1 00:00:55,640 --> 00:00:57,719 - ماذا تفعل؟ - التغيير. 2 00:00:57,720 --> 00:00:59,480 - التغيير من أجل ماذا؟ - مجرد تغيير. 3 00:01:09,000 --> 00:01:10,240 لماذا أحضرت الأغطية؟ 4 00:01:17,120 --> 00:01:19,439 انظر، إذا كنت لن تتكلم، روبن، لن أبقى هنا لفترة أطول. 5 00:01:19,440 --> 00:01:22,120 أنت تحبني، أليس كذلك؟ 6 00:01:25,600 --> 00:01:26,600 ماذا؟ 7 00:01:28,480 --> 00:01:29,480 كنت تحبني؟ 8 00:01:31,400 --> 00:01:33,440 - إلى أين يتجه هذا؟ - فقط أجب على السؤال. 9 00:01:36,200 --> 00:01:37,479 حسنا، بالطبع أفعل. أنت لي، اه... 10 00:01:37,480 --> 00:01:38,879 لا. 11 00:01:38,880 --> 00:01:41,160 لا محاذير. التزم بالمشاعر. 12 00:01:44,760 --> 00:01:46,719 - أين تشعر به؟ - همم؟ 13 00:01:46,720 --> 00:01:47,720 حبك لي. 14 00:01:48,440 --> 00:01:49,839 أين تشعر به؟ 15 00:01:49,840 --> 00:01:50,919 هل هو هنا؟ 16 00:01:50,920 --> 00:01:52,719 اسمع يا روبن، أنا لست كذلك متأكد من كل هذا. 17 00:01:52,720 --> 00:01:53,960 فقط أجب على السؤال. 18 00:01:56,040 --> 00:01:57,759 أفترض أن الحب هو الأكثر شعورًا في القلب أليس كذلك؟ 19 00:01:57,760 --> 00:01:59,920 لا، اللعنة على ذلك رد القدح سخيف. 20 00:02:00,600 --> 00:02:02,319 أجيب كما أنت. 21 00:02:02,320 --> 00:02:04,360 أريد أن أعرف حيث يشعر نيال كينيدي بذلك. 22 00:02:06,200 --> 00:02:07,679 - أشعر به في كل مكان. - في كل مكان؟ 23 00:02:07,680 --> 00:02:09,560 نعم، إنه نوع من الجري من خلالي بطريقة ما. 24 00:02:10,760 --> 00:02:12,839 - وصف ذلك. - لا أستطبع! لا أستطيع وصف ذلك! 25 00:02:12,840 --> 00:02:14,280 نعم، يمكنك سخيف! 26 00:02:15,480 --> 00:02:18,079 السيد اللعين الشاعر الحائز على جائزة، أو مهما كانت اللعنة 27 00:02:18,080 --> 00:02:21,159 لقد فزت، وظيفتك هو وضع القرف في الكلمات. 28 00:02:21,160 --> 00:02:23,680 هيا إذن. تهجئتها بالنسبة لي. 29 00:02:24,240 --> 00:02:25,240 بوضوح. 30 00:02:26,080 --> 00:02:27,440 بطريقة أستطيع أن أفهمها. 31 00:02:30,120 --> 00:02:31,120 انها مثل ... 32 00:02:33,800 --> 00:02:35,640 - خطير. - أوه نعم؟ 33 00:02:36,600 --> 00:02:37,840 هذا هو الأفضل 34 00:02:38,680 --> 00:02:41,080 وأسوأ شيء في وقت واحد. 35 00:02:42,640 --> 00:02:44,199 انها مثل الشيء الوحيد. 36 00:02:44,200 --> 00:02:45,760 هذا هو الشيء الوحيد لقد شعرت من أي وقت مضى. 37 00:02:48,560 --> 00:02:49,720 كأنني ألعن... 38 00:02:51,800 --> 00:02:53,320 عالية منك أو شيء من هذا. 39 00:02:55,000 --> 00:02:57,320 تعتمد كيميائيا. لا أعرف. 40 00:03:03,000 --> 00:03:04,000 همم. 41 00:03:28,840 --> 00:03:30,200 إذن كم من الوقت انتظرت؟ 42 00:03:32,880 --> 00:03:35,360 - من ناحية؟ - قبل أن تدخل. 43 00:03:37,160 --> 00:03:38,640 قبل أن تأخذ ما هو لي. 44 00:03:42,920 --> 00:03:44,679 أنا لا أتحدث عن هذا. 45 00:03:58,320 --> 00:03:59,719 اللعنة. 46 00:04:01,120 --> 00:04:03,039 - أنت مستعد؟ - نعم آسف. قادم للتو. 47 00:04:10,120 --> 00:04:11,759 تمام. 48 00:04:11,760 --> 00:04:15,199 من لديه السؤال الأول؟ نعم سيدتي. 49 00:04:15,200 --> 00:04:16,799 نيال، كتابك لقد تم الإعلان عن ذلك 50 00:04:16,800 --> 00:04:18,679 باعتبارها تحفة حديثة. 51 00:04:18,680 --> 00:04:20,479 هل يمكنك التحدث إلى الغرفة حول كيفية إدارتك 52 00:04:20,480 --> 00:04:22,799 لرسم مثل هذه الدقة صورة للعنف الذكوري؟ 53 00:04:22,800 --> 00:04:24,919 روائي جيد أبدا يكشف مصادره. 54 00:04:24,920 --> 00:04:26,239 اكشف عن مصادرك إذن! 55 00:04:30,200 --> 00:04:32,000 آسف، لا أستطيع أن أفعل... 56 00:04:32,960 --> 00:04:34,160 com.compadre. 57 00:04:37,480 --> 00:04:39,519 لكن الكتاب مبني بشكل واضح على أخيك، 58 00:04:39,520 --> 00:04:41,759 الذي شارك في اثنين رفيعة المستوى 59 00:04:41,760 --> 00:04:43,559 حالات اعتداء خطيرة في هذا البلد، 60 00:04:43,560 --> 00:04:46,479 آخرها يكلف تقريبا حياة بنيامين طومسون. 61 00:04:46,480 --> 00:04:48,999 لا، كان كتابي لا علاقة لها بأي من ذلك. 62 00:04:49,000 --> 00:04:50,599 أخبرني أخي البعض من الأبحاث نعم 63 00:04:50,600 --> 00:04:53,039 ولكن من المهم أن نتذكر أن هذا عمل خيالي. 64 00:04:53,040 --> 00:04:54,679 إنها ليست سيرة ذاتية. 65 00:04:54,680 --> 00:04:56,719 كان من السهل جدا بالنسبة لي لكتابة السيرة الذاتية. 66 00:04:56,720 --> 00:04:58,599 نعم، ولكن كتابك يتبع عنيفًا 67 00:04:58,600 --> 00:05:00,359 الشخصية المركزية تسمى كوزمو، 68 00:05:00,360 --> 00:05:03,119 الذي، رغم كل ما يفعله، يتم تصويره على أنه ضحية 69 00:05:03,120 --> 00:05:05,319 من العواطف التي لا يستطيع السيطرة عليها. 70 00:05:05,320 --> 00:05:07,799 هل كنت تحاول الدفاع تصرفاته بطريقة ما؟ 71 00:05:07,800 --> 00:05:09,039 ليس على الإطلاق. 72 00:05:09,040 --> 00:05:12,799 دعونا نحضر الميكروفون إلى الشخص التالي، من فضلك. 73 00:05:12,800 --> 00:05:15,320 خفف قليلا، نعم؟ أنت قاسية كاللعنة. 74 00:05:18,400 --> 00:05:20,279 نعم، تفضل. 75 00:05:20,280 --> 00:05:22,759 متابعة من السؤال الأخير 76 00:05:22,760 --> 00:05:25,719 يبدو أنك قليلا دفاعية اليوم في إجاباتك. 77 00:05:25,720 --> 00:05:27,639 ولكن بالنسبة لي، قناعة أخيك 78 00:05:27,640 --> 00:05:29,479 كان ذلك في المجال العام. 79 00:05:29,480 --> 00:05:31,399 بالتأكيد يمكنك أن ترى سيتم رسم أوجه التشابه. 80 00:05:31,400 --> 00:05:33,039 نعم ولكن ماذا عن الحوار؟ 81 00:05:33,040 --> 00:05:34,519 الشخصيات، صورة الصحة النفسية ؟ 82 00:05:34,520 --> 00:05:36,000 أعني، تلك لم تأت منه. 83 00:05:36,480 --> 00:05:37,639 اعتذاري. 84 00:05:37,640 --> 00:05:39,439 نحن مهتمون فقط بالحصول على لمعرفة الرجل 85 00:05:39,440 --> 00:05:41,159 - وراء القصة. - حسنا، هذا أنا. 86 00:05:41,160 --> 00:05:42,399 أنا الرجل الذي يقف وراء القصة. 87 00:05:42,400 --> 00:05:44,279 - أنا أفهم ذلك، ولكن... - انظر، أنا آسف، 88 00:05:44,280 --> 00:05:46,160 ولكن هل هناك أي شخص هنا أي أسئلة عني؟ 89 00:05:50,600 --> 00:05:52,400 بجد؟ 90 00:05:54,320 --> 00:05:55,520 هل تسميون أنفسكم صحفيين؟ 91 00:06:00,200 --> 00:06:02,319 لذا، بالنسبة للـ 20 دقيقة المتبقية، 92 00:06:02,320 --> 00:06:03,639 سوف نتلقى الأسئلة فقط 93 00:06:03,640 --> 00:06:06,159 التي تتعلق بالمؤلف وعملية الكتابة 94 00:06:06,160 --> 00:06:07,320 وراء هذه الرواية. 95 00:06:09,240 --> 00:06:10,720 فهل لدى أي شخص ذلك أي أسئلة... 96 00:06:12,440 --> 00:06:13,520 على ذلك؟ 97 00:06:21,040 --> 00:06:22,919 أوه، زميل، زميل. 98 00:06:22,920 --> 00:06:24,639 هذا فرحان. 99 00:06:24,640 --> 00:06:28,159 يا رجل. أوه، رفيقة. 100 00:06:28,160 --> 00:06:29,799 يا صديقي، ماذا كنت تفكر؟ 101 00:06:29,800 --> 00:06:31,999 الجحيم اللعين. مهلا، تحقق من هذا قليلا. 102 00:06:32,000 --> 00:06:34,359 "عند كل الأسئلة كانت موجهة للمؤلف 103 00:06:34,360 --> 00:06:36,039 صمتت الغرفة. 104 00:06:36,040 --> 00:06:38,879 أحد المراسلين، في نهاية المطاف، فرفع يده 105 00:06:38,880 --> 00:06:41,039 لكنه لم يفعل سوى أن يسأل حيث كان الحمام." 106 00:06:41,040 --> 00:06:45,039 أوه! هو جيد. هو جيد. 107 00:06:46,560 --> 00:06:47,719 أعتقد أنني قد أذهب. 108 00:06:47,720 --> 00:06:49,839 أوه، انظر، لا تفعل ذلك، أنت عاهرة صغيرة عابس. 109 00:06:49,840 --> 00:06:52,679 تعال. أنا في السجن. 110 00:06:52,680 --> 00:06:54,840 أحتاج إلى أخذ ما أستطيع لتشجيع نفسي. 111 00:06:56,040 --> 00:06:58,079 - لا ينبغي أن تستمتع به كثيرًا. - أوه، اللعنة. 112 00:06:58,080 --> 00:06:59,359 لماذا تهتم على أية حال، أنت القضيب؟ 113 00:06:59,360 --> 00:07:00,440 لأنه... 114 00:07:02,080 --> 00:07:03,239 يسألون عنك فقط. 115 00:07:03,240 --> 00:07:04,399 أوه، هيا يا بامبرز. 116 00:07:04,400 --> 00:07:06,039 أنا الشخصية الرئيسية في هذه العلاقة. 117 00:07:06,040 --> 00:07:07,559 متى ستدرك ذلك؟ 118 00:07:07,560 --> 00:07:09,159 في أحسن الأحوال، أنت صديقي. 119 00:07:09,160 --> 00:07:12,200 في أسوأ الأحوال، أنت الرجل الذي يجلب لي غدائي. 120 00:07:15,040 --> 00:07:17,239 انظر، لقد فهمت. 121 00:07:17,240 --> 00:07:20,199 لقد ألقيت ظلاً كبيراً حتى داخل أربعة جدران. 122 00:07:20,200 --> 00:07:23,159 ولكن، مهلا، إذا كنت لا تستطيع التعامل معها الأسئلة، 123 00:07:23,160 --> 00:07:25,359 لماذا قاعدة الكتاب علي في المقام الأول؟ 124 00:07:25,360 --> 00:07:26,440 لأنني شعرت... 125 00:07:29,520 --> 00:07:30,600 لا أعرف... 126 00:07:32,080 --> 00:07:33,080 شيئا. 127 00:07:33,880 --> 00:07:34,959 مذنب؟ 128 00:07:40,840 --> 00:07:41,840 لماذا تقول ذلك؟ 129 00:07:42,480 --> 00:07:44,440 كما تعلمون، لشيء منى. 130 00:07:47,520 --> 00:07:49,199 أنا آسف؟ 131 00:07:49,200 --> 00:07:51,279 لا تبقي العين عليها بشكل صحيح. 132 00:07:51,280 --> 00:07:53,039 السماح لهذا اللعين بنجي انقضاض. 133 00:07:53,040 --> 00:07:54,879 أوه نعم. لا. 134 00:07:54,880 --> 00:07:56,679 لا، أعني... 135 00:07:56,680 --> 00:07:58,200 من الواضح أنني لم أتمكن من مشاهدتها طوال الوقت. 136 00:07:59,040 --> 00:08:00,639 همم. 137 00:08:00,640 --> 00:08:02,040 إنها لا تزال تنكر ذلك، كما تعلم. 138 00:08:02,720 --> 00:08:04,119 أنها نامت معه. 139 00:08:04,120 --> 00:08:05,639 منذ متى؟ 140 00:08:05,640 --> 00:08:08,080 منذ ذلك الحين، لا أعرف، مثل قبل أسبوع، ربما. 141 00:08:08,960 --> 00:08:10,599 هي زارت؟ 142 00:08:10,600 --> 00:08:13,639 نعم. أول مرة في، مثل ثلاث سنوات. 143 00:08:13,640 --> 00:08:15,239 جلبت بيرد الصغير معها أيضا. 144 00:08:15,240 --> 00:08:17,559 - سخيف أحب هذا الرجل الصغير. - أحضرت بيرد معها؟ 145 00:08:17,560 --> 00:08:19,759 نعم. الطفل المعجزة. 146 00:08:19,760 --> 00:08:21,559 عمره ثلاث سنوات الآن. إنه جنون. 147 00:08:21,560 --> 00:08:24,439 هل يمكنك تصديق ذلك؟ نحن. الآباء. 148 00:08:24,440 --> 00:08:26,199 أعلم أنك لا تحصل عليه لرؤيتك في كثير من الأحيان، 149 00:08:26,200 --> 00:08:27,919 ولكن تحقق لنا بها، إيه؟ 150 00:08:27,920 --> 00:08:29,800 اثنين من الآباء سخيف ضخمة. 151 00:08:31,440 --> 00:08:33,359 لا أفهم. اعتقدت كانت هناك قواعد معمول بها. 152 00:08:33,360 --> 00:08:35,159 - اعتقدت أنك لا تستطيع رؤيته. - لم أستطع. 153 00:08:35,160 --> 00:08:36,960 لكنها غيرت رأيها وكل ذلك الآن. 154 00:08:37,440 --> 00:08:39,119 أقول لك، 155 00:08:39,120 --> 00:08:41,039 إنه الدافع الأعظم للحفاظ على نظافة أنفي 156 00:08:41,040 --> 00:08:43,199 هنا، الخروج قبل أن يبلغ من العمر ما يكفي 157 00:08:43,200 --> 00:08:44,319 لأدرك أين أنا. 158 00:08:44,320 --> 00:08:46,599 لكن هذا الأمر خارج عن المألوف، روبن. أعني... 159 00:08:46,600 --> 00:08:47,719 لماذا زارتها؟ 160 00:08:47,720 --> 00:08:49,119 اعتقدت أنها كانت كذلك مع شخص آخر الآن. 161 00:08:49,120 --> 00:08:50,559 لقد كانت كذلك، لكن الأمر انتهى. 162 00:08:50,560 --> 00:08:52,359 لماذا؟ لماذا انتهى؟ 163 00:08:52,360 --> 00:08:54,639 كانت تنادي اسمي أثناء ممارسة الجنس. 164 00:08:54,640 --> 00:08:55,879 لا أعرف ذلك من أجل الحقائق. 165 00:08:55,880 --> 00:08:57,479 أنا فقط أفترض هذا ما حدث. 166 00:08:58,640 --> 00:09:01,799 ولكن، مثل، أعني، هل قالت ماذا كانت بعد؟ 167 00:09:01,800 --> 00:09:03,119 لا. 168 00:09:03,120 --> 00:09:04,799 ولكن شيئا ما كان يزعجها. 169 00:09:04,800 --> 00:09:06,759 لم أستطع حقا قل ما كان عليه الأمر. 170 00:09:06,760 --> 00:09:08,519 لم تخرجها منها؟ 171 00:09:08,520 --> 00:09:09,600 لا. 172 00:09:11,120 --> 00:09:12,479 لكنني سأفعل. 173 00:09:16,360 --> 00:09:17,480 أنا سوف. 174 00:09:30,040 --> 00:09:32,319 لقد مرت أربع سنوات، منى. 175 00:09:32,320 --> 00:09:33,919 لا أفهم. لماذا الآن؟ 176 00:09:33,920 --> 00:09:35,679 أنا وحيد سخيف، حسنا؟ 177 00:09:35,680 --> 00:09:37,399 ليتل بيرد في مجموعة اللعب طوال اليوم، 178 00:09:37,400 --> 00:09:38,839 ولوك يتركني 179 00:09:38,840 --> 00:09:40,399 وأنا سخيف أفتقده، هل تعلم؟ 180 00:09:40,400 --> 00:09:41,599 حسنًا، أعيديه إذن. 181 00:09:41,600 --> 00:09:43,559 روبن سخيف. إنه روبن الذي أفتقده. 182 00:09:43,560 --> 00:09:45,879 لا، لا، لا. نحن لن نعود على هذا مرة أخرى. 183 00:09:45,880 --> 00:09:47,999 انها مكسورة. استمر. 184 00:09:48,000 --> 00:09:49,959 لا يمكنك بناء علاقة على ما فعلناه. 185 00:09:49,960 --> 00:09:51,119 هذا النوع من الأسرار، 186 00:09:51,120 --> 00:09:52,639 سوف يدمرونك من الداخل الى الخارج. 187 00:09:52,640 --> 00:09:53,720 لن يفعلوا ذلك إذا أخبرته. 188 00:09:54,320 --> 00:09:56,159 إذا قمت بمسح لائحة نظيفة. 189 00:09:56,160 --> 00:09:57,759 منى، وقال انه سوف يقتلنا. 190 00:09:57,760 --> 00:09:59,839 - سوف يقتلك. - أوه، ثم ماذا؟ 191 00:09:59,840 --> 00:10:01,919 سيكون لديك علاقة بين فواصل السجن البلاستيكية 192 00:10:01,920 --> 00:10:04,279 لبقية حياتك. أنت لا تفكر بشكل مستقيم. 193 00:10:04,280 --> 00:10:06,079 هنا، ضع هذا جانباً. 194 00:10:06,080 --> 00:10:07,480 ابتعد عني أيها الخنزير! 195 00:10:10,640 --> 00:10:12,319 منى، هيا الآن. 196 00:10:12,320 --> 00:10:14,199 أنت لست كذلك التفكير بعقلانية هنا. 197 00:10:14,200 --> 00:10:17,119 أعني ماذا حدث للتقسيم؟ لقد كنت جيدًا في ذلك. 198 00:10:17,120 --> 00:10:19,439 كل شيء أدرك معك في النهاية. 199 00:10:19,440 --> 00:10:21,599 التقسيم هو مجرد أخذ شيء من عقلك 200 00:10:21,600 --> 00:10:22,799 ووضعها على روحك. 201 00:10:22,800 --> 00:10:24,159 هيا، منى، وهذا أمر مثير للسخرية. 202 00:10:24,160 --> 00:10:25,519 أنت تفكر فقط عن نفسك. 203 00:10:25,520 --> 00:10:27,959 لا، أنا لست كذلك. هذا بخصوص بيرد الصغير أيضاً 204 00:10:27,960 --> 00:10:29,999 لقد وصل إلى هذا العمر الآن، وانه سوف تحتاج 205 00:10:30,000 --> 00:10:31,599 قدوة ذكورية في حياته. 206 00:10:31,600 --> 00:10:32,959 حسنًا، يمكنني أن أكون ذلك بالنسبة له. 207 00:10:32,960 --> 00:10:34,440 ألم تسمع ماذا قلت للتو؟ 208 00:10:37,560 --> 00:10:39,599 الحقيقة هي أن روبن يريد أن تكون جزءًا من حياته، 209 00:10:39,600 --> 00:10:41,479 ولقد وافقت على كل ذلك الآن. 210 00:10:41,480 --> 00:10:42,919 وسوف أكون ملعونا إذا كنت أحدق 211 00:10:42,920 --> 00:10:45,080 بينما يثير اللقيط الفقير الطفل الذي يعتقد أنه له. 212 00:10:46,360 --> 00:10:47,959 الطفل له. 213 00:10:47,960 --> 00:10:49,239 لا، ليس كذلك. انه لك. 214 00:10:49,240 --> 00:10:52,679 لا تقل ذلك. لا تنطق بها حتى. 215 00:10:52,680 --> 00:10:54,519 سوف تعزز ذلك في رأسك، 216 00:10:54,520 --> 00:10:56,439 وسوف يخرج فمك الغبي يوما ما 217 00:10:56,440 --> 00:10:58,359 عندما تقوم بالتبخير في حالة سكر سخيف. 218 00:10:59,800 --> 00:11:02,559 كيف أحرقت كل شيء بالنسبة لك، إيه؟ 219 00:11:02,560 --> 00:11:05,400 غول صغير مقرف لرجل. 220 00:11:08,000 --> 00:11:10,399 اجمع قواك معًا، حسنًا؟ 221 00:11:10,400 --> 00:11:14,200 استعيدي "لوك"، وتخلصي من الصلصة، وتكون قدوة لابنك. 222 00:11:15,200 --> 00:11:16,720 لا تجعلني آتي هنا مرة أخرى. 223 00:12:06,880 --> 00:12:08,760 ها هي. 224 00:12:10,720 --> 00:12:12,359 - مرحبا عزيزتي. - مهلا، بوتش. 225 00:12:12,360 --> 00:12:13,959 لم أراك منذ فترة. 226 00:12:13,960 --> 00:12:15,639 لا، لا، لقد كنت أعمل كثيرا. 227 00:12:15,640 --> 00:12:19,159 آه! لا يمكن أن تفعل ذلك الآن. 228 00:12:21,040 --> 00:12:24,439 أنت، اه، احضر أي مواد شقية؟ 229 00:12:24,440 --> 00:12:26,159 لا، ليس الليلة. 230 00:12:26,160 --> 00:12:27,320 أفكر في وجود واحدة مبردة. 231 00:12:28,440 --> 00:12:29,520 هنا؟ 232 00:12:30,000 --> 00:12:31,919 مستحيل. 233 00:12:31,920 --> 00:12:33,880 همم. 234 00:12:34,640 --> 00:12:36,199 سنرى كم من الوقت تستمر. 235 00:13:02,160 --> 00:13:03,440 مهلا، بوتش؟ انتظر. 236 00:13:38,080 --> 00:13:39,200 يا للقرف. 237 00:14:02,480 --> 00:14:04,999 أين كنت؟ 238 00:14:05,000 --> 00:14:06,520 أنا آسف جدا. جئت في أقرب وقت ممكن. 239 00:14:07,440 --> 00:14:08,800 لا أستطيع... 240 00:14:17,320 --> 00:14:19,200 - فهل هي...؟ - بالكاد. 241 00:15:09,360 --> 00:15:11,680 - أنا آسف جدا يا أمي. - ميه. 242 00:15:13,360 --> 00:15:15,280 لقد كانت كابوسا نحو النهاية. 243 00:15:17,400 --> 00:15:20,000 جميل أن يكون لكما على حد سواء مشاركة سيارة إسعاف، بالرغم من ذلك. 244 00:15:21,120 --> 00:15:24,319 مساهمتي إلى NHS ممتدة. 245 00:15:26,840 --> 00:15:28,160 إذن ماذا يحدث الآن؟ 246 00:15:29,520 --> 00:15:31,639 حسنا، سوف نحصل شهادة الوفاة. 247 00:15:31,640 --> 00:15:34,079 ثم سيأتي بيت الجنازة وأخذها بعيدا 248 00:15:34,080 --> 00:15:35,720 وضخها بالكامل من المواد الحافظة. 249 00:15:37,400 --> 00:15:39,600 أتصور أنه مثل حساء الدجاج. 250 00:15:42,320 --> 00:15:44,080 - هل أخبرت روبن؟ - لا. 251 00:15:45,120 --> 00:15:47,000 لقد قررت أنك سوف تفعل ذلك. 252 00:15:48,160 --> 00:15:50,759 أوه، ولا تفكر حتى حول تخطي الجنازة. 253 00:15:50,760 --> 00:15:52,599 من المحتمل أن يكون السجن سوف اطلق سراحه 254 00:15:52,600 --> 00:15:54,520 ولديك أن أكون هناك من أجله، حسنا؟ 255 00:15:56,640 --> 00:16:00,719 وفي سبيل الله، اذهب لتفحص نفسك 256 00:16:00,720 --> 00:16:02,879 ربما كنت قد حصلت بعض الفيروسات الفظيعة 257 00:16:02,880 --> 00:16:04,400 من تلك الأماكن لقد كنت ذاهبا. 258 00:16:05,880 --> 00:16:06,880 نعم سيدتي. 259 00:17:04,200 --> 00:17:06,080 بهذه الطريقة، من فضلك، السيد كينيدي. 260 00:17:26,640 --> 00:17:28,159 هنا. شكرًا لك. 261 00:17:28,160 --> 00:17:32,079 أنا... أنا آسف، ذلك... ذلك الرجل في الغرفة، عبر القاعة. 262 00:17:32,080 --> 00:17:33,279 هل يدعى ألبرت؟ 263 00:17:33,280 --> 00:17:35,479 نعم. هذا صحيح. كيف ذلك؟ 264 00:17:35,480 --> 00:17:36,600 أوه، انها مجرد، أم، 265 00:17:37,720 --> 00:17:38,840 عرفته مرة واحدة. 266 00:17:39,760 --> 00:17:41,120 عشنا معًا في الجامعة. 267 00:17:41,680 --> 00:17:43,399 رائع. عالم صغير. 268 00:17:43,400 --> 00:17:44,680 نعم. نعم. 269 00:17:47,320 --> 00:17:48,480 من فضلك اجلس. 270 00:18:05,000 --> 00:18:06,199 الخروج؟ 271 00:18:06,200 --> 00:18:07,999 لقد انخفض للتو الممر إلى اليسار. 272 00:18:08,000 --> 00:18:10,119 شكرًا. 273 00:18:10,120 --> 00:18:12,080 كيف حالك يا صديقي؟ هذا الرجل يقول أنه يعرفك. 274 00:18:13,040 --> 00:18:14,560 - متى كان هنا؟ - لقد غادر للتو. 275 00:18:20,000 --> 00:18:21,360 نيال! 276 00:18:22,440 --> 00:18:24,600 نيال! 277 00:18:28,240 --> 00:18:29,240 ألبي! 278 00:18:31,120 --> 00:18:32,800 - يا لها من مفاجأة. - أعلم أنك رأيتني. 279 00:18:38,800 --> 00:18:40,080 ماذا تفعل بالعمل هنا؟ 280 00:18:41,040 --> 00:18:42,759 اعتقدت أنك درست فلسفة. 281 00:18:42,760 --> 00:18:44,759 فعلتُ. 282 00:18:44,760 --> 00:18:47,879 لقد عدت إلى الجامعة لتعويض الوقت الضائع. 283 00:18:47,880 --> 00:18:50,479 كان التمريض في الواقع درجتي الرابعة في النهاية. 284 00:18:50,480 --> 00:18:52,519 اتضح أن لدي حب التجوال. 285 00:18:54,680 --> 00:18:55,800 أنت تبدو... 286 00:18:57,040 --> 00:18:58,639 جيد. 287 00:18:58,640 --> 00:19:00,679 حسنًا، إنهما زوجان من عمليات إعادة بناء الوجه 288 00:19:00,680 --> 00:19:02,879 منذ آخر مرة رأيتني فيها. 289 00:19:02,880 --> 00:19:05,239 لسوء الحظ، ما زلت قليلا بيكاسو أكثر من دافنشي 290 00:19:05,240 --> 00:19:06,680 لإعجابي، لكنها تصل إلى هناك. 291 00:19:09,720 --> 00:19:12,000 سمعت عن الكتاب، على أية حال. هذا مثير. 292 00:19:12,720 --> 00:19:14,239 أوه نعم. نعم. 293 00:19:14,240 --> 00:19:17,679 اه التفاصيل في الحافظة الخاصة بك، أقل من ذلك. 294 00:19:17,680 --> 00:19:19,919 أوه، أليس هذا، اه سري ؟ 295 00:19:19,920 --> 00:19:21,479 ألقيت نظرة خاطفة قليلا. 296 00:19:21,480 --> 00:19:23,400 آسف. 297 00:19:24,560 --> 00:19:25,560 سيداتي. 298 00:19:26,960 --> 00:19:28,360 حقا، نيال؟ السيدات؟ 299 00:19:30,080 --> 00:19:31,239 أوه، اللعنة! لقد كذبت. 300 00:19:31,240 --> 00:19:33,319 أنا آسف. أنا فقط... شعرت بالضعف، على ما أعتقد. 301 00:19:33,320 --> 00:19:34,479 أنت لا تتغير أبدا، أليس كذلك؟ 302 00:19:34,480 --> 00:19:37,280 أنا أعرف. إنها... إنها مأساوية. 303 00:19:38,320 --> 00:19:41,320 حسناً، الشيء الجيد هو، يمكننا المساعدة. 304 00:19:42,960 --> 00:19:44,000 نحن، اه... 305 00:19:45,080 --> 00:19:48,359 كما نقدم الدعم لأولئك الذين يشاركون 306 00:19:48,360 --> 00:19:49,600 في حفلات chemsex. 307 00:19:50,600 --> 00:19:51,600 إذا كنت مهتما. 308 00:19:53,120 --> 00:19:54,999 وما الذي يجعلك تفكر انا بحاجة لذلك؟ 309 00:19:55,000 --> 00:19:56,239 أستطيع أن أقول. 310 00:19:56,240 --> 00:19:59,239 بعد كل شيء، لقد كنت هناك بنفسي. 311 00:19:59,240 --> 00:20:02,879 إنها الحفرة التي يمكن الحصول عليها خارج، خذها مني. 312 00:20:09,240 --> 00:20:10,920 انه جيد لرؤيتك، الصديق القديم. 313 00:20:57,880 --> 00:21:00,919 ها هو، إدغار آلان بو مهبل الوجه. 314 00:21:00,920 --> 00:21:03,639 اللعنة علي يا رجل. 315 00:21:03,640 --> 00:21:05,439 يجب أن يكون لديك كنت هنا الليلة الماضية. 316 00:21:05,440 --> 00:21:06,999 كانت الحرارة غير حقيقية. 317 00:21:07,000 --> 00:21:09,439 اليوم الواحد في السنة حيث تشرق الشمس علينا 318 00:21:09,440 --> 00:21:11,239 مع وجودها وهي تقرر 319 00:21:11,240 --> 00:21:12,799 إلى hotbox زنزانتنا. 320 00:21:12,800 --> 00:21:15,239 بصراحة يا رجل، كان الجو شديد الحرارة. 321 00:21:15,240 --> 00:21:17,639 ذهبت للقرف وانتهى الأمر بخصيتي 322 00:21:17,640 --> 00:21:19,279 حوالي نصف بوصة تحت الماء. 323 00:21:19,280 --> 00:21:20,640 روبن، ماتت مورا. 324 00:21:26,880 --> 00:21:28,800 همم. 325 00:21:42,480 --> 00:21:43,680 هل كانت سريعة؟ 326 00:21:44,680 --> 00:21:46,480 - ما كان سريعا؟ - وفاتها. 327 00:21:47,000 --> 00:21:48,839 حسنا، لا. 328 00:21:48,840 --> 00:21:50,559 لقد تم تشخيص حالتها، مثل، منذ 20 عاما. 329 00:21:50,560 --> 00:21:52,999 نعم، ولكن، مثل، ذهبت بسلام؟ 330 00:21:53,000 --> 00:21:55,000 بسلام. نعم. 331 00:21:56,000 --> 00:21:58,119 ومن الواضح، عامل في السنوات القليلة الماضية 332 00:21:58,120 --> 00:21:59,719 من الانخفاض الكبير. 333 00:21:59,720 --> 00:22:01,360 - فقط قل نعم. - نعم. 334 00:22:05,160 --> 00:22:11,160 هل كنت مثل، معها عندما مرت؟ 335 00:22:12,600 --> 00:22:14,000 رقم اه... 336 00:22:15,160 --> 00:22:16,639 كنت في غرفة الانتظار. 337 00:22:16,640 --> 00:22:18,119 شعرت بالمرض قليلا ينظر إليها 338 00:22:18,120 --> 00:22:19,839 العودة إلى المنزل، لذلك ابتعدت. 339 00:22:19,840 --> 00:22:21,359 أنت لم تتقيأ، أليس كذلك؟ 340 00:22:21,360 --> 00:22:22,840 أنت دائما تتقيأ. 341 00:22:24,840 --> 00:22:26,399 حسنا، نعم، ربما كان لدي، في الواقع. 342 00:22:26,400 --> 00:22:28,159 أنت لم تتقيأ عليها، أليس كذلك؟ 343 00:22:28,160 --> 00:22:30,360 - حسنا، أنا... - هل قذفت على والدتي المحتضرة؟ 344 00:22:32,800 --> 00:22:34,360 أفترض عندما تضعها هكذا. 345 00:22:37,560 --> 00:22:40,000 هذا ليس كذلك كيف كنت أتوقع أن يذهب هذا. 346 00:22:47,320 --> 00:22:48,560 هذا العضو التناسلي النسوي اللعين. 347 00:22:52,360 --> 00:22:54,040 - من؟ - بنجي. 348 00:22:55,360 --> 00:22:56,679 لقد أخذ مني هذه السنوات. 349 00:22:56,680 --> 00:22:58,519 لا يا روبن، لا يمكنك الذهاب إلى هناك. 350 00:22:58,520 --> 00:23:00,599 لقد تعلمت أن تترك من غضبك، أليس كذلك؟ 351 00:23:00,600 --> 00:23:02,279 - نعم، ولكن الآن عاد. - لا، لا، لا. 352 00:23:02,280 --> 00:23:04,039 تعامل معها كما علموك. 353 00:23:04,040 --> 00:23:05,999 هذا مجرد حزن وأنت تتحمل ذلك 354 00:23:06,000 --> 00:23:07,439 على أقرب العاطفة الذي تعرفه. 355 00:23:07,440 --> 00:23:08,599 اللعنة على ذلك! 356 00:23:08,600 --> 00:23:10,639 لا تقم بتحليلي نفسياً أيها الجرو! 357 00:23:10,640 --> 00:23:12,479 أنت لا تعرف شيئا لعنة عن مشاعري. 358 00:23:12,480 --> 00:23:13,639 حسنا، أفعل قليلا. 359 00:23:13,640 --> 00:23:15,079 أعني والدي مات أيضاً، أتذكر؟ 360 00:23:15,080 --> 00:23:16,399 أوه، اللعنة! 361 00:23:16,400 --> 00:23:18,399 على الأقل حصلت على الفرصة لنقول وداعا. 362 00:23:18,400 --> 00:23:20,319 تخيل عدم وجودك هناك من أجله وهو على فراش الموت 363 00:23:20,320 --> 00:23:21,720 لأن بعض مهبل أخذته منك. 364 00:23:22,840 --> 00:23:24,879 - لا، سيكون ذلك فظيعًا. - نعم بالضبط! 365 00:23:24,880 --> 00:23:26,639 لذلك أنت تفكر في ذلك قبل أن تبدأ الحديث 366 00:23:26,640 --> 00:23:27,840 عن مشاعري اللعينة! 367 00:23:29,160 --> 00:23:32,639 وأنت تقول أن بنجي مهبل، أينما كان، 368 00:23:32,640 --> 00:23:34,559 أنه عندما أخرج من هنا، سأجده. 369 00:23:34,560 --> 00:23:36,159 وسأنتهي ما كان ينبغي علي فعله 370 00:23:36,160 --> 00:23:37,759 في المرة الأولى. 371 00:23:37,760 --> 00:23:39,079 لن أفعل ذلك يا روبن. 372 00:23:39,080 --> 00:23:40,519 أنت تفعل ذلك، أليس كذلك؟ 373 00:23:40,520 --> 00:23:42,599 أنت تفعل ذلك سخيف، نيال كينيدي، نعم! 374 00:23:42,600 --> 00:23:43,799 قل ذلك! نعم؟ 375 00:23:43,800 --> 00:23:45,319 لقد حصلت على الكرات سخيف الخاص بك! 376 00:23:45,320 --> 00:23:46,719 لا تنسى ذلك! 377 00:23:46,720 --> 00:23:48,079 أنت سخيف تفعل هذا! 378 00:23:48,080 --> 00:23:49,599 نعم؟ هل تسمعني؟ 379 00:23:49,600 --> 00:23:52,039 أنت لا تقول لا سخيف بالنسبة لي، أنت مهبل قليلا! 380 00:23:52,040 --> 00:23:53,559 أنت سخيف تفعل هذا، أليس كذلك؟ 381 00:23:53,560 --> 00:23:54,719 نعم! 382 00:23:54,720 --> 00:23:56,159 أنت وخز سخيف قليلا! 383 00:23:56,160 --> 00:23:57,519 أنت سخيف وخز قليلا! 384 00:23:57,520 --> 00:23:58,759 أنت تفعل هذا! 385 00:23:58,760 --> 00:24:00,799 أنت سخيف لا تقول لا لي! 386 00:24:00,800 --> 00:24:02,439 أنت مهبل! 387 00:24:02,440 --> 00:24:04,519 أنت سخيف تفعل هذا! 388 00:24:15,000 --> 00:24:16,200 نيال كينيدي؟ 389 00:24:21,600 --> 00:24:22,680 بهذه الطريقة من فضلك. 390 00:24:28,600 --> 00:24:32,279 أوه، آسف. لم أكن أعرف كنت، اه، واتخاذ هذا واحد. 391 00:24:32,280 --> 00:24:36,519 اعتقدت أن وجودي هنا قد يجعل الأمر أسهل 392 00:24:36,520 --> 00:24:38,480 لكي تكون صادقا حول ما كنت تفعله. 393 00:24:46,880 --> 00:24:48,400 املأ هذا. 394 00:25:07,920 --> 00:25:09,719 واو، لقد حصلت على نصف غلاسكو. 395 00:25:12,720 --> 00:25:16,520 يمين. تمام. 396 00:25:17,680 --> 00:25:20,040 هل ترغب في الأخبار السيئة أو الأخبار الجيدة؟ 397 00:25:20,400 --> 00:25:21,440 أخبار سيئة. 398 00:25:22,080 --> 00:25:23,759 كلاسيكي. 399 00:25:23,760 --> 00:25:28,120 اه، إذن الأخبار السيئة هي لديك مرض الزهري والكلاميديا. 400 00:25:29,480 --> 00:25:31,600 ولكن الخبر السار هو إنه قابل للشفاء. 401 00:25:32,640 --> 00:25:34,359 سنعطيك المضادات الحيوية. 402 00:25:34,360 --> 00:25:36,159 سوف يتضح الأمر في ثلاثة إلى ستة أسابيع. 403 00:25:36,160 --> 00:25:37,160 المال السهل. 404 00:25:37,720 --> 00:25:39,760 شكرًا لك. 405 00:25:43,760 --> 00:25:45,240 أي شيء آخر يمكنني مساعدتك في؟ 406 00:25:48,600 --> 00:25:50,800 نعم. اه... 407 00:25:53,600 --> 00:25:55,120 في أي وقت تنتهي؟ 408 00:25:57,200 --> 00:25:58,480 في حوالي عشر دقائق. 409 00:26:01,000 --> 00:26:02,080 أنت لا، اه... 410 00:26:04,480 --> 00:26:05,880 ترغب في تناول مشروب، أليس كذلك؟ 411 00:26:08,400 --> 00:26:11,440 حسنا، مع التاريخ الجنسي واسعة النطاق مثل هذا ، 412 00:26:12,840 --> 00:26:14,040 كيف يمكنني أن أقول لا؟ 413 00:26:19,360 --> 00:26:20,759 لذلك بدأ للتو بالصراخ؟ 414 00:26:20,760 --> 00:26:22,519 نعم، كان الأمر مرعباً. 415 00:26:22,520 --> 00:26:23,999 قال إنه كان سأقتل الرجل 416 00:26:24,000 --> 00:26:26,640 وقد فعل هذا الرجل بنجي في الواقع ينام مع زوجته؟ 417 00:26:28,000 --> 00:26:30,400 اه، نعم، أعتقد ذلك. 418 00:26:30,960 --> 00:26:32,360 واو أيها الرجل الشجاع. 419 00:26:34,000 --> 00:26:37,200 ولديهما طفلاً معًا، روبن وهذه الفتاة منى؟ 420 00:26:38,560 --> 00:26:39,560 نعم. 421 00:26:40,520 --> 00:26:41,920 تقصد أنه يمكن أن يكون لبنجي؟ 422 00:26:43,680 --> 00:26:46,280 كان روبن دائما صعوبة في الحمل. 423 00:26:47,360 --> 00:26:49,599 بالتأكيد، يجب عليه أن يشك شيء، أليس كذلك؟ 424 00:26:49,600 --> 00:26:51,479 مم، لست متأكدا. 425 00:26:51,480 --> 00:26:52,839 أعني، حتى لو كان لديه الفكر، 426 00:26:52,840 --> 00:26:54,239 لا أعتقد فهو يوليها الكثير من الاهتمام. 427 00:26:54,240 --> 00:26:56,199 لقد أراد طفلاً لفترة طويلة. 428 00:26:56,200 --> 00:26:58,240 يميل إلى التجاوز أي تفكير عقلاني. 429 00:27:00,840 --> 00:27:02,080 هل أخبرته أنك مثلي الجنس؟ 430 00:27:03,880 --> 00:27:05,399 أنا ثنائية. 431 00:27:05,400 --> 00:27:08,279 - هل أخبرته أنك ثنائية؟ - لا. 432 00:27:08,280 --> 00:27:10,759 - هل أخبرت أحدا أنك ثنائية؟ - ليس حقيقيًا. 433 00:27:10,760 --> 00:27:11,840 هل أخبرت نفسك؟ 434 00:27:17,600 --> 00:27:18,640 لا. 435 00:27:19,920 --> 00:27:21,320 أوه، نيال. 436 00:27:22,760 --> 00:27:24,560 كان لدي مثل هذه الآمال بالنسبة لك. 437 00:27:28,480 --> 00:27:30,759 هل حتى فتحت نفسك بما فيه الكفاية 438 00:27:30,760 --> 00:27:32,120 أن يكون لديك مشاعر تجاه الرجل؟ 439 00:27:36,960 --> 00:27:38,120 نعم، مرة واحدة فقط. 440 00:27:40,040 --> 00:27:41,040 كيف كان شكله؟ 441 00:27:42,560 --> 00:27:43,640 كان... 442 00:27:45,520 --> 00:27:46,600 عظيم. 443 00:27:49,000 --> 00:27:51,600 حقا مذهلة جدا. 444 00:27:56,640 --> 00:27:58,119 أنا أتحدث عنك بالمناسبة. 445 00:27:58,120 --> 00:28:00,480 توقعت ذلك. 446 00:28:04,760 --> 00:28:05,800 أنظر، أنت... 447 00:28:07,600 --> 00:28:08,880 أنت لا تفعل ذلك، أم ... 448 00:28:11,800 --> 00:28:14,799 يتوهم التعرف بعضكم البعض مرة أخرى، أليس كذلك؟ 449 00:28:14,800 --> 00:28:18,479 أعني أنه يمكنك التفكير في الأمر، إذا أردت. 450 00:28:18,480 --> 00:28:20,680 أعني أنك ربما تفضل ذلك صفعني على وجهي، ولكن... 451 00:28:22,000 --> 00:28:23,880 لا أعتقد أنني أستطيع العيش مع نفسي إذا لم أفعل.. 452 00:28:27,960 --> 00:28:29,040 كيف يوم الجمعة؟ 453 00:28:32,040 --> 00:28:33,040 بالتأكيد. 454 00:28:34,080 --> 00:28:35,080 سوف أراك بعد ذلك. 455 00:28:37,520 --> 00:28:39,679 وتتصرف الآن! لا أريد أن أسمع 456 00:28:39,680 --> 00:28:41,480 لقد تم العودة إلى أي من تلك الأماكن. 457 00:28:50,760 --> 00:28:51,760 واحد من فضلك. 458 00:29:02,320 --> 00:29:03,760 فهل أنت معجب بهذا الرجل إذن؟ 459 00:29:05,400 --> 00:29:06,440 نعم، أعتقد ذلك. 460 00:29:08,120 --> 00:29:10,480 يشعر وكأنه يمكن أن يكون شيء، هل تعلم؟ 461 00:29:12,520 --> 00:29:13,520 هذا عظيم، عزيزتي. 462 00:29:14,520 --> 00:29:15,760 أنا سعيد حقا بالنسبة لك. 463 00:29:22,640 --> 00:29:24,000 - بوتش؟ - هاه؟ 464 00:29:25,920 --> 00:29:26,920 ما هو عنه؟ 465 00:29:27,960 --> 00:29:29,120 الناس يشاهدون، بابي. 466 00:29:30,200 --> 00:29:31,839 يجب أن تعرف ذلك الآن. 467 00:29:31,840 --> 00:29:33,599 نعم، لكنه ليس كذلك لمس نفسه أو أي شيء. 468 00:29:33,600 --> 00:29:35,759 إنه يراقب فقط. 469 00:29:35,760 --> 00:29:38,919 تمام. جي... أعطني ثانية. 470 00:29:46,200 --> 00:29:48,200 نعم. نعم. 471 00:29:49,720 --> 00:29:50,800 انه غريب. 472 00:29:52,920 --> 00:29:54,439 أعني، هل يجب أن أقول شيئًا؟ 473 00:29:54,440 --> 00:29:55,919 - ماذا تقول؟ - لا أدري. 474 00:29:55,920 --> 00:29:57,359 "لماذا لست كذلك لمس نفسك؟" 475 00:29:57,360 --> 00:29:59,479 يتركك مفتوحا لانتقادات هناك، البوب. 476 00:29:59,480 --> 00:30:00,799 نعم، ولكن لا أستطيع أن أحمل على مثل هذا 477 00:30:00,800 --> 00:30:01,880 معه يحدق فقط. 478 00:30:03,880 --> 00:30:04,960 إنه لا يحرك وجهه 479 00:30:05,800 --> 00:30:07,239 فقط تجاهل ذلك يا بيبي. 480 00:30:07,240 --> 00:30:08,479 المخدرات سوف ركلة في أي لحظة 481 00:30:08,480 --> 00:30:10,160 ولن تهتم عن شيء ما. 482 00:30:10,800 --> 00:30:12,120 لا، سأقول شيئا. 483 00:30:17,840 --> 00:30:18,920 هل يمكنني مساعدتك يا صديقي؟ 484 00:30:19,880 --> 00:30:20,880 نعم. 485 00:30:22,120 --> 00:30:23,399 هل يمكنني التعرف عليك؟ 486 00:30:26,360 --> 00:30:27,920 أتمنى ألا يحدث ذلك. 487 00:31:09,080 --> 00:31:10,599 لا تقلق. 488 00:31:10,600 --> 00:31:12,560 أنا أفضل محامي في اللعبة. 489 00:31:13,960 --> 00:31:17,199 فقط تذكر أن ترمش من أجل اللعنة. 490 00:31:17,200 --> 00:31:21,279 لذا، أيها السادة، هذا المكان هو في الواقع نادي جنسي مشهور. 491 00:31:21,280 --> 00:31:22,280 همم! 492 00:31:23,400 --> 00:31:24,960 هل يمكنك شرح أسبابك لوجودك هنا؟ 493 00:31:25,640 --> 00:31:28,919 إنه منتجع طبيعي، في الواقع. 494 00:31:28,920 --> 00:31:31,519 كما تعلمون، إذا حضرت في تلك الأنواع من الزي الرسمي، 495 00:31:31,520 --> 00:31:32,880 سوف يرتبك الناس. 496 00:31:35,720 --> 00:31:37,160 نفسا عميقا داخل وخارج، من فضلك. 497 00:31:49,520 --> 00:31:50,520 العودة في لحظة. 498 00:31:52,480 --> 00:31:54,119 أنت لا تساعد. 499 00:31:54,120 --> 00:31:56,119 - فقط اذهب. سوف أراك لاحقا. - مستحيل. 500 00:31:56,120 --> 00:31:58,959 لن أتركك لتموت في مؤسسة معادية للمثليين 501 00:31:58,960 --> 00:32:00,999 حيث سيفعلون الله يعلم ما لك. 502 00:32:01,000 --> 00:32:03,279 لقد كان هذا حادث سيارة، بوتش، ليست جريمة قتل. 503 00:32:03,280 --> 00:32:04,759 وبريطانيا وليس الشيشان. 504 00:32:04,760 --> 00:32:07,240 فقط اذهب قبل أن يعتقلوا كلا منا. 505 00:32:08,480 --> 00:32:09,560 التنفس نظيف. 506 00:32:10,520 --> 00:32:12,559 ولكن سيكون لدينا للقيام بالدماء، وأخشى. 507 00:32:12,560 --> 00:32:16,079 لا، انظر، لقد انحرفت بشكل خاطئ. هذا كل ما كان. 508 00:32:16,080 --> 00:32:18,279 اسمع، أنا آسف جدًا ولكن سيكون لدينا 509 00:32:18,280 --> 00:32:19,359 لإحضارك إلى المحطة. 510 00:32:19,360 --> 00:32:20,839 قبل أن تفعل ذلك، 511 00:32:20,840 --> 00:32:22,680 سآخذ فقط كلمة سريعة مع موكلي. 512 00:32:25,520 --> 00:32:27,159 لا تقلق، سأنزلك إلى هناك. 513 00:32:27,160 --> 00:32:28,759 تمام؟ وإذا كنت قد حصلت على أي شيء عليك، 514 00:32:28,760 --> 00:32:30,999 أقترح عليك دسها تحت كيس الكرة القديم. 515 00:32:31,000 --> 00:32:33,640 لا يمكنهم إجراء تفتيش كامل للجسم لجريمة بهذا الحجم الصغير. همم؟ 516 00:32:35,000 --> 00:32:36,399 سوف أراك بعد قليل. 517 00:32:36,400 --> 00:32:38,000 انتظر، أنت لا تقود، هل انت؟ 518 00:33:13,880 --> 00:33:15,839 أوه، شكرا اللعنة. 519 00:33:15,840 --> 00:33:18,079 لدي جنازة اليوم وأنا على بعد أميال من المنزل. 520 00:33:18,080 --> 00:33:19,199 أوه نعم؟ 521 00:33:19,200 --> 00:33:21,080 نعم، إنها صديقة أمي، لكنهم اه... 522 00:33:21,880 --> 00:33:23,279 حسناً، إنهم قريبون جداً. 523 00:33:23,280 --> 00:33:25,159 يبدو وكأنه عذر، طفل. 524 00:33:25,160 --> 00:33:26,680 حسنًا ، فقط اشحنني إذن! 525 00:33:27,200 --> 00:33:29,559 لقد كنت عاليا! اكتبها! 526 00:34:02,760 --> 00:34:04,879 عادت الدماء إيجابية للميث 527 00:34:04,880 --> 00:34:05,960 والكراك الكوكايين. 528 00:34:07,160 --> 00:34:08,160 أوه. 529 00:34:09,360 --> 00:34:11,120 لم أكن أعرف عن الثاني. 530 00:34:14,280 --> 00:34:16,279 هل يمكنك شرح قرارك؟ 531 00:34:16,280 --> 00:34:18,479 للقيادة بينما تحت التأثير؟ 532 00:34:18,480 --> 00:34:22,279 انظر يا موكلي ربما كانت مرفوعة، 533 00:34:22,280 --> 00:34:24,239 لذا أقترح عليك أن تتهمه الآن، 534 00:34:24,240 --> 00:34:26,559 وسوف نحارب هذا حتى النهاية. 535 00:34:26,560 --> 00:34:29,200 اعترف عميلك بذلك أيضًا للحارس في وقت سابق. 536 00:34:30,800 --> 00:34:32,920 يمين. هل فعل ذلك؟ 537 00:34:34,440 --> 00:34:36,120 أنت لا تساعد نفسك، أليس كذلك؟ 538 00:34:37,720 --> 00:34:40,559 نيال براندون كينيدي, 539 00:34:40,560 --> 00:34:42,239 أنت متهم بموجب هذا مع القيادة 540 00:34:42,240 --> 00:34:44,519 بينما تحت تأثير من المخدرات. 541 00:34:44,520 --> 00:34:46,759 - لست مجبراً على قول أي شيء. - براندون؟ 542 00:34:46,760 --> 00:34:48,839 لكنه قد يضر دفاعك إذا كنت لا أذكر 543 00:34:48,840 --> 00:34:51,319 عندما سئل عن شيء ما والتي تعتمد عليها لاحقًا في المحكمة. 544 00:34:51,320 --> 00:34:53,559 سيتم منحك الكفالة خاضعة للشروط، 545 00:34:53,560 --> 00:34:55,520 والذي سيتم شرحه لك في الوقت المناسب. 546 00:35:18,000 --> 00:35:21,679 ليس من السهل أبدا أن نقول وداعا. 547 00:35:21,680 --> 00:35:24,719 ولكننا نشعر بالراحة عندما نعرف 548 00:35:24,720 --> 00:35:28,199 أنه أثناء رحلتها الأرضية قد انتهى، 549 00:35:28,200 --> 00:35:34,520 وجدت روحها الراحة في أحضان إلهنا الرحيم. 550 00:35:35,440 --> 00:35:38,119 مورا كانت امرأة فخورة، 551 00:35:38,120 --> 00:35:41,279 - ليس في الغرور. - اعذرني. آسف يا شباب. 552 00:35:41,280 --> 00:35:43,999 - أو التفاخر. - آسف. آسف. آسف. 553 00:35:53,200 --> 00:35:55,639 حملت نفسها بكرامة. 554 00:35:55,640 --> 00:35:56,879 أنا آسف لأنني تأخرت. 555 00:35:56,880 --> 00:35:58,799 - وبقوة.. - أنت وصمة عار. 556 00:35:58,800 --> 00:36:00,240 وهذا لم يتطلب الاهتمام. 557 00:36:01,720 --> 00:36:04,359 لقد كانت امرأة طيبة، ليس فقط بالكلمات، 558 00:36:04,360 --> 00:36:07,239 بل في الأفعال. 559 00:36:07,240 --> 00:36:09,119 سواء كان ذلك أحد الجيران المحتاجين، 560 00:36:09,120 --> 00:36:10,879 صديق في الحزن 561 00:36:10,880 --> 00:36:13,720 أو شخص غريب الذي عبر طريقها ببساطة.. 562 00:36:22,880 --> 00:36:26,519 والآن يا عزيزي الابن الحبيب، روبن باليستر، 563 00:36:26,520 --> 00:36:28,239 أود أن أقول بضع كلمات. 564 00:36:43,600 --> 00:36:45,439 شكرا للجميع على حضوركم. 565 00:36:45,440 --> 00:36:47,119 هل يمكنك سماعي في الخلف؟ 566 00:36:51,680 --> 00:36:53,080 تعلمون، لقد، اه... 567 00:36:54,960 --> 00:36:57,280 لقد حاولت جاهدا لوضعها في الكلمات 568 00:36:58,760 --> 00:37:00,199 ماذا تعني لي امي, 569 00:37:00,200 --> 00:37:03,120 وهذا اه أفضل ما يمكنني القيام به. 570 00:37:05,600 --> 00:37:06,800 جانب واحد من A4. 571 00:37:09,840 --> 00:37:12,040 لست متأكدا مما أشعر به الآن، لنكون صادقين، رغم ذلك. 572 00:37:13,560 --> 00:37:16,560 أشعر بالذنب كثيراً الكثير من الغضب، 573 00:37:17,120 --> 00:37:19,199 الكثير من الندم. 574 00:37:19,200 --> 00:37:22,400 آخر شيء أشعر، بطريقة ما... 575 00:37:24,600 --> 00:37:25,640 هو الحزن. 576 00:37:31,320 --> 00:37:33,119 كما تعلمون، إنه مضحك. 577 00:37:33,120 --> 00:37:35,479 بالرغم من لقد توقعت أن يأتي هذا اليوم 578 00:37:35,480 --> 00:37:37,560 كل يوم منذ أكثر من عشر سنوات حتى الآن، 579 00:37:38,680 --> 00:37:40,520 لا شيء يمكن تماما إعدادك لذلك. 580 00:37:41,520 --> 00:37:43,160 في كل مرة أحصل عليها نداء في السجن... 581 00:37:45,080 --> 00:37:46,160 تعتقد أنها لها. 582 00:37:47,560 --> 00:37:51,120 "فقط أمزح. ما زلت على قيد الحياة." 583 00:37:52,240 --> 00:37:53,680 ليس أنها مازحت كثيرا. 584 00:37:58,040 --> 00:38:02,920 كما تعلمون، أنا... أعتقد في بعض الأحيان الموت لا يعني الكثير 585 00:38:04,160 --> 00:38:05,719 فقدان الشخص، 586 00:38:05,720 --> 00:38:09,720 ولكن في عداد المفقودين العلاقة كان من الممكن أن تكون معهم. 587 00:38:11,400 --> 00:38:13,480 وكان بإمكاننا ذلك كانت خاصة، 588 00:38:14,440 --> 00:38:17,760 أنا وأمي، لو أنني... 589 00:38:19,880 --> 00:38:21,000 ركز قليلا. 590 00:38:25,040 --> 00:38:30,799 كانت هناك هذه النافذة في حياتي حيث شعرت 591 00:38:30,800 --> 00:38:33,239 لأول مرة على الإطلاق، قد تكون الأمور على ما يرام بيننا. 592 00:38:33,240 --> 00:38:34,240 أم... 593 00:38:35,760 --> 00:38:39,400 لقد نجحت في هذا الامتحان العودة إلى المدرسة، و... 594 00:38:41,840 --> 00:38:43,880 ابتسمت هذه الابتسامة. لا أعرف. كان مثل 595 00:38:45,440 --> 00:38:49,039 انضمت عيناها إلى فمها لأول مرة. 596 00:38:49,040 --> 00:38:54,759 لها... أصبح الوجه كاملاً بطريقة ما. 597 00:38:54,760 --> 00:38:57,239 أنا لا... آسف، أنا... 598 00:38:57,240 --> 00:38:58,839 سأخرج عن النص قليلاً هنا. 599 00:39:02,560 --> 00:39:03,680 رأيت الإغاثة. 600 00:39:06,240 --> 00:39:07,480 رأيت الفخر. 601 00:39:12,160 --> 00:39:13,800 حسناً، لقد غششت في ذلك الامتحان. 602 00:39:15,400 --> 00:39:17,240 وعندما علمت بذلك، وجهها مثل 603 00:39:18,800 --> 00:39:20,760 عادت إلى ما كانت عليه من قبل. 604 00:39:22,120 --> 00:39:24,959 ابتسمت بفمها، ولكن ليس بعينيها 605 00:39:24,960 --> 00:39:27,199 فقط أثقل الآن، و... 606 00:39:27,200 --> 00:39:29,720 في الوقت الذي كانت تزورني فيه كانت في السجن كل أسبوع 607 00:39:31,160 --> 00:39:32,800 لا يمكن التعرف عليها تقريبا. 608 00:39:35,920 --> 00:39:38,200 كما ترى، لقد صنعت الكثير من الأخطاء في حياتي 609 00:39:40,880 --> 00:39:42,400 سبعة عشر عاماً في السجن. 610 00:39:44,760 --> 00:39:47,200 ثلث حياتي عالقة في صندوق سخيف. 611 00:39:49,000 --> 00:39:51,640 عندما كان بإمكاني أن أكون هناك قضاء الوقت مع والدتي. 612 00:40:02,720 --> 00:40:04,120 وأنا وعدتها 613 00:40:04,840 --> 00:40:07,159 عندما خرجت في المرة الأولى 614 00:40:07,160 --> 00:40:09,599 أنني لن أفعل ذلك أبدًا العودة مرة أخرى 615 00:40:09,600 --> 00:40:11,320 طالما كانت تتنفس. 616 00:40:14,240 --> 00:40:15,640 حسناً، لقد حنثت بهذا الوعد. 617 00:40:18,040 --> 00:40:19,640 وسرعان ما لم تكن تتنفس. 618 00:40:26,720 --> 00:40:27,840 لذلك أنا آسف يا أمي. 619 00:40:31,040 --> 00:40:32,439 أنا آسف لقد كان لديك للانتظار حتى الآن 620 00:40:32,440 --> 00:40:36,000 لسماع لي قبول نوع ما من المسؤولية. 621 00:40:39,560 --> 00:40:41,720 وأنا آسف على كل الأشياء لقد وضعتك من خلال. 622 00:40:44,960 --> 00:40:45,960 كما تعلمون، 623 00:40:47,280 --> 00:40:48,360 بطريقة غريبة، 624 00:40:49,760 --> 00:40:52,240 أنا سعيد نوعًا ما بالسرطان عدت لأخذك.. 625 00:40:54,280 --> 00:40:56,680 لأنه أنقذني من الوجود سبب وفاتك. 626 00:40:59,600 --> 00:41:01,000 لذا كوني في راحة الآن يا أمي. 627 00:41:03,960 --> 00:41:05,440 سأراك في الحياة القادمة.. 628 00:41:08,080 --> 00:41:09,840 حيث سأفعل كل شيء في قوتي... 629 00:41:11,720 --> 00:41:12,920 للتعويض عن هذا واحد. 630 00:41:33,520 --> 00:41:34,919 أنت بخير؟ 631 00:41:34,920 --> 00:41:36,240 مرحبًا، أيها الرجل الصغير. 632 00:41:44,360 --> 00:41:47,679 غاضب؟ أنت تسألني إذا كنت غاضبا؟ 633 00:41:47,680 --> 00:41:49,599 لا أعرف المعنى من كلمة غاضب . 634 00:41:49,600 --> 00:41:51,239 أنا غاضب جدًا. 635 00:41:51,240 --> 00:41:52,999 أعني، دعونا دموية حسنا كسر 636 00:41:53,000 --> 00:41:54,439 ماذا فعلت بعد ظهر هذا اليوم. 637 00:41:54,440 --> 00:41:58,079 وصلت متأخرا، والتعرق مثل شاذ جنسيا الدم ، 638 00:41:58,080 --> 00:42:00,439 وتقضي معظم وقتك في الحمام استنشاق فحم الكوك. 639 00:42:00,440 --> 00:42:01,599 أنا آسف يا أمي. 640 00:42:01,600 --> 00:42:02,839 لماذا لا تعترف بذلك فحسب؟ 641 00:42:02,840 --> 00:42:05,319 لقد أردت إفساد هذه الجنازة منذ البداية. 642 00:42:05,320 --> 00:42:07,439 - لم أكن. - أوه، هيا. 643 00:42:07,440 --> 00:42:09,559 لقد كان لديك دائما مشكلة معها. 644 00:42:09,560 --> 00:42:10,919 هذه هي طريقتك من استعادتها. 645 00:42:10,920 --> 00:42:12,719 لا، لم يكن كذلك. أعدك أنني كنت فقط... 646 00:42:12,720 --> 00:42:14,680 حسنًا؟ سأعود حالا. 647 00:42:17,160 --> 00:42:19,039 آسف يا أمي، هل ستفعلين ذلك؟ فقط أعذرني لحظة؟ 648 00:42:19,040 --> 00:42:20,320 لا، لا! 649 00:42:25,840 --> 00:42:27,040 ماذا تفعل؟ 650 00:42:28,360 --> 00:42:30,639 أنا أظهر التضامن. 651 00:42:30,640 --> 00:42:33,599 أفضل تضامن يمكنك إظهاره هو البقاء بعيدا اللعنة. 652 00:42:33,600 --> 00:42:34,799 أوه، من فضلك. 653 00:42:34,800 --> 00:42:37,159 فقط يمكنك وضع بنفسك الاحتياجات الأنانية قبل الجنازة. 654 00:42:37,160 --> 00:42:38,880 انظر، لقد أخبرتك، ولكن... 655 00:42:43,520 --> 00:42:44,520 هنا. 656 00:42:46,400 --> 00:42:47,999 أنظر، لقد قمت بواجبك. 657 00:42:48,000 --> 00:42:50,039 وهذا جميل، ولكنك تحتاج إليه للبقاء بعيدا عنه الآن. 658 00:42:50,040 --> 00:42:51,959 - لماذا أفعل؟ - لأنك سوف تؤذيه مرة أخرى. 659 00:42:51,960 --> 00:42:53,799 قادمة منك؟ كل ما تفعله هو أن تؤذيه. 660 00:42:53,800 --> 00:42:56,319 هذا ليس صحيحا! لقد قمت بزيارته كل أسبوع لمدة أربع سنوات حتى الآن. 661 00:42:56,320 --> 00:42:58,079 أنا لم انفض مع بعض الرجل الهوى 662 00:42:58,080 --> 00:43:00,279 ثم أعود بسبب لم أستطع تحمل الوحدة. 663 00:43:00,280 --> 00:43:02,759 - أنت مثل هذا الوخز. - لا، لست كذلك. 664 00:43:02,760 --> 00:43:05,039 لقد فعلت مشهدا لعنة أكثر منك في كل هذا 665 00:43:05,040 --> 00:43:06,159 لقد كرمته في الكتب. 666 00:43:06,160 --> 00:43:07,999 لقد غيرت السرد بأكمله حول ما فعله 667 00:43:08,000 --> 00:43:09,239 إلى ذلك الرجل المسكين 668 00:43:09,240 --> 00:43:11,519 هذا يشكل من أجل اللعنة الفاسدة الرديئة. 669 00:43:11,520 --> 00:43:12,960 - كل ذلك. - أربع سنوات. 670 00:43:13,600 --> 00:43:14,719 هذا ما قلته لنفسي. 671 00:43:14,720 --> 00:43:16,919 ولو كان الذنب لا يزال موجودا بعد أربع سنوات، 672 00:43:16,920 --> 00:43:18,199 كان علي أن أفعل شيئًا حيال ذلك. 673 00:43:18,200 --> 00:43:19,680 حسنا، أنت تعرف ماذا يمكنك أن تفعل حيال ذلك؟ 674 00:43:20,600 --> 00:43:22,119 اقتل نفسك. 675 00:43:22,120 --> 00:43:23,679 لأنك ستكون ميتاً على أية حال. 676 00:43:28,320 --> 00:43:30,119 هل تريد أن تعرف الشيء الوحيد الذي يمنعني 677 00:43:30,120 --> 00:43:31,440 من إخباره أكثر من أي شيء آخر؟ 678 00:43:32,880 --> 00:43:36,720 ليس الخوف من رد فعله أو مدى انزعاجه. 679 00:43:38,480 --> 00:43:40,599 ذلك لأنني لا أستطيع ذلك أبداً معرفة تماما 680 00:43:40,600 --> 00:43:43,120 إذا كنت أريد أن أقول له فقط ليمارس الجنس معك. 681 00:43:44,600 --> 00:43:47,560 فليعلم ما هو خائن دودة صغيرة أنت. 682 00:43:50,960 --> 00:43:53,399 قل لي ماذا؟ 683 00:43:55,840 --> 00:43:57,359 أوه، آسف، روبن. 684 00:43:57,360 --> 00:43:58,920 اعتقدت أنك كذلك في الطابق السفلي مع بيرد. 685 00:44:06,160 --> 00:44:07,560 أعني إلى متى كنت هناك ل؟ 686 00:44:08,120 --> 00:44:09,160 طويلة بما فيه الكفاية. 687 00:44:19,560 --> 00:44:20,879 أين حارسك؟ 688 00:44:20,880 --> 00:44:23,280 إنه في جيبي، هذا هو المكان. 689 00:44:24,440 --> 00:44:26,159 أليس من المفترض أن تكون كذلك؟ معه في كل الأوقات؟ 690 00:44:26,160 --> 00:44:27,160 اصمت اللعنة. 691 00:44:37,760 --> 00:44:39,319 يبدو أن هناك شيء ما يحدث هنا 692 00:44:39,320 --> 00:44:40,560 الذي يجب أن أعرف عنه. 693 00:44:42,040 --> 00:44:44,200 لا، ليس هناك. 694 00:44:46,520 --> 00:44:48,000 منى كانت تغادر للتو، في الواقع. 695 00:44:49,880 --> 00:44:51,120 لا، أنت لا تفعل ذلك. 696 00:44:57,720 --> 00:44:59,040 ليس حتى تشرح. 697 00:45:02,600 --> 00:45:03,799 اشرح ماذا؟ 698 00:45:03,800 --> 00:45:06,440 الهمسات الخافتة، المحادثة المقعرة اللعينة! 699 00:45:08,600 --> 00:45:10,480 لأن آخر ما سمعته، لم تكن على اتصال. 700 00:45:12,480 --> 00:45:14,840 الآن أنت تتجادل مثل لقد شاركتما العمر معًا. 701 00:45:16,600 --> 00:45:17,600 إذن ما هو؟ 702 00:45:24,800 --> 00:45:25,800 ما هذا؟ 703 00:45:39,720 --> 00:45:41,560 سأفعل أعطيك عشر ثواني... 704 00:45:44,200 --> 00:45:45,200 لشرح... 705 00:45:48,960 --> 00:45:50,680 ماذا يمكن أن يكون مهم جدًا 706 00:45:51,880 --> 00:45:54,919 أنك ستأخذ مهلة من جنازة والدتي 707 00:45:54,920 --> 00:45:57,640 ليأتي إلى هنا والدردشة بعيدا عني. 708 00:46:04,920 --> 00:46:06,040 إذن ما هو؟ 709 00:46:12,160 --> 00:46:13,479 أيها الأوغاد. 710 00:46:18,560 --> 00:46:20,319 أعني أنه يمكننا القيام بالعد التنازلي إذا أردت. 711 00:46:20,320 --> 00:46:23,119 - روبن، استمع. - خمسة، أربعة... 712 00:46:23,120 --> 00:46:24,919 - لا. - روبن، من فضلك، فقط... فقط استمع. 713 00:46:24,920 --> 00:46:26,359 - ثلاثة... - روبن، من فضلك، إنه... 714 00:46:26,360 --> 00:46:27,400 روبن! 715 00:46:31,200 --> 00:46:33,000 أنا...اعتقدت أنك ذاهب لشخ. 716 00:46:35,760 --> 00:46:36,760 كنت. 717 00:46:38,040 --> 00:46:39,240 لقد انشغلت بالدردشة. 718 00:46:40,200 --> 00:46:42,000 حسنًا، لا يمكنك أن تكون كذلك افعل ذلك يا بني. 719 00:46:42,760 --> 00:46:44,400 كدت أن أتصل بك هاتفيا. هيا. 720 00:46:46,880 --> 00:46:48,759 هذا لم ينته بعد. 721 00:46:48,760 --> 00:46:50,479 أنا أعرف عندما كنت سخيف إخفاء شيء ما، نعم؟ 722 00:46:50,480 --> 00:46:53,119 - تعال! - أعلم أنك تكذب علي أيها الجرذ. 723 00:46:53,120 --> 00:46:54,959 هذه جنازة والدتي! 724 00:46:54,960 --> 00:46:56,759 أنت سخيف قليلا مهبل الكذب. 725 00:46:56,760 --> 00:46:58,359 إيه؟ إيه؟ 726 00:47:04,320 --> 00:47:05,520 سأبقى بعيدا، حسنا؟ 727 00:47:07,200 --> 00:47:08,200 أعدك. 728 00:47:12,840 --> 00:47:13,840 نعم. 729 00:47:38,240 --> 00:47:42,400 هنا. الأدوية وبعض النشرات. 730 00:47:43,480 --> 00:47:44,480 همم. 731 00:47:46,120 --> 00:47:48,280 همم. انها جيدة ورقة الصراصير، وهذا. 732 00:47:51,680 --> 00:47:54,920 أنا أمزح. سأقرأهم. 733 00:47:58,920 --> 00:47:59,920 ماذا حدث؟ 734 00:48:01,440 --> 00:48:03,080 تم القبض علي واتهم اليوم. 735 00:48:05,200 --> 00:48:06,759 تحطمت سيارتي خارج بيلونا. 736 00:48:06,760 --> 00:48:08,200 يسوع، نيال. 737 00:48:09,000 --> 00:48:10,120 هل كنت تتعاطى الميثامفيتامين؟ 738 00:48:11,800 --> 00:48:12,800 نعم. 739 00:48:13,920 --> 00:48:15,560 اتصل وكيل أعمالي أيضًا. 740 00:48:16,200 --> 00:48:17,840 شخص ما صورني في الخارج. 741 00:48:19,600 --> 00:48:21,600 الشمس ستفعل تشغيل قصة على ذلك. 742 00:48:22,800 --> 00:48:24,840 انهم على الأرجح أن أذكر موقف السيارات 743 00:48:26,080 --> 00:48:27,120 وأين كنت. 744 00:48:30,920 --> 00:48:32,320 الجميع سيعرف. 745 00:48:33,080 --> 00:48:34,999 أوه، نيال. 746 00:48:36,360 --> 00:48:40,039 هذا العبء الذي تحمله، إنه أكثر من اللازم لتحمله. 747 00:48:40,040 --> 00:48:42,879 ألا تظن أن الكون كذلك دفعك لاتخاذ إجراء هنا؟ 748 00:48:44,560 --> 00:48:46,079 لا أعتقد في هذا النوع من الاشياء. 749 00:48:46,080 --> 00:48:47,120 حسنا، أنا أفعل. 750 00:48:48,560 --> 00:48:51,839 هل بعض المقالات في خرقة القرف ورقة حقا الطريق 751 00:48:51,840 --> 00:48:53,600 تريد أن تخرج نفسك للعالم؟ 752 00:48:55,200 --> 00:48:58,159 يعني ما تخاف بالضبط؟ 753 00:48:58,160 --> 00:49:00,160 ما قد يعتقده الناس. 754 00:49:02,320 --> 00:49:03,679 ولكن لا تفعل كل شيء الأشخاص المهمين 755 00:49:03,680 --> 00:49:05,000 في حياتك تعرف بالفعل؟ 756 00:49:06,720 --> 00:49:07,960 روبن لا. 757 00:49:09,600 --> 00:49:10,999 أوه، لماذا لا فقط أخبره يا نيال؟ 758 00:49:11,000 --> 00:49:12,160 لا أستطبع. 759 00:49:14,520 --> 00:49:15,560 أنا فقط... 760 00:49:17,480 --> 00:49:19,560 - لا أستطيع. - أنت تستطيع. 761 00:49:21,720 --> 00:49:24,999 قد يكون الأمر غير مريح في البداية، 762 00:49:25,000 --> 00:49:27,999 لكن ثق بي، سوف تفعل ذلك الاستفادة من احتياطي القوة 763 00:49:28,000 --> 00:49:29,840 بداخلك أنك لم تفعل ذلك حتى أعرف أن لديك. 764 00:49:31,360 --> 00:49:35,399 استخدم هذا كفرصة للفتح نفسك للعالم. 765 00:49:35,400 --> 00:49:37,919 هذا هو، أو السماح صحفي ذو عقل حمامة 766 00:49:37,920 --> 00:49:39,480 قرر كيف تحكي قصتك. 767 00:49:40,360 --> 00:49:43,239 لنكن صادقين، بعد كتابيك الأخيرين، 768 00:49:43,240 --> 00:49:44,759 لا يمكنك حقا تحمله المزيد من الكتابة السيئة 769 00:49:44,760 --> 00:49:45,959 هناك المرتبطة بك. 770 00:49:45,960 --> 00:49:47,399 اللعنة عليك. 771 00:49:53,720 --> 00:49:54,720 أنظر، فقط... 772 00:49:55,880 --> 00:49:57,679 النزول إلى السجن غدا، 773 00:49:57,680 --> 00:50:01,080 أنظر إليه مباشرة في عينيه، ويقول: "هذا أنا". 774 00:50:04,400 --> 00:50:05,799 أو ربما آخر أنت لست رجلا بما فيه الكفاية 775 00:50:05,800 --> 00:50:06,960 أن أعترف لكم يمارس الجنس مع الرجال. 776 00:50:13,520 --> 00:50:14,999 كوب من الشاي؟ 777 00:50:51,360 --> 00:50:53,079 لم أكن أعتقد سأراك مرة أخرى. 778 00:50:58,360 --> 00:51:00,240 آخر مرة أضع هذا النوع من الخوف بداخلك، 779 00:51:01,400 --> 00:51:02,800 لقد ذهبنا أكثر من عقد من الزمن. 780 00:51:04,920 --> 00:51:05,920 نعم. 781 00:51:08,880 --> 00:51:11,480 فهل تريد أن تخبرني ما كان يحدث بينكما بعد ذلك؟ 782 00:51:13,280 --> 00:51:14,999 - لا شئ. - هراء. 783 00:51:15,000 --> 00:51:17,639 - سخيف لا شيء. - سهل، روبن. 784 00:51:17,640 --> 00:51:19,719 - أعرف أن شيئا ما قد انخفض. - أنا مثلي الجنس. 785 00:51:23,720 --> 00:51:25,360 حسنًا، أنا ثنائية، لكن... 786 00:51:27,960 --> 00:51:29,600 ربما يكون من الأنظف أن نقول مثلي الجنس. 787 00:51:33,720 --> 00:51:35,560 - أنت ثنائية؟ - هذا صحيح. 788 00:51:36,760 --> 00:51:38,799 هذا ما لي ومنى كانوا يتجادلون حول. 789 00:51:38,800 --> 00:51:40,239 أرادت أن تخبرك. 790 00:51:40,240 --> 00:51:42,280 لاستعادتي بتهمة الوشاية بشأن بنجي. 791 00:51:47,920 --> 00:51:48,920 أنت ثنائية. 792 00:51:49,960 --> 00:51:51,079 نعم. 793 00:51:51,080 --> 00:51:53,119 أنت؟ ثنائية؟ 794 00:51:53,120 --> 00:51:54,400 لا، أنا... 795 00:51:55,480 --> 00:51:56,920 أعتقد أنني مثلي الجنس. آسف. 796 00:51:57,640 --> 00:51:58,640 اسمحوا لي أن أتراجع. 797 00:52:00,040 --> 00:52:01,199 أنا مثلي الجنس. 798 00:52:01,200 --> 00:52:02,399 أنت مثلي الجنس. 799 00:52:02,400 --> 00:52:03,400 أنا مثلي الجنس. 800 00:52:20,400 --> 00:52:22,479 - حسنًا، لقد فاجأتك إذن؟ - نعم. 801 00:52:22,480 --> 00:52:26,119 في اعترافك بذلك. 802 00:52:26,120 --> 00:52:29,079 آه، هيا يا بامبرز، لقد كان لدي دائما شكوكي. 803 00:52:29,080 --> 00:52:31,399 - منذ متى؟ - منذ سخيف إلى الأبد. 804 00:52:31,400 --> 00:52:33,159 منذ أن وجدت كل شيء هذا دكتور هو القرف 805 00:52:33,160 --> 00:52:36,360 في خزانة ملابسك، أيها الكتلة. 806 00:52:37,680 --> 00:52:38,680 انتظر إذن أنت... 807 00:52:40,000 --> 00:52:41,679 - أنت لست منزعجا؟ - متضايق؟ 808 00:52:41,680 --> 00:52:43,239 ما هي اللعنة حصلت لتفعل معي؟ 809 00:52:43,240 --> 00:52:45,079 حسنا، لا تفعل ذلك اخجل من السب والشتم، 810 00:52:45,080 --> 00:52:46,239 روبن، في أفضل الأوقات. 811 00:52:46,240 --> 00:52:48,199 -إنها مجرد كلمات. - لا، إنها ليست مجرد كلمات. 812 00:52:48,200 --> 00:52:49,959 - إنهم يلحقون الضرر. - إلا إذا سمحت لهم. 813 00:52:49,960 --> 00:52:51,000 حسنا، لقد سمحت لهم! 814 00:52:53,480 --> 00:52:56,080 سمحت لهم كل يوم من حياتي اللعينة، روبن! 815 00:53:01,440 --> 00:53:02,960 ماذا تقصد، أنت لست منزعجا؟ 816 00:53:03,960 --> 00:53:05,639 أنا لا شيء. 817 00:53:05,640 --> 00:53:08,319 أنا لا أعطي اللعنة من أنت التمسك بها. أعني، لماذا أفعل ذلك؟ 818 00:53:08,320 --> 00:53:10,479 - أمهاتنا عازمة. - نعم، ولكن مثليات باردة. 819 00:53:10,480 --> 00:53:11,919 قلت ذلك طوال الوقت يكبر. 820 00:53:11,920 --> 00:53:14,160 عندما كان عمري 17 عامًا. 821 00:53:15,160 --> 00:53:16,479 لو أن أمهاتنا أثبتت أي شيء 822 00:53:16,480 --> 00:53:18,400 انها في الواقع سخيف جدا غير رائع. 823 00:53:21,720 --> 00:53:23,239 هذا هو كل ما تبذلونه من القرف، الابن. 824 00:53:23,240 --> 00:53:24,679 هذا لم يحصل على شيء لتفعل معي. 825 00:53:24,680 --> 00:53:26,359 لا توجد فرصة، روبن. 826 00:53:26,360 --> 00:53:28,079 لقد دعوتني بالشاذ طوال الوقت. 827 00:53:28,080 --> 00:53:31,359 نعم. لقد اتصلت بك أيضًا قبيح وسميك، 828 00:53:31,360 --> 00:53:33,720 لكنك لا تجلس هنا كونك غير آمن بشأن ذلك. 829 00:53:37,560 --> 00:53:39,600 هل تريد أن تعرف من كان كاره المثلية الحقيقية 830 00:53:40,320 --> 00:53:41,800 في حياتك؟ 831 00:53:44,400 --> 00:53:45,400 تعال الى هنا. 832 00:53:47,080 --> 00:53:48,120 سأخبرك. 833 00:53:53,880 --> 00:53:54,999 أنت. 834 00:54:00,280 --> 00:54:02,000 كنت الوحيد من يهتم يا نيال. 835 00:54:03,440 --> 00:54:05,119 - لقد كنت دائما. - لا، ليس حقا. 836 00:54:05,120 --> 00:54:06,479 لقد تعرضت للتخويف سيئة للغاية في المدرسة. 837 00:54:06,480 --> 00:54:07,879 لن تصدق نوع القرف 838 00:54:07,880 --> 00:54:10,639 - أنهم سيقولون لي. - نعم، ولكنك استمعت. 839 00:54:10,640 --> 00:54:12,319 مارس على الإيقاع من الطبل الخاص بك، 840 00:54:12,320 --> 00:54:13,559 يميل إلى الغرق الضجيج الآخر، 841 00:54:13,560 --> 00:54:14,719 هذا ما أقول. 842 00:54:14,720 --> 00:54:16,159 نعم، ولكن الأمر ليس كذلك بهذه السهولة، روبن. 843 00:54:16,160 --> 00:54:18,400 إنه نيال. إنها. 844 00:54:21,280 --> 00:54:22,760 لقد ضيعت حياتك كلها 845 00:54:23,560 --> 00:54:25,400 الرقص على أنغام الآخرين. 846 00:54:26,760 --> 00:54:29,159 لكن لم يكن لديك الإيقاع قط، لنكن صادقين. 847 00:54:29,160 --> 00:54:31,959 ولكن سوف يكون مارس الجنس إذا أنا جالس هنا 848 00:54:31,960 --> 00:54:34,479 بينما تكتشف أنني كذلك المسؤول عن كل مشاكلك. 849 00:54:34,480 --> 00:54:37,239 سأقبل عشرة إلى 15 بالمئة، لا أكثر من ذلك. 850 00:54:48,720 --> 00:54:49,880 إذن أنت لست منزعجا؟ 851 00:54:50,600 --> 00:54:51,600 لا. 852 00:54:53,200 --> 00:54:56,000 فخور، إذا كان أي شيء. 853 00:54:59,560 --> 00:55:01,400 يمكنهم أن يدعونا مثليين وفخورين. 854 00:55:09,920 --> 00:55:11,040 واو، أنا، اه... 855 00:55:15,920 --> 00:55:19,000 - لا أعرف ماذا أقول. - ليس عليك أن تقول أي شيء. 856 00:55:25,000 --> 00:55:26,200 شكرًا لك. 857 00:55:38,960 --> 00:55:40,960 هل يمكنني أن أخبرك بشيء يا نيال؟ 858 00:55:42,800 --> 00:55:44,080 بروح المشاركة. 859 00:55:52,000 --> 00:55:53,120 الأمر يتعلق بوالدي. 860 00:55:55,440 --> 00:55:56,440 نعم. 861 00:55:58,560 --> 00:55:59,560 لقد كرهته. 862 00:56:01,040 --> 00:56:02,200 أنا أعرف. 863 00:56:05,240 --> 00:56:07,720 لقد كرهته بسبب ما فعله بي 864 00:56:11,200 --> 00:56:12,360 لقد ضربك والأشياء؟ 865 00:56:16,960 --> 00:56:18,280 كان هذا أفضل ما في الأمر. 866 00:56:18,960 --> 00:56:21,000 نعم؟ 867 00:56:32,880 --> 00:56:34,280 كان هذا أفضل ما في الأمر. 868 00:56:38,320 --> 00:56:40,160 يا إلهي، روبن، أنا آسف جدًا. 869 00:56:44,400 --> 00:56:45,720 اللعنة عليك يا رجل. 870 00:56:46,800 --> 00:56:48,439 يجعلك نصف رجل سخيف. 871 00:56:48,440 --> 00:56:49,480 لا يا صديقي. 872 00:56:50,360 --> 00:56:52,480 يا صديقي، أنت أي شيء ولكن نصف رجل. 873 00:56:54,000 --> 00:56:56,439 إذا كنت نصف رجل، أنا أكره أن أفكر في ما أنا عليه. 874 00:56:56,440 --> 00:56:57,999 ربع رجل سخيف. 875 00:56:58,000 --> 00:56:59,159 رجل نقطة دموية. 876 00:56:59,160 --> 00:57:01,959 نعم، لكنني أمضيت حياتي في إثبات ذلك. 877 00:57:01,960 --> 00:57:04,519 كما تعلمون، ملء نفسي مرة أخرى يصل إلى الأعلى. 878 00:57:04,520 --> 00:57:07,240 حسنا، لقد نجحت. لا شك في ذلك. 879 00:57:10,400 --> 00:57:11,600 تعلمين اه... 880 00:57:13,520 --> 00:57:14,920 جسدي سوف اه ... 881 00:57:17,560 --> 00:57:19,160 الرد في بعض الأحيان، هل تعلم؟ 882 00:57:26,520 --> 00:57:27,560 يمين. 883 00:57:30,400 --> 00:57:33,080 في كثير من النواحي، هو الأقرب لقد كنت مع شخص ما. 884 00:57:40,000 --> 00:57:41,040 هل هذا كثير؟ 885 00:57:42,360 --> 00:57:43,360 لا. 886 00:57:45,160 --> 00:57:46,240 لا، لا بأس. 887 00:57:50,880 --> 00:57:52,080 كما تعلمون، أود، اه... 888 00:57:56,960 --> 00:57:58,840 كنت نائب الرئيس في بعض الأحيان. 889 00:57:59,800 --> 00:58:00,840 أنت تعرف؟ 890 00:58:07,680 --> 00:58:08,760 إنه أكثر من اللازم. 891 00:58:09,520 --> 00:58:10,520 آسف. 892 00:58:11,600 --> 00:58:12,600 إنه أكثر من اللازم. 893 00:58:19,400 --> 00:58:23,000 هل تعتقد أقل مني؟ 894 00:58:25,040 --> 00:58:27,159 ماذا؟ بالطبع لا. 895 00:58:27,160 --> 00:58:29,919 لا تكن سخيفا. أنت... 896 00:58:29,920 --> 00:58:32,119 أنت بطلي. 897 00:58:32,120 --> 00:58:34,760 وأكثر من ذلك الآن بعد أن أعرف من أين تحصل على درعك. 898 00:58:35,960 --> 00:58:40,079 أنا آسف جدا. 899 00:58:40,080 --> 00:58:41,959 مهلا، انظر، لا تحتاج ليكون آسف، حسنا؟ 900 00:58:41,960 --> 00:58:44,799 شعرت وكأنك لا تستطيع أن تكون صادق معي. 901 00:58:44,800 --> 00:58:46,679 لقد كان الأمر كله أنا، حسنًا؟ أنا آسف جدا. 902 00:58:46,680 --> 00:58:48,399 أنا أحبك سخيف، أخي نعم؟ 903 00:58:48,400 --> 00:58:49,639 أنا أحبك يا رجل. 904 00:58:49,640 --> 00:58:51,199 أنا أحبك سخيف، نعم؟ 905 00:58:51,200 --> 00:58:52,479 أنا أحبك بشدة يا أخي. 906 00:58:52,480 --> 00:58:54,399 أنا أحبك سخيف، أخي نعم؟ 907 00:58:54,400 --> 00:58:55,720 سخيف أحبك أيضا، أليس كذلك؟ 908 00:58:56,440 --> 00:58:58,920 أنا أحبك سخيف. 909 00:59:02,760 --> 00:59:04,600 أوه! 910 00:59:06,880 --> 00:59:08,399 أوه، اللعنة لي. 911 00:59:08,400 --> 00:59:10,999 نحن بالتأكيد نبدو كزوجين من المثليين جنسيا الآن، إيه؟ 912 00:59:17,000 --> 00:59:18,560 أوه، الجحيم اللعين. 913 00:59:19,600 --> 00:59:21,560 يا رجل. 914 00:59:26,000 --> 00:59:29,879 اللعنة علي. أشعر بخفة. هل هناك... 915 00:59:29,880 --> 00:59:31,799 هل هناك أي شيء آخر تريد النزول من صدرك؟ 916 00:59:33,520 --> 00:59:35,599 نعم، ربما كذلك حسناً، أخرجهم جميعاً الآن، أليس كذلك؟ 917 00:59:35,600 --> 00:59:39,239 نعم. هيا، هيا. 918 00:59:39,240 --> 00:59:42,280 أوه... أوه، اللعنة. أم... 919 00:59:43,560 --> 00:59:44,959 هل ترى ألبي؟ 920 00:59:44,960 --> 00:59:47,919 نعم، الرجل اللعين الذي سحقته. 921 00:59:47,920 --> 00:59:49,000 - نعم؟ - نعم. 922 00:59:50,200 --> 00:59:52,960 - أنا أراه. - ماذا؟ مستحيل! 923 00:59:53,800 --> 00:59:55,919 نعم. 924 00:59:55,920 --> 00:59:57,919 - أعتقد أنه هو واحد. - ماذا؟ 925 00:59:57,920 --> 00:59:59,639 كم من الوقت هل كنتما معًا؟ 926 00:59:59,640 --> 01:00:01,759 اه اسبوع . ولا حتى. 927 01:00:01,760 --> 01:00:03,639 ماذا؟ أنت سخيف مهبل مجنون. 928 01:00:03,640 --> 01:00:04,959 ستعرف عندما تعرف، أليس كذلك؟ 929 01:00:04,960 --> 01:00:06,719 أفترض. 930 01:00:06,720 --> 01:00:08,519 انتظر، انتظر، انتظر. 931 01:00:08,520 --> 01:00:09,839 هل كان هذا ما أراده لتخبرني 932 01:00:09,840 --> 01:00:11,319 - في المطبخ ذلك الوقت؟ - نعم. 933 01:00:11,320 --> 01:00:12,439 أنت سخيف مهبل. 934 01:00:12,440 --> 01:00:14,999 لقد ذهبت إلى السجن لأكثر من ذلك عقد من الزمان بسبب ذلك. 935 01:00:15,000 --> 01:00:16,919 لم أكن لأعطي القرف! 936 01:00:16,920 --> 01:00:19,519 أيها اللعين. أنت سخيف مهبل. 937 01:00:19,520 --> 01:00:22,120 أنا آسف. 938 01:00:26,480 --> 01:00:28,560 انتظر، اذهب! اذهب أنت! 939 01:00:30,160 --> 01:00:33,159 اه... أوه، هل ترى سيليست؟ 940 01:00:33,160 --> 01:00:35,079 ماذا، كما في بلدي، اه، زميلتي السابقة في السكن، سيليست؟ 941 01:00:35,080 --> 01:00:36,159 - نعم. - نعم. 942 01:00:36,160 --> 01:00:37,919 لقد مارس الجنس معها عندما حصلت خارج السجن. 943 01:00:37,920 --> 01:00:39,279 ماذا؟ مستحيل! 944 01:00:39,280 --> 01:00:41,199 - جعلتها مهمتي. - ماذا؟ ذهبت لذلك؟ 945 01:00:41,200 --> 01:00:45,199 مثل الكلب إلى بونر. 946 01:00:45,200 --> 01:00:46,839 أليست هي تكرهك؟ 947 01:00:46,840 --> 01:00:48,279 لقد فعلت ذلك، نعم. 948 01:00:48,280 --> 01:00:50,719 الكلبة الضفدع سخيف كاد أن يكسر حوضي. 949 01:00:56,640 --> 01:00:58,599 هيا، قل لي شيئا. 950 01:00:58,600 --> 01:01:00,999 - هيا، هيا. - لقد كرهت أمك. 951 01:01:01,000 --> 01:01:02,759 نعم، أنا كرهت لك أيضا. 952 01:01:07,400 --> 01:01:09,959 اه... اه، ترى كيف مجموعة الصالة الرياضية الخاصة بك 953 01:01:09,960 --> 01:01:11,519 سوف دائما تختفي في المدرسة؟ 954 01:01:11,520 --> 01:01:12,719 - نعم. - كان هذا أنا. 955 01:01:12,720 --> 01:01:16,119 اللعنة. أيها اللعين. 956 01:01:16,120 --> 01:01:18,439 نعم، أنا فقط لم أستطع المقاومة رؤيتك الانزلاق 957 01:01:18,440 --> 01:01:21,439 حول ملعب كرة القدم في تصليحاتك سخيف فظيعة. 958 01:01:21,440 --> 01:01:23,960 نعم ، لقد بدت وكأنها سخيف حلمة كل أسبوع لقيط. 959 01:01:27,360 --> 01:01:29,759 أنت سخيف مهبل. أنت مهبل. 960 01:01:39,200 --> 01:01:43,159 أوه. تمام. 961 01:01:43,160 --> 01:01:45,039 أي شيء آخر؟ 962 01:01:45,040 --> 01:01:48,560 نعم، لقد مارس الجنس منى بينما كنت بعيدا. 963 01:01:55,120 --> 01:01:57,720 بيرد هو طفلي. 964 01:02:48,440 --> 01:02:51,879 أوه، لديه بعض قتال سخيف فيه، أليس كذلك؟ 965 01:02:51,880 --> 01:02:53,279 - تعال! - لا! 966 01:02:59,320 --> 01:03:02,320 اللعنة! 967 01:03:30,520 --> 01:03:35,280 لا! لا! لا! لا! لا! لا! لا! 968 01:03:48,480 --> 01:03:50,079 أنا أحبك سخيف، أخي نعم؟ 969 01:03:50,080 --> 01:03:52,119 أنا أحبك سخيف، نعم؟ 970 01:03:52,120 --> 01:03:55,840 نعم! 971 01:06:12,080 --> 01:06:13,160 اللعنة.