1
00:01:53,000 --> 00:01:57,080
{\an8}Adapté de <i>PENDANT LA TEMPÊTE DE NEIGE</i>
PAR MOBAO FEIBAO

2
00:02:00,240 --> 00:02:03,160
{\an8}HÔPITAL DE LA CITÉ DES SCIENCES
ET LA TECHNOLOGIE SUZHOU

3
00:02:03,240 --> 00:02:05,320
{\an8}Peu importe, calmez-vous.

4
00:02:05,400 --> 00:02:07,560
Patient à cet étage
certains ont été opérés

5
00:02:07,640 --> 00:02:09,000
et certains attendent une intervention chirurgicale.

6
00:02:09,080 --> 00:02:10,000
Ne t'inquiète pas.

7
00:02:10,080 --> 00:02:13,240
<i>D'accord. Le plus important c'est que tu sois préparé mentalement</i>

8
00:02:18,120 --> 00:02:19,920
Il est temps d'y aller. Vous ne pouvez pas apporter de téléphone portable.

9
00:02:20,000 --> 00:02:22,120
Enlevez tous les sous-vêtements.
Portez simplement des vêtements de patient.

10
00:02:22,200 --> 00:02:23,240
D'accord, merci.

11
00:02:26,040 --> 00:02:27,720
OK, ça fait longtemps, ouais.

12
00:02:27,800 --> 00:02:30,160
Wu Wei vous le dira
une fois l'opération terminée.

13
00:02:30,240 --> 00:02:32,080
Calme. Je vais l'accompagner.

14
00:02:32,640 --> 00:02:34,560
OK, remonte le moral.

15
00:02:35,640 --> 00:02:37,320
<i>Oui, oui. Au revoir</i>

16
00:02:42,960 --> 00:02:44,120
Jus de myrtille.

17
00:02:51,320 --> 00:02:53,400
Je reviendrai à Hursin plus tard.

18
00:02:53,880 --> 00:02:55,600
Je suis de retour pour regarder ta finale.

19
00:02:56,880 --> 00:02:58,520
Pourquoi es-tu plus confiant que moi ?

20
00:02:58,600 --> 00:02:59,680
Puis-je participer à la finale ?

21
00:03:00,680 --> 00:03:01,680
Après avoir maudit,

22
00:03:02,240 --> 00:03:03,320
cette fois...

23
00:03:04,120 --> 00:03:05,200
vous avez une chance de gagner.

24
00:03:06,080 --> 00:03:08,120
Pouvez-vous prédire l'avenir ?

25
00:03:08,680 --> 00:03:10,080
Ne me charge pas.

26
00:03:10,560 --> 00:03:12,720
OK, je ne ferai pas ça.

27
00:03:14,520 --> 00:03:15,600
Mesdames et messieurs,

28
00:03:15,680 --> 00:03:19,920
Tournoi féminin de neuf balles
va bientôt commencer.

29
00:03:21,400 --> 00:03:23,040
Tout d’abord, souhaitons la bienvenue à Yin Guo.

30
00:03:23,120 --> 00:03:24,120
Lors du dernier match,

31
00:03:24,200 --> 00:03:26,360
ce nouvel athlète
a vaincu de nombreux vétérans

32
00:03:26,440 --> 00:03:27,960
et a remporté la deuxième place cette année-là.

33
00:03:28,040 --> 00:03:30,160
C'est définitivement un cheval noir.

34
00:03:30,240 --> 00:03:34,160
Cette année, il est de retour
et est classé parmi les cinq meilleurs au monde.

35
00:03:34,240 --> 00:03:35,880
En tant que nouvel athlète talentueux,

36
00:03:35,960 --> 00:03:40,080
il est le nouvel espoir de l'équipe chinoise
gagner cette année.

37
00:03:40,160 --> 00:03:41,720
Son adversaire est Ashly,

38
00:03:41,800 --> 00:03:43,560
qui a remporté deux championnats

39
00:03:43,640 --> 00:03:46,520
et trois gagnants de la deuxième place
dans son parcours professionnel.

40
00:03:48,800 --> 00:03:51,120
De façon inattendue,
dans le match final de cette étape

41
00:03:51,200 --> 00:03:53,600
pourrait être aussi excitant que le tour final.

42
00:03:53,680 --> 00:03:55,400
{\an8}TOURNOI OUVERT
NEUF COQUE FOOTBALL 2023

43
00:03:57,880 --> 00:04:00,840
Cependant, un seul
de ces grands joueurs

44
00:04:00,920 --> 00:04:03,760
qui passera au tour suivant.

45
00:04:07,320 --> 00:04:11,240
Mesdames et messieurs, prochain match
Ce tournoi féminin de neuf balles

46
00:04:11,320 --> 00:04:13,880
commencez maintenant !

47
00:04:22,960 --> 00:04:23,920
S'il te plaît.

48
00:04:37,640 --> 00:04:38,600
Se préparer.

49
00:04:40,240 --> 00:04:42,920
{\an8}Trois, deux, un, frappez.

50
00:04:48,360 --> 00:04:50,360
Le tour d'Ashley est le premier.

51
00:04:50,440 --> 00:04:53,400
Nous appliquons les règles
qui a gagné le <i>break</i> dans ce tournoi.

52
00:05:02,480 --> 00:05:03,760
Ashly, <i>pause</i>.

53
00:05:54,640 --> 00:05:58,000
<i>Pas étonnant qu'il soit l'athlète hôte</i>

54
00:05:58,080 --> 00:06:00,520
<i>Ashly a immédiatement remporté le premier tour.</i>

55
00:06:46,520 --> 00:06:49,480
{\an8}<i>La performance d'Ashly a été excellente aujourd'hui.</i>

56
00:06:49,560 --> 00:06:52,680
{\an8}<i>Maintenant, le neuvième tour
et il détient toujours le bon break.

57
00:06:53,720 --> 00:06:55,600
Ashly est l'athlète la plus populaire ici.

58
00:06:55,680 --> 00:06:57,240
Les avantages sont trop évidents.

59
00:06:59,040 --> 00:07:01,360
La mentalité du beau-frère est vraiment bonne.

60
00:07:01,440 --> 00:07:04,360
Si c'était moi, ma mentalité
aurait été détruit en huitième manche.

61
00:07:04,440 --> 00:07:05,720
Le plus gros avantage est...

62
00:07:06,800 --> 00:07:09,200
ne montre pas d'émotion
dans le domaine de la compétition.

63
00:09:21,480 --> 00:09:25,160
DIFFUSION EN DIRECT DU TOURNOI OUVERT
NEUF COQUE FOOTBALL 2023

64
00:09:25,240 --> 00:09:26,720
<i>Huit scores sont identiques.</i>

65
00:09:28,080 --> 00:09:30,920
<i>De zéro à huit,
Yin Guo a changé les choses</i>

66
00:09:31,000 --> 00:09:32,840
<i>C'est incroyable.</i>

67
00:09:41,680 --> 00:09:43,360
Vous n'avez pas regardé le tour décisif ?

68
00:09:45,200 --> 00:09:47,520
Il a la bonne <i>pause</i>,
ne fera pas d'erreur.

69
00:09:47,600 --> 00:09:48,920
Il va certainement gagner.

70
00:09:49,520 --> 00:09:52,080
La mentalité de sœur Yang
encore mieux que beau-frère.

71
00:09:52,160 --> 00:09:53,480
Il a même raté le tour décisif.

72
00:09:54,160 --> 00:09:56,760
Ce n'est pas comme ça. Il n'osait pas le regarder.

73
00:09:57,240 --> 00:09:58,560
Il était nerveux.

74
00:10:00,840 --> 00:10:01,920
Regardons.

75
00:10:12,560 --> 00:10:14,160
Sœur Yang, tu ne veux vraiment pas regarder ?

76
00:10:16,280 --> 00:10:18,800
Les invités arriveront
encore dix minutes. Doit être préparé.

77
00:10:20,440 --> 00:10:21,560
- Prétendre.
- Prétendre.

78
00:10:34,960 --> 00:10:41,960
TOURNOI OUVERT
NEUF COQUE FOOTBALL 2023

79
00:10:42,760 --> 00:10:44,480
<i>Tout le monde est un compétiteur dans ce championnat,</i>

80
00:10:44,560 --> 00:10:46,960
<i>Je ne sais pas qui
qui a été éliminé à ce tour.</i>

81
00:10:47,640 --> 00:10:49,320
<i>Même s'il est encore jeune,</i>

82
00:10:49,400 --> 00:10:52,920
<i>Mais sa mentalité est géniale
surpassant les athlètes de leurs pairs.</i>

83
00:10:53,000 --> 00:10:56,320
Ces deux commentateurs ont continué à bavarder,

84
00:10:57,040 --> 00:10:58,920
cela ne le dérangerait-il pas ?

85
00:11:00,000 --> 00:11:01,520
Commentateur absent

86
00:11:01,600 --> 00:11:03,760
mais l'athlète hôte
face à une forte pression.

87
00:11:03,840 --> 00:11:07,240
Regardez Ashley. Dès que vous mettez la balle dedans,
leurs applaudissements ont été très forts.

88
00:11:07,320 --> 00:11:09,480
Une fois que ce sera le tour de ma sœur,
les applaudissements étaient beaucoup plus faibles.

89
00:11:10,120 --> 00:11:12,440
J'ai demandé à ta sœur. Vous ne comprenez pas.

90
00:11:12,520 --> 00:11:13,640
Ce n'est pas possible.

91
00:11:14,520 --> 00:11:16,160
Dans n'importe quel environnement,

92
00:11:16,240 --> 00:11:17,680
<i>il ne sera pas affecté.</i>

93
00:11:31,560 --> 00:11:33,840
- Bien.
- Bien.

94
00:11:33,920 --> 00:11:35,280
Tu es tellement génial.

95
00:11:39,200 --> 00:11:40,560
Raisonnable.

96
00:11:40,640 --> 00:11:41,480
Vous ne pouvez même pas faire l'éloge.

97
00:11:42,400 --> 00:11:45,720
Il était une fois quelqu'un d'autre
combattez jusqu'à ce que la police arrive.

98
00:11:45,800 --> 00:11:47,360
Cependant, il a continué à pratiquer.

99
00:11:47,440 --> 00:11:50,440
Faiblesses en tant qu'invité
ce n'est rien.

100
00:11:52,880 --> 00:11:55,320
Je suis sûr de lui.

101
00:11:55,840 --> 00:11:58,120
Correct. L'attitude du frère n'est généralement pas comme ça.

102
00:11:58,720 --> 00:12:01,400
Cependant, une fois que vous êtes en compétition,
il sera comme un robot.

103
00:12:01,480 --> 00:12:03,920
Absolument aucune expression. Super.

104
00:12:06,160 --> 00:12:07,000
Yiyang.

105
00:12:08,000 --> 00:12:09,920
- Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.
- Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.

106
00:12:16,720 --> 00:12:18,920
DIFFUSION EN DIRECT DU TOURNOI OUVERT
NEUF COQUE FOOTBALL 2023

107
00:12:19,960 --> 00:12:21,920
Allez, parle à l'intérieur.

108
00:12:22,000 --> 00:12:24,080
Pouvons-nous simplement parler de travail ?

109
00:12:25,080 --> 00:12:26,080
Comment vas-tu?

110
00:12:26,600 --> 00:12:27,720
Très bon.

111
00:12:27,800 --> 00:12:29,520
Allez, asseyez-vous.

112
00:12:29,600 --> 00:12:30,680
Merci.

113
00:12:30,760 --> 00:12:31,920
Ne fais plus semblant.

114
00:12:32,000 --> 00:12:35,120
Vous réussissez en amour, ainsi qu’en carrière.

115
00:12:35,200 --> 00:12:36,160
Je suis vraiment jaloux.

116
00:12:37,600 --> 00:12:38,880
Ici, jetez un oeil.

117
00:12:38,960 --> 00:12:40,520
Ce sont les données de certains de mes clubs de billard.

118
00:12:40,600 --> 00:12:43,440
Celui de Chine est encore en cours de rénovation.
À l'avenir, il deviendra un club affilié.

119
00:12:52,040 --> 00:12:53,480
<i>Ashly commençait à s'inquiéter</i>

120
00:12:53,560 --> 00:12:55,240
<i>Si Yin Guo gagne ce tour,</i>

121
00:12:55,320 --> 00:12:58,600
<i>Le parcours d'Ashly dans ce tournoi
ça se terminera ici</i>

122
00:12:58,680 --> 00:13:01,320
<i>Il reste encore le dernier ballon.
Si le but manque...</i>

123
00:13:01,400 --> 00:13:04,440
<i>Cela signifie qu'il a donné à Ashley une chance de gagner.</i>

124
00:13:17,880 --> 00:13:18,720
Génial !

125
00:13:24,040 --> 00:13:25,280
Heureux.

126
00:13:25,360 --> 00:13:27,120
Vous avez très bien joué.

127
00:13:28,680 --> 00:13:29,520
Merci.

128
00:13:30,240 --> 00:13:33,880
Avec un score de neuf à huit,
le gagnant était Yin Guo de Chine.

129
00:13:34,400 --> 00:13:35,600
Super!

130
00:13:36,360 --> 00:13:38,160
Super! Le beau-frère gagne.

131
00:13:38,240 --> 00:13:40,840
Aucune balle manquée.
Il a gagné et a réussi à avancer.

132
00:13:43,160 --> 00:13:44,120
D'accord.

133
00:13:49,280 --> 00:13:51,200
Pourquoi? Etes-vous inquiet pour votre petite amie ?

134
00:13:53,440 --> 00:13:54,760
Pas vraiment.

135
00:13:55,960 --> 00:13:57,560
Non seulement il peut gagner cette fois,

136
00:13:57,640 --> 00:14:01,120
mais un jour il pourra
classé premier au monde.

137
00:14:02,280 --> 00:14:03,840
Griller. Heureux.

138
00:14:13,280 --> 00:14:15,880
<i>Ensuite, Yin Guo
entrera en quarts de finale.</i>

139
00:14:15,960 --> 00:14:18,440
<i>Lui et 15 autres participants
sera en compétition pour</i>

140
00:14:18,520 --> 00:14:22,400
<i>Le titre de championne du Nine Ball féminin de cette année.</i>

141
00:14:27,960 --> 00:14:29,160
Xiaotien.

142
00:14:29,240 --> 00:14:30,200
Vous rentrez rarement à la maison.

143
00:14:30,280 --> 00:14:32,280
Restez à la maison
et accompagne grand-mère pour discuter.

144
00:14:32,360 --> 00:14:33,640
Bien.

145
00:14:33,720 --> 00:14:35,600
Grand-mère, je pars.

146
00:14:35,680 --> 00:14:36,880
- Tu veux y aller ?
- Oui.

147
00:14:37,600 --> 00:14:38,440
J'ai dit au revoir.

148
00:14:39,880 --> 00:14:41,400
- Laisse-moi t'emmener, sœurette.
- Bien.

149
00:15:01,360 --> 00:15:02,560
En accompagnant grand-mère,

150
00:15:02,640 --> 00:15:04,360
je sais ce qui est possible
et on ne peut pas le dire, n'est-ce pas ?

151
00:15:04,440 --> 00:15:06,600
Bien sûr, parle plus
à propos de la gentillesse de sœur Yang.

152
00:15:07,840 --> 00:15:11,080
Tu n'es généralement jamais sérieux,
mais je comprends très bien cela.

153
00:15:11,160 --> 00:15:12,600
Sœur Yang est très bonne.

154
00:15:12,680 --> 00:15:15,280
Quand nous venons d'arriver à l'étranger,
il nous a aidé.

155
00:15:16,360 --> 00:15:18,520
Il est tard.
Accompagner grand-mère pour discuter un moment,

156
00:15:18,600 --> 00:15:20,080
alors il a dû dormir. J'y vais.

157
00:15:20,160 --> 00:15:21,000
Bien.

158
00:15:21,920 --> 00:15:22,920
Au revoir, sœurette.

159
00:15:41,920 --> 00:15:44,800
L'heure des visites est passée.
Comment es-tu entré ?

160
00:15:45,400 --> 00:15:48,920
J'ai dit à l'infirmière
que je suis ton meilleur ami.

161
00:15:49,000 --> 00:15:51,040
Il a compris et m'a laissé entrer.

162
00:15:51,600 --> 00:15:53,480
Meilleur ami ?

163
00:15:55,000 --> 00:15:57,440
Juste une raison pour venir.
Ne le prenez pas au sérieux.

164
00:16:01,960 --> 00:16:03,320
Un invité rare.

165
00:16:11,440 --> 00:16:12,400
Goûtez-le.

166
00:16:13,520 --> 00:16:15,080
Parce que tu as l'air bien. J'y vais.

167
00:16:15,160 --> 00:16:17,920
Vous venez d'arriver. Pourquoi cette précipitation ?

168
00:16:18,480 --> 00:16:20,920
Votre rétablissement est plutôt bon.
Ne devrais-je pas partir après la visite ?

169
00:16:21,480 --> 00:16:22,320
Aller.

170
00:16:23,200 --> 00:16:24,160
Emmenez-le.

171
00:16:24,760 --> 00:16:26,560
Pas besoin. Je peux le faire moi-même.

172
00:16:26,640 --> 00:16:27,480
Bien.

173
00:16:35,040 --> 00:16:37,960
Il se trouve que j'ai le temps aujourd'hui,
Alors, rendez-lui visite.

174
00:16:40,360 --> 00:16:41,680
Lin Lin.

175
00:16:44,280 --> 00:16:46,600
Alors, avant de venir ici,

176
00:16:46,680 --> 00:16:48,440
J'ai parlé au médecin.

177
00:16:49,000 --> 00:16:50,920
Selon lui, l'opération a été très réussie.

178
00:16:51,560 --> 00:16:53,520
Tant que tu te reposes bien,
il peut encore jouer.

179
00:16:58,920 --> 00:17:02,240
Je veux appeler dehors.
Vous discutez tous les deux.

180
00:17:02,320 --> 00:17:04,319
A l'intérieur il y a des fruits. Mangez à l'intérieur.

181
00:17:07,119 --> 00:17:08,000
Alors vous?

182
00:17:08,880 --> 00:17:09,800
Tu veux y aller, ou ici ?

183
00:17:12,800 --> 00:17:14,560
Parce que tu es venu,

184
00:17:15,280 --> 00:17:16,319
Je peux rester un moment.

185
00:17:23,200 --> 00:17:25,960
Tu as l'air mieux.

186
00:17:26,880 --> 00:17:28,800
Si c'est comme ça,
faut-il quand même être accompagné ?

187
00:17:30,120 --> 00:17:31,080
Besoin.

188
00:17:31,800 --> 00:17:35,400
Si vous étiez ici, jeune maître Meng
alors tu pourras parler davantage.

189
00:17:40,520 --> 00:17:42,680
On se voit rarement.
Parlez davantage.

190
00:17:53,120 --> 00:17:54,000
Merci.

191
00:17:54,720 --> 00:17:56,920
Je t'ai dit de manger, pas de prendre.

192
00:18:18,520 --> 00:18:19,560
Vous en voulez plus ?

193
00:18:21,120 --> 00:18:22,000
Oui.

194
00:18:23,640 --> 00:18:25,400
Tu aimes toujours les oranges.

195
00:18:39,680 --> 00:18:40,680
Merci.

196
00:18:45,320 --> 00:18:47,840
Cette fois, je dois vraiment y aller.
J'ai encore des choses à faire.

197
00:18:48,960 --> 00:18:50,120
Laisse-moi t'emmener.

198
00:18:52,520 --> 00:18:54,600
Vous visitez
Patient blessé du club de la ville de Dongxin.

199
00:18:54,680 --> 00:18:55,840
J'aurais dû l'apporter.

200
00:18:55,920 --> 00:18:57,160
- Allez.
- Bien.

201
00:19:01,560 --> 00:19:02,920
Ferme la porte.

202
00:19:25,080 --> 00:19:25,920
Lin Lin.

203
00:19:28,600 --> 00:19:30,520
Y a-t-il quelque chose que tu veux me dire ?

204
00:19:40,640 --> 00:19:43,040
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi cette année ?

205
00:19:43,120 --> 00:19:44,360
Pourquoi mon état n’est-il pas bon ?

206
00:19:45,080 --> 00:19:46,040
C'est ce que tu veux dire ?

207
00:19:49,160 --> 00:19:52,320
Tu as l'air un peu bizarre
depuis son retour d'une formation à l'étranger.

208
00:19:55,240 --> 00:19:56,360
Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?

209
00:19:58,400 --> 00:19:59,240
Non.

210
00:19:59,960 --> 00:20:01,240
Rien ne s'est passé.

211
00:20:02,200 --> 00:20:04,640
D'accord. Disons simplement
C'est moi qui réfléchis trop.

212
00:20:08,200 --> 00:20:09,440
Quoi qu'il en soit,

213
00:20:10,720 --> 00:20:14,280
J'espère juste que tu pourras lâcher prise
fardeau sur le cœur et récupérer rapidement.

214
00:20:16,600 --> 00:20:17,520
Vous pouvez le faire.

215
00:20:20,040 --> 00:20:21,800
Vous êtes Meng Xiaodong.

216
00:20:21,880 --> 00:20:23,280
Beaucoup de gens vous regardent.

217
00:20:24,520 --> 00:20:25,760
Cependant, ils...

218
00:20:26,480 --> 00:20:27,960
rien à voir avec moi.

219
00:20:28,960 --> 00:20:29,920
Il y a toujours moi.

220
00:20:36,720 --> 00:20:38,960
Peut-être que depuis l'enfance, j'y suis habitué

221
00:20:39,040 --> 00:20:41,920
vous regarder concourir et jouer au billard.

222
00:20:44,120 --> 00:20:46,240
Je ne veux pas te voir partir
l'arène de compétition aussi vite.

223
00:20:51,000 --> 00:20:53,720
N'as-tu pas dit que tu avais quelque chose à faire ? Allez, dépêche-toi.

224
00:20:56,480 --> 00:20:58,240
je ne le ferai pas
quitter l'arène de compétition.

225
00:20:59,360 --> 00:21:00,600
Je serai toujours là.

226
00:21:19,480 --> 00:21:22,320
Vous semblez flou.
Qu'en penses-tu?

227
00:21:23,160 --> 00:21:26,160
Je pense...

228
00:21:27,360 --> 00:21:29,840
Je vais bientôt rivaliser avec Su Wei.

229
00:21:31,960 --> 00:21:34,480
On dirait que c'est ma première fois
j'ai l'impression que c'est ça.

230
00:21:34,560 --> 00:21:39,080
À savoir devoir combattre un bon ami
dans le domaine de la compétition,

231
00:21:39,160 --> 00:21:41,120
Je me sens difficile.

232
00:21:41,200 --> 00:21:42,760
De plus, il a été blessé.

233
00:21:43,320 --> 00:21:44,440
<i>C'est inévitable.</i>

234
00:21:45,160 --> 00:21:47,840
<i>Dans l'arène de compétition, il n'y a que des adversaires.</i>

235
00:21:51,600 --> 00:21:54,920
Vos principes sont bons,
mais votre choix de mots est cruel.

236
00:21:56,920 --> 00:21:58,640
Si c'est le cas, je le dis sans cruauté.

237
00:21:59,120 --> 00:22:01,840
Après avoir quitté la table de billard,
vous êtes toujours amis

238
00:22:06,920 --> 00:22:08,040
<i>Enthousiasme.</i>

239
00:22:09,800 --> 00:22:10,720
Enthousiasme.

240
00:22:11,960 --> 00:22:13,800
La chose redoutée s'est produite.

241
00:22:13,880 --> 00:22:16,040
Pourquoi voter ?
même rivaliser avec toi ?

242
00:22:18,040 --> 00:22:21,160
C'est bon. Tôt ou tard
nous ferons face

243
00:22:23,080 --> 00:22:25,880
Au fait, où est ta copine ?

244
00:22:25,960 --> 00:22:27,200
Est-il venu aujourd'hui ?

245
00:22:27,280 --> 00:22:28,960
Il a dit qu'il viendrait.

246
00:22:29,040 --> 00:22:32,600
Aujourd'hui, outre mes concurrents,
il y a aussi un concours de meilleur ami.

247
00:22:32,680 --> 00:22:33,640
Il y a deux compétitions.

248
00:22:33,720 --> 00:22:35,480
Je ne sais pas s'il avait le temps ou pas.

249
00:22:35,560 --> 00:22:36,840
<i>Attention.</i>

250
00:22:36,920 --> 00:22:41,120
<i>Tous les athlètes, soyez prêts,
le match va bientôt commencer.</i>

251
00:22:41,720 --> 00:22:43,040
Appeler tôt aujourd'hui ?

252
00:22:43,960 --> 00:22:46,160
L'entraîneur a dit plus tôt :
C'est la demande du comité d'organisation.

253
00:22:46,240 --> 00:22:48,480
Donc, tous les athlètes
il faut arriver tôt dans l'arène.

254
00:22:49,120 --> 00:22:49,960
Il y a un point.

255
00:22:50,040 --> 00:22:53,360
C'est peut-être parce que vous êtes tous des athlètes vedettes,
alors, je veux vous voir plus tôt, les gars.

256
00:22:53,440 --> 00:22:55,400
Bien sûr, je ne suis pas inclus.

257
00:22:55,480 --> 00:22:57,760
Peu importe, tu es à la première place
dans votre division régionale.

258
00:22:57,840 --> 00:22:59,160
Beau-frère.

259
00:22:59,240 --> 00:23:00,080
An'an.

260
00:23:01,160 --> 00:23:02,920
J'ai vu Sis Lin dehors plus tôt.

261
00:23:03,000 --> 00:23:04,480
- Il est arrivé ?
- Oui.

262
00:23:04,560 --> 00:23:06,120
Je suis reconnaissant. Allez, entrez dans l'arène.

263
00:23:06,200 --> 00:23:07,440
Allez.

264
00:23:14,680 --> 00:23:16,800
Mesdames et messieurs,

265
00:23:16,880 --> 00:23:20,560
tout d'abord, saluons-le
les athlètes entrent dans l'arène.

266
00:23:21,360 --> 00:23:24,600
TOURNOI OUVERT
NEUF COQUE FOOTBALL 2023

267
00:23:45,800 --> 00:23:47,360
Vous voulez que les gens le sachent ?

268
00:23:54,720 --> 00:23:58,760
C'est la première fois que je le vois interagir
avec des fans sur place.

269
00:23:59,240 --> 00:24:00,760
Ça a l'air plutôt excitant.

270
00:24:01,480 --> 00:24:02,480
Passionnant?

271
00:24:02,960 --> 00:24:05,320
A cette époque, qui a montré
historique des discussions

272
00:24:05,400 --> 00:24:07,840
et je vous ai dit tous les deux
pas de relation ?

273
00:24:07,920 --> 00:24:10,360
A cette époque, nous n'étions vraiment pas en contact.

274
00:24:15,960 --> 00:24:18,960
Le public regarde
diffusion en direct,

275
00:24:19,040 --> 00:24:22,640
D'après les informations de mes collègues,
aujourd'hui, il y a un invité important.

276
00:24:22,720 --> 00:24:25,840
Bienvenue, Lin Yiyang.

277
00:24:34,480 --> 00:24:37,240
Bonjour Lin, as-tu un mot pour nous ?

278
00:24:42,000 --> 00:24:45,600
Lin, on dirait que tu es venu aujourd'hui
pour surveiller ton vieil ami ?

279
00:24:45,680 --> 00:24:50,560
Presque tous les athlètes masculins présents dans l'arène aujourd'hui
ont rivalisé avec lui.

280
00:24:50,640 --> 00:24:54,880
Ils doivent être déçus
parce que je ne peux plus rivaliser avec lui.

281
00:24:55,920 --> 00:24:59,520
Pas nécessairement. Berry tout à l'heure
effectuer des téléchargements sur les réseaux sociaux.

282
00:24:59,600 --> 00:25:02,560
Il a remercié Lin
qui ne s'est pas inscrit au tournoi ouvert.

283
00:25:02,640 --> 00:25:06,240
Aucun athlète ne veut le combattre.
Personne.

284
00:25:10,960 --> 00:25:13,520
Berry adore faire bouger les choses
et créer des problèmes.

285
00:25:14,440 --> 00:25:16,360
Berry vient de faire un autre téléchargement.

286
00:25:16,440 --> 00:25:19,160
Il nous a demandé de chercher
la vidéo du tournoi ouvert de l'année dernière,

287
00:25:19,240 --> 00:25:20,800
lors de son dernier tour.

288
00:25:20,880 --> 00:25:23,960
Il a dit que nous le découvririons
un grand secret.

289
00:25:24,040 --> 00:25:25,760
Mauvais, il sera exposé.

290
00:25:30,440 --> 00:25:33,200
Il y a deux athlètes chinois dans les sièges du public.

291
00:25:33,280 --> 00:25:36,240
Il semble que notre athlète féminine
je ferai la fête avec eux.

292
00:25:43,480 --> 00:25:45,360
On peut y voir Lin Yiyang...

293
00:25:45,440 --> 00:25:46,360
Je l'ai découvert, n'est-ce pas ?

294
00:25:46,440 --> 00:25:48,320
Le simple fait de regarder un enregistrement est déjà connu.

295
00:25:48,400 --> 00:25:51,160
Comment pourrais-je savoir qu’ils joueraient l’enregistrement ?

296
00:25:52,840 --> 00:25:55,200
{\an8}Nous connaissons la fille dans l'enregistrement

297
00:25:55,280 --> 00:25:57,000
{\an8}est dans ce tournoi.

298
00:25:57,080 --> 00:25:59,040
Il accueillera immédiatement
match de quart de finale.

299
00:25:59,120 --> 00:26:00,320
Il y a deux jours,

300
00:26:00,400 --> 00:26:03,720
Cette fille a réussi à changer les choses
étonnamment

301
00:26:03,800 --> 00:26:06,640
et battre le champion
des tournois ouverts passés.

302
00:26:12,480 --> 00:26:13,960
La caméra est sur vous.

303
00:26:20,840 --> 00:26:27,200
N'est-ce pas beau-frère ?

304
00:26:27,280 --> 00:26:31,400
Alors, Lin, pourquoi es-tu venu ici l'année dernière ?

305
00:26:31,480 --> 00:26:34,160
J'ai changé la question.
Pour qui es-tu venu ?

306
00:26:36,000 --> 00:26:37,760
Permettez-moi de changer la question.

307
00:26:37,840 --> 00:26:39,880
Pour qui es-tu venu aujourd'hui ?

308
00:26:57,200 --> 00:26:58,040
Alors...

309
00:27:00,040 --> 00:27:01,880
vous l'avez tous vu.

310
00:27:03,640 --> 00:27:06,120
Dois-je encore répondre ?

311
00:27:06,200 --> 00:27:07,080
Bien sûr.

312
00:27:07,160 --> 00:27:09,200
Vous devez répondre.

313
00:27:22,320 --> 00:27:23,280
L'année dernière,

314
00:27:25,560 --> 00:27:27,120
J'étais dans l'un des petits bars.

315
00:27:29,560 --> 00:27:31,320
C'était la première fois que je le voyais.

316
00:27:34,880 --> 00:27:37,920
Je n'y suis pas entré à ce moment-là, à la place...

317
00:27:39,720 --> 00:27:41,840
Je me tenais dehors, le regardant.

318
00:27:43,760 --> 00:27:45,080
Plus ou moins...

319
00:27:46,960 --> 00:27:48,120
pendant cinq minutes.

320
00:27:50,440 --> 00:27:52,840
Bien sûr, il ne le savait pas.

321
00:27:53,440 --> 00:27:56,040
Je me souviens encore de ce moment où j'ai pensé,

322
00:27:56,720 --> 00:27:58,000
Je dois le rencontrer.

323
00:27:59,440 --> 00:28:02,720
Je dois y aller, lui offrir un verre...

324
00:28:03,400 --> 00:28:05,000
et j'ai eu son numéro ce soir-là.

325
00:28:06,880 --> 00:28:09,080
Je sais exactement ce que je pense.

326
00:28:10,520 --> 00:28:11,640
Je sais...

327
00:28:15,800 --> 00:28:17,080
Je sais qu'il est mon âme sœur.

328
00:28:21,600 --> 00:28:22,600
Cependant, je ne le fais pas...

329
00:28:26,080 --> 00:28:28,240
Je ne sais pas comment l'approcher,

330
00:28:28,320 --> 00:28:29,480
ou...

331
00:28:31,320 --> 00:28:34,200
Ou que dire
pour l'impressionner.

332
00:28:35,280 --> 00:28:36,680
Elle est si belle.

333
00:28:38,880 --> 00:28:40,200
j'ai peur...

334
00:28:42,400 --> 00:28:43,800
fera une erreur.

335
00:28:45,920 --> 00:28:46,800
Fais-moi confiance.

336
00:28:48,520 --> 00:28:49,880
J'ai vraiment peur...

337
00:28:52,160 --> 00:28:53,600
va tout gâcher.

338
00:28:56,840 --> 00:28:59,480
Je comprends.
Alors, avez-vous réussi aujourd'hui ?

339
00:29:00,080 --> 00:29:01,440
Oui, je l'espère.

340
00:29:06,240 --> 00:29:07,560
Je pense que je vais réussir.

341
00:29:08,040 --> 00:29:11,520
Quoi? Est-ce qu'il dit qu'il n'a pas encore réussi ?

342
00:29:17,840 --> 00:29:19,800
Lin, tu nous as déçus.

343
00:29:19,880 --> 00:29:22,160
Vous êtes le joueur vedette le plus extraordinaire

344
00:29:22,240 --> 00:29:24,280
et tu n'as pas encore gagné ton amour ?

345
00:29:24,360 --> 00:29:25,560
C'est vraiment difficile à croire.

346
00:29:26,760 --> 00:29:28,600
Cela nous a vraiment brisé le cœur.

347
00:29:30,960 --> 00:29:32,520
Dites-moi simplement les faits rapidement.

348
00:29:33,080 --> 00:29:35,040
Il est clair qu'ils ne vous laisseront pas partir.

349
00:29:35,120 --> 00:29:38,280
Si ça continue comme ça,
la situation pourrait devenir folle.

350
00:29:43,640 --> 00:29:44,720
Honnêtement,

351
00:29:44,800 --> 00:29:48,680
La note d'aujourd'hui dépend de vous.

352
00:29:48,760 --> 00:29:51,840
Correct. A cette époque
tu nous as quitté cruellement.

353
00:29:51,920 --> 00:29:55,440
Maintenant tu dois donner quelque chose
pour tout le monde ici.

354
00:29:55,520 --> 00:29:59,320
{\an8}- Dis-lui !
- Allez, dis-lui !

355
00:29:59,400 --> 00:30:02,960
- Dis-lui !
- Allez!

356
00:30:03,040 --> 00:30:05,360
- Dis-lui !
- Dis-lui, mec !

357
00:30:05,440 --> 00:30:10,400
- Dis-lui !
- Nous attendons !

358
00:30:10,480 --> 00:30:16,920
{\an8}- Dis-lui !
- Dis-lui !

359
00:30:17,000 --> 00:30:17,960
Alors...

360
00:30:20,120 --> 00:30:21,680
comment puis-je le dire ?

361
00:30:23,280 --> 00:30:24,720
Il est tellement parfait.

362
00:30:27,960 --> 00:30:29,800
Je suis prêt à dépenser...

363
00:30:32,960 --> 00:30:35,680
toute ma vie à chercher son amour.

364
00:30:39,120 --> 00:30:40,440
Alors...

365
00:30:42,720 --> 00:30:44,160
Je ne suis pas pressé.

366
00:30:46,840 --> 00:30:48,400
Je ne suis pas pressé du tout.

367
00:31:06,160 --> 00:31:08,360
Merci, vieil ami.

368
00:31:08,440 --> 00:31:11,600
Prenons un verre après le match.
Je suis le traiteur. Ne t'inquiète pas.

369
00:31:15,800 --> 00:31:19,000
Mon Dieu, c'est vraiment touchant,
J'ai presque pleuré.

370
00:31:24,240 --> 00:31:25,880
Tant pis, ne pleure plus.

371
00:31:27,520 --> 00:31:30,720
OK, donnons-lui un peu d'intimité
à la fille

372
00:31:30,800 --> 00:31:33,360
parce qu'après tout,
le match va bientôt commencer.

373
00:31:34,000 --> 00:31:37,880
Merci, Lin, d'être venu,
et de ne pas nous oublier.

374
00:31:45,560 --> 00:31:46,720
Vous êtes-vous déjà calmé ?

375
00:31:49,720 --> 00:31:51,320
Plus tard, il faudra encore concourir.

376
00:31:53,480 --> 00:31:56,000
je dois essayer
pour le prochain match.

377
00:31:56,080 --> 00:31:58,920
Tu viens de recevoir une déclaration d'amour
en public comme ça,

378
00:31:59,000 --> 00:32:00,640
ça doit être plein d'enthousiasme, non ?

379
00:32:08,720 --> 00:32:11,800
Sœur Yang, pourquoi n'avoues-tu pas ?
si c'est ton petit ami ?

380
00:32:11,880 --> 00:32:14,520
Même si cela semble plus romantique.

381
00:32:16,480 --> 00:32:19,280
Ceci est une diffusion en direct,
peut également être regardé en Chine.

382
00:32:19,360 --> 00:32:20,920
Laissez-les simplement le regarder.

383
00:32:21,000 --> 00:32:23,920
Sa famille ne sait pas encore que nous sortons ensemble.

384
00:32:25,120 --> 00:32:27,400
Tu n'as pas rencontré ses parents
après avoir gagné ?

385
00:32:29,760 --> 00:32:31,440
Attendez que nous ayons d'autres gagnants...

386
00:32:32,560 --> 00:32:33,920
pour que je puisse être plus confiant.

387
00:32:34,920 --> 00:32:36,320
Sis Yang est vraiment géniale.

388
00:32:36,400 --> 00:32:37,520
C'est son style.

389
00:32:39,240 --> 00:32:42,080
Mesdames et messieurs,
Il s'agit des quarts de finale du groupe féminin.

390
00:32:42,160 --> 00:32:45,440
Qui est entré dans le stade à ce moment-là
est l'athlète Yin Guo de Chine

391
00:32:45,520 --> 00:32:47,880
et l'athlète Su Wei de Singapour.

392
00:34:26,280 --> 00:34:28,560
Premier gagnant
pour les quarts de finale

393
00:34:28,639 --> 00:34:30,719
est Yin Guo de Chine.

394
00:34:30,800 --> 00:34:33,480
Il a gagné. Droite?

395
00:35:03,200 --> 00:35:04,280
Heureux.

396
00:35:04,360 --> 00:35:07,760
Merci. Toi aussi.
Nous nous retrouvons en finale.

397
00:35:07,840 --> 00:35:08,880
Esprit.

398
00:35:10,120 --> 00:35:13,680
Vient ensuite le premier quart de finale
ballon du groupe neuf masculin.

399
00:35:13,760 --> 00:35:16,200
Accueillons les athlètes masculins.

400
00:35:24,360 --> 00:35:25,200
An'an.

401
00:35:26,000 --> 00:35:27,840
Courage, tu es vraiment génial.

402
00:35:27,920 --> 00:35:29,920
Tu es le seul athlète chinois
qui a accédé aux quarts de finale masculins.

403
00:35:30,000 --> 00:35:30,960
J'essaierai.

404
00:35:31,440 --> 00:35:33,760
Avec vos réalisations à venir,
Je ne peux pas non plus m'embarrasser.

405
00:35:35,720 --> 00:35:39,440
Alex est un athlète vétéran
parmi les athlètes locaux.

406
00:35:39,520 --> 00:35:43,880
Par coïncidence, son adversaire, Chen An'an,
également un athlète vétéran.

407
00:35:43,960 --> 00:35:46,440
<i>Les deux sont expérimentés
dans les neuf balles masculines

408
00:35:46,520 --> 00:35:48,160
<i>depuis plus de dix ans.</i>

409
00:35:48,680 --> 00:35:53,120
<i>La meilleure réussite d'Alex est
première place il y a trois ans</i>

410
00:35:53,640 --> 00:35:56,280
<i>Son état se détériore
ces dernières années</i>

411
00:36:08,960 --> 00:36:12,040
<i>Les réalisations individuelles de Chen An'an
ne se démarque jamais</i>

412
00:36:12,120 --> 00:36:15,000
<i>C'est déjà la meilleure réalisation
dans l'histoire de sa vie</i>

413
00:36:21,080 --> 00:36:23,520
Il est temps de prendre des médicaments.

414
00:36:23,600 --> 00:36:24,920
Couchez-vous tôt après avoir pris le médicament.

415
00:36:25,000 --> 00:36:26,960
C'est le match de mon ami
qui prendra sa retraite.

416
00:36:27,040 --> 00:36:28,080
Je dormirai après avoir regardé.

417
00:36:28,160 --> 00:36:29,720
Bien. Reposez-vous le plus tôt possible.

418
00:36:33,640 --> 00:36:37,240
DIFFUSION EN DIRECT DU TOURNOI OUVERT
NEUF COQUE DE FOOTBALL 2023

419
00:36:37,320 --> 00:36:40,720
DIFFUSION EN DIRECT DU TOURNOI OUVERT
NEUF COQUE DE FOOTBALL 2023

420
00:37:13,560 --> 00:37:14,560
Ton meilleur ami, hein ?

421
00:37:15,360 --> 00:37:17,400
Pourquoi es-tu plus nerveux
que quand tu fais de la compétition ?

422
00:37:19,000 --> 00:37:20,520
C'est un très bon ami.

423
00:37:21,680 --> 00:37:23,080
Son visage semblait étranger.

424
00:37:23,880 --> 00:37:25,160
Il atteint rarement la finale, hein ?

425
00:37:25,240 --> 00:37:27,360
Il prendra sa retraite après ce match.

426
00:37:28,000 --> 00:37:31,680
Si vous pouvez participer aux demi-finales,
ce sera sa plus belle réussite.

427
00:38:42,280 --> 00:38:45,440
Finaliste des quarts de finale
dans les compétitions internationales.

428
00:38:45,520 --> 00:38:48,600
C'est la meilleure réalisation
dans la carrière de Chen An'an.

429
00:38:48,680 --> 00:38:52,280
Il a prouvé sa force et son talent
par sa ténacité.

430
00:38:52,360 --> 00:38:55,080
J'espère qu'il réussira
au prochain match.

431
00:39:00,880 --> 00:39:02,040
Heureux.

432
00:39:03,720 --> 00:39:05,800
Félicitations à vous les gars
qui est entré en demi-finale.

433
00:39:05,880 --> 00:39:08,600
Le nombre total de demi-finalistes n'est que de huit personnes,
et notre équipe en contrôle la moitié.

434
00:39:08,680 --> 00:39:12,280
Surtout An'an,
la seule tête de série de l'équipe masculine.

435
00:39:12,360 --> 00:39:13,960
Demain, il faudra bien concourir.

436
00:39:14,040 --> 00:39:15,120
Bien.

437
00:39:15,200 --> 00:39:17,320
Ensuite, vous formez tous les trois une équipe.

438
00:39:17,400 --> 00:39:19,360
Tu devrais l'avoir demain au moins
première et deuxième place, non ?

439
00:39:19,440 --> 00:39:21,960
Coach, ne lui donnez plus de poids.

440
00:39:22,480 --> 00:39:25,000
Trois contre un. Est-ce un fardeau ?

441
00:39:25,480 --> 00:39:27,040
Je pense que c'est lui qui est déprimé parce qu'il est seul.

442
00:39:28,400 --> 00:39:29,960
D'accord. Reposez-vous d'abord.

443
00:39:30,040 --> 00:39:32,280
Nous célébrons ensemble
après la fin du match de demain.

444
00:39:32,360 --> 00:39:33,520
- Rejeté.
- Bien.

445
00:39:33,600 --> 00:39:35,400
- Esprit!
- Esprit.

446
00:39:35,960 --> 00:39:37,440
- Allez.
- Allons-y.

447
00:39:38,320 --> 00:39:39,440
Vous avez un rendez-vous ?

448
00:39:41,320 --> 00:39:44,480
Il existe une sorte d'amour appelé
faites-le librement.

449
00:39:44,560 --> 00:39:45,640
Vous deux.

450
00:39:56,880 --> 00:39:57,760
Tiantien.

451
00:39:58,560 --> 00:39:59,480
<i>Bonjour, sœurette.</i>

452
00:39:59,560 --> 00:40:03,440
N'est-ce pas presque le matin en Chine ?

453
00:40:03,520 --> 00:40:05,280
Heureusement, je n'ai pas dormi.

454
00:40:05,360 --> 00:40:07,840
Frère Yang est vraiment viril.

455
00:40:08,400 --> 00:40:10,200
Je suis très excité de le voir.

456
00:40:10,280 --> 00:40:12,680
Il t'avoue son amour
devant tout le public.

457
00:40:12,760 --> 00:40:14,360
C'est très romantique.

458
00:40:17,600 --> 00:40:20,840
Au fait, il n'y en a pas à la maison
qui a regardé la diffusion en direct, n'est-ce pas ?

459
00:40:20,920 --> 00:40:23,000
Mes parents et grand-mère
je ne l'ai pas vu, n'est-ce pas ?

460
00:40:25,160 --> 00:40:26,680
Ne vous inquiétez pas, c'est juste moi.

461
00:40:27,720 --> 00:40:28,560
C'est bien.

462
00:40:28,640 --> 00:40:33,040
Ma sœur, tu es vraiment géniale aujourd'hui.

463
00:40:33,560 --> 00:40:35,000
Juste normal.

464
00:40:35,480 --> 00:40:37,480
OK, discutez à nouveau plus tard.

465
00:40:37,560 --> 00:40:38,800
Tu t'endors vite.

466
00:40:39,360 --> 00:40:41,440
OK, vous jouez autant que vous le souhaitez.

467
00:40:41,520 --> 00:40:43,240
Je vais d'abord dormir, sœurette. Au revoir.

468
00:40:43,320 --> 00:40:44,800
D'accord, au revoir.

469
00:40:49,920 --> 00:40:50,840
Devant la porte.

470
00:40:52,120 --> 00:40:53,880
- Je vais le chercher.
- Aller.

471
00:41:16,280 --> 00:41:18,400
- Vous êtes entré en demi-finale.
- Correct.

472
00:41:19,200 --> 00:41:23,200
Écoutez, An'an est également entré en demi-finale.
N'est-ce pas là un double bonheur ?

473
00:41:23,280 --> 00:41:26,160
J'ai réservé un endroit sympa
pour célébrer ce soir.

474
00:41:26,240 --> 00:41:27,560
Un super endroit ?

475
00:41:28,720 --> 00:41:31,280
- Voici votre boisson.
- Merci.

476
00:41:41,960 --> 00:41:43,400
C'est mon régal.

477
00:41:52,200 --> 00:41:53,320
Ta bière...

478
00:41:54,320 --> 00:41:55,680
pas de problème, non ?

479
00:41:57,720 --> 00:41:58,880
Comment...

480
00:42:00,120 --> 00:42:01,360
si je le goûte d'abord ?

481
00:42:03,920 --> 00:42:06,360
Écoute, je ne te dérangerai pas.

482
00:42:06,440 --> 00:42:07,560
J'écouterai de la musique.

483
00:42:08,360 --> 00:42:09,240
An'an.

484
00:42:32,560 --> 00:42:34,040
Parler.

485
00:42:34,120 --> 00:42:35,480
Que veux-tu entendre ?

486
00:42:37,200 --> 00:42:40,840
Parlez-moi de cette nuit.

487
00:42:41,440 --> 00:42:43,000
Je veux entendre la vérité.

488
00:42:43,840 --> 00:42:45,360
Tu ne crois pas ce que j'ai dit aujourd'hui ?

489
00:42:47,080 --> 00:42:50,640
j'ai vu ton interview
après le tournoi Open de Chine,

490
00:42:51,760 --> 00:42:53,720
et je viens de réaliser
que je te sous-estimais.

491
00:42:54,280 --> 00:42:57,920
Même si d'habitude tu es
je n'aime pas vraiment parler,

492
00:42:58,480 --> 00:43:00,480
mais ton intelligence émotionnelle
vraiment élevé.

493
00:43:00,560 --> 00:43:02,840
Surtout vos capacités d’improvisation.

494
00:43:02,920 --> 00:43:04,760
Il suffit de regarder l'incident soudain d'aujourd'hui,

495
00:43:04,840 --> 00:43:08,120
tu n'as besoin que d'une douzaine de secondes
arranger les mots

496
00:43:08,200 --> 00:43:10,000
et résoudre tous les problèmes.

497
00:43:11,840 --> 00:43:12,800
Cependant,

498
00:43:13,360 --> 00:43:16,200
Je ne veux pas entendre l'histoire
pour les étrangers.

499
00:43:17,600 --> 00:43:19,120
Je veux entendre la vérité.

500
00:43:21,720 --> 00:43:23,160
C'est la vérité.


