1
00:00:59,480 --> 00:01:00,599
حالت خوبه؟

2
00:01:00,600 --> 00:01:01,640
احمق های لعنتی

3
00:01:05,320 --> 00:01:07,240
روی تاس های من باد کن ضربه بزن!

4
00:01:29,720 --> 00:01:31,840
- خوبه؟
- لعنتی؟

5
00:01:37,600 --> 00:01:39,639
اوه بابا! چه لعنتی؟

6
00:01:39,640 --> 00:01:41,360
لعنتی چه بلایی سرت اومده

7
00:01:45,160 --> 00:01:47,080
در اتاق لعنتی من!

8
00:02:41,160 --> 00:02:42,640
خنگ لعنتی!

9
00:02:54,480 --> 00:02:55,680
یاسمین بابات کجاست؟

10
00:02:59,360 --> 00:03:01,560
جهنم لعنتی لعنتی، لعنتی، لعنتی!

11
00:03:03,520 --> 00:03:04,680
شما خوبی؟

12
00:03:06,240 --> 00:03:07,720
کجا میری لعنتی

13
00:03:11,160 --> 00:03:13,160
- اون همون بود؟
- خنگ!

14
00:03:13,920 --> 00:03:14,880
خوب هستی رفیق؟

15
00:03:14,881 --> 00:03:16,120
کجا بودی لعنتی

16
00:03:16,600 --> 00:03:17,880
آیا باید با پلیس تماس بگیریم؟

17
00:03:18,600 --> 00:03:20,280
او در جست و جوی لعنتی تو بود.

18
00:03:23,560 --> 00:03:26,519
خیلی از شما می پرسیدید
در مورد قاب گوشی من

19
00:03:26,520 --> 00:03:30,239
من بوتگا گرین را عوض کردم
چون فکر کردم این قاب مشکی مات است

20
00:03:30,240 --> 00:03:32,160
کار مناسب تر بود

21
00:03:32,480 --> 00:03:35,680
به همه شرکت های بزرگ من فریاد بزن
دختران برای هدایت

22
00:03:36,000 --> 00:03:37,479
بنابراین، این یک صبح است

23
00:03:37,480 --> 00:03:40,880
در زندگی یک فروش
و فارغ التحصیل بازرگانی

24
00:03:41,120 --> 00:03:42,559
همانطور که همیشه می گویم،

25
00:03:42,560 --> 00:03:46,639
همیشه اولین نفر باشید
طبقه و ABSTBB.

26
00:03:46,640 --> 00:03:49,160
"همیشه ایمن باشید
آن کیف، بیش."

27
00:03:51,440 --> 00:03:53,800
خدایا من صدا دارم
یک عجایب لعنتی

28
00:03:54,880 --> 00:03:57,640
فقط به 50 هزار دنبال کننده رسید،
مثل یک کار تمام وقت است.

29
00:03:58,040 --> 00:03:59,520
شما در کار تمام وقت خود هستید.

30
00:04:00,800 --> 00:04:02,320
شما نمی توانید فقط
فیلم روی زمین

31
00:04:03,200 --> 00:04:04,400
متاسفم ببخشید که...

32
00:04:05,680 --> 00:04:08,319
نوار کناری به معنای واقعی کلمه است
مثل کرک، اینطور نیست؟

33
00:04:08,320 --> 00:04:10,439
من فقط می خواهم بگویم،
طوری که تو را می کشانند

34
00:04:10,440 --> 00:04:12,319
برای کسی بودن
که بی شرمانه

35
00:04:12,320 --> 00:04:14,600
از سبک زندگی لذت می برد،
این کسالت آور است

36
00:04:14,880 --> 00:04:16,679
حداقل اشاره ای نکردند
شما در Pierpoint کار می کنید.

37
00:04:16,680 --> 00:04:17,800
آره

38
00:04:18,040 --> 00:04:20,480
این واقعیت که من در واقع کار می کنم
با روایت آنها لعنتی خواهد شد

39
00:04:21,000 --> 00:04:24,120
شما شگفت انگیز به نظر می رسید
در آن عکس قایق

40
00:04:24,480 --> 00:04:27,080
آن چیزی که به نظر می رسد نیست.
شش هفته پیش گرفته شده است.

41
00:04:27,880 --> 00:04:29,239
من تمام شبکه های اجتماعی خود را حذف کرده ام.

42
00:04:29,240 --> 00:04:30,879
فقط پاره اش کردند
گرم شخص دیگری

43
00:04:30,880 --> 00:04:33,200
شرط ببندید DM های شما کثیف بودند
وقتی همه اینها کاهش یافت

44
00:04:34,040 --> 00:04:35,919
من در واقع کاملاً جمع کردم
پیروان همجنسگرای پرشور

45
00:04:35,920 --> 00:04:36,999
به دلایلی

46
00:04:37,000 --> 00:04:39,279
اما، آره، من هستم
حدس زدن زیاد، مانند

47
00:04:39,280 --> 00:04:40,519
عکس های دیک ناخواسته

48
00:04:40,520 --> 00:04:42,359
نخود شیرین، می تونی منو بگیری

49
00:04:42,360 --> 00:04:44,279
چند لومی دیگر
عرشه های IPO، لطفا؟

50
00:04:44,280 --> 00:04:45,959
آنها زیر دست چپ شما هستند.

51
00:04:45,960 --> 00:04:48,719
همچنین شروع به ساخت و ساز کردم
این مدل شاخص ریسک

52
00:04:48,720 --> 00:04:51,439
وقتی چرخش هایم را انجام می دادم
در معاملات ریسک و حقوق صاحبان سهام

53
00:04:51,440 --> 00:04:54,440
اگر دوست داشتید می توانم آن را با شما به اشتراک بگذارم
میدونی وقتی جالب میشه

54
00:04:54,840 --> 00:04:56,759
جیمز اشفورد تماس گرفته است،

55
00:04:56,760 --> 00:04:58,439
سه چهار بار
همین امروز صبح

56
00:04:58,440 --> 00:05:00,959
حدس می زنم در پاسخ باشد
به درآمد سه ماهه دوم Lumi.

57
00:05:00,960 --> 00:05:03,160
چرا این نیست
اولین چیزی که به من می گویید؟

58
00:05:03,280 --> 00:05:06,320
نه، نه. نه او خم شده است
همانطور که می آیند، مرد.

59
00:05:06,880 --> 00:05:08,840
آیا نگران آنها هستید
میخوای اخراجت کنم؟

60
00:05:09,880 --> 00:05:11,600
می دانید، مقاله؟

61
00:05:12,320 --> 00:05:13,800
پس پدرت فقط
مثل، چپ، راست؟

62
00:05:13,840 --> 00:05:15,200
مثلاً او ناپدید شد؟

63
00:05:15,800 --> 00:05:17,520
از آن زمان از او شنیده اید؟

64
00:05:17,680 --> 00:05:19,559
حداقل شما آن را بسازید
نگاه کامل ناشناس

65
00:05:19,560 --> 00:05:20,800
برای شما کار کند

66
00:05:21,000 --> 00:05:22,120
متاسفم

67
00:05:22,360 --> 00:05:24,240
الین چطور است، او هنوز تو را ترک کرده است؟

68
00:05:25,320 --> 00:05:26,640
نه، نه، این بهترین دوست من است.

69
00:05:27,160 --> 00:05:28,880
- <i>بله.</i>
- جیمز، سلام.

70
00:05:29,200 --> 00:05:32,240
ببخشید من تازه وارد شدم
چه احساسی دارید؟

71
00:05:32,480 --> 00:05:35,279
من تا آخر هنری را امتحان کردم
شب، دو بار امروز صبح

72
00:05:35,280 --> 00:05:38,719
چرا بدست آوردن او سخت تر است
نگه داشتن بیش از یکی از آنها

73
00:05:38,720 --> 00:05:43,240
<i>Obergruppenführer</i> که پیوست
کشیشی در آرژانتین؟

74
00:05:43,520 --> 00:05:47,399
ببین، من مطمئن هستم که او فقط است
غرق در لحظات آخر

75
00:05:47,400 --> 00:05:48,639
بازاریابی قبل از IPO

76
00:05:48,640 --> 00:05:50,719
او باید اطمینان بخش باشد
سرمایه گذاران فعلی،

77
00:05:50,720 --> 00:05:51,839
خواستگاری نکردن با افراد جدید

78
00:05:51,840 --> 00:05:54,919
نه، من... ببخشید، منظورم مطبوعات است.

79
00:05:54,920 --> 00:05:57,919
داره یه خبر میده
بخش مربوط به بنیانگذاران

80
00:05:57,920 --> 00:05:59,039
<i>مسیح.</i>

81
00:05:59,040 --> 00:06:01,319
ببین، جیمز، اگر لازم داری
هر رنگ معامله ساعت دوازدهم،

82
00:06:01,320 --> 00:06:02,760
من خوشحالم که شما را پر می کنم.

83
00:06:06,160 --> 00:06:08,959
الان باید سه تا رانندگی کنم
ساعت تا بخشی از لندن

84
00:06:08,960 --> 00:06:10,720
که من خیلی کار کردم
سخت فرار کردن

85
00:06:11,120 --> 00:06:13,280
برای بازدید از یک کسب و کار
من به آن اعتقاد داشتم

86
00:06:13,680 --> 00:06:16,839
<i>مطمئن شوید که موسس است
با پاسخ، باشه؟</i>

87
00:06:16,840 --> 00:06:19,679
باشه، قطعا، جیمز.
من کاملا با شما هستم

88
00:06:19,680 --> 00:06:20,880
فقط، من...

89
00:06:21,520 --> 00:06:25,520
- پاسخ به چه چیزی دقیقا؟
- پاسخ به سوالات من. خداحافظ

90
00:06:31,120 --> 00:06:32,440
آیا به نظر می رسد که به آن نیاز دارم؟

91
00:06:33,560 --> 00:06:35,199
جیمز در اشفورد
مدیریت دارایی.

92
00:06:35,200 --> 00:06:37,480
من می توانستم بشنوم
رگ پیشانی اش

93
00:06:37,960 --> 00:06:41,200
من آن را بررسی خواهم کرد، اما صادقانه بگویم،
من نمی دانم او چه می خواهد.

94
00:06:41,480 --> 00:06:43,759
بله، او یک مرد کوچک است. مقعدی

95
00:06:43,760 --> 00:06:48,000
این مقداری غیر مادی خواهد بود
ورزش بیش از حد فکری

96
00:06:48,920 --> 00:06:50,119
او کاملا شیک به نظر می رسد.

97
00:06:50,120 --> 00:06:53,040
نخود شیرین، می تونی
چاپ کردن عرشه Lumi؟

98
00:06:53,600 --> 00:06:55,239
- سهام Lumi به خودی خود تغییر نخواهد کرد.
- آره

99
00:06:55,240 --> 00:06:56,960
تجسم شیطانی آن روزنامه.

100
00:06:57,280 --> 00:06:59,519
منظورم این است که آسیب بیشتری وارد کرده است
به این کشور از ...

101
00:06:59,520 --> 00:07:00,960
آموزش خصوصی؟

102
00:07:01,360 --> 00:07:02,840
راحت، تام سلک.

103
00:07:03,440 --> 00:07:05,519
دیوید سیمن، شما نگاه کنید
مثل توماس ادیسون

104
00:07:05,520 --> 00:07:06,640
پدوفیلی این چیه؟

105
00:07:07,720 --> 00:07:09,440
آیا به شما پیشنهاد داده اند
کمپین Boohoo هنوز؟

106
00:07:09,560 --> 00:07:12,439
- حالا هر پنی مهم است، درست است؟
- بچه ها، جدی،

107
00:07:12,440 --> 00:07:14,759
با لعنتی محض
به اندازه این IPO

108
00:07:14,760 --> 00:07:16,279
که در حال ظهور است
48 ساعت آینده

109
00:07:16,280 --> 00:07:17,479
من تعلیق می کنم

110
00:07:17,480 --> 00:07:19,919
در دادن زمان پخش به
اون مزخرفات مزخرف

111
00:07:19,920 --> 00:07:22,679
بازگشت به زغال سنگ،
همه، حالا، لطفا

112
00:07:22,680 --> 00:07:26,320
ایجاد IPO من این لعنتی را می فهمم
پیچ و خم در احمق من این باور نکردنی است!

113
00:07:26,680 --> 00:07:28,159
ماموریت امروز ما ثابت است

114
00:07:28,160 --> 00:07:30,639
با زمانی که این کار را شروع کردیم
سفر نه سال پیش

115
00:07:30,640 --> 00:07:33,599
برای آوردن انرژی های تجدید پذیر
با قیمت های مقرون به صرفه

116
00:07:33,600 --> 00:07:35,159
به هر چه بیشتر مردم

117
00:07:35,160 --> 00:07:36,160
و بنابراین ...

118
00:07:38,920 --> 00:07:39,880
چی؟

119
00:07:39,881 --> 00:07:41,559
James Ashford is
در راه لومی

120
00:07:41,560 --> 00:07:42,959
خونخواهی اش بالا رفته

121
00:07:42,960 --> 00:07:44,279
خون کیست؟ چرا؟

122
00:07:44,280 --> 00:07:45,399
<i>او می خواهد با ماک صحبت کند،</i>

123
00:07:45,400 --> 00:07:47,079
says he's deliberately
به زمین رفت

124
00:07:47,080 --> 00:07:48,479
اشاره کرد
چیزی در مورد PDF

125
00:07:48,480 --> 00:07:50,480
پس فکر کنم داره حرف میزنه
در مورد گزارش فصلی

126
00:07:50,640 --> 00:07:52,119
آره، خب، اون هست
در یک مصاحبه

127
00:07:52,120 --> 00:07:53,599
تو آدم لعنتی نیستی
press officer.

128
00:07:53,600 --> 00:07:55,719
کل نکته از
you wall-crossing

129
00:07:55,720 --> 00:07:58,279
است تا شما بتوانید مدیریت کنید
او به نفع Pierpoint است.

130
00:07:58,280 --> 00:07:59,439
Manage him.

131
00:07:59,440 --> 00:08:03,079
سوالات در مورد هدف
عمومی شدن از بین نخواهد رفت

132
00:08:03,080 --> 00:08:06,439
من آنقدر خام نخواهم بود که استفاده کنم
عبارت "گرفتن پول نقد" اما ...

133
00:08:06,440 --> 00:08:07,599
بیا چی؟

134
00:08:07,600 --> 00:08:09,319
You know, you see, these
are the typical whispers

135
00:08:09,320 --> 00:08:10,919
you get around
something this seismic.

136
00:08:10,920 --> 00:08:13,519
And I might add
that the Luddites

137
00:08:13,520 --> 00:08:15,760
always sharpen their
knives for disruptors.

138
00:08:15,920 --> 00:08:18,680
بررسی خام مهم است.

139
00:08:18,840 --> 00:08:21,680
And no one is more
دقیق از من، از ما.

140
00:08:22,080 --> 00:08:23,119
ببین این...

141
00:08:23,120 --> 00:08:25,800
این چیزی است که جان می بخشد
یک ماموریت یک دهه

142
00:08:26,240 --> 00:08:29,080
من شخصاً متوجه می شوم که می خوابم
زیر میز من عمیق تر

143
00:08:31,120 --> 00:08:32,400
من شوخ طبع بودم

144
00:08:34,040 --> 00:08:35,040
آره نه، ما می توانیم،

145
00:08:35,041 --> 00:08:37,239
ما می توانیم آن را قطع کنیم
واقعا فرود نیامد

146
00:08:37,240 --> 00:08:39,640
به هر حال، اینجا ما یک ...

147
00:08:56,840 --> 00:08:57,840
متشکرم.

148
00:09:01,520 --> 00:09:02,520
آقا

149
00:09:03,680 --> 00:09:04,680
با تشکر

150
00:09:09,960 --> 00:09:11,600
<i>و به جدیدترین شریک ما،</i>

151
00:09:11,720 --> 00:09:14,240
سر تکان دادن به Pierpoint's
ریشه های کشاورزی.</i>

152
00:09:14,960 --> 00:09:18,200
پنبه به اعتبار پیش فرض
مبادله می کند. و در 150 سالگی ما.

153
00:09:18,520 --> 00:09:20,639
به آن به عنوان یک هدیه فکر کنید
از بنیانگذاران ما،

154
00:09:20,640 --> 00:09:23,120
راندولف و مورتیمر
پیرپوینت، مستقیم به سمت شما.

155
00:09:23,640 --> 00:09:25,520
آنها یک خانواده بودند
از بردگان، درست است؟

156
00:09:28,200 --> 00:09:30,879
Pierpoint بیش از حد نوردهی شده است
در فروش و تجارت

157
00:09:30,880 --> 00:09:32,519
این بهبود یافته است

158
00:09:32,520 --> 00:09:34,400
با تعهد ما
به شیفت سبز

159
00:09:34,720 --> 00:09:36,279
و در روز
مشارکت او،

160
00:09:36,280 --> 00:09:38,839
مهم است که ما اعتبار کنیم
کار اریک در سنگر.

161
00:09:38,840 --> 00:09:40,639
لومی فقط همین است
ابتدا در یک خط لوله

162
00:09:40,640 --> 00:09:43,599
محیطی، اجتماعی و
معاملات حاکمیت محور

163
00:09:43,600 --> 00:09:46,959
ما یک مجموعه مورد تقاضا داریم،
IPOها با تأثیر اخلاقی و اجتماعی

164
00:09:46,960 --> 00:09:48,279
که ما برنده شده ایم
رقبای ما

165
00:09:48,280 --> 00:09:52,639
نگاه کنید... ESG's a
ابزار بازاریابی عالی،

166
00:09:52,640 --> 00:09:54,919
و من مطمئن هستم که کمک کرده است
قیمت سهام پیرپوینت

167
00:09:54,920 --> 00:09:58,159
در همه گنجانده شود
سبدهای سرمایه گذاری اخلاقی،

168
00:09:58,160 --> 00:09:59,160
اما...

169
00:10:00,080 --> 00:10:02,999
نباید محتاط باشیم
به طور فزاینده ای دنده

170
00:10:03,000 --> 00:10:05,520
ترازنامه ما به سمت یک مد؟

171
00:10:06,000 --> 00:10:07,080
ببخشید؟

172
00:10:07,400 --> 00:10:09,759
سرمایه گذاری بیدار شد. شستشوی سبز.

173
00:10:09,760 --> 00:10:11,320
بنابراین مدل کسب و کار ما

174
00:10:11,600 --> 00:10:14,039
یک تعادل دقیق نیست
بررسی برگه

175
00:10:14,040 --> 00:10:16,560
ما فقط نگاه می کنیم
نمودار سازمانی و سپس ...

176
00:10:18,360 --> 00:10:20,160
قوانین چتم هاوس اعمال می شود.

177
00:10:20,360 --> 00:10:23,639
دعا کنید مدیر عامل یک
لزبین سیاه پوست با یک پا،

178
00:10:23,640 --> 00:10:25,640
بعد حتی بدون ملاقات با او،

179
00:10:25,880 --> 00:10:29,360
یک چک سفید با "آنها/آنها" امضا کنید.

180
00:10:32,040 --> 00:10:33,400
آیا این را درست فهمیدم؟

181
00:10:35,800 --> 00:10:36,800
متاسفم

182
00:10:37,520 --> 00:10:40,999
قوانین چتم هاوس یعنی
کارت سفید برای تعصب؟

183
00:10:41,000 --> 00:10:43,159
شاید بتوانید خود را ترک کنید
بدبینی در خانه

184
00:10:43,160 --> 00:10:44,759
در حالی که این تجارت هنوز پا دارد.

185
00:10:44,760 --> 00:10:47,040
مدیریت دارایی Pierpoint،
بخش سهام خصوصی ما،

186
00:10:47,440 --> 00:10:49,360
به شدت سرمایه گذاری شده است
در این شرکت ها

187
00:10:49,960 --> 00:10:52,919
لومی، اروپا گاز
خارج از فرانکفورت

188
00:10:52,920 --> 00:10:54,840
تکانه همه چیز است.

189
00:10:55,040 --> 00:10:57,479
با موفق
فردا راه اندازی لومی،

190
00:10:57,480 --> 00:11:00,199
اولین دومینو می افتد و
به بازار سیگنال خواهد داد

191
00:11:00,200 --> 00:11:01,719
که دیگری
IPOهای زنده اروپایی

192
00:11:01,720 --> 00:11:03,440
ما در
خط لوله برخورد خواهد کرد.

193
00:11:05,960 --> 00:11:07,159
خوبه که بگم

194
00:11:07,160 --> 00:11:09,040
مدیر عامل در مورد ما
جمع آوری هفتگی

195
00:11:09,840 --> 00:11:11,079
پیرمرد چطوره؟

196
00:11:11,080 --> 00:11:13,679
هنوز در سه ساعت از
یک شب در دهه شصتی بخوابد.

197
00:11:13,680 --> 00:11:15,840
و این به این دلیل نیست
او بلند می شود تا شاش کند.

198
00:11:16,480 --> 00:11:18,799
باعث خوشحالی بود که بالاخره
ملاقاتت کنم، ویلهلمینا

199
00:11:18,800 --> 00:11:19,959
البته.

200
00:11:19,960 --> 00:11:21,600
زمان ما فرا رسیده است
تو را در خانواده داشت

201
00:11:24,360 --> 00:11:25,640
- اون بچه اونجا
- بچه؟

202
00:11:26,160 --> 00:11:27,479
منظور شما مدیر مالی جدید ماست.

203
00:11:27,480 --> 00:11:29,279
او در شرکت بوده است
از زمان خرابی دات کام

204
00:11:29,280 --> 00:11:31,240
آیا او خوب است یا خوب است
او فقط دیگری

205
00:11:31,760 --> 00:11:34,999
تیک زن ارشد
جعبه حکومت برای ESG؟

206
00:11:35,000 --> 00:11:38,119
سلام من یک ایمیل دریافت کردم
از رئیس روابط عمومی EMEA ما

207
00:11:38,120 --> 00:11:40,319
در مورد یک دختر روی میز شما
برخورد با برخی مطبوعات بد

208
00:11:40,320 --> 00:11:42,079
یه صدای زشت
در مورد اختلاس

209
00:11:42,080 --> 00:11:44,240
- و یک پدر گم شده؟
- یاسمین.

210
00:11:44,800 --> 00:11:46,840
بله، او بوده است
دور میزها پین بال زد

211
00:11:47,280 --> 00:11:48,520
PWM او را نمی خواست.

212
00:11:48,960 --> 00:11:52,440
کن کیلبن، ED در طبقه ما،
برای او ضمانت کرده است

213
00:11:52,760 --> 00:11:54,280
او یک استخدام پارتی بازی است، نه؟

214
00:11:55,840 --> 00:11:58,320
آیا باید کار شریف را انجام دهیم
و او را از بدبختی نجات دهد؟

215
00:11:59,320 --> 00:12:01,399
مدیریت در نیویورک نمی خواهد
فکر می کنم دوباره دندان هایت را ببینی

216
00:12:01,400 --> 00:12:03,039
ما در حال خم شدن هستیم
تصادفی آنجا،

217
00:12:03,040 --> 00:12:05,960
برش در هر
سطح، از AN1 تا MD.

218
00:12:11,760 --> 00:12:13,039
مطمئنم از دستت نرفته

219
00:12:13,040 --> 00:12:15,200
چقدر دیر این مشارکت
در حرفه شما آمده است

220
00:12:15,440 --> 00:12:16,840
من سخت برای آن لابی کردم.

221
00:12:17,400 --> 00:12:18,599
گفتم: به اطراف اتاق نگاه کن.

222
00:12:18,600 --> 00:12:20,520
"این کمی است
تک رنگ، درست است؟"

223
00:12:22,880 --> 00:12:23,880
شوخی می کنم.

224
00:12:25,200 --> 00:12:26,400
قیافه ی تو!

225
00:12:26,640 --> 00:12:28,840
این یک شوخی ESG بود، دوست من.

226
00:12:29,360 --> 00:12:31,280
تو فکر نمیکنی من
می تواند افراد را مدیریت کند.

227
00:12:31,880 --> 00:12:33,119
ما تصمیمات سختی می گیریم.

228
00:12:33,120 --> 00:12:34,920
در غیر این صورت، ما هستیم
دیگر شریک نیست

229
00:12:36,520 --> 00:12:38,479
شما بچه ها باید بدونید
که برش های مداوم

230
00:12:38,480 --> 00:12:40,120
هستند حالت
صنعت ما در حال حاضر

231
00:12:40,520 --> 00:12:42,040
هیچ انگیزه ای بهتر از مرگ نیست.

232
00:12:50,880 --> 00:12:51,920
اوه...

233
00:12:53,880 --> 00:12:55,920
لومی در حال بسته شدن است
بالای 4.80 درسته؟

234
00:12:57,400 --> 00:12:59,280
بالای 4.80

235
00:13:01,440 --> 00:13:04,599
روزنامه نگاران لعنتی
به ما اجازه نمی دهد کار خوبی انجام دهیم

236
00:13:04,600 --> 00:13:05,839
من روی پاهایم مرده ام!

237
00:13:05,840 --> 00:13:07,159
بسیار خوب، پس جیمز اشفورد

238
00:13:07,160 --> 00:13:08,799
از اشفورد دارایی
مدیریت در راه است.

239
00:13:08,800 --> 00:13:11,359
چه زمانی؟ چرا؟ چرا کرد
شما اجازه این را می دهید؟

240
00:13:11,360 --> 00:13:12,559
او یکی از سرمایه گذاران شماست.

241
00:13:12,560 --> 00:13:13,759
مگه تو دوستان نبود
و دور خانواده؟

242
00:13:13,760 --> 00:13:17,120
بله، و سرمایه گذاری او است
دوستان و اعضای خانواده

243
00:13:17,320 --> 00:13:19,080
او لعنتی بی اهمیت است!

244
00:13:25,400 --> 00:13:27,200
به خونت فکر کرد
قند ممکن است کم باشد

245
00:13:27,800 --> 00:13:29,720
خیلی ممنون،
خیلی مهربان است

246
00:13:30,280 --> 00:13:31,519
آنها گزینه کتو نداشتند،

247
00:13:31,520 --> 00:13:33,319
پس من تازه تو را گرفتم
چیزی که من بدست میارم

248
00:13:33,320 --> 00:13:35,200
اصلا نگران نباش
خیلی مهربان است.

249
00:13:35,320 --> 00:13:37,120
سلام، بله، کریس است
از لومی، چطوری؟

250
00:13:37,400 --> 00:13:40,480
ما دوست داریم یکی از آنها را به شما پیشنهاد دهیم
نرخ های معرفی منحصر به فرد ما ...

251
00:13:53,360 --> 00:13:56,080
فکر کردی من میخوام راه اندازی کنم
ناهار من کنار دیوار، نه؟

252
00:13:59,480 --> 00:14:02,120
به جیمز بگو که با او ملاقات خواهم کرد
او را، و Pierpoint را وصله کنید.

253
00:14:07,360 --> 00:14:09,320
چقدر وقت داریم
روی این کار کرده اید؟

254
00:14:10,960 --> 00:14:12,000
نمی دانم.

255
00:14:13,640 --> 00:14:14,960
نزدیک به نیم سال.

256
00:14:17,440 --> 00:14:19,719
میدونی از اون موقع
Pierpoint شما را در این IPO قرار داد،

257
00:14:19,720 --> 00:14:21,440
احساس میکنم شانسم برگشته

258
00:14:22,360 --> 00:14:23,520
چه، برای بهتر؟

259
00:14:26,560 --> 00:14:27,560
خیر

260
00:14:38,160 --> 00:14:39,760
- هی
- هی، هی

261
00:14:40,800 --> 00:14:43,159
- تبریک میگم
- ممنون رفیق

262
00:14:43,160 --> 00:14:45,479
میدونم تو جهنم رو گذروندی
اخیرا، اما شما شایسته این هستید.

263
00:14:45,480 --> 00:14:47,720
- ممنون
- زن خوب در خانه،

264
00:14:47,880 --> 00:14:49,599
او گفت که مرغ درست می کند
لا اریک این هفته

265
00:14:49,600 --> 00:14:50,799
اگر می خواهید رها کنید
توسط و جشن بگیرید.

266
00:14:50,800 --> 00:14:54,760
مسخره نباش من میگیرم
شما بچه ها برای <i>omakase</i> در Araki.

267
00:14:55,120 --> 00:14:56,879
کامیکاز در
اراکی. من آن را دوست دارم.

268
00:14:56,880 --> 00:14:59,640
در 380 سر،
کامیکازه کیف پول لعنتی من است

269
00:15:00,680 --> 00:15:03,840
هی سرش تو بازیه؟

270
00:15:05,400 --> 00:15:06,760
با من سطح

271
00:15:07,000 --> 00:15:10,759
از دیدگاه مدیریت،
آیا ما واقعا به او نیاز داریم؟

272
00:15:10,760 --> 00:15:13,519
آره اون خوبه او
توانا دست اول به من اعتماد کن

273
00:15:13,520 --> 00:15:15,679
با این همه شایعه
پدرش در حال چرخش در اطراف،

274
00:15:15,680 --> 00:15:17,160
دارم از بالا فشار میارم

275
00:15:17,360 --> 00:15:20,279
این یک شهرت است
24 ساعت جلوتر از ما

276
00:15:20,280 --> 00:15:23,120
- من نمی توانم مسافر حمل کنم.
- صد در صد

277
00:15:25,680 --> 00:15:26,680
اریک.

278
00:15:27,160 --> 00:15:30,320
خواستم تبریک بگویم.
بسیار شایسته است.

279
00:15:30,840 --> 00:15:33,080
خوشحالم که اینطور فکر می کنی.

280
00:15:33,960 --> 00:15:35,719
چطوری پیدا میکنی
روستا؟

281
00:15:35,720 --> 00:15:37,599
منظورم، بارهای از
همخون های بدون چانه

282
00:15:37,600 --> 00:15:39,719
دعوا بر سر ارث
مالیات، چه چیزی را دوست ندارد؟

283
00:15:39,720 --> 00:15:40,960
<i>درست، گلو پاک نمی شود.</i>

284
00:15:41,400 --> 00:15:44,240
لحظه آخری داریم
نگرانی در مورد ارزش گذاری شما ...

285
00:15:46,080 --> 00:15:48,519
بر اساس بسیار یواشکی
گزارش سود زمان بندی شده

286
00:15:48,520 --> 00:15:50,760
با شگفتی آن
رقم خالص بدهی

287
00:15:51,400 --> 00:15:54,519
مشخصات بدهی شرکت
به ظاهر یک شبه کوچک شده است،

288
00:15:54,520 --> 00:15:55,880
همانطور که شما هستید
قرار است عمومی شود؟

289
00:15:57,520 --> 00:15:58,520
پس؟

290
00:16:01,160 --> 00:16:02,999
به پول نقد شما و
معادل نقدی،

291
00:16:03,000 --> 00:16:04,999
<i>شما در مطالبات اضافه کرده اید</i>

292
00:16:05,000 --> 00:16:06,879
<i>که شما می دانید
حل نمی شود.</i>

293
00:16:06,880 --> 00:16:08,799
حساب کردی
بدهکاری شما

294
00:16:08,800 --> 00:16:13,040
به عنوان نسبت بدهی خالص به EBITDA،
و به نظر می رسد که شما فقط هستید

295
00:16:13,480 --> 00:16:15,760
<i>EBITDA را ماساژ داد
این نسبت را کاهش دهید.</i>

296
00:16:16,480 --> 00:16:17,920
به چه چیزی مرا متهم می کنی؟

297
00:16:18,080 --> 00:16:21,520
این گزارش درآمد، شماست
ابتدا به عنوان یک شرکت سهامی عام،

298
00:16:21,640 --> 00:16:23,719
قانونی خواهد داشت
منتشر شود

299
00:16:23,720 --> 00:16:25,559
در وب سایت شما
تا کسی ببیند

300
00:16:25,560 --> 00:16:27,559
و شما قرار می دهید
رژ لب روی خوک

301
00:16:27,560 --> 00:16:28,560
در آخرین لحظه

302
00:16:28,640 --> 00:16:30,759
<i>که باعث شد به چه چیز دیگری فکر کنم
شما از مردم دوری می کنید.</i>

303
00:16:30,760 --> 00:16:32,959
بنابراین من تحلیلگران خود را داشتم
تمام شب بیدار</i>

304
00:16:32,960 --> 00:16:35,640
مدل سازی چه اتفاقی می افتد اگر،
با توجه به مشخصات بدهی خود بگویید،

305
00:16:35,760 --> 00:16:37,400
افزایش قیمت گاز طبیعی

306
00:16:37,960 --> 00:16:40,639
نتیجه گیری من این است که شما می خواهید
در یک طوفان حرکت کنید

307
00:16:40,640 --> 00:16:42,280
روی یک قایق گنده

308
00:16:42,480 --> 00:16:44,479
بنابراین، ما مخالفیم
با قیمت Pierpoint

309
00:16:44,480 --> 00:16:45,839
هر سهم 4.30 پنس

310
00:16:45,840 --> 00:16:47,159
<i>- باید به چهار پوند نزدیکتر باشد.</i>
- چی؟

311
00:16:47,160 --> 00:16:48,160
- من نمی دانم.
<i>- ما شک داریم</i>

312
00:16:48,161 --> 00:16:49,920
بیش از پیش بینی شده
closing price of 4.80.

313
00:16:50,040 --> 00:16:51,000
جیمز

314
00:16:51,001 --> 00:16:52,200
بیایید...

315
00:16:53,080 --> 00:16:54,919
Let's drill down to the
crux here, shall we?

316
00:16:54,920 --> 00:16:56,400
شما می دانید
fundamentals are strong.

317
00:16:57,360 --> 00:16:58,440
Sir Henry.

318
00:16:59,600 --> 00:17:01,760
متاسفم، می دانم که اینطور نیست
شما را بسیار مدرن می کند

319
00:17:02,840 --> 00:17:03,959
من منطقی خواهم بود

320
00:17:03,960 --> 00:17:06,320
من به شما پیشنهاد می کنم
back half my equity

321
00:17:06,720 --> 00:17:08,240
at 4.30 a share

322
00:17:08,360 --> 00:17:10,200
<i>بر اساس ارزیابی Pierpoint.</i>

323
00:17:11,360 --> 00:17:12,439
سلام

324
00:17:12,440 --> 00:17:15,600
Hi, James, it's Yasmin
از Pierpoint روی خط.

325
00:17:16,560 --> 00:17:17,919
ببینید، لومی در خط مقدم است

326
00:17:17,920 --> 00:17:19,799
<i>دموکراتیزاسیون
بخش انرژی و...</i>

327
00:17:19,800 --> 00:17:21,439
آره من مدام اینو میشنوم

328
00:17:21,440 --> 00:17:23,760
and I still have no
idea what it means.

329
00:17:24,360 --> 00:17:27,239
Okay, well, from our
پرسپکتیو روی زمین،

330
00:17:27,240 --> 00:17:30,719
IPO بیش از حد مجاز است.
سرمایه گذاران بسیار مشتاق خرید هستند.

331
00:17:30,720 --> 00:17:32,439
You know, people are
clamoring for this.

332
00:17:32,440 --> 00:17:34,559
ما می دانیم که در سراسر خیابان،
این یک خرید خواهد بود.</i>

333
00:17:34,560 --> 00:17:36,039
<i>تجار ما منتظر هستند</i>

334
00:17:36,040 --> 00:17:38,039
a very strong bid for
it tomorrow, James.

335
00:17:38,040 --> 00:17:40,079
The market won't
support it for long.

336
00:17:40,080 --> 00:17:43,439
میدونی، من واقعا از نحوه کار متنفرم
شما بچه های طرف فروش صحبت کنید

337
00:17:43,440 --> 00:17:45,039
It's all just fucking
smoke and mirrors

338
00:17:45,040 --> 00:17:47,679
with you guys, right? فقط
jargon, tarting it up.

339
00:17:47,680 --> 00:17:49,039
<i>- و شما مشوق هستید...</i>
- My hands are full.

340
00:17:49,040 --> 00:17:50,040
<i>To overvalue it.</i>

341
00:17:50,041 --> 00:17:52,320
Your private equity
تقسیم در آن سرمایه گذاری شده است.

342
00:17:56,240 --> 00:17:58,319
My offer is 4.30
for half the equity,

343
00:17:58,320 --> 00:18:01,040
و خواهیم دید که چه اتفاقی می افتد
به نیمه دیگر فردا

344
00:18:06,080 --> 00:18:08,120
You know, you can have
it all back at 4.30.

345
00:18:09,400 --> 00:18:11,639
<i>And whoever's voice
I keep hearing</i>

346
00:18:11,640 --> 00:18:13,640
<i>تبلیغ کردن در آن تلفن،</i>

347
00:18:13,960 --> 00:18:17,399
that belief, that
one, is why I feel

348
00:18:17,400 --> 00:18:20,160
we should let the market
تصمیم بگیریم که چقدر ارزشمندیم

349
00:18:21,520 --> 00:18:22,520
همه اش؟

350
00:18:24,760 --> 00:18:25,760
باشه

351
00:18:26,520 --> 00:18:27,560
You've got a deal.

352
00:18:32,640 --> 00:18:35,600
And, you know, Henry, I...

353
00:18:38,560 --> 00:18:40,440
من همیشه می خواستم
be wrong about you.

354
00:18:42,440 --> 00:18:44,320
میدونی چیه
comes after hubris.

355
00:18:51,160 --> 00:18:52,439
Did I just fuck that?

356
00:18:52,440 --> 00:18:54,919
He raised a pretty big
red flag, didn't he?

357
00:18:54,920 --> 00:18:57,839
من مطمئن هستم که Pierpoint's I-bankers
بررسی های لازم را انجام داده اند

358
00:18:57,840 --> 00:18:59,279
to make sure this
trades well on day one.

359
00:18:59,280 --> 00:19:01,799
Yeah, but like,
day two, day 200?

360
00:19:01,800 --> 00:19:03,680
Practically, it's not
really our concern.

361
00:19:03,800 --> 00:19:05,119
کره چشم در این روز اول است.

362
00:19:05,120 --> 00:19:07,360
How it trades day 200
is lost in the noise.

363
00:19:07,560 --> 00:19:09,400
ببین، من می دانم که این احساس بزرگی است

364
00:19:09,600 --> 00:19:12,239
چون او مشتری شماست،
but really he's a minnow

365
00:19:12,240 --> 00:19:13,559
on a day of big players.

366
00:19:13,560 --> 00:19:16,199
مطمئنا ریسک کردن بیشتر بد است
سهام در بازار آزاد

367
00:19:16,200 --> 00:19:17,879
در صورت وجود هر نوع سر و صدایی

368
00:19:17,880 --> 00:19:19,919
about Lumi diddling with
the numbers so late.

369
00:19:19,920 --> 00:19:22,560
به اریک می گویم که ما آن را اداره کردیم.

370
00:19:27,200 --> 00:19:29,679
James from Ashford
مدیریت دارایی

371
00:19:29,680 --> 00:19:30,759
is pulling back.

372
00:19:30,760 --> 00:19:33,160
He raised some red flags
در مورد بدهی با او و لومی،

373
00:19:33,520 --> 00:19:34,879
non-transparency,

374
00:19:34,880 --> 00:19:37,920
but Yasmin handled the
whole thing really well.

375
00:19:38,400 --> 00:19:40,959
بنابراین ما سهام بیشتری داریم
تغییر دهید، اما ما آن را تغییر می دهیم.

376
00:19:40,960 --> 00:19:42,320
تقاضای زیادی وجود دارد

377
00:19:42,920 --> 00:19:44,319
- باشه
- آره، ممنون

378
00:19:44,320 --> 00:19:46,359
- بپرس چرا من غده هیپوفیز هستم؟
- چی؟ خیر

379
00:19:46,360 --> 00:19:48,239
برو، از من بپرس که چرا هستم
یک غده هیپوفیز

380
00:19:48,240 --> 00:19:50,719
باشه چرا هستی
غده هیپوفیز؟

381
00:19:50,720 --> 00:19:52,519
چون یه فاحشه ناله می کنم.

382
00:19:52,520 --> 00:19:54,439
کنی مرا در اشفورد پر کرد.

383
00:19:54,440 --> 00:19:56,319
او صدای مهمی نیست،

384
00:19:56,320 --> 00:20:00,239
اما هر چیزی بی ثبات کننده
این نزدیک به IPO است

385
00:20:00,240 --> 00:20:01,679
می تواند به شایعات دامن بزند.

386
00:20:01,680 --> 00:20:03,959
می تواند متاستاز دهد.
یک درب روی آن نگه دارید.

387
00:20:03,960 --> 00:20:07,039
آیا اشفورد برخی را مطرح نکرد
نگرانی های کاملاً قانونی

388
00:20:07,040 --> 00:20:08,919
در مورد صداقت مدیرعامل؟

389
00:20:08,920 --> 00:20:12,079
ببین کار ما اینه
برای فروش داستان

390
00:20:12,080 --> 00:20:14,079
که لومی را می سازد
فردا خوب معامله کن

391
00:20:14,080 --> 00:20:16,359
آیا اشفورد قناری است
در معدن زغال سنگ؟

392
00:20:16,360 --> 00:20:19,639
من با بانکدارانمان شرط می‌بندم و
مدیر عامل Lumi بهتر می داند

393
00:20:19,640 --> 00:20:21,680
از مدیریت دارایی اشفورد.

394
00:20:22,400 --> 00:20:24,320
اما اگر می خواهید احساس کنید
بهتر است، این تجارت

395
00:20:24,440 --> 00:20:29,320
آیا مردم پول در می آورند
تپه پرندگان زرد مرده

396
00:20:33,560 --> 00:20:35,320
از این شغل چه می خواهید؟

397
00:20:38,160 --> 00:20:40,040
من می خواهم به شما ثابت کنم
که من به اینجا تعلق دارم

398
00:20:40,400 --> 00:20:42,919
من به یک عضو فعال نیاز دارم
یک تیم کارآمد

399
00:20:42,920 --> 00:20:44,119
به یک کارگر نیازمندم

400
00:20:44,120 --> 00:20:46,079
- تو کارگری؟
- من هستم. من یک کارگر هستم.

401
00:20:46,080 --> 00:20:48,200
من خراب شده بودم
توپ در آن صندلی

402
00:20:48,920 --> 00:20:50,960
من به همان سرعت
یکی دیگر را آتش بزنید

403
00:20:57,000 --> 00:20:59,199
چیست؟ وجا؟ وانیل؟

404
00:20:59,200 --> 00:21:01,679
پول کافی برای زندگی در Notting وجود ندارد
هیل، اما به میخانه ها می رود.

405
00:21:01,680 --> 00:21:02,720
تلخ

406
00:21:02,840 --> 00:21:04,199
حتما باید باهاش ازدواج کنه

407
00:21:04,200 --> 00:21:06,200
او نقدینگی ندارد
تا تخم هایش را فریز کند

408
00:21:06,920 --> 00:21:07,999
سلام

409
00:21:08,000 --> 00:21:10,879
یه جوری نمیخوام
پارو کوچکم را در آن فرو کن،

410
00:21:10,880 --> 00:21:12,439
اما من جاسوسی کرده ام

411
00:21:12,440 --> 00:21:14,479
شما خود را قرار می دهید
فنجان قهوه یکبار مصرف

412
00:21:14,480 --> 00:21:17,200
- در ضایعات عمومی.
- ببخشید آره من...

413
00:21:17,320 --> 00:21:19,519
با مایع موجود در آن، من مانند آن هستم
هرگز مطمئن نیستید که واجد شرایط است یا خیر.

414
00:21:19,520 --> 00:21:22,919
بنابراین، اگر ظرف است
لکه دار، شما فقط آن را تمیز کنید

415
00:21:22,920 --> 00:21:25,079
و سپس آن را وارد کنید
بازیافت کاغذ

416
00:21:25,080 --> 00:21:26,440
پنج ثانیه است
خارج از روز شما

417
00:21:26,480 --> 00:21:27,839
- حتی ممکن است احساس خوبی داشته باشید.
- درسته

418
00:21:27,840 --> 00:21:29,600
نه، این کاملاً منطقی است.

419
00:21:29,920 --> 00:21:31,080
موافقم عذرخواهی

420
00:21:31,640 --> 00:21:32,520
باشه

421
00:21:32,521 --> 00:21:34,800
لومی چه احساسی دارد
در سمت فروش؟

422
00:21:35,440 --> 00:21:37,519
بین ما، من فکر می کنم این است
واقعاً باید ضربه بزند

423
00:21:37,520 --> 00:21:39,360
برای ما از یک روشن
پرسپکتیو جانبی

424
00:21:39,720 --> 00:21:41,440
احساس می کند که است
تنظیم لحن ...

425
00:21:43,720 --> 00:21:45,639
FutureDawn. آنا
دفتر جیرینگ

426
00:21:45,640 --> 00:21:46,840
<i>هی، هارپر، یاس است.</i>

427
00:21:47,360 --> 00:21:48,959
<i>هی اوه، خدای من.</i>

428
00:21:48,960 --> 00:21:50,359
راب به من گفت چی
دیشب اتفاق افتاد

429
00:21:50,360 --> 00:21:51,920
خیلی متاسفم که خوابم برد.

430
00:21:52,120 --> 00:21:54,080
<i>آیا می توانم فورا آنا را بگیرم؟</i>

431
00:21:55,920 --> 00:21:59,640
او با پترا در
لحظه این در مورد چیست؟

432
00:21:59,840 --> 00:22:02,879
من مقدار بیشتری سهام Lumi دارم،
اگر آنا مایل است اضافه کند.

433
00:22:02,880 --> 00:22:04,880
آیا شما سعی می کنید
بیشتر روی او ریختن؟

434
00:22:05,160 --> 00:22:07,120
احتمالا باید
توناژ خود را تغییر دهید

435
00:22:07,560 --> 00:22:08,520
<i>باشه.</i>

436
00:22:08,521 --> 00:22:11,679
من از شما راهنمایی نخواستم
در کار من، اما از شما متشکرم

437
00:22:11,680 --> 00:22:13,759
هی، من ندارم
پوست در این بازی

438
00:22:13,760 --> 00:22:15,880
فقط یک توصیه دوستانه

439
00:22:16,320 --> 00:22:17,760
فقط او را بگیر، هارپر.

440
00:22:22,640 --> 00:22:25,439
FutureDawn یک پروژه بیهوده نیست
برای دفتر معاملاتی خودتان

441
00:22:25,440 --> 00:22:28,599
برای کار قرارداد بستم
برای شما تحت شرط

442
00:22:28,600 --> 00:22:31,599
که من خودمختاری داشته باشم من
می خواهم معاملات خود را انجام دهم

443
00:22:31,600 --> 00:22:34,039
بدون کالبد شکافی
روی تک تک

444
00:22:34,040 --> 00:22:36,279
من باهاش خوب نیستم
مدیریت خرد

445
00:22:36,280 --> 00:22:38,799
این یک استراتژی کل شرکت است.

446
00:22:38,800 --> 00:22:42,359
همه معاملات شما پرچین هستند
آن کلاه FutureDawn بالاست.

447
00:22:42,360 --> 00:22:44,679
این مربوط به روشن بینی است.

448
00:22:44,680 --> 00:22:47,359
کتاب من تنها است
عملکرد بهتر کتاب

449
00:22:47,360 --> 00:22:49,520
من ما را سرپا نگه داشته ام
از زمان نقل مکان از برلین،

450
00:22:49,880 --> 00:22:51,160
- و شما این را می دانید.
- ببخشید

451
00:22:51,360 --> 00:22:52,640
ببخشید من میتونم برگردم

452
00:22:52,960 --> 00:22:55,599
به نظر شما اخلاقی است
سرمایه گذاری در واقع کار می کند،

453
00:22:55,600 --> 00:22:57,879
یا فقط یک تسکین دهنده است

454
00:22:57,880 --> 00:22:59,879
خودمان را می دهیم
برای احساس بهتر؟

455
00:22:59,880 --> 00:23:01,720
چرا لعنتی
این را از او می پرسید؟

456
00:23:02,400 --> 00:23:03,880
من فقط دفتر خاطرات را انجام می دهم.

457
00:23:04,800 --> 00:23:06,599
و من با آنا موافقم.

458
00:23:06,600 --> 00:23:08,879
تاثیر سرمایه گذاری است
اخلاق اساسی

459
00:23:08,880 --> 00:23:09,999
این شرکت

460
00:23:10,000 --> 00:23:11,080
ببینید؟

461
00:23:12,000 --> 00:23:14,199
فکر نکنم مال کسی باشه
برای خود فکر می کنند

462
00:23:14,200 --> 00:23:15,520
دیگر به اینجا بگرد

463
00:23:17,360 --> 00:23:18,720
من خیلی برای او متاسفم.

464
00:23:19,000 --> 00:23:20,400
من Pierpoint روی خط دارم.

465
00:23:22,800 --> 00:23:23,800
سلام.

466
00:23:23,880 --> 00:23:25,919
<i>سلام آنا. این یاسمین است.</i>

467
00:23:25,920 --> 00:23:28,119
تو اولین تماس من هستی

468
00:23:28,120 --> 00:23:30,239
من مقدار بیشتری سهام Lumi دارم

469
00:23:30,240 --> 00:23:32,999
اگر مایلید اضافه کنید
به موقعیت اولیه شما

470
00:23:33,000 --> 00:23:36,319
تنها دلیلی که با من تماس گرفتی
به من نزدیک به IPO بیشتر بفروش

471
00:23:36,320 --> 00:23:37,560
به این دلیل است که کسی در حال تخلیه است.

472
00:23:37,840 --> 00:23:39,160
یاسمین.

473
00:23:40,280 --> 00:23:42,239
شما می دانید که ما چگونه سرمایه گذاری کردیم
در لیست لومی قرار دارند.

474
00:23:42,240 --> 00:23:44,400
من را عصبانی نکن وجود دارد
چیزی که باید بدانم؟

475
00:23:46,480 --> 00:23:49,040
میدونی... بذار فقط،
بگذار دوباره با تو تماس بگیرم

476
00:23:55,560 --> 00:23:57,439
چه مقدار از صندوق در لومی است؟

477
00:23:57,440 --> 00:24:00,639
آیا می توانید اطمینان حاصل کنید که
دفتر خاطرات من چاپ شده است

478
00:24:00,640 --> 00:24:02,319
و روی میز من وقتی وارد می شوم؟

479
00:24:02,320 --> 00:24:03,559
میدونی که باید نگهش دارم

480
00:24:03,560 --> 00:24:05,360
- دیجیتال انجام نمی دهد.
- بله

481
00:24:05,840 --> 00:24:07,760
دو طرفه، درسته؟
برای محیط زیست.

482
00:24:08,720 --> 00:24:09,919
ببخشید شوخی بود

483
00:24:09,920 --> 00:24:12,120
و آیا می توانید ماشین مرا یک ساعت حرکت دهید؟

484
00:24:12,600 --> 00:24:13,600
آره

485
00:24:24,800 --> 00:24:26,240
این کیه؟ چی میخوای؟

486
00:24:26,480 --> 00:24:28,400
<i>یاسمین، سلام. این هنری ماک است.</i>

487
00:24:28,640 --> 00:24:31,160
قبلا تماس داشتیم
راب شماره شما را به من داد.

488
00:24:31,480 --> 00:24:33,799
امیدوارم فکر نکنی
این نامناسب است،

489
00:24:33,800 --> 00:24:35,840
اما می توانی به دیدار من بیایی
امشب کمی دیرتر؟

490
00:24:36,080 --> 00:24:37,400
<i>نزدیک پارک سبز.</i>

491
00:24:46,360 --> 00:24:47,480
اوه خدای من

492
00:24:49,800 --> 00:24:51,120
ماشین منو جابجا کردی؟

493
00:24:51,560 --> 00:24:53,719
اوه خدای من آنا خیلی متاسفم

494
00:24:53,720 --> 00:24:55,079
این، مانند، کاملا
از ذهنم خارج شد

495
00:24:55,080 --> 00:24:58,240
اشکالی ندارد. میدونستم فراموش میکنی
به نظر می رسد با شما یک روند است.

496
00:25:00,200 --> 00:25:01,919
من در واقع قصد داشتم پیشنهاد کنم

497
00:25:01,920 --> 00:25:04,120
که مقداری بدست آورید
قبل از فردا بخواب

498
00:25:05,760 --> 00:25:08,839
شما متوجه نمایش دادن هستید
بی کفایتی کامل

499
00:25:08,840 --> 00:25:10,800
تسریع نمی کند
حرکت به سمت تجارت؟

500
00:25:12,440 --> 00:25:14,440
- شب بخیر
- شب

501
00:25:25,400 --> 00:25:26,400
سلام

502
00:25:27,200 --> 00:25:28,359
آیا می توانم به شما کمک کنم؟

503
00:25:28,360 --> 00:25:32,960
من امیدوار بودم که شما ممکن است به من اصرار و
اجازه بده تا فکر قبلی ام را تمام کنم

504
00:25:34,840 --> 00:25:35,840
دارم گوش میدم

505
00:25:37,240 --> 00:25:38,480
ESG یک مد است.

506
00:25:39,080 --> 00:25:41,120
سرمایه گذاری اخلاقی یک مد است.

507
00:25:45,040 --> 00:25:46,759
همه و خودشون
داداش پوزه

508
00:25:46,760 --> 00:25:48,360
ادعای ESG بودن

509
00:25:49,120 --> 00:25:52,359
دارایی هایی که واجد شرایط هستند
همانطور که بسیار پیشنهاد شده است،

510
00:25:52,360 --> 00:25:56,200
ارزش گذاری ها آنها را می سازد
سرمایه گذاری های احمقانه در حال حاضر به هر حال.

511
00:25:56,360 --> 00:26:00,280
نه به ماکرو اشاره کنیم
باد مخالف، انتخابات،

512
00:26:00,400 --> 00:26:03,600
عدم شفافیت
سرمایه گذاری در سوخت های فسیلی

513
00:26:03,760 --> 00:26:07,839
در واقع، آن را مانند یک
افیون اتوپیایی برای احمق ها

514
00:26:07,840 --> 00:26:09,479
کسانی که به "دنیای بهتر" اعتقاد دارند.

515
00:26:09,480 --> 00:26:11,520
مانند، هر چه باشد
لعنت به این معنی

516
00:26:12,720 --> 00:26:13,880
و لومی...

517
00:26:16,360 --> 00:26:18,999
واقعا باور داری
آن انرژی سبز ارزان

518
00:26:19,000 --> 00:26:21,600
چون توده ها وجود دارند یا...

519
00:26:22,520 --> 00:26:24,080
آیا کسی داستان می چرخد؟

520
00:26:25,800 --> 00:26:26,959
<i>طبقه چهارم.</i>

521
00:26:26,960 --> 00:26:28,200
<i>پایین رفتن.</i>

522
00:26:30,160 --> 00:26:31,400
- شب
- شب

523
00:26:32,440 --> 00:26:33,440
سلام.

524
00:26:37,040 --> 00:26:39,759
من در واقع فقط آهنگسازی می کردم
یک ایمیل عذرخواهی برای شما

525
00:26:39,760 --> 00:26:41,679
من واقعا نداشتم
چشمم به توپ

526
00:26:41,680 --> 00:26:44,639
کلیدهایم را جا گذاشتم.
متاسفم من عجله دارم.

527
00:26:44,640 --> 00:26:45,680
آره

528
00:26:46,400 --> 00:26:47,400
در واقع من ...

529
00:26:48,440 --> 00:26:51,679
می خواستم از شما عذرخواهی کنم
همچنین، برای لحن من قبلا،

530
00:26:51,680 --> 00:26:53,719
سطح کورتیزول من

531
00:26:53,720 --> 00:26:56,960
من دائما احساس می کنم که وجود دارد
تیرانداز فعال در ساختمان

532
00:26:57,960 --> 00:26:59,519
نمی دانم چرا
به خودم اجازه دادم احساس کنم

533
00:26:59,520 --> 00:27:01,800
مثل اینکه زندگی من در جریان است
خط من دارم...

534
00:27:02,120 --> 00:27:04,399
شما را به کسی تبدیل می کند
کسی که نمیخوای باشی

535
00:27:04,400 --> 00:27:05,479
کاملا میفهممش

536
00:27:05,480 --> 00:27:07,639
یعنی من حتی نمی خواهم
افرادی که برای من کار می کنند

537
00:27:07,640 --> 00:27:10,000
تا احساس کنم کارمندم هستم،
اگر می دانید منظورم چیست

538
00:27:10,760 --> 00:27:13,520
آره یعنی ما هستیم
کارمندان شما، پس ...

539
00:27:15,120 --> 00:27:16,200
کلیدها

540
00:27:16,720 --> 00:27:19,760
من واقعا، واقعا قدردان هستم
از اینکه تو شانسی برای من قائل شدی

541
00:27:21,040 --> 00:27:23,119
شما هم بیدار نمانید
دیر فردا روز بزرگ

542
00:27:23,120 --> 00:27:24,160
آره

543
00:27:26,400 --> 00:27:28,399
با روحیه صداقت،

544
00:27:28,400 --> 00:27:30,720
من تعجب می کنم که آیا ممکن است
ما فقط می توانیم داشته باشیم، مانند

545
00:27:31,240 --> 00:27:34,280
دیالوگی در مورد
انتخاب های سرمایه گذاری شرکت،

546
00:27:34,760 --> 00:27:36,160
فقط برای اینکه مغزم زنده بماند

547
00:27:37,800 --> 00:27:39,360
واقعا روز طولانی بود.

548
00:27:40,040 --> 00:27:42,760
- باشه اول حرف میزنیم
- آره، باحال. متشکرم.

549
00:27:46,440 --> 00:27:47,880
- شب بخیر
- شب بخیر

550
00:27:58,320 --> 00:28:00,319
دوست من طراحی می کند
خودش گردنبند

551
00:28:00,320 --> 00:28:02,960
- واقعا دوست داری؟
- آره، دوستش دارم.

552
00:28:03,280 --> 00:28:05,159
آیا فکر می کنید می توانید
امشب بماند؟

553
00:28:05,160 --> 00:28:07,279
-میخوای من؟
- فکر می کنی کی هستی؟

554
00:28:07,280 --> 00:28:10,679
آنچه به شما حق افشاگری می دهد
اطلاعات شخصی من به یک غریبه؟

555
00:28:10,680 --> 00:28:12,079
چی حرف میزنی
در مورد، یک غریبه؟

556
00:28:12,080 --> 00:28:13,279
او کار ماست او پرسید.

557
00:28:13,280 --> 00:28:14,759
از چه زمانی شما
به مرزها اهمیت می دهید؟

558
00:28:14,760 --> 00:28:17,039
پرسید! متاسفم، من
متوجه نشد که

559
00:28:17,040 --> 00:28:18,719
و دفعه بعد از شما می پرسد

560
00:28:18,720 --> 00:28:20,480
- to blow him...
- What, again?

561
00:28:21,520 --> 00:28:23,400
متاسفم، او نوعی BDE دارد.

562
00:28:23,520 --> 00:28:24,520
Yeah, you bet he does.

563
00:28:24,521 --> 00:28:26,279
And I've actually got a
رفلکس گگ بسیار حساس

564
00:28:26,280 --> 00:28:27,559
به نظر شما این خنده دار است؟

565
00:28:27,560 --> 00:28:29,000
ببین، متاسفم، باشه؟

566
00:28:29,520 --> 00:28:30,679
I really didn't want to,

567
00:28:30,680 --> 00:28:33,439
but I've basically
never said no to him.

568
00:28:33,440 --> 00:28:37,320
He says that no is just
یک قدم در راه بله

569
00:28:38,240 --> 00:28:40,159
But, you know, it's your
work phone. He's work.

570
00:28:40,160 --> 00:28:42,880
No, he called my
personal number.

571
00:28:43,200 --> 00:28:44,919
Yas, I promise I
didn't give him that.

572
00:28:44,920 --> 00:28:46,919
من هرگز.
او چه می خواهد؟

573
00:28:46,920 --> 00:28:49,840
He wants me to go
and meet him tonight.

574
00:28:53,400 --> 00:28:55,880
Nothing more bleak than
a financial flatshare.

575
00:28:56,480 --> 00:28:58,560
یک روز دیگر در کوالفس؟

576
00:29:00,640 --> 00:29:02,960
Privatizing profits and
mutualizing losses, yeah?

577
00:29:03,840 --> 00:29:04,840
سلام دیو

578
00:29:07,760 --> 00:29:10,480
Oh, yeah, Harper, let's
Park Chan-wook, babe.

579
00:29:10,800 --> 00:29:14,160
اوه، و یک لیوان هوشیار
آب برای تو، هارپر لی

580
00:29:15,200 --> 00:29:16,680
آیا او دوباره می ماند؟

581
00:29:19,040 --> 00:29:20,200
حالت خوبه؟

582
00:29:25,200 --> 00:29:26,800
The press are animals.

583
00:29:28,040 --> 00:29:29,040
آنها را نادیده بگیرید.

584
00:29:30,800 --> 00:29:32,160
You move ahead, right?

585
00:29:43,640 --> 00:29:44,640
شب

586
00:29:45,400 --> 00:29:46,799
I'll be in my room,

587
00:29:46,800 --> 00:29:48,800
continuing to make
poor decisions.

588
00:29:49,360 --> 00:29:51,160
من مطمئن هستم که هنری بی گناه است.

589
00:29:51,640 --> 00:29:52,879
تو میری؟

590
00:29:52,880 --> 00:29:54,720
من واقعا ندارم
یک انتخاب، من؟

591
00:29:55,800 --> 00:29:57,440
الان منتظر ماشینش هستم

592
00:30:00,560 --> 00:30:02,200
بله، یک تسلا بیرون است.

593
00:30:03,240 --> 00:30:04,959
عالیه پس الان دیر اومدم

594
00:30:04,960 --> 00:30:07,079
شما فقط از خود گذشتید
نقش مدیریتی بر من

595
00:30:07,080 --> 00:30:08,639
چون نمیدونی چطوری
برای انجام کار لعنتی خود

596
00:30:08,640 --> 00:30:09,759
- بله، متاسفم.
- نه میدونی

597
00:30:09,760 --> 00:30:11,520
من الان چقدر در معرض دیدم

598
00:30:11,920 --> 00:30:14,599
یک عدد ناشناس می دهد
من یک حمله قلبی لعنتی،

599
00:30:14,600 --> 00:30:17,719
و من در شرف از دست دادن کارم هستم
احتمالا روی یک عکس لعنتی

600
00:30:17,720 --> 00:30:19,439
من حتی نمی دانستم
گرفته می شد.

601
00:30:19,440 --> 00:30:22,640
آیا می توانید فقط امتحان کنید؟ فقط
سعی کن و بفهمی که

602
00:30:45,680 --> 00:30:46,680
واقعا؟

603
00:30:49,880 --> 00:30:51,560
<i>پس، آیا ما بیش از حد اشتراک داریم؟</i>

604
00:30:53,880 --> 00:30:54,880
شلیک کرد!

605
00:30:58,760 --> 00:30:59,959
لعنتی!

606
00:30:59,960 --> 00:31:03,440
بسیار هیجان انگیز وجود دارد
سطح اشتها

607
00:31:04,240 --> 00:31:05,279
من واقعا فکر می کنم

608
00:31:05,280 --> 00:31:07,839
که نزولی اشفورد
محلی برای او بود.

609
00:31:07,840 --> 00:31:09,039
اورور چطوره؟

610
00:31:09,040 --> 00:31:11,039
بله، آیا او هنوز قابل انتخاب است؟

611
00:31:11,040 --> 00:31:13,480
یکی از یکشنبه ها را دریافت کنید
برای انجام یک پروفایل

612
00:31:13,800 --> 00:31:16,199
یاسمین این مال منه
عمو، لرد نورتون...

613
00:31:16,200 --> 00:31:17,519
اسکندر. لذت.

614
00:31:17,520 --> 00:31:19,119
پدرخوانده من، اتو مستین.

615
00:31:19,120 --> 00:31:20,920
و این رینولدز است.

616
00:31:26,840 --> 00:31:27,840
لعنتی!

617
00:31:29,360 --> 00:31:30,680
من شما را از کجا می شناسم؟

618
00:31:30,960 --> 00:31:32,079
من در Pierpoint کار می کنم.

619
00:31:32,080 --> 00:31:34,799
پیرپوینت؟ خدای من، هست
آن مکان هنوز حلال است؟

620
00:31:34,800 --> 00:31:37,879
در واقع، آنها کار زیبایی انجام داده اند
بازاریابی شغلی درجه یک Lumi.

621
00:31:37,880 --> 00:31:38,919
در حال بسته شدن است، اینطور نیست؟

622
00:31:38,920 --> 00:31:40,480
چهار پوند هشتاد، باتی!

623
00:31:44,480 --> 00:31:46,520
"صبح دارد
طلا در دهانش.»

624
00:31:47,640 --> 00:31:48,680
او بچه چارلی است.

625
00:31:50,240 --> 00:31:51,840
من در بالیول بودم
با پدرت

626
00:31:52,160 --> 00:31:54,480
اوه، خدای من، چارلی حنانی؟

627
00:31:54,680 --> 00:31:57,240
خودش را دوبل پارک می کرد
جگ در میدان رادکلیف.

628
00:31:58,040 --> 00:31:59,960
با مشت به هوا کوبید
وقتی سومی گرفت

629
00:32:00,440 --> 00:32:03,239
به طرز خطرناکی خوش تیپ
به طرز خطرناکی احمقانه

630
00:32:03,240 --> 00:32:04,439
من او را تحسین کردم.

631
00:32:04,440 --> 00:32:05,520
شما فعال هستید

632
00:32:13,000 --> 00:32:14,800
بابت پوشش مقالاتم متاسفم.

633
00:32:15,320 --> 00:32:17,800
من به ویراستاران خود قدرت می دهم.
تصمیم من نیست

634
00:32:18,440 --> 00:32:20,960
اما بسیاری از مردم هستند
خیلی از آقای حنانی عصبانی هستم.

635
00:32:21,680 --> 00:32:23,479
به آرامی او را تکان می دادم
از مخفی شدن بیرون آمدن

636
00:32:23,480 --> 00:32:25,720
و اجازه دادن به دخترش را متوقف کند
تمام مجازات را بپذیر

637
00:32:26,400 --> 00:32:28,679
دور شدن از او
قایق خود در یک قایق

638
00:32:28,680 --> 00:32:30,119
و رفتن به لام.

639
00:32:30,120 --> 00:32:31,959
- این یک راه بزدلانه است.
- باشه بیا

640
00:32:31,960 --> 00:32:33,639
خوب، اگر اینطور باشد
همه چیز متشکرم.

641
00:32:33,640 --> 00:32:35,359
نه، یک دقیقه صبر کن صبر کن

642
00:32:35,360 --> 00:32:37,120
- صبر کن
- به خاطر لعنتی

643
00:32:41,080 --> 00:32:43,000
از شما متشکرم
خدمات عملی

644
00:32:45,200 --> 00:32:47,040
بیایید این گفتگو را حفظ کنیم
می رویم؟

645
00:32:47,960 --> 00:32:50,520
اوه، و... آره.

646
00:32:52,160 --> 00:32:53,959
من می دانم که چگونه است
داشتن یک عضو خانواده

647
00:32:53,960 --> 00:32:55,120
زندگیتو خراب کن

648
00:32:55,640 --> 00:32:57,080
پس من میدونم چیه
شما در حال عبور از

649
00:32:57,640 --> 00:32:59,200
بچه ها همیشه وثیقه هستند.

650
00:33:00,120 --> 00:33:01,159
من واقعا تعجب می کنم

651
00:33:01,160 --> 00:33:02,759
-اگه چارلی رو به بهبودی باشه...
- بیا!

652
00:33:02,760 --> 00:33:05,000
از سفلیس او در برخی از
فاحشه خانه مدیترانه ای

653
00:33:05,600 --> 00:33:08,640
- یه لحظه به من فرصت بده
- لعنتی، باتی!

654
00:33:10,400 --> 00:33:12,800
آیا می توانم یک
دقیقه؟ اتو ماستین.

655
00:33:13,360 --> 00:33:15,000
بله، می دانم.

656
00:33:15,240 --> 00:33:19,559
من فردا ساعت ناهار دارم
باشگاه من با گریگوری کلارک

657
00:33:19,560 --> 00:33:20,999
از بریتیش الکتریک،

658
00:33:21,000 --> 00:33:23,599
و او اجتماعی تر شده است
ادعایی نسبت به بری لیندون

659
00:33:23,600 --> 00:33:25,959
همه ما می توانستیم برای یک
بعد از آن نوشیدنی

660
00:33:25,960 --> 00:33:28,879
گرگوری، او هنوز دارد نگاه می کند
برای خرید یک کامپ لومی

661
00:33:28,880 --> 00:33:31,279
با توجه به اینکه او فرصت را از دست داده است
پروژه کوچک شاهزاده هال

662
00:33:31,280 --> 00:33:32,320
خب،

663
00:33:32,680 --> 00:33:35,199
شما واقعا باید با آن صحبت کنید
بخش بانکداری سرمایه گذاری

664
00:33:35,200 --> 00:33:36,719
در مورد آن نوع معامله

665
00:33:36,720 --> 00:33:38,320
میدونی پدرت...

666
00:33:39,360 --> 00:33:42,200
او خیلی بدهکار است
مردم پول زیادی دارند

667
00:33:43,880 --> 00:33:48,080
شامل، اما نه محدود
به، صورت حساب او در باشگاه ما.

668
00:33:49,840 --> 00:33:51,440
پس بس کن...

669
00:33:53,440 --> 00:33:54,600
به عنوان نماینده او

670
00:34:26,080 --> 00:34:29,999
فقط باید یه کاری بکنم
در مورد این مقاله

671
00:34:30,000 --> 00:34:31,679
یعنی مطمئنا می توانم شکایت کنم.

672
00:34:31,680 --> 00:34:33,639
قرار نیست
برای مدت طولانی در خبر باشید

673
00:34:33,640 --> 00:34:36,319
و همه می بازند
در مورد افترا،

674
00:34:36,320 --> 00:34:38,479
البته به جز وکلا

675
00:34:38,480 --> 00:34:39,759
موضوع این است

676
00:34:39,760 --> 00:34:42,199
عکس گرفته شد
کاملا خارج از زمینه

677
00:34:42,200 --> 00:34:45,279
انگار در حال مهمانی بودم
با پول دزدیده شده

678
00:34:45,280 --> 00:34:46,599
پس... پس صبر کن.

679
00:34:46,600 --> 00:34:49,279
بنابراین، مسائل مالی چیست
پیامدها برای شما؟

680
00:34:49,280 --> 00:34:51,639
منظورم خانواده شماست
درگیر نبودند

681
00:34:51,640 --> 00:34:53,479
در انتشارات حنانی
دیگر، آنها بودند؟

682
00:34:53,480 --> 00:34:56,399
نه، اما تاریخی است
اختلاس

683
00:34:56,400 --> 00:34:58,999
او داشت از آن خارج می شد
دیگ پانسیون برای سالها

684
00:34:59,000 --> 00:35:01,839
برخی از کارمندان هستند
در واقع مستقیما از من شکایت کرد

685
00:35:01,840 --> 00:35:03,719
بله، اما مطمئنا آنها
پرونده ای نداشته اند

686
00:35:03,720 --> 00:35:04,999
علیه شما در حالی که
او هنوز گم شده است

687
00:35:05,000 --> 00:35:06,239
آره

688
00:35:06,240 --> 00:35:07,719
ظاهرا نه،

689
00:35:07,720 --> 00:35:10,679
اما هنوز هم برای من هزینه دارد
یک تن لعنتی در حق الزحمه وکلا

690
00:35:10,680 --> 00:35:11,839
برای مبارزه با آنها

691
00:35:11,840 --> 00:35:14,040
اگر فقط مطبوعات
می دانست که شکسته ام

692
00:35:17,120 --> 00:35:18,240
اوه خدای من

693
00:35:19,880 --> 00:35:21,240
اوه خدای من

694
00:35:24,480 --> 00:35:26,959
رئیس من آنجا نشسته است

695
00:35:26,960 --> 00:35:29,199
با کسی که
همسرش نیست

696
00:35:29,200 --> 00:35:32,120
نگاه نکن اوه، جهنم لعنتی

697
00:35:33,280 --> 00:35:34,840
داره میاد

698
00:35:35,920 --> 00:35:38,559
- سلام.
- اریک

699
00:35:38,560 --> 00:35:40,439
من در حال حوصله نیستم.

700
00:35:40,440 --> 00:35:43,119
من... این یک جلسه است.
او یک وکیل است.

701
00:35:43,120 --> 00:35:45,400
و او عادت داشت برادر من را به لعنت بفرستد.

702
00:35:46,440 --> 00:35:51,399
خوب، خوب، من در یک قرار هستم، و
من از همسرم جدا شدم.

703
00:35:51,400 --> 00:35:52,760
فقط خواست
جلوتر از آن

704
00:35:53,920 --> 00:35:56,199
خوب، چطور پیش می رود؟

705
00:35:56,200 --> 00:35:58,200
او به حرف زدن ادامه می دهد
در مورد بچه هایش

706
00:35:58,440 --> 00:36:01,119
یکی در حال انتقال است.
منطقه من نیست

707
00:36:01,120 --> 00:36:05,360
یعنی من بدم میاد
بچه ها بنابراین، به ما بپیوندید؟

708
00:36:08,560 --> 00:36:09,959
آدم هیچوقت صدمه نمی بینه

709
00:36:09,960 --> 00:36:12,639
اجازه دهید من فقط خلاص شدن از شر
خودم از این وضعیت

710
00:36:12,640 --> 00:36:15,799
با همان لطف
همانطور که می توانم احضار کنم

711
00:36:15,800 --> 00:36:16,880
- عالیه
- البته.

712
00:36:19,080 --> 00:36:21,679
لعنتی چرا اینکارو میکنی
که حالا نمی توانم ترک کنم.

713
00:36:21,680 --> 00:36:24,160
من فقط یک سگ پیر را دوست دارم
با اشتهای جدید

714
00:37:07,720 --> 00:37:10,000
تو فقط آدم بی مصرفی
پسر کوچولو، نه؟

715
00:37:28,520 --> 00:37:31,000
اتاق های من هستند
اطراف گوشه

716
00:37:33,280 --> 00:37:34,400
من یک کلید دارم.

717
00:37:34,680 --> 00:37:36,720
فردا روز بزرگی داریم

718
00:37:38,080 --> 00:37:39,960
درست زمانی که تو بودی
جالب شدن

719
00:37:42,280 --> 00:37:45,479
وقتی از هم جدا شدیم،
به خودم قول دادم

720
00:37:45,480 --> 00:37:49,360
من به همه چیز بله می گویم
قبلا میگفتم نه

721
00:37:52,520 --> 00:37:53,600
باشه لعنت بهش

722
00:37:56,360 --> 00:37:57,840
- باشه لعنت بهش
- باشه

723
00:38:07,040 --> 00:38:09,800
من آن را انجام نمی دهم.
واقعا اینطور نیست...

724
00:38:10,360 --> 00:38:11,720
این چیزی نیست که من هستم.

725
00:38:13,160 --> 00:38:15,160
نه آن چیزی که روزنامه ها به آن اشاره می کنند.

726
00:38:16,280 --> 00:38:17,400
شوخی

727
00:38:20,240 --> 00:38:22,480
من از 11 سپتامبر تا کنون ضربه ای انجام نداده ام.

728
00:38:24,600 --> 00:38:28,640
نه، واقعاً، همینطور است
فقط اونی که هستم نیستم

729
00:38:29,080 --> 00:38:30,160
من نه

730
00:38:35,840 --> 00:38:39,080
آره دروغ میگم این
چیزی است که من در آن خوب هستم

731
00:38:49,800 --> 00:38:51,000
در پیرپوینت؟

732
00:38:51,880 --> 00:38:54,560
من شما را به یک خط محکوم می کنم.

733
00:39:02,880 --> 00:39:04,280
پسر چاق

734
00:39:08,800 --> 00:39:09,800
آره

735
00:39:14,400 --> 00:39:17,200
در اینجا شما بروید. مواظب باش گرمه

736
00:39:17,800 --> 00:39:18,800
تا.

737
00:39:22,280 --> 00:39:25,280
میدونی من بیشتر گاز گرفتم
بیش از آن که بتوانم با این خانه بجوم

738
00:39:26,160 --> 00:39:27,160
من شکسته ام

739
00:39:28,560 --> 00:39:30,879
حداقل چراغ ها هستند
هنوز روشن است، فقط در مورد

740
00:39:30,880 --> 00:39:34,440
خوب، من چند کروات غیرقانونی را می شناسم
که به شما یک قیمت اولیه خوب می دهد.

741
00:39:35,120 --> 00:39:36,080
البته شما انجام می دهید.

742
00:39:36,081 --> 00:39:38,440
و در واقع یک
اشتها برای کار

743
00:39:39,760 --> 00:39:42,480
انگلیسی ها کی به دست آوردند
در ساختن چیزها خیلی بد است؟

744
00:39:44,240 --> 00:39:48,800
این چه مزخرفیه
دور گردنت؟

745
00:39:51,960 --> 00:39:53,959
کوچولو کردی
دوست دختر آن را به شما بدهد؟

746
00:39:53,960 --> 00:39:55,080
نکن.

747
00:39:58,240 --> 00:40:00,799
شبیه آدمای لعنتی هستی
نماینده باشگاه از زانته

748
00:40:00,800 --> 00:40:02,160
لعنت به

749
00:40:04,880 --> 00:40:06,200
بیایید نگاهی بیندازیم.

750
00:40:13,440 --> 00:40:14,680
چرا می مانی...

751
00:40:16,160 --> 00:40:17,400
بعد از اینکه به من لعنتی زدی؟

752
00:40:20,440 --> 00:40:22,560
اینجا من به این فکر می کنم
داشتیم عشق میکردیم

753
00:40:34,160 --> 00:40:35,800
نمی دانم چرا هنوز اینجا هستم.

754
00:40:40,040 --> 00:40:41,240
تو مرا آرزو می کنی

755
00:40:42,920 --> 00:40:44,280
همدیگر را کنار می گذاریم

756
00:40:46,520 --> 00:40:48,720
تو با من هستی

757
00:40:52,040 --> 00:40:53,520
من به این نیاز ندارم ...

758
00:40:54,960 --> 00:40:57,480
مدیرعامل toff برای گفتن
برای من "آفرین"

759
00:40:59,640 --> 00:41:01,200
بله، شما انجام می دهید.

760
00:41:01,680 --> 00:41:03,560
این تمام چیزی است که تا به حال خواسته اید.

761
00:41:05,600 --> 00:41:07,240
اعتبار سنجی بهترهای شما

762
00:41:08,800 --> 00:41:11,279
و هم وابستگی عملکردی

763
00:41:11,280 --> 00:41:14,400
با کسی به عنوان
مثل تو لعنتی

764
00:41:15,720 --> 00:41:16,959
هی، گوش کن، من هستم
در زدن آن

765
00:41:16,960 --> 00:41:18,720
این یک ستاره شمالی خوب است.

766
00:41:20,960 --> 00:41:24,120
ما همه فقط شامپانزه ایم
در یک سلسله مراتب

767
00:41:31,280 --> 00:41:33,640
چه ربطی داره
تو و ولف تون؟

768
00:41:35,400 --> 00:41:36,640
- کنی؟
- اوه...

769
00:41:37,360 --> 00:41:38,999
خدایا تو از کجا میدانی؟

770
00:41:39,000 --> 00:41:42,159
منظورم این بود
وحشیانه در آن زمان،

771
00:41:42,160 --> 00:41:45,039
اما من فکر می کنم ما به نوعی
تعادل را دوباره بررسی کرد.

772
00:41:45,040 --> 00:41:48,400
او به شدت مرا فشار داد
استخدام مجدد شما او مرا به داخل برد.

773
00:41:49,760 --> 00:41:53,400
بعد از اینکه همسرم مرا بیرون کرد،

774
00:41:54,040 --> 00:41:56,600
من سه تا از دست دادم
روز به جیم بیم.

775
00:41:57,440 --> 00:41:58,800
رفتم پیش کنی.

776
00:41:59,600 --> 00:42:01,360
او و همسرش بسیار مهربان بودند.

777
00:42:01,920 --> 00:42:05,039
مثل رابی ویلیامز است
حضور در التون جان

778
00:42:05,040 --> 00:42:07,160
مثل حامی
قدیس سر پیس

779
00:42:08,920 --> 00:42:10,720
من نباید نشان می دادم
اون طرف من

780
00:42:11,240 --> 00:42:12,640
بگذار با تو هم سطح بشم

781
00:42:13,800 --> 00:42:16,720
من از تو می ترسم

782
00:42:17,240 --> 00:42:20,239
چون من می خواهم
توسط شما دیده شود

783
00:42:20,240 --> 00:42:23,919
اما، در حال حاضر، مانند
احساس می کنم توسط تو دیده شده

784
00:42:23,920 --> 00:42:25,159
و من از تو نمی ترسم

785
00:42:25,160 --> 00:42:26,399
من احساس می کنم که ما فقط

786
00:42:26,400 --> 00:42:28,439
چند ناجور رد شد
مراحل یک رابطه

787
00:42:28,440 --> 00:42:31,359
درست است، و سپس بیایید تلاش کنیم
و این احساس را به خاطر بسپار

788
00:42:31,360 --> 00:42:33,039
وقتی ما هوشیار هستیم، می دانید؟

789
00:42:33,040 --> 00:42:35,880
چون من می خواهم
برای تحت تاثیر قرار دادن شما

790
00:42:36,320 --> 00:42:38,039
اریک، تو یه جورایی
یک ستاره راک لعنتی

791
00:42:38,040 --> 00:42:39,280
روی میز ما

792
00:42:40,080 --> 00:42:41,120
به حرف زدن ادامه بده

793
00:42:41,800 --> 00:42:44,959
من نباید به اعتبارسنجی نیاز داشته باشم.
من فقط در درمان وثیقه.

794
00:42:44,960 --> 00:42:46,440
اوه، من هرگز آن را انجام ندادم.

795
00:42:46,800 --> 00:42:49,800
من خیلی می ترسم در مورد چه چیزی
در واقع از دهان من بیرون می آید

796
00:42:49,960 --> 00:42:50,840
آره

797
00:42:50,841 --> 00:42:53,119
مقدار زیادی پول فقط
در مورد پدر و مادرت صحبت کن

798
00:42:53,120 --> 00:42:55,240
- درسته
- پدرت کجاست؟

799
00:42:56,800 --> 00:42:59,080
من واقعاً آرزو می کنم مردم این کار را انجام دهند
فقط این را از من نپرس

800
00:43:00,520 --> 00:43:02,160
الان در موردش چه احساسی داری؟

801
00:43:03,680 --> 00:43:05,360
از ظاهری که به من می دهد متنفرم.

802
00:43:07,160 --> 00:43:11,239
تو و هارپر چیکار کردی
آیا این خیلی خاص بود؟

803
00:43:11,240 --> 00:43:12,559
چیز خاصی نبود.

804
00:43:12,560 --> 00:43:14,919
شما مجبور نیستید باشید
هر چیزی شبیه او باشد، می دانید

805
00:43:14,920 --> 00:43:18,639
من گیج شدم او گرفتار شده است
شغل دیگری در تجارت

806
00:43:18,640 --> 00:43:21,439
آره خب من یه جورایی پیچ خوردم
بازوی آنا روی آن یکی.

807
00:43:21,440 --> 00:43:24,639
من، میدونی، من آنا رو گرفتم
برای یک سری شام،

808
00:43:24,640 --> 00:43:26,200
و من مجبور شدم برای آنها هزینه کنم.

809
00:43:28,040 --> 00:43:29,480
میخوای منو اخراج کنی؟

810
00:43:30,400 --> 00:43:32,719
میدونی ما میتونیم نگه داریم
دور آن می رقصند،

811
00:43:32,720 --> 00:43:34,199
اما، می دانید، این در ذهن من است،

812
00:43:34,200 --> 00:43:35,639
- و ما الان اینجا هستیم.
- آره

813
00:43:35,640 --> 00:43:38,360
- با توجه به شرایط فعلی ما.
-به ذهنم نرسیده بود.

814
00:43:39,280 --> 00:43:42,359
خوب، این نیست
کاملا دقیق

815
00:43:42,360 --> 00:43:45,039
- من باید یکی را رها کنم.
- سازمان بهداشت جهانی؟

816
00:43:45,040 --> 00:43:47,800
کسی که ارزش اجازه دادن داره
برو، شریک یا بالاتر.

817
00:43:48,200 --> 00:43:51,360
من نمی خواهم، اما
اگر این کار را نکنم،

818
00:43:52,160 --> 00:43:53,519
آنها فکر می کنند من ضعیف هستم.

819
00:43:53,520 --> 00:43:56,440
درست است، اما من و رابرت هستیم
تنها همکاران روی میز

820
00:43:56,760 --> 00:44:00,199
و خودش را کاملا ساخته است
مدیریت ضروری Muck.

821
00:44:00,200 --> 00:44:02,519
او ضروری است
تا زمان راه اندازی IPO،

822
00:44:02,520 --> 00:44:04,560
سپس او غیر قابل مصرف تر است.

823
00:44:04,960 --> 00:44:07,400
چرا الف گذاشتی
کلمه خوبی برای هارپر؟

824
00:44:09,520 --> 00:44:14,760
من فکر می کنم که در اعماق وجود،
هارپر آدم خوبی است.

825
00:44:16,960 --> 00:44:18,240
من فکر نمی کنم او باشد.

826
00:44:22,320 --> 00:44:23,439
من نمی توانم باور کنم

827
00:44:23,440 --> 00:44:25,480
ما این کار را انجام می دهیم
صبح IPO

828
00:44:26,360 --> 00:44:28,000
آره یاس از من عکس بگیر

829
00:44:30,320 --> 00:44:31,440
من زیبا هستم

830
00:44:40,080 --> 00:44:41,520
لعنتی داری میکنی؟

831
00:44:47,440 --> 00:44:48,800
چی؟

832
00:44:50,280 --> 00:44:51,480
اوه، باشه

833
00:45:00,960 --> 00:45:02,960
-می تونی بری؟
- آره

834
00:45:12,440 --> 00:45:13,440
خداحافظ

835
00:45:18,400 --> 00:45:21,040
من احتمالا نباید
سیالیس را در ضربه بگیرید.

836
00:46:01,920 --> 00:46:03,840
سلام؟ شما خوبی؟

837
00:46:08,160 --> 00:46:10,000
- حالت خوبه؟
- <i>آره.</i>

838
00:46:10,520 --> 00:46:11,520
<i>من خوبم.</i>

839
00:46:11,560 --> 00:46:12,680
چرا زنگ میزنی؟

840
00:46:14,000 --> 00:46:15,000
<i>نمی دانم.</i>

841
00:46:16,960 --> 00:46:17,960
خب...

842
00:46:18,640 --> 00:46:21,280
خب به من زنگ زدی
قضیه چیه؟

843
00:46:22,720 --> 00:46:24,240
چرا تو بورس نیستی؟

844
00:46:26,000 --> 00:46:27,160
فکر می کنی من نفرین شده ام؟

845
00:46:29,440 --> 00:46:30,440
این فقط...

846
00:46:30,441 --> 00:46:33,080
فقط این است که همه ...
همه... همه می میرند.

847
00:46:36,000 --> 00:46:37,000
آره

848
00:46:38,320 --> 00:46:40,120
آره همه میمیرن

849
00:46:41,520 --> 00:46:43,120
لعنتی شدی؟

850
00:46:43,840 --> 00:46:45,040
<i>چی برداشتی؟</i>

851
00:46:47,000 --> 00:46:49,480
<i>شاید باید
نوشیدن را متوقف کنید دوباره.</i>

852
00:46:50,840 --> 00:46:52,800
اما من... مطمئنم که حالت خوبه.

853
00:46:54,520 --> 00:46:58,519
من در واقع ... می خواستم بگویم
برای... دیشب متاسفم.

854
00:46:58,520 --> 00:47:01,440
من بیش از حد واکنش نشان دادم. باشه؟</i>

855
00:47:02,560 --> 00:47:04,080
<i>در خانه می بینمت، آره؟</i>

856
00:47:16,240 --> 00:47:17,479
<i>Lumi نزدیک است اینجا باز شود.</i>

857
00:47:17,480 --> 00:47:19,720
<i>- قیمت پیشنهادی 4.80 است.</i>
- خداحافظ خداحافظ

858
00:47:20,000 --> 00:47:21,479
کجا بودی؟

859
00:47:21,480 --> 00:47:22,879
تلفن ها در حال زنگ زدن هستند.

860
00:47:22,880 --> 00:47:24,959
ظاهرا آدلر می آید
روی زمین برای نظارت بر لومی.

861
00:47:24,960 --> 00:47:25,960
اریک کجاست؟

862
00:47:25,961 --> 00:47:27,519
همسرش فقط انداخت
بچه ها با من

863
00:47:27,520 --> 00:47:29,399
ظاهراً روز اوست و
او هفته ها آنها را ندیده است.

864
00:47:29,400 --> 00:47:30,559
من نمی دانم. چرا من می دانم؟

865
00:47:30,560 --> 00:47:33,360
من می خواهم جریان را احساس کنم
در بدن من می گذرد.</i>

866
00:47:33,800 --> 00:47:36,480
- ما رو فراموش کردی
- نه، نه، نداشتم.

867
00:47:38,760 --> 00:47:41,016
مطمئنی میخوای بهش اجازه بدی
بچه ها آن پاشنه ها را می بینند، سوئیت؟

868
00:47:41,040 --> 00:47:42,760
آنها مقدر خواهند شد
برای یک زندگی روی قطب

869
00:47:43,040 --> 00:47:45,519
ریشی، شرمنده من نباش
برای لباس پوشیدن به نوعی

870
00:47:45,520 --> 00:47:46,919
که به من اعتماد به نفس می دهد

871
00:47:46,920 --> 00:47:48,960
و سپس نگاه کنید
من انگار ناهار هستم

872
00:47:50,880 --> 00:47:52,480
کاملاً نامناسب است.

873
00:47:53,800 --> 00:47:54,879
من آن را دوست دارم.

874
00:47:54,880 --> 00:47:58,959
قیمت افتتاحیه 4.30 است. ما هستیم
انتظار بستن 4.80

875
00:47:58,960 --> 00:48:00,959
- پس لعنتی کجا بودی؟
- خواهش می کنم، نکن.

876
00:48:00,960 --> 00:48:02,879
- الان نمیتونم این کارو بکنم
- سلام. سلام!

877
00:48:02,880 --> 00:48:05,159
لعنتی حالت خوبه؟

878
00:48:05,160 --> 00:48:07,279
رابرت، چه کار می کنی؟
اینجا؟ کی با هنری؟

879
00:48:07,280 --> 00:48:09,240
- هی مرد، تو خوبی؟
- راب

880
00:48:09,720 --> 00:48:11,120
من باید با شما صحبت کنم.

881
00:48:12,920 --> 00:48:14,239
هی پسر نرم

882
00:48:14,240 --> 00:48:17,040
اوه، چشمان مرده را گرفتی
از یک ستاره پورن چه اتفاقی افتاد؟

883
00:48:19,680 --> 00:48:20,760
لعنت بر، ریشی.

884
00:48:23,440 --> 00:48:24,440
لطفا

885
00:48:28,440 --> 00:48:30,840
یعنی... نمیتونم... نمیتونم...

886
00:48:40,560 --> 00:48:41,600
راب

887
00:48:46,840 --> 00:48:47,840
بیرون از میز.

888
00:48:49,280 --> 00:48:50,400
راب...

889
00:49:00,840 --> 00:49:01,920
متاسفم

890
00:49:04,320 --> 00:49:06,239
من واقعا خجالت می کشم.
خیلی غیر حرفه ای بود

891
00:49:06,240 --> 00:49:09,120
عذرخواهی نکن گاهی اوقات
چیزها فقط حباب می شوند

892
00:49:09,560 --> 00:49:10,560
چه اتفاقی افتاد؟

893
00:49:17,000 --> 00:49:18,160
مشتری از دست دادم

894
00:49:18,680 --> 00:49:20,120
ها؟ این همه؟

895
00:49:21,800 --> 00:49:23,560
منظورت کجاست
همین الان بودن؟

896
00:49:24,280 --> 00:49:26,000
در بورس با لومی.

897
00:49:29,440 --> 00:49:30,840
یک لحظه به من نگاه کن

898
00:49:33,000 --> 00:49:37,920
آیا می خواهید متوقف شوید
چنین بیدمشک بودن؟

899
00:49:38,920 --> 00:49:39,960
به من نگاه کن

900
00:49:42,240 --> 00:49:43,240
با من بگو

901
00:49:44,600 --> 00:49:47,640
من یک مرد هستم و بی امان هستم.

902
00:49:54,640 --> 00:49:56,679
- من یک مرد هستم و بی امان هستم.
- خوب

903
00:49:56,680 --> 00:49:59,080
حالا درست بگو

904
00:50:01,320 --> 00:50:02,440
با من بمان

905
00:50:04,480 --> 00:50:07,879
من یک مرد هستم ... و
من بی امان هستم

906
00:50:07,880 --> 00:50:09,320
من یک مرد هستم...

907
00:50:10,560 --> 00:50:13,359
- و من بی امان هستم.
- من یک مرد هستم.

908
00:50:13,360 --> 00:50:15,399
- و من پشیمونم...
- من یک مرد هستم!

909
00:50:15,400 --> 00:50:17,039
- من یک مرد هستم.
- و من بی امان هستم!

910
00:50:17,040 --> 00:50:18,519
- من یک مرد هستم.
- من یک مرد هستم!

911
00:50:18,520 --> 00:50:20,239
- من یک مرد هستم!
- و من بی امان هستم!

912
00:50:20,240 --> 00:50:22,599
من یک مرد هستم! و من بی امان هستم!

913
00:50:22,600 --> 00:50:24,879
حالا برو سر کار

914
00:50:24,880 --> 00:50:26,760
حالا ما کارهایمان را انجام می دهیم.

915
00:50:28,560 --> 00:50:30,440
صبر کن چیکار کردی
می خواهید در مورد صحبت کنید؟

916
00:50:35,480 --> 00:50:36,600
آن را به من بده

917
00:50:45,200 --> 00:50:47,840
هی مرد، تو خوبی؟
بوی تو را می توانم حس کنم

918
00:50:48,480 --> 00:50:50,920
شاید باید بیایی
ملاقات دیگری با من، ها؟

919
00:50:55,120 --> 00:50:56,200
من به یک کلمه نیاز دارم

920
00:51:04,360 --> 00:51:05,799
مجموعه امروز صبح بسیار منصفانه است.

921
00:51:05,800 --> 00:51:08,160
تلفن ها در حال زنگ زدن هستند
مثل قدیم قلاب کن

922
00:51:08,480 --> 00:51:09,480
هی، مرد

923
00:51:12,160 --> 00:51:14,480
آیا می خواهید در مورد صحبت کنید
چه چیزی باعث عود شد؟

924
00:51:14,880 --> 00:51:16,360
من مثل تو نیستم، کن.

925
00:51:18,280 --> 00:51:20,680
من نیازی به قضاوت تو ندارم

926
00:51:21,320 --> 00:51:22,520
این همدلی است.

927
00:51:24,280 --> 00:51:25,400
این بدتر است.

928
00:51:32,280 --> 00:51:33,720
من باید تو را رها کنم.

929
00:51:35,920 --> 00:51:37,359
در مورد چی حرف میزنی؟

930
00:51:37,360 --> 00:51:40,280
شما بسیار سالم است
بسته افزونگی

931
00:51:41,520 --> 00:51:44,080
- من اجرا داشته ام.
- بخشی از نقش جدید من

932
00:51:44,440 --> 00:51:46,280
تصمیمات سختی می گیرد

933
00:51:47,640 --> 00:51:49,760
در صبح IPO؟

934
00:51:50,840 --> 00:51:52,319
من تا رهن دارم
دسته لعنتی،

935
00:51:52,320 --> 00:51:53,400
من تازه ازدواج کردم

936
00:51:54,320 --> 00:51:57,239
اپن را آبکش کردی
نوار عیسی مسیح

937
00:51:57,240 --> 00:51:59,199
این چیه، یه جورایی
از سیگنال به دیگران؟

938
00:51:59,200 --> 00:52:01,760
من هر چی هست بهت میدم
توصیه ای که نیاز دارید

939
00:52:06,600 --> 00:52:07,839
سلام

940
00:52:07,840 --> 00:52:09,359
لطفا در این مورد تجدید نظر کنید.

941
00:52:09,360 --> 00:52:11,680
اریک، تو یک ایالت بودی
من مراقب تو بودم

942
00:52:11,840 --> 00:52:13,719
تصمیم عملی گرفتی

943
00:52:13,720 --> 00:52:16,880
تو مراقب من بودی
چون من به شما پول می دهم

944
00:52:17,920 --> 00:52:19,560
خیلی متاسفم کنی
همسر شماست

945
00:52:20,280 --> 00:52:21,919
من آن را برداشتم. او
سه بار زنگ زد

946
00:52:21,920 --> 00:52:23,880
- او می گوید فوری است.
- می تونی بگیری.

947
00:52:30,240 --> 00:52:31,440
سلام؟

948
00:52:31,920 --> 00:52:33,600
بیا، بیا.

949
00:52:36,120 --> 00:52:38,760
من یک مرد هستم و بی امان هستم.

950
00:52:39,480 --> 00:52:41,760
من یک مرد هستم و بی امان هستم.

951
00:52:42,800 --> 00:52:44,800
من یک مرد هستم و بی امان هستم.

952
00:52:46,880 --> 00:52:48,920
اریک، تو به من گوش می دهی، باشه؟

953
00:52:49,160 --> 00:52:51,119
این اخراج نادرست است.

954
00:52:51,120 --> 00:52:53,760
من شما را به
یک دادگاه لعنتی

955
00:52:54,080 --> 00:52:56,320
من تصمیم میگیرم کی زندگی کنه
و اینجا می میرد

956
00:52:56,560 --> 00:52:58,040
آیا می توانی خودت را بشنوی؟

957
00:52:58,280 --> 00:52:59,800
بله، من می توانم.

958
00:53:00,960 --> 00:53:03,799
برای اولین بار در
برای مدت طولانی، من می توانم

959
00:53:03,800 --> 00:53:05,200
حالا بی صدا برو

960
00:53:06,120 --> 00:53:08,200
یا بیاوریم
تاریخ خود را بالا ببرید؟

961
00:53:09,160 --> 00:53:12,720
طغیان گناهان علیه
یک همکار خاص

962
00:53:14,480 --> 00:53:15,920
من سخاوتمند بوده ام

963
00:53:16,480 --> 00:53:18,200
من با دلسوزی رفتار کرده ام.

964
00:53:20,080 --> 00:53:24,040
حالا خودت را جمع کن
جعبه لعنتی و برو

965
00:53:29,480 --> 00:53:30,600
داری چکه می کنی

966
00:53:32,760 --> 00:53:34,560
خودت را پاک کن،
شما چکه می کنید

967
00:53:39,320 --> 00:53:40,440
من برات متاسفم

968
00:53:42,520 --> 00:53:43,840
من این شرم را می دانم.

969
00:53:51,320 --> 00:53:53,240
- این چیه؟
- اوه

970
00:53:56,640 --> 00:53:58,280
در عوض با این بازی کنید.

971
00:53:58,840 --> 00:54:00,720
- ممنون؟
- ممنون

972
00:54:08,280 --> 00:54:09,760
چطور تونستی این کار رو با من بکنی؟

973
00:54:10,120 --> 00:54:11,120
چی؟

974
00:54:12,320 --> 00:54:15,160
Lumi در بالا بسته می شود
4.80. بدون زندانی!

975
00:54:15,680 --> 00:54:16,680
کنی!

976
00:54:17,320 --> 00:54:19,320
بچه ها، Sweetpea's
تو را تماشا خواهم کرد

977
00:54:19,920 --> 00:54:21,559
همسرم سعی می کند مرا تنبیه کند.

978
00:54:21,560 --> 00:54:23,800
- با بچه های خودت؟
- بله، سوئیت.

979
00:54:24,520 --> 00:54:26,480
برای آنها یک پرستار لحظه آخری پیدا کنید.

980
00:54:27,560 --> 00:54:31,720
امروز تنها است
روزی که مهم است

981
00:54:33,240 --> 00:54:34,960
بالای 4.80 بچه ها!

982
00:54:45,360 --> 00:54:46,679
لذت ببرید. این است
هیجان انگیز خواهد بود

983
00:54:46,680 --> 00:54:48,040
این سورئال است.

984
00:54:54,240 --> 00:54:55,240
راب

985
00:54:58,520 --> 00:54:59,760
دوستت یاسمین.

986
00:55:01,120 --> 00:55:03,200
آیا چیز دیگری برای او وجود دارد
فقط یک عکس؟

987
00:55:06,160 --> 00:55:07,640
شما می دانید که آنها یک مشتری هستند.

988
00:55:08,160 --> 00:55:11,360
مبادله. ما
انرژی آنها را تامین کند.

989
00:55:16,080 --> 00:55:17,360
من کمی می ترسم.

990
00:55:18,960 --> 00:55:22,240
بعد از این همه زنگ
از زنگ، IPO ...

991
00:55:23,680 --> 00:55:27,320
این همه احساس خواهد شد
نسبتا رقت انگیز

992
00:55:29,480 --> 00:55:30,800
ضد اوج.

993
00:55:34,240 --> 00:55:35,400
مطلقا نه.

994
00:55:36,120 --> 00:55:37,200
به هیچ وجه.

995
00:55:38,560 --> 00:55:39,760
یعنی به همه اینها نگاه کن

996
00:55:40,600 --> 00:55:41,640
شما این کار را کرده اید.

997
00:55:44,000 --> 00:55:45,680
خیلی احساس خواهی کرد...

998
00:55:48,560 --> 00:55:49,560
زنده

999
00:55:51,520 --> 00:55:52,520
هی مرد

1000
00:55:55,080 --> 00:55:56,080
کار خوب

1001
00:55:58,480 --> 00:56:01,080
آنها آماده هستند تا در سه زنگ زنگ بزنند،

1002
00:56:02,000 --> 00:56:03,120
دو...

1003
00:56:06,400 --> 00:56:07,800
- لعنتی؟
- لعنتی؟

1004
00:56:08,160 --> 00:56:09,960
- نه، نه، نه، نه!
- چه خبره لعنتی؟

1005
00:56:10,000 --> 00:56:11,880
کدام خار را فراموش کرد
برای پرداخت صورت حساب؟

1006
00:56:22,240 --> 00:56:23,240
چه اتفاقی افتاد؟


