1 00:00:03,754 --> 00:00:06,047 O dabi ẹnipe Yamucha 2 00:00:06,131 --> 00:00:10,510 ti ṣẹgun ọkan ninu awọn Saibaimen. 3 00:00:10,594 --> 00:00:12,178 Sibẹsibẹ... 4 00:00:15,974 --> 00:00:20,269 Hey, gba idoti yẹn, idotin tattered mọtoto. 5 00:00:20,354 --> 00:00:24,816 Ni ipari, ibinu Kuririn gbamu! 6 00:00:27,986 --> 00:00:30,905 Dokkan Dokkan tsuite'ru 7 00:00:30,989 --> 00:00:34,075 Dokkan Dokkan paradise 8 00:00:34,159 --> 00:00:38,204 Genki dama ga hajiketobu ze 9 00:00:38,288 --> 00:00:41,624 Lọ Lọ Jẹ ki a ṣe 10 00:00:42,835 --> 00:00:48,631 Ugomeku ayashii enajii 11 00:00:48,716 --> 00:00:54,595 yousha wa shinai ze mite'ro yo 12 00:00:54,680 --> 00:01:00,560 Inochi ni kaete mo mamoru yo 13 00:01:00,644 --> 00:01:06,733 Ai suru yuuki wo tsuyosa ni kaero 14 00:01:06,817 --> 00:01:12,739 Yarinuku kiai de pinchi wo koete'ku 15 00:01:12,823 --> 00:01:19,996 Tegowai yatsu hodo wakuwaku mo dekkai ze 16 00:01:21,331 --> 00:01:24,208 Dokkan Dokkan tsuite'ru 17 00:01:24,293 --> 00:01:27,503 Dokkan Dokkan chansu sa 18 00:01:27,588 --> 00:01:33,134 Rakkii no kaze ni byunbyun notte 19 00:01:33,218 --> 00:01:36,095 Dokkan Dokkan tsuite'ru 20 00:01:36,180 --> 00:01:39,348 Dokkan Dokkan ashita mo 21 00:01:39,433 --> 00:01:46,481 kotae wo mou tamashii wa shitte'ru no sa 22 00:01:46,565 --> 00:01:50,193 Dragon Soul! 23 00:01:52,780 --> 00:01:59,202 "Joko ni wiwọ, Chaozu! Kikoho Kikoho ti Tenshinhan." 24 00:02:07,920 --> 00:02:11,589 Jẹ ki n fi awọn abajade ikẹkọ mi han ọ! 25 00:02:15,552 --> 00:02:17,220 Lọ! 26 00:02:23,268 --> 00:02:26,354 Kini o wa pẹlu ariwo ti o lọra? 27 00:02:50,212 --> 00:02:51,671 O gba wọn! 28 00:02:51,755 --> 00:02:53,714 Iro ohun, iyanu! 29 00:02:53,799 --> 00:02:56,008 Kuririn, se o da bi? 30 00:02:56,093 --> 00:02:59,929 Bẹẹni... ṣugbọn Mo padanu ọkan ninu wọn. 31 00:03:07,938 --> 00:03:09,564 Si apaadi pẹlu rẹ! 32 00:03:22,786 --> 00:03:25,246 Iyẹn ni Piccolo fun ọ. 33 00:03:25,330 --> 00:03:29,584 O kan lerongba pe o le jẹ tiwa ota tun fun mi ni chills. 34 00:03:29,668 --> 00:03:32,378 O ṣeun, Piccolo-san. 35 00:03:32,462 --> 00:03:35,756 Maṣe gba ero ti ko tọ. Bi ẹnipe Emi yoo gba ọ. 36 00:03:35,841 --> 00:03:41,387 Mo ti o kan nyána soke fun awọn ija iyanu ti o fẹrẹ bẹrẹ. 37 00:03:44,516 --> 00:03:47,935 Jẹ ká lero wipe bi ija wa ni jade. 38 00:03:55,319 --> 00:04:01,115 Daradara lẹhinna, bi o ṣe fẹ, a yoo fi opin si fun ati awọn ere? 39 00:04:02,659 --> 00:04:05,202 Ogun gidi ti fẹrẹ bẹrẹ. 40 00:04:06,580 --> 00:04:10,750 Emi ko ṣeeṣe! Wọn ko fazed rara! 41 00:04:10,834 --> 00:04:14,045 I-Mo lu wọn ni kikun agbara! 42 00:04:17,466 --> 00:04:20,009 Iyẹn ni iru awọn Saiyans?! 43 00:04:27,184 --> 00:04:31,896 Jẹ ki n mu wọn. Emi yoo pari gbogbo marun-un ni ese kan. 44 00:04:31,980 --> 00:04:35,608 Ba ara rẹ mu. Sibẹsibẹ... 45 00:04:35,692 --> 00:04:38,694 Maṣe pa Namekian naa. 46 00:04:38,779 --> 00:04:43,407 A ni lati gba alaye nipa awọn Dragon Balls jade ninu rẹ lehin. 47 00:04:43,492 --> 00:04:47,161 O dara lẹhinna, ṣe ohun ti o dara julọ lati ṣe eyi idanilaraya. 48 00:04:47,245 --> 00:04:49,205 Emi yoo bẹrẹ... 49 00:04:50,624 --> 00:04:52,583 ... pẹlu rẹ! 50 00:04:54,086 --> 00:04:55,878 Jẹ ki n mu eyi! 51 00:05:08,767 --> 00:05:10,685 Piccolo-san! 52 00:05:12,646 --> 00:05:15,564 O dabi pe eyi yoo jẹ iru igbadun. 53 00:05:15,649 --> 00:05:17,858 W-Kini? 54 00:05:38,839 --> 00:05:42,091 T-Gbogbo ilẹ̀ ń mì... 55 00:05:44,344 --> 00:05:46,887 I-Ko si lilo, Mẹwa-san! 56 00:05:48,682 --> 00:05:51,600 Awọn agbara eleri mi ko ni ipa! 57 00:05:51,685 --> 00:05:53,894 T-Eyi ko le jẹ! 58 00:05:56,481 --> 00:06:01,235 H-Bawo ni eyi ṣe le jẹ? Emi ko ni agutan o yoo jẹ yi buburu! 59 00:06:07,784 --> 00:06:10,953 Yara! Duro, eniyan! 60 00:06:33,935 --> 00:06:35,603 O dara...! 61 00:06:39,608 --> 00:06:41,692 Chaozu, wo ara rẹ! 62 00:07:06,802 --> 00:07:08,761 Tenshinhan! 63 00:07:10,680 --> 00:07:12,223 Daju rẹ! 64 00:07:15,811 --> 00:07:17,436 Mẹwa-san! 65 00:07:25,445 --> 00:07:27,113 Kini awọn eniyan ẹlẹgẹ wọnyi jẹ. 66 00:07:27,197 --> 00:07:29,698 Bayi lati pari ọ! 67 00:07:33,495 --> 00:07:35,329 Egbe e! 68 00:07:42,796 --> 00:07:45,464 Tenshinhan-san! 69 00:07:51,805 --> 00:07:54,265 Egbe! Tenshinhan! 70 00:07:54,349 --> 00:07:56,684 Duro! O ti ni! Jẹ ki o jẹ! 71 00:07:56,768 --> 00:07:58,477 Dake enu re! 72 00:08:00,105 --> 00:08:02,314 Duro kuro ninu eyi! 73 00:08:28,466 --> 00:08:30,176 Emi ko le ri isalẹ iho ... 74 00:08:30,260 --> 00:08:34,263 Alaigbagbọ! Kini a awqn agbara igbi! 75 00:08:34,347 --> 00:08:37,057 D-Egan... 76 00:08:37,142 --> 00:08:40,311 Nappa, wo lẹhin rẹ! 77 00:08:44,149 --> 00:08:46,233 --Chaozu! -- Kilode, iwọ...! 78 00:08:46,318 --> 00:08:48,277 Iwọ kekere pọnki! 79 00:08:58,079 --> 00:09:00,873 Chaozu! Lọ kuro lọdọ rẹ! 80 00:09:03,877 --> 00:09:07,463 Chaozu, iyẹn ti to! Lọ kuro lọdọ rẹ! 81 00:09:07,547 --> 00:09:09,965 T-Ten-san... 82 00:09:12,052 --> 00:09:14,428 O ṣeun... 83 00:09:14,512 --> 00:09:19,558 W-Kini o n sọrọ nipa, Chaozu?! 84 00:09:19,643 --> 00:09:22,811 Jade kuro nibẹ! Yara ki o jade kuro nibẹ! 85 00:09:26,900 --> 00:09:32,404 Mo gbadun lati wa papọ pẹlu rẹ. 86 00:09:35,367 --> 00:09:40,454 Chaozu! Kini o nro lati ṣe?! 87 00:09:46,628 --> 00:09:52,675 Idagbere, Mẹwa-san. Jọwọ maṣe ku. 88 00:09:52,759 --> 00:09:56,470 Duro! Chaozu!! 89 00:10:14,406 --> 00:10:17,157 Mẹwa-san! 90 00:10:24,332 --> 00:10:27,710 Chaozu!! 91 00:10:31,631 --> 00:10:33,590 O si fẹ ara rẹ soke, o mu awọn mejeeji jade. 92 00:10:33,675 --> 00:10:35,926 A lẹwa buru ohun lati se. 93 00:10:36,011 --> 00:10:38,846 Iṣẹ to dara, fun eniyan kekere naa. 94 00:10:56,031 --> 00:10:59,199 Ohun asán niyẹn lati ṣe. 95 00:10:59,284 --> 00:11:05,080 N-Ko si ọna! Bawo ni o le tun jẹ itanran?! Iyẹn jẹ ẹru! 96 00:11:05,165 --> 00:11:09,043 Chaozu paapaa fi ẹmi ara rẹ silẹ! 97 00:11:10,628 --> 00:11:15,758 Chaozu... h-ti mu wa tẹlẹ pada si aye lẹẹkan pẹlu Dragon Balls! 98 00:11:15,842 --> 00:11:21,221 Ko le gbe e wa pada si aye lẹẹkansi! Egbe! 99 00:11:21,306 --> 00:11:23,682 Mo bura pe iwọ yoo sanwo fun eyi! 100 00:11:26,728 --> 00:11:31,732 O dabi pe o ko tun ṣe bẹ mọ bi a ṣe jẹ ẹru to. 101 00:11:31,816 --> 00:11:35,861 Gbogbo ohun ti o ku fun ọ ni iku! 102 00:11:57,467 --> 00:12:00,761 Mo-O ní ko si ipa ni gbogbo! 103 00:12:00,845 --> 00:12:04,390 Chaozu kii yoo ni anfani lati sinmi ni alaafia! 104 00:12:10,397 --> 00:12:12,064 Chaozu... 105 00:12:13,149 --> 00:12:16,985 Ṣe ọpẹ. Emi yoo ran ọ lati wo u ni aye to nbo, lẹsẹkẹsẹ! 106 00:12:21,032 --> 00:12:23,867 Y-Iwọ yoo sanwo fun eyi! 107 00:12:23,952 --> 00:12:26,912 Mo bura pe iwọ yoo sanwo fun eyi! 108 00:12:53,189 --> 00:12:57,234 A-Ni oṣuwọn yii, Tenshinhan-san yoo ṣee ṣe ni bi daradara! 109 00:12:57,318 --> 00:12:59,528 Mo ni lati se nkankan! 110 00:12:59,612 --> 00:13:01,905 Duro! 111 00:13:01,990 --> 00:13:05,742 A yoo ni kan finifini šiši nigba awọn ese nigbati o gbe lati kolu. 112 00:13:05,827 --> 00:13:08,412 Duro fun akoko yẹn. 113 00:13:08,496 --> 00:13:10,372 Ṣe o gba iyẹn, Gohan? 114 00:13:11,875 --> 00:13:13,208 Bẹẹni... 115 00:13:13,293 --> 00:13:15,377 Ilana to dara niyẹn. 116 00:13:15,462 --> 00:13:18,213 Ti o dara ju ti orire pẹlu ti o. 117 00:13:18,298 --> 00:13:21,216 Ṣe o da ọ loju pe o yẹ ki o wo kuro? 118 00:13:21,301 --> 00:13:23,135 Iwọ yoo padanu aye rẹ. 119 00:13:23,219 --> 00:13:25,220 Heh, o da ọ loju nipa ara rẹ. 120 00:13:25,305 --> 00:13:30,267 Ṣugbọn iwọ yoo dẹkun ṣiṣe aṣiwere yẹn koju ni kete ti Ọmọ Goku ba de ibi. 121 00:13:30,351 --> 00:13:35,939 Ho? Tani yen? Rẹ Ace-ni-ni-iho? 122 00:13:37,233 --> 00:13:39,193 O kan duro ati ki o wo. 123 00:13:47,494 --> 00:13:50,704 O dabi pe iyẹn ni gbogbo fun ọ, huh? 124 00:13:50,788 --> 00:13:53,874 Emi yoo wa yọ ọ kuro ninu ipọnju rẹ, ni bayi. 125 00:14:03,718 --> 00:14:05,802 Wo o ni apaadi! 126 00:14:08,306 --> 00:14:10,474 Bayi! Tuka, Kuririn ati Gohan! 127 00:14:10,558 --> 00:14:12,017 Bẹẹni! 128 00:14:14,395 --> 00:14:17,439 Emi yoo pari ọ! Ku! 129 00:14:20,485 --> 00:14:21,944 Kini?! 130 00:14:25,573 --> 00:14:28,075 Gohan! Bayi! Iyaworan fun u! 131 00:14:32,121 --> 00:14:33,539 Gohan! 132 00:14:33,623 --> 00:14:35,666 Mura ara rẹ silẹ! 133 00:14:37,085 --> 00:14:39,753 Mo-Mo bẹru pupọ! 134 00:14:50,807 --> 00:14:52,224 Iwo ẹlẹgbin! 135 00:14:52,308 --> 00:14:54,059 Ko ṣiṣẹ! 136 00:15:05,113 --> 00:15:08,365 A padanu rẹ! Akoko wa ti pẹ ju! 137 00:15:09,534 --> 00:15:15,581 Bayi o ti ṣe! O kan kuru awọn igbesi aye tirẹ paapaa diẹ sii! 138 00:15:15,665 --> 00:15:20,544 O dara. Mo ti pinnu lati yipada aṣẹ ti mo pa ọ ni! 139 00:15:20,628 --> 00:15:23,046 Sọ adura rẹ! 140 00:15:23,131 --> 00:15:27,968 Ma binu... Aburo Piccolo... 141 00:15:29,262 --> 00:15:32,097 Kini aṣiṣe, Kami-sama? 142 00:15:32,181 --> 00:15:36,310 Hmm, yoo dabi igbesi aye mi yoo nikan ṣiṣe ni kekere kan to gun. 143 00:15:36,394 --> 00:15:40,480 Iku...iku n sunmo mi. 144 00:15:40,565 --> 00:15:44,318 O ko le tumọ si ... 145 00:15:44,402 --> 00:15:46,653 Piccolo ti wa ni lilọ lati pa. 146 00:15:46,738 --> 00:15:49,448 Ati ki gbogbo eniyan miran. 147 00:15:49,532 --> 00:15:51,408 W-Kini nipa Goku? 148 00:15:51,492 --> 00:15:55,746 Hmm... Emi ko tun mọ wiwa rẹ. 149 00:15:55,830 --> 00:15:57,831 Goku, yara! 150 00:15:59,292 --> 00:16:01,835 Ch-Chaozu...! 151 00:16:05,298 --> 00:16:08,925 A ti nigbagbogbo ja papọ... 152 00:16:09,010 --> 00:16:11,553 ati nisisiyi, o ko le wa ni mu pada si aye! 153 00:16:16,059 --> 00:16:19,269 Ten-san... Ma binu... 154 00:16:23,983 --> 00:16:25,859 Chaozu...! 155 00:16:28,571 --> 00:16:31,698 Ẹ̀yin jẹ́ òmùgọ̀ láti mú mi bínú. 156 00:16:33,368 --> 00:16:37,204 Bayi, tani ninu nyin ti emi yoo kọkọ ṣe isere? 157 00:16:37,288 --> 00:16:42,626 Emi yoo fi Namekian silẹ laipẹ laaye. 158 00:16:42,710 --> 00:16:46,713 Ni lati gba diẹ sii nipa awọn Dragon Balls jade ti o, lẹhin ti gbogbo. 159 00:16:48,758 --> 00:16:51,593 Chaozu... Emi yoo gbẹsan rẹ, 160 00:16:51,678 --> 00:16:53,595 ati lẹhinna Emi yoo wa! 161 00:16:53,680 --> 00:16:57,391 Emi kii yoo fi ọ silẹ nibẹ rilara adawa! 162 00:16:57,475 --> 00:17:02,062 Eyi ni ... eyi ni mi ... kẹhin ... 163 00:17:04,607 --> 00:17:10,195 K-Kikoho!! 164 00:17:23,751 --> 00:17:26,211 Oh, ṣe o gba u?! 165 00:17:45,773 --> 00:17:47,774 Maṣe da mi lẹnu bi iyẹn! 166 00:17:47,859 --> 00:17:50,861 Mo-Ko ni ipa lori rẹ! 167 00:17:50,945 --> 00:17:53,238 Ibanujẹ yẹn! Ṣé àìleèkú ni?! 168 00:17:56,200 --> 00:17:59,286 C-damu o... 169 00:18:10,798 --> 00:18:12,048 Aṣiwere! 170 00:18:12,133 --> 00:18:14,342 O le kan duro si isalẹ, 171 00:18:14,427 --> 00:18:17,012 sugbon o lo gbogbo agbara re, o si ku fun asan. 172 00:18:17,096 --> 00:18:21,057 Oh-Oh, rara... kii ṣe Tenshinhan, paapaa… 173 00:18:21,142 --> 00:18:23,018 Eyi buruju... Alaburuku ni... 174 00:18:23,102 --> 00:18:26,146 Gbogbo eniyan n ku, ọkan lẹhin ekeji… 175 00:18:27,982 --> 00:18:32,110 Goku!! Gba ibi, yara !! 176 00:18:32,195 --> 00:18:34,613 Goku!! 177 00:18:34,697 --> 00:18:35,822 Yara! 178 00:18:35,907 --> 00:18:37,866 Yara!! 179 00:18:39,285 --> 00:18:42,078 Goku? 180 00:18:42,163 --> 00:18:45,165 Kini idi ti o fi n sọ pe- 181 00:18:45,249 --> 00:18:47,000 Duro... 182 00:18:48,753 --> 00:18:53,548 Mo fi omiran si yin. Bayi, o jẹ akoko tirẹ! 183 00:18:53,633 --> 00:18:55,801 Jẹ ká pada lori ilẹ ki o si ja. 184 00:18:55,885 --> 00:18:59,805 O dara julọ ni ija ni aarin-air ju ti a ba wa. 185 00:19:02,058 --> 00:19:04,226 Yoo jẹ kanna, boya ọna. 186 00:19:04,310 --> 00:19:06,561 Flounder nipa, flounder nipa! 187 00:19:08,815 --> 00:19:10,524 Nibi lọ! 188 00:19:10,608 --> 00:19:13,985 --Eyi o wa! --Baba! 189 00:19:14,070 --> 00:19:16,696 Napp! Duro! 190 00:19:19,826 --> 00:19:22,410 W-Kini?! Kilode ti o ko jẹ ki mi jẹ wọn?! 191 00:19:22,495 --> 00:19:26,456 Maṣe yara. Nibẹ ni kekere kan nkankan ti mo fẹ lati beere wọn. 192 00:19:26,541 --> 00:19:30,210 Eleyi "Ọmọ Goku" o pa sọrọ nipa ni Kakarrot, ọtun? 193 00:19:30,294 --> 00:19:33,129 Iyẹn tọ! Nitorina kini ti o ba jẹ ?! 194 00:19:35,842 --> 00:19:39,177 Lati ro pe rẹ kẹhin asegbeyin ti yoo jẹ Kakarrot! 195 00:19:39,262 --> 00:19:41,596 Ohun rere wo ni yoo ṣe ni kete ti o ba de ibi, 196 00:19:41,681 --> 00:19:44,266 nigbati o ko duro a anfani lodi si ani Raditz? 197 00:19:44,350 --> 00:19:49,062 Oun ko dabi pe o ti wa tẹlẹ! O ti gba pupọ, lagbara pupọ! 198 00:19:49,146 --> 00:19:52,440 Maṣe jẹ ki o tan imọlẹ ti Ọmọ Goku! 199 00:19:54,902 --> 00:19:57,863 Fun gbogbo eyi, ko ṣe bẹ Ó dà bíi pé ó ń bọ̀, àbí? 200 00:19:57,947 --> 00:20:00,657 Ṣe o da ọ loju pe ko ni di bẹru, o si sa lọ? 201 00:20:00,741 --> 00:20:04,744 H-Oun yoo wa nibi! Baba mi yoo wa nibi fun daju! 202 00:20:04,829 --> 00:20:07,414 Ati awọn ti o ti wa ni lilọ lati lu nyin soke! 203 00:20:07,498 --> 00:20:10,125 That's some faith you have in him. 204 00:20:10,209 --> 00:20:13,587 This should be interesting. We'll wait until he gets here. 205 00:20:13,671 --> 00:20:17,465 O nsere, otun?! Jẹ ki a fi these guys away, right now! 206 00:20:17,550 --> 00:20:20,010 However, we'll only give him three hours. 207 00:20:20,094 --> 00:20:22,721 We won't wait any longer than that. 208 00:20:22,805 --> 00:20:25,849 Eleyi jẹ yeye! Emi yoo mu ṣiṣẹ ni bayi! 209 00:20:27,018 --> 00:20:30,270 Nàppa! Didn't you hear what I said?! 210 00:20:31,939 --> 00:20:36,151 S-Ma binu. I got a little carried away there... 211 00:20:36,235 --> 00:20:38,028 Iyen ni adehun naa. O yẹ ki o dupe. 212 00:20:38,112 --> 00:20:40,947 You'll get to live a little while longer. 213 00:20:50,875 --> 00:20:54,920 O ko le da a lẹbi. Eyi ni rẹ akọkọ gidi ija, lẹhin ti gbogbo. 214 00:20:55,004 --> 00:20:58,423 Hmph! Kini oje ti mo jẹ fun nreti ohunkohun lati ọdọ rẹ. 215 00:20:58,507 --> 00:21:00,675 Sonu, iwo pantywaist. 216 00:21:03,262 --> 00:21:07,057 Mo ni lati sọ, botilẹjẹpe, ọna yẹn Eniyan nla n bẹru ni bayi… 217 00:21:07,141 --> 00:21:08,975 Ṣe iyẹn tumọ si runt nibẹ, Vegeta, 218 00:21:09,060 --> 00:21:12,854 jẹ ani diẹ ridiculously lagbara? 219 00:21:12,939 --> 00:21:16,775 Inu mi dun lati ṣe nkan kan! Emi ko le duro mọ! 220 00:21:16,859 --> 00:21:20,070 Bayi, duro lori. Awọn wakati mẹta diẹ sii. 221 00:21:20,154 --> 00:21:23,949 Ni wakati mẹta, a yoo jẹ ẹlẹri to a hellish ibanuje show. 222 00:21:24,033 --> 00:21:27,243 Wakati mẹta titi ogun yoo fi bẹrẹ. 223 00:21:27,328 --> 00:21:30,413 Yoo Goku yoo ṣe ni akoko? 224 00:21:31,916 --> 00:21:34,834 Yaburekabure omoikiri 225 00:21:34,919 --> 00:21:39,422 Tobu n da mugen no sora e 226 00:21:39,507 --> 00:21:42,342 Jetto kiryuu ni nokkari 227 00:21:42,426 --> 00:21:45,470 doko demo iku yo sokkou 228 00:21:45,554 --> 00:21:47,806 Mukoumizu tte saikou 229 00:21:47,890 --> 00:21:51,226 Jẹ ká lọ sample-oke! O dara? 230 00:21:51,310 --> 00:21:57,107 Me mo sameru you na aoi chikyuu 231 00:21:57,191 --> 00:22:03,279 kakegaenai kono hoshi yuzurenai kara 232 00:22:04,657 --> 00:22:07,617 Hajiketobase kamehameha 233 00:22:07,702 --> 00:22:10,870 Yabame no kono jidai 234 00:22:10,955 --> 00:22:16,584 sekai wo mamoru tame umareta kara 235 00:22:16,669 --> 00:22:19,587 Yaburekabure omoikiri 236 00:22:19,672 --> 00:22:22,799 Yaru n da furupwaa 237 00:22:22,883 --> 00:22:26,845 Kibou ga ore no buki dakara 238 00:22:26,929 --> 00:22:30,181 mirai shinjite 239 00:22:34,353 --> 00:22:36,271 Hey! Mo jẹ Goku! 240 00:22:36,355 --> 00:22:38,815 O dara, Mo ti ṣe si awọn opin ti awọn Serpentine Road. 241 00:22:38,899 --> 00:22:40,817 Mo ti fẹrẹ ṣe si ibi ti gbogbo eniyan miran ni. 242 00:22:40,901 --> 00:22:43,069 Ṣugbọn a ti wa ni opin wa nibi. 243 00:22:43,154 --> 00:22:45,530 A yoo kan ni lati da duro titi Goku yoo fi de ibi. 244 00:22:45,614 --> 00:22:50,201 Ah, Mo le lero Baba Ki! O n bọ lẹhin gbogbo! 245 00:22:50,286 --> 00:22:52,328 Nigbamii ti Dragon Ball Z Kai, 246 00:22:52,413 --> 00:22:56,332 "Ṣe Ọmọ Goku yoo wa ni akoko ?! Awọn wakati mẹta titi ti ogun yoo fi bẹrẹ. ” 247 00:22:56,417 --> 00:22:59,502 P-Picolo-san, kilode?!