:43:46,689
<i>¿Qué tipo de licor quieres?
> no lo sé,</i>

1326
00:43:46,691 --> 00:43:47,657
<i>> no lo sé,
como algo de fruta,</i>

1327
00:43:47,659 --> 00:43:48,091
<i>como algo de fruta,
como frambuesa.</i>

1328
00:43:48,093 --> 00:43:48,791
<i>como la frambuesa.
frambuesa.</i>

1329
00:43:48,793 --> 00:43:49,192
<i>frambuesa.
>> vodka,</i>

1330
00:43:49,194 --> 00:43:49,926
<i>>> vodka,
vamos a tomar vodka.</i>

1331
00:43:49,928 --> 00:43:50,960
<i>Vamos a tomar vodka.
> vale, vodka.</i>

1332
00:43:50,962 --> 00:43:51,794
<i>> está bien, vodka.
[clic en la señal de giro]</i>

1333
00:43:51,796 --> 00:43:56,699
<i>[clic en la señal de giro]</i>

1334
00:43:56,701 --> 00:44:07,110
<i>>> 15--
> date prisa amigo.</i>

1335
00:44:07,112 --> 00:44:08,411
<i>> date prisa amigo.
¿eres paki?</i>

1336
00:44:08,413 --> 00:44:09,412
<i>¿eres paki?
>> no, no soy paki,</i>

1337
00:44:09,414 --> 00:44:10,780
<i>>> no, no soy paki,
soy sij,</i>

1338
00:44:10,782 --> 00:44:11,948
<i>Soy sij,
No soy paquistaní,</i>

1339
00:44:11,950 --> 00:44:12,982
<i>No soy paquistaní,
Soy sij.</i>

1340
00:44:12,984 --> 00:44:13,716
<i>Soy sij.
> guau, ¿eres?</i>

1341
00:44:13,718 --> 00:44:15,385
<i>> guau, ¿eres tú?
¿Escondiendo algo aquí?</i>

1342
00:44:15,387 --> 00:44:16,119
<i>¿Escondiendo algo aquí?
>> ¿esconderse?</i>

1343
00:44:16,121 --> 00:44:18,187
<i>>> escondido?
¿De qué estás hablando?</i>

1344
00:44:18,189 --> 00:44:19,355
<i>¿De qué estás hablando?
> el cliente siempre tiene la razón.</i>

1345
00:44:19,357 --> 00:44:22,759
<i>> el cliente siempre tiene la razón.
>> $15.20, por favor.</i>

1346
00:44:22,761 --> 00:44:26,262
<i>> [risas]
>> jordania.</i>

1347
00:44:26,264 --> 00:44:27,096
<i>>> Jordania.
> sí.</i>

1348
00:44:27,098 --> 00:44:28,131
<i>> sí.
>> el paki ahí dentro</i>

1349
00:44:28,133 --> 00:44:28,798
<i>>> el paki ahí dentro
me estaba dando</i>

1350
00:44:28,800 --> 00:44:29,966
<i>me estaba dando
Qué maldita molestia.</i>

1351
00:44:29,968 --> 00:44:30,933
<i>Qué maldita molestia.
> ¿por qué?</i>

1352
00:44:30,935 --> 00:44:32,301
<i>> ¿por qué?
>> él dijo 'no filmar</i>

1353
00:44:32,303 --> 00:44:34,704
<i>>> él estaba como 'no filmar
aquí, sin cámara,</i>

1354
00:44:34,706 --> 00:44:36,372
<i>aquí, sin cámara,
Estoy paranoico".</i>

1355
00:44:36,374 --> 00:44:38,307
<i>Estoy paranoico'.
Yo estaba como, soy el cliente,</i>

1356
00:44:38,309 --> 00:44:39,842
<i>Pensé, soy el cliente,
Sé mejor.</i>

1357
00:44:39,844 --> 00:44:40,276
<i>Yo sé mejor.
> sí.</i>

1358
00:44:40,278 --> 00:44:41,177
<i>> sí.
en este país.</i>

1359
00:44:41,179 --> 00:44:42,779
<i>en este país.
>> si, si.</i>

1360
00:44:42,781 --> 00:44:44,947
<i>creo que está corriendo
Alguna mierda terrorista ahí dentro.</i>

1361
00:44:44,949 --> 00:44:47,016
<i>algo de mierda terrorista ahí dentro.
> espera, ¿en serio?</i>

1362
00:44:47,018 --> 00:44:51,387
<i>> espera, ¿en serio?
kelly.</i>

1363
00:44:51,389 --> 00:44:52,055
<i>kelly.
esto va a ser</i>

1364
00:44:52,057 --> 00:44:54,390
<i>esto va a ser
un viaje jodidamente largo.</i>

1365
00:44:54,392 --> 00:44:55,091
<i>un viaje jodidamente largo.
>> lo sé.</i>

1366
00:44:55,093 --> 00:44:57,126
<i>>> lo sé.
> estoy tomando éxtasis.</i>

1367
00:44:57,128 --> 00:44:58,261
<i>> estoy tomando éxtasis.
>> joder, sí.</i>

1368
00:44:58,263 --> 00:44:59,362
<i>>> joder, sí.
> ¡Qué delirante!</i>

1369
00:44:59,364 --> 00:45:00,329
<i>> ¡tiempo fantástico!
>> ¡son las 8:00!</i>

1370
00:45:00,331 --> 00:45:04,200
<i>>> ¡son las 8:00!
> voy primero, voy primero.</i>

1371
00:45:04,202 --> 00:45:07,170
<i>> voy primero, voy primero.
>> ¡¡guau!!</i>

1372
00:45:07,172 --> 00:45:10,239
<i>>> ¡¡guau!!
sí.</i>

1373
00:45:10,241 --> 00:45:15,078
<i>Ten cuidado con el alcohol, Kelly.
> ese es un gran problema.</i>

1374
00:45:15,080 --> 00:45:16,779
<i>> esa es grande.
relájate, estoy bien.</i>

1375
00:45:16,781 --> 00:45:18,915
<i>Relájate, estoy bien.
>> [risas]</i>

1376
00:45:18,917 --> 00:45:25,788
<i>> este es un vídeo
dedicado a matt.</i>

1377
00:45:25,790 --> 00:45:27,890
<i>dedicado a matt.
>> [risas]</i>

1378
00:45:27,892 --> 00:45:29,092
<i>>> [risas]
> gracias por tus medicamentos.</i>

1379
00:45:29,094 --> 00:45:31,394
<i>> gracias por tus medicamentos.
>> gracias por tus medicamentos.</i>

1380
00:45:31,396 --> 00:45:33,329
<i>>> gracias por tus medicamentos.
vete a la mierda.</i>

1381
00:45:33,331 --> 00:45:35,031
<i>vete a la mierda.
> tienes una pequeña polla.</i>

1382
00:45:35,033 --> 00:45:36,432
<i>> tienes una pequeña polla.
eso es lo que dice jordan.</i>

1383
00:45:36,434 --> 00:45:37,166
<i>Eso es lo que dice Jordan.
>> oh dios mio, jordan,</i>

1384
00:45:37,168 --> 00:45:38,167
<i>>> oh Dios mío, Jordán,
¿Acabas de publicar esto?</i>

1385
00:45:38,169 --> 00:45:39,035
<i>¿Acabas de publicar esto?
> sí, justo afuera</i>

1386
00:45:39,037 --> 00:45:40,336
<i>> sí, justo afuera
la licorería.</i>

1387
00:45:40,338 --> 00:45:42,939
<i>la licorería.
>> impresionante.</i>

1388
00:45:42,941 --> 00:45:43,873
<i>>> impresionante.
Amigo, Matt está enloqueciendo.</i>

1389
00:45:43,875 --> 00:45:45,475
<i>Amigo, Matt está enloqueciendo.
> ¿Qué dice?</i>

1390
00:45:45,477 --> 00:45:46,476
<i>> ¿Qué dice?
>> [risas]</i>

1391
00:45:46,478 --> 00:45:47,343
<i>>> [risas]
dice que necesita que le devuelvan la mierda</i>

1392
00:45:47,345 --> 00:45:48,511
<i>dice que necesita que le devuelvan la mierda
de inmediato.</i>

1393
00:45:48,513 --> 00:45:50,446
<i>de inmediato.
[risas]</i>

1394
00:45:50,448 --> 00:45:51,314
<i>[risas]
> vete a la mierda, Matt.</i>

1395
00:45:51,316 --> 00:45:53,416
<i>> vete a la mierda, Matt.
>> vete a la mierda, Matt.</i>

1396
00:45:53,418 --> 00:45:54,317
<i>>> vete a la mierda, Matt.
[risas]</i>

1397
00:45:54,319 --> 00:45:55,551
<i>[risas]
polla.</i>

1398
00:45:55,553 --> 00:45:56,252
<i>polla.
jordan, eres tal</i>

1399
00:45:56,254 --> 00:45:57,053
<i>Jordan, eres tal
una causa rudo</i>

1400
00:45:57,055 --> 00:45:57,954
<i>un tipo rudo porque
me estás filmando...</i>

1401
00:45:57,956 --> 00:45:59,989
<i>me estás filmando...
y estás conduciendo</i>

1402
00:45:59,991 --> 00:46:04,327
<i>y estás conduciendo
al mismo tiempo.</i>

1403
00:46:04,329 --> 00:46:14,070
<i>di algo.
> dices algo.</i>

1404
00:46:14,072 --> 00:46:17,240
<i>>> dices algo.
> kelly.</i>

1405
00:46:17,242 --> 00:46:20,143
<i>>kelly.
dices algo.</i>

1406
00:46:20,145 --> 00:46:25,081
<i>>> Dios mío, esta botella de agua.
se siente tan bien en mi cara,</i>

1407
00:46:25,083 --> 00:46:25,948
<i>se siente tan bien en mi cara,
Jordania.</i>

1408
00:46:25,950 --> 00:46:26,516
<i>Jordania.
> [risas]</i>

1409
00:46:26,518 --> 00:46:27,216
<i>> [risas]
>> esta botella de agua</i>

1410
00:46:27,218 --> 00:46:28,384
<i>>> esta botella de agua
se siente bien en mi cara.</i>

1411
00:46:28,386 --> 00:46:29,418
<i>se siente bien en mi cara.
[risas]</i>

1412
00:46:29,420 --> 00:46:33,256
<i>[risas]
delira esto en tu cara.</i>

1413
00:46:33,258 --> 00:46:37,994
<i>ni siquiera puedo seguir esto
Maldito ritmo, Dios.</i>

1414
00:46:37,996 --> 00:46:39,395
<i>jodido ritmo, Dios.
> Kelly, ese es tu trabajo.</i>

1415
00:46:39,397 --> 00:46:40,563
<i>> Kelly, ese es tu trabajo.
[risas]</i>

1416
00:46:40,565 --> 00:46:41,964
<i>[risas]
sólo conduzco.</i>

1417
00:46:41,966 --> 00:46:43,499
<i>>> tú eres el inteligente,
Jordania.</i>

1418
00:46:43,501 --> 00:46:44,934
<i>Jordania.
tú eres el inteligente.</i>

1419
00:46:44,936 --> 00:46:45,868
<i>tú eres el inteligente.
> espera.</i>

1420
00:46:45,870 --> 00:46:46,569
<i>> espera.
qué.</i>

1421
00:46:46,571 --> 00:46:47,370
<i>qué.
>> simplemente ve a la izquierda.</i>

1422
00:46:47,372 --> 00:46:49,438
<i>¿Qué hago?
>> simplemente ve a la izquierda.</i>

1423
00:46:49,440 --> 00:46:50,506
<i>>> simplemente ve a la izquierda.
simplemente hazlo.</i>

1424
00:46:50,508 --> 00:46:51,874
<i>simplemente hazlo.
simplemente hazlo.</i>

1425
00:46:51,876 --> 00:46:54,177
<i>simplemente hazlo.
> [risas]</i>

1426
00:46:54,179 --> 00:46:58,214
<i>>> Jordan, eres como,
Qué jodido ahora mismo.</i>

1427
00:46:58,216 --> 00:46:59,081
<i>Estoy tan jodido ahora mismo.
Jordan, joder, muévete hacia atrás.

1428
00:46:59,083 --> 00:47:00,616
<i>Jordan, jodidamente retrocede
¡en nuestro carril!</i>

1429
00:47:00,618 --> 00:47:01,417
<i>¡en nuestro carril!
jordan, que carajo,</i>

1430
00:47:01,419 --> 00:47:03,319
<i>Jordan, ¿qué carajo?
¿Qué carajo estás haciendo?</i>

1431
00:47:03,321 --> 00:47:04,086
<i>¿Qué carajo estás haciendo?
[gritos]</i>

1432
00:47:04,088 --> 00:47:06,355
<i>[gritos]
[golpe sordo]</i>

1433
00:47:06,357 --> 00:47:20,536
<i>Santa mierda, Jordania.
Creo que estoy bien.</i>

1434
00:47:20,538 --> 00:47:22,038
<i>Creo que estoy bien.
¿Estás bien?</i>

1435
00:47:22,040 --> 00:47:23,406
<i>¿Estás bien?
> sí.</i>

1436
00:47:23,408 --> 00:47:25,007
<i>> sí.
no.</i>

1437
00:47:25,009 --> 00:47:26,509
<i>no.
Santa mierda.</i>

1438
00:47:26,511 --> 00:47:27,977
<i>Santa mierda.
>> santa mierda.</i>

1439
00:47:27,979 --> 00:47:30,413
<i>>> Santa mierda.
acabamos de tener un accidente,</i>

1440
00:47:30,415 --> 00:47:32,315
<i>acabamos de tener un accidente,
y estamos totalmente bien,</i>

1441
00:47:32,317 --> 00:47:37,220
<i>y estamos totalmente bien,
Porque manda.</i>

1442
00:47:37,222 --> 00:47:41,057
<i>y vamos a
descubrir algo.</i>

1443
00:47:41,059 --> 00:47:43,226
<i>resolver algo.
¿¡Verdad, Jordan!?</i>

1444
00:47:43,228 --> 00:47:46,295
<i>¿¡Verdad, Jordán!?
Santa mierda.</i>

1445
00:47:46,297 --> 00:47:50,600
<i>Santa mierda.
Joder, ¿dónde estamos?</i>

1446
00:47:50,602 --> 00:47:57,974
<i>amigo.
> joder.</i>

1447
00:47:57,976 --> 00:47:58,975
<i>> joder.
>> estamos perdidos.</i>

1448
00:47:58,977 --> 00:48:00,643
<i>>> estamos perdidos.
> joder.</i>

1449
00:48:00,645 --> 00:48:04,513
<i>> joder.
Dios mío.</i>

1450
00:48:04,515 --> 00:48:07,683
<i>Dios mío.
Dios mío.</i>

1451
00:48:07,685 --> 00:48:08,551
<i>Dios mío.
¿Qué voy a hacer, papá mío?

1452
00:48:08,553 --> 00:48:10,987
<i>¿Qué voy a hacer, papá?
él me va a matar.</i>

1453
00:48:10,989 --> 00:48:13,155
<i>Me va a matar.
>> [risas]</i>

1454
00:48:13,157 --> 00:48:14,357
<i>>> [risas]
esta es una buena foto.</i>

1455
00:48:14,359 --> 00:48:17,326
<i>esta es una buena foto.
> no es gracioso kelly.</i>

1456
00:48:17,328 --> 00:48:18,261
<i>> no es gracioso Kelly.
>> yo.</i>

1457
00:48:18,263 --> 00:48:19,662
<i>>> yo.
¿Puedes darme un resumen?</i>

1458
00:48:19,664 --> 00:48:20,696
<i>¿Puedes darme un resumen?
> ¡vete a la mierda!</i>

1459
00:48:20,698 --> 00:48:21,397
<i>> ¡vete a la mierda!
>> jordania.</i>

1460
00:48:21,399 --> 00:48:23,933
<i>No sé si lo tengo todo
grabado en mi teléfono.</i>

1461
00:48:23,935 --> 00:48:24,433
<i>grabado en mi teléfono.
dime como tu</i>

1462
00:48:24,435 --> 00:48:25,134
<i>dime cómo
chocó el auto.</i>

1463
00:48:25,136 --> 00:48:26,002
<i>chocó el coche.
> Jordan, esto es tan--</i>

1464
00:48:26,004 --> 00:48:29,972
<i>> jordan, esto es tan--
>> cuéntame cómo lo fallaste.</i>

1465
00:48:29,974 --> 00:48:31,207
<i>>> dime cómo lo bloqueaste.
> joder, jordan.</i>

1466
00:48:31,209 --> 00:48:34,443
<i>> joder, Jordán.
Tenemos que resolver esta mierda.</i>

1467
00:48:34,445 --> 00:48:35,111
<i>Tenemos que resolver esta mierda.
tenemos que resolverlo</i>

1468
00:48:35,113 --> 00:48:35,645
<i>tenemos que averiguarlo
cómo vamos</i>

1469
00:48:35,647 --> 00:48:36,412
<i>cómo estamos llegando a
maldita isla de staten.</i>

1470
00:48:36,414 --> 00:48:37,113
<i>maldita isla de staten.
>> oh dios mio,</i>

1471
00:48:37,115 --> 00:48:38,714
<i>>> oh Dios mío,
Que se joda Staten Island, Kelly,</i>

1472
00:48:38,716 --> 00:48:40,216
<i>que se joda staten island, kelly,
jodiendo tu maldita cámara,</i>

1473
00:48:40,218 --> 00:48:41,951
<i>follando tu maldita cámara,
¡Que se joda todo!</i>

1474
00:48:41,953 --> 00:48:42,551
<i>¡Que se joda todo!
> jordan, vamos,</i>

1475
00:48:42,553 --> 00:48:43,386
<i>> Jordán, vamos,
reúnanlo,</i>

1476
00:48:43,388 --> 00:48:44,353
<i>reúnelo,
¡Estamos en esto!</i>

1477
00:48:44,355 --> 00:48:45,454
<i>¡Estamos en esto!
hemos llegado tan lejos,</i>

1478
00:48:45,456 --> 00:48:46,522
<i>Hemos llegado tan lejos,
vamos jordan.</i>

1479
00:48:46,524 --> 00:48:48,391
<i>vamos jordan.
Tranquilo, voy a</i>

1480
00:48:48,393 --> 00:48:49,258
<i>tranquilo, voy a
resuelve esto.</i>

1481
00:48:49,260 --> 00:48:51,527
<i>descubre esto.
>> ¡¿Qué voy a hacer?!</i>

1482
00:48:51,529 --> 00:48:53,162
<i>>> ¡¿Qué voy a hacer?!
¿Qué voy a hacer?</i>

1483
00:48:53,164 --> 00:48:54,630
<i>¿Qué voy a hacer?
> [risas]</i>

1484
00:48:54,632 --> 00:48:56,198
<i>> [risas]
Suenas como un alma en pena.</i>

1485
00:48:56,200 --> 00:48:57,566
<i>Suenas como un alma en pena.
Jordan, relájate.</i>

1486
00:48:57,568 --> 00:48:59,568
<i>Jordan, relájate.
>> [chillido ininteligible]</i>

1487
00:48:59,570 --> 00:49:04,106
<i>>> [chillido ininteligible]
> [risas]</i>

1488
00:49:04,108 --> 00:49:05,708
<i>> [risas]
>> ¡vete!</i>

1489
00:49:05,710 --> 00:49:06,642
<i>>> ¡vete!
> ¡Mierda, Jordan!</i>

1490
00:49:06,644 --> 00:49:07,643
<i>> ¡Mierda, Jordan!
>> ¿qué?</i>

1491
00:49:07,645 --> 00:49:09,345
<i>>> ¿qué?
> maldita caca desnuda.</i>

1492
00:49:09,347 --> 00:49:10,246
<i>> maldita caca desnuda.
>> ¿qué?</i>

1493
00:49:10,248 --> 00:49:11,113
<i>>> ¿qué?
> él es mi mayor admirador,</i>

1494
00:49:11,115 --> 00:49:12,248
<i>> él es mi mayor fan,
es un maldito policía.</i>

1495
00:49:12,250 --> 00:49:13,182
<i>Es un maldito policía.
>> ¿qué?</i>

1496
00:49:13,184 --> 00:49:14,216
<i>>> ¿qué?
> ¡sí!</i>

1497
00:49:14,218 --> 00:49:15,017
<i>> ¡sí!
él es un tipo policía estatal</i>

1498
00:49:15,019 --> 00:49:16,052
<i>Es un policía estatal.
¡De Newberg!</i>

1499
00:49:16,054 --> 00:49:18,587
<i>¡de newberg!
¡Eso no está tan lejos!</i>

1500
00:49:18,589 --> 00:49:19,655
<i>¡Eso no está tan lejos!
Voy a llamarlo.</i>

1501
00:49:19,657 --> 00:49:21,257
<i>Voy a llamarlo.
>> ¿Tienes su número de teléfono?</i>

1502
00:49:21,259 --> 00:49:22,591
<i>> sí, me envía un mensaje de texto
todo el tiempo,</i>

1503
00:49:22,593 --> 00:49:23,392
<i>todo el tiempo,
y me manda como,</i>

1504
00:49:23,394 --> 00:49:24,660
<i>y me envía como,
collares cursis y esa mierda.</i>

1505
00:49:24,662 --> 00:49:27,496
<i>collares cursis y esa mierda.
>> puf.</i>

1506
00:49:27,498 --> 00:49:29,198
<i>¿puedes...?
no, ese no es él</i>

1507
00:49:29,200 --> 00:49:30,132
<i>no, ese no es él
No lo creo.</i>

1508
00:49:30,134 --> 00:49:32,234
<i>No lo creo.
es, bueno, oh.</i>

1509
00:49:32,236 --> 00:49:35,504
<i>es, bueno, oh.
no.</i>

1510
00:49:35,506 --> 00:49:37,106
<i>no.
Joder, Kelly.</i>

1511
00:49:37,108 --> 00:49:37,640
<i>Joder, Kelly.
> Jordan, él es como,</i>

1512
00:49:37,642 --> 00:49:38,641
<i>> jordan, él es como,
enamorada de mi,</i>

1513
00:49:38,643 --> 00:49:40,142
<i>enamorada de mí,
él es mi fan número uno.</i>

1514
00:49:40,144 --> 00:49:41,577
<i>Él es mi fan número uno.
él es el que más propinas me da.</i>

1515
00:49:41,579 --> 00:49:42,311
<i>Él es el que más propinas me da.
>> kelly, vamos a ser</i>

1516
00:49:42,313 --> 00:49:43,412
<i>>> Kelly, vamos a ser
aquí toda la puta noche.</i>

1517
00:49:43,414 --> 00:49:44,246
<i>aquí toda la maldita noche.
¿Qué pasa si él no es--?

1518
00:49:44,248 --> 00:49:45,181
<i>¿Qué pasa si él no...?
> relájate.</i>

1519
00:49:45,183 --> 00:49:46,549
<i>> relájate.
>> ¿Y si es como un psicópata?</i>

1520
00:49:46,551 --> 00:49:48,284
<i>>> ¿Y si es como un psicópata?
asesino y no es policía.</i>

1521
00:49:48,286 --> 00:49:49,018
<i>asesino y no es policía.
> oh Dios mío.</i>

1522
00:49:49,020 --> 00:49:50,052
<i>> oh Dios mío.
>> nunca lo has conocido.</i>

1523
00:49:50,054 --> 00:49:52,488
<i>> ¿por qué mentiría sobre
¿ser policía?</i>

1524
00:49:52,490 --> 00:49:54,790
<i>¿ser policía?
ese ni siquiera es un muy buen trabajo.</i>

1525
00:49:54,792 --> 00:49:56,525
<i>Ese ni siquiera es un muy buen trabajo.
>> si.</i>

1526
00:49:56,527 --> 00:49:59,061
<i>>> sí.
> es totalmente un policía.</i>

1527
00:49:59,063 --> 00:50:00,129
<i>> es totalmente un policía.
y él me ama totalmente,</i>

1528
00:50:00,131 --> 00:50:01,364
<i>y él me ama totalmente,
así que cálmate,</i>

1529
00:50:01,366 --> 00:50:05,134
<i>así que cálmate,
estaremos bien.</i>

1530
00:50:05,136 --> 00:50:07,670
<i>estaremos bien.
Espero que haya sido una buena idea.</i>

1531
00:50:07,672 --> 00:50:08,604
<i>Espero que haya sido una buena idea.
Oh, mierda, ya viene.</i>

1532
00:50:08,606 --> 00:50:09,338
<i>Oh, mierda, ya viene.
filmame.</i>

1533
00:50:09,340 --> 00:50:10,272
<i>filmame.
>> ¿sabes lo que él</i>

1534
00:50:10,274 --> 00:50:10,806
<i>>> ¿sabes lo que él
¿Se parece?</i>

1535
00:50:10,808 --> 00:50:11,440
<i>parece?
> no.</i>

1536
00:50:11,442 --> 00:50:13,109
<i>Dios mío, estoy nervioso.
oh Dios mío, oh Dios mío,</i>

1537
00:50:13,111 --> 00:50:16,145
<i>oh Dios mío, oh Dios mío,
oh mierda, está bien.</i>

1538
00:50:16,147 --> 00:50:38,634
<i>[gorrillos cantando]
¿Estás desnudo?</i>

1539
00:50:38,636 --> 00:50:42,071
<i>>>¿kelly?
> ¡sí!</i>

1540
00:50:42,073 --> 00:50:44,306
<i>> ¡sí!
Dios mío.</i>

1541
00:50:44,308 --> 00:50:44,807
<i>Dios mío.
Vaya.</i>

1542
00:50:44,809 --> 00:50:45,441
<i>guau.
>> oh dios mio,</i>

1543
00:50:45,443 --> 00:50:47,810
<i>>> oh Dios mío,
No puedo creer que seas tú.</i>

1544
00:50:47,812 --> 00:50:50,279
<i>No puedo creer que seas tú.
> No puedo ver tu cara.</i>

1545
00:50:50,281 --> 00:50:50,813
<i>> No puedo ver tu cara.
Vaya.</i>

1546
00:50:50,815 --> 00:50:52,815
<i>guau.
>> guau, te ves genial.</i>

1547
00:50:52,817 --> 00:50:53,682
<i>>> Vaya, te ves genial.
guau.</i>

1548
00:50:53,684 --> 00:50:54,550
<i>guau.
> [risas]</i>

1549
00:50:54,552 --> 00:50:55,618
<i>> [risas]
Bueno, claro.</i>

1550
00:50:55,620 --> 00:50:57,620
<i>>> bueno, estoy seguro, quiero decir,
siempre te ves genial.</i>

1551
00:50:57,622 --> 00:50:58,320
<i>siempre te ves genial.
> no lo puedo creer</i>

1552
00:50:58,322 --> 00:51:00,122
<i>> no puedo creer
no estás gordo.</i>

1553
00:51:00,124 --> 00:51:01,257
<i>no estás gorda.
>> gracias, sí,</i>

1554
00:51:01,259 --> 00:51:02,158
<i>>> gracias, sí,
No lo estoy, no estoy gorda.</i>

1555
00:51:02,160 --> 00:51:03,359
<i>No lo estoy, no estoy gorda.
> santo.</i>

1556
00:51:03,361 --> 00:51:04,760
<i>> santo.
>> ¿pensaste que estaba gorda?</i>

1557
00:51:04,762 --> 00:51:06,629
<i>>> ¿pensaste que estaba gorda?
> Santa mierda.</i>

1558
00:51:06,631 --> 00:51:07,797
<i>> Santa mierda.
>> ¿quién es?</i>

1559
00:51:07,799 --> 00:51:09,532
<i>>> ¿quién es?
>Ese es mi biffo, Jordan.</i>

1560
00:51:09,534 --> 00:51:10,232
<i>>Ese es mi biffo, Jordan.
>> oye.</i>

1561
00:51:10,234 --> 00:51:10,766
<i>>> hola.
> hola.</i>

1562
00:51:10,768 --> 00:51:12,268
<i>> hola.
>> claro.</i>

1563
00:51:12,270 --> 00:51:13,269
<i>>> claro.
> no lo puedo creer, no lo sé</i>

1564
00:51:13,271 --> 00:51:14,537
<i>> no puedo creerlo, no lo sé
¿Qué diablos estoy haciendo aquí?</i>

1565
00:51:14,539 --> 00:51:15,704
<i>¿Qué diablos estoy haciendo aquí?
Esto es una locura.</i>

1566
00:51:15,706 --> 00:51:16,372
<i>Esto es una locura.
>> oh dios mio,</i>

1567
00:51:16,374 --> 00:51:17,206
<i>>> oh Dios mío,
muchas gracias por venir,</i>

1568
00:51:17,208 --> 00:51:17,773
<i>muchas gracias por venir,
eres como,</i>

1569
00:51:17,775 --> 00:51:19,408
<i>eres como,
¡salvándome la vida ahora mismo!</i>

1570
00:51:19,410 --> 00:51:20,509
<i>salvándome la vida ahora mismo!
> oye, tienes que</i>

1571
00:51:20,511 --> 00:51:21,844
<i>> oye, tienes que
Deja ese teléfono, cariño,</i>

1572
00:51:21,846 --> 00:51:22,645
<i>Cuelga ese teléfono, cariño.
no puedes estar filmándome</i>

1573
00:51:22,647 --> 00:51:23,546
<i>no puedes estar filmándome
con ese teléfono.</i>

1574
00:51:23,548 --> 00:51:26,515
<i>con ese teléfono.
no, tienes que dejarlo ahora.</i>

1575
00:51:26,517 --> 00:51:30,152
<i>>> Jordania.
es caca desnuda, en carne y hueso.</i>

1576
00:51:30,154 --> 00:51:33,289
<i>es caca desnuda, en carne y hueso.
en la carne.</i>

1577
00:51:33,291 --> 00:51:38,394
<i>Dios mío.</i>

1578
00:51:38,396 --> 00:51:41,864
<i>> no vas a conducir a ninguna parte
en esa cosa esta noche.</i>

1579
00:51:41,866 --> 00:51:43,766
<i>en esa cosa esta noche.
>> ay, no.</i>

1580
00:51:43,768 --> 00:51:46,302
<i>>> ay, no.
> oh no, ya está.</i>

1581
00:51:46,304 --> 00:51:48,204
<i>>> te necesito
para ayudarnos.</i>

1582
00:51:48,206 --> 00:51:49,672
<i>para ayudarnos.
¿Sabes a qué me refiero?</i>

1583
00:51:49,674 --> 00:51:50,673
<i>¿sabes a qué me refiero?
el coche fue robado.</i>

1584
00:51:50,675 --> 00:51:51,307
<i>el coche fue robado.
> este auto--</i>

1585
00:51:51,309 --> 00:51:51,807
<i>> este auto--
>> si, si, si.</i>

1586
00:51:51,809 --> 00:51:52,675
<i>>> sí, sí, sí.
el auto fue robado,</i>

1587
00:51:52,677 --> 00:51:53,776
<i>el auto fue robado,
no estamos aquí ahora mismo.</i>

1588
00:51:53,778 --> 00:51:54,543
<i>No estamos aquí ahora.
> de ninguna manera, de ninguna manera,</i>

1589
00:51:54,545 --> 00:51:55,177
<i>> de ninguna manera, de ninguna manera,
no puedo hacer eso,</i>

1590
00:51:55,179 --> 00:51:55,711
<i>No puedo hacer eso,
Kelly, yo soy--</i>

1591
00:51:55,713 --> 00:51:56,445
<i>kelly, yo--
>> quieres fiesta</i>

1592
00:51:56,447 --> 00:51:59,615
<i>>> quieres fiesta
¿Con King Kelly esta noche?</i>

1593
00:51:59,617 --> 00:52:08,791
<i>> [risas]</i>

1594
00:52:08,793 --> 00:52:13,696
<i>Está bien, mierda, súbete a mi auto.
vamos--</i>

1595
00:52:13,698 --> 00:52:14,597
<i>vamos--
>> [aplausos]</i>

1596
00:52:14,599 --> 00:52:15,731
<i>>> [aplausos]
> shhh, shh, vamos.</i>

1597
00:52:15,733 --> 00:52:16,465
<i>> shhh, shh, vamos.
deja de filmarme.</i>

1598
00:52:16,467 --> 00:52:16,932
<i>deja de filmarme.
vamos.</i>

1599
00:52:16,934 --> 00:52:18,667
<i>vamos.
>> eres mi caballero</i>

1600
00:52:18,669 --> 00:52:19,535
<i>>> eres mi caballero
con una armadura brillante y caca desnuda.</i>

1601
00:52:19,537 --> 00:52:20,202
<i>con una armadura brillante y caca desnuda.
> cuelga el teléfono</i>

1602
00:52:20,204 --> 00:52:20,903
<i>> deja el teléfono
y entrar en el--</i>

1603
00:52:20,905 --> 00:52:21,804
<i>y entra en--
>> oh dios mio estamos montando</i>

1604
00:52:21,806 --> 00:52:22,938
<i>>> oh Dios mío, estamos montando
en el coche de la policía estatal.</i>

1605
00:52:22,940 --> 00:52:23,906
<i>en el coche de la policía estatal.
> súbete al coche, vamos.</i>

1606
00:52:23,908 --> 00:52:26,275
<i>> sube al auto, vamos.
>> ¡Dios mío, caca desnuda!</i>

1607
00:52:26,277 --> 00:52:27,943
<i>>> ¡Dios mío, caca desnuda!
[risas]</i>

1608
00:52:27,945 --> 00:52:30,746
<i>[risas]
¡guau!</i>

1609
00:52:30,748 --> 00:52:37,553
<i>jordan ¿dónde estás?
No puedo verte ahí atrás.</i>

1610
00:52:37,555 --> 00:52:38,554
<i>No puedo verte ahí atrás.
> espera espera, encenderé el--</i>

1611
00:52:38,556 --> 00:52:40,589
<i>> espera espera, encenderé el--
>> ¡sí!</i>

1612
00:52:40,591 --> 00:52:42,925
<i>>> ¡sí!
[risas]</i>

1613
00:52:42,927 --> 00:52:45,227
<i>qué tipo de música
¿Qué pasa aquí?</i>

1614
00:52:45,229 --> 00:52:46,195
<i>¿Tienes algo que hacer aquí?
> eh, sí.</i>

1615
00:52:46,197 --> 00:52:46,962
<i>> eh, sí.
>> ni siquiera sé qué</i>

1616
00:52:46,964 --> 00:52:47,796
<i>>> ni siquiera sé qué
cualquiera de estas bandas lo es.</i>

1617
00:52:47,798 --> 00:52:50,499
<i>cualquiera de estas bandas lo es.
> reprodúcelo, reprodúcelo.</i>

1618
00:52:50,501 --> 00:52:51,600
<i>> reprodúcelo, reprodúcelo.
reloj asesino.</i>

1619
00:52:51,602 --> 00:52:52,268
<i>reloj asesino.</i>

1620
00:52:52,270 --> 00:52:55,938
<i>♪ música
¡Ah, sí!</i>

1621
00:52:55,940 --> 00:52:57,606
<i>¡Oh, sí!
¡Ah, sí!</i>

1622
00:52:57,608 --> 00:53:02,678
<i>¡Oh, sí!
[incomprensible]</i>

1623
00:53:02,680 --> 00:53:03,412
<i>[incomprensible]
>> esto, esto, está bien,</i>

1624
00:53:03,414 --> 00:53:04,280
<i>>> esto, esto, está bien,
eso es suficiente.</i>

1625
00:53:04,282 --> 00:53:04,813
<i>Eso es suficiente.
[la música se detiene]</i>

1626
00:53:04,815 --> 00:53:07,850
<i>que no vas a
muestra estos vídeos a cualquiera.</i>

1627
00:53:07,852 --> 00:53:08,551
<i>muéstrale estos vídeos a cualquiera.
¿Está bien?</i>

1628
00:53:08,553 --> 00:53:09,585
<i>¿Está bien?
> solo nuestros amigos en línea.</i>

1629
00:53:09,587 --> 00:53:10,886
<i>> solo nuestros amigos en línea.
>> no, de ninguna manera.</i>

1630
00:53:10,888 --> 00:53:11,820
<i>>> no, de ninguna manera.
no, no en línea.</i>

1631
00:53:11,822 --> 00:53:14,490
<i>no, no en línea.
De ninguna manera.</i>

1632
00:53:14,492 --> 00:53:16,392
<i>¿Con qué estás jugando?
¿Allí atrás, cariño?</i>

1633
00:53:16,394 --> 00:53:17,393
<i>¿Allá atrás, cariño?
> [risas]</i>

1634
00:53:17,395 --> 00:53:17,927
<i>> [risas]
>> caca desnuda.</i>

1635
00:53:17,929 --> 00:53:18,894
<i>>> caca desnuda.
> sí.</i>

1636
00:53:18,896 --> 00:53:19,762
<i>> sí.
>> pon tu</i>

1637
00:53:19,764 --> 00:53:20,963
<i>>> pon tu
sombrero de policía estatal puesto.</i>

1638
00:53:20,965 --> 00:53:22,531
<i>Sombrero de policía estatal puesto.
> no, no, no puedo.</i>

1639
00:53:22,533 --> 00:53:23,966
<i>> no, no, no puedo.
No uso eso en el auto.</i>

1640
00:53:23,968 --> 00:53:24,767
<i>No uso eso en el auto.
solo uso eso</i>

1641
00:53:24,769 --> 00:53:26,535
<i>solo uso eso
cuando estoy afuera.</i>

1642
00:53:26,537 --> 00:53:28,437
<i>cuando estoy afuera.
lo siento.</i>

1643
00:53:28,439 --> 00:53:28,971
<i>lo siento.
>> te ves bien</i>

1644
00:53:28,973 --> 00:53:30,573
<i>>> te ves bien
con el sombrero puesto y la caca desnuda.</i>

1645
00:53:30,575 --> 00:53:31,941
<i>con el sombrero puesto y la caca desnuda.
> ¿Sí?</i>

1646
00:53:31,943 --> 00:53:32,841
<i>> ¿Qué hago?
je.</i>

1647
00:53:32,843 --> 00:53:34,009
<i>je.
Mira, sólo voy a</i>

1648
00:53:34,011 --> 00:53:35,444
<i>mira, solo voy a
dejarte en el club</i>

1649
00:53:35,446 --> 00:53:37,313
<i>dejarte en el club
y luego tengo que irme.</i>

1650
00:53:37,315 --> 00:53:38,514
<i>y luego tengo que irme.
>> no, caca desnuda,</i>

1651
00:53:38,516 --> 00:53:39,381
<i>>> no, caca desnuda,
tienes que quedarte y festejar</i>

1652
00:53:39,383 --> 00:53:40,249
<i>tienes que quedarte y divertirte
con nosotros.</i>

1653
00:53:40,251 --> 00:53:41,283
<i>con nosotros.
> no, estoy de servicio</i>

1654
00:53:41,285 --> 00:53:42,685
<i>> no, estoy de servicio
por otra hora, así que.</i>

1655
00:53:42,687 --> 00:53:43,852
<i>>> bueno, lo haremos totalmente
esperarte.</i>

1656
00:53:43,854 --> 00:53:44,620
<i>esperarte.
> ¡sí!</i>

1657
00:53:44,622 --> 00:53:45,554
<i>> ¡sí!
>> vamos, estás pasando el rato</i>

1658
00:53:45,556 --> 00:53:46,922
<i>>> vamos, estás pasando el rato
con King Kelly esta noche.</i>

1659
00:53:46,924 --> 00:53:48,390
<i>con el rey kelly esta noche.
> sí.</i>

1660
00:53:48,392 --> 00:53:48,958
<i>> sí.
>> esto es algo muy importante.</i>

1661
00:53:48,960 --> 00:53:49,658
<i>>> esto es un gran problema.
vas a hacer</i>

1662
00:53:49,660 --> 00:53:50,993
<i>vas a hacer
todos los fanboys se vuelven locos.</i>

1663
00:53:50,995 --> 00:53:51,994
<i>Todos los fanboys se vuelven locos.
> sí.</i>

1664
00:53:51,996 --> 00:53:54,396
<i>> sí.
>> [risas]</i>

1665
00:53:54,398 --> 00:53:55,965
<i>>> [risas]
> vamos, osito caca.</i>

1666
00:53:55,967 --> 00:53:56,832
<i>> vamos, osito caca.
¿No quieres pasar el rato?</i>

1667
00:53:56,834 --> 00:54:01,270
<i>¿No quieres pasar el rato?
¿Con el rey?</i>

1668
00:54:01,272 --> 00:54:02,004
<i>¿con el rey?
[risas]</i>

1669
00:54:02,006 --> 00:54:03,806
<i>[risas]
es el 4 de julio.</i>

1670
00:54:03,808 --> 00:54:06,442
<i>es el 4 de julio.
y este es el rey kelly.</i>

1671
00:54:06,444 --> 00:54:09,345
<i>y este es el rey kelly.
informes de osos caca</i>

1672
00:54:09,347 --> 00:54:12,615
<i>informes de osos caca
coche de la policía estatal.</i>

1673
00:54:12,617 --> 00:54:16,352
<i>coche de la policía estatal.
feliz 4 de julio.</i>

1674
00:54:16,354 --> 00:54:27,496
<i>>> [en la radio] tenemos
un posible 41,</i>

1675
00:54:27,498 --> 00:54:28,664
<i>un posible 41,
vehículo abandonado que se da a la fuga,</i>

1676
00:54:28,666 --> 00:54:30,332
<i>golpear y huir de un vehículo abandonado,
abajo en Spring Ridge.</i>

1677
00:54:30,334 --> 00:54:31,066
<i>abajo en Spring Ridge.
ladrón, ¿me copias?</i>

1678
00:54:31,068 --> 00:54:31,967
<i>ladrón, ¿me copias?
> mierda.</i>

1679
00:54:31,969 --> 00:54:32,835
<i>> mierda.
>> santa mierda,</i>

1680
00:54:32,837 --> 00:54:33,902
<i>>> Santa mierda,
¿Ese es el auto de Jordan?</i>

1681
00:54:33,904 --> 00:54:34,703
<i>¿Ese es el auto de Jordan?
> mierda.</i>

1682
00:54:34,705 --> 00:54:35,404
<i>> mierda.
>> ¿qué dijo?</i>

1683
00:54:35,406 --> 00:54:36,639
<i>> cállate, cállate.
tengo que tomar esto.</i>

1684
00:54:36,641 --> 00:54:38,741
<i>Tengo que tomar esto.
cállate.</i>

1685
00:54:38,743 --> 00:54:39,341
<i>cállate.
hola tommy,</i>

1686
00:54:39,343 --> 00:54:40,776
<i>Hola Tommy,
Soy Barker, te copio.</i>

1687
00:54:40,778 --> 00:54:42,311
<i>>> [en la radio] ¿cuál es tu
¿ubicación?</i>

1688
00:54:42,313 --> 00:54:42,911
<i>ubicación?
> actualmente en dirección sur</i>

1689
00:54:42,913 --> 00:54:44,079
<i>> actualmente se dirige al sur
sobre ruta 27,</i>

1690
00:54:44,081 --> 00:54:45,914
<i>en la ruta 27,
justo después de colón.</i>

1691
00:54:45,916 --> 00:54:47,916
<i>justo después de columbus.
>> llegando a 22 ahora,</i>

1692
00:54:47,918 --> 00:54:48,584
<i>>> llegando a 22 ahora,
mira hacia adelante para mí</i>

1693
00:54:48,586 --> 00:54:50,619
<i>mira hacia adelante para mí
en el medio.</i>

1694
00:54:50,621 --> 00:54:52,588
<i>en el medio.
> Copia eso, veo tus luces.</i>

1695
00:54:52,590 --> 00:54:53,722
<i>> copia eso, veo tus luces.
oh mierda.</i>

1696
00:54:53,724 --> 00:54:54,857
<i>Oh, mierda.
joder.</i>

1697
00:54:54,859 --> 00:54:55,591
<i>joder.
mierda.</i>

1698
00:54:55,593 --> 00:54:56,558
<i>mierda.
mierda, mierda.</i>

1699
00:54:56,560 --> 00:54:57,092
<i>mierda, mierda.
>> caca desnuda,</i>

1700
00:54:57,094 --> 00:54:58,060
<i>>> caca desnuda,
¿Cuál es ese número?</i>

1701
00:54:58,062 --> 00:54:59,328
<i>¿Cuál es ese número?
el 4-cualquier número?</i>

1702
00:54:59,330 --> 00:55:00,462
<i>¿el 4-cualquier número?
¿Qué significa eso?</i>

1703
00:55:00,464 --> 00:55:01,930
<i>¿Qué significa eso?
> cállate,</i>

1704
00:55:01,932 --> 00:55:02,731
<i>> cállate,
tengo que pensar,</i>

1705
00:55:02,733 --> 00:55:03,499
<i>tengo que pensar,
Está bien, Kelly,</i>

1706
00:55:03,501 --> 00:55:04,400
<i>Está bien, Kelly,
Siéntate en el asiento trasero,</i>

1707
00:55:04,402 --> 00:55:05,034
<i>súbete al asiento trasero,
Está bien, vamos.</i>

1708
00:55:05,036 --> 00:55:05,801
<i>Está bien, vamos.
Siéntate en el asiento trasero.</i>

1709
00:55:05,803 --> 00:55:06,468
<i>súbete al asiento trasero.
>> ¿por qué?</i>

1710
00:55:06,470 --> 00:55:07,803
<i>>> ¿por qué?
> solo vamos, date prisa.</i>

1711
00:55:07,805 --> 00:55:08,704
<i>> solo vamos, date prisa.
Tengo que detenerme aquí.</i>

1712
00:55:08,706 --> 00:55:09,938
<i>Tengo que detenerme aquí.
>> está bien, espera esto.</i>

1713
00:55:09,940 --> 00:55:10,839
<i>>> está bien, espera esto.
> vuelve allí, vamos.</i>

1714
00:55:10,841 --> 00:55:12,841
<i>> vuelve allí, vamos.
>> ooh, golpéame el trasero</i>

1715
00:55:12,843 --> 00:55:13,842
<i>>> ooh, golpéame el trasero
un poco más.</i>

1716
00:55:13,844 --> 00:55:14,710
<i>algo más.
[risas]</i>

1717
00:55:14,712 --> 00:55:15,444
<i>[risas]
Dios mío.</i>

1718
00:55:15,446 --> 00:55:16,945
<i>> sólo mantén la cabeza baja,
No digas ni un puto pío.</i>

1719
00:55:16,947 --> 00:55:17,780
<i>No digas ni pío.
>> caca desnuda, ¿dónde estás</i>

1720
00:55:17,782 --> 00:55:18,580
<i>>> caca desnuda, ¿dónde estás?
¿quieres que ponga la cabeza?</i>

1721
00:55:18,582 --> 00:55:19,014
<i>¿quieres que ponga mi cabeza?
> ahí abajo.</i>

1722
00:55:19,016 --> 00:55:20,349
<i>> ahí abajo.
Apaga las malditas cámaras,</i>

1723
00:55:20,351 --> 00:55:21,450
<i>Apaga las malditas cámaras.
Esto ya no es una broma.</i>

1724
00:55:21,452 --> 00:55:22,418
<i>Esto ya no es una broma.
>> muy serio.</i>

1725
00:55:22,420 --> 00:55:22,951
<i>>> muy serio.
> esto es serio,</i>

1726
00:55:22,953 --> 00:55:23,886
<i>> esto es serio,
apaga la luz,</i>

1727
00:55:23,888 --> 00:55:24,787
<i>apaga la luz,
apaga la luz.</i>

1728
00:55:24,789 --> 00:55:25,721
<i>apaga la luz.
>> está bien, simplemente apágalo.</i>

1729
00:55:25,723 --> 00:55:28,824
<i>>> está bien, simplemente apágalo.
está bien.</i>

1730
00:55:28,826 --> 00:55:30,793
<i>bien.
> de lo contrario no puedo verte.</i>

1731
00:55:30,795 --> 00:55:31,960
<i>>> Hola, Tommy,
lo que tienes,</i>

1732
00:55:31,962 --> 00:55:33,929
<i>lo que tienes,
¿vehículo abandonado?</i>

1733
00:55:33,931 --> 00:55:34,797
<i>¿vehículo abandonado?
> sí, parece</i>

1734
00:55:34,799 --> 00:55:35,564
<i>> sí, parece
un accidente automovilístico,</i>

1735
00:55:35,566 --> 00:55:36,098
<i>un accidente automovilístico,
aceptar al conductor</i>

1736
00:55:36,100 --> 00:55:36,799
<i>aceptar al conductor
pareció desaparecer</i>

1737
00:55:36,801 --> 00:55:37,833
<i>pareció desaparecer
en el puto aire.</i>

1738
00:55:37,835 --> 00:55:38,834
<i>en el puto aire.
>> eh.</i>

1739
00:55:38,836 --> 00:55:39,601
<i>>> eh.
> una anciana llamó</i>

1740
00:55:39,603 --> 00:55:40,736
<i>> una anciana llamó
dijo que vio dos prostitutas en</i>

1741
00:55:40,738 --> 00:55:42,071
<i>dijo que vio dos prostitutas en
al costado del camino allá arriba.</i>

1742
00:55:42,073 --> 00:55:42,971
<i>al costado del camino allá arriba.
>> oh sí.</i>

1743
00:55:42,973 --> 00:55:45,908
<i>> tenía demasiado miedo para salir.
solo te aconsejo</i>

1744
00:55:45,910 --> 00:55:47,776
<i>solo te aconsejo
de la situación y mantener</i>

1745
00:55:47,778 --> 00:55:49,445
<i>de la situación y mantener
Tus ojos bien abiertos en busca de prostitutas.</i>

1746
00:55:49,447 --> 00:55:50,779
<i>Tus ojos bien abiertos en busca de prostitutas.
>> lo haré, tom, lo haré.</i>

1747
00:55:50,781 --> 00:55:51,914
<i>>> servirá tom, servirá.
> Está bien entonces, buen trabajo.</i>

1748
00:55:51,916 --> 00:55:53,482
<i>> Muy bien entonces, buen trabajo.
>> está bien, tom.</i>

1749
00:55:53,484 --> 00:55:55,684
<i>>> Está bien, Tom.
> [risas]</i>

1750
00:55:55,686 --> 00:55:57,886
<i>> [risas]
>> shh.</i>

1751
00:55:57,888 --> 00:56:00,389
<i>> caca desnuda, ¿era eso?
¿Tu oficial al mando?</i>

1752
00:56:00,391 --> 00:56:01,123
<i>¿tu oficial al mando?
>> si.</i>

1753
00:56:01,125 --> 00:56:01,790
<i>>> sí.
cállate la puta boca,</i>

1754
00:56:01,792 --> 00:56:02,691
<i> cállate la puta boca,
Aún no hemos terminado, quédate abajo.</i>

1755
00:56:02,693 --> 00:56:04,893
<i>Aún no hemos terminado, quédate abajo.
> shh.</i>

1756
00:56:04,895 --> 00:56:06,562
<i>> shh.
>> amigo, eres como jedi</i>

1757
00:56:06,564 --> 00:56:08,731
<i>>> amigo, eres como jedi
caballero engañando mentalmente a un chico atractivo.</i>

1758
00:56:08,733 --> 00:56:09,865
<i>caballero engañando a un chico atractivo.
> No puedo creer que haya funcionado,</i>

1759
00:56:09,867 --> 00:56:10,566
<i>> No puedo creer que haya funcionado,
no lo puedo creer</i>

1760
00:56:10,568 --> 00:56:11,400
<i>no puedo creer
Eso funcionó.</i>

1761
00:56:11,402 --> 00:56:12,101
<i>Eso funcionó.
>> esto es bueno aunque cierto,</i>

1762
00:56:12,103 --> 00:56:12,835
<i>>> esto es bueno, aunque cierto,
como si nadie lo supiera</i>

1763
00:56:12,837 --> 00:56:13,936
<i>como, nadie lo sabe
Lo estrellé, ¿verdad?</i>

1764
00:56:13,938 --> 00:56:14,670
<i>Lo estrellé, ¿verdad?
> sí, claro,</i>

1765
00:56:14,672 --> 00:56:15,871
<i>nadie sabe que son jordans,
¿Cierto caca desnuda?</i>

1766
00:56:15,873 --> 00:56:16,638
<i>¿Cierto caca desnuda?
>> si, creo que eres</i>

1767
00:56:16,640 --> 00:56:17,506
<i>>> sí, creo que eres
en forma libre y clara.</i>

1768
00:56:17,508 --> 00:56:18,140
<i>de forma gratuita y clara.
> ¡sí!</i>

1769
00:56:18,142 --> 00:56:18,907
<i>> ¡sí!
Dios mío.</i>

1770
00:56:18,909 --> 00:56:20,876
<i>>> siempre y cuando nadie rastree
esas dos prostitutas.</i>

1771
00:56:20,878 --> 00:56:21,844
<i>esas dos prostitutas.
[risas]</i>

1772
00:56:21,846 --> 00:56:22,711
<i>[risas]
> que carajo, caca desnuda,</i>

1773
00:56:22,713 --> 00:56:23,145
<i>> ¿Qué carajo, caca desnuda?
ya sabes, tu</i>

1774
00:56:23,147 --> 00:56:24,513
<i>ya sabes, tu
El oficial al mando es un idiota.</i>

1775
00:56:24,515 --> 00:56:26,849
<i>podría habernos arrojado
todos en la cárcel.</i>

1776
00:56:26,851 --> 00:56:28,150
<i>todos en la cárcel.
> Lo sé, y tú nos salvaste.</i>

1777
00:56:28,152 --> 00:56:30,986
<i>> Lo sé, y tú nos salvaste.
salvaste la noche.</i>

1778
00:56:30,988 --> 00:56:32,087
<i>salvaste la noche.
caca desnuda.</i>

1779
00:56:32,089 --> 00:56:33,155
<i>caca desnuda.
>> gracias caca desnuda.</i>

1780
00:56:33,157 --> 00:56:33,922
<i>>> gracias caca desnuda.
> mi héroe.</i>

1781
00:56:33,924 --> 00:56:34,590
<i>> mi héroe.
>> en serio.</i>

1782
00:56:34,592 --> 00:56:35,057
<i>>> en serio.
> Jordania.</i>

1783
00:56:35,059 --> 00:56:38,627
<i>¿Crees que deberíamos dar
¿Tienes un poco de miel?</i>

1784
00:56:38,629 --> 00:56:39,461
<i>¿La caca tiene un poco de miel?
>> oh sí, caca desnuda,</i>

1785
00:56:39,463 --> 00:56:39,962
<i>>> oh sí, caca desnuda,
déjanos agradecerte,</i>

1786
00:56:39,964 --> 00:56:40,929
<i>déjanos agradecerte,
tenemos drogas.</i>

1787
00:56:40,931 --> 00:56:41,597
<i>tenemos drogas.
> ¡sí!</i>

1788
00:56:41,599 --> 00:56:42,197
<i>> ¡sí!
>> mierda, no,</i>

1789
00:56:42,199 --> 00:56:43,732
<i>>> Santa mierda, no,
no, no, no, no.</i>

1790
00:56:43,734 --> 00:56:44,466
<i>no, no, no, no.
> salvaste nuestras vidas.</i>

1791
00:56:44,468 --> 00:56:44,933
<i>> salvaste nuestras vidas.
>> vamos,</i>

1792
00:56:44,935 --> 00:56:45,968
<i>>> vamos,
no hay drogas en el crucero,</i>

1793
00:56:45,970 --> 00:56:46,935
<i>no hay drogas en el crucero,
vamos, ya sabes cuánto</i>

1794
00:56:46,937 --> 00:56:47,736
<i>vamos, sabes cuánto
¿En qué problema me meteré?</i>

1795
00:56:47,738 --> 00:56:51,039
<i>Vuelve aquí, está bien.
> muéstranos que culo tan malo</i>

1796
00:56:51,041 --> 00:56:52,141
<i>> muéstranos que culo tan malo
eres y tomas coca</i>

1797
00:56:52,143 --> 00:56:53,942
<i>eres y tomas algo de coca
en tu coche de la policía estatal.</i>

1798
00:56:53,944 --> 00:56:54,743
<i>en tu coche de la policía estatal.
>> si, te ayudará</i>

1799
00:56:54,745 --> 00:56:55,644
<i>>> si, te ayudará
trabajar mejor.</i>

1800
00:56:55,646 --> 00:56:56,145
<i>trabajar mejor.
> ¿qué?</i>

1801
00:56:56,147 --> 00:56:56,979
<i>> ¿qué?
>> si, si,</i>

1802
00:56:56,981 --> 00:56:57,846
<i>>> sí, sí,
Te pondrá más alerta.</i>

1803
00:56:57,848 --> 00:56:58,614
<i>te pondrá más alerta.
> correcto.</i>

1804
00:56:58,616 --> 00:56:59,214
<i>> correcto.
>> si.</i>

1805
00:56:59,216 --> 00:57:04,019
<i>>> sí.
> sé lo rudo que eres.</i>

1806
00:57:04,021 --> 00:57:04,920
<i>> sé lo rudo que eres.
>> vale, una raya de coca.</i>

1807
00:57:04,922 --> 00:57:07,022
<i>>> Está bien, una raya de coca.
> ¡sí!</i>

1808
00:57:07,024 --> 00:57:07,856
<i>> ¡sí!
¡Caca desnuda!</i>

1809
00:57:07,858 --> 00:57:08,557
<i>¡Caca desnuda!
Dios mío, caca desnuda,</i>

1810
00:57:08,559 --> 00:57:09,057
<i>Oh Dios mío, caca desnuda,
¡Te amamos!</i>

1811
00:57:09,059 --> 00:57:09,725
<i>¡Te amamos!
>> está bien, vamos,</i>

1812
00:57:09,727 --> 00:57:10,626
<i>>> está bien, vamos,
ten cuidado.</i>

1813
00:57:10,628 --> 00:57:11,727
<i>ten cuidado.
> te amamos, en serio.</i>

1814
00:57:11,729 --> 00:57:12,227
<i>> te amamos, en serio.
>> dios, eres tan</i>

1815
00:57:12,229 --> 00:57:12,995
<i>>> Dios, eres tan
caliente ahora mismo.</i>

1816
00:57:12,997 --> 00:57:14,129
<i>caliente ahora mismo.
realmente realmente.</i>

1817
00:57:14,131 --> 00:57:15,531
<i>de verdad, de verdad.
> A Poo bare le gusta la miel.</i>

1818
00:57:15,533 --> 00:57:17,866
<i>> a caca desnuda le gusta la miel.
>> si, ¡bueno!</i>

1819
00:57:17,868 --> 00:57:20,002
<i>>> ¡Sí, buena!
[risas]</i>

1820
00:57:20,004 --> 00:57:22,838
<i>[risas]
> ¡Salve, salve, policía estatal!</i>

1821
00:57:22,840 --> 00:57:24,740
<i>> ¡Salve, salve, policía estatal!
>> ¡Salve, salve, policía estatal!</i>

1822
00:57:24,742 --> 00:57:25,574
<i>>> ¡Salve, salve, policía estatal!
> rey de la carretera</i>

1823
00:57:25,576 --> 00:57:26,475
<i>> rey del camino
ven y sígueme.</i>

1824
00:57:26,477 --> 00:57:27,042
<i>ven y sígueme.
>> rey de la carretera</i>

1825
00:57:27,044 --> 00:57:28,143
<i>>> rey del camino
ven y sígueme.</i>

1826
00:57:28,145 --> 00:57:28,977
<i>ven y sígueme.
> nada en esto</i>

1827
00:57:28,979 --> 00:57:30,045
<i>> nada en esto
el mundo es libre.</i>

1828
00:57:30,047 --> 00:57:30,779
<i>el mundo es libre.
>> nada en esto</i>

1829
00:57:30,781 --> 00:57:31,880
<i>>> nada en esto
el mundo es libre.</i>

1830
00:57:31,882 --> 00:57:32,614
<i>el mundo es libre.
> la vida de un soldado</i>

1831
00:57:32,616 --> 00:57:33,715
<i>> la vida de un soldado
fue hecho para mí.</i>

1832
00:57:33,717 --> 00:57:34,516
<i>fue hecho para mí.
>> una vida de soldado</i>

1833
00:57:34,518 --> 00:57:35,651
<i>>> una vida de soldado
fue hecho para mí.</i>

1834
00:57:35,653 --> 00:57:36,585
<i>fue hecho para mí.
[risas]</i>

1835
00:57:36,587 --> 00:57:38,687
<i>[risas]
¡Sí!</i>

1836
00:57:38,689 --> 00:57:39,221
<i>¡sí!
> eso es bueno, ¿verdad?</i>

1837
00:57:39,223 --> 00:57:39,888
<i>> eso es bueno, cierto,
eso es bueno.</i>

1838
00:57:39,890 --> 00:57:40,889
<i>Eso es bueno.
>> eso es tan sexy.</i>

1839
00:57:40,891 --> 00:57:42,191
<i>>> Eso es tan sexy.
> la mejor canción de todos los tiempos, caca desnuda.</i>

1840
00:57:42,193 --> 00:57:42,858
<i>> la mejor canción de todos los tiempos, caca desnuda.</i>

1841
00:57:42,860 --> 00:57:43,926
<i>♪ música
>> filmar a un policía estatal</i>

1842
00:57:43,928 --> 00:57:45,260
<i>>> filmar a un policía estatal
consumiendo cocaína.</i>

1843
00:57:45,262 --> 00:57:45,994
<i>consumiendo cocaína.
> oh, no, no,</i>

1844
00:57:45,996 --> 00:57:46,862
<i>> oh, no, no,
no filmes, no puedes filmar eso,</i>

1845
00:57:46,864 --> 00:57:48,130
<i>no filmes, no puedes filmar eso,
no filmes eso.</i>

1846
00:57:48,132 --> 00:57:48,931
<i>No filmes eso.
>> está bien.</i>

1847
00:57:48,933 --> 00:57:53,035
<i>>> está bien.
> [olfateando]</i>

1848
00:57:53,037 --> 00:57:56,071
<i>ustedes cambien eso
Luz estroboscópica apagada, ¿vale?</i>

1849
00:57:56,073 --> 00:57:59,141
<i>luz estroboscópica apagada, ¿vale?
[risas]</i>

1850
00:57:59,143 --> 00:58:01,844
<i>[risas]
>> Chad es un maldito psicópata.</i>

1851
00:58:01,846 --> 00:58:03,011
<i>>> Chad es un maldito psicópata.
¿Cuándo envió esto?</i>

1852
00:58:03,013 --> 00:58:03,812
<i>¿Cuándo envió esto?
> no lo sé,</i>

1853
00:58:03,814 --> 00:58:06,048
<i>> no lo sé,
pero me envió como 12.</i>

1854
00:58:06,050 --> 00:58:07,749
<i>pero me envió como 12.
>> solo está tratando de asustarme.</i>

1855
00:58:07,751 --> 00:58:09,017
<i>>> solo está tratando de asustarme.
¿Por qué me envía mensajes de texto?</i>

1856
00:58:09,019 --> 00:58:11,053
<i>¿Por qué me envía mensajes de texto?
fuera de mis manos,</i>

1857
00:58:11,055 --> 00:58:13,021
<i>fuera de mis manos,
¿Qué carajo significa eso?</i>

1858
00:58:13,023 --> 00:58:14,289
<i>¿Qué carajo significa eso?
¿Caca desnuda?</i>

1859
00:58:14,291 --> 00:58:16,725
<i>¿caca desnuda?
¿A qué distancia estamos?</i>

1860
00:58:16,727 --> 00:58:26,235
<i>[olfateando]</i>

1861
00:58:26,237 --> 00:58:29,905
<i>> este lugar es un agujero de mierda.
>> oh, está justo aquí arriba.</i>

1862
00:58:29,907 --> 00:58:30,739
<i>>> oh, está justo aquí arriba.
> ¿está justo aquí?</i>

1863
00:58:30,741 --> 00:58:31,240
<i>> ¿está justo aquí?
>> si.</i>

1864
00:58:31,242 --> 00:58:31,874
<i>>> sí.
> aquí arriba.</i>

1865
00:58:31,876 --> 00:58:33,842
<i>> justo aquí arriba.
>> sí, gira a la derecha.</i>

1866
00:58:33,844 --> 00:58:34,610
<i>>> sí, gira a la derecha.
> Oh, Ryan.</i>

1867
00:58:34,612 --> 00:58:36,111
<i>> Oh, Ryan.
bonito.</i>

1868
00:58:36,113 --> 00:58:36,845
<i>bueno.
kelly, kelly kelly.</i>

1869
00:58:36,847 --> 00:58:37,946
<i>kelly, kelly, kelly.
>> oh, joder,</i>

1870
00:58:37,948 --> 00:58:38,881
<i>>> oh, joder,
ahí está mi coche.</i>

1871
00:58:38,883 --> 00:58:39,715
<i>Ahí está mi coche.
aparca aparca, date prisa</i>

1872
00:58:39,717 --> 00:58:40,616
<i>parque parque, apúrate
caca desnuda, parque,</i>

1873
00:58:40,618 --> 00:58:41,250
<i>caca desnuda, parque,
es el rojo.</i>

1874
00:58:41,252 --> 00:58:41,917
<i>es el rojo.
> ¿aquí mismo?</i>

1875
00:58:41,919 --> 00:58:42,618
<i>> ¿justo aquí?
>> si si si,</i>

1876
00:58:42,620 --> 00:58:49,091
<i>>> sí, sí, sí,
apúrate, apúrate.</i>

1877
00:58:49,093 --> 00:58:57,566
<i>> que carajo.
>> ¿qué?</i>

1878
00:58:57,568 --> 00:58:58,600
<i>>> ¿qué?
> guau.</i>

1879
00:58:58,602 --> 00:58:59,935
<i>> guau.
>> esa maldita polla.</i>

1880
00:58:59,937 --> 00:59:00,569
<i>>> esa maldita polla.
> ¿qué?</i>

1881
00:59:00,571 --> 00:59:01,303
<i>> ¿qué?
>> la mierda no está ahí.</i>

1882
00:59:01,305 --> 00:59:03,305
<i>>> la mierda no está ahí.
> espera, ¿qué es lo que no hay ahí?</i>

1883
00:59:03,307 --> 00:59:05,207
<i>> espera, ¿qué no hay ahí?
>> nada, solo algo</i>

1884
00:59:05,209 --> 00:59:06,108
<i>>> nada, solo algo
Lo necesito, ¿de acuerdo?</i>

1885
00:59:06,110 --> 00:59:07,743
<i>Lo necesito, ¿de acuerdo?
> oh, Jesús,</i>

1886
00:59:07,745 --> 00:59:08,911
<i>> oh, Jesús,
tal vez no quiero saberlo.</i>

1887
00:59:08,913 --> 00:59:10,946
<i>Tal vez no quiero saberlo.
>> que vamos a hacer.</i>

1888
00:59:10,948 --> 00:59:12,781
<i>>> ¿Qué vamos a hacer?
> caca desnuda.</i>

1889
00:59:12,783 --> 00:59:13,782
<i>> caca desnuda.
tienes que entrar ahí como</i>

1890
00:59:13,784 --> 00:59:15,050
<i>tienes que entrar allí como
vas a arrestarlo,</i>

1891
00:59:15,052 --> 00:59:17,286
<i>vas a arrestarlo,
Gran robo de auto.</i>

1892
00:59:17,288 --> 00:59:18,053
<i>gran robo de auto.
>> kelly, mira como</i>

1893
00:59:18,055 --> 00:59:19,021
<i>>> kelly, mira cómo
estoy vestido.</i>

1894
00:59:19,023 --> 00:59:19,688
<i>Estoy vestido.
> tienes que hacerlo.</i>

1895
00:59:19,690 --> 00:59:20,222
<i>> tienes que hacerlo.
>> que diablos</i>

1896
00:59:20,224 --> 00:59:22,624
<i>en Staten Island [ininteligible]
> jordan, tienes que</i>

1897
00:59:22,626 --> 00:59:23,158
<i>> Jordania, tienes que
entra ahí.</i>

1898
00:59:23,160 --> 00:59:23,892
<i>entra allí.
>> ¿qué, yo?</i>

1899
00:59:23,894 --> 00:59:25,127
<i>> sí, tienes que entrar allí.
>> ¿por qué yo?</i>

1900
00:59:25,129 --> 00:59:25,894
<i>>> ¿por qué yo?
> porque ryan te ama</i>

1901
00:59:25,896 --> 00:59:26,762
<i>> porque Ryan te ama
porque eres toda dulce</i>

1902
00:59:26,764 --> 00:59:27,229
<i>porque eres todo dulce
e inocente--</i>

1903
00:59:27,231 --> 00:59:28,597
<i>>> kelly ni siquiera lo haría
sé qué decir--</i>

1904
00:59:28,599 --> 00:59:29,231
<i>sé qué decir--
> no lo sé simplemente</i>

1905
00:59:29,233 --> 00:59:30,032
<i>> no lo sé simplemente
inventa algo por favor.</i>

1906
00:59:30,034 --> 00:59:30,766
<i>inventa algo, por favor.
sabes lo mal que está

1907
00:59:30,768 --> 00:59:31,667
<i>sabes lo mal que está
Necesito este paquete.</i>

1908
00:59:31,669 --> 00:59:32,200
<i>Necesito este paquete.
Jordania.</i>

1909
00:59:32,202 --> 00:59:32,901
<i>Jordania.
Jordania.</i>

1910
00:59:32,903 --> 00:59:33,869
<i>Jordania.
puedes hacer esto.</i>

1911
00:59:33,871 --> 00:59:35,771
<i>puedes hacer esto.
puedes hacerlo.</i>

1912
00:59:35,773 --> 00:59:38,607
<i>tú puedes hacerlo.
>> joder.</i>

1913
00:59:38,609 --> 00:59:44,379
<i>> esto es todo de ryan
Maldita culpa.</i>

1914
00:59:44,381 --> 00:59:45,180
<i>maldita culpa.
si no me robo el auto</i>

1915
00:59:45,182 --> 00:59:45,914
<i>si no me robó el coche
nada de esta mierda</i>

1916
00:59:45,916 --> 00:59:46,615
<i>nada de esta mierda
estaría sucediendo</i>

1917
00:59:46,617 --> 00:59:47,316
<i>estaría sucediendo
ahora mismo.</i>

1918
00:59:47,318 --> 00:59:50,886
<i>ahora mismo.
[olfateando]</i>

1919
00:59:50,888 --> 00:59:51,653
<i>[olfateando]
caca desnuda.</i>

1920
00:59:51,655 --> 00:59:54,022
<i>caca desnuda.
>> me siento muy nervioso ahora mismo.</i>

1921
00:59:54,024 --> 00:59:56,124
<i>>> Me siento muy emocionado ahora mismo.
> caca desnuda.</i>

1922
00:59:56,126 --> 00:59:59,161
<i>> caca desnuda.
tienes que ayudarme.</i>

1923
00:59:59,163 --> 00:59:59,895
<i>tienes que ayudarme.
tienes que asustar a ryan</i>

1924
00:59:59,897 --> 01:00:00,762
<i>tienes que asustar a ryan
entonces él me lo dirá</i>

1925
01:00:00,764 --> 01:00:01,997
<i>así que él me lo dirá
dónde está el paquete.</i>

1926
01:00:01,999 --> 01:00:02,764
<i>dónde está el paquete.
>> que diablos fue</i>

1927
01:00:02,766 --> 01:00:04,166
<i>>> que diablos fue
¿En ese paquete de todos modos?</i>

1928
01:00:04,168 --> 01:00:07,736
<i>¿en ese paquete de todos modos?
> vamos, ¿dime?</i>

1929
01:00:07,738 --> 01:00:08,303
<i>> vamos, ¿dime?
>> es bastante malo.</i>

1930
01:00:08,305 --> 01:00:09,104
<i>>> es bastante malo.
> no, no, escucha.</i>

1931
01:00:09,106 --> 01:00:09,905
<i>> no, no, escucha.
no voy a ir más lejos</i>

1932
01:00:09,907 --> 01:00:10,772
<i>no voy a ir más lejos
en esto a menos que me lo digas</i>

1933
01:00:10,774 --> 01:00:11,340
<i>en esto a menos que me lo digas
lo que estabas buscando</i>

1934
01:00:11,342 --> 01:00:15,043
<i>lo que estabas buscando
en el maletero.</i>

1935
01:00:15,045 --> 01:00:19,681
<i>>> es como,
inhaladores para alergias</i>

1936
01:00:19,683 --> 01:00:23,218
<i>inhaladores para alergias
y pastillas para la erección y esa mierda.</i>

1937
01:00:23,220 --> 01:00:23,919
<i>y pastillas para la erección y esa mierda.
ni siquiera lo sabía</i>

1938
01:00:23,921 --> 01:00:25,120
<i>ni siquiera lo sabía
que eso es lo que era.</i>

1939
01:00:25,122 --> 01:00:29,224
<i>Eso es lo que era.
> Mierda, eso es malo.</i>

1940
01:00:29,226 --> 01:00:35,330
<i>>> caca desnuda.
Tengo que recuperarlo, ¿de acuerdo?</i>

1941
01:00:35,332 --> 01:00:39,301
<i>Tengo que recuperarlo, ¿de acuerdo?
¿Puedes ayudarme por favor?</i>

1942
01:00:39,303 --> 01:00:44,039
<i>> si hago esto...
quiero que hagas algo</i>

1943
01:00:44,041 --> 01:00:49,678
<i>quiero que hagas algo
para mí a cambio.</i>

1944
01:00:49,680 --> 01:00:50,312
<i>para mí a cambio.
>> ¿qué?</i>

1945
01:00:50,314 --> 01:00:54,316
<i>>> ¿qué?
> quiero que me folles.</i>

1946
01:00:54,318 --> 01:00:58,887
<i>> quiero que me folles.
Quiero follarme al rey Kelly esta noche.</i>

1947
01:00:58,889 --> 01:01:03,191
<i>Quiero follarme al rey Kelly esta noche.
Lamento decirlo así.</i>

1948
01:01:03,193 --> 01:01:08,230
<i>Lamento decirlo así.
pero tengo muchas ganas de hacerlo.</i>

1949
01:01:08,232 --> 01:01:18,140
<i>>> sí.</i>

1950
01:01:18,142 --> 01:01:24,046
<i>Está bien, te follaré.
sólo ayúdame a conseguir mi</i>

1951
01:01:24,048 --> 01:01:25,280
<i>sólo ayúdame a conseguir mi
paquete de vuelta y lo haré</i>

1952
01:01:25,282 --> 01:01:31,086
<i>Paquete de vuelta y lo haré
lo que quieras.</i>

1953
01:01:31,088 --> 01:01:37,059
<i>Mierda, caca desnuda, ¡vete!
joder, vamos [ininteligible]</i>

1954
01:01:37,061 --> 01:01:38,260
<i>joder, vámonos [ininteligible]
¡Sí!</i>

1955
01:01:38,262 --> 01:01:40,462
<i>¡sí!
Oh, mierda.</i>

1956
01:01:40,464 --> 01:01:41,229
<i>Oh, mierda.
asustarlo.</i>

1957
01:01:41,231 --> 01:01:43,465
<i>asustarlo.
patearle el trasero.</i>

1958
01:01:43,467 --> 01:01:44,766
<i>patearle el trasero.
> tírate al suelo.</i>

1959
01:01:44,768 --> 01:01:48,336
<i>> bájate al suelo.
>> guau, guau, guau.</i>

1960
01:01:48,338 --> 01:01:49,137
<i>>> guau, guau, guau.
> ¡golpéalo, caca desnuda!</i>

1961
01:01:49,139 --> 01:01:49,938
<i>> ¡golpéalo, caca desnuda!
>> [incomprensible]</i>

1962
01:01:49,940 --> 01:01:51,006
<i>>> [incomprensible]
deja de resistirte.</i>

1963
01:01:51,008 --> 01:01:52,174
<i>deja de resistirte.
> [gritando]</i>

1964
01:01:52,176 --> 01:01:53,275
<i>> [gritando]
>> estás bajo arresto, imbécil,</i>

1965
01:01:53,277 --> 01:01:54,009
<i>>> estás bajo arresto, imbécil,
¿Dónde están las drogas?</i>

1966
01:01:54,011 --> 01:01:55,210
<i>dime dónde están las drogas.
> no lo sé</i>

1967
01:01:55,212 --> 01:01:56,778
<i>de qué estás hablando.
>> ¿Dónde está el paquete de Chad?</i>

1968
01:01:56,780 --> 01:01:57,412
<i>>> ¿Dónde está el paquete de Chad?
> que carajo eres </i>

1969
01:01:57,414 --> 01:01:59,014
<i>> ¿Qué carajo eres?
Una maldita perra psicópata, Kelly.</i>

1970
01:01:59,016 --> 01:01:59,981
<i>Una maldita perra psicópata, Kelly.
>> ¡eres un idiota!</i>

1971
01:01:59,983 --> 01:02:01,416
<i>>> ¡eres un idiota!
> muestras un jodido respeto.</i>

1972
01:02:01,418 --> 01:02:03,985
<i>> muestras un jodido respeto.
>> ¿Cómo te sientes ahora, Ryan?</i>

1973
01:02:03,987 --> 01:02:05,120
<i>>> ¿Cómo te sientes ahora, Ryan?
¿Cómo te sientes ahora?</i>

1974
01:02:05,122 --> 01:02:05,954
<i>¿Cómo te sientes ahora?
> te van a encerrar</i>

1975
01:02:05,956 --> 01:02:07,322
<i>> te van a encerrar
en el maldito sing-sing gilipollas.</i>

1976
01:02:07,324 --> 01:02:08,390
<i>en el puto gilipollas sing-sing.
eso es un delito de posesión,</i>

1977
01:02:08,392 --> 01:02:09,291
<i>Eso es un delito de posesión,
¿Es eso lo que quieres?</i>

1978
01:02:09,293 --> 01:02:10,092
<i>¿Es eso lo que quieres?
tienes exactamente 2 segundos</i>

1979
01:02:10,094 --> 01:02:10,859
<i>tienes exactamente 2 segundos
para decirme donde</i>

1980
01:02:10,861 --> 01:02:11,793
<i>para decirme dónde
ese paquete es, 1-</i>

1981
01:02:11,795 --> 01:02:13,462
<i>Son las drogas de Kelly.
> 2-3-</i>

1982
01:02:13,464 --> 01:02:14,262
<i>> 2-3-
>> ah, está bien,</i>

1983
01:02:14,264 --> 01:02:15,197
<i>>> ah, está bien,
está bien.</i>

1984
01:02:15,199 --> 01:02:16,932
<i>están en el garaje de mi papá,
pero son las drogas de Kelly.</i>

1985
01:02:16,934 --> 01:02:18,100
<i>pero son las drogas de Kelly.
deberías arrestarla.</i>

1986
01:02:18,102 --> 01:02:19,101
<i>Deberías arrestarla.
> deja de hablar.</i>

1987
01:02:19,103 --> 01:02:24,005
<i>> deja de hablar.
[charla confusa]</i>

1988
01:02:24,007 --> 01:02:24,539
<i>[charla confusa]
será mejor que esperes que estés</i>

1989
01:02:24,541 --> 01:02:26,074
<i>diciendo la verdad o me voy
saqueando la casa de tu papá</i>

1990
01:02:26,076 --> 01:02:28,777
<i>>> amigo, ¿cómo puedes hacerlo legalmente?
hacer eso?</i>

1991
01:02:28,779 --> 01:02:30,045
<i>> puedo hacer lo que quiera,
gilipollas.</i>

1992
01:02:30,047 --> 01:02:30,545
<i>imbécil.
>> si, el puede hacerlo</i>

1993
01:02:30,547 --> 01:02:31,947
<i>lo que sea que quiera.
pose.</i>

1994
01:02:31,949 --> 01:02:32,781
<i>pose.
posa para mí, caca desnuda.</i>

1995
01:02:32,783 --> 01:02:33,548
<i>posa para mí, caca desnuda.
> ¿Hablas en serio?</i>

1996
01:02:33,550 --> 01:02:34,883
<i>> ¿Hablas en serio?
esto está pasando en facebook.</i>

1997
01:02:34,885 --> 01:02:35,317
<i>esto está pasando en facebook.
>> cállate.</i>

1998
01:02:35,319 --> 01:02:36,151
<i>>> cállate.
hola.</i>

1999
01:02:36,153 --> 01:02:37,486
<i>> esto va a todas partes,
¡polla!</i>

2000
01:02:37,488 --> 01:02:38,220
<i>¡polla!
>> súbete al auto.</i>

2001
01:02:38,222 --> 01:02:39,020
<i>>> sube al auto.
> ¡arréstenlo!</i>

2002
01:02:39,022 --> 01:02:39,788
<i>> ¡arréstenlo!
>> voy a golpear</i>

2003
01:02:39,790 --> 01:02:40,956
<i>>> voy a golpear
Tu puto cráneo, imbécil.</i>

2004
01:02:40,958 --> 01:02:41,790
<i>tu puto cráneo, imbécil.
> ¡Jordán!</i>

2005
01:02:41,792 --> 01:02:42,924
<i>> Jordán!
>> solucione esto, por favor.</i>

2006
01:02:42,926 --> 01:02:46,895
<i>>> arregla esto, por favor.
> súbete a mi coche.</i>

2007
01:02:46,897 --> 01:02:54,236
<i>¿Eso es más coca?
>> no, es ketamina.</i>

2008
01:02:54,238 --> 01:02:59,341
<i>> oh, va a ser
una de esas noches.</i>

2009
01:02:59,343 --> 01:03:00,542
>> por que no me lo dijiste
ibas a

2010
01:03:00,544 --> 01:03:01,543
ibas a
¿Hacerle eso a Ryan?

2011
01:03:01,545 --> 01:03:03,145
¿Hacerle eso a ryan?
> porque no lo sabía.

2012
01:03:03,147 --> 01:03:05,881
> porque no lo sabía.
La caca desnuda se fue por la borda.

2013
01:03:05,883 --> 01:03:07,549
>> eso estuvo jodido,
kelly.

2014
01:03:07,551 --> 01:03:08,250
Kelly.
>> lo que sea,

2015
01:03:08,252 --> 01:03:09,251
>> lo que sea,
Ryan se lo merece.

2016
01:03:09,253 --> 01:03:10,585
Ryan se lo merece.
> lo que sea, no, no lo hace.

2017
01:03:10,587 --> 01:03:12,020
> lo que sea, no, no lo hace.
y probablemente acabas de arruinar

2018
01:03:12,022 --> 01:03:14,523
Y probablemente acabas de arruinar
mi amistad con ryan.

2019
01:03:14,525 --> 01:03:15,357
Mi amistad con ryan.
>> de qué lado estás,

2020
01:03:15,359 --> 01:03:18,493
>> de qué lado estás,
¿Jordán?

2021
01:03:18,495 --> 01:03:20,262
¿Jordán?
> lo que sea.

2022
01:03:20,264 --> 01:03:21,029
> lo que sea.
¿Adónde vamos?

2023
01:03:21,031 --> 01:03:22,564
¿A dónde vamos?
de todos modos?

2024
01:03:22,566 --> 01:03:26,535
¿De todos modos?
>> la gasolinera.

2025
01:03:26,537 --> 01:03:33,942
> donde estan...
¿Qué estamos haciendo aquí?

2026
01:03:33,944 --> 01:03:36,011
¿Qué estamos haciendo aquí?
>> caca desnuda dice que necesita gasolina,

2027
01:03:36,013 --> 01:03:39,447
Pero creo que él quiere
comprar condones.

2028
01:03:39,449 --> 01:03:42,150
> realmente no vas a
Que se joda el policía, ¿verdad?

2029
01:03:42,152 --> 01:03:43,985
Que se joda el policía, ¿verdad?
>> no.

2030
01:03:43,987 --> 01:03:46,054
>> no.
no lo sé.

2031
01:03:46,056 --> 01:03:48,490
No lo sé.
Quiero decir que es algo lindo.

2032
01:03:48,492 --> 01:03:51,493
Quiero decir que es algo lindo.
¿No lo crees?

2033
01:03:51,495 --> 01:03:53,128
¿No lo crees?
Voy a buscar una coca cola light.

2034
01:03:53,130 --> 01:03:54,529
Voy a buscar una coca cola light.
quieres algo?

2035
01:03:54,531 --> 01:03:57,332
¿Quieres algo?
> no, quiero fumar.

2036
01:03:57,334 --> 01:04:12,547
>> no deberías fumar,
cariño.

2037
01:04:12,549 --> 01:04:16,451
Cariño.
esas cosas te matarán.

2038
01:04:16,453 --> 01:04:21,923
> polla.

2039
01:04:21,925 --> 01:04:37,639
¿Estás bien?
>> que carajo piensas,

2040
01:04:37,641 --> 01:04:40,976
>> que carajo piensas,
¿Jordán?

2041
01:04:40,978 --> 01:04:43,612
¿Jordán?
> lo siento mucho ryan.

2042
01:04:43,614 --> 01:04:45,947
> lo siento mucho ryan.
no tenía idea de que eran

2043
01:04:45,949 --> 01:04:47,616
No tenía idea de que eran
Voy a hacerte esto.

2044
01:04:47,618 --> 01:04:49,384
Voy a hacerte esto.
>> jordan, abre esta puerta.

2045
01:04:49,386 --> 01:04:50,485
>> jordan, abre esta puerta.
> ¿qué?

2046
01:04:50,487 --> 01:04:51,519
> ¿qué?
>> necesito un poco de aire.

2047
01:04:51,521 --> 01:04:53,355
>> necesito un poco de aire.
hace calor y es

2048
01:04:53,357 --> 01:04:55,357
Hace calor y es
sofocante aquí.

2049
01:04:55,359 --> 01:04:56,157
Sofocante aquí.
¿puedes abrir la puerta?

2050
01:04:56,159 --> 01:04:56,958
¿Puedes abrir la puerta?
sólo por un segundo,

2051
01:04:56,960 --> 01:04:59,694
Sólo por un segundo,
necesito un poco de aire.

2052
01:04:59,696 --> 01:05:00,528
Necesito un poco de aire.
> eh...

2053
01:05:00,530 --> 01:05:01,596
> eh...
>> siento que me asfixio,

2054
01:05:01,598 --> 01:05:02,964
>> siento que me asfixio,
jordán.

2055
01:05:02,966 --> 01:05:05,267
Jordán.
> eh...

2056
01:05:05,269 --> 01:05:10,205
> eh...
>> por favor?

2057
01:05:10,207 --> 01:05:14,009
Muy rápido.
>> vale, sólo por un segundo.

2058
01:05:14,011 --> 01:05:14,442
>> vale, sólo por un segundo.
> si,

2059
01:05:14,444 --> 01:05:15,277
> si,
sólo por un poquito.

2060
01:05:15,279 --> 01:05:16,111
Sólo por un poquito.
>> solo por un segundo,

2061
01:05:16,113 --> 01:05:18,380
>> solo por un segundo,
como, un poquito.

2062
01:05:18,382 --> 01:05:19,347
Como un poquito.
> gracias jordan!

2063
01:05:19,349 --> 01:05:20,415
> gracias jordan!
>> espera, ryan, ryan,

2064
01:05:20,417 --> 01:05:25,320
>> espera, ryan, ryan,
¡Tienes que volver, Ryan!

2065
01:05:25,322 --> 01:05:35,697
> picante y carnoso.
>> [risas]

2066
01:05:35,699 --> 01:05:37,198
>> [risas]
¿Estás bromeando?

2067
01:05:37,200 --> 01:05:38,233
¿Estás bromeando?
> kingkelly.com.

2068
01:05:38,235 --> 01:05:40,602
> kingkelly.com.
te hará feliz.

2069
01:05:40,604 --> 01:05:44,139
[risas]
>> ¿Qué carajo?

2070
01:05:44,141 --> 01:05:44,706
>> ¿Qué carajo?
> ¡joder!

2071
01:05:44,708 --> 01:05:45,674
> ¡joder!
>> santa mierda.

2072
01:05:45,676 --> 01:05:47,442
>> santa mierda.
¿hacia dónde se fue?

2073
01:05:47,444 --> 01:05:48,076
¿Qué camino tomó?
> Jordania,

2074
01:05:48,078 --> 01:05:49,344
> Jordania,
¡Eres un idiota retrasado!

2075
01:05:49,346 --> 01:05:51,680
¡Eres un idiota retrasado!
Dios mío, no, no,

2076
01:05:51,682 --> 01:05:52,614
Dios mío, no, no,
Voy contigo.

2077
01:05:52,616 --> 01:05:54,516
Voy contigo.
Voy contigo caca desnuda.

2078
01:05:54,518 --> 01:05:55,483
Voy contigo caca desnuda.
tenemos que atraparlo.

2079
01:05:55,485 --> 01:05:57,419
Caca desnuda, tenemos que atraparla.
su puto culo flaco,

2080
01:05:57,421 --> 01:05:58,520
Su puto culo flaco,
vamos.

2081
01:05:58,522 --> 01:05:59,321
Vamos.
Santa mierda.

2082
01:05:59,323 --> 01:06:00,221
Santa mierda.
caca desnuda.

2083
01:06:00,223 --> 01:06:02,324
Caca desnuda.
Dios mío, esto es increíble.

2084
01:06:02,326 --> 01:06:03,491
Dios mío, esto es increíble.
esto es así mostrar policías,

2085
01:06:03,493 --> 01:06:06,227
Esto es así, policías de espectáculo.
siempre es así.

2086
01:06:06,229 --> 01:06:07,128
Siempre es así.
Dios mío, caca desnuda.

2087
01:06:07,130 --> 01:06:09,097
Dios mío, caca desnuda.
Esto hace mucho calor.

2088
01:06:09,099 --> 01:06:10,332
Esto hace mucho calor.
>> [risas]

2089
01:06:10,334 --> 01:06:11,766
>> [risas]
oh mierda.

2090
01:06:11,768 --> 01:06:13,368
> ¿dónde está el niño flaco?
con las esposas?

2091
01:06:13,370 --> 01:06:14,202
¿Con las esposas?
>> ay, hombre,

2092
01:06:14,204 --> 01:06:14,736
>> ay, hombre,
no lo sé--

2093
01:06:14,738 --> 01:06:16,204
> vamos, te conozco
Joder, lo vi.

2094
01:06:16,206 --> 01:06:16,738
Joder, lo vi.
>> si, hombre, lo siento.

2095
01:06:16,740 --> 01:06:18,340
>> si, hombre, lo siento.
> son ustedes dos imbéciles

2096
01:06:18,342 --> 01:06:19,107
> son ustedes dos imbéciles
tratando de conseguirlo

2097
01:06:19,109 --> 01:06:19,641
Tratando de conseguirlo
arrestado ahora mismo?

2098
01:06:19,643 --> 01:06:20,442
¿Arrestado ahora mismo?
Lo juro por el maldito Dios.

2099
01:06:20,444 --> 01:06:22,510
Lo juro por el maldito dios...
>> especialmente desde que trajiste

2100
01:06:22,512 --> 01:06:24,713
>> especialmente desde que trajiste
Tu ayudante aquí contigo.

2101
01:06:24,715 --> 01:06:26,214
Tu ayudante aquí contigo.
> hola becky.

2102
01:06:26,216 --> 01:06:27,048
> hola becky.
>> ¡oh, mierda, ahí va!

2103
01:06:27,050 --> 01:06:27,649
>> ¡oh, mierda, ahí va!
[gritos confusos]

2104
01:06:27,651 --> 01:06:31,653
[gritos confusos]
¡sí!

2105
01:06:31,655 --> 01:06:32,687
¡Sí!
Caca desnuda, apúrate, apúrate,

2106
01:06:32,689 --> 01:06:33,621
Caca desnuda, apúrate, apúrate,
Tenemos que atraparlo.

2107
01:06:33,623 --> 01:06:34,489
Tenemos que atraparlo.
> no, esto es un callejón sin salida.

2108
01:06:34,491 --> 01:06:35,357
> no, esto es un callejón sin salida.
voy a joderlo,

2109
01:06:35,359 --> 01:06:36,358
Voy a joderlo
¿Quieres que lo joda?

2110
01:06:36,360 --> 01:06:37,359
¿Quieres que lo joda?
>> si, cariño.

2111
01:06:37,361 --> 01:06:38,093
>> si, cariño.
> lo voy a joder.

2112
01:06:38,095 --> 01:06:40,061
> lo voy a joder.
vamos.

2113
01:06:40,063 --> 01:06:41,763
>> si!
caca desnuda!

2114
01:06:41,765 --> 01:06:43,164
¡Soy como tu ardiente asistente!
> si.

2115
01:06:43,166 --> 01:06:45,166
>> como tu compañero.
> mira por ahí.

2116
01:06:45,168 --> 01:06:46,167
> mira por ahí.
>> ¿dónde está?

2117
01:06:46,169 --> 01:06:47,369
>> ¿dónde está?
> ahí está el suyo.

2118
01:06:47,371 --> 01:06:48,036
> ahí está el suyo.
ven aquí,

2119
01:06:48,038 --> 01:06:48,603
Ven aquí,
hijo de puta.

2120
01:06:48,605 --> 01:06:49,571
Madre de puta.
te pones el culo

2121
01:06:49,573 --> 01:06:50,772
Tienes tu culo
¡aquí afuera ahora mismo!

2122
01:06:50,774 --> 01:06:51,740
¡Aquí afuera ahora mismo!
>> ¡aléjate de mí!

2123
01:06:51,742 --> 01:06:52,507
>> ¡aléjate de mí!
[gritos confusos]

2124
01:06:52,509 --> 01:06:53,241
[gritos confusos]
> ¡ay!

2125
01:06:53,243 --> 01:06:54,109
> ¡ay!
>> oh mierda.

2126
01:06:54,111 --> 01:06:56,745
> ¿Qué carajo te pasa?
con ustedes?!

2127
01:06:56,747 --> 01:06:57,679
¡¿Con ustedes?!
>> mira esto, cariño.

2128
01:06:57,681 --> 01:06:58,480
>> mira esto, cariño.
[zumbido]

2129
01:06:58,482 --> 01:07:00,382
[zumbido]
> oh, no, no, no, no lo hagas.

2130
01:07:00,384 --> 01:07:01,649
> oh, no, no, no, no lo hagas.
no, no, no.

2131
01:07:01,651 --> 01:07:02,517
No, no, no.
>> ven aquí.

2132
01:07:02,519 --> 01:07:04,652
>> ven aquí.
> ¡argh!

2133
01:07:04,654 --> 01:07:05,653
> ¡argh!
[zumbido]

2134
01:07:05,655 --> 01:07:08,289
[zumbido]
ah.

2135
01:07:08,291 --> 01:07:20,301
Por favor, no.
>> levántate.

2136
01:07:20,303 --> 01:07:24,139
>> levántate.
> [gemidos]

2137
01:07:24,141 --> 01:07:25,440
> [gemidos]
>> oh, ryan.

2138
01:07:25,442 --> 01:07:26,775
>> oh, ryan.
> ¿cómo se siente eso?

2139
01:07:26,777 --> 01:07:29,277
> ¿cómo se siente eso?
>> tiro de trofeo.

2140
01:07:29,279 --> 01:07:30,545
>> tiro de trofeo.
[risas]

2141
01:07:30,547 --> 01:07:31,413
[risas]
> sonríe.

2142
01:07:31,415 --> 01:07:34,182
> sonríe.
>> oye, realmente

2143
01:07:34,184 --> 01:07:36,651
>> oye, realmente
Pareces una mierda, Ryan.

2144
01:07:36,653 --> 01:07:37,419
Parece una mierda, ryan.
eso es lo que pasa

2145
01:07:37,421 --> 01:07:39,254
eso es lo que pasa
cuando te metes con el rey.

2146
01:07:39,256 --> 01:07:41,523
Cuando te metes con el rey.
> no jodas con el rey.

2147
01:07:41,525 --> 01:07:42,257
> no jodas con el rey.
>> si.

2148
01:07:42,259 --> 01:07:48,763
>> si.
ree-errr-ree-err.

2149
01:07:48,765 --> 01:07:55,804
¿Qué estás haciendo, jordash?
eso es mucho k.

2150
01:07:55,806 --> 01:07:57,372
Eso es mucho k.
Jordán.

2151
01:07:57,374 --> 01:08:02,310
Jordán.
Será mejor que tengas cuidado.

2152
01:08:02,312 --> 01:08:08,583
Jordash.

2153
01:08:08,585 --> 01:08:18,193
Que un niño, caca desnuda.
sí.

2154
01:08:18,195 --> 01:08:22,497
Sí.
Quiero ser marino.

2155
01:08:22,499 --> 01:08:27,669
Vaya.
exorcista.

2156
01:08:27,671 --> 01:08:30,505
Exorcista.
Jordán.

2157
01:08:30,507 --> 01:08:33,775
Jordán.
Estás jodido ahora mismo.

2158
01:08:33,777 --> 01:08:38,246
Oye, ¿dejaste que ryan
¿Salir en el auto a propósito?

2159
01:08:38,248 --> 01:08:41,716
¿En el coche a propósito?
No me importará si lo hicieras.

2160
01:08:41,718 --> 01:08:45,653
Lo que sea.
no quiero a ryan aquí

2161
01:08:45,655 --> 01:08:47,655
No quiero a ryan aquí
ya tampoco.

2162
01:08:47,657 --> 01:08:48,423
Ya tampoco.
él está dejando la caca al descubierto

2163
01:08:48,425 --> 01:08:52,494
Él está dejando la caca al descubierto.
Todo raro y paranoico.

2164
01:08:52,496 --> 01:08:55,830
Todo raro y paranoico.
> deberíamos irnos, Kelly.

2165
01:08:55,832 --> 01:09:06,141
>> oh, sí, ya viene.
Mira, te lo dije.

2166
01:09:06,143 --> 01:09:08,543
¡Sí!
eso es todo.

2167
01:09:08,545 --> 01:09:09,511
Eso es todo.
shh.

2168
01:09:09,513 --> 01:09:10,378
Shh.
ay dios mío.

2169
01:09:10,380 --> 01:09:12,547
Ay dios mío.
> Kelly, ya terminé--

2170
01:09:12,549 --> 01:09:13,681
> Kelly, ya terminé--
>> no has terminado con esta mierda.

2171
01:09:13,683 --> 01:09:15,783
>> no has terminado con esta mierda.
> espera, caca desnuda, caca desnuda,

2172
01:09:15,785 --> 01:09:17,252
> espera, caca desnuda, caca desnuda,
¿Por qué llevas a Ryan?

2173
01:09:17,254 --> 01:09:18,520
¿Por qué llevas a ryan?
>> ¿por qué me llevas?

2174
01:09:18,522 --> 01:09:19,921
>> ¿por qué me llevas?
> no, no confío

2175
01:09:19,923 --> 01:09:20,688
> no, no confío
este pequeño hijo de puta,

2176
01:09:20,690 --> 01:09:21,789
Este pequeño hijo de puta
¿vale?

2177
01:09:21,791 --> 01:09:23,491
¿Está bien?
él viene con nosotros.

2178
01:09:23,493 --> 01:09:24,626
Él viene con nosotros.
Oye, vamos de fiesta.

2179
01:09:24,628 --> 01:09:25,527
Oye, vamos de fiesta.
sube a tu auto,

2180
01:09:25,529 --> 01:09:28,463
Métete en tu coche,
Sígueme.

2181
01:09:28,465 --> 01:09:29,430
Sígueme.
>> tengo mis drogas,

2182
01:09:29,432 --> 01:09:30,932
>> tengo mis drogas,
Tengo mis drogas.

2183
01:09:30,934 --> 01:09:32,934
Conseguí mis drogas.
Jordán.

2184
01:09:32,936 --> 01:09:35,537
Jordán.
drogas, en mi poder.

2185
01:09:35,539 --> 01:09:38,273
Drogas, en mi poder.
tiempo de fiesta.

2186
01:09:38,275 --> 01:09:39,407
Hora de fiesta.
ree-errr-ree-err

2187
01:09:39,409 --> 01:09:43,511
Ree-errr-ree-err
ree-errr-ree-err.

2188
01:09:43,513 --> 01:09:52,253
Amigo, Jordán.
Jordán, despierta.

2189
01:09:52,255 --> 01:09:52,754
Jordán, despierta.
no quiero fiesta

2190
01:09:52,756 --> 01:09:54,622
no quiero fiesta
con caca desnuda sola.

2191
01:09:54,624 --> 01:09:58,326
Con caca desnuda sola.
es un maldito bicho raro.

2192
01:09:58,328 --> 01:10:14,809
Vídeo de fans definitivo.
está a punto de suceder.

2193
01:10:14,811 --> 01:10:24,485
> levántate.

2194
01:10:24,487 --> 01:10:28,289
Bien, te ayudaré a levantarte.
¿Tienes una llave?

2195
01:10:28,291 --> 01:10:28,856
¿Tienes una llave?
>> si.

2196
01:10:28,858 --> 01:10:29,824
>> si.
> ¿qué habitación?

2197
01:10:29,826 --> 01:10:30,758
> ¿qué habitación?
>> 115.

2198
01:10:30,760 --> 01:10:31,593
>> 115.
> 115.

2199
01:10:31,595 --> 01:10:35,630
> 115.
>> buena, caca desnuda.

2200
01:10:35,632 --> 01:10:44,606
Jordán, ¿adónde vas?
¡Tenemos que ir por ahí!

2201
01:10:44,608 --> 01:10:47,842
¡Tenemos que ir por ahí!
115!

2202
01:10:47,844 --> 01:10:56,451
Un lugar elegante, con caca desnuda.

2203
01:10:56,453 --> 01:10:59,754
> ¿Qué estoy haciendo aquí?
[portazo]

2204
01:10:59,756 --> 01:11:01,990
[portazo]
Jordán, ¿estás bien?

2205
01:11:01,992 --> 01:11:03,925
Jordán, ¿estás bien?
>> por aquí, cariño.

2206
01:11:03,927 --> 01:11:06,961
>> por aquí, cariño.
Ahí tienes.

2207
01:11:06,963 --> 01:11:08,563
Ahí tienes.
Vamos, hagamos esto.

2208
01:11:08,565 --> 01:11:09,063
Vamos, hagamos esto.
>hagámoslo.

2209
01:11:09,065 --> 01:11:10,765
>hagámoslo.
¿traes el golpe?

2210
01:11:10,767 --> 01:11:14,002
¿Tú traes el golpe?
>> mira esto.

2211
01:11:14,004 --> 01:11:15,003
>> mira esto.
> ustedes son jodidamente asquerosos.

2212
01:11:15,005 --> 01:11:16,938
> ustedes son jodidamente asquerosos.
>> oh, eso es jodidamente sexy.

2213
01:11:16,940 --> 01:11:17,939
>> oh, eso es jodidamente sexy.
Eres tan jodidamente sexy.

2214
01:11:17,941 --> 01:11:19,340
Eres tan jodidamente sexy.
>Esto es un puto secuestro.

2215
01:11:19,342 --> 01:11:20,074
>Esto es un puto secuestro.
>> cállate.

2216
01:11:20,076 --> 01:11:21,075
>> cállate.
> [risas]

2217
01:11:21,077 --> 01:11:21,876
> [risas]
>> ¿quién eres?

2218
01:11:21,878 --> 01:11:22,810
>> ¿quién eres?
No eres un policía de verdad.

2219
01:11:22,812 --> 01:11:23,645
No eres un policía de verdad.
> escucha.

2220
01:11:23,647 --> 01:11:25,013
Mantén la boca cerrada,
Te dejaré libre en una hora,

2221
01:11:25,015 --> 01:11:25,713
Te dejaré libre en una hora,
pero sigues actuando

2222
01:11:25,715 --> 01:11:26,781
Pero sigues actuando
como un tipo duro,

2223
01:11:26,783 --> 01:11:28,449
Y te voy a atropellar
por robar el auto de kelly,

2224
01:11:28,451 --> 01:11:28,883
Por robar el auto de Kelly,
depende de ti.

2225
01:11:28,885 --> 01:11:29,684
Tu decides.
>> es mi auto,

2226
01:11:29,686 --> 01:11:30,385
>> es mi auto,
está a mi nombre.

2227
01:11:30,387 --> 01:11:31,552
Está a mi nombre.
> no, no lo es, ¡es mi auto!

2228
01:11:31,554 --> 01:11:32,954
> no, no lo es, ¡es mi auto!
>> maldita perra psicópata--

2229
01:11:32,956 --> 01:11:33,621
>> maldita perra psicópata--
> ¡oye!

2230
01:11:33,623 --> 01:11:36,057
tu muestras un poco
puto respeto!

2231
01:11:36,059 --> 01:11:36,724
¡Maldito respeto!
te voy a hacer

2232
01:11:36,726 --> 01:11:37,692
te voy a hacer
Vomita mierda, amigo.

2233
01:11:37,694 --> 01:11:38,693
Vomita mierda, amigo.
[golpe sordo]

2234
01:11:38,695 --> 01:11:40,094
[golpe sordo]
>> ¡mierda!

2235
01:11:40,096 --> 01:11:42,330
>> ¡mierda!
> [jadeando]

2236
01:11:42,332 --> 01:11:43,431
> [jadeando]
>> te dije que te callaras,

2237
01:11:43,433 --> 01:11:46,668
>> te dije que te callaras,
¡No estoy jodiendo!

2238
01:11:46,670 --> 01:11:47,669
¡No estoy jodiendo!
es una broma.

2239
01:11:47,671 --> 01:11:48,503
Es una broma.
ese es un buen video, ¿eh?

2240
01:11:48,505 --> 01:11:52,407
Ese es un buen video, ¿eh?
ese es un buen video.

2241
01:11:52,409 --> 01:11:54,876
> mierda, caca desnuda.
>> es broma.

2242
01:11:54,878 --> 01:11:56,044
>> es broma.
hagamos esto.

2243
01:11:56,046 --> 01:11:58,880
Hagamos esto.
> ponerlo en el baño.

2244
01:11:58,882 --> 01:12:11,559
Haz tu canción de policía estatal
Para mí, caca desnuda.

2245
01:12:11,561 --> 01:12:12,493
Para mí, caca desnuda.
>> ¿mi canción de policía estatal?

2246
01:12:12,495 --> 01:12:13,428
>> ¿mi canción de policía estatal?
> sí, hazlo,

2247
01:12:13,430 --> 01:12:16,130
Haz tu canción de policía estatal.
>> [olfateando]

2248
01:12:16,132 --> 01:12:17,999
>> [olfateando]
¡Salve, salve, policía estatal!

2249
01:12:18,001 --> 01:12:19,901
¡Salve, salve, policía estatal!
> ¡Salve, salve, policía estatal!

2250
01:12:19,903 --> 01:12:20,702
> ¡Salve, salve, policía estatal!
>> rey del camino

2251
01:12:20,704 --> 01:12:21,836
>> rey del camino
ven y sígueme.

2252
01:12:21,838 --> 01:12:22,837
Ven y sígueme.
> rey de la carretera

2253
01:12:22,839 --> 01:12:23,905
> rey de la carretera
ven y sígueme.

2254
01:12:23,907 --> 01:12:24,772
Ven y sígueme.
>> nada en este mundo

2255
01:12:24,774 --> 01:12:25,840
>> nada en este mundo
es gratis.

2256
01:12:25,842 --> 01:12:27,675
Es gratis.
> nada en este mundo es gratis.

2257
01:12:27,677 --> 01:12:28,876
> nada en este mundo es gratis.
>> la vida de un soldado

2258
01:12:28,878 --> 01:12:29,844
>> la vida de un soldado
fue hecho para mí.

2259
01:12:29,846 --> 01:12:30,712
Fue hecho para mí.
> una vida de soldado

2260
01:12:30,714 --> 01:12:33,981
> una vida de soldado
fue hecho para mí.

2261
01:12:33,983 --> 01:12:35,817
Fue hecho para mí.
ryan está bien, ¿verdad?

2262
01:12:35,819 --> 01:12:36,551
Ryan está bien, ¿verdad?
>> si, el esta bien,

2263
01:12:36,553 --> 01:12:39,354
>> si, el esta bien,
acaba de romperse la nariz.

2264
01:12:39,356 --> 01:12:59,507
> jordania.
Jordán.

2265
01:12:59,509 --> 01:13:00,108
Jordán.
[incomprensible]

2266
01:13:00,110 --> 01:13:00,908
[incomprensible]
oh dios mio,

2267
01:13:00,910 --> 01:13:02,577
Dios mío,
Estás tan jodido.

2268
01:13:02,579 --> 01:13:04,579
Estás tan jodido.
Jordán.

2269
01:13:04,581 --> 01:13:06,481
Jordán.
ayúdame.

2270
01:13:06,483 --> 01:13:07,849
Ayúdame.
Jordán, tienes que ayudarme.

2271
01:13:07,851 --> 01:13:09,851
Jordan, tienes que ayudarme.
Jordania, Jordania.

2272
01:13:09,853 --> 01:13:13,488
Jordania, Jordania.
pon la maldita cámara--

2273
01:13:13,490 --> 01:13:18,626
Jordania.
Jordán.

2274
01:13:18,628 --> 01:13:21,062
Jordán.
[golpe sordo]

2275
01:13:21,064 --> 01:13:27,602
[golpe sordo]

2276
01:13:27,604 --> 01:13:45,787
>> guau.

2277
01:13:45,789 --> 01:13:54,929
> desnúdate para mí.

2278
01:13:54,931 --> 01:14:21,255
[risas]
Qué jodidamente caliente, cariño.

2279
01:14:21,257 --> 01:14:23,090
Qué jodidamente caliente, cariño.
vamos, baila.

2280
01:14:23,092 --> 01:14:27,562
Vamos, baila.
baila para mi.

2281
01:14:27,564 --> 01:14:33,801
Sí.
sí.

2282
01:14:33,803 --> 01:14:35,803
Sí.
Me encanta cuando bailas.

2283
01:14:35,805 --> 01:14:37,138
Me encanta cuando bailas.
>> puedo seguir bailando para ti.

2284
01:14:37,140 --> 01:14:38,139
>> puedo seguir bailando para ti.
> si?

2285
01:14:38,141 --> 01:14:38,873
> si?
>> si.

2286
01:14:38,875 --> 01:14:42,877
>> si.
> no, quítame los pantalones.

2287
01:14:42,879 --> 01:15:25,152
>> pongámonos en la cama.

2288
01:15:25,154 --> 01:15:33,828
Vamos, caca desnuda.
> chúpame la polla.

2289
01:15:33,830 --> 01:15:44,906
Vamos.
quítate el sostén.

2290
01:15:44,908 --> 01:16:13,034
>> dámelo.
dámelo.

2291
01:16:13,036 --> 01:16:14,035
Dámelo.
> no.

2292
01:16:14,037 --> 01:16:14,902
> no.
Quiero filmarte.

2293
01:16:14,904 --> 01:16:16,804
>> te estoy filmando,
caca desnuda.

2294
01:16:16,806 --> 01:16:18,272
Caca desnuda.
sí.

2295
01:16:18,274 --> 01:16:19,273
Sí.
Sí, déjame filmarte.

2296
01:16:19,275 --> 01:16:20,841
Sí, déjame filmarte.
> sí, filmame bebé.

2297
01:16:20,843 --> 01:16:23,311
> sí, filmame bebé.
sí.

2298
01:16:23,313 --> 01:16:38,859
>> jordania.
Jordán.

2299
01:16:38,861 --> 01:16:41,295
Jordán.
Jordán.

2300
01:16:41,297 --> 01:16:43,698
Jordán.
Jordán.

2301
01:16:43,700 --> 01:16:44,732
Jordán.
Jordán, despierta.

2302
01:16:44,734 --> 01:16:45,933
Jordán, despierta.
mírame.

2303
01:16:45,935 --> 01:16:48,202
Mírame.
Jordán.

2304
01:16:48,204 --> 01:16:52,740
Jordán.
tienes que ayudarme.

2305
01:16:52,742 --> 01:16:59,380
Tienes que ayudarme.
Jordan, tienes que desbloquearme.

2306
01:16:59,382 --> 01:17:01,749
Jordan, tienes que desbloquearme.
por favor, desbloquéame.

2307
01:17:01,751 --> 01:17:03,117
Por favor, desbloquéame.
tenemos que salir de aquí.

2308
01:17:03,119 --> 01:17:04,318
Tenemos que salir de aquí.
Creo que ese policía va a

2309
01:17:04,320 --> 01:17:09,223
Creo que ese policía va a
intenta matarme.

2310
01:17:09,225 --> 01:17:31,912
> [gemidos]
>> [gemidos]

2311
01:17:31,914 --> 01:17:37,118
>> [gemidos]
si.

2312
01:17:37,120 --> 01:18:07,748
> shhh, shh.
Creo que la está lastimando.

2313
01:18:07,750 --> 01:18:09,083
Creo que la está lastimando.
>> jordan, toma esas llaves.

2314
01:18:09,085 --> 01:18:11,819
>> jordan, toma esas llaves.
están en el cinturón justo ahí.

2315
01:18:11,821 --> 01:18:12,753
Están en el cinturón justo ahí.
> está bien.

2316
01:18:12,755 --> 01:18:17,024
> está bien.
bien, bien.

2317
01:18:17,026 --> 01:18:24,065
>> [susurros ininteligibles]
> ponlos en mi mano.

2318
01:18:24,067 --> 01:18:24,865
> ponlos en mi mano.
vale, genial.

2319
01:18:24,867 --> 01:18:28,936
Vale, genial.
bueno.

2320
01:18:28,938 --> 01:18:29,336
Bueno.
voy a conseguir

2321
01:18:29,338 --> 01:18:31,305
voy a conseguir
fuera de estas esposas.

2322
01:18:31,307 --> 01:18:32,339
Fuera de estas esposas.
voy a conseguir

2323
01:18:32,341 --> 01:18:34,075
voy a conseguir
fuera de estas esposas.

2324
01:18:34,077 --> 01:18:35,309
Fuera de estas esposas.
>> él viene por nosotros.

2325
01:18:35,311 --> 01:18:36,811
>> él viene por nosotros.
> está bien, está bien, está bien.

2326
01:18:36,813 --> 01:18:40,281
> está bien, está bien, está bien.
estamos bien, estamos bien.

2327
01:18:40,283 --> 01:18:45,152
Está bien.
>> nos va a matar.

2328
01:18:45,154 --> 01:18:49,323
> oh, joder.
joder, tu,

2329
01:18:49,325 --> 01:18:52,760
Joder, tu
Eres tan jodidamente sexy.

2330
01:18:52,762 --> 01:18:53,928
Eres tan jodidamente sexy.
voy a venir.

2331
01:18:53,930 --> 01:18:56,097
Nena, voy a follar
entra en ti.

2332
01:18:56,099 --> 01:18:58,466
Entra en ti.
Voy a venir, carajo.

2333
01:18:58,468 --> 01:18:59,366
Voy a venir, carajo.
[disparo]

2334
01:18:59,368 --> 01:19:00,067
[disparo]
>> ¡oh mierda!

2335
01:19:00,069 --> 01:19:01,936
>> ¡oh mierda!
Dios mío, ryan,

2336
01:19:01,938 --> 01:19:02,436
Dios mío, ryan,
¡Le disparaste!

2337
01:19:02,438 --> 01:19:03,104
¡Le disparaste!
> ¡no es mi culpa!

2338
01:19:03,106 --> 01:19:04,939
> ¡no es mi culpa!
[gritos ininteligibles]

2339
01:19:04,941 --> 01:19:06,273
[gritos ininteligibles]
¡Esto no es mi culpa!

2340
01:19:06,275 --> 01:19:08,109
¡Esto no es mi culpa!
[gritando]

2341
01:19:08,111 --> 01:19:08,776
[gritando]
>> jordania, tenemos que

2342
01:19:08,778 --> 01:19:09,510
>> jordania, tenemos que
¡sal de aquí!

2343
01:19:09,512 --> 01:19:10,344
¡Fuera de aquí!
sube al auto,

2344
01:19:10,346 --> 01:19:12,546
Sube al auto,
Te veré en el auto.

2345
01:19:12,548 --> 01:19:13,481
Te veré en el auto.
Joder, joder, tengo que

2346
01:19:13,483 --> 01:19:16,050
Joder, joder, tengo que
¡Vístete, mierda!

2347
01:19:16,052 --> 01:19:24,892
> [tos]

2348
01:19:24,894 --> 01:19:32,900
>> caca desnuda, me tengo que ir.
no le cuentes a nadie sobre esto,

2349
01:19:32,902 --> 01:19:35,936
No le cuentes a nadie sobre esto,
¿vale?

2350
01:19:35,938 --> 01:19:38,239
¿Bueno?
simplemente inventa algo.

2351
01:19:38,241 --> 01:19:46,814
> está bien.

2352
01:19:46,816 --> 01:19:54,421
Kelly.

2353
01:19:54,423 --> 01:20:06,901
>> él es realmente
Maldito sangriento Jordan.

2354
01:20:06,903 --> 01:20:13,240
Maldito sangriento jordan.
> ¿Qué vamos a hacer?

2355
01:20:13,242 --> 01:20:13,974
> ¿qué vamos a hacer?
>> no lo sé.

2356
01:20:13,976 --> 01:20:15,209
>> no lo sé.
no sé.

2357
01:20:15,211 --> 01:20:16,844
No sé.
no sé.

2358
01:20:16,846 --> 01:20:21,448
No sé.
> Kelly, tenemos que encontrar a Ryan.

2359
01:20:21,450 --> 01:20:26,153
> Kelly, tenemos que encontrar a Ryan.
él simplemente salió corriendo.

2360
01:20:26,155 --> 01:20:30,024
Kelly, tenemos que conseguir
fuera de aquí ahora.

2361
01:20:30,026 --> 01:20:30,391
Fuera de aquí ahora.
>> está bien.

2362
01:20:30,393 --> 01:20:32,993
>> está bien.
> solo conduce.

2363
01:20:32,995 --> 01:20:34,195
> solo conduce.
>> si, está bien.

2364
01:20:34,197 --> 01:20:35,996
>> si, está bien.
bien.

2365
01:20:35,998 --> 01:20:37,431
Bien.
> oh dios mio.

2366
01:20:37,433 --> 01:20:38,432
> oh dios mio.
>> ¡ryan!

2367
01:20:38,434 --> 01:20:39,466
>> ¡ryan!
¿Qué carajo estás haciendo?

2368
01:20:39,468 --> 01:20:40,334
¿Qué carajo estás haciendo?
¡súbete al auto!

2369
01:20:40,336 --> 01:20:42,002
¡Sube al coche!
> ryan, ¡queremos ayudarte!

2370
01:20:42,004 --> 01:20:43,237
> ryan, ¡queremos ayudarte!
>> ¡vete!

2371
01:20:43,239 --> 01:20:44,305
>> ¡vete!
> ¡por favor, sube al auto!

2372
01:20:44,307 --> 01:20:48,309
> ¡por favor, sube al auto!
>> ¡Aléjate de mí!

2373
01:20:48,311 --> 01:20:49,176
>> ¡Aléjate de mí!
>kelly, detén el auto,

2374
01:20:49,178 --> 01:20:49,977
>kelly, detén el auto,
detener el auto.

2375
01:20:49,979 --> 01:20:50,578
Detén el auto.
>> ryan ¿estás loco?

2376
01:20:50,580 --> 01:20:51,445
>> ryan ¿estás loco?
estás en el medio

2377
01:20:51,447 --> 01:20:52,112
estas en el medio
del gueto!

2378
01:20:52,114 --> 01:20:53,314
> ¡detén el maldito auto!
>> oh dios mio,

2379
01:20:53,316 --> 01:20:56,016
¿Estás en serio?
¿Vas a montar en esa cosa?

2380
01:20:56,018 --> 01:21:00,087
¿Vas a montar en esa cosa?
¡Jordán!

2381
01:21:00,089 --> 01:21:02,990
Jordan, súbete al maldito auto.
> [gritando]

2382
01:21:02,992 --> 01:21:03,524
> [gritando]
>> jordania,

2383
01:21:03,526 --> 01:21:04,491
>> jordania,
te estás avergonzando a ti mismo.

2384
01:21:04,493 --> 01:21:07,461
Te estás avergonzando a ti mismo.
Sube al auto, Jordan.

2385
01:21:07,463 --> 01:21:08,329
Métete en el auto, jordan.
¡entra aquí!

2386
01:21:08,331 --> 01:21:11,265
¡Entra aquí!
>>¡ryan!

2387
01:21:11,267 --> 01:21:13,901
>>¡ryan!
>jordania!

2388
01:21:13,903 --> 01:21:18,372
>jordania!
¡No voy a ir tras de ti!

2389
01:21:18,374 --> 01:21:23,110
Tienes que estar bromeando.

2390
01:21:23,112 --> 01:21:32,453
Maldita sea, estoy tan perdido ahora mismo.
Tengo que resolver esto.

2391
01:21:32,455 --> 01:21:35,489
Tengo que resolver esto.
[suspiros]

2392
01:21:35,491 --> 01:21:40,427
[suspiros]
joder.

2393
01:21:40,429 --> 01:21:50,604
Jordan dejó su teléfono.

2394
01:21:50,606 --> 01:22:04,318
Dios, parezco un perdedor.

2395
01:22:04,320 --> 01:22:41,388
¿Cuál quiero comer?
[incomprensible]

2396
01:22:41,390 --> 01:22:53,000
Santa mierda.
Mira toda esta comida.

2397
01:22:53,002 --> 01:22:57,438
nadie va a creer
Ordené todo esto.

2398
01:22:57,440 --> 01:23:03,744
Tal vez solo le dé un mordisco
de todo y tirarlo.

2399
01:23:03,746 --> 01:23:12,619
Estoy completamente solo ahora.
¿así que lo que?

2400
01:23:12,621 --> 01:23:13,487
¿Así que lo que?
¿así que lo que?

2401
01:23:13,489 --> 01:23:14,254
¿Así que lo que?
jodido jordan se apaga

2402
01:23:14,256 --> 01:23:14,755
El puto jordan se apaga
con ryan,

2403
01:23:14,757 --> 01:23:20,060
con ryan,
ella está jodidamente enamorada de él.

2404
01:23:20,062 --> 01:23:28,736
La gente se va a asustar
cuando publico este vídeo.

2405
01:23:28,738 --> 01:23:29,636
Cuando publico este vídeo.
nadie puede decirme una mierda

2406
01:23:29,638 --> 01:23:30,471
Nadie puede decirme una mierda
tampoco, porque todo

2407
01:23:30,473 --> 01:23:37,578
Cualquiera, porque todo
realmente sucedió.

2408
01:23:37,580 --> 01:23:56,130
Soy King Kelly, perras.
Voy a mostrarles todo.

2409
01:23:56,132 --> 01:25:49,843
Una música
subtítulos por gigecast

2410
01:25:49,845 --> 01:26:08,662
Subtitulado por gigecast
www.gigecast.com