1
00:01:53,000 --> 00:01:57,080
{\an8}Muokattu julkaisusta <i>LUMIMyrskyn AIKANA</i>
TEKIJÄ MOBAO FEIBAO

2
00:02:10,720 --> 00:02:12,320
Kuuntele.

3
00:02:13,280 --> 00:02:15,280
Ne, jotka ovat varanneet hotellin, seuraa minua.

4
00:02:15,360 --> 00:02:17,160
Niille, joilla on täällä asua,

5
00:02:17,240 --> 00:02:19,120
lepoaikaa on kaksi päivää.

6
00:02:19,200 --> 00:02:22,120
Kokoonnumme kahden päivän päästä.

7
00:02:22,200 --> 00:02:23,600
Kunnossa. Mennään.

8
00:02:23,680 --> 00:02:25,080
- Ole varovainen.
- Tule.

9
00:02:29,280 --> 00:02:31,480
Veli Lin käski minun etsiä sinua.
Menemme yhdessä.

10
00:02:32,600 --> 00:02:33,720
Hyvä.

11
00:02:35,920 --> 00:02:37,440
Kyllä, tien varrella. Jo.

12
00:02:38,200 --> 00:02:39,920
Eikö sinulla ole haastattelua?

13
00:02:40,000 --> 00:02:42,680
Sanoin, että tämä oli henkilökohtainen matka,
Älä siis ota vastaan haastatteluja.

14
00:02:47,560 --> 00:02:48,800
Tule.

15
00:02:50,480 --> 00:02:51,440
Olemme menossa kotiin.

16
00:03:11,200 --> 00:03:14,200
Mikään ei ole muuttunut.
Huoneemme omistus on edelleen sama.

17
00:03:14,280 --> 00:03:15,520
Kaikki on edelleen kuten ennenkin.

18
00:03:18,760 --> 00:03:20,480
Xiaotian oli jopa ottanut pois tossut.

19
00:03:21,560 --> 00:03:24,320
Tiantian, olemme kotona. missä olet?

20
00:03:24,400 --> 00:03:25,480
WC:ssä, sisko.

21
00:03:30,520 --> 00:03:32,720
An'an, olet siinä huoneessa. Siellä on sänky.

22
00:03:33,840 --> 00:03:36,760
Hyvä. Menen suoraan sisään, okei?
Minulla oli yhtäkkiä päänsärky.

23
00:03:37,680 --> 00:03:39,000
- Mene.
- Siellä.

24
00:03:42,720 --> 00:03:45,120
Huoneesi on myös siivottu. Pysyy samana.

25
00:03:46,000 --> 00:03:47,440
Olemme palanneet.

26
00:04:05,760 --> 00:04:06,760
Olemme palanneet.

27
00:04:13,200 --> 00:04:14,200
Anoppi.

28
00:04:16,720 --> 00:04:19,600
Muuten, lanko.
Auta minua myöhemmin tarkistamaan paperini.

29
00:04:19,680 --> 00:04:20,839
Lähden pian.

30
00:04:21,440 --> 00:04:22,320
Ei hätää.

31
00:04:23,240 --> 00:04:24,480
Etkö nähnyt minua?

32
00:04:25,240 --> 00:04:26,080
Hei, sisko.

33
00:04:28,320 --> 00:04:29,840
Minne olet menossa?

34
00:04:29,920 --> 00:04:31,720
Paluu Kiinaan. Veli soitti minulle.

35
00:04:31,800 --> 00:04:33,040
Oletko palaamassa Kiinaan?

36
00:04:33,120 --> 00:04:34,720
Miksi? Mitä varten?

37
00:04:35,840 --> 00:04:37,480
Älä huoli siitä. Minulla on liiketoimintaa.

38
00:04:38,000 --> 00:04:40,640
Jos sinulla on kiire,
lähetä paperisi sähköpostitse.

39
00:04:40,720 --> 00:04:41,880
Tarkistan heti kun ehdin.

40
00:04:42,400 --> 00:04:44,360
Olet maailman paras.

41
00:04:44,920 --> 00:04:47,800
Jos peruutat avioliiton siskoni kanssa,
Olen ensimmäinen, joka vastustaa.

42
00:04:50,080 --> 00:04:52,520
Mielenkiintoista olla ensimmäinen voittava pari. Viileä!

43
00:05:01,360 --> 00:05:03,360
Miksi siskoni on yhtäkkiä
lähettää hänet kotiin?

44
00:05:04,000 --> 00:05:05,760
Eikö se haittaisi hänen opintojaan?

45
00:05:06,240 --> 00:05:07,680
Hänellä ei ole luokkaa tällä viikolla.

46
00:05:09,000 --> 00:05:10,200
Hän kertoi sinulle?

47
00:05:13,080 --> 00:05:16,040
Tiantian, käy usein isoäidin luona
kun tulet kotiin myöhemmin.

48
00:05:16,120 --> 00:05:17,400
Hän todella kaipaa sinua.

49
00:05:17,480 --> 00:05:18,360
Hyvä.

50
00:05:19,160 --> 00:05:20,840
- Heippa.
- Pidä hyvää huolta tavaroistasi.

51
00:05:20,920 --> 00:05:22,400
Hyvä. Heippa.

52
00:05:25,920 --> 00:05:27,840
Viime aikoina
siskosi kertoi minulle kaiken.

53
00:05:29,720 --> 00:05:32,080
Hän ei kertonut minulle mitään.

54
00:05:33,360 --> 00:05:35,160
Minusta on tullut vieras.

55
00:05:43,280 --> 00:05:45,000
Saa nähdä, onko se vielä siellä
se on lisättävä.

56
00:05:45,080 --> 00:05:46,360
Myöhemmin menen supermarkettiin.

57
00:05:46,920 --> 00:05:48,320
Haluatko syödä jotain?

58
00:05:51,160 --> 00:05:53,000
Ei mitään erikoista.

59
00:05:53,080 --> 00:05:54,280
Osta vain mitä haluat.

60
00:05:57,800 --> 00:05:58,640
Hyvä.

61
00:06:03,560 --> 00:06:05,040
Xiaotian on jo kuukauden vanha
asua täällä yksin.

62
00:06:05,120 --> 00:06:06,440
Sen ei pitäisi olla liian puhdasta.

63
00:06:06,520 --> 00:06:08,640
Käyn ensin suihkussa.
Siivoan kylpyhuoneen myöhemmin.

64
00:06:08,720 --> 00:06:09,640
Sitten käyt suihkussa.

65
00:06:20,240 --> 00:06:22,280
Minusta olet todella outo.

66
00:06:22,360 --> 00:06:24,320
Osta auto esittelyäksesi,

67
00:06:24,400 --> 00:06:26,000
mutta laukkuja ja vaatteita varten,

68
00:06:26,080 --> 00:06:28,360
Olen nähnyt kaiken.

69
00:06:28,440 --> 00:06:29,640
En välitä siitä.

70
00:06:31,640 --> 00:06:32,840
Käy ensin suihkussa.

71
00:06:46,640 --> 00:06:48,480
{\an8}TAPASI LIN YIYANGIIN LENTOASEMALLA
HÄN ON TODELLA komea

72
00:06:48,560 --> 00:06:50,400
{\an8}TAPAHTUI vahingossa Biljardiurheilijan

73
00:06:50,480 --> 00:06:52,080
{\an8}AINA LENTEESSÄ VOI TAPATTAA IDOLEISI

74
00:06:58,160 --> 00:06:59,760
Valokuva on aika komea.

75
00:07:06,920 --> 00:07:08,640
{\an8}HÄN ON NIIN siisti, HÄNEN POIKAYSTÄVÄNÄ ON ONNELLINEN

76
00:07:08,720 --> 00:07:10,320
{\an8}NIN HYVÄ, LIN YIYANG VOITTI

77
00:07:19,040 --> 00:07:21,720
<i>Selvä, tervetuloa vieraillemme.</i>

78
00:07:21,800 --> 00:07:22,960
<i>Tämä lehdistötilaisuus on virallisesti alkanut.</i>

79
00:07:23,040 --> 00:07:25,040
<i>Seuraavaksi kysymys ja vastaus -istunto. Ole hyvä</i>

80
00:07:25,120 --> 00:07:26,560
LEHDISTÖTIEDOTE
KIINA SNOKER TURNAUS AVOIN

81
00:07:26,640 --> 00:07:28,480
<i>Pidit tauon tusinan vuoden ajan.</i>

82
00:07:28,560 --> 00:07:30,560
<i>Et ymmärrä areenaa etkä vastustajaasi.</i>

83
00:07:30,640 --> 00:07:32,640
<i>Oletko koskaan tuntenut?
et pysty toteuttamaan tavoitteitasi?</i>

84
00:07:36,120 --> 00:07:37,120
<i>Ei.</i>

85
00:07:37,200 --> 00:07:39,640
LEHDISTÖTIEDOTE
KIINA SNOKER TURNAUS AVOIN

86
00:07:39,720 --> 00:07:42,560
Tänä vuonna olet 29-vuotias,
mutta palasi juuri uralleen.

87
00:07:42,640 --> 00:07:44,480
Onko sinulla huolta iästäsi?

88
00:07:44,560 --> 00:07:45,680
Ei

89
00:07:48,000 --> 00:07:51,480
Sanottiin, että aiemmin sinua kiellettiin kilpailemasta
joten hän jäi eläkkeelle, koska oli pettynyt.

90
00:07:51,560 --> 00:07:52,520
Onko se totta?

91
00:07:52,600 --> 00:07:55,200
Oletko menossa tänään
selventää huijaushuhuja?

92
00:07:55,280 --> 00:07:59,040
<i>Miksi tulit juuri takaisin?
pitkän eläkkeellä olon jälkeen?</i>

93
00:07:59,120 --> 00:08:01,040
<i>Taistellakseen noita huhuja vastaan</i>

94
00:08:01,120 --> 00:08:04,480
<i>tai koska he eivät halua jäädä eläkkeelle
sellaisilla huhuilla?</i>

95
00:08:04,560 --> 00:08:06,320
Asioista, jotka ovat menneet...

96
00:08:06,400 --> 00:08:07,760
LIN YIYANG

97
00:08:07,840 --> 00:08:09,400
...jokaisella on omat arvauksensa.

98
00:08:11,000 --> 00:08:12,920
Vaikka selvensin sen tänään 100 kertaa...

99
00:08:13,880 --> 00:08:15,560
kaikki muutkin tuntevat sen

100
00:08:15,640 --> 00:08:17,840
se on täydellinen vastaus
jonka PR-tiimi on koonnut.

101
00:08:18,400 --> 00:08:20,480
<i>En voi tehdä sitä kaikkien puolesta
luota minuun.</i>

102
00:08:21,280 --> 00:08:22,960
<i>Niin sinäkin täällä.</i>

103
00:08:23,040 --> 00:08:24,440
Eli ohi menneitä asioita...

104
00:08:25,480 --> 00:08:27,080
anna sen mennä ohi.

105
00:08:27,760 --> 00:08:31,040
Totuus ja oikeus
ovat toistensa sydämissä.

106
00:08:32,200 --> 00:08:34,039
Urheilijana oleminen on erittäin vaikeaa.

107
00:08:35,480 --> 00:08:40,280
Se ei kestä kauan
jos vain luottaa aikomukseen taistella.

108
00:08:40,880 --> 00:08:44,560
Negatiiviset tunteet eivät voi tehdä ihmistä
selviytyä erilaisten vaikeuksien edessä.

109
00:08:46,080 --> 00:08:47,240
Vain rakkautta...

110
00:08:48,800 --> 00:08:50,480
joka vie ihmisen loppuun asti.

111
00:08:52,920 --> 00:08:54,840
Syy, miksi palasin tänään, on vain yksi.

112
00:08:55,320 --> 00:08:57,400
Lin Yiyang Road
ei vieläkään valmis.

113
00:08:59,720 --> 00:09:01,200
Tämä on minun tapani...

114
00:09:03,320 --> 00:09:04,920
ja minun on tehtävä se itse.

115
00:09:06,520 --> 00:09:08,600
<i>Kiitos läsnäolostanne, toimittajat</i>

116
00:09:09,160 --> 00:09:11,520
<i>myös Lin Yiyangille
hienosta ottelusta</i>

117
00:09:11,600 --> 00:09:13,320
<i>sekä haastatteluja
tämänpäiväisen ottelun</i> jälkeen

118
00:09:13,400 --> 00:09:15,840
<i>Tässä. Vielä on viimeinen kysymys</i>

119
00:09:15,920 --> 00:09:17,440
<i>Tähtiurheilijana</i>

120
00:09:17,520 --> 00:09:19,360
<i>Sinun ei tarvitse vain ylläpitää omakuvaasi</i>

121
00:09:19,440 --> 00:09:21,960
<i>Mutta rakkausongelmasi
paljastetaan myös yleisölle.</i>

122
00:09:22,040 --> 00:09:25,200
<i>Tämä on myös erittäin ärsyttävää
tähtiurheilijat</i>

123
00:09:25,280 --> 00:09:27,560
<i>Ennen kuin palaat Kiinaan,
Jiang Yang ja Meng Xiaodong</i>

124
00:09:27,640 --> 00:09:30,280
<i>on tullut Kiinan suosituin urheilija.</i>

125
00:09:30,360 --> 00:09:32,280
<i>Tähän mennessä kummallakaan ei ole tyttöystävää</i>

126
00:09:32,360 --> 00:09:34,040
<i>ja siitä juorutaan usein verkossa</i>

127
00:09:34,120 --> 00:09:37,560
<i>Tällä kertaa palattuasi
oletko valmis?

128
00:09:37,640 --> 00:09:42,440
<i>tulle suosituin poikamies
heidän kaltaisensa biljardin alalla?</i>

129
00:09:43,280 --> 00:09:48,000
<i>Jos et, haluatko paljastaa
Onko rakkaustarinasi julkinen tulevaisuudessa?</i>

130
00:09:48,080 --> 00:09:49,640
<i>Kyllä, voitko kommentoida?</i>

131
00:09:49,720 --> 00:09:52,160
<i>Kyllä, haluamme tietää. Kommentoi</i>

132
00:09:52,880 --> 00:09:54,760
<i>Joko Jiang Yang ja Meng Xiaodong...</i>

133
00:09:56,600 --> 00:09:57,760
<i>onko tyttöystävä vai ei.</i>

134
00:09:58,720 --> 00:10:00,160
Yksi asia on kuitenkin varmaa.

135
00:10:02,320 --> 00:10:03,680
En ole enää sinkku.

136
00:10:04,800 --> 00:10:06,680
<i>- Etkö sinkku?
- Eikö hän ole sinkku?</i>

137
00:10:06,760 --> 00:10:09,200
<i>- Kuinka kauan olette seurustelleet?
- Kuinka kauan siitä on kulunut?</i>

138
00:10:09,280 --> 00:10:10,920
<i>Fanitkin haluavat tietää.</i>

139
00:10:11,400 --> 00:10:12,600
<i>Kerro meille.</i>

140
00:10:17,960 --> 00:10:19,480
<i>Yksi asia on kuitenkin varmaa.</i>

141
00:10:22,800 --> 00:10:24,000
<i>En ole enää sinkku</i>

142
00:10:25,320 --> 00:10:26,520
Oletko onnellinen nähdessäni hänet?

143
00:10:28,600 --> 00:10:30,560
Miksi olet tällainen?

144
00:10:34,600 --> 00:10:35,640
Odota hetki.

145
00:10:36,640 --> 00:10:38,480
En ole vielä käynyt suihkussa.

146
00:10:38,560 --> 00:10:40,840
Haisen niin pahalle
oltuaan lentokoneessa kymmeniä tunteja.

147
00:10:41,480 --> 00:10:42,480
Ei hätää.

148
00:10:43,240 --> 00:10:44,680
Tärkeintä on, että olen käynyt suihkussa.

149
00:10:47,080 --> 00:10:49,600
Ei. Minun täytyy vielä käydä suihkussa.

150
00:10:50,160 --> 00:10:51,840
Olen nopea.

151
00:11:00,800 --> 00:11:02,080
Älä ota kännykkääsi mukaan?

152
00:11:02,800 --> 00:11:03,880
Ei

153
00:11:57,080 --> 00:11:59,360
Lakanat on vaihdettu.
Makaa, jos olet väsynyt.

154
00:11:59,440 --> 00:12:01,000
Tarkistin ensin Xiaotianin paperin.

155
00:12:04,440 --> 00:12:07,720
Olet juuri saapunut
tarkista vain paperi.

156
00:12:07,800 --> 00:12:09,320
Pidä tauko.

157
00:12:12,600 --> 00:12:13,880
Odotan sinua.

158
00:12:22,560 --> 00:12:24,640
Älä tarkista uudelleen.

159
00:13:05,960 --> 00:13:07,360
Mikä sinua vaivaa tänään?

160
00:13:15,200 --> 00:13:17,280
Siitä lentokoneesta lähtien...

161
00:13:20,160 --> 00:13:21,680
Haluan jo suudella sinua.

162
00:13:57,520 --> 00:13:58,840
Muistatko vielä...

163
00:13:59,800 --> 00:14:04,120
syntymäpäivänäsi,
Etsin sinua allashallistasi?

164
00:14:08,760 --> 00:14:09,600
Muistaa.

165
00:14:11,920 --> 00:14:13,200
- Sis.
- TERVETULOA.

166
00:14:14,200 --> 00:14:15,240
lanko?

167
00:14:15,320 --> 00:14:16,800
- Ole hyvä ja tule sisään.
- Hyvä.

168
00:14:18,400 --> 00:14:19,840
- Lanko tulee.
- Lanko tulee.

169
00:14:20,920 --> 00:14:22,000
Anna minun tuoda se.

170
00:14:22,080 --> 00:14:23,080
- Ei hätää.
- Vain minä.

171
00:14:23,160 --> 00:14:24,160
voin.

172
00:14:24,680 --> 00:14:25,760
lanko.

173
00:14:25,840 --> 00:14:27,200
Mistä olet kotoisin?

174
00:14:27,280 --> 00:14:29,440
Singapore. Olen juuri lopettanut kilpailun.

175
00:14:29,520 --> 00:14:30,440
Hyvin pitkälle.

176
00:14:30,520 --> 00:14:31,960
Istu alas nopeasti, lepää ensin.

177
00:14:32,040 --> 00:14:33,720
En häiritse teitä harjoittelemasta, eihän?

178
00:14:33,800 --> 00:14:34,800
- Ei.
- Ei.

179
00:14:34,880 --> 00:14:35,920
Sis Yang ei sanonut.

180
00:14:36,000 --> 00:14:37,360
Voimme noutaa sinut.

181
00:14:37,440 --> 00:14:40,440
Haluan yllättää hänet
hänen syntymäpäiväänsä.

182
00:14:40,520 --> 00:14:42,280
- Sisko, soita nopeasti.
- Anna se minulle.

183
00:14:42,840 --> 00:14:44,800
Soitin juuri. Kiitos.

184
00:14:44,880 --> 00:14:46,040
Tule, käly.

185
00:14:47,400 --> 00:14:49,160
Keskeytänkö harjoittelusi?

186
00:14:49,240 --> 00:14:50,520
- Ei.
- Ei.

187
00:14:51,160 --> 00:14:52,160
Me...

188
00:14:52,240 --> 00:14:53,080
Sis Yang.

189
00:14:54,640 --> 00:14:55,920
- Sis Yang.
- Sis Yang.

190
00:14:56,000 --> 00:14:56,880
Lanko tulee.

191
00:14:57,360 --> 00:15:00,360
Sis Yang, lanko tuli
juhlimaan syntymäpäivääsi.

192
00:15:00,440 --> 00:15:02,840
Sinun täytyy halata häntä.

193
00:15:03,640 --> 00:15:05,040
- Oikein.
- Halaa!

194
00:15:05,120 --> 00:15:06,600
- Halaa!
- Halaa!

195
00:15:06,680 --> 00:15:08,320
- Halaa!
- Halaa!

196
00:15:08,400 --> 00:15:10,720
- Halaa!
- Halaa!

197
00:15:11,200 --> 00:15:13,720
- Halaa!
- Halaa!

198
00:15:13,800 --> 00:15:15,960
Kaikki tämän päivän treenisuunnitelmat
oletko valmis?

199
00:15:19,240 --> 00:15:21,120
- Riittää, hajotetaan.
- Tule.

200
00:15:21,200 --> 00:15:22,280
Älä häiritse heitä.

201
00:15:23,240 --> 00:15:24,080
Jatka.

202
00:15:46,480 --> 00:15:48,040
Kuinka kauan on kulunut siitä, kun olet ajanut parranajon?

203
00:15:50,840 --> 00:15:51,760
Tämä viikko on ollut kiireinen.

204
00:15:52,880 --> 00:15:55,080
Vaikka olisit kiireinen, sinun on silti säilytettävä imagoasi.

205
00:15:57,760 --> 00:15:58,960
Miksi ylläpitää imagoasi...

206
00:16:00,440 --> 00:16:01,720
jos et ole siellä?

207
00:16:10,280 --> 00:16:11,240
Oletko onnellinen?

208
00:16:15,960 --> 00:16:16,800
Sinun mukaan?

209
00:16:22,040 --> 00:16:23,600
melkein löin jotakuta...

210
00:16:24,720 --> 00:16:26,240
kun menee alas portaita.

211
00:16:30,240 --> 00:16:31,080
Oletko väsynyt?

212
00:16:33,280 --> 00:16:34,120
Jos on,

213
00:16:35,800 --> 00:16:36,920
mennään kotiin nukkumaan.

214
00:16:45,520 --> 00:16:46,400
Etkö halua?

215
00:16:48,440 --> 00:16:50,320
Tietenkin haluat.

216
00:16:51,880 --> 00:16:53,760
Se on vain, laskeuduin juuri,

217
00:16:54,360 --> 00:16:56,680
eivät ole vielä tehneet mitään
ja meni suoraan kotiin nukkumaan.

218
00:16:56,760 --> 00:16:57,880
Tuntuu huijaukselta.

219
00:16:59,880 --> 00:17:01,720
Tule juhlimaan syntymäpäivääsi ensin.

220
00:17:03,120 --> 00:17:08,359
Tämä on toinen vuosipäivä
jota juhlimme yhdessä.

221
00:17:34,680 --> 00:17:37,000
Kaipaan todella
sinun pieni allashalli,

222
00:17:37,880 --> 00:17:39,400
samoin kuin se ihmisryhmä.

223
00:17:45,000 --> 00:17:46,360
Menimme sinne ottelun jälkeen.

224
00:17:55,000 --> 00:17:55,840
Muuten,

225
00:17:56,800 --> 00:18:00,720
kun osallistut koulutukseen,
Sis Lin Lin pitää minusta aina hyvää huolta.

226
00:18:01,400 --> 00:18:02,480
Sinun mukaan

227
00:18:03,480 --> 00:18:06,280
Onko hän koskaan pitänyt kenestäkään muusta?
siskoni lisäksi?

228
00:18:08,760 --> 00:18:09,960
En usko niin.

229
00:18:11,440 --> 00:18:12,840
Tuo Lin Lin

230
00:18:13,600 --> 00:18:15,280
itsepäinen lapsuudesta asti.

231
00:18:15,840 --> 00:18:17,200
Jos et rakasta enää,

232
00:18:18,120 --> 00:18:19,800
ei todellakaan halua suhdetta.

233
00:18:21,640 --> 00:18:23,760
Hänen asenteestaan veljeäsi kohtaan päätellen,

234
00:18:24,720 --> 00:18:25,920
hän ehdottomasti pitää siitä edelleen,

235
00:18:27,200 --> 00:18:28,600
Eli on mahdotonta pitää muista ihmisistä.

236
00:18:34,000 --> 00:18:35,560
Jos näin on, sinun mukaan

237
00:18:36,440 --> 00:18:38,680
Veljeni ei ole keskittynyt pelaamiseen tänä vuonna.

238
00:18:38,760 --> 00:18:41,040
Onko sillä mitään tekemistä asian kanssa?
rakkausongelmien kanssa?

239
00:18:42,680 --> 00:18:43,600
Mahdotonta.

240
00:18:44,440 --> 00:18:45,560
Veljesi ei ole niin heikko.

241
00:18:50,080 --> 00:18:53,800
Varmaa on se, että kuluneen vuoden aikana
hänen suorituskykynsä laski rajusti.

242
00:18:53,880 --> 00:18:55,440
En tiedä mistä johtuu.

243
00:18:56,200 --> 00:18:58,080
Kausi on jo puolessa välissä.

244
00:19:01,080 --> 00:19:03,320
Luuletko, että veljeni voi vielä nousta?

245
00:19:03,400 --> 00:19:05,400
Hän on sinua vähän nuorempi.

246
00:19:05,480 --> 00:19:07,920
Olen huolissani
jos todella alat,

247
00:19:08,560 --> 00:19:10,160
hän ei kestäisi sitä.

248
00:19:14,760 --> 00:19:16,320
Urheilijat eivät välttämättä saa hyviä tuloksia...

249
00:19:18,000 --> 00:19:19,840
kovasta työstä huolimatta.

250
00:19:22,080 --> 00:19:23,760
Olipa saavutuksesi kuinka hyviä tahansa,

251
00:19:25,360 --> 00:19:27,120
tulee lopulta umpikujaan.

252
00:19:30,080 --> 00:19:31,320
Se on vain ajan kysymys.

253
00:19:32,880 --> 00:19:34,200
Se on kuitenkin hyväksyttävä.

254
00:19:40,480 --> 00:19:42,240
Lin Lin sanoi kerran veljellesi...

255
00:19:44,080 --> 00:19:45,520
että hän haluaa nähdä hänet...

256
00:19:46,800 --> 00:19:49,920
hakkaa ihmisiä kasvoillaan
joka on erittäin komea.

257
00:19:50,920 --> 00:19:52,240
Kunnes henkilö itkee,

258
00:19:52,320 --> 00:19:53,520
hänellä oli edelleen se ilme

259
00:19:54,640 --> 00:19:55,960
mikä on erittäin ärsyttävää.

260
00:19:58,240 --> 00:19:59,080
Rauhoittua.

261
00:20:00,480 --> 00:20:02,000
Jos siskosi pitää siitä edelleen,

262
00:20:03,920 --> 00:20:05,080
hän varmasti nousee.

263
00:20:05,640 --> 00:20:08,200
Osoittautuu, että tiedät monia asioita
niistä.

264
00:20:11,200 --> 00:20:12,760
Loppujen lopuksi me kasvoimme yhdessä.

265
00:20:14,160 --> 00:20:15,640
Katsoin kaiken.

266
00:20:16,240 --> 00:20:17,400
Kerro uudestaan.

267
00:20:18,480 --> 00:20:20,400
Kerro uudestaan.

268
00:20:25,120 --> 00:20:26,160
An'an on hereillä.

269
00:20:29,800 --> 00:20:30,720
Oletko hereillä?

270
00:20:33,520 --> 00:20:34,440
Mikä se on?

271
00:20:36,080 --> 00:20:38,600
Sis Wu sanoi,
lähellä on allashalli.

272
00:20:38,680 --> 00:20:40,560
Jossa? Minun täytyy harjoitella.

273
00:20:40,640 --> 00:20:41,760
Odota hetki.

274
00:20:41,840 --> 00:20:43,080
Menemme yhdessä.

275
00:20:43,160 --> 00:20:45,320
Hyvä, soita minulle, jos haluat mennä.

276
00:20:49,160 --> 00:20:50,440
Herää.

277
00:20:50,960 --> 00:20:51,800
Muuten,

278
00:20:53,400 --> 00:20:54,640
En ole vielä kertonut.

279
00:20:55,320 --> 00:20:58,600
An'an jää eläkkeelle
tämän ottelun jälkeen.

280
00:21:00,520 --> 00:21:01,560
Tämä...

281
00:21:02,760 --> 00:21:04,520
hänen viimeinen avoin turnaus.

282
00:21:05,240 --> 00:21:07,160
Onko hän jäämässä eläkkeelle niin pian?

283
00:21:12,480 --> 00:21:13,520
Kun tulet ulos myöhemmin,

284
00:21:14,680 --> 00:21:15,880
teeskentele vain ettet tiedä.

285
00:21:19,720 --> 00:21:21,240
Itse asiassa tulin tällä kertaa

286
00:21:21,880 --> 00:21:23,200
Sen lisäksi, että seuraat sinua,

287
00:21:23,840 --> 00:21:25,960
myös hänelle.

288
00:21:28,160 --> 00:21:30,400
Lapsuudesta lähtien,
hän keskittyy hyvin yhteen asiaan.

289
00:21:31,240 --> 00:21:32,640
Kilpaile missä tahansa,

290
00:21:33,200 --> 00:21:35,200
hän aloitti harjoituksen heti saapuessaan,

291
00:21:35,280 --> 00:21:37,560
ja mene suoraan kotiin heti kun se on valmis.

292
00:21:38,200 --> 00:21:39,920
Hän ei halua tuhlata seuran rahoja.

293
00:21:42,040 --> 00:21:43,800
Koska tämä on viimeinen ottelu,

294
00:21:43,880 --> 00:21:47,360
Haluan viedä hänet ympäriinsä
ja pidä hauskaa.

295
00:21:48,560 --> 00:21:51,040
Jos päätän,
hän ei uskaltaisi kieltäytyä.

296
00:21:53,240 --> 00:21:56,640
Tulen siis mukaan pelaamaan.

297
00:22:00,840 --> 00:22:02,800
- Hei, Lin!
- Lin, olet palannut.

298
00:22:02,880 --> 00:22:05,560
- Hei kaikki.
- Lin, Yin.

299
00:22:06,920 --> 00:22:08,360
Pieni poikani.

300
00:22:10,160 --> 00:22:11,600
- Hei.
- Hei, Miller.

301
00:22:12,840 --> 00:22:15,600
- Kaipaan teitä todella.
- Minä myös.

302
00:22:16,320 --> 00:22:18,600
Lin Yiyang harjoittelee aina täällä
ollessaan Hullissa.

303
00:22:18,680 --> 00:22:20,320
Viime vuonna harjoittelin täällä.

304
00:22:20,400 --> 00:22:21,280
Ihan hyvä.

305
00:22:21,760 --> 00:22:23,760
Mene kahteen tyhjään pöytään
siellä ensin keskellä.

306
00:22:23,840 --> 00:22:24,800
Tule.

307
00:22:25,320 --> 00:22:26,560
- Miller.
- Kyllä?

308
00:22:26,640 --> 00:22:28,040
Valmista ruokaa ja juomaa.

309
00:22:28,120 --> 00:22:28,960
Hyvä.

310
00:22:32,440 --> 00:22:34,800
Tule, tänään pelaatte yhdessä.

311
00:22:34,880 --> 00:22:36,160
Olen vapaa kouluttaja.

312
00:22:37,360 --> 00:22:38,760
Voitko kohdata minut?

313
00:22:39,320 --> 00:22:40,960
En ole se, joka olin ennen.

314
00:22:41,040 --> 00:22:42,600
Minulla ei ole valinnanvaraa.

315
00:22:43,360 --> 00:22:44,400
Sinulla on vain minä.

316
00:22:51,920 --> 00:22:53,920
- Piristää.
- Hyvä.

317
00:24:01,560 --> 00:24:05,040
- Kaikki pöydät vaihdetaan uusiin.
- Okei.

318
00:24:10,640 --> 00:24:11,680
Tämä on erittäin hyvä.

319
00:24:12,520 --> 00:24:13,360
Hän on vapaa.

320
00:24:15,240 --> 00:24:18,400
Minustakin tuntuu siltä
ensimmäistä kertaa hän näki hänet pelaamassa biljardia.

321
00:24:18,480 --> 00:24:20,160
Toisessa allashallissa,

322
00:24:20,240 --> 00:24:21,920
Tuolloin hän oli hyvin ylimielinen.

323
00:24:22,000 --> 00:24:25,240
Vastustaja on alueen mestari
joka on hyvin kuuluisa.

324
00:24:25,320 --> 00:24:28,720
Hän sanoi vastustajalleen:
"Tule, anna minun nähdä, mihin pystyt."

325
00:24:29,240 --> 00:24:30,080
Onko hän sellainen?

326
00:24:31,440 --> 00:24:33,280
Tähän asti muistan vielä selvästi

327
00:24:33,360 --> 00:24:36,280
hänen hahmonsa pitäessään allaskiekkoa
kun tähtäät palloa,

328
00:24:37,280 --> 00:24:39,160
ja puhu minulle samalla kun hänen selkänsä on käännetty minulle.

329
00:24:40,400 --> 00:24:41,600
Kuinka ylimielistä.

330
00:24:44,840 --> 00:24:48,200
kuriton Lin Yiyang
on hänen todellinen minänsä.

331
00:24:51,200 --> 00:24:53,240
Sen luonne on kuitenkin melko ristiriitainen.

332
00:24:53,320 --> 00:24:55,320
Toisaalta hän on erittäin tiukka

333
00:24:55,400 --> 00:24:57,520
ja hylkää kaiken, mitä hän ei halua.

334
00:24:58,160 --> 00:25:01,000
Toisaalta hän on täynnä tunteita.

335
00:25:01,880 --> 00:25:03,800
Askeleita voi kahlita tämä.

336
00:25:06,800 --> 00:25:08,040
Voinko liittyä?

337
00:25:08,120 --> 00:25:10,080
Kyllä, tietysti. Ole hyvä.

338
00:25:12,760 --> 00:25:14,240
Kaikki ovat vastakkaisia.

339
00:25:14,880 --> 00:25:16,720
Jokaisella ihmisellä on monia puolia.

340
00:25:18,280 --> 00:25:19,760
Joskus ajattelen,

341
00:25:21,800 --> 00:25:24,640
jos emme ilmesty paikalle
ja hän on edelleen täällä,

342
00:25:25,840 --> 00:25:27,120
eikö sekin ole huono?

343
00:25:28,680 --> 00:25:30,040
Etkö halua hänen tulevan kotiin?

344
00:25:31,720 --> 00:25:35,400
Luulen, että se oli Dongxin City -klubin jäsen tuolloin
parvellut tänne

345
00:25:35,480 --> 00:25:38,040
jolla on yhteinen tavoite,
eli käskemällä häntä tulemaan takaisin.

346
00:25:39,920 --> 00:25:41,920
Jiang Yang halusi hänen tulevan takaisin.

347
00:25:42,680 --> 00:25:45,960
Jiang Yang haluaa hänen tulevan takaisin
ottaa haltuunsa Dongxin City -klubin.

348
00:25:47,440 --> 00:25:49,240
Mr. Hän haluaa hänen ottavan vallan?

349
00:25:53,200 --> 00:25:55,440
Eikö hän suostu?

350
00:25:57,440 --> 00:25:59,520
Kyllä, hän ei ole samaa mieltä.

351
00:26:08,920 --> 00:26:10,000
En ole kovin taitava.

352
00:26:10,080 --> 00:26:11,840
Ei hätää. Meillä on vain hauskaa.

353
00:26:12,680 --> 00:26:13,760
Olet ollut valmentaja.

354
00:26:15,200 --> 00:26:16,160
Mistä tiedät?

355
00:26:17,040 --> 00:26:19,680
Vaikuttaa siltä, ​​että harjoittelit heitä.

356
00:26:21,880 --> 00:26:24,400
Heitä ei tarvitse minun kouluttaa.
He ovat kaikki ammattilaisia.

357
00:26:25,640 --> 00:26:28,720
Seuraan vain heitä harjoittelemaan.

358
00:26:29,880 --> 00:26:32,240
Paljonko sinulle maksaa tunnin opettaminen?

359
00:26:34,440 --> 00:26:37,200
Aletaanko nyt laskea?

360
00:26:37,280 --> 00:26:38,240
itse asiassa,

361
00:26:38,880 --> 00:26:39,720
se on ilmainen tänä iltana.

362
00:26:39,800 --> 00:26:41,440
Okei, kiitos.

363
00:26:47,760 --> 00:26:48,640
Hienoa.

364
00:26:49,320 --> 00:26:50,880
Menneisyydessä meidän välillämme,

365
00:26:51,560 --> 00:26:53,880
vain hän ja Jiang Yang
kuka on Mr. Hän on opiskelija.

366
00:26:54,800 --> 00:26:56,520
Muilla on omat opettajansa.

367
00:26:57,480 --> 00:27:01,480
Valmentajani lähti toisena vuonna
sen jälkeen, kun astuin Dongxin City -klubiin.

368
00:27:03,080 --> 00:27:06,200
Olin tuolloin ensimmäisellä luokalla,
Myös kykyni ovat tavallisia.

369
00:27:06,960 --> 00:27:09,400
Ei valmentajaa
joka on valmis hyväksymään minut.

370
00:27:11,560 --> 00:27:14,280
En kuitenkaan halua mennä.
Haluan jäädä ja jatkaa pelaamista.

371
00:27:15,880 --> 00:27:18,920
Kukaan ei kuitenkaan halua opettaa minua,
Joten en voi jäädä.

372
00:27:22,080 --> 00:27:25,320
Pyysikö Lin Yiyang herra Häntä apua?

373
00:27:25,880 --> 00:27:26,720
Hän?

374
00:27:27,320 --> 00:27:29,640
Hän sanoi Dongxin City -klubin ihmisille,

375
00:27:29,720 --> 00:27:32,640
loppujen lopuksi hän on mestari,
hän opettaa minua.

376
00:27:33,560 --> 00:27:35,520
Hänen sanansa olivat tuolloin hyvin ylimielisiä.

377
00:27:35,600 --> 00:27:36,800
Myös tämän ongelman takia

378
00:27:36,880 --> 00:27:39,440
hän loukkasi
monet Dongxin City -seuran valmentajat.

379
00:27:40,000 --> 00:27:42,960
He sanoivat, että hän oli
katsoa alas muita,

380
00:27:43,040 --> 00:27:45,840
liian hemmoteltu herra Hän
joten voit puhua ja tehdä mitä haluat.

381
00:27:46,720 --> 00:27:50,200
Hänen sanomansa oli kuitenkin totta
suututti kaikki, jotka sen kuulivat.

382
00:27:51,160 --> 00:27:53,920
Kuitenkin, jos ei ole Lin Yiyang
joka oli sinnikäs ja ylimielinen kuin tuolloin,

383
00:27:54,760 --> 00:27:56,560
Ehkä olen vaihtanut ammattia
kauan sitten.

384
00:28:01,040 --> 00:28:03,800
Duncuo ei halua puhua suloisesti.

385
00:28:04,880 --> 00:28:08,480
Hänen elämänfilosofiansa: "Ole vahva,
vasta silloin on todellinen voima."

386
00:28:08,560 --> 00:28:10,040
Hän ei pidä yhteyksien etsimisestä.

387
00:28:11,480 --> 00:28:14,400
Kun kuntosi on hyvä,
Et tajunnut hänen olevan onnellinen.

388
00:28:15,040 --> 00:28:18,040
Kun tilasi on huono
ja läheiset ihmiset jättävät sinut...

389
00:28:19,080 --> 00:28:20,040
hän on siellä.

390
00:28:50,480 --> 00:28:51,400
Oletko humalassa?

391
00:28:52,240 --> 00:28:53,960
Olut voi lisätä jännitystä.

392
00:28:55,000 --> 00:28:56,080
Ei juota minua.

393
00:29:08,600 --> 00:29:09,680
Katso tuonne.

394
00:29:11,000 --> 00:29:13,080
Miksi? Haluatko ruokkia minua uudelleen?

395
00:29:15,560 --> 00:29:16,480
Odota.

396
00:29:21,800 --> 00:29:24,680
JÄÄTELÖAUTO

397
00:29:25,680 --> 00:29:26,720
Anna minulle kaksi jäätelöä.

398
00:29:45,360 --> 00:29:48,240
Tämä. Ostin sinulle jäätelöä.

399
00:29:50,440 --> 00:29:53,040
Olen aikuinen mies.
Miksi vielä ostaa minulle tämä?

400
00:29:56,040 --> 00:29:59,560
Tiedätkö? Kun olin pieni,
kun hän vei siskonsa ulos,

401
00:29:59,640 --> 00:30:02,480
aina kun hänen pikkuveljensä on tuhma,
hänellä oli vain kolme liikettä.

402
00:30:03,240 --> 00:30:05,400
Peloissaan, hakattu, ostettu ruokaa.

403
00:30:05,480 --> 00:30:07,480
Luulen, että hän vain käytti sitä
kolmas siirto sinuun.

404
00:30:07,560 --> 00:30:08,760
Muut ovat mahdottomia.

405
00:30:08,840 --> 00:30:10,200
Arvauksesi on oikea.

406
00:30:10,720 --> 00:30:12,080
Hän haluaa hemmotella minua aterioilla.

407
00:30:12,640 --> 00:30:14,520
Tällä liikkeellä hän sai minut.

408
00:30:17,080 --> 00:30:20,360
Kuinka se voisi olla Bei Cityn juniori
puute ihmisiä, jotka olisivat halukkaita hoitamaan häntä?

409
00:30:21,240 --> 00:30:22,080
Eikö?

410
00:30:23,360 --> 00:30:25,520
Niitä on todellakin monia.

411
00:30:25,600 --> 00:30:28,800
Kuitenkin ne kaikki ovat
ei ole verrattavissa siihen.

412
00:30:32,040 --> 00:30:33,880
Se ei ole verrattavissa pienintäkään.

413
00:30:47,880 --> 00:30:48,800
Kateus, vai mitä?

414
00:30:52,520 --> 00:30:53,360
Onnesi on hyvä.

415
00:30:57,400 --> 00:31:00,560
Lin, sinä kohtelet kaikkia
keskiyöhön asti, eikö niin?

416
00:31:00,640 --> 00:31:02,720
Kaikki juomat aamuun asti.

417
00:31:07,320 --> 00:31:11,480
Hei kaikki!
Lin kohteli minua oluella aamuun asti!

418
00:31:15,880 --> 00:31:18,040
Tänään olen erittäin onnekas.

419
00:31:18,520 --> 00:31:20,600
- Sain 100.
- Sata?

420
00:31:20,680 --> 00:31:23,640
- En ole koskaan saanut 100.
- Sata.

421
00:31:23,720 --> 00:31:25,520
Sitten hän antoi minulle myös pullon olutta.

422
00:31:25,600 --> 00:31:26,720
Odota hetki.

423
00:31:26,800 --> 00:31:30,920
En todellakaan usko sitä
Olen tänään erittäin onnekas.

424
00:31:31,000 --> 00:31:36,320
- Tämä on onnenpäiväsi.
- Tämän täytyy olla onnenpäiväni!

425
00:31:37,360 --> 00:31:41,200
Kuinka onnekas voin olla tänään?
En tiedä mitä muuta tapahtuu.

426
00:31:41,280 --> 00:31:43,880
- Ehkä jotain tulee...
- Hei.

427
00:31:44,920 --> 00:31:45,760
Tämä on teitä varten.

428
00:31:48,600 --> 00:31:50,600
Mahtavaa, kiitos.

429
00:31:51,400 --> 00:31:53,080
Odottamaton.

430
00:32:18,640 --> 00:32:20,120
Jäätelö on erittäin herkullista.

431
00:32:23,040 --> 00:32:25,480
Sis Lin, en kestä katsoa sitä.

432
00:32:30,600 --> 00:32:32,360
Annoin juuri tupakka-askin...

433
00:32:33,280 --> 00:32:34,320
he ovat hyvin onnellisia.

434
00:32:36,080 --> 00:32:38,600
Tupakkaverot ovat täällä korkeat.
Savukkeet ovat kalliita.

435
00:32:38,680 --> 00:32:41,280
Kiinassa se on vain tusina yuania pakkaus.
Täällä on kohta kuusikymmentä vuotta.

436
00:32:41,800 --> 00:32:44,680
Heillä ei ole tasaisia tuloja,
Eli harvoin ostetaan.

437
00:32:45,240 --> 00:32:47,680
Osta ne vielä kaksi pakettia.
Ostin sen.

438
00:32:47,760 --> 00:32:48,680
Stop.

439
00:33:05,920 --> 00:33:07,160
Lopulta tapasin sinut uudelleen.

440
00:33:07,680 --> 00:33:08,640
Tulin kilpailemaan.

441
00:33:08,720 --> 00:33:10,640
Tiedän, Open Nine Ball Tournament.

442
00:33:14,120 --> 00:33:16,240
Onnittelut, Champion, tämä on sinua varten.

443
00:33:16,720 --> 00:33:18,000
Kiitos.

444
00:33:18,080 --> 00:33:19,080
Kiitos.

445
00:33:20,360 --> 00:33:21,560
Kaikki tuntevat hänet.

446
00:33:22,120 --> 00:33:25,520
Totta. Uusi hetki tulee,
Minustakin tuntuu siltä.

447
00:33:26,160 --> 00:33:29,320
Nuudelikaupan pomo huolehtii siitä.

448
00:33:29,400 --> 00:33:31,520
Biljardipaikan pomo vapautuu
hänelle erityinen tila.

449
00:33:31,600 --> 00:33:33,040
Kun menet toiseen biljardipaikkaan,

450
00:33:33,120 --> 00:33:35,000
Näen hänen pelaavan
muiden ihmisten kanssa.

451
00:33:36,160 --> 00:33:37,480
Missä tahansa ravintolassa

452
00:33:37,560 --> 00:33:40,000
vaikka ei ole auki,
mutta hänen pomonsa teki hänelle jäätelöä.

453
00:33:40,800 --> 00:33:42,840
Se ei ole mikä tahansa ravintola.

454
00:33:42,920 --> 00:33:44,480
Olin siellä töissä.

455
00:33:46,680 --> 00:33:48,760
Muuten, minun on mentävä takaisin
huomenna Hursiniin,

456
00:33:48,840 --> 00:33:52,000
syömään oppaani kanssa
ja hoitaa biljardipaikan asioita.

457
00:33:52,640 --> 00:33:54,400
Voit harjoitella itsekin, jos haluat.

458
00:33:54,480 --> 00:33:57,920
Mene vain, jos haluat suoraan
turnaushotelliin.

459
00:33:58,000 --> 00:33:59,400
- Hyvä.
- Mi tuli.

460
00:34:04,160 --> 00:34:05,680
- Sinulle.
- Kiitos.

461
00:34:06,840 --> 00:34:08,560
- Hyvää ateriaa.
- Kiitos.

462
00:34:12,000 --> 00:34:14,719
- Sisko, lähden hetkeksi ulos.
- Hyvä, mene.

463
00:34:14,800 --> 00:34:21,320
KOTA BEI BILLIARDIKLUBI

464
00:34:30,600 --> 00:34:33,080
BEI CITY

465
00:34:33,600 --> 00:34:34,840
Remontti on ihan hyvä.

466
00:34:37,080 --> 00:34:38,040
Onko siellä Yiyang?

467
00:34:40,239 --> 00:34:41,080
On.

468
00:34:42,320 --> 00:34:43,159
Olet myöhässä.

469
00:34:44,480 --> 00:34:45,719
Oletko todella nuori mestari?

470
00:34:46,239 --> 00:34:48,120
Teit lupauksen kanssani
tuntia ennen.

471
00:34:48,199 --> 00:34:49,760
Onneksi pääsin mukaan.

472
00:34:50,360 --> 00:34:54,239
En myöskään ole Bei Cityn jäsen,
pitääkö sinun tulla aina kun sanot?

473
00:35:03,520 --> 00:35:05,760
Hei, eikö se ole hän?

474
00:35:06,320 --> 00:35:08,760
Kyllä, hän on Dongxin Cityn seuran presidentti.

475
00:35:12,040 --> 00:35:12,880
Kenellä tämä on?

476
00:35:13,520 --> 00:35:15,080
Autan sinua ottamaan minuun yhteyttä
vastaava lääkäri.

477
00:35:15,160 --> 00:35:17,480
Hän on erittäin kokenut,
isäni vanha ystävä.

478
00:35:17,560 --> 00:35:19,440
Aikaisemmin hän leikkasi isääni.

479
00:35:23,320 --> 00:35:25,280
En odottanut sinun huomaavan minua.

480
00:35:30,400 --> 00:35:32,800
En vain halua hävitä
loistava vastustaja.

481
00:35:34,920 --> 00:35:36,720
Yhtä vastustajaa on jo vaikea saada takaisin.

482
00:35:37,360 --> 00:35:38,560
Jos menetät toisen...

483
00:35:39,880 --> 00:35:41,000
se olisi sääli.

484
00:35:42,440 --> 00:35:46,760
Lin Yiyangin palattua
olet myös tunteellisempi.

485
00:35:47,560 --> 00:35:49,680
Niin kauan kuin ei ole Lin Yiyang
nämä muutama vuosi,

486
00:35:49,760 --> 00:35:52,840
johdat Dongxin City -klubia,
Hallitsen Bei City -seuraa.

487
00:35:53,480 --> 00:35:54,520
Kumpikaan ei ole helppoa.

488
00:35:58,200 --> 00:35:59,040
Kiitos.

489
00:36:00,600 --> 00:36:03,280
Koska olen jo täällä,
Tulen mukaan pelaamaan.

490
00:36:04,680 --> 00:36:06,160
Pian joudun leikkaukseen.

491
00:36:06,240 --> 00:36:09,040
En tiedä milloin pääsen vielä pelaamaan biljardia.

492
00:36:13,000 --> 00:36:13,960
Miten?

493
00:36:14,480 --> 00:36:15,640
Oletko onnellinen tänään?

494
00:36:15,720 --> 00:36:17,720
En voi juoda enää.

495
00:36:23,160 --> 00:36:24,000
Haen vettä.

496
00:36:24,560 --> 00:36:25,400
Ei tarvetta.

497
00:36:25,480 --> 00:36:26,480
Sis Lin.

498
00:36:27,280 --> 00:36:28,480
Jutellaan hetki.

499
00:36:33,040 --> 00:36:34,560
Mitä tulee Dongxin City -klubiin...

500
00:36:36,800 --> 00:36:37,960
siitä ei tarvitse puhua.

501
00:36:42,800 --> 00:36:46,880
Selitin sen juuri Jiang Yangille
ennen lentokoneeseen nousua.

502
00:36:47,680 --> 00:36:49,440
Olen todella hämmentynyt.

503
00:36:51,960 --> 00:36:53,280
Toisaalta

504
00:36:54,600 --> 00:36:56,520
Pidän sinusta, joka olet vapaa.

505
00:36:58,160 --> 00:37:00,080
Toisaalta toivon, että palaat.

506
00:37:05,840 --> 00:37:06,920
En voi palata.

507
00:37:09,520 --> 00:37:12,160
Olen edelleen jäsen
Dongxin City -klubi, mutta...

508
00:37:19,480 --> 00:37:20,960
ei ota valtaa.

509
00:37:25,920 --> 00:37:29,320
Herra Hän oli päättänyt luovuttaa sen
Dongxin City Club Lin Yiyang?

510
00:37:31,280 --> 00:37:32,680
Suunnitelma on olemassa.

511
00:37:45,880 --> 00:37:48,720
Olet valmis, jos auktoriteetti on niin suuri
luovutettu hänelle?

512
00:37:53,240 --> 00:37:55,720
Jos luovutetaan jollekin toiselle,
vastustan.

513
00:37:56,320 --> 00:37:59,240
Mutta jos se on Duncuo, se ei haittaa.

514
00:38:01,200 --> 00:38:02,800
- Todellako?
- Kyllä.

515
00:38:03,720 --> 00:38:05,400
Tunsin aina olevani hänelle velkaa.

516
00:38:06,160 --> 00:38:09,440
Minun olisi pitänyt tehdä jotain silloin.

517
00:38:10,560 --> 00:38:12,240
Olen heille lähin henkilö.

518
00:38:13,960 --> 00:38:15,520
Silloin olimme vielä pieniä.

519
00:38:16,440 --> 00:38:19,240
Ei ole väliä kuinka kypsä olet,
et voi tehdä mitään.

520
00:38:22,920 --> 00:38:24,480
En kuitenkaan todellakaan odottanut sitä

521
00:38:25,120 --> 00:38:26,880
Lin Yiyang jää todella eläkkeelle.

522
00:38:29,800 --> 00:38:31,160
Kuka olisi arvannut?

523
00:38:33,760 --> 00:38:36,240
Joten käytät tätä leikkaustilaisuutta hyväksesi

524
00:38:36,320 --> 00:38:38,080
pakottaa hänet ottamaan seuran haltuunsa?

525
00:38:38,160 --> 00:38:40,720
Ennemmin tai myöhemmin joudun leikkaukseen.

526
00:38:41,840 --> 00:38:45,760
Kuitenkin, jos tämä hyvä tilaisuus
voisi saada hänet ottamaan seuran haltuunsa,

527
00:38:45,840 --> 00:38:48,600
sitten minun ei tarvitse huolehtia
Dongxin City -klubi.

528
00:38:48,680 --> 00:38:50,760
Palaan varmasti nopeasti.

529
00:38:54,480 --> 00:38:56,520
Eikö tämä ole ratkaisu...

530
00:38:57,160 --> 00:38:59,280
kahdelle ongelmalle kerralla?

531
00:39:06,280 --> 00:39:08,640
Odota. Tuo hänelle vettä.

532
00:39:11,000 --> 00:39:13,720
Unohda se. Olen huolissani, että hän tekee
kutsui minut taas keskustelemaan.

533
00:39:18,000 --> 00:39:21,440
Jos on, tulen mukaan
jutella vähän aikaa?

534
00:39:24,360 --> 00:39:25,440
Olenko minä...

535
00:39:26,960 --> 00:39:28,400
Näyttää siltä, ​​että tarvitset jonkun, jonka kanssa keskustella?

536
00:39:33,960 --> 00:39:36,480
Olen erilainen kuin An'an.

537
00:39:38,760 --> 00:39:42,480
Olen hyvin neutraali
Dongxin Cityn klubin asioista.

538
00:39:43,440 --> 00:39:48,680
Haluat avata oman allashallin,
tai takaisin klubille,

539
00:39:49,720 --> 00:39:51,280
ei väliä minulle.

540
00:39:59,280 --> 00:40:02,360
Puhu, vuodata sydämesi,
Minä odotan.

541
00:40:05,120 --> 00:40:06,200
mistä?

542
00:40:09,080 --> 00:40:10,240
Kuka tietää.

543
00:40:11,440 --> 00:40:14,200
Mistä tahansa haluat puhua.

544
00:40:14,280 --> 00:40:16,440
Mikä tahansa tekee sinut onnelliseksi.

545
00:40:22,960 --> 00:40:24,440
En halua, että herra hän on pettynyt...

546
00:40:27,880 --> 00:40:29,200
tai hylkää se.

547
00:40:32,040 --> 00:40:34,560
Jos se korvataan jollain muulla,

548
00:40:36,920 --> 00:40:38,120
aion ehdottomasti.

549
00:40:40,320 --> 00:40:41,880
Älä kuitenkaan tee tätä.

550
00:40:44,760 --> 00:40:46,320
Se oli Jiang Yangin kovaa työtä.

551
00:40:48,920 --> 00:40:50,520
Dongxin City Club ei ole minun,

552
00:40:51,560 --> 00:40:52,960
myös muita ihmisiä.

553
00:40:53,040 --> 00:40:54,880
20 vuodesta tähän päivään...

554
00:40:56,600 --> 00:40:58,400
hän johtaa Dongxin City -seuraa.

555
00:41:00,480 --> 00:41:01,600
Se ei ole helppoa.

556
00:41:02,680 --> 00:41:04,720
Vaikka Dongxin City -klubin johtaminen on vaikeaa,

557
00:41:04,800 --> 00:41:08,400
mutta tiedän,
Lin Yiyang voi tehdä siitä paremman.

558
00:41:08,480 --> 00:41:10,960
Hän ei ole kuin minä ja veljesi.

559
00:41:11,040 --> 00:41:13,160
Hän oli myöhässä urallaan ja tuli mestariksi.

560
00:41:14,640 --> 00:41:16,560
Hänen saavutuksensa saavutettiin kovalla työllä.

561
00:41:18,760 --> 00:41:20,320
Tänä vuonna

562
00:41:21,400 --> 00:41:25,240
yksittäiset saavutukset eivät koskaan vähene,
Myös seura jatkaa kasvuaan.

563
00:41:27,360 --> 00:41:28,960
Kuvittele kovaa työtä...

564
00:41:31,280 --> 00:41:32,680
kaiken sen takana.

565
00:41:32,760 --> 00:41:34,640
Juuri siksi, että työskentelen kovasti,

566
00:41:35,440 --> 00:41:36,880
Haluan, että seura paranee.

567
00:41:37,360 --> 00:41:39,200
En voi tehdä sitä.

568
00:41:39,280 --> 00:41:40,600
Hän on minua suurempi.

569
00:41:41,120 --> 00:41:42,520
Ideani on uusi.

570
00:41:44,040 --> 00:41:46,120
Biljardiklubille
yhtä suuri kuin Dongxin City -klubi,

571
00:41:47,280 --> 00:41:49,120
Periaatteiden muuttaminen vaatii paljon vaivaa.

572
00:41:49,200 --> 00:41:52,640
Muutos on loistava mahdollisuus
joukkueelle Dongxin City.

573
00:41:52,720 --> 00:41:56,200
Ehdottomasti sen arvoista
vaikka sinun täytyy yrittää parhaansa.

574
00:41:56,840 --> 00:41:58,120
Lähdin 16-vuotiaana...

575
00:42:00,600 --> 00:42:02,720
eikä koskaan palannut tai osallistunut.

576
00:42:02,800 --> 00:42:04,440
Miksi minun pitäisi ottaa valta?

577
00:42:05,200 --> 00:42:06,560
Haluan hänen tulevan kotiin.

578
00:42:09,280 --> 00:42:11,120
Mielestäni tämä ongelma...

579
00:42:13,400 --> 00:42:15,400
ei voida päättää yhdessä yössä.

580
00:42:15,960 --> 00:42:17,040
Älä kiirehdi.

581
00:42:17,920 --> 00:42:19,040
Mieti tarkkaan.

582
00:42:22,000 --> 00:42:24,000
Oli päätöksesi mikä tahansa,

583
00:42:25,200 --> 00:42:26,840
Tulen aina olemaan vierelläsi.

584
00:42:33,840 --> 00:42:36,040
Se riittää.

585
00:42:36,120 --> 00:42:40,280
Sinusta tuli juuri maailmanmestari.
Sinun pitäisi olla onnellisempi.

586
00:42:46,480 --> 00:42:48,240
En vieläkään saa unta.

587
00:42:55,000 --> 00:42:56,400
Haluan juoda vettä.

588
00:43:04,880 --> 00:43:06,080
Se on minun lasini.


