1 00:01:50,200 --> 00:01:54,800 Good Springs? Én csak úgy megyek messze 2 00:01:54,800 --> 00:01:58,800 mint keresőfény. Mi az bárki el akarok menni Good Springsbe amúgy? 3 00:01:58,800 --> 00:02:03,000 A város közel volt elhagyott a bánya óta bezárták és Gillespieék megmozdultak 4 00:02:03,000 --> 00:02:07,000 ezüstműveletüket át Kingman Arizona. 5 00:02:11,200 --> 00:02:15,200 Keresőlámpa 6 00:02:15,200 --> 00:02:19,200 ott kapcsolok ki. 7 00:02:44,800 --> 00:02:48,800 Hála az égnek, mikor jövök megtettem. Előtte sötét lesz hosszú. 8 00:02:53,000 --> 00:02:57,200 Csörgők jönnek ki az útra melegre akkor. 9 00:02:57,200 --> 00:03:01,600 Egy embernek esélye sincs kiút innen velük bogaras. 10 00:03:01,600 --> 00:03:06,000 Az emberek már ismertek csak tűnj el itt ebben sivatag. 11 00:03:06,000 --> 00:03:10,400 Egy perc múlva ott vannak, és akkor 12 00:03:10,400 --> 00:03:14,600 buzi, elmentek. előrébb vagyok a mai menetrend szerint. 13 00:03:14,600 --> 00:03:19,000 Talán megállhatnánk és nyújtózkodhatnánk 14 00:03:19,000 --> 00:03:23,000 valahol. 15 00:03:23,000 --> 00:03:27,200 Azt hiszem, Good Springs sem messze az utamból. 16 00:03:27,200 --> 00:03:31,200 Hála Istennek, hogy eljöttem veled tette. 17 00:03:31,200 --> 00:03:35,600 Épp a város előre. 18 00:03:39,800 --> 00:03:43,800 Ez úgy néz ki, mint a szép csendes hely. 19 00:04:10,600 --> 00:04:15,400 A fenébe! Hol gondolod mész? 20 00:04:15,400 --> 00:04:19,400 A fenébe! Azok a csörgők élve megesz! 21 00:04:19,400 --> 00:04:23,600 Remélem elkapnak téged és téged égj a pokolban, te kicsi harlett! 22 00:06:12,000 --> 00:06:16,200 Hiányzik. Helló. 23 00:06:16,200 --> 00:06:20,400 Akarsz valamit? Hogyan tudnám megmondani, amíg nem tudom mit kaptál? 24 00:06:24,800 --> 00:06:28,800 Lehet, hogy hibát követsz el. 25 00:06:37,400 --> 00:06:41,800 Talán keresed valaki másnak a helye. Nem az enyém. 26 00:06:41,800 --> 00:06:45,800 keresem te. 27 00:06:45,800 --> 00:06:49,800 honnan tudod? Nem láttad én azelőtt. 28 00:06:49,800 --> 00:06:54,000 Te vagy Jess Tyler. 29 00:06:58,400 --> 00:07:02,400 ki vagy te? Csak valaki, akit kedvelhet tudni. 30 00:07:02,400 --> 00:07:06,800 Nem szeretem az embereket 31 00:07:06,800 --> 00:07:11,000 gúnyolódni. 32 00:07:11,000 --> 00:07:15,000 Lehet, hogy nem. 33 00:07:35,800 --> 00:07:39,800 Ez nem fog menni 34 00:07:39,800 --> 00:07:44,400 legyen hideg. Én melegen szeretem. 35 00:07:44,400 --> 00:07:48,400 Habbal rajta. 36 00:07:52,800 --> 00:07:57,200 Te Morgan vagy, igaz? 37 00:07:57,200 --> 00:08:01,400 Miből gondolod ezt? Megmondhatod egy Morgannak 38 00:08:01,400 --> 00:08:05,400 bárhol. Ha tudod mit kell keresni. 39 00:08:05,400 --> 00:08:09,400 Fogadok, hogy tudom, mi voltál 19 éves korában keresett. 40 00:08:09,400 --> 00:08:13,400 Bell Morgan 14 éves volt tetszett 41 00:08:13,400 --> 00:08:17,400 azt. Feleségül vetted. Talán. 42 00:08:17,400 --> 00:08:22,000 Nem szeretted Bellt? 43 00:08:22,000 --> 00:08:26,200 Egyszer. 44 00:08:26,200 --> 00:08:30,400 Biztosan jobban kedvelted őt egyszer. Két gyereked volt. 45 00:08:30,400 --> 00:08:34,400 nem beszélek róla. 46 00:08:34,400 --> 00:08:39,000 Más férfiaknak volt valami dolga csinálni vele? 47 00:08:39,000 --> 00:08:43,600 Talán. 48 00:08:43,600 --> 00:08:47,800 Moke Blue néven. Szóval tedd őt ki. 49 00:08:47,800 --> 00:08:51,800 Nem. Elment. 50 00:08:51,800 --> 00:08:56,200 Vele. 51 00:09:04,800 --> 00:09:09,200 Nos, lehet, hogy nem akarta maradj itt egyedül. 52 00:09:09,200 --> 00:09:13,600 Talán szerette az embereket. Igen. 53 00:09:13,600 --> 00:09:17,800 Talán nagyon tetszett neki dolgokat. 54 00:09:17,800 --> 00:09:22,000 Gondoltál valaha rá? 55 00:09:22,000 --> 00:09:26,200 Vagy a gyerekek? 56 00:09:26,200 --> 00:09:30,200 Néha. 57 00:09:30,200 --> 00:09:34,200 Szeretnéd látni őket valaha? Elmentek, amikor a bánya 58 00:09:34,200 --> 00:09:38,400 zárva. Tíz évvel ezelőtt. 59 00:09:38,400 --> 00:09:42,800 Amikor működött, bent voltam a kis darabok töltése érc. 60 00:09:42,800 --> 00:09:47,200 Tudod, az a fajta valaki csak lenyúlhat és vedd fel és ragaszkodj beléjük zsebében 61 00:09:47,200 --> 00:09:51,400 és elfutnak vele. Nos, soha nem tettem. Még néhány rögöt sem? 62 00:09:51,400 --> 00:09:55,400 Csak magadnak vagy Bellnek? 63 00:09:55,400 --> 00:09:59,600 Nem. 64 00:09:59,600 --> 00:10:04,200 Ezért adják nekem a munkát hogy most őrizze. 65 00:10:04,200 --> 00:10:08,800 Tartsa távol a dögevőktől. Nos, talán el kellett volna fogadnod 66 00:10:08,800 --> 00:10:12,800 néhány. Lehet, hogy a dolgok másként alakultak kétlem. 67 00:10:12,800 --> 00:10:17,400 Ezt hallottam. 68 00:10:17,400 --> 00:10:21,400 Kitől? nem tudod? 69 00:10:21,400 --> 00:10:26,000 Nem! 70 00:10:26,000 --> 00:10:30,400 Nézze meg, ki száll fel. 71 00:10:39,200 --> 00:10:43,400 Hé, ne legyen magányos itt? 72 00:10:43,400 --> 00:10:47,600 Vagy csak azt fejti 73 00:10:47,600 --> 00:10:51,800 a tehén elég jó neked? Továbbra is így beszélsz 74 00:10:51,800 --> 00:10:56,000 valami csak történhet veled. Hacsak nem akarom 75 00:10:56,000 --> 00:11:00,000 hogy. 76 00:11:00,000 --> 00:11:04,200 Ha Morgan lennél, az lennél akarja azt. 77 00:11:04,200 --> 00:11:08,400 Ez jó, mert én a Morgan. 78 00:11:08,400 --> 00:11:12,400 A lányod vagyok, Kady. 79 00:11:25,200 --> 00:11:29,200 Mondtál valamit Jess? Te nem gondoltam volna, hogy még mindig a leszek kislány, mi? 80 00:11:29,200 --> 00:11:33,800 Nem. Nem gondoltam volna, hogy az lesz felnőtt sem. 81 00:11:33,800 --> 00:11:38,200 Bell körül kellett felnőnöm és az általa vezetett panzióban Gillespie bányászoknak. 82 00:11:38,200 --> 00:11:42,200 Tíz éves voltam, amikor ezt megtudtam többet adott el 83 00:11:42,200 --> 00:11:46,400 a bentlakóknak, mint az étkezés és a takarítás Gondolom Jane is. 84 00:11:46,400 --> 00:11:50,400 Igen, nem volt minden rossz. A bányászok volt 85 00:11:50,400 --> 00:11:54,600 kedves nekünk. Emlékeztettük őket a saját gyerekeiket. Felhívtuk őket Apuci 86 00:11:54,600 --> 00:11:58,800 Bob, George papa. Készült jól érzik magukat, gondolom. 87 00:11:58,800 --> 00:12:02,800 Nem olyan magányos. Jane, 88 00:12:02,800 --> 00:12:07,000 szokott kedvezni nekem. Vajon ő még mindig? 89 00:12:07,000 --> 00:12:11,600 Ő vette át a hely vezetését amikor Bell megbetegedett, de ő ki akart menni és befejezni 90 00:12:11,600 --> 00:12:15,600 iskola. Bell betegsége... 91 00:12:15,600 --> 00:12:19,800 Elég súlyos tüdőbaj. A Doktor mondta 92 00:12:19,800 --> 00:12:23,800 nincs sok ideje. Igyekeztünk kérje Moke Blue segítségét 93 00:12:23,800 --> 00:12:27,800 és ez olyan, mintha megpróbálná megszerezni víz futni felfelé. 94 00:12:27,800 --> 00:12:31,800 Elvégezted az iskolát? 95 00:12:31,800 --> 00:12:35,800 Nem. 96 00:12:35,800 --> 00:12:40,200 Miért? Van valaha? 97 00:12:40,200 --> 00:12:44,400 Egy férfi? 98 00:12:44,400 --> 00:12:48,600 Terhes lettem és abbahagytam az iskolát 99 00:12:48,600 --> 00:12:52,600 amikor elkezdtem duzzadni. A baba volt 100 00:12:52,600 --> 00:12:56,800 körülbelül egy hónapja született. 101 00:12:56,800 --> 00:13:01,000 Még az apja is látta. 102 00:13:01,000 --> 00:13:05,200 Hát én... Ne mondd, hogy sajnálod, Jess. Ez az, amit ő 103 00:13:05,200 --> 00:13:09,200 mondta. nem bírtam többé. 104 00:13:09,200 --> 00:13:13,600 Hallgatva a nevetést és suttogja. Sétáljon az utcán a gyomrommal 105 00:13:13,600 --> 00:13:18,000 és hallom az embereket ez Bell lánya, rendben. Ez az 106 00:13:18,000 --> 00:13:22,200 az egyetlen gyerek, aki jól hallgatott a szülőjének. Jane viszi gondoskodni 107 00:13:22,200 --> 00:13:26,400 a babát. Tényleg az. 108 00:13:26,400 --> 00:13:30,600 De el kellett menekülnöm. 109 00:13:30,600 --> 00:13:34,600 Nem kell ezt tenned. 110 00:13:34,600 --> 00:13:39,000 Ó, nem bánom. akarom. I mint egy férfiért tenni dolgokat. 111 00:13:39,000 --> 00:13:43,400 Jó feleség leszel valakiből. Talán 112 00:13:43,400 --> 00:13:47,600 de nem akarok férjhez menni, igaz mit tervezel? 113 00:13:47,600 --> 00:13:52,000 Óvd meg attól, hogy magányos legyél. 114 00:13:56,000 --> 00:14:00,200 Azért jöttem, hogy veled maradjak. 115 00:14:00,200 --> 00:14:04,200 Ezt nem teheted meg, Kady. 116 00:14:04,200 --> 00:14:08,400 Sajnálom, egyszerűen nem tudod. 117 00:14:08,400 --> 00:14:12,600 Ne kényszeríts elmennem. 118 00:14:12,600 --> 00:14:16,800 Nézd, szedd össze a cuccaidat 119 00:14:16,800 --> 00:14:21,200 és futni foglak, bárhová is vagy menni akarok, de 120 00:14:21,200 --> 00:14:25,400 egyszerűen nem maradhatsz itt. 121 00:14:25,400 --> 00:14:29,800 Kérem. Jess! 122 00:14:29,800 --> 00:14:33,800 A lányod vagyok, és megvan 123 00:14:33,800 --> 00:14:38,000 nincs hova menni. 124 00:16:35,000 --> 00:16:39,400 Jó éjt. 125 00:16:39,400 --> 00:16:43,800 Jó éjt. 126 00:16:43,800 --> 00:16:47,800 Jess. 127 00:16:47,800 --> 00:16:52,000 Igen. Köszönöm. 128 00:16:56,200 --> 00:17:00,600 Szívesen. 129 00:17:00,600 --> 00:17:04,600 Jó éjt. 130 00:17:42,400 --> 00:17:46,600 Kady. 131 00:17:46,600 --> 00:17:50,800 Vasárnap van. el kell mennem templom. 132 00:17:50,800 --> 00:17:55,200 Kady! 133 00:17:55,200 --> 00:17:59,400 Kady! 134 00:18:03,600 --> 00:18:08,000 Kady! 135 00:18:08,000 --> 00:18:12,200 Kady? Mit csinál ott fent? 136 00:18:12,200 --> 00:18:16,200 Csak nézel. Nos, nincs sok keresnivaló at. 137 00:18:16,200 --> 00:18:20,600 Jártál valaha Jessben? Igen, időnként. 138 00:18:20,600 --> 00:18:24,800 Ügyeljen arra, hogy ne legyenek szennyezők volt bent. 139 00:18:24,800 --> 00:18:29,000 Mennyi ezüst van benne, Jess? Ó, van egy jó 140 00:18:29,000 --> 00:18:33,400 egy kis apróság. Forgács többnyire, de 141 00:18:33,400 --> 00:18:37,400 nem elég Mr. Gillespie számára tartson egy teljes legénységet. 142 00:18:37,400 --> 00:18:42,000 Tarts meg engem és a malmot is egyidejűleg dolgozik. 143 00:18:42,000 --> 00:18:46,400 Ezért zárták be le? 144 00:18:46,400 --> 00:18:50,800 Igen. Talán nem ragaszkodtak hozzá elég sokáig. 145 00:18:50,800 --> 00:18:55,200 Talán még mindig ott van. Talán. 146 00:18:55,200 --> 00:18:59,600 Tudja, Mr. Gillespie a elég okos üzletember. Ő tudja, mit csinál. 147 00:18:59,600 --> 00:19:03,800 Igen. Későre jár, és muszáj templomba menni. 148 00:19:03,800 --> 00:19:08,200 Akarsz jönni? Van benne elég ezüst? ott készíteni 149 00:19:08,200 --> 00:19:12,400 egy, talán két gazdag ember? Igen. 150 00:19:12,400 --> 00:19:16,400 Ha ráérnének. 151 00:19:16,400 --> 00:19:20,800 Mi akadályozza meg őket? Nekem. Most pedig menjünk. 152 00:19:20,800 --> 00:19:25,000 Nem! Te vagy itt az őr, Jess. Mit kell abbahagyni 153 00:19:25,000 --> 00:19:29,000 hogy ne szedjük ki? Magunkat. Most gyerünk. 154 00:19:29,000 --> 00:19:33,200 Csak annyit akarsz az élettől azt a nyomorult kunyhót és a magányos bezárva 155 00:19:33,200 --> 00:19:37,200 az enyém, hogy együtt éljek? Kady, mindannyian létezünk 156 00:19:37,200 --> 00:19:41,600 amit Isten hozott erre a földre lenni. Nos, Mr. Gillespie volt készült 157 00:19:41,600 --> 00:19:45,800 hogy birtokoljam ezt a bányát, és készültem hogy őrizze. Ez csak az ahogy a dolgok állnak 158 00:19:45,800 --> 00:19:49,800 és ez így van jól. Nem, nem Jess. Megvan semmi ebben a munkában és 159 00:19:49,800 --> 00:19:54,200 ezen a helyen él, és ha nincs semmi, az semmiség. 160 00:19:54,200 --> 00:19:58,200 Jess, nekem nincs semmim sem. 161 00:19:58,200 --> 00:20:02,400 Ezen változtathatnánk, ha 162 00:20:02,400 --> 00:20:06,400 volt, ami ott volt. Csak ezért jöttél vissza? 163 00:20:06,400 --> 00:20:10,600 Ezüst? 164 00:20:10,600 --> 00:20:15,000 Több Morgan van benned, mint Tyler. 165 00:20:15,000 --> 00:20:19,000 Talán így van, és talán ez nem is rossz.pp 166 00:20:19,000 --> 00:20:23,400 Tudod, talán azok az emberek Kingmannek igaza volt. 167 00:20:23,400 --> 00:20:27,400 A rossz a rosszból származik. Talán csak az vagy 168 00:20:27,400 --> 00:20:31,600 Igen! Rossz voltál, amikor megkaptad terhes vagy anélkül, hogy lennél házas! 169 00:20:31,600 --> 00:20:35,800 Amit kaptam tőle, az jó volt! A kis Danny. 170 00:20:35,800 --> 00:20:40,200 Jess, a babám apja Mossa meg Gillespie-t. 171 00:20:40,200 --> 00:20:44,400 Kinek az apja birtokolja ezt a bányát. Igen. 172 00:20:44,400 --> 00:20:48,600 Ó, jól érezte magát velem nagyon jó, de nem tudta szembeszáll a szüleivel és 173 00:20:48,600 --> 00:20:52,600 vedd feleségül. Az emberek, akik kezelnek olyan jó vagy Jess. A jó 174 00:20:52,600 --> 00:20:56,800 Gillespies lebeszélte róla feleségül venni, mert én a Morgan és 175 00:20:56,800 --> 00:21:01,000 egy Tyler. Nem vagyok olyan jó, mint Gillespie. Ez nem teszi 176 00:21:01,000 --> 00:21:05,400 ellopják az ezüstjogukat. Jobbra? Tartoznak nekem és a babámnak! 177 00:21:05,400 --> 00:21:09,800 Ha elveszem azt az ezüstöt, akkor az fizetés, és ez így van és ez jó. 178 00:21:09,800 --> 00:21:14,000 Jess, ez volt az első alkalom egy papírdollár 179 00:21:14,000 --> 00:21:18,200 számla a kezemben, 12 éves voltam régi. Hagytam az egyiket 180 00:21:18,200 --> 00:21:22,200 a bentlakók együtt töltik az éjszakát én. Lehet, hogy rossz volt, de 181 00:21:22,200 --> 00:21:26,400 azokat a dolgokat, amiket ezzel vettem a pénz jó volt, és többet akarok. 182 00:21:26,400 --> 00:21:30,400 Nekem és a babámnak. akarom jó dolgokat 183 00:21:30,400 --> 00:21:34,600 nekünk, és ha ez rossz, akkor rossz akarok lenni! 184 00:21:34,600 --> 00:21:38,800 elviszlek 185 00:21:38,800 --> 00:21:43,200 templomba. 186 00:22:00,400 --> 00:22:04,400 Ne feledd, nem vagy Itt van Bell lánya. 187 00:22:04,400 --> 00:22:08,400 Az enyém vagy. 188 00:22:17,400 --> 00:22:21,400 Reggelt János. 189 00:22:29,600 --> 00:22:33,600 Ki az? Ed Lamey. 190 00:22:33,600 --> 00:22:38,000 Moke valami értéktelen rokona Kék. Ő az 191 00:22:38,000 --> 00:22:42,400 egy bányavadászat. 192 00:22:42,400 --> 00:22:46,600 és dicsérjük a mi 193 00:22:46,600 --> 00:22:50,800 az első óra 194 00:22:50,800 --> 00:22:55,000 hitte. 195 00:22:59,000 --> 00:23:03,400 Mindannyian imádkozzunk. Köszönjük Apa azért 196 00:23:03,400 --> 00:23:07,400 lehetővé téve, hogy összegyűljünk ezen a napon ismét. 197 00:23:07,400 --> 00:23:11,600 Ámen. Nem sok kívülállót kapunk sokat jársz errefelé 198 00:23:11,600 --> 00:23:15,800 többé. Ma van nálunk Kady Tyler. 199 00:23:15,800 --> 00:23:20,200 Vele élt mama egy ideig. 200 00:23:20,200 --> 00:23:24,400 Nos, ha a mi egyszerű életmódunk nem túl unalmas számodra, ő marad 201 00:23:24,400 --> 00:23:28,600 körül egy darabig. Kady Tyler ott lakik Kingmanben jön 202 00:23:28,600 --> 00:23:32,600 vissza ez az út hozza az enyémet könyvének minden fejezetét Luke. 203 00:23:32,600 --> 00:23:37,000 Jézus mesélt erről 204 00:23:37,000 --> 00:23:41,400 ez a gazdag ember, aki megosztott jó a két fia között. 205 00:23:41,400 --> 00:23:45,400 Az egyik fia megmentette az övét adagokat és otthon maradt. 206 00:23:45,400 --> 00:23:49,800 A másik elvitte az övét a idegen földet 207 00:23:49,800 --> 00:23:54,200 és kapcsolatba lép a kísértésekkel, hogy soha nem szembesült vele előtt. 208 00:23:54,200 --> 00:23:58,200 Adott ezeknek a kísértéseknek. Aljas élet. 209 00:23:58,200 --> 00:24:02,400 A bor és a vágy bűne és paráznaság a hússal. 210 00:24:02,400 --> 00:24:06,400 Hozzám beszél. Pszt. 211 00:24:06,400 --> 00:24:10,600 Most már nem maradt semmije. Szóval a fia elment 212 00:24:10,600 --> 00:24:15,000 haza és szembefordult apjával és azt mondta atyám, 213 00:24:15,000 --> 00:24:19,200 Korábban vétkeztem az ég ellen te. 214 00:24:19,200 --> 00:24:23,200 Nem kellene többé a tiédnek hívnom fia. 215 00:24:23,200 --> 00:24:27,600 Mit csinált az apja? Az övé tékozló fiú csak azzal jött haza 216 00:24:27,600 --> 00:24:31,800 rongyok a hátán. Megrúgta a fenekét. Kady. 217 00:24:31,800 --> 00:24:35,800 Kinyújtotta a kezét, és megölelte 218 00:24:35,800 --> 00:24:40,000 Ezt kellett volna velem tenned Jess. 219 00:24:40,000 --> 00:24:44,000 A fiam meghalt és most is az élve. Elveszett 220 00:24:44,000 --> 00:24:48,200 és most megtalálták, és mindannyian nevettek és örültek. 221 00:24:48,200 --> 00:24:52,200 Alleluja! Te vagy a tékozló lány? 222 00:24:52,200 --> 00:24:56,400 Isten megbocsát minden Kadynak, amikor te gyere haza. 223 00:24:56,400 --> 00:25:00,400 Lenyúl, és megérint és átmosni veled istenem! 224 00:25:00,400 --> 00:25:04,600 És tisztítsd meg a szívedet és a lelkedet amikor elfogadod őt! 225 00:25:04,600 --> 00:25:08,800 Kady! 226 00:25:13,000 --> 00:25:17,000 Kady! Ne fordulj el. 227 00:25:17,000 --> 00:25:21,200 Mit akart tenni velem? Segíteni próbálok, Kady. 228 00:25:21,200 --> 00:25:25,400 Akkor adj egy kis segítséget a kezemben tarthatom és betehetem a zsebem. 229 00:25:25,400 --> 00:25:29,400 Most pedig engedj el! Hová mész Kady? 230 00:25:29,400 --> 00:25:33,600 Kady! 231 00:25:33,600 --> 00:25:37,800 Engem nagyon Bellre emlékeztet. 232 00:25:37,800 --> 00:25:41,800 Nem voltam neki semmi tíz év. 233 00:25:41,800 --> 00:25:46,000 Ez nehéz. 234 00:25:46,000 --> 00:25:50,000 Olyan hosszú idő telt el. Csak akkor 235 00:25:50,000 --> 00:25:54,200 legyen apukája Jessnek. Semmit több. 236 00:25:58,200 --> 00:26:02,400 Gyere be. 237 00:26:02,400 --> 00:26:06,400 Beszélj még a lorddal. 238 00:26:06,400 --> 00:26:11,000 Nem lehet. 239 00:27:43,200 --> 00:27:47,200 Reggelt Jess. WHO 240 00:27:47,200 --> 00:27:51,200 ez volt? Egy barát. Ki volt ő? Ó, ne kiabálj. 241 00:27:51,200 --> 00:27:55,600 Lefeküdtél vele utoljára? éjszaka? 242 00:27:55,600 --> 00:28:00,000 Ha megtenném, megkapnád sörétes puskát, és hozzám veszik feleségül? 243 00:28:00,000 --> 00:28:04,000 Hol voltál tegnap este? 244 00:28:04,000 --> 00:28:08,200 Kady! 245 00:28:08,200 --> 00:28:12,400 Találkoztam egy lánnyal és 246 00:28:12,400 --> 00:28:16,600 barátoknak kell lennünk. én maradtam ott, amikor már túl sötét lett. 247 00:28:16,600 --> 00:28:20,600 Mi volt a neve? 248 00:28:20,600 --> 00:28:24,800 elfelejtettem. Nem lány hozott te haza. 249 00:28:24,800 --> 00:28:29,000 Nem. Ki volt akkor?! 250 00:28:29,000 --> 00:28:33,400 A testvére. 251 00:28:33,400 --> 00:28:37,400 mit csináltál tegnap este? 252 00:28:37,400 --> 00:28:41,600 Jól éreztük magunkat, de én nem gondolja 253 00:28:41,600 --> 00:28:45,800 olyan. Bocsáss meg, Jess. 254 00:28:45,800 --> 00:28:49,800 Mit fogsz csinálni? Női üzlet. 255 00:29:15,000 --> 00:29:19,400 Kady, bemehetek? 256 00:29:23,400 --> 00:29:27,400 meleg van. Köszönöm. 257 00:29:40,000 --> 00:29:44,400 Kady, 258 00:29:44,400 --> 00:29:48,600 szívesen maradsz 259 00:29:48,600 --> 00:29:52,800 de egyszerűen nem akarlak húzni bármit, mint te tegnap. 260 00:29:52,800 --> 00:29:56,800 Gondolkodtam rajta Jess. 261 00:29:56,800 --> 00:30:01,000 Egyszerűen nem hiszem, hogy működne, ha megteszem Nézd, nem bánom 262 00:30:01,000 --> 00:30:05,200 mindig jól szórakozol és újra. Még az sem bánom, ha te van 263 00:30:05,200 --> 00:30:09,600 egyszer-egyszer egy italt, de itt! pénzt akarok 264 00:30:09,600 --> 00:30:13,800 és pénzre van szükségem. Segíteni akarok és téged akarlak itt maradni és lenni akarok képes kitalálni, mit tegyen. 265 00:30:13,800 --> 00:30:18,000 veled és a babáddal. holnap indulok. Gondolkodtam rajta és 266 00:30:18,000 --> 00:30:22,400 holnap indulok. Nem. 267 00:30:22,400 --> 00:30:26,400 Maradj itt. Dolgozni fogok a bányát. 268 00:30:26,400 --> 00:30:30,400 Ezüst. Nekem? 269 00:30:30,400 --> 00:30:34,600 Bármit, de egyszerűen nem tehetjük vegyen egy csomót. 270 00:30:34,600 --> 00:30:38,800 Elvihetjük az apróságokat. A chipseket. Elég lesz 271 00:30:38,800 --> 00:30:43,200 hogy kényelmes legyen. Igen! 272 00:30:43,200 --> 00:30:47,600 Ó. Talán én is éreztem jó tegnap este. 273 00:30:47,600 --> 00:30:51,600 Csak kellett valaki vigyázz rád. Ez minden. 274 00:30:51,600 --> 00:30:55,600 Mostantól megteheti amit csak akarsz kedvesem. A az egyetlen dolog, ami hiányozni fog, az másnaposság. 275 00:30:55,600 --> 00:30:59,800 Kissnek nem sikerül 276 00:30:59,800 --> 00:31:04,000 jobban érzi magát? 277 00:31:16,800 --> 00:31:21,000 Csak pihenj. Nyugi. 278 00:31:46,400 --> 00:31:50,600 Ijesztő itt, Jess. Meddig megyünk vissza? 279 00:31:50,600 --> 00:31:54,800 Nem messze. Csak abba a szobába, ahol a főér kialudt. 280 00:31:54,800 --> 00:31:58,800 Sok szoba van? Igen, kiástuk őket előtt 281 00:31:58,800 --> 00:32:02,800 a bánya bezárt. Talán több ezüst van benne őket. 282 00:32:02,800 --> 00:32:07,200 Menjünk hátrébb. Túl veszélyes. 283 00:32:11,400 --> 00:32:15,600 Ó, mi az! Valószínűleg patkány. Nem fog harapni te. 284 00:32:15,600 --> 00:32:19,800 Ők a barátaink. Megtehetik mondd meg Isten előtt, ha van bármi baj van itt lent. 285 00:32:19,800 --> 00:32:24,000 Kezdenek kifogyni, mi kövesse őket. 286 00:32:24,000 --> 00:32:28,000 Ez egy jó hely forgácsolás. 287 00:32:32,000 --> 00:32:36,400 Nézd Jess. Arany! 288 00:32:36,400 --> 00:32:40,600 Nem, ez nem arany. ez van réz. 289 00:32:40,600 --> 00:32:44,600 majd megmutatom. Lásd 290 00:32:44,600 --> 00:32:49,000 ez itt mind réz. Ez a cink. 291 00:32:49,000 --> 00:32:53,000 Most, amikor a réz és a cink az együtt, ilyenkor te általában ezüstöt találnak. 292 00:32:53,000 --> 00:32:57,000 Ez a fúrási pont. Ez egy szingl 293 00:32:57,000 --> 00:33:01,400 Üsd be oda úgy és lazítsa meg a forgácsokat. 294 00:33:01,400 --> 00:33:05,800 Ezüst? 295 00:33:05,800 --> 00:33:10,000 Cink. 296 00:33:10,000 --> 00:33:14,000 Jess, nem fog túl sokáig tartani? Nos, 297 00:33:14,000 --> 00:33:18,200 Nem vehetnénk ki egy kis dinamitot és robbanthatnánk ki Dinamit? viccelsz? 298 00:33:18,200 --> 00:33:22,200 A dinamit hozná a seriff és minden dögevő mérföldekről. 299 00:33:22,200 --> 00:33:26,600 Itt lent nem hallanak minket. Meglepődnél. Hang viszi le ide. 300 00:33:26,600 --> 00:33:30,800 Csak dörömbölsz így tovább. 301 00:33:30,800 --> 00:33:35,000 RENDBEN. Itt fogok dolgozni ezen az oldalon. 302 00:34:08,000 --> 00:34:12,400 Kady! 303 00:34:12,400 --> 00:34:16,600 Gyerünk Kady, ébredj fel. 304 00:34:16,600 --> 00:34:21,000 Gyerünk. 305 00:34:21,000 --> 00:34:25,400 Egy kellemes forró fürdő segít. 306 00:34:25,400 --> 00:34:29,600 Tessék, ezt tedd fel. 307 00:34:29,600 --> 00:34:33,600 Kady, gyerünk. Nem tudsz aludni piszkos mint 308 00:34:33,600 --> 00:34:38,200 hogy. Na, gyerünk. Érezni fogod sokkal jobb. 309 00:34:38,200 --> 00:34:42,200 RENDBEN? Valami bányász vagy. 310 00:35:02,600 --> 00:35:06,800 Ez meleg! 311 00:35:06,800 --> 00:35:11,000 Forró! 312 00:35:11,000 --> 00:35:15,200 Jó érzés. 313 00:35:15,200 --> 00:35:19,200 Vajon ilyen lesz minden nap? Fáj az egész és 314 00:35:19,200 --> 00:35:23,400 nincs mit mutatni érte? 315 00:35:23,400 --> 00:35:27,600 Na, ezt nem zárták le az enyém le, mert sok van benne ezüst van benne. Dolgoznod kell 316 00:35:27,600 --> 00:35:31,800 azért. Úgy érzem a vállam valaki bányászta őket. 317 00:35:31,800 --> 00:35:36,000 Pár napig így lesz. Dörzsölje le őket nekem 318 00:35:36,000 --> 00:35:40,200 Jess, kérlek. 319 00:35:40,200 --> 00:35:44,200 Nos, neked nincs linimented körül. 320 00:35:44,200 --> 00:35:48,600 Csak dörzsölje őket. Lazítsa meg őket. Ó, bántanak. 321 00:36:25,800 --> 00:36:29,800 Keményebb Jess. 322 00:36:29,800 --> 00:36:33,800 Sokáig tart ez az út. 323 00:36:33,800 --> 00:36:38,000 Lehet-e más fő ér odabent? 324 00:36:38,000 --> 00:36:42,000 Megtörtént. Ritka. 325 00:36:42,000 --> 00:36:46,200 Megtörtént. 326 00:36:50,200 --> 00:36:54,600 Ez nagyon jó érzés, Jess. 327 00:36:54,600 --> 00:36:58,600 Jó kezed van. 328 00:37:40,000 --> 00:37:44,000 mi a baj? Nem helyes. 329 00:37:44,000 --> 00:37:48,400 Jó érzés nekem. 330 00:37:48,400 --> 00:37:52,400 Neked az? 331 00:37:52,400 --> 00:37:56,600 Egyszerűen nem helyes. 332 00:37:56,600 --> 00:38:00,600 Helyes, ha jó. 333 00:38:00,600 --> 00:38:04,800 De te vagy a lányom, Kady. 334 00:38:04,800 --> 00:38:08,800 én is nő vagyok. 335 00:38:08,800 --> 00:38:12,800 Néha szükségem van rá. 336 00:38:12,800 --> 00:38:17,200 Mindketten igen. 337 00:38:25,600 --> 00:38:29,600 Nem. Nem. 338 00:38:51,200 --> 00:38:55,400 Kady, vigyáznod kell. 339 00:38:55,400 --> 00:38:59,600 Szar! Kurva! Átkozott! Mondtam, hogy annak kell lenned óvatosan! 340 00:38:59,600 --> 00:39:03,600 Óvatos leszek. én vagyok vigyázni fogok 341 00:39:03,600 --> 00:39:07,600 hogy jobb elkészítési módot pénzt. Nincs isten fene ezüst 342 00:39:07,600 --> 00:39:12,000 itt bent! kiszállok! Gyengédebbnek kell lenned, ez az minden. 343 00:39:12,000 --> 00:39:16,400 Nem hallottál. kiszállok! Kady, 344 00:39:16,400 --> 00:39:20,600 lásd ezt. Tudod mi az van? Ez ezüst. 345 00:39:20,600 --> 00:39:24,600 Ezt nézd. 346 00:39:24,600 --> 00:39:28,800 Ez zöld! így van. Az ezüst az 347 00:39:28,800 --> 00:39:33,200 zöld. A chippetek azok. Of persze, ha eltalál egy fő vénát, ezüst, de 348 00:39:33,200 --> 00:39:37,600 az ezüstérc csupa zöld. 349 00:39:37,600 --> 00:39:42,000 Istenem! Nézd Jess. Nézd meg ezt. már dobáltam 350 00:39:42,000 --> 00:39:46,200 ez a cucc egy órára távol. Nézze! Nézze! 351 00:39:46,200 --> 00:39:50,400 Mennyit ér? Körülbelül 90 cent egy uncia. at itt legalább száz dollár! 352 00:39:50,400 --> 00:39:54,400 Istenem, gazdagok vagyunk! Mikor tedd kapunk rá pénzt? 353 00:39:54,400 --> 00:39:58,400 Néhány napon belül átvesszük át Colville-be és eladni ott.. 354 00:39:58,400 --> 00:40:02,800 Menjünk a munkához. Ó gazdagok leszünk, Jess. Gazdag! 355 00:40:11,400 --> 00:40:15,600 Állj meg itt, Jess! 356 00:40:15,600 --> 00:40:19,600 Minek? Az iroda lejjebb van. Veszek egy új ruhát. 357 00:40:19,600 --> 00:40:24,000 Szerezz magadnak egy új öltönyt, a borotválkozás és hajvágás, mert mi vagyunk 358 00:40:24,000 --> 00:40:28,200 ünnepelni fog! Rendben! Később találkozunk! 359 00:40:40,800 --> 00:40:45,400 Segíthetek uram? 360 00:40:45,400 --> 00:40:49,800 Igen, lányt keresek. 361 00:40:49,800 --> 00:40:53,800 Barna szemek, szépek. Bejött ide egy l 362 00:40:53,800 --> 00:40:58,000 így van. Azt mondta, egy férfi bejönne fizetni a ruhát, amit vásárolt. Ez a 8 363 00:40:58,000 --> 00:41:02,000 dollárt. 364 00:41:06,000 --> 00:41:10,200 A barátodnak nagyon jó ízlése van a ruhákhoz Ő a lányom. 365 00:41:14,200 --> 00:41:18,400 hova ment? Elment a Fehér Lóhoz Kávézó. Az utca túloldalán. 366 00:41:26,600 --> 00:41:31,200 Szóval feküdj le a kutyusok és hagyd én 367 00:41:31,200 --> 00:41:35,600 álmodj arról a lányról, akit szeretek. 368 00:41:35,600 --> 00:41:40,000 Ezüst van rajta 369 00:41:40,000 --> 00:41:44,200 színpad ma este 370 00:41:44,200 --> 00:41:48,400 a Hold által fent. 371 00:41:48,400 --> 00:41:52,400 Szóval feküdj le a kutyusok és hagyd én 372 00:41:52,400 --> 00:41:56,400 álom az egyetlen lányról 373 00:41:56,400 --> 00:42:01,000 szeretem. Ezüst van 374 00:42:01,000 --> 00:42:05,000 ma este a színpadon. 375 00:42:05,000 --> 00:42:09,000 Mindannyian nyomban voltunk napon. 376 00:42:09,000 --> 00:42:13,400 Szóval feküdj le kutyusok és 377 00:42:13,400 --> 00:42:17,800 te is álmodsz egy tartományról 378 00:42:17,800 --> 00:42:21,800 Kady. 379 00:42:21,800 --> 00:42:25,800 Hé most! Ne tedd 380 00:42:25,800 --> 00:42:30,200 jól nézel ki! Te tényleg 381 00:42:30,200 --> 00:42:34,200 szerinted? Te vagy a legjobban kinéző férfi a hely. Mennyit 382 00:42:34,200 --> 00:42:38,600 kaptunk? 210 dollár. 383 00:42:38,600 --> 00:42:43,000 210 dollár! Ünnepeljünk! Ülj le és igyál egy italt én. 384 00:42:43,000 --> 00:42:47,400 Miért nem megyünk csak haza és ünnepelni? 385 00:42:47,400 --> 00:42:51,600 Ő Richard. Ő itt Billy Roy. Ez az én apám. 386 00:42:51,600 --> 00:42:55,600 Richard, igyál apunak egy italt. Ó, megfogtad. 387 00:42:55,600 --> 00:42:59,800 Leül. 388 00:42:59,800 --> 00:43:03,800 mit iszol? 389 00:43:03,800 --> 00:43:08,200 Hm... Coca-Cola. 390 00:43:08,200 --> 00:43:12,600 Coke Patty-n. Ez tényleg a te 391 00:43:12,600 --> 00:43:16,800 lánya? 392 00:43:16,800 --> 00:43:20,800 csak kérdeztem. 393 00:43:20,800 --> 00:43:25,000 Az öregember nem úgy néz ki, mint aki bent van jó hangulat. 394 00:43:25,000 --> 00:43:29,200 RENDBEN. 395 00:43:54,000 --> 00:43:58,000 Készen állsz? Igyál még egyet, Jess. I akarom 396 00:43:58,000 --> 00:44:02,200 legyen bekapcsolva. hova mész? Billy Roy vadonatújat kapott 397 00:44:02,200 --> 00:44:06,400 kabrió autó. Ő fog vigyél el egy kört. 398 00:44:06,400 --> 00:44:10,400 Miért? 399 00:44:10,400 --> 00:44:15,000 Mert néha 400 00:44:15,000 --> 00:44:19,000 éreztetni kell az emberekkel jó. 401 00:44:19,000 --> 00:44:23,200 Kady. Nem, Kady! 402 00:44:23,200 --> 00:44:27,400 Figyelj, pukkan, nyugodj meg, és nem fogunk Én vagyok az apukája és 403 00:44:27,400 --> 00:44:31,400 itt marad velem. Nem mintha meg akarna öregedni ember és most 404 00:44:31,400 --> 00:44:35,600 lovagolni akar. Szóval, ezt fogjuk tenni. Ülj le és hagyd magad a pohár aszalt szilvalé 405 00:44:35,600 --> 00:44:39,800 és lazítsa meg. Amikor visszaérünk itt vele, megkaphatod. 406 00:44:39,800 --> 00:44:43,800 De korábban nem. Kady. 407 00:44:48,200 --> 00:44:52,200 Ne csináld ezt Kady. 408 00:44:52,200 --> 00:44:56,400 Soha nem állítottad meg Bellt 409 00:44:56,400 --> 00:45:00,600 attól, hogy megteszi. Ne állíts meg. 410 00:45:04,800 --> 00:45:08,800 Gyere velem haza. 411 00:45:08,800 --> 00:45:13,200 Más lesz. 412 00:45:21,400 --> 00:45:25,600 Maradj le apa. Maradj lent. 413 00:45:25,600 --> 00:45:29,600 Kady, gyere a teherautóhoz! 414 00:45:29,600 --> 00:45:33,800 Szállj fel a teherautóhoz, Kady! 415 00:45:33,800 --> 00:45:37,800 Hagyd Kadyt! 416 00:45:37,800 --> 00:45:42,000 Menj innen Kady! 417 00:45:42,000 --> 00:45:46,000 Kady! Menj innen Kady! 418 00:45:46,000 --> 00:45:50,000 Nem! 419 00:45:50,000 --> 00:45:54,200 Szállj le rólam! A szemem! A szemem! 420 00:45:54,200 --> 00:45:58,200 Szállj le rólam! Menj el a seriffért. 421 00:46:19,400 --> 00:46:23,800 Kady. 422 00:46:32,200 --> 00:46:36,200 Az ön becsülete. 423 00:46:36,200 --> 00:46:40,400 Előtte bármit kell mondanod 424 00:46:40,400 --> 00:46:44,800 ítéletet hoznak rád? Az egyetlen ok, amiért benne voltam bútorüzlet 425 00:46:44,800 --> 00:46:48,800 az ágyaknak volt. nem vettem semmi ki. 426 00:46:48,800 --> 00:46:53,000 Elkaptak, mielőtt esélyed lett volna. 427 00:46:53,000 --> 00:46:57,200 Van pénze? Csak próbáltam megszerezni a jó éjszakát 428 00:46:57,200 --> 00:47:01,400 nyugodjon a becsülete. Mennyi? 429 00:47:01,400 --> 00:47:05,800 Két dollár. Két dollár az a jó neked pihenni kell ebben a közösségben. 430 00:47:05,800 --> 00:47:09,800 Épp átutazóban voltam. Hát, sokáig velünk voltál elég ahhoz 431 00:47:09,800 --> 00:47:14,000 utolérje az alvását. Tizenhat nap. 432 00:47:14,000 --> 00:47:18,000 Tyler és Tyler a White Horse Cafe ellen. 433 00:47:18,000 --> 00:47:22,000 Nem kell sok ahhoz, hogy ezt kitaláljuk egyet ki. 434 00:47:22,000 --> 00:47:26,400 Tyler. Igen uram. 435 00:47:26,400 --> 00:47:30,800 Ez a lányod? 436 00:47:30,800 --> 00:47:35,000 Igen. Nos, ez a bíróság 437 00:47:35,000 --> 00:47:39,400 nem készül bűnözővé tenni védekező apától 438 00:47:39,400 --> 00:47:43,400 lánya becsülete. 439 00:47:43,400 --> 00:47:47,400 Most azonban van néhány olyan díjak, amelyek nem lehetnek figyelmen kívül hagyva. 440 00:47:47,400 --> 00:47:51,800 A békét megzavarva, magántulajdon megsemmisítése bár 441 00:47:51,800 --> 00:47:56,200 mennyi egy ilyen ízület, A Fehér Ló megéri, I nem tudná. 442 00:47:56,200 --> 00:48:00,200 Mármint figyelembe véve a fajtáját szemetet ez ellátja és a átmeneti 443 00:48:00,200 --> 00:48:04,200 nincs áru, ami vitorlázva jön nagy állapotán keresztül Nevada. 444 00:48:04,200 --> 00:48:08,200 Nincs mentséged Tyler. 445 00:48:08,200 --> 00:48:12,400 Nem vagy turista. Nem uram. És nem vagy átmeneti. 446 00:48:12,400 --> 00:48:16,600 Nem uram. Ó, a sajátunk része vagy Istenfélő 447 00:48:16,600 --> 00:48:20,800 közösség. Mennyi pénzed van a zsebedben van? 448 00:48:20,800 --> 00:48:25,000 Hm. Körülbelül tizenkét dollár. 449 00:48:25,000 --> 00:48:29,200 Zavaros magatartás, öt dollárt. Bírósági költségek, öt dollárt. Két dollár kártérítés. 450 00:48:29,200 --> 00:48:33,600 Fizess a jegyzőnek, vagy esetleg neked szeretne dolgozni a megyében is? 451 00:48:33,600 --> 00:48:37,800 Nem, inkább fizetek. Ami téged illet, fiatal nő. 452 00:48:37,800 --> 00:48:42,000 Hány éves vagy? 453 00:48:42,000 --> 00:48:46,200 Tizenhét uram. Gyere közelebb. én nem 454 00:48:46,200 --> 00:48:50,200 hallod. Gyere közelebb. 455 00:48:58,400 --> 00:49:02,400 Közelebb. 456 00:49:07,000 --> 00:49:11,200 Tizenhét? 457 00:49:11,200 --> 00:49:15,400 Tizenhat. 458 00:49:15,400 --> 00:49:19,600 Te ittál? 459 00:49:19,600 --> 00:49:24,000 Nem tudom uram. Nem tudod? 460 00:49:24,000 --> 00:49:28,000 Hát uram, ittam Coca-cola 461 00:49:28,000 --> 00:49:32,200 de tudod hogy van. 462 00:49:32,200 --> 00:49:36,200 Mondd el, hogy van. RENDBEN. 463 00:49:36,200 --> 00:49:40,400 Néha tesznek egy keveset van benne valami, csak szórakozásból. 464 00:49:40,400 --> 00:49:44,400 Egy lövés. 465 00:49:44,400 --> 00:49:48,400 Hadd szagoljam a leheletedet. 466 00:49:48,400 --> 00:49:52,600 De ma nem tudom, hogy megtették-e vagy n illatozni akarok. 467 00:49:56,600 --> 00:50:01,000 Kicsit közelebbről. 468 00:50:30,000 --> 00:50:34,200 Fegyelem! Egy önfejű kiskorú. 469 00:50:34,200 --> 00:50:38,400 Ez egy szép jogi szó mi vagy. 470 00:50:38,400 --> 00:50:42,400 Ez bőven elég. Az vagy nem elég okos hozzám elkötelezted magad. Érted-e hogy? 471 00:50:42,400 --> 00:50:46,400 Egyenesen a reformiskola. Hát nem ott van tartozol? 472 00:50:46,400 --> 00:50:50,600 Az első panasz, ahonnan hallok őt. 473 00:50:50,600 --> 00:50:54,800 Kész vagy az elkötelezettségre. Érted? Igen, a becsületed. 474 00:50:54,800 --> 00:50:59,000 Fegyelem! 475 00:50:59,000 --> 00:51:03,200 Te vagy az apja. Következő eset. 476 00:51:07,200 --> 00:51:11,600 Fegyelem! 477 00:51:24,600 --> 00:51:28,800 Fegyelem! Fegyelem! 478 00:51:33,000 --> 00:51:37,400 Még jó, hogy nem tetted Nem akartál engem 479 00:51:37,400 --> 00:51:41,600 hadd helyezzen be a bíró reformiskolába, Nem tennéd, ráadásul 480 00:51:41,600 --> 00:51:45,600 máshova szeretne elhelyezni, ugye 481 00:51:45,600 --> 00:51:50,000 olyan. Te is észrevetted. nem akartam túl sokat mosolyogni rá. 482 00:51:50,000 --> 00:51:54,200 Félek, hogy elkezdené verni őt 483 00:51:54,200 --> 00:51:58,600 Akkor biztosan börtönbe kerülsz. Nem szégyen, hogy csak a egy kis sminkelni való 484 00:51:58,600 --> 00:52:03,000 minden férfinak, akivel találkozol? Mit kell szégyellni? 485 00:52:03,000 --> 00:52:07,000 Nos, azt hiszem, ez csak a vérben van. Nem akarok többet hallani abból a Morgan-cuccból. 486 00:52:07,000 --> 00:52:11,000 Nos, beltenyésztett. Muszáj legyen tudatában annak. 487 00:52:11,000 --> 00:52:15,600 tisztában vagyok vele. te vagy? 488 00:52:15,600 --> 00:52:20,200 én vagyok. Szeretnél engem 489 00:52:20,200 --> 00:52:24,600 nem Jess? Most Kady... gyerünk Kady, ne tedd azt. 490 00:52:24,600 --> 00:52:29,200 Kady, figyelnem kell az utat. Magányosnak kell lennie. 491 00:52:29,200 --> 00:52:33,400 Álljunk meg és igyunk még egyet inni 492 00:52:33,400 --> 00:52:37,400 valahol Jess. Ó nem. Mit szólsz hozzá 493 00:52:37,400 --> 00:52:41,400 abba a reformiskolába jársz? Ó, igen. 494 00:52:54,200 --> 00:52:58,600 Jane! Jane! 495 00:53:02,600 --> 00:53:06,800 Örülök, hogy látlak! Hasonlóképpen! 496 00:53:11,200 --> 00:53:15,200 Danny hogy van? Jól van. A házban van. 497 00:53:23,800 --> 00:53:28,200 Jane. Apu. 498 00:53:28,200 --> 00:53:32,400 Látod a babámat? 499 00:53:32,400 --> 00:53:36,600 Milyen szép baba. 500 00:53:36,600 --> 00:53:40,800 Ő az unokája! 501 00:55:25,200 --> 00:55:29,400 Danny, gyere. 502 00:55:29,400 --> 00:55:33,400 Segítek neked Janey. Tartsd meg nekem. 503 00:55:33,400 --> 00:55:38,000 Megfogod Jess? 504 00:55:42,200 --> 00:55:46,400 Csak evett. Böfögsz neki nekem? 505 00:55:46,400 --> 00:55:50,600 Jess? Emlékszel, hogyan kell csinálni hogy? 506 00:56:03,000 --> 00:56:07,000 Az egy fiú. Igen. 507 00:56:07,000 --> 00:56:11,600 Ó, ő egy rendes fiú. Készíteni fog pénzbírságot 508 00:56:11,600 --> 00:56:15,800 ember. nem igaz? 509 00:56:20,000 --> 00:56:24,000 Hé, mi van 510 00:56:24,000 --> 00:56:28,200 ezt? 511 00:56:28,200 --> 00:56:32,400 Ez egy anyajegy, Jess. Nem gyere le. 512 00:56:32,400 --> 00:56:36,600 Ó, olyan édes. 513 00:56:36,600 --> 00:56:41,000 Igen ő. Olyan csodálatos. 514 00:56:41,000 --> 00:56:45,000 Olyan édes fiú! Hogy szeretted volna 515 00:56:45,000 --> 00:56:49,200 egy veje, Jess? 516 00:56:49,200 --> 00:56:53,600 hogy érted? Nos, belefutottam Wash-be Kingman. 517 00:56:53,600 --> 00:56:57,600 Jót elbeszélgettünk és elmondta nekem mi történt. A szülei 518 00:56:57,600 --> 00:57:01,600 arra késztette, hogy elhagyja Kadyt. Nem túl erős. 519 00:57:01,600 --> 00:57:05,800 Most az ő oldalán állsz? De meggondolták magukat. 520 00:57:05,800 --> 00:57:10,200 Most minden rendben és ő is feleségül akarja venni. Ő mindig tette. 521 00:57:14,400 --> 00:57:18,400 Nem tűnik nagy embernek a m 522 00:57:18,400 --> 00:57:22,600 most nincs igaza. 523 00:57:26,600 --> 00:57:30,800 Holnap jön értem. 524 00:57:42,800 --> 00:57:46,800 Itt van! 525 00:57:46,800 --> 00:57:50,800 Itt a mosás! 526 00:57:54,800 --> 00:57:59,400 Kady! Kady! 527 00:58:07,600 --> 00:58:11,800 Kady! Mosás! Mosás! 528 00:58:11,800 --> 00:58:16,000 Mossa meg Gillespie-t, nem adok a a fenébe 529 00:58:16,000 --> 00:58:20,000 ha ez az Ön tulajdona ill nem. Megfordítod azt a nagy új autót körül és 530 00:58:20,000 --> 00:58:24,200 menj vissza anyukádhoz és apuci. értesz engem? 531 00:58:28,200 --> 00:58:32,400 Janey nem mondta, hogy jövök? Igen, mondta nekem. 532 00:58:32,400 --> 00:58:36,600 És azt hitted, hogy az leszek itt ülve és várva, tárva nyitva 533 00:58:36,600 --> 00:58:40,600 neked. Nos, van egy babám engem szívat. nem kell 534 00:58:40,600 --> 00:58:45,200 másik. 535 00:58:45,200 --> 00:58:49,400 Drágám, sajnálom. elnézést kérek. Azért jöttem, hogy feleségül vegyem. 536 00:58:49,400 --> 00:58:53,400 Ó, készül valami azt hiszed, hogy férjhez akarok menni te? 537 00:58:53,400 --> 00:58:57,400 Heh, igen. Azt hittem, szeretsz én. 538 00:58:57,400 --> 00:59:01,600 És azt hittem, szeretem a ember, nem anyafiú. 539 00:59:01,600 --> 00:59:05,800 Menj a Wash-re.Ha úgy döntesz akinek a szoknyáját üldözni fogod 540 00:59:05,800 --> 00:59:10,000 az övé vagy az enyém, akkor gyere te vissza, és nézd meg, hogy még mindig vagyok-e körül. 541 00:59:10,000 --> 00:59:14,000 Kady! Méz! 542 00:59:14,000 --> 00:59:18,600 Drágám, nézd, te vagy az. akarom te. 543 00:59:18,600 --> 00:59:23,000 És úgy értem, hogy neked. úgy értem feleségül venni. 544 00:59:23,000 --> 00:59:27,200 Nem hallottam, hogy megkérdezted. én kérdezem. 545 00:59:27,200 --> 00:59:31,600 Kérdez. 546 00:59:39,800 --> 00:59:44,200 Hozzám jössz feleségül? 547 00:59:44,200 --> 00:59:48,400 Igen! 548 00:59:56,800 --> 01:00:01,200 Nyugi. Hol tanultad hogyan kell vezetni? 549 01:00:01,200 --> 01:00:05,400 Használd a féket! Miután összeházasodtunk, muszáj vegyél nekem egy ilyet 550 01:00:05,400 --> 01:00:09,800 Mosás, a szememhez illő szín. 551 01:00:09,800 --> 01:00:13,800 Ez a Wash! 552 01:00:13,800 --> 01:00:18,000 Mintás. Wash, ő Jess, 553 01:00:18,000 --> 01:00:22,000 apukám. uram. 554 01:00:22,000 --> 01:00:26,000 Hogy vagy? 555 01:00:30,400 --> 01:00:34,800 Ez a te fiad. 556 01:00:39,000 --> 01:00:43,400 Szia Danny, régi időzítő. 557 01:00:43,400 --> 01:00:48,000 Szeretném feleségül venni a lányát uram. 558 01:00:48,000 --> 01:00:52,000 És kérném az engedélyét és a bl Nos, 559 01:00:52,000 --> 01:00:56,200 kicsit későn megyek hogy védelmező apuka. 560 01:00:56,200 --> 01:01:00,400 Lehet, de nem nekem. Na és én szeretnék bocsánatot kérni 561 01:01:00,400 --> 01:01:04,400 mindenkinek azért, ahogy én cselekedett és elmondja 562 01:01:04,400 --> 01:01:08,600 amire soha nem fog vágyni bármit, amíg él. 563 01:01:08,600 --> 01:01:12,800 Szavamat kaptad arra a Jessre. 564 01:01:12,800 --> 01:01:17,000 Ha boldoggá teszed. 565 01:01:17,000 --> 01:01:21,000 Megteszi. 566 01:01:21,000 --> 01:01:25,200 Gyere be a házamba Mosd Gillespie. 567 01:01:46,000 --> 01:01:50,200 Nem akarok mindent elkészíteni megállapodásokat. meg fogjuk kapni házasok 568 01:01:50,200 --> 01:01:54,200 holnapután. Van egy szálloda Goldfieldben, ahol az én szülők 569 01:01:54,200 --> 01:01:58,400 anyu, apu és én maradhatunk. Kicsit gyors. 570 01:01:58,400 --> 01:02:02,400 Nem akarok többet vesztegetni idő. 571 01:02:23,600 --> 01:02:27,800 Az emberei nem jöttek fel itt volt ma este, Wash? 572 01:02:27,800 --> 01:02:32,000 Nem, uram. Csak egy teherautó hangzik úgy hogy. ez van 573 01:02:32,000 --> 01:02:36,200 Ed Lamey-é. 574 01:02:36,200 --> 01:02:40,200 Jane. 575 01:02:57,200 --> 01:03:01,600 Nem tartom Jesst. Nem gazdaság. Nem jönne 576 01:03:01,600 --> 01:03:05,800 a házadba, ha tartanám. Ha Moke Blue-t tartana a kezében 577 01:03:05,800 --> 01:03:10,000 a pokolba készülnél pont most. Most fordulj meg és szálljon le erről az ingatlanról. 578 01:03:10,000 --> 01:03:14,000 Most várj Jess. ide jövök békés feltételekkel. 579 01:03:14,000 --> 01:03:18,000 Gyerekem, úgy néz ki, mint a itt a családi összejövetel. Janey, Kady... 580 01:03:18,000 --> 01:03:22,400 Láttalak azzal a fiúval, Jess-szel. 581 01:03:22,400 --> 01:03:26,400 Hát nem jó fiú. Mit keresel itt Moke? 582 01:03:26,400 --> 01:03:30,800 Mr. Gillespie, hogy van? 583 01:03:30,800 --> 01:03:35,000 Hoztam neked valamit, Jess. Igen uram. 584 01:03:35,000 --> 01:03:39,200 Meglepetés számodra. 585 01:03:39,200 --> 01:03:43,200 Gyerünk, Ed, segíts nekem 586 01:03:43,200 --> 01:03:47,400 a teherautóban, ha kiszáll. 587 01:03:47,400 --> 01:03:51,400 Még nem vagy készen? Egy pillanat! 588 01:03:55,800 --> 01:04:00,000 Bell az, Jess! Ez Bell! 589 01:04:00,000 --> 01:04:04,400 Jól nézel ki. Várj egy kicsit! 590 01:04:04,400 --> 01:04:08,400 tessék. 591 01:04:12,400 --> 01:04:16,800 jól vagy. te vagy rendben. 592 01:04:25,000 --> 01:04:29,200 Nos, 593 01:04:29,200 --> 01:04:33,200 nos, 594 01:04:33,200 --> 01:04:37,600 a pokolba, Jess, nem is mondhatod helló? 595 01:04:37,600 --> 01:04:41,800 Hello 596 01:04:41,800 --> 01:04:46,000 Bell. Nem valami meglepetés? Lásd, 597 01:04:46,000 --> 01:04:50,200 Janey azt mondta, Kady itt van férjhez menni. Szóval amikor futottam itt a Kingmannél, I 598 01:04:50,200 --> 01:04:54,400 mondta, 599 01:04:54,400 --> 01:04:58,600 a pokolba Bell, miért ne tennénk áthajtani és megnézni? Őt az egész család itt van. 600 01:04:58,600 --> 01:05:02,800 Magányosnak érezte magát, szóval... Fogd be Moke. 601 01:05:02,800 --> 01:05:06,800 Hát én 602 01:05:06,800 --> 01:05:11,000 szerette volna látni Kadyt házasok. 603 01:05:11,000 --> 01:05:15,200 És én keveset akartam látni 604 01:05:15,200 --> 01:05:19,600 Danny fiú megint. Látod, hogy Jes tartja a kezében azt a fiút amikor felhajtottunk? 605 01:05:19,600 --> 01:05:23,600 Hát nem látvány? 606 01:05:27,600 --> 01:05:32,000 Vigyél beljebb. 607 01:05:32,000 --> 01:05:36,200 A hajtás Ed teherautójában rohadt közel 608 01:05:36,200 --> 01:05:40,400 megölt engem. Biztos nehezebb volt mégis rá Moke-on. 609 01:05:40,400 --> 01:05:44,400 Fel-alá ugrál rajtuk olyan agyak. 610 01:05:53,200 --> 01:05:57,600 Itt vannak a lányaim! Gyere 611 01:05:57,600 --> 01:06:01,600 át, és adj anyukádnak a csók! 612 01:06:05,800 --> 01:06:10,000 Itt a baba! Ó, Danny fiú! 613 01:06:31,200 --> 01:06:35,400 Biztos tudja, hogyan kell bent tartani vonalat. Nincs neki 614 01:06:35,400 --> 01:06:39,400 sok gerinc. Rengeteg miből jóvá teszi az életet. 615 01:06:39,400 --> 01:06:43,800 Pénz... mi Jess? 616 01:06:43,800 --> 01:06:47,800 A pénz nem minden, Bell. Nem. 617 01:06:47,800 --> 01:06:52,000 De a második legjobban fut arra, amivel elkapta. 618 01:06:56,000 --> 01:07:00,000 Jobb lesz, ha veszel néhány leckét a mézétől. 619 01:07:00,000 --> 01:07:04,200 Janey pont olyan, mint te Jess...stoney. 620 01:07:04,200 --> 01:07:08,200 Tudod, hogy veled születtél kezek között 621 01:07:08,200 --> 01:07:12,400 a lábad édes. Nem vetted el azóta kint vannak. 622 01:07:12,400 --> 01:07:16,400 szeretlek. 623 01:07:16,400 --> 01:07:20,400 Csak el kell csattannod, te tudni. 624 01:07:20,400 --> 01:07:24,800 Lazulj meg, különben csak fogsz 625 01:07:24,800 --> 01:07:29,000 kiszáradt és terméketlen mint az a sivatag odakint! 626 01:07:29,000 --> 01:07:33,000 Tudod mit én jelent. 627 01:07:45,600 --> 01:07:49,800 Gyerünk 628 01:07:54,200 --> 01:07:58,200 Bell! Istenem, vérzik újra! 629 01:07:58,200 --> 01:08:02,200 Tedd le az ágyra. 630 01:08:02,200 --> 01:08:06,600 Tedd le Dannyt a kanapéra. 631 01:08:36,000 --> 01:08:40,000 Meg fogok halni. 632 01:08:40,000 --> 01:08:44,200 Borzasztóan sajnálom Bell. A pokolba, nem vagyok az. 633 01:08:44,200 --> 01:08:48,200 rendetlenséget csináltam az életemből. 634 01:08:48,200 --> 01:08:52,200 Úgy élted meg, ahogy akartad. 635 01:08:52,200 --> 01:08:56,400 Úgy éltem meg, mintha tetszett volna. 636 01:08:56,400 --> 01:09:00,600 Nem úgy, ahogy szerettem volna. 637 01:09:00,600 --> 01:09:05,000 Jess, van valami, amit muszáj mondd meg. 638 01:09:05,000 --> 01:09:09,200 el kell mondanom valami...valami az 639 01:09:09,200 --> 01:09:13,200 mi az? 640 01:09:13,200 --> 01:09:17,200 Jess... 641 01:09:17,200 --> 01:09:21,200 Jess... Mi az a Bell? 642 01:09:25,400 --> 01:09:29,400 Elment a sminkem? 643 01:09:29,400 --> 01:09:33,600 Egy kicsit. 644 01:09:33,600 --> 01:09:37,800 Szerezd meg nekem Kadyt és Jane-t. 645 01:09:37,800 --> 01:09:41,800 Tegyél fel nekem valamit, jó? 646 01:09:41,800 --> 01:09:45,800 Rendben van. 647 01:09:50,200 --> 01:09:54,600 Jane, Kady, 648 01:10:07,400 --> 01:10:11,600 Igen, azzá változott Kady egy igazán jó megjelenésű nő. 649 01:10:11,600 --> 01:10:15,800 Büszkévé kell tennie az embert, mi Jess? 650 01:10:15,800 --> 01:10:19,800 Ön szerencsés ember, Mr. Gillespie. 651 01:10:19,800 --> 01:10:24,000 Szerencsés ember. Szerintem Mr. Blue. Jó kiállású nőd van 652 01:10:24,000 --> 01:10:28,000 növekvő örökös és ezüst. 653 01:10:28,000 --> 01:10:32,000 Mondd, hogy Jess, ismered azt az ezüstöt akár 90 cent unciánként 654 01:10:32,000 --> 01:10:36,200 most. Ha felmegy csak a még egy kicsit 655 01:10:36,200 --> 01:10:40,400 érdemes lehet rászánni nyissa ki újra ezt a bányát, Mr. Gillespie. Úgy értem, talán 656 01:10:40,400 --> 01:10:44,600 kialudt, de aztán megint talán nem. És megtehetnéd tedd oda az öreg Jesst az élre. 657 01:10:44,600 --> 01:10:48,800 Jess mindent tud, ami van tudni a bányászatról, ugye Jess? 658 01:10:48,800 --> 01:10:52,800 A pokolba, Mr. Gillespie, lefogadom Jess itt 659 01:10:52,800 --> 01:10:57,000 rakhatna egy jó darabot aprópénz a zsebében csak bányászni a kicsi 660 01:10:57,000 --> 01:11:01,200 biteket, és ha mást nem terhelést 661 01:11:01,200 --> 01:11:05,200 Ezen érdemes elgondolkodni kb, nem? Mármint a ezüst ára 662 01:11:05,200 --> 01:11:09,600 felmegy és minden. 663 01:11:09,600 --> 01:11:13,800 Hogy van az öreglány? Látni akar téged. 664 01:11:30,000 --> 01:11:34,200 Hogy érzed magad Bell? Gyere ide, Moke. 665 01:11:34,200 --> 01:11:38,400 Jön. 666 01:11:38,400 --> 01:11:42,600 Miről beszélgettetek Jess-szel? 667 01:11:46,800 --> 01:11:51,000 Nagyon régen beszéltünk. 668 01:11:51,000 --> 01:11:55,400 Rólunk beszélsz? 669 01:11:55,400 --> 01:11:59,600 nem tudtam. 670 01:12:04,000 --> 01:12:08,000 Segítenél megvenni a cipőmet kikapcsolva? 671 01:12:08,000 --> 01:12:12,200 Persze. 672 01:12:12,200 --> 01:12:16,400 Persze. 673 01:12:16,400 --> 01:12:20,400 Ó, igen 674 01:12:20,400 --> 01:12:24,400 Ismerem ezeket a lábakat. Ezek édesek kis régi dolgok. 675 01:12:41,600 --> 01:12:45,600 Megpróbált megölni. Ő volt azzal próbál elszúrni 676 01:12:45,600 --> 01:12:49,600 rohadt nagy gombostű a kalapjában. A őrült bolond leszúrt 677 01:12:49,600 --> 01:12:53,800 megpróbált üldözni. Ő akarta megölni. 678 01:12:53,800 --> 01:12:58,000 Miért? Azt akarta, hogy tegyek 679 01:12:58,000 --> 01:13:02,200 menj le vele a pokolba, én találgatás. Nem tudom. a betegség megőrjítette. 680 01:13:02,200 --> 01:13:06,400 Nem hiszem, hogy megölnél őrült Moke-nak hívják. 681 01:13:06,400 --> 01:13:10,600 Most pedig menj ki ebből a házból, 682 01:13:10,600 --> 01:13:14,800 vagy befejezem neki. 683 01:13:27,200 --> 01:13:31,200 Légy jó Mr. Gillespie-hez, hallod? Y 684 01:13:44,000 --> 01:13:48,400 Jézus hív. 685 01:13:48,400 --> 01:13:52,600 Hívás érted és érted 686 01:13:52,600 --> 01:13:56,800 én. Türelmesen 687 01:13:56,800 --> 01:14:01,000 Jézus vár és figyel 688 01:14:01,000 --> 01:14:05,400 Rád és érted figyel 689 01:14:05,400 --> 01:14:09,400 én. Gyere haza 690 01:14:09,400 --> 01:14:14,000 Gyere haza. 691 01:14:52,600 --> 01:14:56,800 Átkozott. 692 01:15:01,200 --> 01:15:05,600 Lejárt az idő, Moke. Rendben van. 693 01:15:05,600 --> 01:15:09,600 Most könnyű Jess, könnyű. Most ne idegeskedj ettől a dologtól, fogsz. 694 01:15:09,600 --> 01:15:13,800 Nem te hoztad vissza Bellt ide látni a családot. Te nem ennyi jó lett 695 01:15:13,800 --> 01:15:18,200 benned. Nos, 696 01:15:18,200 --> 01:15:22,200 Azt hiszem, igazad van. nem tudok összehasonlítani veled, ha arról van szó istenem. 697 01:15:22,200 --> 01:15:26,600 Nagyon ügyes vagy. nem hiszem te 698 01:15:26,600 --> 01:15:30,600 benned van, hogy lőj le. 699 01:15:30,600 --> 01:15:34,600 Hagyd békén. Nem, Jess, nem teheted meg. 700 01:15:34,600 --> 01:15:38,600 Elszöktem a feleségeddel és nem tehetted meg. 701 01:15:38,600 --> 01:15:42,800 Szóval, a fenébe se gondolok most le fogsz lőni amiért ellopta az ezüstöt akár a tied. 702 01:15:42,800 --> 01:15:47,000 Ó, igen, Ed odajött és elmondta én, hogy te és Kady voltál dolgozik a bányában. Ez az 703 01:15:47,000 --> 01:15:51,400 miért jövök ide. Ed látta. Szóval, 704 01:15:51,400 --> 01:15:55,600 elvihetsz a börtönbe 705 01:15:55,600 --> 01:15:59,800 ha meg akarsz osztani egy cellát én. 706 01:15:59,800 --> 01:16:03,800 De tudom, hogy nincs bátorságod elég ahhoz, hogy lelőj. 707 01:16:07,800 --> 01:16:12,000 Te 708 01:16:12,000 --> 01:16:16,200 Mit? 709 01:16:16,200 --> 01:16:20,400 Az a jel. Ez ugyanaz a jel a kis Danny hasán. 710 01:16:20,400 --> 01:16:24,800 Ó igen...az a jel. 711 01:16:24,800 --> 01:16:29,200 A család összes fiúja megkapta azt a jelölést. 712 01:16:29,200 --> 01:16:33,400 Te disznó! Lefeküdtél az enyémmel lánya?! 713 01:16:33,400 --> 01:16:37,600 lefeküdtem vele 714 01:16:41,600 --> 01:16:45,800 miről beszélsz 715 01:17:02,400 --> 01:17:06,400 Istenem, Jess, ég. 716 01:17:06,400 --> 01:17:10,800 A pokolban fogsz égni...a mindketten a megjelölésért szegény kisgyerek ilyen! 717 01:17:10,800 --> 01:17:14,800 őrült vagy. 718 01:17:14,800 --> 01:17:18,800 Láttam, és Bell tudott róla is. 719 01:17:18,800 --> 01:17:23,000 Ezért próbált megölni. Nem, a pokolba nem. 720 01:17:23,000 --> 01:17:27,400 Ez a jelölés a miénkben van család. 721 01:17:27,400 --> 01:17:31,400 Csak a férfiak értik meg. 722 01:17:31,400 --> 01:17:35,400 Ha a baba lány, kihagyja. 723 01:17:35,400 --> 01:17:39,800 A következő fiúra ugrik. Te látni a nőket 724 01:17:39,800 --> 01:17:44,000 hordozói. 725 01:17:44,000 --> 01:17:48,200 Danny nem az unokád, hanem te halkan éneklő barom. 726 01:17:48,200 --> 01:17:52,600 Ő az enyém! 727 01:17:56,600 --> 01:18:00,600 Istenem, Jess. 728 01:18:00,600 --> 01:18:04,800 Kijön belőlem valami és büdös. 729 01:18:04,800 --> 01:18:08,800 Hozz nekem egy orvost. Kady nem az én lányom? 730 01:18:08,800 --> 01:18:13,000 Bell és én. Nem tudtuk 731 01:18:13,000 --> 01:18:17,200 17 évig...nem egészen Danny jött, és 732 01:18:17,200 --> 01:18:21,600 láttuk a jelölést. 733 01:18:21,600 --> 01:18:25,800 Ő nem az én vérem. Te egy csepp sem vagy 734 01:18:25,800 --> 01:18:30,000 Tyler vére Kadyben vagy Dannyben. 735 01:18:30,000 --> 01:18:34,200 Bell megpróbált megölni, mert azt hitte, azért jöttem ide igényelje őt. A pokolba, én nem 736 01:18:34,200 --> 01:18:38,200 törődni velük. Akartam a ezüst. 737 01:18:38,200 --> 01:18:42,400 Kady. 738 01:18:46,400 --> 01:18:50,600 Kérem, hívjon Jess orvost. 739 01:18:50,600 --> 01:18:54,600 Hozz nekem egy orvost. 740 01:19:11,400 --> 01:19:15,800 Istenem, mit csinálsz, Jess? 741 01:19:15,800 --> 01:19:20,200 őrült vagy! 742 01:19:20,200 --> 01:19:24,400 Jess ne csináld! Nem teheted ezt! 743 01:19:24,400 --> 01:19:28,800 Jess, te megőrültél! Ne tedd kérlek! Ne csináld ezt! 744 01:19:28,800 --> 01:19:33,000 Ne tedd! Ne! 745 01:19:33,000 --> 01:19:37,000 Ne! Jess! 746 01:19:37,000 --> 01:19:41,200 Kérem! 747 01:20:27,600 --> 01:20:32,000 Jess! Gyere be! 748 01:20:32,000 --> 01:20:36,400 Nos, hát, Jess Tyler, hogy van te Jess? 749 01:20:36,400 --> 01:20:40,800 Hosszú idő telt el...is hosszú. Nem az lesz módon már nem 750 01:20:40,800 --> 01:20:45,200 holnap után. Figyelj, megvan soha nem találkoztam a feleségemmel. Helen! Helen! Gyere 751 01:20:45,200 --> 01:20:49,400 ki, és köszönt Jess Tylernek. Mrs. Gillespie. 752 01:20:49,400 --> 01:20:53,600 Hogy van Mr. Tyler. I hallottam, hogy a férjem megemlített téged 753 01:20:53,600 --> 01:20:57,600 gyakran. Mindig nagyon magasan 754 01:20:57,600 --> 01:21:01,800 volt a legőszintébb és előkelő férfi, akit valaha ismertem. I mindig ezt mondta. 755 01:21:01,800 --> 01:21:05,800 Bárcsak minden alkalmazottam ilyen lenne olyan. 756 01:21:05,800 --> 01:21:09,800 Jess! 757 01:21:09,800 --> 01:21:14,000 Mit szólnál egy kis italhoz? Oh nem köszönöm. én nem 758 01:21:14,000 --> 01:21:18,200 Hülyeség! Ez a ünneplés. Csatlakozás a mieinkhez családok együtt 759 01:21:18,200 --> 01:21:22,200 és mi leszünk a gyerekek nagyszülői 760 01:21:22,200 --> 01:21:26,400 Dannynek! Elhoztad a menyasszonyt? te Mr. Tyler? 761 01:21:26,400 --> 01:21:30,400 És a fiú? Alig várom látni az unokámat. 762 01:21:30,400 --> 01:21:34,600 Nem, nem én hoztam őket. 763 01:21:34,600 --> 01:21:38,600 Jess. 764 01:21:38,600 --> 01:21:42,600 Valami baj van? én csak 765 01:21:42,600 --> 01:21:46,800 megtudott valamit és 766 01:21:46,800 --> 01:21:51,200 nos, attól tartok, nem sokat voltam benne Hülyeség! Mit csináltál 767 01:21:51,200 --> 01:21:55,600 meg kellett tenned. Ott lakni abban panzió 768 01:21:55,600 --> 01:21:59,800 és anya dolgozik az összes idő. Attól tartok, ő 769 01:21:59,800 --> 01:22:04,000 talán felkapott volna néhányat 770 01:22:04,000 --> 01:22:08,400 módokon. Valószínűleg elkerülhetetlen volt Bell alatt él 771 01:22:08,400 --> 01:22:12,600 útmutatást, hogy érett lesz korábban, mint a legtöbb fiatal 772 01:22:12,600 --> 01:22:16,600 hölgyeim, Mr. Tyler. Talán a közelben voltam, lettek volna a dolgok különböző. 773 01:22:16,600 --> 01:22:21,000 De ők nem Jess. Most mi oda kell tenni a dolgokat, ahol vannak a múlthoz tartozik. 774 01:22:21,000 --> 01:22:25,200 Most mindannyian készen állunk a felejtésre a körülmények és 775 01:22:25,200 --> 01:22:29,400 vállalja a felelősséget. Danny az unokánk. Mosás fiú. 776 01:22:29,400 --> 01:22:33,400 Nem ő nem. Mi? 777 01:22:33,400 --> 01:22:37,400 Danny nem Wash babája. 778 01:22:37,400 --> 01:22:41,600 Ő Moke Blue-é. 779 01:22:41,600 --> 01:22:45,800 WHO? Az a jelölés 780 01:22:45,800 --> 01:22:50,000 Danny hasára. Moke Blue rendelkezik a 781 01:22:50,000 --> 01:22:54,200 pontosan ugyanaz a jel a pontosban ugyanaz a hely. 782 01:22:58,200 --> 01:23:02,600 borzasztóan sajnálom. 783 01:23:06,800 --> 01:23:11,000 Mindenkinek vannak születési jegyei. Drága, baba 784 01:23:11,000 --> 01:23:15,000 és egy férfinak azonosak anyajegyek. Hogyan 785 01:23:15,000 --> 01:23:19,200 nem jelenthet semmit? 786 01:23:19,200 --> 01:23:23,400 Nem Moke Blue Jess-szel. Ő az elég idős ahhoz, hogy az apja lehessen. 787 01:23:23,400 --> 01:23:27,400 Nem vele. Nem tehette. 788 01:23:27,400 --> 01:23:31,600 Igen, tudta. 789 01:23:31,600 --> 01:23:35,800 Figyelembe véve a neveltetés módját. 790 01:23:35,800 --> 01:23:39,800 megkérdezem tőle. Nem. 791 01:23:39,800 --> 01:23:44,000 Csak neked fájna. 792 01:23:44,000 --> 01:23:48,400 És mindenki más. azt hiszem 793 01:23:48,400 --> 01:23:52,600 a legjobb, ha nem látod újra őt. 794 01:23:52,600 --> 01:23:56,600 Valaha. 795 01:24:05,200 --> 01:24:09,800 Viszlát. 796 01:24:22,200 --> 01:24:26,200 Szia Jess. Hogy nézek ki? 797 01:24:26,200 --> 01:24:30,600 Gyönyörű. 798 01:24:30,600 --> 01:24:35,000 Hogy szeretsz adni nekem el? 799 01:24:35,000 --> 01:24:39,200 Azt akarom, hogy boldog légy. én vagyok 800 01:24:39,200 --> 01:24:43,200 mindent megkapok, amit akarok és te is Jess. Majd meglátom azt. 801 01:24:43,200 --> 01:24:47,400 Kady! Kady! Jön! 802 01:24:47,400 --> 01:24:51,400 Nem, ez nem Wash-é autó. 803 01:24:51,400 --> 01:24:55,800 Úgy nézett ki, azt hiszem. De nem tart sokáig. 804 01:24:55,800 --> 01:25:00,000 Te leszel Mrs. Gillespie! 805 01:25:00,000 --> 01:25:04,400 Készülj Jess. Te nem fel akarom tartani a dolgokat! 806 01:26:40,800 --> 01:26:44,800 Édesem, hogy érzed magad ma? 807 01:26:44,800 --> 01:26:49,200 Olyan jól érzem magam, hogy ezt érzem Bemehetnék abba a Gillespie-be 808 01:26:49,200 --> 01:26:53,200 az enyém és vegyen ki minden darabot ezüstöt benne magamban. 809 01:26:53,200 --> 01:26:57,200 egyszerűen nem tettem volna ezt hitte Washből. 810 01:26:57,200 --> 01:27:01,400 Talán ha visszamegyek kitakarítom a mama dolgait, én menj csak el hozzá. 811 01:27:01,400 --> 01:27:05,600 És megtudom, mi történt. Nem, Janey, nem kell 812 01:27:05,600 --> 01:27:09,600 hogy ezt tegye. Szerintem a fiú megmutatta, miből készült. 813 01:27:09,600 --> 01:27:13,600 Jessnek igaza van, Jane. Hagyja egyedül. 814 01:27:13,600 --> 01:27:17,800 Nem akarok semmit tőle Gillespies de mit jöttem ide mert be 815 01:27:17,800 --> 01:27:21,800 az első hely. Az ezüst. hozom neked. 816 01:27:21,800 --> 01:27:26,000 Meg fogjuk találni. megígérem. 817 01:27:26,000 --> 01:27:30,000 Csak mi még messzebbre megyünk vissza. De veszélyes 818 01:27:30,000 --> 01:27:34,200 vissza oda. Tudom, de 819 01:27:34,200 --> 01:27:38,400 nem lesz. meg tudom javítani. 820 01:27:38,400 --> 01:27:42,400 Gyere velem és megmutatom. Jelenleg. 821 01:27:42,400 --> 01:27:47,000 Valahányszor ránézek a falakra, tudom 822 01:27:47,000 --> 01:27:51,400 Elég ahhoz, hogy gazdag legyen. 823 01:27:51,400 --> 01:27:55,600 Kady, jól vagy? 824 01:27:55,600 --> 01:27:59,800 Kady. 825 01:28:03,800 --> 01:28:07,800 Menjünk még vissza a az enyém Jess. 826 01:28:07,800 --> 01:28:11,800 Gyerünk. 827 01:28:45,800 --> 01:28:50,000 Most van itt még négy. Te megvan? 828 01:28:50,000 --> 01:28:54,000 Igen. 829 01:28:58,200 --> 01:29:02,400 A seriff az. 830 01:29:02,400 --> 01:29:06,400 Vigyük be ezeket. 831 01:29:23,600 --> 01:29:28,000 Reggel. 832 01:29:28,000 --> 01:29:32,000 Mit tehetek érted? Te Jess Tyler? 833 01:29:32,000 --> 01:29:36,600 így van. őrzöm ezt az enyém. Néha megyek 834 01:29:36,600 --> 01:29:41,000 csak azért, hogy megbizonyosodjon róla, hogy ne legyen söpredék Igen uram. 835 01:29:41,000 --> 01:29:45,000 Melyik lány ezek közül a lányod? 836 01:29:45,000 --> 01:29:49,000 Mindkét. Miért? Kady. 837 01:29:49,000 --> 01:29:53,000 én vagyok. Mr. Tyler, kaptam egy parancsot 838 01:29:53,000 --> 01:29:57,200 az itteni letartóztatásodért. Egyet azért Ms. Kady Tyler is. 839 01:29:57,200 --> 01:30:01,400 Minek? 840 01:30:01,400 --> 01:30:05,400 Vérfertőzés. 841 01:30:22,000 --> 01:30:26,200 Kölcsönadtam a kedvenc puskámat Moke Blue egy-két nap múlva indul vadászni vele. Ő 842 01:30:26,200 --> 01:30:30,600 nem hozta vissza. elmentem keresve azt. Azt hittem, talán valami lehetett 843 01:30:30,600 --> 01:30:34,600 történt vele. Ekkor láttam őket. 844 01:30:34,600 --> 01:30:38,800 Ó, nem uram. Jól tartottam magam szem elől. nem akarom 845 01:30:38,800 --> 01:30:43,400 lelőni. Mindenki tudja, hogyan Jess tartja magát 846 01:30:43,400 --> 01:30:47,600 munkában van, és nem akarom emberek körül. Miután megláttam mit ők 847 01:30:47,600 --> 01:30:51,800 csinálom, tudom miért. Nos, mik voltak azok csinálsz? 848 01:30:51,800 --> 01:30:56,000 Mr. Lamey. Öleltek és csókolóztak. 849 01:30:56,000 --> 01:31:00,000 Ölelés és puszi. 850 01:31:00,000 --> 01:31:04,200 Sok apa és lánya, anyák és fiak, mutassák meg egymás iránti vonzalmak által átölelve 851 01:31:04,200 --> 01:31:08,400 és csókolózás. Nem úgy, ahogy ők teszik. 852 01:31:08,400 --> 01:31:12,600 Csak hol érintette meg a kezével Lamey? 853 01:31:12,600 --> 01:31:16,600 A hátán és le hozzá 854 01:31:16,600 --> 01:31:21,000 popsi. Még a kezét is feltette alatta 855 01:31:21,000 --> 01:31:25,000 szoknya és dörzsölte. 856 01:31:25,000 --> 01:31:29,200 Cicik is. Meddig 857 01:31:29,200 --> 01:31:33,200 ez így ment? Talán három-négy perc és akkor 858 01:31:33,200 --> 01:31:37,200 visszamentek a bányába. Akkor követted őket? 859 01:31:37,200 --> 01:31:41,600 eleget láttam. Mi után csináltak és 860 01:31:41,600 --> 01:31:45,800 Tudtam, mit fognak tenni. Ez minden. Lépj le 861 01:31:45,800 --> 01:31:50,200 Mr. Lamey. Az ön becsülete. A az emberek aggodalmát 862 01:31:50,200 --> 01:31:54,600 itt többről van szó 863 01:31:54,600 --> 01:31:58,800 a kérdés, hogy melyik pont apa csókjának melege bűnté válik. 864 01:31:58,800 --> 01:32:02,800 Ez az egyén meggyengülése erkölcs 865 01:32:02,800 --> 01:32:06,800 vagy talán egyszerűen csak egy enyhe félreértés 866 01:32:06,800 --> 01:32:11,200 Isten és Mr. Tyler között, és mégis 867 01:32:11,200 --> 01:32:15,200 ott csak Isten kegyelméért 868 01:32:15,200 --> 01:32:19,400 megy minden férfi vagy nő 869 01:32:19,400 --> 01:32:23,600 közöttünk, akinek valaha volt egy vérfertőzés fantázia. 870 01:32:23,600 --> 01:32:27,600 A fantáziálás nem bűncselekmény. Ez az a cselekmény 871 01:32:27,600 --> 01:32:31,800 vérfertőzés 872 01:32:31,800 --> 01:32:36,000 hogy itt dolgunk van ma, amivel foglalkoznod kell most. 873 01:32:36,000 --> 01:32:40,000 Az ön becsülete. 874 01:32:44,200 --> 01:32:48,200 Nagy az ember gonoszsága a földön. 875 01:32:48,200 --> 01:32:52,600 És minden képzelet az 876 01:32:52,600 --> 01:32:56,800 szívének gondolatai csak gonosz 877 01:32:56,800 --> 01:33:01,000 folytatva. 878 01:33:01,000 --> 01:33:05,200 A tettek... 879 01:33:05,200 --> 01:33:09,400 az incesztus cselekedete... 880 01:33:09,400 --> 01:33:13,600 Van ebben valaki tárgyalóterem, aki nem 881 01:33:13,600 --> 01:33:17,800 tudod ez mit jelent? Szexuális kapcsolatokat 882 01:33:17,800 --> 01:33:21,800 túl szoros emberek között vér szerint rokon lenni 883 01:33:21,800 --> 01:33:26,200 jogosult a házasságra. Ez az, amit azt jelenti. Van valaki benne az egész keresztény 884 01:33:26,200 --> 01:33:30,400 világ, amely nem tudja, hogy ez a bűnözés? Állj fel 885 01:33:30,400 --> 01:33:34,600 Tyler. Te is fiatal nő. 886 01:33:34,600 --> 01:33:39,000 A természet elleni bûn, sokkoló és visszataszító 887 01:33:39,000 --> 01:33:43,200 minden alapvető érzékhez illendőség, tisztesség és 888 01:33:43,200 --> 01:33:47,400 jó állampolgárság. Ha az vagy bűnös Tyler 889 01:33:47,400 --> 01:33:51,600 az a mondat, amit tettél, 10 890 01:33:51,600 --> 01:33:55,600 Tényleg mi van vele. Ha ő ment vele 891 01:33:55,600 --> 01:33:59,800 ebben a mocsokban ő csak amilyen bűnös vagy. 892 01:33:59,800 --> 01:34:04,000 Azok után, amiket ebben hallottam tárgyalóterem, Tyler, tartom túl vagy 893 01:34:04,000 --> 01:34:08,000 vérfertőzéssel vádolt és ő rögtön bíróság elé áll veled, persze attól függően 894 01:34:08,000 --> 01:34:12,200 arról, hogyan könyörögsz. 895 01:34:12,200 --> 01:34:16,200 Tegyük fel, hogy azt mondom, bűnös vagyok. te vagy? 896 01:34:16,200 --> 01:34:20,200 Mi történik, ha azt mondom, hogy az vagyok? 897 01:34:20,200 --> 01:34:24,400 szót fogadok és börtönbe küldeni. 898 01:34:24,400 --> 01:34:28,600 Nem lenne tárgyalás. Nem Tyler. 899 01:34:28,600 --> 01:34:32,600 Takarítsd meg az adófizetők pénzét én pedig az idő, a baj és 900 01:34:32,600 --> 01:34:36,800 lelki undor. És mi történik 901 01:34:36,800 --> 01:34:40,800 ha azt mondom, hogy kényszerítettem? 902 01:34:45,000 --> 01:34:49,000 Ez egy nemzet Isten alatt. Ez van 903 01:34:49,000 --> 01:34:53,000 jó keresztény közösség. Ha hogy 904 01:34:53,000 --> 01:34:57,400 szegény gyerek volt a tárgya a te természetellenes 905 01:34:57,400 --> 01:35:01,800 vágy. Eléggé megbüntették 906 01:35:01,800 --> 01:35:06,200 és hátrébb tesszük a bűnözőket a rácsok, nem az áldozatok. 907 01:35:06,200 --> 01:35:10,200 Akkor szabad lenne. Ezt mondtam neked. 908 01:35:10,200 --> 01:35:14,200 Akkor bűnös vagyok és kényszerítettem őt. 909 01:35:14,200 --> 01:35:18,400 Tíz 910 01:35:18,400 --> 01:35:22,400 év Tyler. Vidd be a börtönbe. 911 01:35:26,400 --> 01:35:31,000 Nem! Nem igaz! 912 01:35:31,000 --> 01:35:35,000 Soha nem kényszerített erre bármit. 913 01:35:35,000 --> 01:35:39,200 Rendelés! 914 01:35:39,200 --> 01:35:43,400 Rendelés! Tegyünk rendet ezt a bíróságot! 915 01:35:43,400 --> 01:35:47,400 Ott találod magad az utca... mindannyian. 916 01:35:47,400 --> 01:35:51,800 Van valami ötleted 917 01:35:51,800 --> 01:35:56,000 amit az imént mondtál. Igen uram. 918 01:35:56,000 --> 01:36:00,200 Nem csinált velem semmit hogy nem tettem 919 01:36:00,200 --> 01:36:04,400 akar megtörténni. 920 01:36:04,400 --> 01:36:08,400 Ünnepélyesen megesküszöd 921 01:36:08,400 --> 01:36:12,600 ez... esküdj rá. 922 01:36:12,600 --> 01:36:16,800 Soha nem kényszerített bele bármit. Ő az 923 01:36:16,800 --> 01:36:20,800 legszelídebb ember, akit valaha ismertem. Nem olyan, mint bármelyik másik férfi. 924 01:36:20,800 --> 01:36:25,200 Mindig megragadni és elvinni mit akarnak és felszállnak. 925 01:36:25,200 --> 01:36:29,400 Amit tettünk, az volt 926 01:36:29,400 --> 01:36:33,400 az elsőtől fogva megtörténik nap, amikor találkoztunk. 927 01:36:33,400 --> 01:36:37,800 És amikor sikerült, jó volt mindkettőnk számára. 928 01:36:37,800 --> 01:36:41,800 Ő a tiéd 929 01:36:41,800 --> 01:36:46,200 apa. És jó ember. 930 01:36:46,200 --> 01:36:50,200 A legjobb ember, akit valaha ismertem. 931 01:36:50,200 --> 01:36:54,400 Ő szeret engem. És amit tettél, az ellene van a törvényt 932 01:36:54,400 --> 01:36:58,600 apának és lányának. De nem voltunk olyanok, mint egy apa és lánya. 933 01:36:58,600 --> 01:37:02,800 Akkor nem. Istennel 934 01:37:02,800 --> 01:37:07,000 biztosan nem volt. Te csináltad kettőt 935 01:37:07,000 --> 01:37:11,000 állj meg gondolkodni egy percre, ha mi lenne Nem terveztük 936 01:37:11,000 --> 01:37:15,200 hogy ne legyenek babák. Csak voltunk egy férfi és egy nő. 937 01:37:15,200 --> 01:37:19,400 Ő akart engem, én pedig őt 938 01:37:19,400 --> 01:37:23,600 és szerettük egymást. 939 01:37:23,600 --> 01:37:27,800 Nem akarjuk 940 01:37:27,800 --> 01:37:32,000 az olyan emberek, mint te, sétálnak a utcákon ilyen beszéddel. Iskolát fogsz reformálni 941 01:37:32,000 --> 01:37:36,000 hölgy, majd 10 év múlva börtön és a gyermeked 942 01:37:36,000 --> 01:37:40,000 hogy állam őrizetbe vétele láthassa tisztességes nevelést kap. 943 01:37:40,000 --> 01:37:44,200 Az ön becsülete. 944 01:37:44,200 --> 01:37:48,200 Nem tett semmi rosszat. én is. 945 01:37:48,200 --> 01:37:52,200 Ő nem az én lányom. 946 01:37:52,200 --> 01:37:56,400 Ülj le és kuss! 947 01:37:56,400 --> 01:38:00,600 Kuss! Mindenem megvolt, amit ki tudtam venni! 948 01:38:00,600 --> 01:38:04,800 Tyler! 949 01:38:04,800 --> 01:38:08,800 Játszik ezzel a pályával?pp 950 01:38:08,800 --> 01:38:12,800 Ha nem ennek a nőnek vagy apa, akkor ki? 951 01:38:17,000 --> 01:38:21,200 Moke Blue. Ez hazugság! 952 01:38:21,200 --> 01:38:25,400 Soha nem ismertem, hogy hazudsz Jess előtt, de nem akarom ezt hallani, még ha így is van 953 01:38:25,400 --> 01:38:29,400 hogy megvédjen engem. Nem Kady, ez igaz. 954 01:38:33,600 --> 01:38:37,600 Moke Blue felvette a feleségemmel 955 01:38:37,600 --> 01:38:41,800 Kady anyja. Aki most halott. Igen uram. 956 01:38:41,800 --> 01:38:45,800 Körülbelül egy év telt el Kady előtt született. 957 01:38:45,800 --> 01:38:49,800 Valahogy kényelmes neked Tyler, hogy meghalt. 958 01:38:49,800 --> 01:38:54,000 Szabadon hagyja, hogy elmondja a mesét, ahogy tetszik. Mit a Moke Blue-ról? Biztosan tudott 959 01:38:54,000 --> 01:38:58,200 világíts rá egy kicsit. A becsületed, 960 01:38:58,200 --> 01:39:02,400 Csak egy perc Norton. Ez az ember 961 01:39:02,400 --> 01:39:06,600 egy végtag. én vagyok érdekes látni, hogy hol 962 01:39:06,600 --> 01:39:11,000 le fogja fűrészelni. Tyler, 963 01:39:11,000 --> 01:39:15,000 megközelíteni a padot. 964 01:39:15,000 --> 01:39:19,200 Csend itt! Csendes! 965 01:39:27,600 --> 01:39:31,800 Nem te vagy a lány apja? Nem uram. 966 01:39:31,800 --> 01:39:36,000 mit keresel itt? 967 01:39:36,000 --> 01:39:40,000 Ha biztosan nem a tiéd lányom, akkor miért kaptad bele magad ebbe 968 01:39:40,000 --> 01:39:44,200 rendetlenség? Csak annyit kellett tennie 969 01:39:44,200 --> 01:39:48,200 mondd meg neki. 970 01:39:48,200 --> 01:39:52,400 Miért nem tetted? 971 01:39:52,400 --> 01:39:56,400 Mert igazából soha nem volt apa. 972 01:39:56,400 --> 01:40:00,600 10 évig nem. 973 01:40:00,600 --> 01:40:04,600 És ez kellett neki. 974 01:40:04,600 --> 01:40:09,000 És mert 975 01:40:09,000 --> 01:40:13,400 én akartam 976 01:40:13,400 --> 01:40:17,400 legyen neked minden, ami tőlem telik 977 01:40:17,400 --> 01:40:21,400 mert szeretlek. 978 01:40:21,400 --> 01:40:25,800 Kérem a tiszteletet! 979 01:40:25,800 --> 01:40:29,800 Fogadok, hogy Mr. Lamey tisztázni tudja bármilyen kérdése van ezzel kapcsolatban lány nevelése. 980 01:40:29,800 --> 01:40:34,000 Maradj ott, ahol vagy Lamey. nem akarok a 981 01:40:34,000 --> 01:40:38,000 Mit tud erről a lány apja, bárki legyen is legyen? 982 01:40:38,000 --> 01:40:42,200 Tudom, hogy Moke nem. Honnan tudod ezt? 983 01:40:42,200 --> 01:40:46,600 Mert mindent elmond nekem. Moke Blue a testvérem. 984 01:40:46,600 --> 01:40:50,600 Ő tényleg a féltestvérem. Megkaptuk a 985 01:40:50,600 --> 01:40:55,000 Ugyanaz az anya? Igen uram. Nem volt házas amikor Moke feljön 986 01:40:55,000 --> 01:40:59,200 ezért felvette a Kék nevet. Mama, ő 987 01:40:59,200 --> 01:41:03,400 soha nem volt túl büszke mire megtette. Szóval nem beszélünk sokat róla. 988 01:41:03,400 --> 01:41:07,400 Az ön becsülete. Ó, nem maradhat valaki a helyén? 989 01:41:07,400 --> 01:41:11,600 Azt akarom, hogy nézd meg ennek a babának a hasát. 990 01:41:11,600 --> 01:41:15,600 Piros anyajegye van. 991 01:41:15,600 --> 01:41:19,800 Egy pillangó. Anyajegy? 992 01:41:19,800 --> 01:41:24,000 Meghallgatnál engem? Ez egy jelölés, hogy csak a 993 01:41:24,000 --> 01:41:28,200 a fiúknak ebben a családban van. Ha Ed Lamey 994 01:41:28,200 --> 01:41:32,400 és Moke Blue és a babája kapcsolatban, akkor ugyanaz lesz 995 01:41:32,400 --> 01:41:36,600 pillangó a hasán. Hadd lássa a bíróság gyomor, 996 01:41:36,600 --> 01:41:40,800 Lamey. 997 01:41:40,800 --> 01:41:45,000 Rendben rendelés! 998 01:41:45,000 --> 01:41:49,200 Rendelés! Rendelés! Norton, Norton... 999 01:41:49,200 --> 01:41:53,400 ez anyajegy? Vajon a 1000 01:41:53,400 --> 01:41:57,800 pillangó. Ez egy pillangó? 1001 01:41:57,800 --> 01:42:02,200 Ez egy pillangó. 1002 01:42:06,200 --> 01:42:10,400 Hát én... Csak még egy kis kérdés. 1003 01:42:10,400 --> 01:42:14,400 Ha Moke Blue az apja, 1004 01:42:14,400 --> 01:42:18,800 miért nem mondta el őt?! 1005 01:42:18,800 --> 01:42:23,200 Az ezüst. Ezüst? Igen. 1006 01:42:23,200 --> 01:42:27,400 Gillespie ezüst. Moke biztos volt benne hogy az esküvő után, amikor ő 1007 01:42:27,400 --> 01:42:31,800 kijött és elismerte, hogy Kady volt a lánya, hogy ők találkozni valamivel. 1008 01:42:35,800 --> 01:42:40,200 Az ügyet elutasítják. 1009 01:42:44,600 --> 01:42:49,000 Mosás! 1010 01:43:06,000 --> 01:43:10,200 nem hagytalak el. Én soha hagyj el téged. 1011 01:43:10,200 --> 01:43:14,600 Apád elmondta a szüleimnek és azt mondta, hogy nem én vagyok az 1012 01:43:14,600 --> 01:43:19,000 apa. Azt mondta, Moke Blue az az apát. 1013 01:44:04,400 --> 01:44:08,400 Nem szereted őt. 1014 01:44:08,400 --> 01:44:13,000 Nem ugyanúgy szeretlek. 1015 01:44:13,000 --> 01:44:17,400 De Dannynek mindent megadhat 1016 01:44:17,400 --> 01:44:21,400 szüksége van vagy akar. 1017 01:44:21,400 --> 01:44:25,800 És én 1018 01:44:25,800 --> 01:44:30,000 helyre fogja tenni. 1019 01:44:30,000 --> 01:44:34,400 Nem akarlak elveszíteni. 1020 01:44:34,400 --> 01:44:38,800 Jess, soha nem fogsz 1021 01:44:38,800 --> 01:44:43,000 veszíts el engem. Te vagy az apám. 1022 01:44:47,400 --> 01:44:51,800 És mindig az enyém leszel 1023 01:44:51,800 --> 01:44:55,800 apuci. Mindig. 1024 01:45:42,200 --> 01:45:46,800 Jöttél és 1025 01:45:46,800 --> 01:45:51,200 Hirtelen túl gyenge lettem irányítani 1026 01:45:51,200 --> 01:45:55,200 Neked adtam a lelkemet 1027 01:45:55,200 --> 01:45:59,400 Az életem már nem volt az enyém 1028 01:46:03,400 --> 01:46:07,600 jobban szeretlek, mint az élet magát. 1029 01:46:07,600 --> 01:46:11,800 Soha nem fogok szeretni senki mást. Megpróbáltam abbahagyni 1030 01:46:11,800 --> 01:46:16,200 magam annyiszor, azt fáj nekem. 1031 01:46:16,200 --> 01:46:20,400 Egy olyan szerelem, mint a miénk, hol lehet megy? 1032 01:46:20,400 --> 01:46:24,600 Erősnek kell lennem, mert én tudni 1033 01:46:24,600 --> 01:46:28,600 Rossz, hogy maradok és szeretlek. 1034 01:46:54,400 --> 01:46:58,400 Egy élet nem hagyja, hogy a szerelem növekedjen. 1035 01:46:58,400 --> 01:47:02,800 Megvan 1036 01:47:02,800 --> 01:47:07,200 nincs hova menni 1037 01:47:07,200 --> 01:47:11,600 szóval mondod magadnak 1038 01:47:11,600 --> 01:47:16,000 légy erős, de a világ azt mondja, hogy tévedsz. 1039 01:47:16,000 --> 01:47:20,200 Mert az életnek megvan a végső mondjuk. 1040 01:47:28,400 --> 01:47:32,800 A sors egyenesen vezette 1041 01:47:32,800 --> 01:47:37,200 nekem 1042 01:47:37,200 --> 01:47:41,600 Jöttél és hirtelen 1043 01:47:41,600 --> 01:47:46,000 gyenge voltam 1044 01:47:46,000 --> 01:47:50,200 ellenőrizhetetlen. volt 1045 01:47:50,200 --> 01:47:54,200 neked adtad a lelkem 1046 01:47:54,200 --> 01:47:58,200 az életem már nem volt 1047 01:47:58,200 --> 01:48:02,800 a sajátom