1
00:00:02,603 --> 00:00:04,672
يجب أن أقول،
هذا جميل جداً

2
00:00:04,705 --> 00:00:06,207
إنه حقا كذلك،
هل تعلم؟

3
00:00:08,076 --> 00:00:09,143
وأنت تعلم
ما يجب علينا يوم السبت المقبل

4
00:00:09,177 --> 00:00:10,010
هو ضرب الأقفاص.

5
00:00:10,044 --> 00:00:12,380
أوه، أنا أحب ذلك.
أنا لا ألعب البيسبول.

6
00:00:12,413 --> 00:00:16,117
ليس عليك أن تفعل ذلك.
لقد حصلوا على ملعب جولف صغير.
لقد حصلوا على سيارات الكارتينج.

7
00:00:16,150 --> 00:00:17,485
أنت سوف --
سوف تجد شيئا.

8
00:00:17,518 --> 00:00:19,420
أعدك.
حسنًا. ها نحن.

9
00:00:19,453 --> 00:00:21,355
لقد حصلنا على "جبل الخطر الثاني"
على نيتفليكس.

10
00:00:21,389 --> 00:00:22,556
دعونا نجعل ذلك يحدث،
حسنًا؟

11
00:00:22,590 --> 00:00:23,724
لم نشاهد الجزء الأول قط

12
00:00:23,757 --> 00:00:25,293
أوه، لا مشكلة.
سأملأك.

13
00:00:25,326 --> 00:00:27,561
أوه!
إنه جيد جدًا في هذا.

14
00:00:27,595 --> 00:00:29,197
هنا يذهب. مستعد؟

15
00:00:29,230 --> 00:00:31,599
رجل يأتي إلى المدينة
أبحث عن فتاة.

16
00:00:31,632 --> 00:00:33,834
رجل آخر يقول،
"هل تتحدث عن موهيتا؟"

17
00:00:33,867 --> 00:00:34,635
إنه مثل "أنا".

18
00:00:34,668 --> 00:00:36,204
انه مثل،
"لن تجدها أبداً."

19
00:00:36,237 --> 00:00:37,438
يجدها. يمين؟

20
00:00:37,471 --> 00:00:38,439
يخرج هناك.
فهو مثل: "أنا أحبك،

21
00:00:38,472 --> 00:00:40,308
لكنني لا أستطيع تحمل هذا"
وهي تقول "ماذا؟"

22
00:00:40,341 --> 00:00:41,542
إنها تخرج مسدسًا.

23
00:00:41,575 --> 00:00:42,843
إنه مثل "لا!"
إنها مثل "نعم!"

24
00:00:42,876 --> 00:00:44,145
إنه مثل "لا!"
إنها مثل "نعم!"

25
00:00:44,178 --> 00:00:45,279
بوم!
أطلقت عليه النار.

26
00:00:45,313 --> 00:00:46,414
أوه!
هناك حق - فرقعة!

27
00:00:46,447 --> 00:00:49,450
إنه ينزل مثل --
مثل هذا، أليس كذلك؟

28
00:00:49,483 --> 00:00:51,185
لكنه لا يموت.

29
00:00:51,219 --> 00:00:53,821
وهنا التطور --
إنه شقيقها.

30
00:00:53,854 --> 00:00:57,425
ولكن هذا ليس التطور الكبير!
كلاهما مستنسخين!

31
00:00:57,458 --> 00:00:59,827
ثم يستمرون
رحلة الانتقام.

32
00:00:59,860 --> 00:01:02,130
الجميع يموت.
النهاية.

33
00:01:02,163 --> 00:01:03,764
-ها نحن.

34
00:01:03,797 --> 00:01:05,533
رائع!

35
00:01:05,566 --> 00:01:06,800
أشعر وكأنني رأيت للتو
هذا الفيلم.

36
00:01:06,834 --> 00:01:08,202
نعم، هذا جيد.

37
00:01:08,236 --> 00:01:09,303
لماذا يسمونه
"جبل الخطر"؟

38
00:01:09,337 --> 00:01:12,606
لست متأكدا. أشعر بالنوم
خلال الجزء الجبلي.

39
00:01:12,640 --> 00:01:14,308
أتعلم؟ سأحصل علينا
بعض المشروبات لهذا واحد.

40
00:01:14,342 --> 00:01:16,444
ماذا تريد؟
أي شيء قابل للاشتعال.

41
00:01:18,179 --> 00:01:20,114
هذا هو السبت الثالث
على التوالي

42
00:01:20,148 --> 00:01:21,815
أننا كنا خارج
معه.

43
00:01:21,849 --> 00:01:23,117
متى ستخبره
انه غريب؟

44
00:01:23,151 --> 00:01:25,153
لا أستطبع.
هل ترى كم هو سعيد؟

45
00:01:25,186 --> 00:01:26,554
أوه، انه ليس واحدا
من هو سعيد.

46
00:01:26,587 --> 00:01:28,122
أنت.
نعم، أعرف،

47
00:01:28,156 --> 00:01:30,224
و هو يقتلك
أليس كذلك؟

48
00:01:30,258 --> 00:01:31,825
بخير.
مهلا، كيف.

49
00:01:31,859 --> 00:01:33,127
كيفن: نعم؟

50
00:01:33,161 --> 00:01:34,562
قد نمر
على الفيلم.

51
00:01:34,595 --> 00:01:36,464
أنا أعرف ماذا تقصد.
انظروا ماذا وصلتني في البريد.

52
00:01:36,497 --> 00:01:39,267
"موتوكروس مامبا:
الدراجات الترابية وثعابين الصحراء."

53
00:01:39,300 --> 00:01:40,301
أوه،
سمعت أن هذا عظيم!

54
00:01:40,334 --> 00:01:42,336
إنه أمر لا يصدق!

55
00:01:42,370 --> 00:01:47,175
* أنا لست الرجل العادي الخاص بك

56
00:01:48,542 --> 00:01:50,178
-مرحبا.
-أهلاً.

57
00:01:50,211 --> 00:01:50,978
لقد
موعد الساعة 1:00.

58
00:01:51,011 --> 00:01:52,813
نعم مرحبا.
يجب أن تكون ريبيكا.

59
00:01:52,846 --> 00:01:54,782
أنا أكون.
أنا فانيسا سيلوتشي.

60
00:01:54,815 --> 00:01:56,284
احصل على مقعد.
شكرًا لك.

61
00:01:56,317 --> 00:01:58,586
أوه، حماقة على جهاز التكسير.

62
00:01:59,787 --> 00:02:01,189
هل هذا ماركيتي؟

63
00:02:01,222 --> 00:02:02,456
نعم، في الواقع هو كذلك.

64
00:02:02,490 --> 00:02:05,293
يا إلهي.
أنا أحبهم.

65
00:02:05,326 --> 00:02:07,628
مثل، أحبهم أكثر
مما أود أن أحب طفلا.

66
00:02:07,661 --> 00:02:10,198
العلاقات العامة--أعني، على الأرجح--
أنا مجرد التخمين.

67
00:02:10,231 --> 00:02:12,366
في الواقع، أنا لا أخمن.
أود لو-- سأفعل!

68
00:02:12,400 --> 00:02:14,335
حسناً، أنا أعمل في الشركة.

69
00:02:14,368 --> 00:02:16,304
أنا أتعامل
مبيعاتهم في الساحل الشرقي، لذا...

70
00:02:16,337 --> 00:02:18,239
لذلك تحصل، مثل،
خصم مجنون، أليس كذلك؟

71
00:02:18,272 --> 00:02:19,473
نعم، حسنا، هم في الواقع
مجرد نوع من أعطاني واحدة.

72
00:02:19,507 --> 00:02:20,608
أعطوك تلك؟
نعم. نعم.

73
00:02:20,641 --> 00:02:21,742
تمام.

74
00:02:21,775 --> 00:02:22,676
لذلك، أنا آسف.
لا بأس.

75
00:02:22,710 --> 00:02:23,877
اه لقد ذكرت شيئا
على الهاتف

76
00:02:23,911 --> 00:02:25,479
عن السابقين

77
00:02:25,513 --> 00:02:27,881
نعم.
اه، لقد كان انفصالًا سيئًا.

78
00:02:27,915 --> 00:02:29,350
-مممممم.
- كما تعلم، أمر تقييدي.

79
00:02:29,383 --> 00:02:31,252
نعم.
على أية حال، أنا بحاجة إلى شخص ما

80
00:02:31,285 --> 00:02:33,221
لخدمته
هذه الوثائق القانونية

81
00:02:33,254 --> 00:02:34,588
في أقرب وقت ممكن.
تمام.

82
00:02:34,622 --> 00:02:35,889
ومن الواضح،
لا أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي

83
00:02:35,923 --> 00:02:37,725
لأنني حصلت على هذا --
مرحبًا. كيف حالك؟

84
00:02:37,758 --> 00:02:39,793
اه، الاستماع هل لدينا
واحدة من تلك الأشياء القلم المد؟

85
00:02:39,827 --> 00:02:43,231
أنا وروتجر
ذهبت إلى آربيز و...

86
00:02:43,264 --> 00:02:44,798
انظر، أنت تعرف الباقي،
لذا فقط...

87
00:02:44,832 --> 00:02:47,501
حسنا. اه ، كيفن ،
هذه ريبيكا روميرو.

88
00:02:47,535 --> 00:02:48,969
-من الجميل أن أراك.
-ريبيكا، هذا كيفن جابل،

89
00:02:49,002 --> 00:02:52,306
شريكي، وكان
على وشك الاعتذار

90
00:02:52,340 --> 00:02:53,207
للمقاطعة.

91
00:02:53,241 --> 00:02:55,576
في الواقع،
يجب أن تجرب الماء المكربن.

92
00:02:55,609 --> 00:02:57,311
حقًا؟
هل ينفع مع صلصة الباربيكيو؟

93
00:02:57,345 --> 00:02:58,979
نعم. ربما، نعم.

94
00:02:59,012 --> 00:03:01,749
هذا عظيم لأنني
حصلت على السراويل منفصلة
الوضع في المنزل.

95
00:03:03,284 --> 00:03:05,319
في الأسبوع الماضي، كنت على وشك الخسارة
طبق من الأضلاع،

96
00:03:05,353 --> 00:03:07,321
لكنني أنقذتهم
مع فخذي!

97
00:03:08,989 --> 00:03:10,224
حسنًا،
سأحاول سيلتزر.

98
00:03:10,258 --> 00:03:12,360
شكرا لهذه المعلومة.
تمام.

99
00:03:12,393 --> 00:03:14,528
كيف لا تتصدع
العمل معه طوال اليوم؟

100
00:03:14,562 --> 00:03:16,264
أوه، أجد وسيلة.

101
00:03:17,731 --> 00:03:18,599
رائع!

102
00:03:18,632 --> 00:03:19,567
نعم! أنا أعرف.

103
00:03:19,600 --> 00:03:22,536
إنه يأتي إليك كثيرًا
في كل مرة، أليس كذلك؟

104
00:03:22,570 --> 00:03:23,771
أحبها.

105
00:03:23,804 --> 00:03:25,273
أوه. تمام.

106
00:03:25,306 --> 00:03:28,642
نعم. نعم، إنه --
إنه مضحك وواثق.

107
00:03:28,676 --> 00:03:31,279
أنا-آمل أن لا أكون خارج الخط
للسؤال،

108
00:03:31,312 --> 00:03:33,381
ولكن -- ولكن ماذا يكون
حالته؟

109
00:03:33,414 --> 00:03:35,349
انتظر. هل أنت --
هل أنتم يا رفاق ل--

110
00:03:35,383 --> 00:03:37,318
أوه، لا، لا، لا، لا، لا.

111
00:03:37,351 --> 00:03:38,852
أوه، لا، لا. لا.

112
00:03:38,886 --> 00:03:41,855
إذن، ماذا -- ماذا --
ما هو

113
00:03:41,889 --> 00:03:43,757
هل تعتقد
سيكون مهتما؟

114
00:03:43,791 --> 00:03:46,427
حسنًا، نحن-- نحن نتحدث
عن نفس الرجل، أليس كذلك؟

115
00:03:46,460 --> 00:03:48,028
الذي كان هنا للتو
مع البقع

116
00:03:48,061 --> 00:03:49,663
والأمر برمته؟
نعم!

117
00:03:49,697 --> 00:03:51,832
نعم، أنا فقط - أشعر بذلك
لديه هذا الدفء له

118
00:03:51,865 --> 00:03:54,868
مثل بطانية كبيرة
الذي يشعرك بالأمان،

119
00:03:54,902 --> 00:03:56,370
هل تعلم؟

120
00:03:56,404 --> 00:03:59,973
كما ترى، أحصل على المزيد
كرسي كيس القماش على عجلات.

121
00:04:00,007 --> 00:04:02,310
أنت تعرف ما أعنيه؟

122
00:04:02,343 --> 00:04:03,711
كيف يتحرك كثيرا.

123
00:04:03,744 --> 00:04:05,313
أنت ماذا أقصد؟
لا؟

124
00:04:05,346 --> 00:04:07,581
اسمع اذا كنت تحبه
لماذا لا تذهب للتحدث معه؟

125
00:04:07,615 --> 00:04:09,016
ربما يمكنك --
يمكنك، كما تعلمون،

126
00:04:09,049 --> 00:04:10,618
ضع في
كلمة طيبة لي؟

127
00:04:10,651 --> 00:04:12,486
أوه، أنا آسف.
لقد كنت فقط --

128
00:04:12,520 --> 00:04:13,687
كنت أبحث فقط
في الحقيبة.

129
00:04:13,721 --> 00:04:15,356
مم-هممم.
أنا فقط...

130
00:04:15,389 --> 00:04:18,659
هل تعلم إذا جاء
مع علبة المكياج المطابقة؟

131
00:04:18,692 --> 00:04:20,361
إنه كذلك.
إنه كذلك.
إنه كذلك.

132
00:04:20,394 --> 00:04:21,929
وحصلت على هذا واحد
مجانا؟

133
00:04:21,962 --> 00:04:23,464
فعلتُ.

134
00:04:23,497 --> 00:04:26,300
وربما فعلت ذلك
واحدة اضافية في سيارتي.

135
00:04:26,334 --> 00:04:28,369
ثم، نعم،
أستطيع التحدث معه.

136
00:04:28,402 --> 00:04:29,870
أستطيع التحدث معه.

137
00:04:29,903 --> 00:04:31,405
من المفترض أن تلطخ.

138
00:04:31,439 --> 00:04:32,806
أنا نشاف.

139
00:04:32,840 --> 00:04:34,908
شكرًا لك.
نعم، شكرا جزيلا لك
من أجل الدخول.

140
00:04:34,942 --> 00:04:36,076
لقد كان جيدًا جدًا
لمقابلتك.

141
00:04:36,109 --> 00:04:37,845
-أنت أيضاً.
-حسنًا. وداعا، كيفن.

142
00:04:37,878 --> 00:04:39,046
كن جيدًا.

143
00:04:41,582 --> 00:04:43,917
تمام.

144
00:04:43,951 --> 00:04:45,386
هل تعرف حتى
ماذا يعني "النشاف"؟

145
00:04:45,419 --> 00:04:46,454
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟
بصدق.

146
00:04:46,487 --> 00:04:47,388
حسنا، نعم،
أنا أعرف ماذا يعني ذلك.

147
00:04:47,421 --> 00:04:48,656
هل لديهم النشاف
من أين أنت؟

148
00:04:48,689 --> 00:04:49,890
تمام.
حسنًا.

149
00:04:49,923 --> 00:04:51,925
أكره الانفصال
اجتماع منسا,

150
00:04:51,959 --> 00:04:53,661
لكن هل يمكنني -- هل يمكنني، اه،

151
00:04:53,694 --> 00:04:55,095
هل يمكنني التحدث معك
لثانية؟
ما أخبارك؟

152
00:04:55,128 --> 00:04:58,466
حسنا، أردت فقط
للحصول على أفكارك حول ريبيكا.

153
00:04:58,499 --> 00:05:00,534
أفكاري؟
إنها عميلة.
نعم.

154
00:05:00,568 --> 00:05:02,736
إذا تم مسح الشيك، فأنا سعيد.
تلك هي أفكاري.

155
00:05:02,770 --> 00:05:04,938
حسناً، الأمر هو،
هو أننا كنا نتحدث،

156
00:05:04,972 --> 00:05:06,507
وهي تعتقد
أنت لطيف.

157
00:05:06,540 --> 00:05:07,975
روجر: ماذا؟!

158
00:05:08,008 --> 00:05:08,909
حسنا، أنا في حيرة!

159
00:05:08,942 --> 00:05:11,379
فكر في الأمر --
مستواك هنا.

160
00:05:11,412 --> 00:05:12,880
إذا نظرت إليها --
بوم!

161
00:05:12,913 --> 00:05:15,115
هناك،
ربما حتى هناك.
حسنا، فهمت. حصلت عليه.

162
00:05:15,148 --> 00:05:17,117
مساحة كبيرة.
أحصل على أين أنت ذاهب.
شكرًا لك. شكرًا لك.

163
00:05:17,150 --> 00:05:18,586
أفهم.
سوف أتعامل --
سوف أتعامل مع هذا!

164
00:05:18,619 --> 00:05:19,720
شكرًا لك!
ليس لديك
للتعامل مع أي شيء.

165
00:05:19,753 --> 00:05:20,654
شكرا لك، حسنا؟

166
00:05:20,688 --> 00:05:23,357
أنظر، أنا--لست مستعداً
للقيام بذلك حتى الآن.

167
00:05:23,391 --> 00:05:24,425
أنا لست كذلك - لا أريد الذهاب
الخروج معها.

168
00:05:24,458 --> 00:05:26,427
لماذا؟
عليك أن تخرج من هناك.

169
00:05:26,460 --> 00:05:28,496
ماذا تتحدث --
لماذا ليس فقط
القفز هناك،

170
00:05:28,529 --> 00:05:29,296
الذهاب في موعد معها؟

171
00:05:29,329 --> 00:05:31,031
إنها جميلة،
وبالمناسبة،

172
00:05:31,064 --> 00:05:32,466
هذه فتاة حلوة.

173
00:05:32,500 --> 00:05:33,467
سأخبرك
لماذا لا أستطيع --

174
00:05:33,501 --> 00:05:35,002
لأنني سأحتاج
ستة أشهر

175
00:05:35,035 --> 00:05:37,438
للعودة
في شكل المواعدة, الحد الأدنى.

176
00:05:37,471 --> 00:05:39,440
وهذا كل يوم
على جهاز Ab Blaster الخاص بي.

177
00:05:39,473 --> 00:05:40,708
كل يوم!

178
00:05:40,741 --> 00:05:43,043
إنها تحبك
فقط كما أنت.

179
00:05:43,076 --> 00:05:45,145
لا تكن أنانيًا.
نحن بحاجة لهذا.

180
00:05:45,178 --> 00:05:46,947
"نحن"؟

181
00:05:46,980 --> 00:05:48,916
أعني أنت.
أنت في حاجة إليها.

182
00:05:48,949 --> 00:05:50,518
عليك أن تبدأ المواعدة!

183
00:05:50,551 --> 00:05:51,785
فقط في الليلة الأخرى،
كان لديه موعد مزدوج

184
00:05:51,819 --> 00:05:53,020
مع موت وزوجته.

185
00:05:53,053 --> 00:05:55,389
بنفسه؟

186
00:05:55,423 --> 00:05:57,858
هذا ليس موعدًا مزدوجًا.
هذه عجلة ثالثة!

187
00:05:57,891 --> 00:05:59,760
أوه، مهلا، لقد أدخلوني بالقلم الرصاص
من أجل إعادة الموعد،

188
00:05:59,793 --> 00:06:02,463
لذلك يفعل شخص ما
شيء صحيح، حسنا؟

189
00:06:02,496 --> 00:06:05,466
أنظر، حتى لو خرجت
معها وأقول أنني أردت ذلك،

190
00:06:05,499 --> 00:06:07,701
يجب أن أفعل ذلك
لتشغيله من قبل الأطفال،

191
00:06:07,735 --> 00:06:08,902
وسأخبرك
الآن،

192
00:06:08,936 --> 00:06:10,070
لن يكونوا بخير
معها.

193
00:06:10,103 --> 00:06:11,839
بخير تماما معها!
نعم.

194
00:06:13,441 --> 00:06:14,875
نعم، سيكون غريبا
إذا لم تذهب.

195
00:06:14,908 --> 00:06:16,410
هل ترى؟
يريدون منك أن تذهب.

196
00:06:16,444 --> 00:06:18,078
إنهم يرتدون فقط
وجه شجاع.

197
00:06:18,111 --> 00:06:19,447
لا،
هذه هي وجوهنا.

198
00:06:21,214 --> 00:06:23,451
انظر، لقد كنا نقول لك
يجب أن تذهب.

199
00:06:23,484 --> 00:06:24,885
أنا أفهم ذلك،
لكن أنا---

200
00:06:24,918 --> 00:06:26,153
الليلة، لا أشعر بذلك
مثل الوقت المناسب.

201
00:06:26,186 --> 00:06:27,455
تمام.
ربما سنفعل ذلك
ليلة أخرى.

202
00:06:27,488 --> 00:06:29,890
لا، لا.
كيفن، أنت تشعر بالتوتر!

203
00:06:29,923 --> 00:06:31,825
الآن، هذه هي المرة الأولى
أنك --

204
00:06:31,859 --> 00:06:33,994
أنت تغمس إصبع قدمك
في بركة المواعدة.

205
00:06:34,027 --> 00:06:36,029
سيكون الأمر على ما يرام.
أعدك، حسنا؟

206
00:06:36,063 --> 00:06:37,565
فقط لا الهواتف المحمولة
لأن هذا وقحا.

207
00:06:37,598 --> 00:06:38,632
أوه، وتأكد
لإجراء اتصال العين.

208
00:06:38,666 --> 00:06:40,734
اه هاه.
ومجاملة حذائها.

209
00:06:40,768 --> 00:06:42,135
نصيحة 20%.

210
00:06:42,169 --> 00:06:44,838
دعهم يعرفون أنك لاعب،
لاعب.

211
00:06:44,872 --> 00:06:46,206
أتعلم؟ الآن أنت تصنع
صفقة كبيرة جدا من هذا.

212
00:06:46,239 --> 00:06:47,775
لا بأس.
حسنًا.

213
00:06:48,876 --> 00:06:50,911
-يا!
-أوه هو هو!

214
00:06:50,944 --> 00:06:52,145
عليك أن تكون
تمزح معي!

215
00:06:52,179 --> 00:06:54,181
إذن، ماذا ترتدي؟
تعطينا تدور!

216
00:06:54,214 --> 00:06:57,685
آسف يا رجل. لم أكن أريد
ليأتي. لقد صنعتني.

217
00:06:57,718 --> 00:06:59,453
تبدو رائعًا يا أبي.

218
00:06:59,487 --> 00:07:01,555
شكرا،
ولكن لماذا الجميع هنا؟

219
00:07:01,589 --> 00:07:03,657
إنه موعدك الأول
في 25 سنة.

220
00:07:03,691 --> 00:07:04,858
أعني أن هذا مثير.

221
00:07:04,892 --> 00:07:07,595
نعم لقد عدت
عندما كندرا وأنا

222
00:07:07,628 --> 00:07:09,763
اول ما خرج اه
وأنا لن أنسى أبدا

223
00:07:09,797 --> 00:07:11,632
لقد انحنى عبر الطاولة
وقال لي --

224
00:07:11,665 --> 00:07:13,501
حماقة المقدسة.
هل هذا ماركيتي؟

225
00:07:14,602 --> 00:07:18,105
اه، لا، لقد أثنت علي
على ربطة عنق البولو الخاصة بي

226
00:07:18,138 --> 00:07:20,741
وقال إنني أشبه
يمكن أن أكون في راسكال فلاتس.

227
00:07:22,776 --> 00:07:24,912
إذن هل فعلت
ساندويتش الكولونيا؟

228
00:07:24,945 --> 00:07:25,913
ماذا؟

229
00:07:25,946 --> 00:07:27,515
حركتي، هل تعلم؟

230
00:07:27,548 --> 00:07:28,448
ضعي بعض الكولونيا،

231
00:07:28,482 --> 00:07:30,484
قفز على بيضاوي الشكل
لمدة 20 دقيقة،

232
00:07:30,518 --> 00:07:31,919
صفعة
المزيد من الكولونيا.

233
00:07:31,952 --> 00:07:33,220
يعمل في كل مرة.

234
00:07:33,253 --> 00:07:34,988
إذن لماذا أنت هنا وحدك؟
في ليلة السبت؟

235
00:07:35,022 --> 00:07:37,024
لأن بلدي بيضاوي الشكل
مكسورة.

236
00:07:37,057 --> 00:07:39,527
خذوني جانباً في المرة القادمة
غي.

237
00:07:39,560 --> 00:07:41,562
إذن، أين أنتم يا رفاق
الذهاب؟

238
00:07:41,595 --> 00:07:42,630
مجرد مطعم.

239
00:07:42,663 --> 00:07:44,532
سآخذها لتناول العشاء
وبعد ذلك سأعود إلى المنزل.

240
00:07:44,565 --> 00:07:45,232
هذا كل شيء.
-انتظر. لا!

241
00:07:45,265 --> 00:07:46,634
عليك أن تخرج بعد ذلك.

242
00:07:46,667 --> 00:07:48,101
عليك أن تجعل ليلة
للخروج منه.

243
00:07:48,135 --> 00:07:49,537
يا!
يجب أن تأخذها

244
00:07:49,570 --> 00:07:52,573
إلى غرفة الهروب!
ماذا؟

245
00:07:52,606 --> 00:07:54,274
إنها مثيرة،
تحدي عالي الشدة

246
00:07:54,307 --> 00:07:55,676
حيث كنت مقفلا
داخل الغرفة،

247
00:07:55,709 --> 00:07:56,844
ولديك
لحل سلسلة أ

248
00:07:56,877 --> 00:07:59,212
من الألغاز المعقدة
فقط للهروب!

249
00:08:00,614 --> 00:08:02,215
أتمنى لي التوفيق، الجميع!

250
00:08:02,249 --> 00:08:03,951
الوداع!
حظ سعيد.

251
00:08:03,984 --> 00:08:06,520
**

252
00:08:07,555 --> 00:08:08,255
أنت تبدو لطيفة.

253
00:08:08,288 --> 00:08:09,957
أنا، اه - أنا أحب شعرك.
أوه.

254
00:08:09,990 --> 00:08:12,593
لقد حصل، اه...
لمعان جيد.

255
00:08:12,626 --> 00:08:14,094
نعم. نعم.
نعم.

256
00:08:14,127 --> 00:08:15,095
لست متأكدا حقا
ماذا يعني ذلك.

257
00:08:15,128 --> 00:08:15,996
لقد رأيته في أحد الإعلانات التجارية ذات مرة،
لكنها جيدة.

258
00:08:16,029 --> 00:08:18,065
أوه، شكرا لك. شكرًا لك.

259
00:08:18,098 --> 00:08:19,967
اه، أنت --
تبدو لطيفًا أيضًا.

260
00:08:20,000 --> 00:08:21,769
شكرًا لك.
أنا فقط، اه --

261
00:08:21,802 --> 00:08:23,971
لقد رميتها في اللحظة الأخيرة فحسب،
هل تعلم؟

262
00:08:24,004 --> 00:08:26,974
أنا، اه - أنا أكذب.
أنا أكذب.

263
00:08:27,007 --> 00:08:29,276
أنا ث-- مررت
مثل خمسة تغييرات.

264
00:08:29,309 --> 00:08:31,044
كان غريبا.
هاه. خمسة فقط؟

265
00:08:31,078 --> 00:08:34,081
نعم.
أوه، حسنا، إذا كنا
أن نكون صادقين تماما،

266
00:08:34,114 --> 00:08:36,216
أعتقد أنني حاولت كل شيء
في خزانة ملابسي.

267
00:08:36,249 --> 00:08:37,651
حسنا، حسنا،
إذا كنت صادقا،

268
00:08:37,685 --> 00:08:38,986
أنا-جلست
حقا ببطء هذه الليلة

269
00:08:39,019 --> 00:08:40,287
لان
لقد كنت متوتراً للغاية،

270
00:08:40,320 --> 00:08:42,122
ووضعت على حفنة
من بودرة الاطفال --

271
00:08:42,155 --> 00:08:43,123
لأنني أتعرق كثيراً --
أوه.

272
00:08:43,156 --> 00:08:46,159
و-- وكنت قلقة
إذا جلست بسرعة كبيرة،

273
00:08:46,193 --> 00:08:47,995
قد يبدو الأمر كذلك
جبل سانت هيلينز.

274
00:08:48,028 --> 00:08:49,329
أوه!

275
00:08:49,362 --> 00:08:51,264
حسنا، بصراحة،
لقد رأيت القليل من الشاذ جنسيا،

276
00:08:51,298 --> 00:08:52,766
لكنني اعتقدت للتو
كان كرسيك مغبرًا،

277
00:08:52,800 --> 00:08:53,567
لذلك لا تقلق بشأن ذلك.

278
00:08:53,601 --> 00:08:55,669
رقم كان هذا كل ما عندي.

279
00:08:55,703 --> 00:08:56,970
لكنني جاف كطفل رضيع.

280
00:08:57,004 --> 00:08:58,005
حسنًا،
دعونا نحصل على بعض الكالاماري.

281
00:08:58,038 --> 00:08:59,039
ماذا تقول؟
حسنا، نعم.

282
00:08:59,072 --> 00:09:01,775
**

283
00:09:01,809 --> 00:09:02,776
يا.
يا.

284
00:09:02,810 --> 00:09:04,044
هل جيم هنا؟

285
00:09:04,077 --> 00:09:06,113
نعم، إنه في مكتبك
ولكن، اه، أنا في حيرة من أمري.

286
00:09:06,146 --> 00:09:07,848
لماذا نعمل
في الليل؟

287
00:09:07,881 --> 00:09:10,851
كان علينا إغراء
صديق ريبيكا السابق هنا

288
00:09:10,884 --> 00:09:12,252
حتى نتمكن من خدمته
الأوراق.

289
00:09:12,285 --> 00:09:13,286
إنها لدغة.

290
00:09:13,320 --> 00:09:15,188
حسنًا، لكن، اه،
يقول انه هنا

291
00:09:15,222 --> 00:09:17,658
لالتقاط تذاكر الحفل
فاز في الراديو.

292
00:09:18,826 --> 00:09:20,227
هذه هي اللدغة.

293
00:09:21,795 --> 00:09:23,831
تمام.
إنها خدعة شرطي.

294
00:09:23,864 --> 00:09:25,098
كما تعلمون، أنت تخبر شخص ما
لقد فازوا بشيء ما،

295
00:09:25,132 --> 00:09:25,966
يظهرون ليجمعوا،

296
00:09:25,999 --> 00:09:27,835
وذلك عندما وضعت
الخطاف في.

297
00:09:30,971 --> 00:09:33,006
آسف.
هل أنا في المكان الصحيح؟

298
00:09:33,040 --> 00:09:34,908
كان من المفترض أن ألتقط
تذاكر بروكس ودن.

299
00:09:34,942 --> 00:09:36,644
أوه.

300
00:09:36,677 --> 00:09:38,211
أنا آسف جدا، جيم.

301
00:09:38,245 --> 00:09:39,647
الحفل
تم إلغاؤها،

302
00:09:39,680 --> 00:09:42,149
لكنك فزت بهذه --

303
00:09:42,182 --> 00:09:45,218
بعض الأوراق القانونية
من ريبيكا روميرو.

304
00:09:46,219 --> 00:09:47,187
ريبيكا؟
نعم.

305
00:09:47,220 --> 00:09:49,122
تمام.
إنها ليست هنا، أليس كذلك؟

306
00:09:49,156 --> 00:09:50,123
لماذا؟ أنا آسف.

307
00:09:50,157 --> 00:09:51,058
هل أنت خائف؟
من المخالفة

308
00:09:51,091 --> 00:09:52,259
أمر التقييد الخاص بك؟

309
00:09:52,292 --> 00:09:54,227
لا، لدي أمر تقييدي
ضدها.

310
00:09:54,261 --> 00:09:56,229
حسناً، كما تتوقع منا
للاعتقاد بذلك.

311
00:09:56,263 --> 00:09:57,330
نحن لم نولد غداً
صديقي.

312
00:09:57,364 --> 00:09:59,232
تمام.

313
00:09:59,266 --> 00:10:00,668
هنا.

314
00:10:00,701 --> 00:10:02,002
انظر بنفسك.

315
00:10:02,035 --> 00:10:05,105
أوه. تمام.
هذا يبدو شرعيًا نوعًا ما.

316
00:10:06,439 --> 00:10:09,142
هل تعمل حتى من أجل
شركة حقيبة ماركيتي؟

317
00:10:09,176 --> 00:10:11,311
لا، ولكن تم القبض عليها
لسرقتهم.

318
00:10:11,344 --> 00:10:13,647
لدي الإيصال
لهذا.

319
00:10:16,116 --> 00:10:18,151
أنا أقول لك --
إنها ذهانية.

320
00:10:18,185 --> 00:10:20,821
بمجرد أن تمسك بها،
انها لا تترك.

321
00:10:20,854 --> 00:10:22,222
أربعة منها
آخر خمس تجارب

322
00:10:22,255 --> 00:10:23,991
لديهم أوامر تقييدية
ضدها.

323
00:10:24,024 --> 00:10:25,192
ماذا حدث
إلى الخامس؟

324
00:10:25,225 --> 00:10:26,660
"سقطت
سفينة سياحية."

325
00:10:28,195 --> 00:10:30,197
ربما كان بإمكاننا استخدامها
هذه المعلومات قبل ساعات قليلة.

326
00:10:36,870 --> 00:10:38,706
مهلا، أعتقد أن هاتفك
الأز مرة أخرى.

327
00:10:38,739 --> 00:10:41,008
أوه.

328
00:10:41,041 --> 00:10:43,210
إنها فانيسا.

329
00:10:43,243 --> 00:10:44,878
إنها مثل المرة الخامسة
لقد تم استدعاؤها.

330
00:10:44,912 --> 00:10:46,213
أوه، حسنا،
ربما يجب عليك فقط الحصول عليه.

331
00:10:46,246 --> 00:10:49,316
ناه. لا، قالت أنا
يجب أن يكون رجل نبيل
ولا يكون على هاتفي.

332
00:10:49,349 --> 00:10:51,852
إنها على حق.
ربما هي فقط تختبرني.

333
00:10:51,885 --> 00:10:54,421
حسنًا، خمن ماذا - مم!
مرت للتو.

334
00:10:57,090 --> 00:10:58,258
مهلا، هل يمكنني أن أكون صادقا
معك؟

335
00:10:58,291 --> 00:11:00,327
نعم ذلك --
هذا هو الشيء لدينا.

336
00:11:00,360 --> 00:11:02,896
هذا المكان يتوهم قليلاً جداً
بالنسبة لي.

337
00:11:02,930 --> 00:11:05,398
أنا فتاة بسيطة نوعًا ما.
أنا أيضاً!

338
00:11:05,432 --> 00:11:08,869
أعني، ليس الجزء "الفتاة"،
ولكن، نعم، أنا بسيط أيضًا.

339
00:11:08,902 --> 00:11:10,270
إنه مثل -- مثل --
أنا لا أحب --

340
00:11:10,303 --> 00:11:11,338
لقد حدث الكثير
هنا.

341
00:11:11,371 --> 00:11:13,907
الزهور، -
مزدوج

342
00:11:13,941 --> 00:11:15,976
ث-أيًا كان ما كنت ستضعه
في هذا، فقط ضعه في هذا.

343
00:11:16,009 --> 00:11:17,911
تخلص منه.

344
00:11:17,945 --> 00:11:18,946
هل تريد
للخروج من هنا؟

345
00:11:18,979 --> 00:11:21,481
ح-ح-هل سبق لك أن كنت
إلى، اه، كل أمريكان برجر؟

346
00:11:21,514 --> 00:11:22,582
لا، ولكني أستمع.

347
00:11:22,615 --> 00:11:24,752
تمام. أولا وقبل كل شيء،
لديهم أعظم البرغر،

348
00:11:24,785 --> 00:11:27,087
ولكن لديهم أيضًا جمبري مقلي،
وهو أمر غريب، لكنه يعمل.

349
00:11:27,120 --> 00:11:28,889
أنا أقول لك!
دعونا نفعل ذلك!

350
00:11:28,922 --> 00:11:31,424
دعونا نفعل ذلك.
تمام.

351
00:11:31,458 --> 00:11:34,161
"أمي، أعتقد أنني وجدت
توأم روحي."

352
00:11:34,194 --> 00:11:35,262
هذا مضحك.

353
00:11:35,295 --> 00:11:36,964
نعم.

354
00:11:36,997 --> 00:11:38,398
وأرسل.

355
00:11:41,168 --> 00:11:43,170
حسنًا، الآن، قال النادل
لقد غادروا للتو،

356
00:11:43,203 --> 00:11:46,273
لكنه سمعهم يتحدثون
حول الذهاب إلى مكان برغر.

357
00:11:46,306 --> 00:11:48,108
يمكن أن يكون ذلك
في أي مكان في الجزيرة.

358
00:11:48,141 --> 00:11:50,110
لا، إنه مع فتاة

359
00:11:50,143 --> 00:11:52,079
لذلك سوف يحاول
للتباهي.

360
00:11:52,112 --> 00:11:54,114
جميع البرجر الأمريكي.
جميع البرجر الأمريكي.

361
00:11:54,147 --> 00:11:55,315
فهمتها.

362
00:11:55,348 --> 00:11:57,117
لا أستطيع أن أصدق هذا.

363
00:11:57,150 --> 00:11:58,151
رائع!

364
00:11:58,185 --> 00:11:59,486
لقد اتصلت به.

365
00:11:59,519 --> 00:12:00,754
مم.
هذا أمر لا يصدق.

366
00:12:00,788 --> 00:12:01,822
نعم.
هل تعرف ما هو؟

367
00:12:01,855 --> 00:12:04,524
إنها - إنها اللحم إلى الكعكة
نسبة. انها على النقطة.

368
00:12:04,557 --> 00:12:06,827
والحقيقة أنهم لا يفعلون ذلك
استخدمي الخس والطماطم

369
00:12:06,860 --> 00:12:09,296
إنه احتفال
مما ليس كذلك.

370
00:12:09,329 --> 00:12:10,530
رائع!
مم-هممم.

371
00:12:10,563 --> 00:12:11,799
لقد فكرت حقا
حول هذا.

372
00:12:11,832 --> 00:12:13,300
نعم.

373
00:12:13,333 --> 00:12:14,802
هذا ما
أنا أحب عنك.

374
00:12:14,835 --> 00:12:16,203
هل تعرف ما هو؟

375
00:12:16,236 --> 00:12:18,872
معظم الناس فقط --
يأكلون طعامهم فقط،

376
00:12:18,906 --> 00:12:21,274
كما تعلمون، ولكن أنا أحب أن - ل
تعرف كيف تعمل الأشياء، هل تعلم؟

377
00:12:21,308 --> 00:12:23,376
مم.
لهذا السبب إذا كان لديك
بعض الوقت في أحد الأيام،

378
00:12:23,410 --> 00:12:24,978
أحب أن أخبرك عنها
لماذا تاكو بيل

379
00:12:25,012 --> 00:12:28,348
جبنة جورديتا كرانش
هو الغذاء المثالي.

380
00:12:28,381 --> 00:12:30,117
مذهل! يمكننا الاستيلاء على حفنة
للركوب

381
00:12:30,150 --> 00:12:31,551
عندما نتوجه شمال الولاية
لعيد الشكر.

382
00:12:31,584 --> 00:12:33,153
مم-هممم.

383
00:12:33,186 --> 00:12:34,788
ما هذا الآن؟

384
00:12:34,822 --> 00:12:37,925
عيد الشكر.
إنه ضخم في عائلتي.

385
00:12:37,958 --> 00:12:41,895
نعم، إنه...ضخم في --
في الكثير -- الكثير من العائلات.

386
00:12:41,929 --> 00:12:45,999
أم...ص-تعتقد أننا نوع من
نتقدم على أنفسنا

387
00:12:46,033 --> 00:12:46,766
على هذا واحد؟

388
00:12:46,800 --> 00:12:48,568
إذا كان هذا سيعمل،
كما تعلمون،

389
00:12:48,601 --> 00:12:50,971
نحن - نحتاج
لتخطيط الأشياء.

390
00:12:51,004 --> 00:12:51,872
و--وأنا أعلم.

391
00:12:51,905 --> 00:12:53,473
انها مجرد ذلك، أم ...

392
00:12:53,506 --> 00:12:56,576
إنه مثل، اه، بعد 10 أشهر
لا يزال، لذلك...

393
00:12:56,609 --> 00:12:58,378
نعم! تخطيط!

394
00:12:58,411 --> 00:13:00,547
وهذا العام،
أخي يخرج من السجن

395
00:13:00,580 --> 00:13:02,916
لذلك سوف يكون
واحدة كبيرة.

396
00:13:05,518 --> 00:13:07,187
لا أستطيع أن أصدق هذا.

397
00:13:07,220 --> 00:13:09,990
كيفن في موعده الأول
في 25 سنة،

398
00:13:10,023 --> 00:13:11,224
والفتاة وظيفة الجوز!

399
00:13:11,258 --> 00:13:12,392
هذا هو كل خطأي.

400
00:13:12,425 --> 00:13:15,829
أوه، هيا الآن.
هذا ليس خطأك.

401
00:13:15,863 --> 00:13:18,598
على الرغم من أنك دفعته
قليلا جدا.

402
00:13:18,631 --> 00:13:21,101
بالمناسبة، هل تمانع
تسريع وتيرة، الجدة؟

403
00:13:21,134 --> 00:13:22,435
مهلا، أنا لن أحصل على
انسحبت.

404
00:13:22,469 --> 00:13:23,971
ليس لدي حتى
ترخيص.

405
00:13:24,004 --> 00:13:26,940
**

406
00:13:26,974 --> 00:13:29,342
مم!
يا رجل، أنا ممتلئ.

407
00:13:35,448 --> 00:13:37,050
مرهق.

408
00:13:37,084 --> 00:13:38,919
ربما يجب أن أذهب،
هاه؟

409
00:13:38,952 --> 00:13:40,888
أوه.
اوصلك إلى المنزل.

410
00:13:40,921 --> 00:13:42,622
لقد أفسدت الليل،
أليس كذلك؟

411
00:13:42,655 --> 00:13:43,924
لقد كنت انتهازيًا جدًا.

412
00:13:43,957 --> 00:13:45,258
أنا-أنا أفعل ذلك
طوال الوقت.

413
00:13:45,292 --> 00:13:46,593
لا، لا.
لا، لا، لا، لا، لا.

414
00:13:46,626 --> 00:13:47,594
مُطْلَقاً.
مُطْلَقاً.

415
00:13:47,627 --> 00:13:49,029
التقيت أخيرا
رجل عظيم،

416
00:13:49,062 --> 00:13:50,197
ومن ثم --
ثم أفسده.

417
00:13:50,230 --> 00:13:52,065
صدقني، أنا --
أنا لست عظيما.

418
00:13:52,099 --> 00:13:53,200
هل يمكنني أن أكون صادقا؟

419
00:13:53,233 --> 00:13:55,903
أنا لست محبوبا جيدا
في مجتمعي.

420
00:13:55,936 --> 00:13:58,939
أنا لست كذلك، وأعلم أننا كنا نمزح
بخصوص بودرة الاطفال من قبل,

421
00:13:58,972 --> 00:14:01,909
ولكن الحقيقة هي
أنا في حاجة إليها.

422
00:14:01,942 --> 00:14:03,243
إنها حالة طبية.

423
00:14:03,276 --> 00:14:04,477
إنهم لا يعرفون حتى
ماذا يحدث هناك.

424
00:14:04,511 --> 00:14:07,981
أنت لطيف جدا وصادق.

425
00:14:08,015 --> 00:14:10,050
يمكن -- هل يمكننا فقط
ابدأ جديدًا

426
00:14:10,083 --> 00:14:12,352
و - و - واستمتع بوقتك
لبقية الليل؟

427
00:14:12,385 --> 00:14:15,122
أنا حقا يمكن أن يكون ممتعا.

428
00:14:17,090 --> 00:14:18,191
نعم.
نعم بالطبع.

429
00:14:18,225 --> 00:14:20,660
أم، كما تعلمون،
صهري،

430
00:14:20,693 --> 00:14:21,995
هو -- هو --
لقد نشأ

431
00:14:22,029 --> 00:14:23,931
حول الذهاب إلى، مثل،
غرفة الهروب.

432
00:14:23,964 --> 00:14:25,232
لا أعرف إذا كنت قد ذهبت من أي وقت مضى
إلى واحد من هؤلاء --

433
00:14:25,265 --> 00:14:26,566
أوه، هذا - هذا واحد
من تلك الأشياء

434
00:14:26,599 --> 00:14:28,101
حيث يحبسونك
في غرفة،

435
00:14:28,135 --> 00:14:29,937
وعليك أن تحل
كل هذه الألغاز للخروج؟

436
00:14:29,970 --> 00:14:31,104
نعم. أعني،
يمكننا أن نفعل ذلك

437
00:14:31,138 --> 00:14:32,139
أو بعد ذلك يمكننا أن نذهب إلى، مثل،
أقفاص الضرب.

438
00:14:32,172 --> 00:14:33,974
تريد أن تذهب
إلى أقفاص الضرب؟
لا، لا، لا.

439
00:14:34,007 --> 00:14:35,642
لا، دعونا -- دعونا نذهب
الى الواحد

440
00:14:35,675 --> 00:14:37,610
حيث يتم قفلك
في الغرفة.

441
00:14:37,644 --> 00:14:39,512
بالتأكيد.
دعونا نفعل ذلك.

442
00:14:39,546 --> 00:14:41,114
**

443
00:14:41,148 --> 00:14:44,051
حسنًا، لقد ذهبوا
إلى All American Burger ثم غادر.

444
00:14:44,084 --> 00:14:46,186
الآن علينا فقط أن نكتشف ذلك
أين هم ذاهبون.

445
00:14:46,219 --> 00:14:48,521
أخشى أن الوقت قد فات.
ماذا؟

446
00:14:48,555 --> 00:14:50,257
لدي الحاسة السادسة
حول هذه الأشياء.

447
00:14:50,290 --> 00:14:51,558
لقد مات كيفن.

448
00:14:55,128 --> 00:14:57,264
ماذا؟
انه لم يمت.

449
00:14:57,297 --> 00:14:58,565
هو.

450
00:14:58,598 --> 00:15:01,268
أ-أ-برد غريب
جاء على جسدي.

451
00:15:01,301 --> 00:15:03,536
هذا لأنك تشرب
ميلك شيك.

452
00:15:03,570 --> 00:15:05,172
أوه.

453
00:15:05,205 --> 00:15:07,174
نعم، ربما هذا هو عليه.

454
00:15:07,207 --> 00:15:09,242
**

455
00:15:09,276 --> 00:15:10,143
والقرائن
إلى اللغز

456
00:15:10,177 --> 00:15:11,678
سوف أعطيك المفتاح
لفتح الباب.

457
00:15:11,711 --> 00:15:15,048
أسرع الهروب من
هذه الغرفة كانت 52 دقيقة،

458
00:15:15,082 --> 00:15:17,684
والأطول،
5 ساعات و 34 دقيقة.

459
00:15:17,717 --> 00:15:19,452
هل ترغب في الخروج
بكلمة آمنة

460
00:15:19,486 --> 00:15:21,221
في هذا الحدث
أنك خائف جدا؟

461
00:15:24,291 --> 00:15:26,626
لقد كان في قوة الشرطة
لمدة 20 عاما.

462
00:15:26,659 --> 00:15:28,095
أعتقد أنني سأكون بخير.

463
00:15:28,128 --> 00:15:29,629
أوه، الفأس البلاستيكية!

464
00:15:29,662 --> 00:15:32,199
أوه، هذا حقيقي،
في الواقع.

465
00:15:32,232 --> 00:15:33,700
تمام.
استمتع.

466
00:15:39,672 --> 00:15:41,541
فانيسا.

467
00:15:41,574 --> 00:15:43,176
حسنًا،
ما هو المهم جدا؟

468
00:15:43,210 --> 00:15:46,246
استمع لي،
لا تقاطع.

469
00:15:46,279 --> 00:15:49,349
أريد منك أن تستمع إلى
كل ما أقوله.

470
00:15:49,382 --> 00:15:50,950
هل أنت مع ريبيكا؟

471
00:15:54,487 --> 00:15:56,089
هل أنت مع ريبيكا؟!

472
00:15:56,123 --> 00:15:58,725
قلت لا تقاطع.

473
00:15:58,758 --> 00:16:00,493
أين أنت؟

474
00:16:00,527 --> 00:16:02,729
أنا ز--
أنا في زنزانة.

475
00:16:04,097 --> 00:16:05,565
أم حسنا.

476
00:16:05,598 --> 00:16:07,000
حسنا، اخرج.

477
00:16:07,034 --> 00:16:08,768
ريبيكا مجنونة.

478
00:16:08,801 --> 00:16:10,437
نعم صدقني.
لقد بدأت أدرك ذلك.

479
00:16:10,470 --> 00:16:12,639
لا، لا، لا.
مثل مجنون حقا.

480
00:16:12,672 --> 00:16:16,409
كل صديق سابق لديه
أمر تقييدي ضدها.

481
00:16:16,443 --> 00:16:19,112
اخرج الآن!

482
00:16:21,748 --> 00:16:23,750
نعم،
هذه ستكون مشكلة.

483
00:16:29,156 --> 00:16:31,191
هذا مغلق.

484
00:16:31,224 --> 00:16:32,692
حسنًا،
هل تعرف ماذا؟

485
00:16:32,725 --> 00:16:34,761
أعتقد أنه ينبغي علينا، اه، على الأرجح
الخروج بكلمة آمنة.

486
00:16:34,794 --> 00:16:36,629
أنا أحب "أناكوندا".
دعونا نفعل ذلك.

487
00:16:36,663 --> 00:16:38,331
أتعلم؟ نحن سوف --
سوف نتغير.

488
00:16:38,365 --> 00:16:40,100
نحن سنذهب
بكلمة آمنة.

489
00:16:40,133 --> 00:16:41,801
نحن سنذهب
مع "أناكوندا".

490
00:16:41,834 --> 00:16:44,471
بالمناسبة
اناكوندا!

491
00:16:46,506 --> 00:16:48,608
لذا...أنا مجنون، هاه؟

492
00:16:48,641 --> 00:16:51,311
ما هذا الآن؟
نعم.
لقد سمعت محادثتك.

493
00:16:51,344 --> 00:16:53,380
فانيسا تعتقد أنني مجنون
وأنه يجب عليك
ابتعد عني؟

494
00:16:53,413 --> 00:16:54,781
لا، لا. أولا وقبل كل شيء،
كانت تقصد "مجنون"

495
00:16:54,814 --> 00:16:56,383
مثل الخير--
مثل: "إنها مجنونة!

496
00:16:56,416 --> 00:16:57,684
ماذا؟ إنها مجنونة!"

497
00:16:57,717 --> 00:16:59,252
وكانت تهنئك،
حسنًا؟

498
00:16:59,286 --> 00:17:00,620
أعتقد حقاً أننا يجب أن نركز
على الخروج من هنا.

499
00:17:00,653 --> 00:17:02,655
هذا ما يجب أن نفعله.
أوه، هناك - هناك مفتاح.

500
00:17:02,689 --> 00:17:04,257
أعتقد
نحن رائعون معًا!

501
00:17:04,291 --> 00:17:06,359
أنا لا أفهم
لماذا تريد أن تتركني!

502
00:17:06,393 --> 00:17:08,495
لا أريد أن أتركك.
أحاول مغادرة الغرفة.

503
00:17:08,528 --> 00:17:10,197
هذه هي الفكرة
من غرفة الهروب هو --

504
00:17:10,230 --> 00:17:11,664
لمغادرة الغرفة،
هل تعلم؟

505
00:17:11,698 --> 00:17:14,401
انظر، هذا المفتاح
يجب أن يعني شيئا.

506
00:17:14,434 --> 00:17:15,835
وهناك لوحة تعليق.
أنت فقط تصعد إلى أعلى لوحة المشابك.

507
00:17:15,868 --> 00:17:16,869
سأصعد --
بوم، بوم، بوم، بوم --

508
00:17:16,903 --> 00:17:18,438
الاستيلاء على المفتاح، وسوف نحصل عليه
من هنا، حسنا؟

509
00:17:18,471 --> 00:17:19,372
دعونا نفعل هذا.

510
00:17:19,406 --> 00:17:21,308
رائع. انها مجرد مثل
شيء واحد يحدث بشكل خاطئ،

511
00:17:21,341 --> 00:17:23,343
وتريد فقط
للتخلي.

512
00:17:40,893 --> 00:17:42,595
أعتقد
هذا مجرد شرك.

513
00:17:44,464 --> 00:17:45,532
أنا لست غبيا.

514
00:17:45,565 --> 00:17:47,300
أنت لا تحبني،
وهذا واضح.

515
00:17:47,334 --> 00:17:48,801
لم أقل
لم أحبك.

516
00:17:48,835 --> 00:17:50,770
حقًا؟
أنت تحبني؟

517
00:17:50,803 --> 00:17:52,439
بالتأكيد، أنا --
مهلا يا صديقي!

518
00:17:52,472 --> 00:17:54,207
ماذا عن تلميح حول كيفية ذلك
للخروج من هنا؟

519
00:17:54,241 --> 00:17:55,842
جوش:
لا توجد أدلة للساعة الأولى.

520
00:17:55,875 --> 00:17:58,745
بالطبع لا يوجد.

521
00:17:58,778 --> 00:18:00,247
أتعلم؟

522
00:18:00,280 --> 00:18:02,482
ذكر شيلي شيئا
عن غرفة الهروب

523
00:18:02,515 --> 00:18:04,484
سأرى إذا كان هناك أي شيء
في المنطقة.

524
00:18:04,517 --> 00:18:05,485
تمام.

525
00:18:05,518 --> 00:18:07,187
هناك اثنان.

526
00:18:07,220 --> 00:18:10,223
واحد في، اه، ماسابيكوا،

527
00:18:10,257 --> 00:18:14,127
وخصم واحد
في ليندنهورست.

528
00:18:14,161 --> 00:18:15,562
ليندنهورست.
ليندنهورست.

529
00:18:15,595 --> 00:18:18,331
أنا فقط أتشبث بأي أمل
انه لا يزال على قيد الحياة.

530
00:18:18,365 --> 00:18:19,766
ما أنت
نتحدث عنه؟

531
00:18:19,799 --> 00:18:21,334
انه على قيد الحياة!
لقد تحدثت معه للتو!

532
00:18:21,368 --> 00:18:23,270
أنت فقط --
لقد كنت في كاليفورنيا--

533
00:18:23,303 --> 00:18:24,637
تسمع--حسنا.

534
00:18:26,739 --> 00:18:28,308
أوه، هيا.

535
00:18:28,341 --> 00:18:32,379
كل ما فعلته هو دعوتك
لعائلتي في عيد الشكر.

536
00:18:32,412 --> 00:18:33,713
من باب اللطف
من قلبي.

537
00:18:33,746 --> 00:18:35,248
واعتقدت أن ذلك كان --
كان ذلك رائعًا.

538
00:18:35,282 --> 00:18:36,849
أنا سعيد جدًا بأخيك
الحصول على الإفراج المشروط أيضا.

539
00:18:36,883 --> 00:18:38,718
أنا كبير جدًا
على الفرص الثانية.

540
00:18:38,751 --> 00:18:40,787
أوه!
هل تعتقد أن هذا مضحك؟

541
00:18:40,820 --> 00:18:42,455
هل تعتقد أنني مجنون؟
حسنًا، سأريكم الجنون.

542
00:18:42,489 --> 00:18:43,923
لماذا لا تبحث عني في جوجل؟
جوجل لي الآن!

543
00:18:43,956 --> 00:18:45,658
أين هاتفك؟
جوجل لي! نعم.
أنا-أنا-لا أفعل--

544
00:18:45,692 --> 00:18:47,260
لست بحاجة إلى جوجل لك.
سآخذ كلمتك لذلك.

545
00:18:47,294 --> 00:18:49,362
حسنًا يا جوش، هل تفهم؟
أي من هذا

546
00:18:49,396 --> 00:18:51,331
نعم،
وإذا كنت تستمع،

547
00:18:51,364 --> 00:18:52,098
سوف تعرف
أنه هو واحد

548
00:18:52,131 --> 00:18:53,900
هذا عاطفيا
غير متاح --

549
00:18:53,933 --> 00:18:56,703
آه!

550
00:18:56,736 --> 00:18:57,770
اه الحمد لله.

551
00:18:57,804 --> 00:18:59,272
مهلا، ليس مخيفا جدا الآن،
هل أنت؟

552
00:18:59,306 --> 00:19:01,274
خلف الجدار،
سيدة كراي كراي؟

553
00:19:01,308 --> 00:19:02,542
لا يصدق.

554
00:19:02,575 --> 00:19:04,811
آه!

555
00:19:04,844 --> 00:19:05,845
ما الأمر يا فتاة؟

556
00:19:05,878 --> 00:19:07,514
من المفترض أن نكون كذلك
معًا.

557
00:19:07,547 --> 00:19:10,250
آه!

558
00:19:10,283 --> 00:19:12,385
جوش، إذا كنت لا تفهمني
هنا في ثلاث ثوان،

559
00:19:12,419 --> 00:19:15,788
أعدك، سأذهب
كامل على Wreck-It Ralph!

560
00:19:15,822 --> 00:19:19,292
أظن
هذا هو الرجل الخاص بك؟

561
00:19:19,326 --> 00:19:20,360
نعم، هذا هو.

562
00:19:20,393 --> 00:19:21,661
تريدني
لإخراجه من هناك؟

563
00:19:21,694 --> 00:19:23,363
انتظر. أريد فقط أن أرى
ماذا يفعل.
ثلاثة، اثنان،

564
00:19:23,396 --> 00:19:24,597
...واحد!

565
00:19:43,650 --> 00:19:44,651
نعم نعم.

566
00:19:44,684 --> 00:19:46,886
أعتقد أن الوقت قد حان للحصول عليه
من هناك. نعم.

567
00:19:51,291 --> 00:19:52,959
انتظر. لماذا نشاهد
"جبل الخطر الثاني"؟

568
00:19:52,992 --> 00:19:55,962
لأن أبي دمر
"جبل الخطر الأول."

569
00:19:55,995 --> 00:19:57,730
حسنا، انها في الأساس
نفس المؤامرة

570
00:19:57,764 --> 00:20:00,199
إلا الجبل ينفجر
في النهاية.

571
00:20:04,737 --> 00:20:06,506
يا!
أبي كيف كان الأمر؟

572
00:20:06,539 --> 00:20:07,874
لقد امتص.

573
00:20:07,907 --> 00:20:08,941
هل ذهبت
إلى غرفة الهروب؟

574
00:20:08,975 --> 00:20:10,643
نعم.
توفي تقريبا.

575
00:20:10,677 --> 00:20:11,878
حسنا،
كيف كانت ريبيكا؟

576
00:20:11,911 --> 00:20:13,012
إنها ذهانية.

577
00:20:13,045 --> 00:20:15,548
أشعر بالأسف للأحمق القادم
الذي يعلق معها.

578
00:20:20,787 --> 00:20:21,888
هل تم شغل هذا المقعد؟

579
00:20:23,723 --> 00:20:25,958
إنه الآن.

580
00:20:25,992 --> 00:20:27,560
مم.
رائحتك طيبة.

581
00:20:27,594 --> 00:20:29,596
آه، ساندويتش كولونيا.

582
00:20:32,031 --> 00:20:33,866
أنت مضحك.

583
00:20:37,604 --> 00:20:40,940
* لا تريد أي عطر حلو

584
00:20:40,973 --> 00:20:44,477
* هز الشيء الخاص بك،
افشل حركتك *

585
00:20:44,511 --> 00:20:46,679
* افعل، افعل، افعل، افعل، افعل

586
00:20:46,713 --> 00:20:48,014
* افعل، افعل، افعل، افعل

587
00:20:48,047 --> 00:20:51,818
* اهههههه نعم

588
00:20:51,851 --> 00:20:54,887
* لا أريد
لا للأحذية ذات الكعب العالي *

589
00:20:54,921 --> 00:20:56,923
* أنا فقط لا أريد...