1
00:00:03,080 --> 00:00:06,320
În seara asta, la History's Greatest
Mistere.

2
00:00:09,240 --> 00:00:10,460
Gata să-l găsească pe D .B. Cooper?

3
00:00:11,240 --> 00:00:15,160
Crezi că ar putea fi D .B.
Cooper? Da, da. Cred că am identificat

4
00:00:15,160 --> 00:00:17,920
unde este. Acesta ar putea fi fumatul nostru
pistol.

5
00:00:18,160 --> 00:00:19,980
Ei trebuie să ia asta înapoi când noi
deschide-l.

6
00:00:23,500 --> 00:00:28,220
Este un mister care este legea confundată
executare silită timp de 48 de ani.

7
00:00:31,690 --> 00:00:38,130
Pe 24 noiembrie 1971, un bărbat care ar fi
devenit cunoscut sub numele de D .B. Cooper

8
00:00:38,130 --> 00:00:43,770
deturnează un avion și apoi sare afară,
luând cu el o răscumpărare de 200 000 de dolari.

9
00:00:46,230 --> 00:00:53,050
Sunt Lawrence Fishburne și în seara asta, cine
este D .B. Cooper și cum a făcut-o

10
00:00:53,050 --> 00:00:54,050
evada?

11
00:00:54,290 --> 00:00:59,410
Nici identitatea lui, nici corpul lui nu au
fost recuperat vreodată.

12
00:00:59,810 --> 00:01:00,850
Este imposibil.

13
00:01:02,250 --> 00:01:03,250
Sau este?

14
00:01:03,890 --> 00:01:10,390
Poate anchetatorul Eric Euless în sfârșit
închide singurul skyjacking nerezolvat din SUA

15
00:01:10,410 --> 00:01:11,410
istorie?

16
00:01:11,690 --> 00:01:16,790
Eric și echipa lui vor reexamina
presupusa cale de zbor a avionului. Ei vor

17
00:01:16,790 --> 00:01:22,150
caută site-uri alternative de aterizare pentru fresh
indicii și profilul unui posibil suspect.

18
00:01:22,990 --> 00:01:28,350
În seara asta, o căutare de răspunsuri noi la unul
dintre cele mai mari mistere ale istoriei.

19
00:01:29,410 --> 00:01:31,530
Cine este D .B. Cooper.

20
00:01:50,890 --> 00:01:56,970
D .B. Anchetatorul Cooper Eric Uless este
în drum spre statul Washington, dar al lui

21
00:01:56,970 --> 00:01:59,810
cercetarea și investigația au început 12
cu ani mai devreme.

22
00:02:00,320 --> 00:02:01,320
în Arizona.

23
00:02:01,940 --> 00:02:06,780
Mereu am avut o fascinație
aviație, ceea ce cred eu

24
00:02:06,780 --> 00:02:11,520
m-a atras în caz. Aici era un bărbat
care a dezvoltat o urmărire asemănătoare cultului

25
00:02:11,520 --> 00:02:16,200
anii, în ciuda faptului că nimeni
chiar știa ceva despre tipul de la

26
00:02:16,200 --> 00:02:18,600
toate. A devenit o legendă peste noapte.

27
00:02:19,560 --> 00:02:24,160
Cred că DB este cel mai tare tip din lume
America. El a făcut crima supremă.

28
00:02:24,460 --> 00:02:29,120
În cele din urmă, am constatat că cazul era în curs
deturnat de teoriile conspirației și așa

29
00:02:29,120 --> 00:02:34,990
înainte. Și tocmai am ajuns să primesc
absorbit în acest D .B. vortexul Cooper,

30
00:02:34,990 --> 00:02:38,770
în cele din urmă m-am hotărât că o să o fac
fac o investigație proprie

31
00:02:38,770 --> 00:02:39,770
în caz.

32
00:02:40,010 --> 00:02:44,230
De-a lungul anilor, peste 1.000
suspecții au fost cercetați. Când

33
00:02:44,230 --> 00:02:50,870
s-a întâmplat în anii 1970, epoca ADN-ului
nu a fost asupra noastră și agenții într-adevăr

34
00:02:50,870 --> 00:02:54,850
nu a căutat să păstreze asta
dovezi în modul în care o facem acum.

35
00:02:55,110 --> 00:02:56,770
Pentru a identifica...

36
00:02:57,050 --> 00:03:01,370
unde FBI-ul și alții au mers în lateral
cu acest caz, știam că mă duc

37
00:03:01,370 --> 00:03:08,170
să trebuiască să citească personal toate cele 20.000
pagini de dosare redactate ale FBI cu privire la

38
00:03:08,170 --> 00:03:14,830
caz. Mulțumită unei Libertăți de Informare
Proces Act intentat în 2016, la fiecare câteva

39
00:03:14,830 --> 00:03:19,770
luni FBI eliberează dosare de la
caz în ordine cronologică. Aceasta

40
00:03:19,770 --> 00:03:25,250
picurare constantă de informații noi și noi
surse este cheia teoriei lui Eric despre

41
00:03:25,250 --> 00:03:26,390
ce sa întâmplat cu adevărat.

42
00:03:26,750 --> 00:03:28,870
pe zborul Northwest 305.

43
00:03:31,810 --> 00:03:38,290
În noaptea skyjacking-ului, știm a
bărbat s-a îmbarcat în zborul Northwest Orient

44
00:03:38,290 --> 00:03:40,190
Portland, destinată Seattle.

45
00:03:40,470 --> 00:03:43,550
A cumpărat biletul cu o bancnotă de 20 de dolari la
aeroportul.

46
00:03:43,930 --> 00:03:49,110
Nu era nevoie de un act de identitate și a dat
numele Dan Cooper agentului de bilete.

47
00:03:49,410 --> 00:03:55,790
Ar ajunge să ia un loc în
rândul din spate al avionului, 18E să fie

48
00:03:56,590 --> 00:04:00,910
Însoțitorii de bord amintesc de D .B.
Cooper fiind un tip care era în mijlocul lui

49
00:04:00,910 --> 00:04:05,130
îmbrăcat ca o persoană de afaceri purtând o
costum negru, purtând mocasini cu a

50
00:04:05,130 --> 00:04:07,210
cravată neagră și o haină de ploaie.

51
00:04:07,470 --> 00:04:12,510
Și mai târziu avea să-și îmbrace o pereche de dark
ochelari de soare pe când avionul era pe cale să ia

52
00:04:12,510 --> 00:04:16,269
oprit. Lângă el avea un atașat negru
caz.

53
00:04:16,610 --> 00:04:21,829
Pe măsură ce avionul începe să ruleze spre
pista, D .B. Cooper dă unul dintre

54
00:04:21,829 --> 00:04:24,470
însoțitori de bord, Florence Schaffner, a
notă.

55
00:04:24,970 --> 00:04:26,570
care spune că are o bombă.

56
00:04:28,570 --> 00:04:33,270
36 de pasageri au coborât din avion
Seattle aseară, plecat la bordul patru

57
00:04:33,270 --> 00:04:38,010
membri și deturnătorul, îmbrăcați într-o
costum de afaceri care cere 200.000 USD. Cu

58
00:04:38,010 --> 00:04:41,990
răscumpărarea integrală colectată de la Seattle
bănci și patru parașute la bord, the

59
00:04:41,990 --> 00:04:43,190
avionul se îndrepta spre Reno.

60
00:04:43,450 --> 00:04:47,550
Ceea ce mulți oameni nu știu este că Reno
nu era destinația prevăzută.

61
00:04:48,030 --> 00:04:52,810
Cooper a cerut de fapt ca avionul
zboară către Mexic fără escală.

62
00:04:53,400 --> 00:04:57,360
Dar problema este că a vrut
jet să zboare cu trenul de aterizare jos.

63
00:04:57,360 --> 00:04:59,240
a vrut ca avionul să zboare cu clapetele
jos.

64
00:04:59,460 --> 00:05:04,240
Voia ca avionul să zboare foarte încet
viteză și să nu zboare peste 10 000 de picioare

65
00:05:04,240 --> 00:05:09,180
altitudinea. Deci pur și simplu nu a existat nicio cale
că ar putea zbura fără oprire în Mexic

66
00:05:09,340 --> 00:05:13,080
Ar trebui să alimenteze undeva și
hotărâră ei Reno.

67
00:05:13,820 --> 00:05:18,640
Potrivit lui Eric, cererea lui Cooper să
a fi dus cu avionul în Mexic a fost un șiretlic.

68
00:05:19,600 --> 00:05:24,020
La șapte minute după plecarea avionului
Seattle, echipajul de zbor a primit un

69
00:05:24,180 --> 00:05:26,840
Scările de aer din spate au fost activate.

70
00:05:27,280 --> 00:05:32,220
Boeing 727 era unic prin faptul că avea
scări de aer care s-ar desfăşura din

71
00:05:32,220 --> 00:05:34,220
fundul din spate al fuzelajului.

72
00:05:36,000 --> 00:05:40,640
De fapt, aceste scări de aer sunt cele
pasagerii s-au urcat efectiv în avion

73
00:05:40,640 --> 00:05:41,640
cu.

74
00:05:41,900 --> 00:05:47,460
La aproximativ 27 de minute după scările de aer
alertă de desfășurare, echipajul a experimentat o

75
00:05:47,460 --> 00:05:48,520
perturbarea presiunii în cabină.

76
00:05:49,680 --> 00:05:55,780
La aproximativ 20.12, piloții
au experimentat ceea ce au descris ca fiind a

77
00:05:55,780 --> 00:05:56,980
denivelare de presiune în avion.

78
00:05:58,820 --> 00:06:04,720
Ce s-a simțit ca un bubuit în urechi.
Această denivelare de presiune a fost creată când D

79
00:06:04,720 --> 00:06:10,380
Cooper sări de pe scările din spate
iar scările de aer s-au repezit înapoi în

80
00:06:10,380 --> 00:06:11,400
partea de jos a fuzelajului.

81
00:06:11,700 --> 00:06:14,800
Acea denivelare deține cheia tuturor.

82
00:06:16,080 --> 00:06:18,800
Estimând unde și când a luat lovitura
locul este cheia.

83
00:06:19,630 --> 00:06:24,550
A determinat zona în care FBI, Air
Forța și aplicarea legii locale

84
00:06:24,550 --> 00:06:29,570
membrii l-au căutat pe Cooper într-o
căutarea coordonată la sol care a durat

85
00:06:33,310 --> 00:06:39,150
FBI-ul nu a găsit niciodată nimic în ei
zona de căutare originală și cercetarea mea

86
00:06:39,150 --> 00:06:42,670
indică faptul că motivul pentru care au apărut
cu mâinile goale este pentru că au fost

87
00:06:42,670 --> 00:06:44,710
căutând de fapt în locul greșit.

88
00:06:45,050 --> 00:06:47,030
De ce au căutat greșit
loc?

89
00:06:47,270 --> 00:06:49,030
Pentru că calea de zbor era întreruptă.

90
00:06:49,530 --> 00:06:54,930
Înțelegând acel denivelare de presiune și
identificarea zonei corecte de căutare va

91
00:06:54,930 --> 00:06:57,970
permite-ne să întrebăm fundamentalul de bază
întrebare.

92
00:06:59,710 --> 00:07:04,270
Pentru a-și testa teoria despre cea a avionului
cale, Eric se întâlnește cu persoana respectivă

93
00:07:04,270 --> 00:07:09,650
acuzat de urmărirea zborului 305 pe
noaptea deturnării, traficul aerian

94
00:07:09,650 --> 00:07:12,510
controlor de serviciu, Cliff Ammerman.

95
00:07:12,940 --> 00:07:16,560
Numele meu este Cliff Ammerman și sunt a
controlor de trafic aerian pensionat.

96
00:07:16,780 --> 00:07:22,000
Am lucrat la Seattle Center Air Route
Controlul traficului din 1969 până în 1998.

97
00:07:22,600 --> 00:07:28,820
FBI-ul sau forțele de ordine
a ajuns vreodată la tine?

98
00:07:29,120 --> 00:07:34,800
Niciodată. Nu am primit niciodată o cerere de genul
că deloc. Despre ce știai

99
00:07:35,180 --> 00:07:38,100
Adică, presupun că știai că este o
jet skyjack.

100
00:07:38,320 --> 00:07:40,040
Știam că este un deturnător.

101
00:07:40,810 --> 00:07:44,790
Nu aveam un plan de zbor pe el
pentru că nimeni nu știa exact ce

102
00:07:44,790 --> 00:07:49,330
avea să fie, așa că ni s-a spus doar
urmează-l, ține pe toți ceilalți departe

103
00:07:49,330 --> 00:07:53,210
el. A devenit destul de evident că el
a fost pe Victor 2 -3.

104
00:07:53,430 --> 00:07:58,810
Victor 2 -3 este o cale respiratorie în jos
-structura căilor aeriene de altitudine adică

105
00:07:59,630 --> 00:08:06,190
Este un sistem bazat pe sol
ajutoare de navigație pe care piloții le pot

106
00:08:06,190 --> 00:08:08,530
le permite să țină o pistă peste
pământ.

107
00:08:09,180 --> 00:08:13,420
La fel ca atunci când ești pe Interstate 5 in
o mașină, Victor 2 -3 este autostrada în

108
00:08:13,420 --> 00:08:13,959
cerul.

109
00:08:13,960 --> 00:08:19,360
Prima prioritate aici atunci când abordați
acest caz încearcă să descopere

110
00:08:19,360 --> 00:08:20,580
pe care le-a luat avionul.

111
00:08:20,840 --> 00:08:27,180
Poți să măsori cât de precis poți
identificați locația exactă a zborului

112
00:08:27,520 --> 00:08:31,200
Da, ceea ce mă uit este o hartă pe un
ecran video.

113
00:08:31,960 --> 00:08:36,640
Avioanele sunt prezentate în ce
ți-ar părea un semn egal.

114
00:08:36,640 --> 00:08:38,260
pe primul slash...

115
00:08:38,549 --> 00:08:42,390
Aeronava în sine ar putea fi orice loc
pe acea linie. Deci ar putea fi în

116
00:08:42,390 --> 00:08:45,150
centru. Poate fi în partea stângă a
linia. Poate fi în partea dreaptă.

117
00:08:45,170 --> 00:08:49,530
Nu știm. Orice idee despre ce anume
felul de distanță la care te uiți

118
00:08:49,530 --> 00:08:54,670
acolo? Bănuiesc că patru până la cinci
mile marine lungime acea linie este.

119
00:08:54,890 --> 00:09:00,130
De unde știi că el este de fapt
în Victor 23 dacă ai ceva

120
00:09:00,130 --> 00:09:01,230
joaca mult acolo?

121
00:09:01,510 --> 00:09:06,590
Este foarte incert unde exact
avionul era în interiorul ei.

122
00:09:07,690 --> 00:09:09,210
zona țintă pe care o vedem.

123
00:09:09,450 --> 00:09:12,030
Deci unde este avionul de fapt?

124
00:09:12,250 --> 00:09:14,890
Există destul de puține variații în
acolo.

125
00:09:15,110 --> 00:09:20,010
Într-adevăr, avionul ar fi putut fi de fapt
la câțiva kilometri în afara de aceasta

126
00:09:20,010 --> 00:09:25,430
Victor 23 căile aeriene și nu au fost
observat de oricine.

127
00:09:25,710 --> 00:09:30,550
Pare să indice că avionul într-adevăr
a luat o cale care era mai mult de-a lungul

128
00:09:30,550 --> 00:09:34,330
partea de vest, se aliniază cu
găsiți bani și toate acele lucruri bune. Asta

129
00:09:34,330 --> 00:09:35,590
nu este deloc consistent.

130
00:09:36,270 --> 00:09:39,230
cu versiunea oficială a zborului
calea.

131
00:09:39,450 --> 00:09:44,030
Pilotul Northwest 305 a mai spus
că nu se uitau destul de departe

132
00:09:46,350 --> 00:09:48,390
Ei bine, asta îmi confirmă. Da.

133
00:09:48,630 --> 00:09:52,350
Este o zonă pe care ar trebui să o aibă
s-au uitat, dar nu s-au uitat.

134
00:09:57,330 --> 00:10:01,990
Convins că avionul avea de fapt opt
mile vest de căutarea inițială a FBI

135
00:10:01,990 --> 00:10:06,910
zona... Eric și echipa lui se îndreaptă spre a
refugiu îndepărtat în sălbăticie care nu este niciodată

136
00:10:06,910 --> 00:10:07,910
fost căutat.

137
00:10:08,010 --> 00:10:13,590
Ei caută orice dovadă a lui D
.B. Cooper, inclusiv posibile rămășițe

138
00:10:13,590 --> 00:10:14,569
parașuta lui.

139
00:10:14,570 --> 00:10:16,670
Hei. Hei, cum merge? Merge
bine. Eric Hewless.

140
00:10:16,870 --> 00:10:17,609
Hei, Ryan.

141
00:10:17,610 --> 00:10:22,810
Pentru a maximiza timpul pe care îl va avea pe
sol, Eric ia mai întâi spre cer

142
00:10:22,810 --> 00:10:27,350
vezi cât de aproape se aliniază căutarea lui
o zonă cunoscută sub numele de Tina Bar.

143
00:10:27,850 --> 00:10:31,830
În 1980, FBI-ul a considerat important
dovezi acolo.

144
00:10:32,320 --> 00:10:36,660
Un copil a condus FBI-ul la începutul
un traseu pe care speră să-i ajute să o rezolve

145
00:10:36,660 --> 00:10:40,640
copilul de opt ani şi jumătate
misterul lui skyjacker D .B. Cooper.

146
00:10:40,840 --> 00:10:45,180
Prima pauză în singura nerezolvată
deturnarea unui avion în Statele Unite

147
00:10:45,180 --> 00:10:49,600
a venit pe o plajă de pe râul Columbia de-a lungul
Granița Oregon-Washington unde an

148
00:10:49,600 --> 00:10:54,720
băiatul de opt ani a săpat bucățile
de 3.000 USD duminica. Banii erau

149
00:10:54,720 --> 00:10:58,840
la aproximativ 20 de mile de originalul FBI
zona a treia.

150
00:10:59,370 --> 00:11:03,830
De asemenea, s-a găsit vreo opt sau nouă
mile împotriva curentului de-a lungul

151
00:11:03,830 --> 00:11:04,749
Râul Columbia.

152
00:11:04,750 --> 00:11:10,650
Deci nu a existat nicio modalitate posibilă ca
bani tocmai spălați la țărm. Pachetele de

153
00:11:10,650 --> 00:11:15,970
20 de ani au fost găsite chiar sub suprafața
nisipul, bine stivuit pe fiecare

154
00:11:15,970 --> 00:11:18,890
altele cu banda de cauciuc originală
încă intactă.

155
00:11:19,270 --> 00:11:25,370
Deci, după toate aparențele, se pare
cineva chiar i-a îngropat pe cei trei

156
00:11:25,370 --> 00:11:26,750
pachete de 20s.

157
00:11:28,040 --> 00:11:32,180
Din moment ce este imposibil să cunoști
altitudinea precisă la care a tras Cooper

158
00:11:32,180 --> 00:11:36,700
cord de parașuta, Eric plănuiește să caute
o zonă largă pe care FBI a ratat-o.

159
00:11:39,280 --> 00:11:42,700
Prima este o insulă la câteva mile nord
de Tina Bar.

160
00:12:00,140 --> 00:12:06,460
A doua zonă este o pajiște extinsă
de-a lungul liniei copacilor din partea de vest a

161
00:12:06,460 --> 00:12:07,460
sinele de tren.

162
00:12:08,000 --> 00:12:12,880
Dacă Cooper a aterizat acolo, Eric crede că el
ar fi putut merge spre sud de-a lungul acestora

163
00:12:12,880 --> 00:12:18,300
șinele de tren, traversând dinspre
continent pe râul Esbridge până la Tina

164
00:12:18,760 --> 00:12:24,120
Eric crede că Cooper l-ar fi îngropat pe
răscumpărare aici, temporar, și apoi

165
00:12:24,120 --> 00:12:26,300
a fugit. A treia zonă.

166
00:12:26,840 --> 00:12:31,360
Proprietăți private vizavi de
refugiul oferă acces la o mare

167
00:12:31,360 --> 00:12:34,940
râpă, care ar fi putut da perfect
husă pentru DB Cooper.

168
00:12:38,520 --> 00:12:44,020
O parte din ceea ce m-a îndrumat către acestea
trei zone de căutare specifice este că

169
00:12:44,020 --> 00:12:48,020
curat și în mare parte neatins în
ultimii 50 de ani.

170
00:12:48,680 --> 00:12:50,080
Eric Gillis, mă bucur să te cunosc.

171
00:12:51,940 --> 00:12:53,620
ma gandesc la...

172
00:12:53,850 --> 00:12:59,690
Știi, cei 12 ani de cercetare I
am pus în acest caz, asta este ceea ce eu

173
00:12:59,690 --> 00:13:05,290
am așteptat, ocazia
pentru a pune efectiv cizme pe pământ și

174
00:13:05,290 --> 00:13:11,090
sapă prin perie și caută-le
lipsesc parașute, caută orice semn

175
00:13:11,090 --> 00:13:12,570
a lui D .B. Cooper.

176
00:13:16,710 --> 00:13:20,850
Eric Ulis a investigat D .B.
Cazul Cooper timp de 12 ani.

177
00:13:21,550 --> 00:13:26,250
Pilotul Northwest 305 a mai spus
că nu se uitau destul de departe

178
00:13:26,870 --> 00:13:30,150
Convins că FBI a judecat greșit pe cei deturnați
calea de zbor a avionului,

179
00:13:30,910 --> 00:13:33,230
Erick a adunat o echipă pentru a căuta noi
dovezi.

180
00:13:33,710 --> 00:13:37,030
Ei speră să găsească ceva de redeschis
acest caz rece.

181
00:13:40,450 --> 00:13:43,770
Hei. Hei, băieți. Ce mai faci? Alex Sună
cu Serviciile Arheologice.

182
00:13:43,990 --> 00:13:47,110
Această zonă a găzduit mii de
Sate de nativi americani.

183
00:13:47,850 --> 00:13:51,870
Deci pentru ca proiectul să aibă
avea nevoie de acces special la refugiu

184
00:13:51,870 --> 00:13:56,470
arheolog să se alăture proiectului și
acel arheolog sunt eu. Având în vedere

185
00:13:56,470 --> 00:14:00,150
teren, va necesita mult
noroc.

186
00:14:00,630 --> 00:14:05,430
Însoțindu-l pe Eric în misiunea sa,
geofizicianul Colin Miatka, care va ajuta

187
00:14:05,430 --> 00:14:09,590
examina orice perturbare a solului sau om
-materiale realizate lăsate în urmă de către

188
00:14:09,590 --> 00:14:15,150
skyjacker. Cu geoștiința mea
fundal, cauți creat de om

189
00:14:15,550 --> 00:14:19,630
În acest caz, totuși, există o foarte
obiect mic într-o zonă foarte mare, așa că este

190
00:14:19,630 --> 00:14:20,589
incredibil de provocatoare.

191
00:14:20,590 --> 00:14:26,730
E atât de mult teren de acoperit,
și singura modalitate reală cea mai bună de a face asta este

192
00:14:26,730 --> 00:14:30,830
mergând fizic peste zonă. Cine
nu ar vrea să fie persoana respectivă

193
00:14:30,830 --> 00:14:34,890
responsabil pentru rezolvarea unui bărbat de 50 de ani
caz la care FBI a renunțat,

194
00:14:34,950 --> 00:14:39,070
in esenta? De asemenea, a cerut ajutorul
a voluntarilor locali de căutare și salvare

195
00:14:39,070 --> 00:14:41,450
Jason Coe și Barry Wells.

196
00:14:41,990 --> 00:14:44,210
Ambii au o vastă cunoaștere a zonei.

197
00:14:44,720 --> 00:14:47,860
Am fost aici când s-a întâmplat evenimentul, când
existau o mulțime de teorii

198
00:14:47,860 --> 00:14:51,680
în jur. Deci astăzi, ceea ce vom fi
a face este să urcăm pe bărci. Suntem

199
00:14:51,680 --> 00:14:55,480
urmează să călătorească de-a lungul râului lacului
până la râul Columbia. Apoi o dată

200
00:14:55,480 --> 00:14:58,040
pe râul Columbia, vom merge
un pic în amonte.

201
00:14:58,260 --> 00:15:01,480
Această zonă despre care vorbim aici a fost
nu face parte din zona de căutare inițială,

202
00:15:01,480 --> 00:15:05,680
evident faptul că este un refugiu ca
bine și este interzis oamenilor

203
00:15:05,680 --> 00:15:09,660
oferă în esență o oportunitate reală
unde chestia asta nu ar fi fost niciodată

204
00:15:09,660 --> 00:15:11,660
găsit. Gata să-l găsească pe D .B. Cooper?

205
00:15:12,440 --> 00:15:13,880
Cu restricții în vigoare.

206
00:15:14,250 --> 00:15:18,430
Pentru a proteja fauna locală, Eric și ai lui
echipa trebuie să contacteze, de asemenea, un stat

207
00:15:18,430 --> 00:15:21,990
expert în mediu înainte de a putea
își încep căutarea pe insulă.

208
00:15:23,150 --> 00:15:24,450
Hei, Brent, ce mai faci?

209
00:15:24,730 --> 00:15:25,730
Bine, Ernst.

210
00:15:25,930 --> 00:15:29,290
Vom merge spre nord, să vedem dacă putem
ajunge de fapt acolo unde ești,

211
00:15:29,370 --> 00:15:34,230
pentru că cred că refugiul este acolo unde noi
vrea să înceapă față de terenul DNR și

212
00:15:34,230 --> 00:15:35,690
apoi vom merge de acolo.

213
00:15:36,890 --> 00:15:39,150
Dă-i pe acești tipi pe țărm
aici.

214
00:15:40,170 --> 00:15:41,330
Aterizare, iată-ne.

215
00:15:41,920 --> 00:15:45,900
Chiar acum suntem la Departamentul Washington
a terenurilor din Resursele Naturale și

216
00:15:45,900 --> 00:15:50,360
practic la linia copacilor există
de unde începe refugiul pentru animale sălbatice.

217
00:15:50,720 --> 00:15:55,280
Vor fi limitate în instrumentele pe care le pot
folosiți și le este interzis să săpați ceva

218
00:15:55,280 --> 00:15:57,820
sus sau elimina orice dovadă din
refugiu.

219
00:15:58,340 --> 00:16:02,520
Vrei să treci peste unele dintre acestea
hărțile pe care le-am tras?

220
00:16:02,820 --> 00:16:05,020
Acesta este 1970. Deci acesta este 70.

221
00:16:07,060 --> 00:16:08,620
Comparativ cu acum, amprenta...

222
00:16:09,400 --> 00:16:12,300
Pare destul de stabil. Arata frumos
consistent.

223
00:16:12,840 --> 00:16:19,060
Deci singurul lucru care ne-ar putea oferi a
mica pauza este 1996

224
00:16:19,060 --> 00:16:22,260
aerian. Știu că a fost destul de mult
inundații din 1996.

225
00:16:22,660 --> 00:16:26,780
Deci mi se pare că această zonă
aici este de fapt sub apă.

226
00:16:27,160 --> 00:16:31,660
În 1996, a fost de fapt un foarte mare
inundatii in zona.

227
00:16:33,300 --> 00:16:37,200
În realitate, dacă parașutele ar fi fost înăuntru
acea zonă, ar putea avea cu ușurință...

228
00:16:37,630 --> 00:16:40,710
fost dusă în râul Columbia și
spre Oceanul Pacific.

229
00:16:41,450 --> 00:16:46,030
Cred că parașutele au fost
plasat puțin mai în interior,

230
00:16:46,030 --> 00:16:51,670
nu a fost afectat nici pe departe la fel de mult. Deci tu
a spus că parașuta era albă și

231
00:16:51,670 --> 00:16:52,569
era verde?

232
00:16:52,570 --> 00:16:53,349
Este corect.

233
00:16:53,350 --> 00:16:55,410
Întotdeauna mă ajută să știu ce culori.
Verde închis, da.

234
00:16:56,830 --> 00:17:01,410
Echipa lui Eric îl caută pe D .B.
Parașutele lui Cooper lipsesc și altele

235
00:17:01,630 --> 00:17:06,290
inclusiv cazul atașatului său, răscumpărare
bancnote sau bani nerecuperați.

236
00:17:06,720 --> 00:17:11,000
Ei trebuie să anunțe autoritățile locale și
FBI-ul imediat dacă găsesc

237
00:17:11,000 --> 00:17:12,000
orice.

238
00:17:13,119 --> 00:17:16,700
Dar permisul de căutare al lui Eric pentru refugiu
este limitată și va expira.

239
00:17:17,839 --> 00:17:21,040
Tocmai vom începe să lucrăm în asta
direcție și găsim drumul prin.

240
00:17:23,900 --> 00:17:25,220
Un pic de ploaie.

241
00:17:27,000 --> 00:17:31,720
Cred că trebuie să mergem puțin mai departe
până la câmp deschis, practic.

242
00:17:32,810 --> 00:17:36,290
Am fost surprins de cum era îmbrăcat
un om de afaceri.

243
00:17:36,650 --> 00:17:40,990
Aduci în discuție un punct grozav pentru că multe
dintre oameni au spus, știi, cine în lor

244
00:17:40,990 --> 00:17:45,690
mintea bună ar sări în mijlocul
pădurea purtând mocasini și cravată?

245
00:17:46,190 --> 00:17:48,370
Și mereu nu m-am certat pe nimeni.

246
00:17:50,850 --> 00:17:55,650
Cred că dovezile sunt clare
arată că D .B. Cooper intenționa să sară

247
00:17:55,650 --> 00:17:57,970
inițial la periferia orașului Seattle.

248
00:17:59,030 --> 00:18:04,150
După skyjacking, zbor
însoțitor... spuse Tina Mucklow

249
00:18:04,150 --> 00:18:08,950
.B. Cooper era vizibil frustrat și
sa plâns la ea despre modul în care banii

250
00:18:08,950 --> 00:18:15,690
livrat. M-a făcut să mă simt foarte sigur
că am avut o foarte reală

251
00:18:15,690 --> 00:18:16,970
și amenințare înfiorătoare.

252
00:18:17,270 --> 00:18:21,510
Când au apărut banii, nu erau
un rucsac așa cum a cerut. A fost

253
00:18:21,510 --> 00:18:25,270
de fapt, doar livrat într-un alb, deschis
-pânză de sus.

254
00:18:26,040 --> 00:18:26,979
Geanta bancara.

255
00:18:26,980 --> 00:18:30,420
Nu avea fermoare, nu avea
clape, nici măcar nu avea mâner.

256
00:18:30,520 --> 00:18:35,000
Cooper trebuia să găsească o cale
asigurați partea de sus a acelei pungi bancare.

257
00:18:35,400 --> 00:18:39,940
Dacă nu a făcut-o, forța căderii libere
ar fi ejectat imediat toate

258
00:18:39,940 --> 00:18:41,100
banii scoși din acea geantă.

259
00:18:42,080 --> 00:18:47,100
A fost raportat și de copilotul Bill
Ratajk că Cooper a avut dificultăți

260
00:18:47,100 --> 00:18:48,480
coborând scările de aer.

261
00:18:48,840 --> 00:18:52,040
Ne-a sunat la interfon și
a cerut că are probleme

262
00:18:52,040 --> 00:18:53,580
scari. Nu pot să cobor scările.

263
00:18:54,010 --> 00:18:58,010
Eric crede că aceste întârzieri l-au forțat pe Cooper
a sari pe un teren mai accidentat decât

264
00:18:58,010 --> 00:18:59,010
planificată inițial.

265
00:18:59,350 --> 00:19:03,730
Cred că este punctul zero până acum
ca în căutarea lui D .B. a lui Cooper

266
00:19:03,730 --> 00:19:08,030
parașuta dacă a aterizat în această zonă. Şi
practic trebuie să începem imediat

267
00:19:08,030 --> 00:19:13,910
aici unde sunt aceste tufișuri autocolante, dar
începem să ne străduim până la

268
00:19:13,910 --> 00:19:15,270
sudul. De-a lungul marginilor.

269
00:19:15,770 --> 00:19:20,430
Pentru a asigura o căutare temeinică la sol,
echipa merge la distanță de braț de fiecare

270
00:19:20,430 --> 00:19:23,110
altele, căutând într-o grilă tradițională
model.

271
00:19:23,590 --> 00:19:24,590
Să ne mișcăm.

272
00:19:26,470 --> 00:19:30,450
Arată ca un zid impenetrabil
acolo înapoi.

273
00:19:31,190 --> 00:19:32,770
Nici nu am de gând să încerc asta.

274
00:19:34,050 --> 00:19:35,850
Este destul de gros în fața noastră aici.

275
00:19:36,850 --> 00:19:38,170
Chestiile astea sunt brutale.

276
00:19:40,770 --> 00:19:41,770
Da.

277
00:19:43,030 --> 00:19:47,110
Da. Pare un loc principal pentru
aruncă o parașută. Exact.

278
00:19:48,050 --> 00:19:51,970
Eric crede că Cooper și-a părăsit parașuta
în spate oriunde a aterizat.

279
00:19:53,900 --> 00:19:56,460
Tot pământul de aici este frumos
lut împachetat.

280
00:19:56,820 --> 00:20:00,520
Nu are cum să sape mai mult de
orice poți da cu cizma lui.

281
00:20:00,640 --> 00:20:02,560
Corect. E și întuneric, nu?

282
00:20:02,780 --> 00:20:04,820
Da. Deci nu va merge prea departe
acolo.

283
00:20:05,060 --> 00:20:10,240
Nu. Deși parașuta poate avea
deteriorate, metalice și nailon

284
00:20:10,240 --> 00:20:11,400
ar fi putut supraviețui.

285
00:20:11,860 --> 00:20:15,560
Alex a găsit câteva. Să verificăm.
Este într-adevăr primul semn al omului

286
00:20:15,560 --> 00:20:17,040
activitate pe care am văzut-o aici.

287
00:20:18,340 --> 00:20:19,199
Oh da.

288
00:20:19,200 --> 00:20:20,240
Acest lucru ar putea fi promițător.

289
00:20:24,300 --> 00:20:28,760
Căutând pe teren protejat federal pe
o insulă de-a lungul Washington-Oregon

290
00:20:28,760 --> 00:20:34,320
frontieră, anchetatorul Eric Ulis și ai lui
echipa face ceea ce speră că este a

291
00:20:34,320 --> 00:20:35,320
descoperire.

292
00:20:37,080 --> 00:20:40,960
Alex a găsit câteva. Să verificăm.
Este într-adevăr primul semn al omului

293
00:20:40,960 --> 00:20:42,440
activitate pe care am văzut-o aici.

294
00:20:43,640 --> 00:20:44,640
Oh da.

295
00:20:44,660 --> 00:20:45,680
Acest lucru ar putea fi promițător.

296
00:20:45,980 --> 00:20:50,620
Nu știu nimic despre parașute
și felurile de linii de giulgi pe care le-ar face

297
00:20:50,620 --> 00:20:51,620
folosi.

298
00:20:53,830 --> 00:21:00,310
Problema este culoarea. Giulgiul
liniile erau fie albe, fie roz deschis.

299
00:21:00,790 --> 00:21:05,130
Și ca să nu facă parte din D .B.
Parașuta lui Cooper.

300
00:21:05,730 --> 00:21:06,950
Această zonă este clară.

301
00:21:14,650 --> 00:21:19,850
După zece ore istovitoare, echipa se încheie
căutarea zilei.

302
00:21:22,280 --> 00:21:26,700
Cu restricțiile pe care le avem de la
refugiul, limitând numărul de

303
00:21:26,700 --> 00:21:32,520
oameni cu care putem căuta,
și văzând cât de vastă este această zonă și

304
00:21:32,520 --> 00:21:37,660
cât de densă este creșterea pe care trebuie să o facem
lupta până la capăt, doar m-a făcut să realizez

305
00:21:37,660 --> 00:21:41,660
cât de dificilă este de fapt această căutare
va fi.

306
00:21:46,220 --> 00:21:50,540
Cu doar câteva zile rămase de căutat
ceea ce crede el este zona de aterizare,

307
00:21:51,210 --> 00:21:53,530
Eric trece în revistă misterul lui D .B.
Cooper.

308
00:21:54,330 --> 00:21:57,670
Există într-adevăr două părți ale D .B.
Misterul Cooper.

309
00:21:58,050 --> 00:22:01,210
Există partea care se referă la ce
s-a întâmplat de fapt.

310
00:22:01,710 --> 00:22:06,570
Toți acești ani mai târziu, sunt încă
îl caută pe D .B. Cooper. Totul FBI

311
00:22:06,570 --> 00:22:10,830
Agentul special Larry Carr are despre Cooper
incape intr-o cutie batuta.

312
00:22:11,430 --> 00:22:13,650
Mai ales ce a lăsat Cooper în avion.

313
00:22:14,200 --> 00:22:18,420
Și mai este și această altă parte care se referă
la cine era tipul de fapt.

314
00:22:18,740 --> 00:22:20,780
D .B. Cooper a venit de la cineva. El a venit
de undeva.

315
00:22:21,020 --> 00:22:26,500
Știi, pur și simplu nu a făcut minuni
aici. Și așa cineva are informații.

316
00:22:28,120 --> 00:22:33,420
În cei 45 de ani în care D .B. a lui Cooper
Cazul de skyjacking a rămas deschis, FBI

317
00:22:33,420 --> 00:22:36,160
a investigat peste 1.000 posibile
suspecți.

318
00:22:37,400 --> 00:22:39,620
Unii pur și simplu se potriveau cu schița crimei.

319
00:22:40,020 --> 00:22:42,900
Alții au mărturisit pe patul de moarte.

320
00:22:43,590 --> 00:22:47,770
Spitalizat aici, în Florida, cu rinichi
boala, îi făcu semn Dwayne Webber către a lui

321
00:22:47,770 --> 00:22:48,770
soția să se apropie.

322
00:22:48,990 --> 00:22:51,270
Spune, am un secret să-ți spun.

323
00:22:51,590 --> 00:22:52,810
Am spus, ce?

324
00:22:53,030 --> 00:22:55,170
El spune, sunt Dan Cooper.

325
00:22:55,610 --> 00:22:59,710
Până și o femeie a fost investigată, pilot
Barbara Dayton.

326
00:23:00,210 --> 00:23:05,150
Eric este hotărât să ofere un
răspuns definitiv despre o persoană din

327
00:23:05,150 --> 00:23:09,270
om testat ADN în 2003, dar niciodată
eliminată public.

328
00:23:09,670 --> 00:23:12,370
Eric crede că acest bărbat ar putea fi.

329
00:23:12,840 --> 00:23:13,759
DB Cooper.

330
00:23:13,760 --> 00:23:16,500
Numele lui este Sheridan Peterson.

331
00:23:16,800 --> 00:23:23,360
El a devenit de fapt un suspect într-unul
săptămâna skyjacking-ului. Cu toate acestea,

332
00:23:23,700 --> 00:23:29,780
nici măcar în 2003 a fost FBI
chiar capabil să-l intervieveze. Acel FBI

333
00:23:29,780 --> 00:23:33,240
agentul era o femeie pe nume Mary Jean Fryer.

334
00:23:33,920 --> 00:23:39,440
Și ce mi-a spus ea când am fost prima dată
a ajuns la ea complet

335
00:23:39,440 --> 00:23:40,440
traiectorie.

336
00:23:40,880 --> 00:23:45,800
Sunt Mary Jean Fryer. Sunt un agent special
cu FBI din 1985 până în 2006.

337
00:23:46,100 --> 00:23:52,680
În 2003, am primit o comunicare de la
biroul din Seattle pentru a localiza

338
00:23:52,680 --> 00:23:58,980
și intervievați Sheridan Peterson, care a fost
cu domiciliul în Santa Rosa și obțineți a

339
00:23:58,980 --> 00:24:00,400
probă de ADN voluntară.

340
00:24:00,700 --> 00:24:06,420
La sfârșitul anului 2007, FBI a anunțat asta
aveau un profil ADN parțial.

341
00:24:07,420 --> 00:24:10,060
că au primit de la D .B. Clipul lui Cooper
-pe cravată.

342
00:24:10,600 --> 00:24:13,080
Aceasta este cravata de la care am luat ADN-ul.

343
00:24:13,480 --> 00:24:18,940
Asta ar putea explica de ce FBI a avut-o pe Mary
Jean Fryer obține o probă de ADN de la

344
00:24:18,940 --> 00:24:22,980
Sheridan Peterson cu care să-l compare
profilul ADN parțial.

345
00:24:23,400 --> 00:24:27,600
Când m-am întâlnit cu Sheridan Peterson în
2003, a fost special pentru că a fost un

346
00:24:27,600 --> 00:24:28,599
caz istoric.

347
00:24:28,600 --> 00:24:33,860
În timpul pregătirii mele la Academia FBI,
am avut instructori care au intrat și

348
00:24:33,860 --> 00:24:35,000
a vorbit despre asta.

349
00:24:35,490 --> 00:24:39,810
Alibiul lui Sheridan de când am vorbit cu el
în 2003 a fost mereu prezent

350
00:24:39,810 --> 00:24:41,030
Nepal pentru nașterea copiilor săi.

351
00:24:41,350 --> 00:24:44,890
Spunea că nu e în țară,
deci nu ar fi putut fi DB Cooper. El

352
00:24:44,890 --> 00:24:49,130
mi-a arătat certificatele sale de naștere ale
copiii lui, dar soția lui ar putea avea foarte

353
00:24:49,130 --> 00:24:50,450
nascut usor fara el acolo.

354
00:24:51,110 --> 00:24:56,490
Sheridan lucra în departamentul care
a scris literalmente manualul de zbor pentru

355
00:24:56,490 --> 00:24:58,290
Avionul Boeing 727.

356
00:24:58,710 --> 00:25:00,890
A lucrat ca smokejumper în Montana.

357
00:25:01,210 --> 00:25:03,010
Este un parașutist expert.

358
00:25:03,530 --> 00:25:05,350
Este un fost angajat Boeing.

359
00:25:05,710 --> 00:25:11,950
Apoi, în 1966, Sheridan s-a trezit în el
Vietnamul lucrează ca consilier pentru refugiați

360
00:25:11,950 --> 00:25:17,250
până în august 1970 când el și ai lui
soția sa mutat în Nepal.

361
00:25:17,530 --> 00:25:23,730
Sheridan nu poate indica nimic
la care demonstrează fără echivoc că el

362
00:25:23,730 --> 00:25:28,930
era în Nepal în momentul în care
a avut loc skyjacking, cu

363
00:25:28,930 --> 00:25:29,930
a doua lui sotie.

364
00:25:30,350 --> 00:25:35,970
Problema este, potrivit lui Sheridan,
a doua lui soție a murit în 1977.

365
00:25:39,090 --> 00:25:44,370
Sheridan Peterson a fost intervievat pentru a
program legat de D .B. Cooper și

366
00:25:44,370 --> 00:25:46,030
sunt unele inconsecvente acolo.

367
00:25:46,250 --> 00:25:49,390
Sunt lucruri pe care le-a afirmat
doar nu suma.

368
00:25:49,840 --> 00:25:53,840
Sunt două lucruri pe care le-am găsit
l-ar putea exclude pe Sheridan ca suspect.

369
00:25:54,140 --> 00:25:57,040
Există o oarecare discrepanță în ceea ce privește
culoarea ochilor.

370
00:25:57,280 --> 00:26:03,460
Mai exact, Sheridan are ochi albaștri,
și prima descriere a FBI-ului

371
00:26:03,460 --> 00:26:06,700
.B. Cooper avea ochi căprui.

372
00:26:06,920 --> 00:26:11,780
Cu toate acestea, foarte repede după ce au stins
descrierea inițială pentru D .B.

373
00:26:11,800 --> 00:26:17,440
Cooper, FBI-ul a actualizat descrierea
și a descris D .B. Cooper cât se poate

374
00:26:17,440 --> 00:26:19,160
având ochi căprui.

375
00:26:19,720 --> 00:26:23,980
A doua fiind știm că D .B.
Cooper cu siguranță a fumat țigări.

376
00:26:24,240 --> 00:26:29,100
De fapt, a fumat opt țigări
în timpul skyjacking-ului. Nu am fost niciodată

377
00:26:29,100 --> 00:26:32,220
capabil să demonstreze că Sheridan Peterson era
fumător vreodată.

378
00:26:32,800 --> 00:26:36,800
Eriks i-a cerut lui Mary Jean să ajute la asigurarea unui
interviu cu Sheridan.

379
00:26:37,660 --> 00:26:41,100
Scopul ei, să-l facă să-și ceară ADN-ul
rezultatele testelor.

380
00:26:43,020 --> 00:26:46,880
Acum, nu putem folosi ADN-ul pentru a demonstra că el
a fost D .B. Cooper.

381
00:26:47,390 --> 00:26:52,430
Pentru că profilul pe care îl are FBI-ul este
doar un profil ADN parțial.

382
00:26:52,850 --> 00:26:57,490
Dar dacă îl putem convinge pe Sheridan Peterson
chiar cere să-i ia ADN-ul

383
00:26:57,490 --> 00:27:03,610
Rezultatele comparației de la FBI, s-ar putea
de fapt să poată dovedi definitiv

384
00:27:03,610 --> 00:27:05,950
că nu era D .B. Cooper.

385
00:27:18,380 --> 00:27:22,980
Înapoi la refugiu, Eric Uless și ai lui
echipa de anchetatori își continuă

386
00:27:22,980 --> 00:27:23,980
vânează.

387
00:27:24,560 --> 00:27:26,680
Ieri, au căutat o telecomandă
insula.

388
00:27:26,960 --> 00:27:29,700
Astăzi, ei caută o extindere
zona de luncă.

389
00:27:31,100 --> 00:27:35,840
Niciunul din acest teren nu a fost căutat
înainte pentru că FBI a folosit un alt

390
00:27:35,840 --> 00:27:38,940
calea de zbor pentru a-și calcula zona de căutare
în 1971.

391
00:27:39,880 --> 00:27:44,860
Dacă Eric poate găsi vreo dovadă că B .B.
Cooper a aterizat aici, s-ar putea să ducă la

392
00:27:44,860 --> 00:27:46,920
identificându-l în cele din urmă pe skyjacker.

393
00:27:49,230 --> 00:27:54,050
Bine, așa că astăzi continuăm
caută parașutele dispărute.

394
00:27:54,330 --> 00:27:57,990
Îl avem pe supraviețuitor cu noi ca
bine, Dan.

395
00:27:58,470 --> 00:28:01,570
Eu sunt Dan Barrett. Sunt un backcountry
expert în supraviețuire în ghidare.

396
00:28:01,790 --> 00:28:06,330
Nu sunt expert în D .B. Cooper
el însuși, dar mie mi se pare a

397
00:28:06,330 --> 00:28:09,210
situatie. Aștept cu nerăbdare acest lucru
caută. Acest lucru va fi minunat.

398
00:28:09,490 --> 00:28:14,290
Există mai multe salturi imitatoare care
a avut loc după săritura lui Cooper.

399
00:28:14,670 --> 00:28:17,430
Fiecare persoană care a făcut-o a supraviețuit.

400
00:28:19,230 --> 00:28:24,070
Deși fiecare săritor imitator a supraviețuit,
niciunul dintre ei nu a scapat cu crima.

401
00:28:24,790 --> 00:28:31,170
Cel mai notabil, un bărbat pe nume Richard Floyd
McCoy, care în 1972 a rămas liber pentru doi

402
00:28:31,170 --> 00:28:32,810
cu zile înainte de a fi arestat.

403
00:28:33,830 --> 00:28:38,490
Se pare că adevărata provocare vine
odată ce lovește pământul, cum iese

404
00:28:38,490 --> 00:28:39,490
a zonei.

405
00:28:42,290 --> 00:28:44,850
Acestea au fost urmărite pe loc atunci
timp?

406
00:28:45,110 --> 00:28:46,150
Da, au fost.

407
00:28:48,040 --> 00:28:50,580
Suntem în vârful căii ferate BNSF.

408
00:28:52,040 --> 00:28:57,000
Dacă DB Cooper a aterizat în această zonă,
șinele de cale ferată oferă un perfect

409
00:28:57,000 --> 00:29:00,880
că ar fi putut să ajungă la Tina
Bar, unde s-au găsit banii.

410
00:29:01,920 --> 00:29:05,300
Te gândești vreodată să te uiți la ce
orarul trenului era ca în noaptea aceea?

411
00:29:05,380 --> 00:29:09,060
Dacă a aterizat și a început să meargă timp de 20
minute, jumătate de oră, sunt sigur că un tren

412
00:29:09,060 --> 00:29:13,520
ar fi trecut. Era o cale ferată
dirijor care conducea pe jos

413
00:29:13,520 --> 00:29:16,640
piese în acea noapte cine a făcut-o de fapt
raportează la FBI.

414
00:29:17,440 --> 00:29:19,500
că era cineva pe șine.

415
00:29:19,700 --> 00:29:24,220
Și este important să ne amintim că
dirijorul aduce asta la

416
00:29:24,220 --> 00:29:30,240
atenția FBI-ului, de fapt FBI-ul
crede că D .B. Cooper a aterizat șase sau

417
00:29:30,240 --> 00:29:33,280
şapte sau opt mile est de
şinele de cale ferată.

418
00:29:35,240 --> 00:29:39,920
Astăzi vom face jumătate din
lunca pentru că sunt prea multe

419
00:29:39,920 --> 00:29:43,160
teritoriu de acoperit într-o zi. Mâine
ne vom ocupa de cealaltă jumătate.

420
00:29:43,530 --> 00:29:45,750
Acestea fiind spuse, căutarea începe chiar de aici.

421
00:29:46,050 --> 00:29:49,910
Vom fi patru dintre noi care suntem
va trebui să funcționeze ca linie reală

422
00:29:49,910 --> 00:29:52,030
căutători. Băieții ăștia vor fi un
putin mai independent.

423
00:29:54,910 --> 00:29:56,150
Uită-te aici de-a lungul marginii.

424
00:29:56,770 --> 00:29:57,770
Este spre nord.

425
00:29:58,210 --> 00:30:00,330
Trebuie să mergem puțin mai departe
la nord.

426
00:30:01,050 --> 00:30:04,990
Este mai degrabă un punct, deci atunci
se va deschide. O va face cu adevărat

427
00:30:04,990 --> 00:30:08,510
sensibil, așa că vei ridica totul.
Și apoi poți să-ți faci crucea.

428
00:30:08,710 --> 00:30:11,950
Și dacă l-aș lăsa pe asta, ar fi
ca, whoo! Exact, da. Bine.

429
00:30:13,810 --> 00:30:17,710
Cineva aterizează într-un loc ca acesta
în mijlocul acestui desiș, asta ar fi

430
00:30:17,710 --> 00:30:20,890
fi destul de brutal. Adică, pur și simplu nu
vezi cum aterizezi in asa ceva

431
00:30:20,890 --> 00:30:22,610
fără să se rănească.

432
00:30:23,250 --> 00:30:28,210
În noaptea D .B. Cooper a sărit,
rafale moderate de vânt de peste 11 mile

433
00:30:28,210 --> 00:30:31,170
ora au fost raportate la sol cu
precipitatii sporadice.

434
00:30:32,290 --> 00:30:36,410
Când Cooper a lovit pământul, ar fi făcut-o
a experimentat o scădere a temperaturii solului

435
00:30:36,410 --> 00:30:37,410
în anii 30.

436
00:30:38,370 --> 00:30:39,990
Aici este mlaștină.

437
00:30:43,370 --> 00:30:45,030
E uscat acolo, Jason?

438
00:30:45,430 --> 00:30:48,330
Dacă vii pe partea de nord,
urmează iarba.

439
00:30:52,610 --> 00:30:54,350
Pot să merg puțin înainte și înapoi?

440
00:30:57,310 --> 00:30:58,490
Acest lucru ar putea fi promițător.

441
00:30:59,230 --> 00:31:00,230
L-am găsit.

442
00:31:03,830 --> 00:31:06,690
Da, dacă vii pe partea de nord,
urmează iarba.

443
00:31:07,430 --> 00:31:09,170
Eric Uless și echipa sa de căutare.

444
00:31:09,560 --> 00:31:14,280
sunt într-un refugiu protejat pentru animale sălbatice în
sud-vestul Washingtonului, în căutarea

445
00:31:14,280 --> 00:31:16,600
dovezi că D .B. Cooper a aterizat aici.

446
00:31:17,520 --> 00:31:22,080
La jumătatea căutării unei pajiști mari
zonă, ei descoperă ceva care ar putea

447
00:31:22,080 --> 00:31:24,380
fi conectat cu acest mister nerezolvat.

448
00:31:24,700 --> 00:31:29,300
Cred că am precizat unde este.
Parașuta NB-6 a lui Cooper avea inox

449
00:31:29,300 --> 00:31:30,300
piese de otel.

450
00:31:30,460 --> 00:31:35,380
Deci o lovitură pe detectorul de metale este
știri încurajatoare.

451
00:31:36,320 --> 00:31:38,000
Da, hai să o luăm.

452
00:31:38,540 --> 00:31:43,320
Sunt fie două obiecte separate, fie unul singur
ușor întinsă. Ca și

453
00:31:43,320 --> 00:31:46,180
rucsac, cred, ar fi... Toate
corect, avem ceva în subteran.

454
00:31:47,220 --> 00:31:52,020
Wow. Deci, ce înseamnă asta în măsura în care
dimensiunea piesei?

455
00:31:52,400 --> 00:31:58,220
Cu orice detectare a metalelor, este greu de făcut
obțineți dimensiune până când începeți să-l scoateți

456
00:31:58,220 --> 00:32:02,680
pentru că ai putea avea ceva cu adevărat
mic care este cu adevărat conductiv chiar la

457
00:32:02,680 --> 00:32:06,540
suprafață și asta vă va oferi o
răspuns cu adevărat solid. Dar dacă tu

458
00:32:06,540 --> 00:32:11,580
au... Ceva mai mare care este la
adâncime, vă va oferi o mai mică

459
00:32:11,880 --> 00:32:14,440
Deci este cât de aproape este obiectul
senzorul.

460
00:32:14,780 --> 00:32:20,200
Deși detectorul de metale a înregistrat a
lovitură puternică, dimensiunea obiectului, cum

461
00:32:20,200 --> 00:32:24,580
conductiv este și cât de aproape este
suprafața poate influența toate

462
00:32:24,580 --> 00:32:25,620
puterea semnalului.

463
00:32:26,320 --> 00:32:30,920
Pare cu adevărat precizat la asta
mic punct moale chiar acolo.

464
00:32:31,220 --> 00:32:34,600
Adică, acesta este un semnal puternic. Adică,
clar că e ceva acolo jos.

465
00:32:38,340 --> 00:32:41,140
Ei bine, și poate... Oh, iată-ne.

466
00:32:41,360 --> 00:32:43,120
Oh. Sârmă. Sârmă?

467
00:32:44,300 --> 00:32:45,560
Ce fel de fir, totuși?

468
00:32:46,520 --> 00:32:47,520
Cordon de tragere a parașutei?

469
00:32:49,000 --> 00:32:54,040
Deci firul trebuie să rămână în pământ,
deci... Lasă-mă să încerc să văd dacă am o celulă

470
00:32:54,040 --> 00:32:55,920
slujește aici și dă-i lui Mark un cu adevărat
apel rapid.

471
00:32:57,900 --> 00:33:01,220
Mark Meltzer este un parașutist expert.

472
00:33:01,520 --> 00:33:04,320
O să cunoască parașuta asta dinăuntru
și afară.

473
00:33:04,680 --> 00:33:10,500
Așa că este persoana perfectă pentru a ajunge
pentru a vedea dacă recunoaște această bucată de

474
00:33:10,500 --> 00:33:15,040
fir și dacă crede că are ceva de
face cu o parașuta.

475
00:33:15,760 --> 00:33:21,780
Hei, Mark. Da, e Eric. Așa că am găsit
ceea ce pare a fi ca un fir îngropat,

476
00:33:22,040 --> 00:33:23,500
cam pe jumătate îngropat aici.

477
00:33:24,110 --> 00:33:25,710
Există vreun fel de fir?

478
00:33:26,190 --> 00:33:30,750
Este un fir puțin mai greu.
Așa ceva în parașute,

479
00:33:30,750 --> 00:33:34,750
rezerva sau principala adica
in concordanta cu asta?

480
00:33:35,150 --> 00:33:39,470
Într-un jgheab pilot, există un izvor. Sale
nu eșuat. Este un fir solid, dar este

481
00:33:39,470 --> 00:33:43,930
elastică. Ce fel de gabarit suntem
vorbind despre relativ la, cum ar fi

482
00:33:43,930 --> 00:33:45,710
un hangar, de exemplu?

483
00:33:46,710 --> 00:33:47,710
Cam la fel.

484
00:33:47,970 --> 00:33:51,910
Bine. Este în regulă dacă facem o poză
și să-ți trimită poza și doar

485
00:33:51,910 --> 00:33:52,910
de a-ți face impresia?

486
00:33:53,850 --> 00:33:54,850
Da, e bine.

487
00:33:54,990 --> 00:33:56,910
Bine. Stai puțin aici, Mark.

488
00:33:57,950 --> 00:33:59,370
Este ruginit?

489
00:33:59,590 --> 00:34:04,870
Adică, nu este strălucitor, dar nu este
mi se pare ruginit. Dar lasă-mă

490
00:34:04,870 --> 00:34:09,150
trimite asta la tine. Sa speram ca va permite
ți-l trimit aici.

491
00:34:09,690 --> 00:34:12,370
Și apoi poți doar să-mi suni
înapoi de îndată ce ai ocazia

492
00:34:12,370 --> 00:34:13,370
o privire la el.

493
00:34:13,409 --> 00:34:14,570
În regulă. Mulțumesc, Mark.

494
00:34:15,889 --> 00:34:19,090
Există și un drum vechi aici, cam
100 de metri in.

495
00:34:20,270 --> 00:34:21,530
Chiar și o poartă pe ea.

496
00:34:22,520 --> 00:34:25,040
Să vedem ce fel de metal au folosit
pe gardul de aici.

497
00:34:26,380 --> 00:34:28,980
Așa arată, de fapt,
chiar acolo. Da.

498
00:34:29,600 --> 00:34:30,739
Așa arată.

499
00:34:31,000 --> 00:34:35,139
Da, după cum poți vedea acolo jos, asta e
cum securiză stâlpii împreună și

500
00:34:35,139 --> 00:34:39,620
fă-i să se ridice. Da, arată pur și simplu
asa. Arata exact asa,

501
00:34:39,679 --> 00:34:40,679
exact asa.

502
00:34:42,120 --> 00:34:46,380
Cel puțin avem o idee despre ce este
acum. Da, se pare că acesta este cazul.

503
00:34:47,460 --> 00:34:48,719
speram...

504
00:34:49,190 --> 00:34:52,710
că am fi găsit ceva a
puțin mai concret în acest moment.

505
00:34:52,850 --> 00:34:56,350
Mai avem doar o zi de rămas
caută refugiul.

506
00:34:56,690 --> 00:34:58,930
Apoi se trece la căutarea în privat
proprietate.

507
00:35:02,450 --> 00:35:08,210
În timp ce Eric și echipa numesc o zi,
Agentul FBI pensionar Mary Jean Fryer se află în

508
00:35:08,210 --> 00:35:09,210
Santa Rosa.

509
00:35:09,650 --> 00:35:15,210
A vorbit cu Sheridan Peterson,
Persoana cheie de interes a lui Eric. Și acum

510
00:35:15,210 --> 00:35:17,290
spune că are și mai multe motive
crede.

511
00:35:17,840 --> 00:35:19,460
El ar putea fi D .B. Cooper.

512
00:35:19,900 --> 00:35:25,940
În septembrie, am primit o comunicare
de la Sheridan Peterson, ceea ce a fost foarte

513
00:35:25,940 --> 00:35:30,380
ciudat. Nu am avut niciodată altă persoană
Am luat vreodată un interviu în cei 21,4 ani

514
00:35:30,380 --> 00:35:31,940
mai contactați-mă vreodată.

515
00:35:32,240 --> 00:35:37,740
Și mi-a trimis două mesaje despre lucruri
care îl supărau și le semnau

516
00:35:37,740 --> 00:35:39,640
atât D .B.

517
00:35:40,490 --> 00:35:47,090
Cred că lui Sheridan îi place stimularea,
logodna, fiorul de a fi

518
00:35:47,090 --> 00:35:48,370
un suspect de D .B. Cooper.

519
00:35:48,930 --> 00:35:51,670
Crezi că ar putea fi D .B.
Cooper? Da, da.

520
00:35:53,310 --> 00:35:58,150
Pentru a se pregăti pentru întâlnirea ei, Mary Jean
urmărește un interviu pe care Sheridan l-a făcut pentru o

521
00:35:58,150 --> 00:35:59,710
documentar 2016.

522
00:36:00,870 --> 00:36:06,130
În ea, Sheridan recunoaște că cerul
a sărit la Issaquah Skyport, locul

523
00:36:06,130 --> 00:36:08,270
a furnizat parașutele D .B. Cooper
solicitat.

524
00:36:08,810 --> 00:36:11,050
în timpul zborului 305 skyjacking.

525
00:36:11,570 --> 00:36:16,170
Oh, am fost cel mai evident suspect
oricine.

526
00:36:16,490 --> 00:36:23,450
Am sărit în Issaquah și am ajuns
permisul meu de instructor acolo. Și asta

527
00:36:23,450 --> 00:36:29,050
este de unde tipul a luat parașutele. Şi
am lucrat pentru

528
00:36:29,050 --> 00:36:33,010
Boeing. El construiește un caz foarte bun
împotriva lui însuși.

529
00:36:33,430 --> 00:36:35,070
Ea a spus, unde ai fost?

530
00:36:37,370 --> 00:36:38,590
Și am spus, am fost în Nepal.

531
00:36:39,130 --> 00:36:42,810
Oh, Nepal, haide. Te poți gândi la o
unul mai bun de atat.

532
00:36:43,130 --> 00:36:44,350
Nu, nu am spus asta.

533
00:36:45,150 --> 00:36:48,850
Apoi nu au ținut evidența oamenilor
mergând înainte și înapoi din țară.

534
00:36:48,850 --> 00:36:51,650
a fost acolo, e grozav, dar asta
nu demonstrează că a fost acolo.

535
00:36:51,870 --> 00:36:55,150
Și i-am spus, i-am spus, el avea patru
parașute.

536
00:36:55,850 --> 00:36:59,970
Avea o parașută cu un X roșu
ea. Era o rezervă.

537
00:37:00,210 --> 00:37:02,310
O altă rezervă a fost perfect bună.

538
00:37:03,490 --> 00:37:05,470
Ce rezervă și-a luat?

539
00:37:05,980 --> 00:37:08,700
Cel care a fost înlănțuit cu margarete. eu
aminteste-l pe acela.

540
00:37:08,900 --> 00:37:10,800
Este interesant că el este așa
detaliat.

541
00:37:11,080 --> 00:37:15,000
A fost nevoie de mai mult decât să luăm la dreapta
parașuta. Însemna și că persoana

542
00:37:15,000 --> 00:37:18,600
ar trebui să știe că vin acele scări
jos pe 727.

543
00:37:18,860 --> 00:37:22,900
Nu aș ști ce să fac. Asta este
spun eu. Deci oricine spune că tu

544
00:37:22,900 --> 00:37:25,880
ar fi fost un mare D .B. Cooper,
nu dacă nu știai cum să cobori

545
00:37:25,880 --> 00:37:26,880
avionul. Oh da.

546
00:37:28,040 --> 00:37:32,340
Asta l-a făcut nervos când asta
conversație, nu știam despre

547
00:37:32,340 --> 00:37:33,640
se cam agita cu asta.

548
00:37:34,460 --> 00:37:37,340
Și ai auzit vreodată de la Mary Jean?
din nou?

549
00:37:37,960 --> 00:37:44,340
S-a întors dintr-un motiv oarecare și a spus
eu ca nu se potriveste.

550
00:37:44,620 --> 00:37:46,380
Ei bine, asta e foarte norocos pentru mine.

551
00:37:46,860 --> 00:37:51,320
Sunt pe cale să merg să-l văd pe Sheridan Peterson
pentru prima dată din 2003, și sunt

552
00:37:51,320 --> 00:37:56,360
sperând că poate în acest moment este
în sfârșit gata să accepte că pleacă

553
00:37:56,360 --> 00:37:58,720
spune-ne că este C .B. Cooper. Nu
ia-o la moartea ta.

554
00:37:59,130 --> 00:38:03,110
Stabiliți recordul. Pune asta la
odihnește-te pentru ca toată lumea să poată aprecia

555
00:38:03,110 --> 00:38:06,550
ai făcut și ai scăpat și nu ai lăsat
oricine altcineva ia credit pentru asta.

556
00:38:11,970 --> 00:38:16,910
Cu permisul expirat la refugiu,
Eric și echipa lui ajung la finala lor

557
00:38:16,910 --> 00:38:19,770
zonă de căutare, o râpă pe privat
proprietate.

558
00:38:21,070 --> 00:38:25,870
Este pe Lake River și Eric crede
Cooper ar fi putut să-l folosească pentru acoperire ca

559
00:38:25,870 --> 00:38:27,070
s-a îndreptat spre Tina Bar.

560
00:38:27,670 --> 00:38:30,150
unde au fost descoperiți niște bani de răscumpărare
1980.

561
00:38:30,730 --> 00:38:34,030
Cum merge, omule? Bine, bine de văzut
tu. Mă bucur să te văd și pe tine. Da, da.

562
00:38:34,390 --> 00:38:35,209
Ce mai faci?

563
00:38:35,210 --> 00:38:36,210
Bună dimineaţa.

564
00:38:36,730 --> 00:38:41,590
Deci mă numesc Eric. Barry, vreau
mulțumesc foarte mult că ai primit asta

565
00:38:41,590 --> 00:38:44,150
de oameni împreună. Și tu de ce nu
dă-mi o idee despre cine avem aici,

566
00:38:44,250 --> 00:38:47,410
pentru că clar avem două diferite
echipe. Avem, după cum vedeți prin

567
00:38:47,410 --> 00:38:50,430
culori diferite de albastru și roșu, deci
Sunt cu Southwest Washington

568
00:38:50,430 --> 00:38:54,730
Căutare și salvare, și acești oameni de aici
în roșu sunt cu comitatul Clark

569
00:38:54,730 --> 00:38:55,730
Biroul șerifului.

570
00:38:56,000 --> 00:39:00,860
Câți dintre voi ați auzit de fapt de D
.B. Cooper sau nu ai auzit de D .B.

571
00:39:00,880 --> 00:39:02,440
Cooper sau sunteți familiarizați cu cazul?

572
00:39:03,040 --> 00:39:04,500
Știu că sunteți.

573
00:39:04,900 --> 00:39:06,820
Aș fi mai surprins dacă cineva nu ar fi făcut-o
auzit despre asta.

574
00:39:08,540 --> 00:39:11,900
Sunt de pe Coasta de Est.

575
00:39:13,000 --> 00:39:16,840
Am citit puțin despre asta și m-am gândit
a fost interesant și să fiu aici cu

576
00:39:16,840 --> 00:39:19,640
restul echipei, este interesant și
este distractiv.

577
00:39:21,310 --> 00:39:24,950
Să sperăm că întâlnim ceva
și să înveți puțin mai multe despre

578
00:39:24,950 --> 00:39:26,390
legenda Pacific Northwest.

579
00:39:26,590 --> 00:39:32,430
Există o mulțime de dovezi care sugerează
că D .B. Cooper a aterizat undeva înăuntru

580
00:39:32,430 --> 00:39:33,249
această vecinătate.

581
00:39:33,250 --> 00:39:36,770
Am făcut câteva căutări pe partea refugiului
de Lake River.

582
00:39:37,050 --> 00:39:41,470
Acum este timpul să ne concentrăm pe această latură a
Râul Lac. Gândul meu este că Cooper,

583
00:39:41,750 --> 00:39:45,310
știi, dacă a aterizat în zona asta
aici, ar fi...

584
00:39:45,900 --> 00:39:50,400
Știi, a mers pe jos până la
râpă căutând o cale de ieșire din

585
00:39:50,520 --> 00:39:52,600
o potecă spre șinele de cale ferată.

586
00:39:53,580 --> 00:39:58,640
Căutarea de astăzi va acoperi peste 12 acri,
așa că și-au dublat echipa de căutare.

587
00:39:58,920 --> 00:40:03,920
Fiecare membru este echipat cu un GPS
tracker și monitorizat de pe un mobil

588
00:40:03,920 --> 00:40:06,500
centru. Bine, oameni buni, suntem gata?

589
00:40:06,920 --> 00:40:11,760
Dacă dovezile D .B. Cooper este aici,
Eric este încrezător că echipa lui o poate găsi.

590
00:40:18,060 --> 00:40:19,060
Partea dreaptă bună?

591
00:40:19,180 --> 00:40:20,820
Corect bine. Partea stângă?

592
00:40:21,160 --> 00:40:21,999
Partea stângă bună.

593
00:40:22,000 --> 00:40:23,000
Bine, în mișcare.

594
00:40:23,060 --> 00:40:24,080
În regulă, lent metodic.

595
00:40:24,560 --> 00:40:26,680
Doar urmați această râpă drept în jos.

596
00:40:27,560 --> 00:40:29,720
Încet și scăzut, oameni buni. Scăzut și lent.

597
00:40:29,940 --> 00:40:32,600
Asigurați-vă că sunteți liber sub copaci și
lucruri de genul ăsta.

598
00:40:34,260 --> 00:40:35,960
Privește în sus din când în când.

599
00:40:36,680 --> 00:40:38,060
Da, uită-te și în spatele tău.

600
00:40:38,600 --> 00:40:40,600
Puteți sparge cât de mult aveți nevoie.

601
00:40:41,420 --> 00:40:42,420
Avem permisiunea.

602
00:40:43,600 --> 00:40:45,480
Continuă. Continuă. Continuă.

603
00:40:46,190 --> 00:40:48,030
Gândește-te, unde aș ascunde o parașută?

604
00:40:49,630 --> 00:40:54,490
Un alt lucru de luat în considerare când mă uit
copacii ăștia de sus, unul dintre cei mai buni

605
00:40:54,490 --> 00:41:00,250
suspecții în acest caz a fost de fapt un
smokejumper. Dacă s-a întâmplat să aterizeze în

606
00:41:00,250 --> 00:41:03,290
tip de mediu, ar fi știut
exact ce să faci și cum să te descurci

607
00:41:03,290 --> 00:41:04,069
situatia.

608
00:41:04,070 --> 00:41:08,170
Dacă ar fi prins în copacii ăștia, tu
Știm, la 60, 70 de picioare în sus, știm că el

609
00:41:08,170 --> 00:41:11,170
avea un cuțit de buzunar asupra lui. El de fapt
folosit asta pentru a tăia o parte din giulgi

610
00:41:11,170 --> 00:41:14,550
linii, așa că și-ar fi dat seama că a
mod de a coborî. Nu ar fi fost

611
00:41:14,550 --> 00:41:15,550
problema pentru el.

612
00:41:18,720 --> 00:41:19,820
Au luat lucruri.

613
00:41:20,220 --> 00:41:22,280
Ei sapă în chestii acolo,
Eric. Nu sunt sigur.

614
00:41:22,620 --> 00:41:23,800
Eric, vrei să vii aici?

615
00:41:24,140 --> 00:41:25,140
Da. Stai.

616
00:41:25,520 --> 00:41:26,520
Ținerea corectă.

617
00:41:27,940 --> 00:41:29,420
Da, exact aceeași zonă.

618
00:41:31,300 --> 00:41:32,300
Ce este asta?

619
00:41:33,620 --> 00:41:34,880
Este o sticlă de vin.

620
00:41:35,300 --> 00:41:36,600
Poate fi o bucată de aluminiu.

621
00:41:37,720 --> 00:41:39,100
Da, cred că asta e tot.

622
00:41:39,420 --> 00:41:44,120
Da, ceva plută pe el. Da, este
cu siguranță ca un vârf de plută de vin. eu

623
00:41:44,120 --> 00:41:45,120
tipul bea.

624
00:41:45,960 --> 00:41:49,300
a avut un bourbon în zbor, știi
acesta este unul dintre acele lucruri pe care doar sunt

625
00:41:49,300 --> 00:41:53,440
curios să fi luat un cuplu pe care îl știi
da, vreau să spun că are multe sticle cu

626
00:41:53,440 --> 00:42:00,340
nu știi așa că fii genul de articole
pentru a salva uh pentru naiba, dar pare

627
00:42:00,340 --> 00:42:06,800
puțin probabil să aibă vreo semnificație
dar vă dă o idee despre cum

628
00:42:06,800 --> 00:42:11,340
sensibil acest instrument este da totul
dreapta, continuă să buzunam asta și vom face

629
00:42:11,340 --> 00:42:13,540
continua, da, arata ca ceva
dintr-un avion

630
00:42:20,210 --> 00:42:21,210
cabinet sau ceva.

631
00:42:22,710 --> 00:42:23,710
Hei, Eric.

632
00:42:25,250 --> 00:42:26,770
Da. Vrei să vii aici pentru o
al doilea?

633
00:42:27,870 --> 00:42:32,910
Da. Cutie mare de metal pe care presupun
cineva a umplut-o cu pietre, dar eu

634
00:42:32,910 --> 00:42:36,450
vrei să te asigur că nu ai
orice... Îl vezi undeva?

635
00:42:36,750 --> 00:42:37,669
Asta chiar aici.

636
00:42:37,670 --> 00:42:38,408
Oh da.

637
00:42:38,410 --> 00:42:42,590
Da, ăsta e genul de lucru care... eu
nu știu cum a ajuns aici, dar

638
00:42:42,590 --> 00:42:45,270
cu siguranță nu este asociat cu
parașuta sau ceva de genul ăsta.

639
00:42:45,570 --> 00:42:47,670
Da, nu este asociat cu nimic
că... Nimic de care să fiu conștient, da.

640
00:42:49,360 --> 00:42:52,880
Cu siguranță mult mai mare decât atașatul
cazul ar fi fost. Arată doar în sus

641
00:42:52,880 --> 00:42:57,280
aici. Mi se pare exact ca un, tu
Știi, cutie mare de metal.

642
00:42:57,540 --> 00:42:59,220
Doar o cutie de metal veche, da. Da, bine.

643
00:43:00,300 --> 00:43:02,220
Bine de verificat, totuși.

644
00:43:06,060 --> 00:43:10,420
Deși încă nu au găsit definitiv
dovezi, echipa de căutare a recuperat

645
00:43:10,420 --> 00:43:14,880
câteva elemente de interes, inclusiv acesta
sârmă de dimensiuni mici, care ar fi putut fi

646
00:43:14,880 --> 00:43:16,800
parte din parașuta NB -6.

647
00:43:17,530 --> 00:43:23,470
De asemenea, au găsit o frânghie de nailon atârnând
un copac și aluminiu care ar putea fi din

648
00:43:23,470 --> 00:43:25,630
băuturi servite pe zborul 305.

649
00:43:28,290 --> 00:43:33,070
Câteva, știi, false pozitive, așa că
vorbește. Ajută la păstrarea puțin proaspătă

650
00:43:33,070 --> 00:43:35,550
mintea ta că acesta este un caz foarte real.

651
00:43:36,030 --> 00:43:39,930
Tipul ăsta chiar a existat. Chiar a făcut-o
sari undeva in zona asta.

652
00:43:40,150 --> 00:43:42,410
Parașutele alea sunt undeva în asta
vecinătate.

653
00:43:42,930 --> 00:43:44,450
E doar o chestiune de a le găsi.

654
00:43:51,300 --> 00:43:55,840
Anchetatorul Eric Ulis este pe ultimul
ziua căutării sale pentru dovezi că

655
00:43:55,840 --> 00:43:58,160
rezolva misterul lui D .B. Cooper.

656
00:43:59,000 --> 00:44:05,180
Eric crede că FBI a greșit și
Cooper a aterizat de fapt la opt mile vest

657
00:44:05,180 --> 00:44:07,380
de căutarea inițială a organelor de drept
zona.

658
00:44:07,980 --> 00:44:13,780
Dacă poate găsi vreun semn de Cooper, asta
ar dovedi că a supraviețuit săriturii și poate

659
00:44:13,780 --> 00:44:14,780
fii viu azi.

660
00:44:18,570 --> 00:44:22,430
Mă întreb cum arăta această zonă 48
cu ani în urmă.

661
00:44:22,670 --> 00:44:23,930
Cred că arăta cam așa.

662
00:44:24,750 --> 00:44:29,750
Râpa pe care o caută echipa
a rămas neatins de tăietori timp de 50

663
00:44:30,770 --> 00:44:34,030
Eric crede decenii de creștere excesivă
ar fi putut ajuta la păstrarea dovezilor.

664
00:44:35,570 --> 00:44:40,010
O mulțime de vegetație, și asta este
exact genul de zonă pe care am face-o

665
00:44:40,010 --> 00:44:43,510
așteaptă-te să găsești ceva dacă ar fi fost în
această zonă și s-a întâmplat să o ascundă.

666
00:44:43,850 --> 00:44:46,970
Nu ar fi distractiv să aterizezi o parașută
intră și fii prins.

667
00:44:47,870 --> 00:44:51,970
Aceasta este de fapt o proprietate destul de lungă.
Este o coadă lungă? Da, suntem despre un

668
00:44:51,970 --> 00:44:53,250
al cincilea din drum chiar acum. Oh, wow.

669
00:44:56,370 --> 00:44:59,090
Uitați-vă la dreapta, oameni buni. Nu
depășește-ți flancurile.

670
00:44:59,730 --> 00:45:03,710
Hei, Joe. Da. Vezi copacul acela mare de pe
cealaltă parte a acelei râpe chiar acolo?

671
00:45:03,890 --> 00:45:07,030
Acela chiar acolo? Da. Deci odată noi
ajungem la asta, vrem să ne extindem

672
00:45:07,030 --> 00:45:08,030
corect. Bine.

673
00:45:08,390 --> 00:45:09,229
Iată-ne.

674
00:45:09,230 --> 00:45:10,230
În regulă.

675
00:45:10,470 --> 00:45:13,670
În regulă. Iată. Iată.
Da, și apoi prinde-l dacă cazi.

676
00:45:13,710 --> 00:45:14,710
Da.

677
00:45:14,770 --> 00:45:16,130
Iată. În regulă.

678
00:45:18,460 --> 00:45:19,460
Ei bine,

679
00:45:23,140 --> 00:45:27,000
200.000 de dolari în 1971, care ar fi
valoarea asta astăzi?

680
00:45:27,300 --> 00:45:29,260
Ar fi 1,2 milioane de dolari astăzi.

681
00:45:29,660 --> 00:45:32,920
Deci ar fi milionar în cea de azi
dolari.

682
00:45:33,180 --> 00:45:34,180
Toate acestea pentru 1 milion de dolari.

683
00:45:34,560 --> 00:45:38,740
FBI nu a reușit niciodată să demonstreze una
fel sau altul dacă oricare dintre

684
00:45:38,740 --> 00:45:43,340
răscumpărarea a fost cheltuită. Dacă D .B. Cooper a făcut-o
chiar cheltuiesc acești bani...

685
00:45:43,610 --> 00:45:47,530
Cercetările mele indică faptul că ar exista
mai sunt aproximativ 50 din aceste facturi

686
00:45:47,530 --> 00:45:50,210
acolo în circulație astăzi.

687
00:45:50,710 --> 00:45:56,930
Există o șansă foarte mare ca
cineva acolo chiar acum are

688
00:45:56,930 --> 00:46:02,390
una dintre acele facturi, dar pur și simplu nu o fac
stiu asta. După cum puteți vedea aici, acesta este

689
00:46:02,390 --> 00:46:04,850
nu o bancnotă completă de 20 de dolari.

690
00:46:05,110 --> 00:46:11,070
De fapt, eu estimez că ceea ce suntem
Privind este doar aproximativ 25 % din

691
00:46:11,070 --> 00:46:12,070
factura originala.

692
00:46:13,580 --> 00:46:17,780
După o căutare dificilă în grilă, echipa
ajunge în sfârșit în râpă.

693
00:46:18,760 --> 00:46:21,600
Bine, băieți, va trebui să fiți a
puțin mai încet, puțin mai mult

694
00:46:21,600 --> 00:46:23,140
mai bine aici pentru ambele părți.

695
00:46:24,260 --> 00:46:30,080
De aici, Eric crede că Cooper ar putea
auzi trenuri care circulă pe calea ferată BNSF

696
00:46:30,080 --> 00:46:33,340
piste, piste care duc la Tina Bar.

697
00:46:33,780 --> 00:46:36,220
Oh, uită-te la asta chiar aici, chiar înăuntru
in fata ta.

698
00:46:37,420 --> 00:46:39,500
E ceva alb aici.

699
00:46:40,740 --> 00:46:41,740
Nu știu.

700
00:46:47,700 --> 00:46:49,340
Materialul este interesant.

701
00:46:49,860 --> 00:46:55,620
Avem un expert în parașute și eu sunt
o să-l întreb despre asta. Unde ai fost

702
00:46:55,620 --> 00:46:57,900
asta? Chiar sub jurnal aici.

703
00:47:05,580 --> 00:47:08,680
Pare un amestec de materiale, unele
dintre care ar putea fi pe parașute.

704
00:47:08,680 --> 00:47:12,580
întrebați expertul și el va putea
spune-ne definitiv. Ceva cu

705
00:47:12,580 --> 00:47:15,020
tensiune. Asta trebuia să fie pe ceva
cu o oarecare tensiune serioasă.

706
00:47:15,340 --> 00:47:19,760
Echipa instalează un localizator GPS pe
locul unde a fost găsit fragmentul de pânză.

707
00:47:20,280 --> 00:47:23,260
Pentru a furniza coordonatele, ei pot reprezenta un grafic
o hartă.

708
00:47:23,980 --> 00:47:29,500
Situația în care ne aflăm este corectă
acum este rar, unic și foarte limitat

709
00:47:29,500 --> 00:47:33,600
timp. Deci pur și simplu nu ne permitem să trecem
la curent cu astfel de situații. Trebuie

710
00:47:33,600 --> 00:47:37,360
verificați cu atenție acest lucru. Trebuie să ne dăm seama
află cu ce lucrăm aici pentru că

711
00:47:37,360 --> 00:47:42,720
asta poate fi. Acesta poate fi acela
ultima oportunitate de aur de a-mi da seama

712
00:47:42,720 --> 00:47:44,640
si pentru tot ce s-a intamplat cu D .B.
Cooper.

713
00:47:45,440 --> 00:47:48,340
Îl vom verifica. Vom vedea ce
spune expertul.

714
00:47:49,340 --> 00:47:50,340
Deci vom vedea.

715
00:47:51,340 --> 00:47:55,000
Ar putea această țesătură să facă parte din D .B.
Ii lipsesc parașutele lui Cooper?

716
00:47:57,200 --> 00:48:02,740
Pare a fi nailon și pânză, care
arăta foarte durabil. Semăna cu o

717
00:48:02,740 --> 00:48:07,440
bucată de parașută. Cu siguranță
părea că ar putea fi, dar nu sunt

718
00:48:07,440 --> 00:48:10,400
acum că avem piesa în mână,
am marcat unde l-am găsit, vom face

719
00:48:10,400 --> 00:48:14,260
Prezintă-l expertului nostru în parașute, Mark
Meltzer și ne va putea spune

720
00:48:14,260 --> 00:48:17,220
în mod definitiv dacă acesta este sau nu o
bucată de parașută sau nu.

721
00:48:19,660 --> 00:48:24,900
Pentru a afla mai multe despre materialul găsit,
Eric se îndreaptă spre L.A. să mă întâlnesc cu Mark

722
00:48:24,900 --> 00:48:29,440
Meltzer. Nu numai că este foarte
cunoștințe despre cazul Cooper,

723
00:48:29,440 --> 00:48:34,100
ceva de genul 1.500, 2.000 de parașute
salturi. Ne oferă posibilitatea de a

724
00:48:34,100 --> 00:48:38,620
dă-i acea dovadă că noi
găsit în timpul căutării, vezi dacă el

725
00:48:38,620 --> 00:48:42,480
crede că ar putea proveni de la o
parașuta, fie parașuta principală, fie

726
00:48:42,480 --> 00:48:48,000
parașuta de rezervă sau altceva. Şi
el îl cunoaște personal pe Sheridan

727
00:48:48,000 --> 00:48:49,000
Peterson.

728
00:48:49,390 --> 00:48:54,210
Am vrut să încep să vorbesc cu tine a
putin despre D .B. priceperea lui Cooper

729
00:48:54,210 --> 00:48:58,070
nivel față de parașute, dat
tot ce știi despre acest caz

730
00:48:58,070 --> 00:48:59,770
în mod specific și parașutism în
deosebit.

731
00:49:00,110 --> 00:49:03,990
Ceea ce îmi indică că probabil el
avea ceva experiență cu armată

732
00:49:03,990 --> 00:49:09,330
echipamentul de parașuta este tipul principal
instalații de parașute care i-au fost aduse

733
00:49:09,330 --> 00:49:12,130
fie Navy NB -6 sau NB -8.

734
00:49:12,830 --> 00:49:16,890
containere și hamuri. Și parașuta
au fost aduse instrucțiuni în avion,

735
00:49:16,970 --> 00:49:20,070
instrucțiuni tipărite despre cum să utilizați
unelte. Nu avea nevoie de ele. Și Tina

736
00:49:20,070 --> 00:49:24,610
Mucklow, stewardesa care a petrecut
cel mai mult timp cu Cooper, a remarcat Cooper

737
00:49:24,610 --> 00:49:28,970
scoţând un cărucior de ambalare dintr-unul dintre
platformele de parașute. Și pentru mine, asta este o

738
00:49:28,970 --> 00:49:32,670
un indiciu imens că Cooper era cel mai probabil un
paraşutist.

739
00:49:32,950 --> 00:49:36,910
Parașutistii știu ce este un cărucior de ambalare.
Nimeni altcineva nu o face. Este foarte bine

740
00:49:36,910 --> 00:49:39,210
ascuns. Deci dacă Cooper de fapt

741
00:49:40,010 --> 00:49:43,650
a găsit un cărucior de ambalare și a știut cum
puneți un NB -8 sau NB -6.

742
00:49:44,310 --> 00:49:50,270
Asta e foarte grăitor. Am găsit
ceva care poate sau nu are legătură

743
00:49:50,270 --> 00:49:52,450
parașuta. Aș vrea să-l văd. voi lua
ea afară.

744
00:49:53,170 --> 00:49:54,570
Deschideți-l aici.

745
00:50:05,950 --> 00:50:08,890
Ei bine, este interesant prin faptul că are
un fel de oprire de prindere.

746
00:50:09,280 --> 00:50:12,880
în materialul textil de aici, porosul
material textil.

747
00:50:13,160 --> 00:50:14,880
Are chingă de nailon.

748
00:50:15,240 --> 00:50:20,100
Și nu văd nimic în materiale
asta nu este în concordanță cu sfârșitul anilor 60,

749
00:50:20,100 --> 00:50:21,100
anii 70.

750
00:50:27,600 --> 00:50:32,260
Anchetatorul Eric Uless este în Los
Angeles, întâlnire cu expertul în parașute

751
00:50:32,260 --> 00:50:36,820
Meltzer. Speră că Mark poate face lumină
o posibilă dovadă.

752
00:50:37,930 --> 00:50:44,210
căutând parașuta dispărută, noi
a găsit ceva care poate sau nu

753
00:50:44,210 --> 00:50:45,470
legat de o parașuta.

754
00:50:56,670 --> 00:51:02,090
Ei bine, este interesant prin faptul că are
un fel de țesătură ripstop în țesătură

755
00:51:02,090 --> 00:51:03,810
materialul de aici, materialul poros
material.

756
00:51:04,010 --> 00:51:05,730
Are chingă de nailon.

757
00:51:06,280 --> 00:51:10,440
O țesătură ripstop se găsește de obicei în
țesături făcute pentru a rezista la rupere.

758
00:51:11,780 --> 00:51:15,680
Firele sunt împletite în mod regulat
intervale într-un model de hașurare încrucișată.

759
00:51:16,580 --> 00:51:21,840
Nu văd nimic în materiale
incompatibil cu sfârșitul anilor 60, începutul anilor

760
00:51:21,840 --> 00:51:25,740
dar nu este culoarea potrivită pentru
echipament militar de parașută. Acesta este un

761
00:51:25,740 --> 00:51:31,420
albastru și se pare că are piele peste
cusute pe perimetrul lucrului și

762
00:51:31,420 --> 00:51:35,860
nu există piele pe tipul de unelte
că... cooper jump dar are

763
00:51:35,860 --> 00:51:39,520
componente în comun cu echipamentul de parașută
are o bandă de nailon are câteva

764
00:51:39,520 --> 00:51:43,860
un fel de țesătură de țesături rupte, dar i
pot spune cu 100 de certitudine că asta a fost

765
00:51:43,860 --> 00:51:47,920
nu din echipamentul de parașută al lui db cooper deci
ai stabilit aproape că este

766
00:51:47,920 --> 00:51:52,840
absolut nu are legătură cu
parașuta cu care a sărit Ce e

767
00:51:52,840 --> 00:51:56,920
posibilitatea ca exista un fel de
Relație cu parașuta de rezervă manechinică?

768
00:51:57,160 --> 00:52:01,200
E o întrebare interesantă, Eric.
Am văzut niște lucruri grosolane făcute

769
00:52:01,200 --> 00:52:04,960
rezerve de antrenament. Singurul lucru tu
vreau să faci este să poată fi

770
00:52:04,960 --> 00:52:08,740
desfășurat și împachetat foarte repede.
Așa că au tăiat panouri. Ei uneori

771
00:52:08,740 --> 00:52:12,260
tăiați unele dintre liniile de suspensie. Ea
nu trebuie făcută conform specificațiilor FAA.

772
00:52:12,480 --> 00:52:17,240
Și deci nu pot spune asta definitiv
nu făcea parte dintr-o rezervă de antrenament. eu

773
00:52:17,240 --> 00:52:19,420
este puțin probabil, dar cu siguranță nu pot
exclude-l.

774
00:52:19,960 --> 00:52:25,240
Acest lucru este foarte interesant pentru mine pentru că
există posibilitatea ca această piesă

775
00:52:25,240 --> 00:52:30,000
face parte din modificarea care a fost
făcută la parașuta de rezervă manechinică.

776
00:52:30,380 --> 00:52:35,360
Îl cunoști personal pe Sheridan Peterson.
Care sunt impresiile tale generale

777
00:52:35,360 --> 00:52:42,360
Peterson în ceea ce privește
posibilitatea ca acest tip să fie adevăratul

778
00:52:42,360 --> 00:52:43,360
D .B. Cooper?

779
00:52:43,660 --> 00:52:48,100
Sheridan Peterson este absolut un
candidat calificat.

780
00:52:48,340 --> 00:52:52,540
Nu există niciun aspect din acel salt pe care el
nu a fost un maestru al. Știa să sară

781
00:52:52,540 --> 00:52:54,200
în pustie şi ieşire.

782
00:52:54,500 --> 00:52:56,240
Cred că e D .B. Cooper?

783
00:52:56,440 --> 00:52:57,500
Doar că nu știu.

784
00:53:02,480 --> 00:53:08,380
Pentru a-și continua investigația, Eric Uless
următoarea vizită la Claire Peterson, Sheridan

785
00:53:08,380 --> 00:53:09,600
Prima soție a lui Peterson.

786
00:53:10,270 --> 00:53:14,070
El speră că ea poate avea o perspectivă
dacă Sheridan ar fi putut reuși

787
00:53:14,070 --> 00:53:19,170
skyjacking-ul. Are si ea detalii
despre a doua soție a lui Sheridan, cheia

788
00:53:19,170 --> 00:53:21,030
persoană care și-ar putea corobora alibiul.

789
00:53:22,050 --> 00:53:25,830
Sheridan are trei copii, toți mari
cu Claire.

790
00:53:26,050 --> 00:53:32,490
Au fost căsătoriți în anii 50 și
a divorțat în 1962, ceea ce este chiar înainte

791
00:53:32,490 --> 00:53:37,570
Sheridan s-a mutat în Seattle și a primit
job la Boeing. De fapt, Sheridan

792
00:53:37,570 --> 00:53:39,110
a început să lucreze la Boeing.

793
00:53:39,660 --> 00:53:41,160
în mai 1962.

794
00:53:41,520 --> 00:53:44,780
Așa că și-au mers pe drumurile lor separate
înainte de asta.

795
00:53:45,060 --> 00:53:49,620
Deci asta va fi fascinant
vorbește cu Claire despre timpul petrecut cu

796
00:53:49,620 --> 00:53:55,460
Sheridan. Claire Peterson era
intervievat de FBI în 1974

797
00:53:55,460 --> 00:54:00,600
despre Sheridan și despre acest caz. Şi
pe vremea aceea...

798
00:54:00,830 --> 00:54:07,210
Sheridan locuia în Asia, așa că știa
din 1974 că Sheridan era suspect

799
00:54:07,210 --> 00:54:09,450
în DB Cooper skyjacking.

800
00:54:10,210 --> 00:54:15,530
Sheridan avea 45 de ani la momentul
skyjacking, iar Eric îl crede pe al lui

801
00:54:15,530 --> 00:54:18,150
este similar cu schița originală a DB
Cooper.

802
00:54:18,690 --> 00:54:23,310
Sheridan a locuit în Seattle înainte de
skyjacking și a fost fotografiat într-o

803
00:54:23,310 --> 00:54:26,110
și cravată în timp ce se pozează în parașutist.

804
00:54:26,590 --> 00:54:31,250
În calitate de angajat Boeing, este, de asemenea, probabil
despre care Sheridan cunoștea funcționarea interioară

805
00:54:31,250 --> 00:54:32,350
Boeing 727.

806
00:54:32,710 --> 00:54:37,670
Și, în sfârșit, Eric nu crede asta
Alibiul lui Sheridan poate fi coroborat pentru

807
00:54:37,670 --> 00:54:38,910
timpul skyjacking-ului.

808
00:54:54,190 --> 00:54:54,928
Bună, Claire.

809
00:54:54,930 --> 00:54:58,550
Hi. Bună, Eric Hewlett. Îl poți vedea pe Eric.
Eu sunt Eric. Ce mai faci?

810
00:54:58,950 --> 00:55:00,330
Bine, mulțumesc. Mă bucur să te cunosc.

811
00:55:02,050 --> 00:55:06,270
Claire a fost de acord să-l ajute pe Eric să obțină un ADN
profilul unuia dintre copiii lor.

812
00:55:06,970 --> 00:55:12,010
Se va compara cu ADN-ul de la D
.B. Cravata lui Cooper a rămas la bordul zborului 305.

813
00:55:12,550 --> 00:55:17,010
Dacă este un meci, Eric ar putea avea în sfârșit
răspunsul la misterul lui D .B.

814
00:55:17,030 --> 00:55:18,030
Identitatea lui Cooper.

815
00:55:19,590 --> 00:55:20,690
În primul rând, Claire...

816
00:55:20,970 --> 00:55:26,170
Vă mulțumesc foarte mult pentru timpul acordat
să stai cu mine și să vorbesc puțin

817
00:55:26,170 --> 00:55:28,770
ceva despre viața ta și viața ta cu
Sheridan.

818
00:55:29,110 --> 00:55:34,970
Poți să descrii doar natura ta
relație în acei șapte ani

819
00:55:34,970 --> 00:55:35,970
cu Sheridan?

820
00:55:35,990 --> 00:55:40,190
Ei bine, relația a fost accidentată.

821
00:55:40,730 --> 00:55:43,230
A avut tirade de furie.

822
00:55:43,630 --> 00:55:45,530
Nu cred că ar putea controla asta.

823
00:55:45,870 --> 00:55:49,350
Așa că am știut că a existat o vreme când eram
va trebui să-și ia rămas-bun de la el.

824
00:55:51,460 --> 00:55:56,260
Și așa a mers. Ceva
trebuia făcută pentru că nu am vrut

825
00:55:56,260 --> 00:55:57,198
răni.

826
00:55:57,200 --> 00:56:04,040
În ceea ce privește a fi inteligent și înșelător,
când este ceva ce și-a dorit sau

827
00:56:04,040 --> 00:56:09,520
ce ai, ai detectat vreunul
că în el, capacitatea de a fi

828
00:56:09,520 --> 00:56:14,420
cred că a fost înșelător, da, într-un fel
asta ar merge pentru el.

829
00:56:15,720 --> 00:56:17,840
În timp ce Eric vorbește cu Claire Peterson.

830
00:56:18,520 --> 00:56:23,080
Fostul agent FBI Mary Jean Fryer este ro
traseu pentru a-l vizita pe Sheridan Peterson.

831
00:56:23,780 --> 00:56:29,480
În 2003, ea l-a intervievat ca persoană
de interes și a colectat o probă de ADN.

832
00:56:30,440 --> 00:56:33,320
Este prima dată când se întâlnesc de atunci
apoi.

833
00:56:37,660 --> 00:56:44,100
M-am bucurat că m-ai contactat
Twitter când mi-ai trimis mesajul

834
00:56:44,100 --> 00:56:46,200
ai vrea să fiu încă în FBI pentru că
ai avut lucruri.

835
00:56:46,990 --> 00:56:48,730
asta s-a întâmplat cu computerul tău.

836
00:56:49,050 --> 00:56:51,890
Da. Îți amintești asta în septembrie?

837
00:56:52,710 --> 00:56:54,490
Cu cartea ta. Oh da.

838
00:56:54,830 --> 00:56:56,790
Da. Ai semnat-o, DB.

839
00:56:59,030 --> 00:57:01,250
Pentru că m-am gândit că te voi amuza.

840
00:57:01,530 --> 00:57:04,790
Da, m-ai amuzat. De două ori ai semnat
DB.

841
00:57:07,430 --> 00:57:11,270
Da, am fost atât de surprins să te găsesc.

842
00:57:12,710 --> 00:57:15,710
A trecut mult timp de când nu am văzut
unul pe altul. Da, a avut.

843
00:57:16,320 --> 00:57:19,100
Asta a fost acum 20 de ani, nu? Mult timp
în urmă.

844
00:57:20,900 --> 00:57:22,020
Furtul de aeronave.

845
00:57:22,980 --> 00:57:24,760
Și nu eram eu.

846
00:57:26,020 --> 00:57:29,660
Există modalități mai simple de a obține 200.000 USD,
aș crede.

847
00:57:30,100 --> 00:57:32,460
Sunt surprins că voi încă sunteți
interesat.

848
00:57:33,080 --> 00:57:34,160
Nu l-au prins niciodată pe tip.

849
00:57:34,460 --> 00:57:38,120
FBI-ul a renunțat la el și a închis-o. Oh,
au făcut-o?

850
00:57:38,380 --> 00:57:41,160
Faptul că oamenii cred că tu
ar putea fi D .B. Cooper are sens.

851
00:57:41,940 --> 00:57:43,540
D .B. Cooper a fost un...

852
00:57:43,930 --> 00:57:46,030
era un gangster. Era un hoț.

853
00:57:46,870 --> 00:57:48,750
A furat 200.000 de dolari.

854
00:57:49,210 --> 00:57:54,750
Și, de asemenea, a vrut să arunce în aer un avion.
Ar fi ucis o mulțime de oameni.

855
00:57:55,150 --> 00:57:56,390
Crezi că bombele erau reale?

856
00:57:56,810 --> 00:57:58,230
Oh, nu erau reale, nu.

857
00:57:59,770 --> 00:58:00,830
De unde știi asta?

858
00:58:03,210 --> 00:58:08,710
Mary Jean Fryer, anchetatoare retrasă a FBI
se întâlnește cu Sheridan Peterson, a

859
00:58:08,710 --> 00:58:10,110
bărbat pe care l-a intervievat în 2003.

860
00:58:10,840 --> 00:58:13,260
în calitate de persoană de interes în D .B.
Cazul Cooper.

861
00:58:13,540 --> 00:58:14,540
Crezi că bombele erau reale?

862
00:58:14,980 --> 00:58:16,440
Oh, nu erau reale, nu.

863
00:58:17,280 --> 00:58:22,280
FBI-ul a găsit și a dovedit că bombele
nu erau reale.

864
00:58:22,600 --> 00:58:24,780
Au făcut-o? Nu am auzit asta.

865
00:58:25,220 --> 00:58:26,220
Oh da.

866
00:58:27,440 --> 00:58:31,020
Odată ce a sărit acolo, a părăsit
chestii din spate.

867
00:58:31,560 --> 00:58:32,960
A lăsat doar cravata în urmă.

868
00:58:34,380 --> 00:58:39,660
Singurele obiecte recuperate din
avionul deturnat erau de un negru lung și slab

869
00:58:39,660 --> 00:58:40,660
-pe cravată.

870
00:58:40,680 --> 00:58:43,620
o clemă de cravată de aur și opt țigări
mucuri.

871
00:58:43,940 --> 00:58:48,620
Se crede cu care Cooper a sărit
orice altceva, inclusiv

872
00:58:48,620 --> 00:58:51,720
note schimbate între el și
însoțitori de bord.

873
00:58:51,980 --> 00:58:53,220
De ce ar face asta?

874
00:58:53,520 --> 00:58:59,980
Simt că părerea mea personală că el
a ajuns în râul Columbia.

875
00:59:00,320 --> 00:59:06,940
Banii aceia au putrezit toti si totul a fost
în nisipul de-a lungul malului de la nord de

876
00:59:06,940 --> 00:59:07,940
Dahl.

877
00:59:08,100 --> 00:59:10,440
De fapt, cred că banii au fost îngropați,
nu pierdut.

878
00:59:11,180 --> 00:59:12,180
Îngropat?

879
00:59:12,980 --> 00:59:18,240
Pentru că era ca într-o stivă în
nisip, nu cum ar fi plutit acolo.

880
00:59:19,040 --> 00:59:25,300
Dacă a sărit într-o anvelopă, așa era
purtând, era nebun.

881
00:59:26,060 --> 00:59:27,280
Și nu sunt nebun.

882
00:59:27,680 --> 00:59:29,580
A fost nevoie de mult curaj pentru a face ceea ce el
a făcut.

883
00:59:30,240 --> 00:59:31,800
Oh, da, cred că da.

884
00:59:36,360 --> 00:59:40,480
Știi, povestea vieții tale este
fascinant. Putem începe după dvs

885
00:59:40,560 --> 00:59:41,560
Claire?

886
00:59:41,980 --> 00:59:47,820
Da. Imediat după prima mea soție, am luat o
sabatic în Filipine.

887
00:59:48,200 --> 00:59:50,440
Eram doar un profesor de engleză.

888
00:59:50,940 --> 00:59:54,780
Și l-am cunoscut pe Vinnie. Ea a trăit într-un foarte
zona saraca.

889
00:59:55,320 --> 01:00:00,100
Nu era bine educată.

890
01:00:00,380 --> 01:00:05,400
Dar m-am căsătorit cu Vinnie. Am avut doi
copii. Și apoi am plecat în Vietnam.

891
01:00:06,300 --> 01:00:10,700
cu scopul expres de a scrie a
documentar despre războiul din Vietnam.

892
01:00:11,060 --> 01:00:12,880
Știi, aveam nevoie de un pașaport.

893
01:00:13,420 --> 01:00:15,260
Oh, am acele pașapoarte.

894
01:00:15,560 --> 01:00:17,040
Le putem vedea?

895
01:00:17,360 --> 01:00:18,360
Da.

896
01:00:19,120 --> 01:00:22,360
Asta e toată călătoria ta peste tot?

897
01:00:22,720 --> 01:00:27,520
Ei bine, nu sunt sigur că sunt toate. tu
păstrează totul. Îmi place asta.

898
01:00:28,040 --> 01:00:30,720
Deci iată Kathmandu în august 71.

899
01:00:32,780 --> 01:00:35,880
Acum, după august 71, atunci unde a făcut-o
te duci?

900
01:00:37,080 --> 01:00:38,860
Oh, m-am întors în Vietnam.

901
01:00:40,180 --> 01:00:46,700
Da, îmi amintesc asta. M-am intors si eu
a lăsat familia înăuntru

902
01:00:46,700 --> 01:00:49,300
Malaezia, în Penang.

903
01:00:49,640 --> 01:00:51,020
Soția ta a murit în 1977?

904
01:00:54,720 --> 01:00:55,720
Ei bine, da.

905
01:00:56,320 --> 01:00:59,440
Nu vreau să știe unde sunt.

906
01:00:59,720 --> 01:01:01,400
Nu vreau să știe nimic.

907
01:01:03,790 --> 01:01:08,530
Întors în Idaho, Eric Uless își continuă pe a lui
întâlniri cu prima soție a lui Sheridan,

908
01:01:08,690 --> 01:01:14,790
Claire. Nu era nebun de bani, dar el
nu voia să lucreze, dar, știi, el

909
01:01:14,790 --> 01:01:20,530
voia să trăiască. Și l-am cunoscut
am vrut să merg în Asia și arăta ca

910
01:01:20,530 --> 01:01:22,530
făcea ceea ce voia să facă.

911
01:01:23,130 --> 01:01:27,830
Deci ai fost informat la un moment dat
că el s-a îndreptat spre Asia.

912
01:01:28,150 --> 01:01:31,170
Știam că a plecat și a plecat
peste ocean.

913
01:01:31,870 --> 01:01:35,290
Și a existat vreun contact cu el cât timp
a fost acolo?

914
01:01:37,110 --> 01:01:39,010
Probabil câteva scrisori.

915
01:01:39,490 --> 01:01:42,330
Și apoi, dar de ani și ani, nu
contact.

916
01:01:42,990 --> 01:01:49,710
Un lucru care a fost intrigant pentru noi
despre care a vorbit legat de al doilea lui

917
01:01:49,710 --> 01:01:55,450
sotie. Și vorbești despre o soție
că m-a făcut să cred că trăiește.

918
01:01:56,010 --> 01:01:58,550
Ce ți-a spus în 2007?

919
01:01:59,840 --> 01:02:01,340
Te-a făcut să crezi că era încă în viață.

920
01:02:01,620 --> 01:02:07,600
Am cunoscut-o pe fiica lui, pe fiica lor și
a vrut să-și vadă mama și ea

921
01:02:07,600 --> 01:02:11,560
a vrut să vadă că mama ei a trecut peste
aici în Statele Unite de la

922
01:02:11,560 --> 01:02:14,900
Filipine. Ce an a fost acesta? Ei bine,
asta a fost 2007.

923
01:02:15,720 --> 01:02:19,200
Deci ai avut o conversație cu Sheridan
despre asta chiar aici la tine acasă,

924
01:02:19,220 --> 01:02:21,700
unde suntem chiar acum. Am făcut, da. Ce
a spus Sheridan despre asta? Ei bine, eu

925
01:02:21,700 --> 01:02:24,940
a întrebat Sheridan, de ce nu trimiți după
ea? De ce nu vezi că poate obține

926
01:02:24,940 --> 01:02:25,940
aici?

927
01:02:26,080 --> 01:02:30,880
Și a râs. Și ceea ce a spus a fost,
Oh, vrea să-și aducă întreaga familie

928
01:02:30,880 --> 01:02:31,960
peste cu ea.

929
01:02:32,300 --> 01:02:35,820
În mod clar, ești sub distinct
impresia că a doua lui soție, la

930
01:02:35,820 --> 01:02:39,680
din 2007, este în viață și bine și trăiește
în Filipine. Este corect?

931
01:02:39,940 --> 01:02:46,300
Potrivit lui Sheridan, a doua lui soție
a murit în 1977.

932
01:02:48,780 --> 01:02:50,560
Ei bine, el minte despre ceva.

933
01:02:51,500 --> 01:02:54,880
Dacă el este posibil Dan Cooper.

934
01:02:56,040 --> 01:02:57,140
ea ar ști.

935
01:02:58,760 --> 01:03:04,240
Ei bine, atunci am început să o fac cu adevărat
cred că poate el a fost cel care

936
01:03:04,240 --> 01:03:06,480
a făcut-o.

937
01:03:06,940 --> 01:03:13,720
Avea cunoștințele și probabil, el
probabil că a avut curajul să facă ceva

938
01:03:13,720 --> 01:03:14,720
asa.

939
01:03:17,220 --> 01:03:22,800
Uite, am citit lucrarea lui Eric și trebuie să o fac
te întreb, vreau să știu de unde ai știut.

940
01:03:23,260 --> 01:03:26,560
Parașuta de rezervă era margaretă
-înlănţuit. L-am legat în lanț.

941
01:03:27,720 --> 01:03:32,140
Ai pus-o în lanț? Da, eu Daisy
-l-a înlănţuit. L-am folosit acolo la

942
01:03:32,140 --> 01:03:33,140
de ani de zile.

943
01:03:35,080 --> 01:03:40,740
Sheridan Peterson a lucrat la Issaquah
Skydive Center la începutul anilor 1960, the

944
01:03:40,740 --> 01:03:44,360
același loc care avea să ofere mai târziu
parașute folosite de Cooper în evadarea sa.

945
01:03:45,700 --> 01:03:52,200
Îl schimb zilnic, așa că ei îl aruncă jos
și afară, vezi? Rezerva, am pus

946
01:03:52,200 --> 01:03:53,740
X roșu pe el.

947
01:03:54,020 --> 01:03:57,920
Nu ai mai fost la Issaquah de cinci
ani. De unde ai știut că asta e

948
01:03:57,920 --> 01:03:58,899
rezerva pe care ai facut-o?

949
01:03:58,900 --> 01:04:00,240
Ei bine, eram sigur că era.

950
01:04:00,480 --> 01:04:02,000
De ce l-ar schimba?

951
01:04:02,360 --> 01:04:03,860
Cine i-a dat-o?

952
01:04:04,580 --> 01:04:05,580
Lynn Emmerich.

953
01:04:05,840 --> 01:04:09,520
Da, de aceea și-a dat seama Lynn Emmerich
eram eu.

954
01:04:10,000 --> 01:04:14,840
Lynn Emmerich a lucrat la Issaquah Skyport
concomitent cu deturnarea.

955
01:04:15,240 --> 01:04:22,040
Dar ceilalți nu mai cred că eu sunt
un prieten EV2.

956
01:04:22,520 --> 01:04:24,500
Și încă mai au ADN acolo.

957
01:04:25,260 --> 01:04:27,040
Da, încă mai ai ADN-ul meu.

958
01:04:27,480 --> 01:04:30,740
E încă acolo, da. Nu am auzit niciodată
ca a fost curatat.

959
01:04:31,120 --> 01:04:34,600
Dar am crezut că ai spus... Nu, pentru că eu
nu a aflat niciodată.

960
01:04:34,820 --> 01:04:37,100
Dar poți afla singur.

961
01:04:37,600 --> 01:04:41,380
Vă pot trimite formularul. Doar faci
cererea și îți vor spune.

962
01:04:42,150 --> 01:04:46,250
Era o mică parte din mine care era
sperând că ai de gând să mărturisești

963
01:04:46,250 --> 01:04:47,250
D .B. Cooper astăzi.

964
01:04:47,510 --> 01:04:49,310
O mică parte din tine? Da.

965
01:04:49,530 --> 01:04:52,630
Oh, ea este cu adevărat acest FBI.

966
01:04:53,790 --> 01:05:00,770
Da. Sper doar că oricine ar fi
își ia puțin credit pentru asta înaintea lor

967
01:05:00,770 --> 01:05:05,860
mor, dacă mai sunt în viață, pentru că
este destul de... realizarea.

968
01:05:06,360 --> 01:05:10,900
Și atât de mulți oameni au susținut-o sau
a încercat să-l fure de la această persoană

969
01:05:11,060 --> 01:05:15,220
Oh, am fost DB Cooper sau pe patul de moarte
sau vor ieși membrii familiei. Dar asta

970
01:05:15,220 --> 01:05:19,260
ar fi bine dacă persoana nu lasă
ramane nerezolvata.

971
01:05:23,000 --> 01:05:24,500
Bine, ascultă, trebuie să spun
la revedere.

972
01:05:25,799 --> 01:05:26,960
Da. Hei. Da.

973
01:05:28,000 --> 01:05:29,820
În regulă. Ai grijă de tine.

974
01:05:30,140 --> 01:05:31,920
Da. Vă vom trimite acest formular.

975
01:05:32,320 --> 01:05:33,178
În regulă.

976
01:05:33,180 --> 01:05:33,919
În regulă?

977
01:05:33,920 --> 01:05:35,200
Atunci putem pune asta la loc.

978
01:05:35,440 --> 01:05:38,160
Mă voi întoarce. Dacă nu vrei să mărturisești
la mine. huh? Dacă nu vrei să mărturisești

979
01:05:38,160 --> 01:05:40,280
la mine. Oh, trebuie să mă pun în genunchi.
Da.

980
01:05:41,380 --> 01:05:43,780
Ai grijă de tine.

981
01:05:44,360 --> 01:05:45,920
Îmi voi aminti asta pentru totdeauna.

982
01:05:46,240 --> 01:05:47,280
Oh, bine, bine. O voi face si eu.

983
01:05:55,020 --> 01:05:59,880
La doisprezece ani de la începutul lui
căutarea obsesivă în D .B. Cooper, Eric

984
01:05:59,880 --> 01:06:04,360
este în Arizona, întâlnindu-se cu unul dintre
doar cercetătorilor li se va da vreodată acces

985
01:06:04,360 --> 01:06:06,520
lui Cooper dovezi de la FBI.

986
01:06:08,420 --> 01:06:12,360
Eric speră că în sfârșit va afla dacă
omul despre care crede că ar putea fi D .B.

987
01:06:12,380 --> 01:06:14,100
Cooper chiar este.

988
01:06:16,000 --> 01:06:20,260
Tom Kay este un star rock în D .B.
Lumea Cooper și motivul pentru care tipul este a

989
01:06:20,260 --> 01:06:22,660
starul rock este pentru că de fapt...

990
01:06:23,310 --> 01:06:27,790
a avut acces special la probe în
2008, precum și 2011.

991
01:06:28,470 --> 01:06:35,150
Știind asta, are sens doar să vezi
dacă Tom K s-ar întâmpla să extragă o parte din D

992
01:06:35,150 --> 01:06:37,570
.B. ADN-ul lui Cooper în timp ce testa cravata.

993
01:06:42,890 --> 01:06:46,290
Eric, mă bucur că ai reușit. Ce faci,
omule? Mă bucur să te văd. Mă bucur să te văd.

994
01:06:46,290 --> 01:06:51,230
Intră. În 2008, eram
abordat de un grup Cooper care era

995
01:06:51,230 --> 01:06:55,170
pentru ca cineva să analizeze banii care
a fost găsit pe Tina Barr și fusese

996
01:06:55,170 --> 01:06:56,330
îngropat acolo multă vreme.

997
01:06:57,030 --> 01:07:01,690
Apoi ne-am întors la FBI în 2011,
și până atunci lucram cu noi

998
01:07:01,690 --> 01:07:05,810
Agentul special Curtis Eng, și a permis
noi apoi să avem acces la cravată

999
01:07:05,810 --> 01:07:10,810
mai exact ca să putem face o serie de
teste, și am aspirat și cravata pt

1000
01:07:10,810 --> 01:07:15,120
particule. Ceea ce am descoperit a fost cu adevărat
uimitor este că am găsit titan metalic

1001
01:07:15,120 --> 01:07:16,560
pe cravată.

1002
01:07:17,180 --> 01:07:22,060
Titanul este folosit pentru fabricarea avioanelor
si se gaseste la fabricarea avioanelor

1003
01:07:22,060 --> 01:07:28,280
fabrici, precum instalația Boeing unde
Sheridan a lucrat din 1962 până în 1964.

1004
01:07:28,980 --> 01:07:31,980
Au fost foarte puține cereri pentru
comercial...

1005
01:07:32,380 --> 01:07:34,320
titan pur în 1971.

1006
01:07:34,800 --> 01:07:38,840
Și știu că unele dintre cercetările mele au
de fapt a arătat că într-adevăr 727

1007
01:07:38,840 --> 01:07:42,540
în sine, în special motorul, are
titan pur comercial.

1008
01:07:42,880 --> 01:07:47,120
La acea vreme, titanul nu era prea mare
comune. A fost folosit în principal în

1009
01:07:47,120 --> 01:07:52,100
și, de asemenea, în industria chimică. Deci
merge mult spre îngustare

1010
01:07:52,100 --> 01:07:53,760
criteriile pentru DB Cooper.

1011
01:07:54,160 --> 01:07:57,840
Acum știam cât de important este
particulele erau pe cravată și știam

1012
01:07:57,840 --> 01:08:00,300
ceea ce căutam. Așa că ne-am agățat
face vid.

1013
01:08:01,260 --> 01:08:05,320
la un filtru ca acesta. Acesta este un steril
se filtrează în interiorul unui borcan steril.

1014
01:08:05,700 --> 01:08:10,360
Aveam o duză mică care ieșea la capăt
aici, și apoi am conectat un vid la

1015
01:08:10,360 --> 01:08:15,040
capătul din spate al acestuia și am aspirat
cravata, inclusiv nodul cravatei.

1016
01:08:15,320 --> 01:08:19,740
Nodul cravatei pare cel mai logic
locul în care să privești, locul care ar fi

1017
01:08:19,740 --> 01:08:21,700
au fost cel mai atinse de DB Cooper.

1018
01:08:22,000 --> 01:08:27,040
Acest filtru care rămâne nedeschis
ziua asta are particule de la DB Cooper

1019
01:08:27,040 --> 01:08:32,229
în ea, dar cel mai important... De asemenea
are ADN-ul lui Cooper în el. Chestia este,

1020
01:08:32,270 --> 01:08:35,910
e doar o singură lovitură cu ADN-ul aici.
Nu voi mai vedea asta niciodată. Este

1021
01:08:35,910 --> 01:08:39,710
distruse în procesul de obținere a
ADN. Cred că laboratorul care a fost

1022
01:08:39,710 --> 01:08:42,930
adecvat pentru acest job este unul bun,
și va face o treabă bună.

1023
01:08:43,390 --> 01:08:47,649
Amploarea muncii pe care o pot face,
nimeni nu știe încă, nici măcar laboratorul.

1024
01:08:47,910 --> 01:08:54,050
Tom, vreau să-ți mulțumesc pentru încredere
noi cu acest D .B foarte valoros. Cooper

1025
01:08:54,050 --> 01:08:55,050
dovezi.

1026
01:08:55,399 --> 01:08:58,720
O vom lua, o vom trimite corect
pleci la laborator, vezi ce pot găsi

1027
01:08:58,720 --> 01:09:01,479
afară, și voi reveni la tine cu
rezultate imediat ce am ceva.

1028
01:09:01,700 --> 01:09:03,640
În regulă, Tom. Hai să le luăm. Toate
corect.

1029
01:09:05,359 --> 01:09:10,580
În timp ce Eric așteaptă să trimită cravata MVAC
eșantion la un laborator din Florida specializat în

1030
01:09:10,580 --> 01:09:15,359
cazuri mai vechi de criminalistică, fost agent FBI
Mary Jean Pryor primește un neașteptat

1031
01:09:15,359 --> 01:09:17,319
apel de la Sheridan.

1032
01:09:18,690 --> 01:09:22,910
Când m-am întâlnit cu Sheridan Peterson, am
am crezut că a fost intrigant și oarecum

1033
01:09:22,910 --> 01:09:26,810
confuz. Evident că l-au găsit pe tip
care a făcut furtul.

1034
01:09:27,130 --> 01:09:28,370
Nu, nu l-au prins niciodată pe tip.

1035
01:09:29,170 --> 01:09:31,609
Nu au făcut-o? FBI-ul a renunțat la asta și
a închis-o.

1036
01:09:31,810 --> 01:09:32,608
Oh, au făcut-o?

1037
01:09:32,609 --> 01:09:34,630
În timpul interviului, m-am gândit
nu era el.

1038
01:09:34,890 --> 01:09:40,090
Și atunci când a scos
pașapoarte, am spus, o, cred că s-ar putea

1039
01:09:40,510 --> 01:09:43,050
Deci iată Kathmandu în august 71.

1040
01:09:44,370 --> 01:09:46,950
Acum, tu nu ai avut astea când eu
te-am intervievat cu mult timp în urmă când.

1041
01:09:47,950 --> 01:09:52,990
Au fost două timbre decolorate pentru Nepal,
pentru Kathmandu. Una s-a încheiat la sfârșitul anului 1971,

1042
01:09:53,330 --> 01:09:58,490
înainte de deturnare și apoi pe celălalt
unul a început în aprilie 1972.

1043
01:09:58,950 --> 01:10:03,330
Până la terminarea interviului, eu
a plecat gândindu-se, nu știu

1044
01:10:04,050 --> 01:10:05,270
Sunt total confuz.

1045
01:10:06,370 --> 01:10:10,850
Probabil la aproximativ o lună după ce am fost treaz
Santa Rosa, l-am sunat pe Sheridan și cu mine

1046
01:10:10,850 --> 01:10:13,850
l-a întrebat, am crezut că o să o faci
faceți actele și continuați cu

1047
01:10:13,850 --> 01:10:14,850
dosarul ADN.

1048
01:10:15,720 --> 01:10:21,840
Și el a spus, o, mi-ai spus că eu
nu a fost D .B. Cooper, și nu cred

1049
01:10:21,840 --> 01:10:22,840
o să o facă.

1050
01:10:23,120 --> 01:10:26,060
Și atunci asta a fost tot. Conversația
s-a încheiat.

1051
01:10:26,380 --> 01:10:31,660
Și am închis gândindu-mă, o, Doamne, acum
asta ma face cu adevarat suspicios.

1052
01:10:32,400 --> 01:10:37,180
Vrea doar să o păstreze până moare,
care probabil așa se va juca

1053
01:10:37,180 --> 01:10:38,180
afară.

1054
01:10:40,640 --> 01:10:43,620
Cinci săptămâni mai târziu, Eric sosește înapoi
California.

1055
01:10:44,490 --> 01:10:48,970
A organizat o întâlnire de videoconferință
cu un analist senior la laborator

1056
01:10:48,970 --> 01:10:52,090
ADN-ul lui DB Cooper la unul dintre al lui Sheridan
fiicelor.

1057
01:10:52,770 --> 01:10:58,210
Dacă teoria lui este corectă, poate în sfârșit
afla adevărata identitate a lui DB Cooper.

1058
01:10:58,570 --> 01:11:04,470
Când m-am angajat prima dată în asta
investigație, habar n-aveam unde e

1059
01:11:04,470 --> 01:11:10,110
să mă ia. Habar n-aveam cine sunt
am să mă întâlnesc, să nu mai vorbim de asta

1060
01:11:10,110 --> 01:11:11,110
un suspect.

1061
01:11:11,230 --> 01:11:13,630
care nu putea fi exclus de cunoscut
fapte.

1062
01:11:13,850 --> 01:11:19,690
Potrivit lui Sheridan, a doua lui soție
a murit în 1977.

1063
01:11:21,870 --> 01:11:23,750
Ei bine, el minte despre ceva.

1064
01:11:24,690 --> 01:11:31,630
Am spus adesea că cred cu 98%
certitudinea că Sheridan

1065
01:11:31,630 --> 01:11:33,530
Peterson ar putea fi D .B. Cooper.

1066
01:11:33,770 --> 01:11:39,670
Dar întotdeauna a lipsit acel 2%,
pentru că, sincer, nu am fost niciodată

1067
01:11:39,670 --> 01:11:40,810
capabil să găsească o armă fumegândă.

1068
01:11:41,230 --> 01:11:45,010
Există o mulțime de calare pe ceea ce
laboratorul se întoarce cu.

1069
01:11:46,770 --> 01:11:51,390
Eric Uless se pregătește pentru DNA
rezultate care ar putea sparge cazul larg

1070
01:11:52,170 --> 01:11:56,970
Va vorbi cu un analist de la
laborator însărcinat cu testarea unei probe prelevate

1071
01:11:56,970 --> 01:11:59,590
direct din cravata lăsată de Cooper
în avion.

1072
01:12:00,050 --> 01:12:05,410
Dacă se găsește ADN în eșantion,
rezultatele ar putea redeschide peste 50 de ani

1073
01:12:05,410 --> 01:12:09,550
-cazul vechi și confirmă suspiciunile lui Eric
despre o persoană de interes.

1074
01:12:10,440 --> 01:12:11,440
Ce mai faci?

1075
01:12:12,440 --> 01:12:14,460
Sunt bine. Ce mai faci? imi merge bine.

1076
01:12:14,760 --> 01:12:18,420
Ei bine, numele meu este Samantha Wanzack și eu
lucrează în prezent la DNA Labs

1077
01:12:18,420 --> 01:12:22,580
Internațional. Suntem un privat
laborator din Deerfield Beach în

1078
01:12:22,580 --> 01:12:26,940
avem clienți în peste 40 de state, deci
este foarte ușor să te întorci la orice răceală

1079
01:12:26,940 --> 01:12:30,820
și găsiți mai multă muncă de făcut. Deci pentru
acest caz, eu am fost de fapt raportarea

1080
01:12:30,820 --> 01:12:35,080
analist pentru asta. Și cum ai abordat
materialul pe care ți l-am trimis să-l încerci

1081
01:12:35,080 --> 01:12:36,600
verifica daca exista sau nu vreun...

1082
01:12:36,910 --> 01:12:41,290
ADN sau nu. Datorită dimensiunii
filtrul, chiar l-ai tăiat în teeny

1083
01:12:41,290 --> 01:12:44,130
bucăți și apoi setați întregul filtru pentru
extractie.

1084
01:12:44,810 --> 01:12:47,050
Aceasta este prima etapă a ADN-ului
proces de testare.

1085
01:12:47,450 --> 01:12:51,550
Apoi încercăm să stabilim cât de mult ADN
orice este prezent în probă. Dacă noi

1086
01:12:51,550 --> 01:12:54,310
ai suficient ADN, apoi îl vom trimite
transmite spre aplicare.

1087
01:12:54,890 --> 01:12:58,530
Când ai cazuri vechi,
de obicei, veți vedea o mostră va fi

1088
01:12:58,530 --> 01:13:02,170
degradate. ADN-ul ăsta o va face
desparte în timp și ești doar

1089
01:13:02,170 --> 01:13:03,730
va avea la fel de mult ADN intact.

1090
01:13:04,590 --> 01:13:06,850
Dar am fost foarte surprins de
rezultate.

1091
01:13:07,250 --> 01:13:10,910
Deci era ADN în filtru.

1092
01:13:11,330 --> 01:13:15,450
Am ajuns să avem un profil de la unul
individ masculin.

1093
01:13:15,870 --> 01:13:18,730
Există vreo modalitate de a cuantifica, cum ar fi
putere?

1094
01:13:18,970 --> 01:13:22,470
Adică, este unul dintre aceste lucruri unde
unul dintr-un miliard de oameni s-ar potrivi

1095
01:13:22,470 --> 01:13:28,030
acest profil anume? Ca cât de puternic
este? Ce ne poate spune? De obicei,

1096
01:13:28,070 --> 01:13:30,250
odată ce ai peste 20 de locații.

1097
01:13:30,920 --> 01:13:34,760
Ar trebui să vezi sute,
mii, milioane de planete Pământ

1098
01:13:34,760 --> 01:13:38,020
aceeași populație actuală de așteptat să vadă
acel profil o singură dată.

1099
01:13:38,300 --> 01:13:42,220
Deci, odată ce ai peste 20 de locații,
devine de obicei foarte rar.

1100
01:13:42,560 --> 01:13:48,000
Deci ceea ce îmi spui este că suntem
primii oameni din afara

1101
01:13:48,000 --> 01:13:53,460
FBI să aibă de fapt D .B. ADN-ul lui Cooper
profil.

1102
01:13:53,680 --> 01:13:58,460
Sunt nerăbdător să aflu ce înseamnă asta.
Ce ne poate spune?

1103
01:13:58,780 --> 01:14:02,700
în comparație cu profilul ADN de la unul dintre
fiicele lui Sheridan Peterson.

1104
01:14:03,740 --> 01:14:05,240
Se potrivește?

1105
01:14:08,620 --> 01:14:12,820
Ea nu este fiica biologică a
donatorul de sex masculin pe care l-am găsit.

1106
01:14:13,280 --> 01:14:14,280
Wow.

1107
01:14:14,720 --> 01:14:16,260
Asta e uimitor.

1108
01:14:16,640 --> 01:14:23,360
Adică, asta e cu adevărat remarcabil dat fiind
tot ce știu despre acest tip.

1109
01:14:23,560 --> 01:14:25,320
Este un schimbător de joc, evident.

1110
01:14:26,320 --> 01:14:32,000
Singurul lucru care este foarte încurajator
eu, totuși, este că avem o foarte

1111
01:14:32,000 --> 01:14:35,960
profil ADN solid de la cravată.

1112
01:14:36,220 --> 01:14:42,280
Obținerea unui profil ADN este atât de important
pentru că îmi poate oferi o asigurare

1113
01:14:42,280 --> 01:14:48,400
altele că acest caz este de fapt
rezolvabil. Apreciez foarte mult pe toate

1114
01:14:48,400 --> 01:14:50,420
efortul pe care îl depuneți în asta.

1115
01:14:51,160 --> 01:14:55,440
Și sunt doar foarte recunoscător că am făcut-o
am un profil ADN solid, iar eu sunt

1116
01:14:55,440 --> 01:14:59,720
cu care avem ceva rezoluție
respect pentru Sheridan Peterson. Deci, din nou,

1117
01:14:59,720 --> 01:15:01,660
esti foarte mult pentru eforturile tale si
timp.

1118
01:15:01,880 --> 01:15:05,520
Vă rugăm să nu ezitați să mă contactați cu oricare
întrebări suplimentare pe care le aveți. Noi

1119
01:15:05,520 --> 01:15:06,520
va face asta.

1120
01:15:08,440 --> 01:15:13,800
Acum înarmat cu noi informații de la
de laborator, Eric o cheamă pe agentul Mary Jean Fryer

1121
01:15:13,800 --> 01:15:14,800
împărtășește rezultatele.

1122
01:15:16,760 --> 01:15:17,760
Chiar acum.

1123
01:15:18,440 --> 01:15:22,860
Vreau să o sun pe Mary Jean și eu
vreau să-i spun ce am

1124
01:15:23,660 --> 01:15:29,180
Pentru că Mary Jean a ajutat cu adevărat să se mute
investigația mea înainte și sunt sigur

1125
01:15:29,180 --> 01:15:32,260
ea va dori să știe ce am
a aflat despre ADN.

1126
01:15:33,280 --> 01:15:37,000
Hei, Mary Jean, ce mai faci? Este Eric
Uless sună.

1127
01:15:37,560 --> 01:15:44,060
Am o actualizare ADN. În sfârșit, ai câteva
rezultate de la laboratorul din Florida.

1128
01:15:44,260 --> 01:15:47,340
Au venit cu un...

1129
01:15:47,710 --> 01:15:51,490
profilul ADN complet și este de la un bărbat.

1130
01:15:51,830 --> 01:15:57,110
Devin foarte entuziasmat. Stomacul meu
ca în noduri pentru că sper că

1131
01:15:57,110 --> 01:15:57,929
este el.

1132
01:15:57,930 --> 01:16:03,650
Au dovedit 100% că ADN-ul nu
meci.

1133
01:16:04,130 --> 01:16:05,190
Oh, la naiba!

1134
01:16:05,990 --> 01:16:10,430
Sheridan Peterson nu este D .B. Cooper.

1135
01:16:10,850 --> 01:16:14,930
Ultima conversație pe care am avut-o cu Sheridan,
el a refuzat să meargă înainte

1136
01:16:14,930 --> 01:16:15,930
ADN-ul.

1137
01:16:16,110 --> 01:16:17,110
obține rezultatele ADN-ului.

1138
01:16:17,290 --> 01:16:23,150
Sunt absolut convins că DNA-ul
pe care îl avem este ADN-ul lui DB Cooper.

1139
01:16:23,510 --> 01:16:28,830
Deci, dacă cineva se potrivește cu acest profil ADN,
toate cele 20 de puncte, acesta este tipul tău. Există

1140
01:16:28,830 --> 01:16:30,110
absolut fără îndoială în privința asta.

1141
01:16:30,370 --> 01:16:34,490
Putem să-l rulăm în baze de date și să-l găsim,
sau aceasta este o cauză pierdută în acest moment?

1142
01:16:34,810 --> 01:16:39,670
Ei chiar îl pot folosi pentru a rula
prin sistemul CODIS, dar bineînțeles

1143
01:16:39,670 --> 01:16:43,610
implică obținerea de aplicare a legii
implicate și instanțele obținând

1144
01:16:44,030 --> 01:16:45,730
Eric, cred că ceea ce ai făcut este...

1145
01:16:45,930 --> 01:16:46,210
eu

1146
01:16:46,210 --> 01:16:57,330
sincer

1147
01:16:57,330 --> 01:17:03,950
credem că în cele din urmă ne vom da seama
cine era acest tip. Multumesc foarte mult

1148
01:17:03,950 --> 01:17:04,950
mult. Ai grijă.

1149
01:17:05,990 --> 01:17:10,550
După ce am restrâns posibilul lui Cooper
locul de aterizare și eliminarea unui FBI

1150
01:17:10,550 --> 01:17:11,550
persoana de interes,

1151
01:17:12,240 --> 01:17:15,460
Eric este și mai hotărât să continue
misiunea lui.

1152
01:17:15,820 --> 01:17:22,080
Mă simt foarte împuternicit în acest moment. eu
simte-te mai motivat ca oricând pentru că

1153
01:17:22,080 --> 01:17:28,720
având acest profil ADN oferă o
plan remarcabil pe măsură ce continui

1154
01:17:28,720 --> 01:17:34,880
urmăriți acest caz. Sunt acum de fapt
înarmat cu exact ceea ce am nevoie

1155
01:17:34,880 --> 01:17:41,260
pentru a determina cine D .B. Cooper a fost și,
mai important, să dovedească asta.

1156
01:17:41,920 --> 01:17:46,100
Timpul într-un D .B. Cazul Cooper a fost servit
ca o sabie cu două tăișuri.

1157
01:17:46,400 --> 01:17:52,040
Într-un sens, ai prima mână
martori care trec mai departe si amintiri

1158
01:17:52,460 --> 01:17:57,460
Dar într-un alt sens, avem progrese
în știință și tehnologie.

1159
01:17:57,800 --> 01:18:03,040
Și cred că când totul este spus și făcut,
timpul va fi prietenul nostru pentru că eu

1160
01:18:03,040 --> 01:18:09,100
cred cu fermitate că acest profil ADN este
în cele din urmă ce va sparge asta

1161
01:18:09,100 --> 01:18:10,180
carcasa larg deschisă.

1162
01:18:10,800 --> 01:18:13,660
și este ceea ce va rezolva acest caz.

1163
01:18:13,960 --> 01:18:18,260
Identitatea lui D .B. Cooper a bântuit
anchetatori timp de aproape cinci decenii.

1164
01:18:18,660 --> 01:18:24,280
Cine este acest deturnător misterios? Şi
vom descoperi vreodată în sfârșit adevăratul lui

1165
01:18:24,280 --> 01:18:26,220
identitate? Sunt Lawrence Fishburne.

1166
01:18:26,460 --> 01:18:29,940
Vă mulțumim că vizionați History's
Cele mai mari mistere.