1
00:01:53,000 --> 00:01:57,080
{\an8}Adapté de <i>PENDANT LA TEMPÊTE DE NEIGE</i>
PAR MOBAO FEIBAO

2
00:02:00,240 --> 00:02:01,360
Mon travail, Snoker.

3
00:02:01,440 --> 00:02:02,560
Wu Wei et Fan Wencong,

4
00:02:02,640 --> 00:02:04,360
Les gars, gardez les yeux sur le Eight Ball
et le bal des neuf hommes.

5
00:02:04,440 --> 00:02:06,600
- An'an, aide-les.
- Bien.

6
00:02:07,160 --> 00:02:08,880
Pas de snaker féminin
au club de la ville de Dongxin.

7
00:02:08,960 --> 00:02:11,560
Lin Lin, viens.

8
00:02:11,640 --> 00:02:12,760
Cela ne me dérange pas.

9
00:02:13,600 --> 00:02:16,280
Si cette tâche est pour moi, je le rejoindrai.

10
00:02:18,400 --> 00:02:20,160
Vous pouvez lire sur ce tournoi.

11
00:02:20,240 --> 00:02:22,280
Si vous remplissez les conditions de sélection,
vous pouvez vous préparer plus tôt.

12
00:02:22,360 --> 00:02:23,560
Bien.

13
00:02:25,440 --> 00:02:27,120
- Xiran.
- Tu me cherches ?

14
00:02:28,040 --> 00:02:29,800
Même si vous n'êtes pas membre du club,

15
00:02:29,880 --> 00:02:32,600
comme les anciennes règles,
nous le préparons ensemble.

16
00:02:34,200 --> 00:02:36,520
- Vous êtes définitivement inclus.
- Merci.

17
00:02:36,600 --> 00:02:39,320
Sœur Xiran, vous êtes trop timide.
Nous avons grandi ensemble.

18
00:02:40,400 --> 00:02:42,400
Vous êtes tous responsables
chaque tournoi.

19
00:02:42,480 --> 00:02:44,240
Vous devez garder l'oeil ouvert
ceci jusqu'au bout,

20
00:02:44,320 --> 00:02:45,920
jusqu'à ce que la liste définitive des noms soit publiée.

21
00:02:46,680 --> 00:02:48,640
À la Fête du Sport
Dans cette pièce,

22
00:02:48,720 --> 00:02:50,440
nous devons montrer
notre meilleure performance.

23
00:02:50,520 --> 00:02:51,720
- Bien.
- Bien.

24
00:02:51,800 --> 00:02:54,320
SIÈGE D'ENTRAÎNEMENT DE L'ÉQUIPE NATIONALE DE BILLARD

25
00:03:00,960 --> 00:03:02,040
Êtes-vous à la hauteur ?

26
00:03:02,800 --> 00:03:04,320
M'avez-vous déjà vu incapable de le faire ?

27
00:03:06,520 --> 00:03:07,760
Merci, sœur Tao.

28
00:03:07,840 --> 00:03:09,600
- Compressez à nouveau.
- Bien.

29
00:03:15,520 --> 00:03:18,120
En fait pas de problème
il suffit de suivre quelques tournois.

30
00:03:20,320 --> 00:03:22,520
L'avantage de notre club est le snooker masculin.

31
00:03:22,600 --> 00:03:24,280
Quoi qu'il en soit, vous me soutenez toujours.

32
00:03:25,200 --> 00:03:27,080
Cependant, d'autres tournois sont un peu plus faibles.

33
00:03:27,800 --> 00:03:29,840
S'il y a vraiment
plus grand que moi,

34
00:03:29,920 --> 00:03:31,560
Bien sûr, cela ne me dérange pas
il suffit de suivre quelques tournois.

35
00:03:34,920 --> 00:03:37,200
je ne suis pas intéressé
avec le nombre de médailles individuelles.

36
00:03:38,160 --> 00:03:39,960
Cependant, le nombre total de médailles par équipe de billard,

37
00:03:41,040 --> 00:03:42,560
ça ne peut pas être moins
d'autres personnes.

38
00:03:45,240 --> 00:03:47,400
- Si tu ne peux pas le faire, dis-le.
- Bien sûr.

39
00:03:55,840 --> 00:03:56,960
Liste des noms officiels...

40
00:03:57,840 --> 00:03:58,720
c'est sorti.

41
00:04:01,960 --> 00:04:08,800
RÉUNION PRÉ-TOURNOI
ÉQUIPE NATIONALE CHINOIS DE BILLARD

42
00:04:08,880 --> 00:04:10,680
J'ai vu tellement de nouvelles personnes.

43
00:04:12,200 --> 00:04:15,520
Pour ceux d'entre vous qui sont présents ici,
Je suis également nouveau.

44
00:04:16,839 --> 00:04:17,920
Rendons les choses faciles.

45
00:04:18,000 --> 00:04:21,800
Je suis actuellement l'entraîneur principal de l'équipe nationale de billard,

46
00:04:21,880 --> 00:04:22,800
Zhou Bin.

47
00:04:26,480 --> 00:04:28,680
Maintenant, je vais l'annoncer

48
00:04:28,760 --> 00:04:32,160
liste des noms des participants sélectionnés
pour ce tournoi.

49
00:04:33,680 --> 00:04:35,280
Je vais d'abord annoncer la liste des participantes féminines.

50
00:04:36,680 --> 00:04:38,200
"Pour le Nine Ball féminin,

51
00:04:38,920 --> 00:04:42,440
Yin Guo, Liu Xiran et Zhang Danyang.

52
00:04:42,520 --> 00:04:44,880
- Esprit.
- Lutte.

53
00:04:44,960 --> 00:04:47,560
"Pour le billard rouge à six balles,

54
00:04:47,640 --> 00:04:50,800
Yin Guo, Lin Lin et Yao Qingzhu.

55
00:04:51,960 --> 00:04:54,120
Courage, Junior.
Nous nous battons ensemble dehors.

56
00:04:55,000 --> 00:04:55,880
Esprit.

57
00:04:55,960 --> 00:04:58,000
"Pour le huit-ball féminin,

58
00:04:58,080 --> 00:05:01,280
Chengyan, Wen Xiao et Lue Haocheng.

59
00:05:03,280 --> 00:05:04,160
Esprit!

60
00:05:04,240 --> 00:05:06,240
Maintenant, je vais annoncer la liste des participants masculins.

61
00:05:06,320 --> 00:05:09,000
"Pour le snoker individuel masculin,

62
00:05:09,560 --> 00:05:12,680
Lin Yiyang, Meng Xiaodong et Yang An.

63
00:05:16,400 --> 00:05:18,160
Pour le bal des neuf hommes,

64
00:05:18,240 --> 00:05:21,560
Lin Yiyang, Wu Wei et Chen An'an.

65
00:05:26,440 --> 00:05:27,840
Pour le huitième ballon masculin,

66
00:05:27,920 --> 00:05:31,400
Lin Yiyang, Li Qingyan et Jiang Han.

67
00:05:34,880 --> 00:05:37,120
Pour le snoker par équipe masculin,

68
00:05:37,600 --> 00:05:40,960
Lin Yiyang, Meng Xiaodong,
et Jiang Yang."

69
00:05:46,280 --> 00:05:49,840
Cela pourrait être envisagé la première fois
notre tournoi de billard

70
00:05:50,440 --> 00:05:54,680
participer à nouveau à la Fête du Sport
complet après annuel.

71
00:05:54,760 --> 00:05:58,240
je suis à bord
aux Jeux asiatiques de 2010 à Guangzhou.

72
00:05:58,320 --> 00:06:02,280
Aujourd'hui, je suis très heureux
peut se rassembler

73
00:06:02,360 --> 00:06:06,560
et pratique avec tous les participants
qui a été sélectionné au tournoi de billard.

74
00:06:07,400 --> 00:06:11,440
Ensuite, laissez-moi vous présenter
Président de l'équipe nationale de billard chinois cette année,

75
00:06:12,080 --> 00:06:12,920
Lin Yiyang.

76
00:06:18,800 --> 00:06:20,520
Bonjour à tous.

77
00:06:20,600 --> 00:06:23,560
Je suis le président de l'équipe nationale chinoise de billard
cette année, Lin Yiyang

78
00:06:29,520 --> 00:06:30,880
Très court.

79
00:06:30,960 --> 00:06:32,720
Cependant, il a suivi
tous les tournois de la catégorie masculine.

80
00:06:32,800 --> 00:06:33,680
Qui ne le sait pas ?

81
00:06:33,760 --> 00:06:35,200
- Pas besoin de présentations.
- Les participants à la liste officielle

82
00:06:35,280 --> 00:06:38,760
recevra une formation ciblée
en fonction du tournoi sélectionné.

83
00:06:38,840 --> 00:06:44,040
Les autres membres peuvent pratiquer ensemble
avec les participants au tournoi dans trois jours.

84
00:06:44,640 --> 00:06:47,480
Les participants sélectionnés cette année
il faut préparer l'avenir.

85
00:06:48,120 --> 00:06:49,920
Il y aura des notes à ce sujet plus tard
ça demande de l'attention

86
00:06:50,000 --> 00:06:52,680
qui sera partagé avec vous
à lire ensemble.

87
00:06:52,760 --> 00:06:57,000
Très bien, vous avez travaillé dur,
retrouvons-nous au terrain d'entraînement.

88
00:07:06,440 --> 00:07:08,160
Cette fois, le quartier général était très occupé.

89
00:07:08,240 --> 00:07:10,120
Parmi 20 participantes
premier rang mondial,

90
00:07:10,200 --> 00:07:11,520
nous sommes huit.

91
00:07:11,600 --> 00:07:13,440
Ce tournoi est plus chargé
que le tournoi mondial.

92
00:07:30,440 --> 00:07:32,560
Cette tactique de balle est
haute adéquation des bâtons de billard.

93
00:07:32,640 --> 00:07:35,760
CLUB DE PISCINE DE LA VILLE DE DONGXIN

94
00:07:37,720 --> 00:07:39,000
Frappez-le un peu plus léger.

95
00:07:39,600 --> 00:07:40,600
Bonjour?

96
00:07:42,680 --> 00:07:44,000
- Bien.
- Encore une fois.

97
00:07:47,280 --> 00:07:50,360
- Ma sœur, remplace-moi pendant deux minutes.
- Aller.

98
00:07:56,240 --> 00:07:57,880
- An'an.
- Faites attention à l'angle de votre main.

99
00:07:57,960 --> 00:07:59,680
- Merci.
- Ne balancez pas vos coudes.

100
00:07:59,760 --> 00:08:00,920
Regardez-moi.

101
00:08:04,400 --> 00:08:07,280
Gardez les mains verticales
pour que les bâtons de billard soient plus stables.

102
00:08:26,160 --> 00:08:27,520
Est-ce toujours inconfortable ?

103
00:08:28,600 --> 00:08:30,440
Non, c'est mieux.

104
00:08:32,520 --> 00:08:33,480
Tu as mangé ?

105
00:08:36,919 --> 00:08:38,679
Ma sœur, donne-le-moi.

106
00:08:41,200 --> 00:08:43,080
- Allez, à mon bureau.
- Bien.

107
00:08:45,480 --> 00:08:47,400
je reviendrai
regarde ta formation.

108
00:09:01,080 --> 00:09:05,040
Ma mère a dit, tu peux
tous les quotas de participants au tournoi.

109
00:09:05,120 --> 00:09:06,320
Il était très heureux.

110
00:09:06,960 --> 00:09:10,120
J'ai promis à ta mère
bien sûr, je dois m'y conformer.

111
00:09:14,440 --> 00:09:18,680
Notre président
ne sont pas encore entrés dans la base d'entraînement,

112
00:09:18,760 --> 00:09:20,960
mais c'est déjà célèbre.

113
00:09:22,200 --> 00:09:23,480
Je n'ose pas être impoli.

114
00:09:24,120 --> 00:09:27,040
La personne la plus célèbre
Meilleure participante au Nine Ball féminin.

115
00:09:29,320 --> 00:09:33,040
Si oui, quel cadeau
que vas-tu me donner ?

116
00:09:34,640 --> 00:09:35,800
Quel cadeau souhaites-tu ?

117
00:09:38,480 --> 00:09:41,720
Je veux voir quelque chose.

118
00:09:45,360 --> 00:09:49,800
Je veux voir les données de votre tournoi,
à savoir lorsque vous concourez en premier.

119
00:09:50,640 --> 00:09:53,480
Quand tu étais petite,
à cette époque.

120
00:09:54,960 --> 00:09:56,800
J'étais aussi grande quand j'étais petite.

121
00:09:57,360 --> 00:09:58,680
Quoi?

122
00:10:01,000 --> 00:10:06,280
Montre-moi...

123
00:10:07,440 --> 00:10:08,840
Montre-moi.

124
00:10:12,600 --> 00:10:13,960
Oubliez-le si vous ne le trouvez pas.

125
00:10:15,120 --> 00:10:16,280
On peut sûrement le trouver.

126
00:10:16,360 --> 00:10:18,640
M. He a tout arrangé
très proprement.

127
00:10:21,200 --> 00:10:23,440
Est-ce dans une autre boîte ?

128
00:10:23,520 --> 00:10:26,400
Pas question,
tous les documents de M. He sont ici.

129
00:10:34,480 --> 00:10:35,600
Que fais-tu?

130
00:10:36,760 --> 00:10:39,120
Avez-vous déjà vu
Les documents de formation de Duncuo lorsqu'il était enfant ?

131
00:10:39,200 --> 00:10:40,680
Avant de partir, M. He...

132
00:10:44,040 --> 00:10:45,520
Il l'avait vu lui-même.

133
00:10:46,280 --> 00:10:47,280
C'est là.

134
00:11:01,040 --> 00:11:04,720
{\an8}PORTFOLIO, LIN YIYANG

135
00:11:04,800 --> 00:11:08,480
PORTEFEUILLE, LIN YIYANG

136
00:11:20,640 --> 00:11:22,240
Il ne pouvait pas l'ouvrir à ce moment-là.

137
00:11:22,320 --> 00:11:23,160
Je vais t'aider à l'ouvrir.

138
00:11:49,960 --> 00:11:52,440
YIYANG, 2005

139
00:11:58,720 --> 00:12:00,600
Il a dû oublier de le retirer.

140
00:12:00,680 --> 00:12:01,560
Vous voulez le remplacer ?

141
00:12:03,680 --> 00:12:06,560
YIYANG, 2005

142
00:12:14,120 --> 00:12:15,120
Juste celui-ci.

143
00:12:16,320 --> 00:12:18,000
OUVERT

144
00:12:18,080 --> 00:12:20,320
CHARGE

145
00:12:27,760 --> 00:12:28,640
LIRE LE DISQUE

146
00:12:28,720 --> 00:12:29,560
TOURNER

147
00:13:04,080 --> 00:13:06,800
Tu étais vraiment adorable quand tu étais petite.

148
00:13:08,280 --> 00:13:09,400
Etes-vous content de le voir ?

149
00:13:12,320 --> 00:13:13,280
Asseyez-vous.

150
00:13:15,840 --> 00:13:17,760
Asseyez-vous, je vous demande de vous asseoir.

151
00:13:19,240 --> 00:13:20,200
Attendez-moi.

152
00:13:42,320 --> 00:13:44,960
Ce soir, je reviendrai
rendez-vous au club Bei City.

153
00:13:45,040 --> 00:13:47,360
Nous pouvons nous rencontrer au siège demain.

154
00:13:47,440 --> 00:13:50,440
Pour nous célébrer
entrant dans la base d'entraînement demain,

155
00:13:50,520 --> 00:13:52,600
Je vais te ranger aujourd'hui.

156
00:13:52,680 --> 00:13:53,840
Ranger?

157
00:13:56,280 --> 00:13:57,640
Je ne t'ai pas offensé, n'est-ce pas ?

158
00:13:59,800 --> 00:14:02,800
Bien ranger.

159
00:14:02,880 --> 00:14:05,600
Je veux t'aider à ranger ton visage.

160
00:14:07,120 --> 00:14:08,160
Peux-tu?

161
00:14:08,960 --> 00:14:09,960
Apprends-moi.

162
00:14:21,280 --> 00:14:22,200
Est-ce comme ça ?

163
00:14:24,000 --> 00:14:25,520
Je commence, ouais.

164
00:14:27,440 --> 00:14:29,440
- Ça fait mal, n'est-ce pas ?
- Non.

165
00:14:29,960 --> 00:14:30,840
Utilisez le pouvoir.

166
00:14:37,280 --> 00:14:40,240
Félicitations grâce à vous
surmonter de nombreuses difficultés

167
00:14:40,320 --> 00:14:42,280
et qualifiez-vous pour tous les tournois.

168
00:14:46,320 --> 00:14:48,960
Ne bouge pas et ne parle pas,
il pourrait être rayé plus tard.

169
00:14:56,400 --> 00:14:59,080
Nous entrerons dans la base d'entraînement demain.

170
00:14:59,160 --> 00:15:00,880
Tu es mon chef.

171
00:15:02,320 --> 00:15:03,880
Vous m'avez obéi aujourd'hui.

172
00:15:04,920 --> 00:15:07,640
Dans l'équipe, je vous obéirai.

173
00:15:30,760 --> 00:15:35,320
{\an8}SIÈGE D'ENTRAÎNEMENT DE L'ÉQUIPE NATIONALE DE BILLARD

174
00:15:36,640 --> 00:15:39,080
Yin Guo est également arrivé, commençons.

175
00:15:40,080 --> 00:15:42,360
Li Qingyan, je t'accompagnerai
pratique aujourd'hui.

176
00:15:42,440 --> 00:15:43,280
Bien.

177
00:15:43,760 --> 00:15:46,480
Je n'arrive toujours pas à tenir une queue de billard
et je peux juste te regarder jouer.

178
00:15:49,560 --> 00:15:51,440
Cependant, le formateur principal m'a donné une mission

179
00:15:51,520 --> 00:15:54,320
pour te faire
a fait de grands progrès en 70 jours.

180
00:15:54,400 --> 00:15:57,360
Autrement dit, si un jour,
Je ne peux vraiment pas avancer,

181
00:15:57,440 --> 00:15:59,520
Vous devez coopérer avec Lin Yiyang
et Xiaodong bien.

182
00:15:59,600 --> 00:16:02,160
Détends-toi, je suppose
comme entraînement officiel pour le tournoi.

183
00:16:02,240 --> 00:16:04,840
Tu es l'élève de Meng Xiaodong
le meilleur, alors détendez-vous.

184
00:16:05,760 --> 00:16:06,680
Sœur Lin Lin.

185
00:16:10,640 --> 00:16:11,600
Tu es avec moi.

186
00:16:14,480 --> 00:16:16,640
Ma sœur était vraiment abandonnée
jouer avec sœur Lin Lin ?

187
00:16:16,720 --> 00:16:18,040
Inquiétez-vous pour vous.

188
00:16:27,560 --> 00:16:29,080
CHINE

189
00:16:31,360 --> 00:16:34,400
Meng Xiaodong vous a appris le snooker ?
Le niveau est plutôt bon.

190
00:16:34,480 --> 00:16:35,680
Allez, commençons.

191
00:16:39,560 --> 00:16:42,360
Si tu t'entraînes avec moi,
Votre formation va-t-elle être perturbée ?

192
00:16:42,440 --> 00:16:43,600
Ne le fera pas.

193
00:16:44,200 --> 00:16:46,560
Je vais m'entraîner au combat
avec ta sœur et Jiang Yang.

194
00:16:46,640 --> 00:16:47,520
Calme-toi.

195
00:16:50,840 --> 00:16:53,400
Bien. Quoi qu'il en soit,
Vous devez profiter de votre temps seul.

196
00:16:53,480 --> 00:16:55,560
Vous avez participé à quatre tournois.
Votre pression est plus grande que la mienne.

197
00:17:11,440 --> 00:17:12,680
Mademoiselle.

198
00:17:15,800 --> 00:17:17,200
Regardez-moi.

199
00:17:22,760 --> 00:17:23,839
Commencer.

200
00:18:48,320 --> 00:18:50,400
Est-ce que je combats un robot ?

201
00:18:51,800 --> 00:18:54,480
Votre jeu est plutôt bon.

202
00:18:55,720 --> 00:18:59,120
Vous avez dit assez bien.
Cela signifie que j'ai vraiment des ennuis.

203
00:18:59,200 --> 00:19:00,400
Non.

204
00:19:01,840 --> 00:19:04,960
Vous avez déjà participé à un tournoi de snoker féminin.

205
00:19:05,040 --> 00:19:06,840
Votre fondation est meilleure que celle de Guo.

206
00:19:06,920 --> 00:19:09,320
Ton jeu est vraiment très bon
par rapport à eux.

207
00:19:09,880 --> 00:19:13,200
Qui demande ta louange ?
Pouvez-vous me donner des conseils utiles ?

208
00:19:14,760 --> 00:19:16,960
J'observe. C'est mon habitude.

209
00:19:17,440 --> 00:19:19,720
Voyons d'abord votre problème
avant de donner des conseils précis.

210
00:19:27,000 --> 00:19:29,120
Tu viens de me rencontrer ?

211
00:19:29,200 --> 00:19:31,720
Suis-je une personne qui suppose
est-ce une blague ?

212
00:19:31,800 --> 00:19:33,240
Je n'en doute pas.

213
00:19:34,600 --> 00:19:36,120
C'est juste ça,

214
00:19:36,200 --> 00:19:37,720
tu es toujours silencieux

215
00:19:37,800 --> 00:19:39,520
Je ne peux pas deviner vos pensées.

216
00:19:40,280 --> 00:19:41,960
Cela me rend anxieux.

217
00:19:43,640 --> 00:19:44,480
Ne sois pas comme ça.

218
00:19:45,240 --> 00:19:46,520
Je vais vous le dire.

219
00:19:59,920 --> 00:20:04,840
SIÈGE D'ENTRAÎNEMENT DE L'ÉQUIPE NATIONALE DE BILLARD

220
00:20:08,680 --> 00:20:10,760
Allez, convainquez tout le monde.

221
00:21:10,240 --> 00:21:11,360
À combien de types pouvez-vous jouer ?

222
00:21:13,720 --> 00:21:14,680
Je...

223
00:21:16,080 --> 00:21:17,880
Après comptage, il existe environ six types.

224
00:21:18,600 --> 00:21:21,360
Cependant, tout le monde ne peut pas y entrer.

225
00:21:21,440 --> 00:21:23,480
Cela nécessite
haut niveau de précision.

226
00:21:57,840 --> 00:21:59,280
OK, ça suffit.

227
00:21:59,360 --> 00:22:01,880
Bientôt, il y aura une fête de bienvenue.
Vous pouvez rentrer chez vous, vous reposer et prendre une douche.

228
00:22:01,960 --> 00:22:03,720
- Ne sois pas en retard.
- Bien.

229
00:22:06,320 --> 00:22:07,680
- Allez.
- Allez.

230
00:22:18,120 --> 00:22:19,120
Il y a quelque chose que je veux vous montrer.

231
00:23:12,880 --> 00:23:17,240
Honnêtement, tu as
le montrer à quelqu'un ?

232
00:23:17,960 --> 00:23:19,160
Il n'y en a pas.

233
00:23:20,160 --> 00:23:21,600
Je l'ai spécialement formé pour vous.

234
00:24:28,960 --> 00:24:31,480
Yiyang, le maître formateur vous a demandé d'y aller.

235
00:24:42,360 --> 00:24:45,040
Pourquoi vous vous comportez mal, les gars
comme l'amour des chiots ?

236
00:24:45,120 --> 00:24:46,360
Même vous, les gars, êtes silencieux.

237
00:24:48,520 --> 00:24:50,040
Cependant, qui d'autre ne le sait pas

238
00:24:50,120 --> 00:24:52,040
à propos de votre relation
après ces deux clubs

239
00:24:52,120 --> 00:24:55,560
à travers le tournoi
et quelques tournois internationaux ?

240
00:24:56,840 --> 00:24:58,920
Nous nous sommes mis d'accord sur ce point auparavant.

241
00:24:59,960 --> 00:25:01,040
C'est le chef d'équipe.

242
00:25:01,120 --> 00:25:03,080
Vous ne pouvez pas sortir avec quelqu'un ouvertement.

243
00:25:03,160 --> 00:25:04,640
C'est pourquoi nous devons nous taire.

244
00:25:15,480 --> 00:25:18,600
Tu es au courant du retrait de ton frère
d'un tournoi à l'âge de 13 ans ?

245
00:25:21,080 --> 00:25:23,080
Cependant, il y a certainement une chose
que tu ne sais pas.

246
00:25:23,800 --> 00:25:26,680
Ils sont tous les deux pareils
a participé à un tournoi à l'âge de 13 ans.

247
00:25:27,680 --> 00:25:32,600
Cependant, ton frère a perdu contre Lin Yiyang
pendant le tournoi de groupe et s'est immédiatement retiré.

248
00:25:34,200 --> 00:25:37,040
Durant la deuxième année,
il a déployé toutes ses forces

249
00:25:37,120 --> 00:25:39,480
et devenir célèbre
après avoir remporté le championnat.

250
00:25:46,000 --> 00:25:47,040
Pas étonnant.

251
00:25:49,200 --> 00:25:51,520
Pas étonnant que ma sœur
faire preuve d'une attention particulière

252
00:25:51,600 --> 00:25:53,120
vers Lin Yiyang
et souvenez-vous-en toujours.

253
00:25:54,200 --> 00:25:55,040
Saviez-vous?

254
00:25:55,120 --> 00:25:59,040
Quand je suis allé à Hull et que j'ai rencontré Lin Yiyang,
ma sœur m'a demandé de la persuader de rentrer à la maison.

255
00:26:04,560 --> 00:26:08,160
Il semble que Jiang Yang
a également participé au tournoi national à cette époque.

256
00:26:11,000 --> 00:26:13,040
Dans quelques années
quand ils interagissent,

257
00:26:13,760 --> 00:26:16,280
c'est ton frère aîné qui s'est retiré
du tournoi la première année.

258
00:26:16,360 --> 00:26:18,800
Dernière année, Lin Yiyang
qui s'est retiré du tournoi.

259
00:26:21,960 --> 00:26:23,360
C'est assez intéressant.

260
00:26:24,720 --> 00:26:27,320
Votre frère et Lin Yiyang sont nés
la même année.

261
00:26:28,320 --> 00:26:31,200
Lin Yiyang est plus âgé
quelques mois.

262
00:26:31,280 --> 00:26:33,240
Tous deux sont toujours classés sixièmes

263
00:26:33,320 --> 00:26:35,120
et des participants tout aussi talentueux.

264
00:26:35,200 --> 00:26:36,800
Ce sont aussi de bons amis.

265
00:26:40,200 --> 00:26:43,640
Ce sont des amis qui font de gros efforts
se battre.

266
00:27:00,440 --> 00:27:01,280
Yin Guo.

267
00:27:05,080 --> 00:27:06,560
Nous avons dit au revoir. À bientôt.

268
00:27:17,880 --> 00:27:20,560
En mangeant plus tôt, sœur Lin Lin a dit :

269
00:27:21,040 --> 00:27:24,040
mon frère s'est retiré une fois
des tournois quand j'étais enfant à cause de toi.

270
00:27:27,800 --> 00:27:28,640
D'accord.

271
00:27:29,640 --> 00:27:31,880
Je l'admets maintenant.

272
00:27:32,920 --> 00:27:34,960
Tu es plus grand que mon frère.

273
00:27:37,400 --> 00:27:38,720
Cela dépend de la situation.

274
00:27:39,360 --> 00:27:42,760
Cependant, je suis supérieur à cet égard.

275
00:27:43,440 --> 00:27:46,480
Quand il avait 13 ans,
il l'avait admis lui-même.

276
00:27:48,360 --> 00:27:50,480
Pouvez-vous être un peu humble ?

277
00:27:51,040 --> 00:27:53,520
Il n’y a aucune humilité dans l’arène du tournoi.

278
00:27:57,800 --> 00:27:59,480
À mon avis,

279
00:27:59,560 --> 00:28:02,160
tu es plus mignon
si plus humble.

280
00:28:06,840 --> 00:28:09,120
En fait Meng Xiaodong
a aussi ses propres avantages.

281
00:28:09,200 --> 00:28:10,360
Par exemple?

282
00:28:17,120 --> 00:28:18,440
Je te dirai si je m'en souviens.

283
00:28:19,560 --> 00:28:21,440
Je sais que tu le feras.

284
00:28:53,920 --> 00:28:54,880
Êtes-vous déjà à la maison ?

285
00:28:56,040 --> 00:28:57,400
Est-ce que tu vas encore dormir ?

286
00:28:58,040 --> 00:28:59,000
Pas encore.

287
00:28:59,800 --> 00:29:02,960
Ce sont les règles du Master Trainer
ce qui revient à gérer un petit enfant.

288
00:29:03,040 --> 00:29:05,120
Les lumières doivent être éteintes à 23h00.

289
00:29:07,280 --> 00:29:09,720
C'est comme un lycéen
qui vivent dans l'auberge.

290
00:29:09,800 --> 00:29:11,040
Il faut s'y habituer.

291
00:29:13,200 --> 00:29:15,720
Je dois me sécher les cheveux,
juste deux minutes, ça ne prendra pas longtemps.

292
00:29:15,800 --> 00:29:18,160
C'est bon, je n'ai pas encore dormi. Allez-y.

293
00:29:34,040 --> 00:29:35,800
Petit à petit, le lit est devenu moins stable.

294
00:29:47,000 --> 00:29:47,960
Sœur Lin Lin.

295
00:29:49,520 --> 00:29:53,280
Quand tu viens
Tournoi National étant enfant,

296
00:29:53,360 --> 00:29:54,680
Qui dirige l’équipe ?

297
00:29:55,560 --> 00:29:57,600
Cela dépend de la situation.

298
00:29:58,640 --> 00:30:02,200
Après tout, M. He est vieux,
il dirige très rarement l'équipe.

299
00:30:03,240 --> 00:30:06,600
Habituellement, mon entraîneur

300
00:30:07,120 --> 00:30:08,760
ou encore son coach Fan Wencong.

301
00:30:11,280 --> 00:30:13,760
Chaque fois que tu veux partir,
ils diraient à M. He,

302
00:30:13,840 --> 00:30:16,400
"Ne vous inquiétez pas, nous ne le ferons pas
opprimé Lin Yiyang.

303
00:30:17,000 --> 00:30:18,400
Alors, Pak He dira :

304
00:30:18,480 --> 00:30:21,920
« L'opprimer
et perdre son arrogance.

305
00:30:24,240 --> 00:30:26,160
Cependant, de l'extérieur, il

306
00:30:26,240 --> 00:30:27,760
avait l'air effrayé

307
00:30:27,840 --> 00:30:29,280
par de nombreuses personnes

308
00:30:29,360 --> 00:30:30,840
et personne n'a osé le taquiner.

309
00:30:31,760 --> 00:30:33,200
Cependant, en réalité

310
00:30:34,560 --> 00:30:35,760
il est aimé de nombreuses personnes.

311
00:30:36,680 --> 00:30:39,680
Comme mon entraîneur, qui le plaignait,

312
00:30:39,760 --> 00:30:41,280
mais je sais aussi
il a une forte estime de soi,

313
00:30:41,360 --> 00:30:43,200
et ne peut pas le subventionner
directement.

314
00:30:44,320 --> 00:30:46,000
Quand tu veux lui acheter à manger,

315
00:30:46,080 --> 00:30:49,120
il va me l'acheter
et acheter intentionnellement plus.

316
00:30:49,680 --> 00:30:53,440
Alors, disait-il,
si tu ne peux pas le dépenser,

317
00:30:53,520 --> 00:30:55,200
donne-le-lui simplement.

318
00:30:55,280 --> 00:30:58,160
Votre entraîneur est très bon.

319
00:30:58,720 --> 00:30:59,680
Tout va bien.

320
00:30:59,760 --> 00:31:02,440
D'autres entraîneurs l'aimaient
à leur manière.

321
00:31:04,720 --> 00:31:06,720
Est-ce amusant de partager une chambre avec moi ?

322
00:31:06,800 --> 00:31:10,440
Plus tard, j'y vais doucement
je te dis ça.

323
00:31:12,560 --> 00:31:16,960
En fait, je veux vraiment savoir
histoire de son passé.

324
00:31:17,560 --> 00:31:21,400
Cependant, chaque fois que je l'entends,
Je suis désolé.

325
00:31:23,520 --> 00:31:27,960
N'est-il pas à toi maintenant ?
Tout est fini et ira mieux.

326
00:31:31,920 --> 00:31:34,640
Je viens de me rappeler que je voulais te demander.

327
00:31:35,400 --> 00:31:40,680
Votre sœur vit quelque chose ?
en suivant une formation à l'étranger ?

328
00:31:43,720 --> 00:31:45,080
Mon frère aîné ?

329
00:31:47,720 --> 00:31:49,560
C'est vrai, c'est...

330
00:31:49,640 --> 00:31:51,480
Ne lui dis pas, lui ai-je demandé.

331
00:31:52,240 --> 00:31:54,360
C'est notre secret.
Ne le dites à personne.

332
00:31:54,440 --> 00:31:55,360
Je comprends.

333
00:31:58,200 --> 00:32:01,040
Oubliez ça, je suppose que vous ne le savez pas non plus.
Allez dormir, nous devons encore nous entraîner demain.

334
00:32:02,800 --> 00:32:04,280
- Bonne nuit.
- Bonne nuit.

335
00:32:16,640 --> 00:32:17,760
<i>Avez-vous fini de discuter ?</i>

336
00:32:22,080 --> 00:32:24,520
<i>Comment le sais-tu ?
on discute ?</i>

337
00:32:27,280 --> 00:32:28,240
<i>C'était prévisible</i>

338
00:32:32,360 --> 00:32:34,840
<i>Alors, savez-vous de quoi nous parlions ?</i>

339
00:32:37,440 --> 00:32:39,000
<i>Au mieux</i>

340
00:32:39,080 --> 00:32:40,560
<i>discuter de mes malheurs.</i>

341
00:32:45,440 --> 00:32:46,640
<i>Votre supposition est exacte.</i>

342
00:32:49,600 --> 00:32:50,440
<i>Ouvrez votre fenêtre.</i>

343
00:33:04,880 --> 00:33:09,920
<i>Êtes-vous devant la fenêtre ?
C'est contraire aux règles de l'équipe</i>

344
00:33:44,680 --> 00:33:46,200
<i>Quand l'avez-vous mis ?</i>

345
00:33:48,400 --> 00:33:49,320
<i>Avant de partir.</i>

346
00:33:50,240 --> 00:33:52,640
<i>Je suis debout sur la terrasse
devant la fenêtre pendant deux minutes</i>

347
00:34:12,199 --> 00:34:18,120
<i>Toute femme que vous souhaitez poursuivre
dans le passé, vous pouvez certainement l'obtenir.</i>

348
00:34:25,679 --> 00:34:28,800
<i>Demandez beaucoup à Lin Lin
comment j'étais</i>

349
00:34:32,440 --> 00:34:35,719
<i> A part toi, je suis impossible
chasser n'importe quelle femme</i>

350
00:34:59,760 --> 00:35:00,880
Lin Yiyang, joue, non ?

351
00:35:02,560 --> 00:35:04,680
<i>Dépêchez-vous de dormir, bonne nuit.</i>

352
00:35:05,440 --> 00:35:09,200
Comment peux-tu le supporter
avec son attitude ces dernières années ?

353
00:35:09,280 --> 00:35:12,160
Ne pas se retenir, mais céder.

354
00:35:16,280 --> 00:35:19,880
Jeune maître Meng, c'est l'heure du repos maintenant.

355
00:35:19,960 --> 00:35:23,000
Il a une vieille blessure,
alors que mon bras n'a pas encore récupéré.

356
00:35:23,640 --> 00:35:24,960
Tu es la seule personne normale

357
00:35:25,040 --> 00:35:27,480
avec indicateurs d'examen physique
les bons ici.

358
00:35:29,280 --> 00:35:30,560
Cela nous rend les choses difficiles.

359
00:35:32,880 --> 00:35:33,720
A part ça,

360
00:35:34,200 --> 00:35:37,560
à mon avis, le plus important
au billard, c'est rencontrer son adversaire.

361
00:35:38,320 --> 00:35:41,320
Il y a Lin Yiyang ici.
Avez-vous peur de ne pas retrouver votre statut ?

362
00:35:42,440 --> 00:35:45,920
Il est plus grand que tes élèves
au club de Bei City, non ?

363
00:35:48,320 --> 00:35:50,360
Je ne peux vraiment pas le supporter
avec des gens comme toi.

364
00:35:51,120 --> 00:35:52,400
Vous n'êtes jamais sérieux, les gars.

365
00:35:52,880 --> 00:35:56,840
Surtout dans la salle d'attente de l'arène,
votre attitude est complètement inappropriée.

366
00:35:57,320 --> 00:35:58,160
Laisser.

367
00:35:59,000 --> 00:36:00,520
Montrez-lui ce qui est approprié.

368
00:36:03,320 --> 00:36:05,840
Ce n'est pas intéressant de s'entraîner comme ça.

369
00:36:07,240 --> 00:36:08,720
Jouez vite.

370
00:36:08,800 --> 00:36:12,800
OK, ne pense pas que je ne peux pas
parce que je n'y ai jamais joué.

371
00:36:14,120 --> 00:36:15,240
Attendez et voyez.

372
00:37:07,920 --> 00:37:09,960
Une petite pause. Boire du thé.

373
00:37:11,640 --> 00:37:12,600
Sœur,

374
00:37:13,360 --> 00:37:15,600
boire du thé à 01h00 ?

375
00:37:17,240 --> 00:37:19,800
je suis immunisé
depuis plus de 20 ans.

376
00:37:21,120 --> 00:37:23,080
je n'y suis pas habitué
buvez de l’eau sans saveur.

377
00:37:33,880 --> 00:37:34,800
Regardez,

378
00:37:35,680 --> 00:37:38,280
la dernière fois que nous nous sommes réunis
comme ça avant,

379
00:37:39,160 --> 00:37:40,200
nous sommes encore petits.

380
00:37:42,080 --> 00:37:43,720
J'attendais ce jour depuis longtemps.

381
00:37:46,480 --> 00:37:50,960
Toi seul peux y arriver
nos chefs de club s'envolent pour Hull.

382
00:37:53,840 --> 00:37:55,240
Entre nous trois,

383
00:37:57,120 --> 00:37:58,640
la personne qui ne peut pas parler le plus

384
00:37:59,440 --> 00:38:00,400
c'est moi.

385
00:38:02,000 --> 00:38:03,320
Ce n'est plus le cas.

386
00:38:03,960 --> 00:38:07,320
C'est toi qui sais le mieux parler.

387
00:38:08,240 --> 00:38:09,240
C'est différent.

388
00:38:15,600 --> 00:38:16,480
Merci...

389
00:38:19,280 --> 00:38:20,360
tu me cherchais.

390
00:38:24,920 --> 00:38:25,920
Merci.

391
00:38:33,560 --> 00:38:36,720
{\an8}DEUX MOIS PLUS TARD

392
00:38:37,840 --> 00:38:40,160
- Allez.
- Allez.

393
00:38:42,920 --> 00:38:43,840
Zhou.

394
00:38:45,000 --> 00:38:45,840
Zhou.

395
00:38:46,400 --> 00:38:48,400
- Certains membres de l'équipe ont eu des problèmes avec leurs valises.
- Esprit!

396
00:38:48,480 --> 00:38:49,520
Esprit!

397
00:38:49,600 --> 00:38:51,240
Vous devez le réparer immédiatement.

398
00:38:51,320 --> 00:38:54,040
Yiyang, il y a un petit problème
avec une valise. Attendez un instant.

399
00:38:55,600 --> 00:38:58,520
Il y a eu un problème avec la valise.
Attendons à côté.

400
00:38:59,320 --> 00:39:00,240
Jetez un oeil.

401
00:39:01,720 --> 00:39:03,080
C'est ton anniversaire aujourd'hui ?

402
00:39:06,320 --> 00:39:07,480
Je n'ai pas d'anniversaire.

403
00:39:07,560 --> 00:39:10,640
Yiyang, c'est une surprise pour ta petite amie ?

404
00:39:12,480 --> 00:39:14,080
YIN GUO, BALLE NEUF

405
00:39:14,680 --> 00:39:15,880
Où est-ce possible ?

406
00:39:15,960 --> 00:39:18,240
Nous sommes venus pour le tournoi.
Ce n'est pas approprié.

407
00:39:18,320 --> 00:39:21,560
Moyens de ses fans.
Attentif.

408
00:39:32,160 --> 00:39:34,960
- Yin Guo, remonte le moral !
- Yin Guo, remonte le moral !

409
00:39:35,040 --> 00:39:36,520
Merci.

410
00:39:36,600 --> 00:39:38,680
Guo, j'espère que tu gagneras
médaille d'or au tournoi.

411
00:39:38,760 --> 00:39:41,360
- Je suis optimiste pour toi.
- Merci.

412
00:39:48,920 --> 00:39:53,160
On dirait ce type
poursuit Guo depuis des années.

413
00:39:54,360 --> 00:39:57,240
La dernière fois, dans le monde des affaires,
il a contacté le père de Yin Guo

414
00:39:57,320 --> 00:39:59,640
et m'a demandé si je pouvais me présenter
officiellement avec lui.

415
00:40:20,000 --> 00:40:22,080
Belle dame,

416
00:40:22,600 --> 00:40:23,760
en jugeant votre expression,

417
00:40:23,840 --> 00:40:25,280
tu t'inquiètes pour Lin Yiyang,

418
00:40:25,360 --> 00:40:27,760
ou pense à la jeunesse
qui t'a poursuivi à l'aéroport aujourd'hui.

419
00:40:27,840 --> 00:40:31,160
Que diable? Non.

420
00:40:31,240 --> 00:40:33,720
Personne ne me poursuit.
Il ne m'a pas poursuivi.

421
00:40:35,960 --> 00:40:37,280
Je vais vous le dire.

422
00:40:37,360 --> 00:40:42,440
Tu ferais mieux de prendre soin de ton amant.
Il doit être jaloux en ce moment.

423
00:40:43,920 --> 00:40:45,200
Ce n’est pas nécessaire, n’est-ce pas ?

424
00:40:46,280 --> 00:40:49,520
Il a aussi de nombreux fans,
mais je ne suis pas jaloux.

425
00:40:49,600 --> 00:40:52,120
Pas besoin? Si c'est le cas, regardez-le.

426
00:40:53,200 --> 00:40:55,240
Cependant, le temps libre est très limité.

427
00:40:55,320 --> 00:40:57,320
Si ce n'est pas le cas maintenant, nous n'aurons pas le temps.

428
00:40:59,640 --> 00:41:01,800
De plus, avant le tournoi,

429
00:41:01,880 --> 00:41:04,520
tu ne devrais pas te calmer
la mentalité de notre Président ?

430
00:41:06,280 --> 00:41:08,200
Si c'est le cas,
Je le verrai dans un instant.

431
00:41:08,280 --> 00:41:09,160
Aller.

432
00:41:12,040 --> 00:41:14,040
S'il y a quelque chose, contactez-moi à tout moment.

433
00:41:14,120 --> 00:41:15,440
- Bien.
- J'ai dit au revoir.

434
00:41:26,920 --> 00:41:27,960
Quoi...

435
00:41:28,560 --> 00:41:30,120
il...

436
00:41:33,680 --> 00:41:34,640
gratuit ?

437
00:41:37,800 --> 00:41:39,920
Bien sûr, j’ai envie de sortir.

438
00:41:43,360 --> 00:41:44,880
S'IL VOUS PLAÎT NE PAS DÉRANGER

439
00:41:59,320 --> 00:42:01,040
Pourquoi es-tu revenu ?

440
00:42:06,640 --> 00:42:08,080
je suis frustré,

441
00:42:08,560 --> 00:42:10,120
et je n'ai rien mangé cet après-midi.

442
00:42:31,760 --> 00:42:33,120
Dis-le si tu veux parler.


