1
00:01:53,000 --> 00:01:57,080
{\an8}Adapté de <i>PENDANT LA TEMPÊTE DE NEIGE</i>
PAR MOBAO FEIBAO

2
00:02:00,240 --> 00:02:01,840
Je t'ai emmené sur le canapé.

3
00:02:01,920 --> 00:02:04,760
Pas besoin. j'y suis habitué
assis dans un fauteuil roulant.

4
00:02:05,280 --> 00:02:08,039
- OK, juste ici.
- Bien.

5
00:02:15,880 --> 00:02:19,520
Es-tu déjà heureux ?
L’élève le plus précieux est rentré chez lui.

6
00:02:20,040 --> 00:02:22,160
Ma sœur, à quoi ça sert de parler comme ça ?

7
00:02:22,240 --> 00:02:24,440
Après tout, je suis aussi un étudiant précieux.

8
00:02:24,520 --> 00:02:26,760
Mon Dieu, quelqu'un est jaloux.

9
00:02:26,840 --> 00:02:28,680
Je vais te le dire, ouais. Vous devez vous en souvenir.

10
00:02:28,760 --> 00:02:32,680
Habituellement, celui qui est le plus choyé est,
le plus jeune.

11
00:02:35,200 --> 00:02:37,960
Peu importe, entrez vite.
Allez, tout le monde, entrez vite.

12
00:02:38,480 --> 00:02:42,480
De façon inattendue, votre parfait 147 points
j'ai très bien joué aujourd'hui.

13
00:02:43,040 --> 00:02:45,200
- Mme He, laissez-moi vous aider.
- Asseyez-vous.

14
00:02:45,280 --> 00:02:47,120
- Ne pas déranger.
- Correct.

15
00:02:47,200 --> 00:02:49,720
Vous n'avez pas besoin de
servir les autres aujourd’hui.

16
00:02:49,800 --> 00:02:51,040
Reste ce soir.

17
00:02:51,120 --> 00:02:52,960
Votre chambre a été nettoyée.

18
00:02:53,040 --> 00:02:55,280
Ta chambre quand tu étais petite.

19
00:02:56,280 --> 00:02:57,280
Bien.

20
00:02:58,000 --> 00:03:00,160
Oui. Dépêchez-vous, nous allons manger
sur la page d'aujourd'hui.

21
00:03:00,240 --> 00:03:03,920
Papa est content.
Plus tard, vous retirerez toutes les tables.

22
00:03:04,000 --> 00:03:05,120
- D'accord, sœurette.
- Bien.

23
00:03:05,200 --> 00:03:06,360
Mère.

24
00:03:25,000 --> 00:03:26,760
C'est mon premier trophée de championnat.

25
00:03:26,840 --> 00:03:28,120
Correct.

26
00:03:29,760 --> 00:03:32,120
Vous n'avez pas beaucoup de trophées. C’est profondément regretté.

27
00:03:33,000 --> 00:03:34,400
Quand vous prendrez votre retraite,

28
00:03:34,480 --> 00:03:36,000
pas beaucoup d'événements de tournoi.

29
00:03:36,080 --> 00:03:39,120
Si tu es comme Jiang Yang
qui survit jusqu'à ce jour...

30
00:03:41,400 --> 00:03:44,760
On dirait que je vais devoir acheter un autre placard
pour mettre tous vos trophées.

31
00:03:48,040 --> 00:03:51,040
<i>- Allez, bois.
- Allez, regarde.</i>

32
00:03:51,120 --> 00:03:52,640
<i>Allez, la soupe arrive.</i>

33
00:03:52,720 --> 00:03:54,280
Vous étiez tous là, n'est-ce pas ?

34
00:03:54,840 --> 00:03:56,200
Quel ami infidèle.

35
00:03:56,280 --> 00:03:57,920
Je ne suis pas là, vous mangez ensemble à la place.

36
00:03:58,000 --> 00:03:59,360
Correct.

37
00:03:59,440 --> 00:04:00,480
Nous représentons que vous mangez.

38
00:04:01,000 --> 00:04:03,120
Professeur, il cuisine
tellement génial aujourd'hui!

39
00:04:03,200 --> 00:04:04,720
Vous essayez de m'énerver exprès, n'est-ce pas ?

40
00:04:05,400 --> 00:04:06,560
Vous êtes basique.

41
00:04:08,440 --> 00:04:10,160
Guo, viens ici.

42
00:04:10,880 --> 00:04:11,880
Donnez le téléphone portable à M. He.

43
00:04:11,960 --> 00:04:13,560
- Bien.
- Guo, viens ici.

44
00:04:13,640 --> 00:04:15,240
Qu'est-ce qui ne va pas, sœur Lin Lin ?

45
00:04:16,800 --> 00:04:20,079
- Ma sœur, laisse-moi boire avec toi.
- Monsieur He. Quelqu'un veut parler.

46
00:04:26,440 --> 00:04:27,560
Bonjour.

47
00:04:28,160 --> 00:04:29,360
<i>M. He.</i>

48
00:04:31,920 --> 00:04:33,560
<i>Est-ce que M. He se souvient encore de cette fille ?</i>

49
00:04:34,400 --> 00:04:37,200
<i>Quand il était petit, il accompagnait Meng Xiaodong
au lieu du tournoi</i>

50
00:04:38,760 --> 00:04:40,360
Si je regarde le visage, je ne m'en souviens pas.

51
00:04:41,080 --> 00:04:42,360
Viens avec Xiaodong ?

52
00:04:43,200 --> 00:04:44,760
Fils de la famille Meng, hein ?

53
00:04:44,840 --> 00:04:45,880
<i>C'est vrai.</i>

54
00:04:45,960 --> 00:04:48,560
Il est le jeune cousin de Meng Xiaodong.
Son nom est Yin Guo.

55
00:04:50,440 --> 00:04:51,480
Bonjour.

56
00:04:52,040 --> 00:04:54,760
<i>Bonjour, M. He. Je m'appelle Yin Guo</i>

57
00:04:56,680 --> 00:05:00,200
L'apparence de votre cousin aîné
dans le tournoi d'aujourd'hui, ça va aussi, d'accord ?

58
00:05:00,280 --> 00:05:01,840
Donnez-lui mes salutations.

59
00:05:02,360 --> 00:05:04,720
OK, je vais le transmettre.

60
00:05:05,240 --> 00:05:06,280
Alors...

61
00:05:06,880 --> 00:05:08,600
Monsieur He, comment est votre condition physique ?

62
00:05:08,680 --> 00:05:10,640
Ma mère ne cesse de vous poser des questions sur votre état.

63
00:05:11,280 --> 00:05:13,040
Ma condition physique est très saine.

64
00:05:13,120 --> 00:05:14,000
Merci.

65
00:05:14,080 --> 00:05:15,400
Qui est ta mère ?

66
00:05:15,480 --> 00:05:17,320
Mme Wu du Bureau des Sports.

67
00:05:17,400 --> 00:05:18,400
Bureau...

68
00:05:19,120 --> 00:05:20,760
- Wu Qian ?
- Correct.

69
00:05:22,000 --> 00:05:23,960
Votre mère est Wu Qian, n'est-ce pas ?

70
00:05:24,040 --> 00:05:25,120
<i>C'est vrai.</i>

71
00:05:26,680 --> 00:05:28,280
Votre mère est une très bonne personne.

72
00:05:30,160 --> 00:05:31,320
Travailleur dur.

73
00:05:31,400 --> 00:05:34,000
Je me souviens quand il est devenu arbitre pour la première fois,

74
00:05:34,080 --> 00:05:35,640
nous avons travaillé ensemble.

75
00:05:35,720 --> 00:05:37,720
Votre mère est une travailleuse acharnée.

76
00:05:37,800 --> 00:05:38,920
Quand j'étais jeune,

77
00:05:39,000 --> 00:05:41,560
c'est une femme de carrière.

78
00:05:42,480 --> 00:05:45,640
Alors tu es sa fille
Tu dois beaucoup pardonner à ta mère.

79
00:05:46,680 --> 00:05:47,840
Bien.

80
00:05:48,800 --> 00:05:50,320
J'y suis habitué.

81
00:05:50,800 --> 00:05:51,800
Alors...

82
00:05:52,280 --> 00:05:53,920
prenez soin de votre santé.

83
00:05:54,000 --> 00:05:56,680
Si j'ai le temps, moi et ma mère
viendra visiter.

84
00:05:56,760 --> 00:05:58,880
<i>D'accord. Merci à ta mère</i>

85
00:06:00,160 --> 00:06:02,600
Monsieur He. Nous sommes sur le point d'aller à l'entraînement.

86
00:06:03,080 --> 00:06:05,240
Bien. Dépêchez-vous et allez vous entraîner.

87
00:06:05,320 --> 00:06:06,880
Tirez le meilleur parti de votre temps de pratique.

88
00:06:06,960 --> 00:06:09,520
Dès que possible, rendez le pays fier.
À bientôt.

89
00:06:11,680 --> 00:06:13,600
Regarde-toi, tu es si nerveux.

90
00:06:13,680 --> 00:06:15,320
C'est M. He.

91
00:06:16,200 --> 00:06:18,160
C'est ta première fois
rencontrez la famille de votre amoureux.

92
00:06:19,320 --> 00:06:21,600
Tu ne me l'as pas dit en premier.

93
00:06:21,680 --> 00:06:23,080
Je sais.

94
00:06:23,160 --> 00:06:25,120
C'est pourquoi je ne viens pas de vous présenter.

95
00:06:26,240 --> 00:06:27,520
Cependant,

96
00:06:27,600 --> 00:06:29,640
ton amant, là-bas,
je vous présenterai ou non,

97
00:06:29,720 --> 00:06:31,080
ce ne sont plus mes affaires.

98
00:06:31,160 --> 00:06:33,200
La fille qui a appelé plus tôt...

99
00:06:36,360 --> 00:06:37,680
c'est mon copain.

100
00:06:41,000 --> 00:06:42,960
Je ne savais pas qu'il appellerait.

101
00:06:43,040 --> 00:06:45,280
Donc, je n'ai encore rien préparé.

102
00:06:45,360 --> 00:06:46,960
Ton copain ?

103
00:06:48,840 --> 00:06:49,960
Très bien.

104
00:06:50,040 --> 00:06:51,040
Juste maintenant...

105
00:06:53,080 --> 00:06:54,440
Quand je l'ai vu plus tôt,

106
00:06:54,520 --> 00:06:57,240
l'enfant était bien visible
comme une bonne fille.

107
00:06:57,320 --> 00:06:58,560
Avez-vous oublié ?

108
00:06:59,560 --> 00:07:02,480
Il est le joueur le plus important sur le ballon neuf.
Il vient de gagner.

109
00:07:02,560 --> 00:07:03,960
Le ballon pendant...

110
00:07:04,040 --> 00:07:06,080
Pour être précis, c'est au retour de Yiyang.

111
00:07:06,640 --> 00:07:08,360
J'ai aussi regardé le tournoi.

112
00:07:09,120 --> 00:07:10,880
La Petite Miss est plutôt géniale.

113
00:07:10,960 --> 00:07:12,400
Ah, j'ai oublié.

114
00:07:14,120 --> 00:07:17,920
Je n'ai pas dit ça
chose inappropriée ?

115
00:07:18,560 --> 00:07:19,960
Mon attitude est-elle assez bonne ?

116
00:07:20,760 --> 00:07:22,600
Tu es un bon grand-père. Calme-toi.

117
00:07:23,360 --> 00:07:25,840
- Votre attitude est très bonne.
- Bien.

118
00:07:30,640 --> 00:07:31,640
Comme ça...

119
00:07:31,720 --> 00:07:34,960
je parlerai de choses
que vous n'aimez pas vraiment entendre.

120
00:07:35,720 --> 00:07:37,400
Tout va bien, Mme He.

121
00:07:37,480 --> 00:07:38,960
je vais écouter
quoi que Mme He ait dit.

122
00:07:39,040 --> 00:07:41,400
Comme quand j'étais petite,
alors, dis-le simplement.

123
00:07:44,120 --> 00:07:45,120
Pensez-y.

124
00:07:45,200 --> 00:07:47,360
Maintenant tu as une petite amie.

125
00:07:48,680 --> 00:07:52,360
je ne connais pas ta relation
quel stade es-tu arrivé ?

126
00:07:53,320 --> 00:07:55,720
À l'avenir, les familles se rencontreront.

127
00:07:56,720 --> 00:07:57,960
Vous n'avez pas de famille.

128
00:07:58,880 --> 00:08:02,880
Et si je...
et c'est ton coach qui t'a accompagné ?

129
00:08:17,520 --> 00:08:19,200
Ce ne sera pas nécessaire plus tard.

130
00:08:20,000 --> 00:08:22,440
C'est un enfant sérieux.

131
00:08:23,200 --> 00:08:25,640
J'ai aussi vu la même fille plus tôt.

132
00:08:25,720 --> 00:08:28,680
A cause de vous deux
sommes devenus amants,

133
00:08:28,760 --> 00:08:30,200
c'est comme ça que ça devrait être

134
00:08:30,280 --> 00:08:32,200
si deux familles se rendent visite.

135
00:08:32,760 --> 00:08:34,039
Correct.

136
00:08:34,600 --> 00:08:36,280
Appelle ta copine pour manger à la maison.

137
00:08:37,679 --> 00:08:38,919
Prenez également rendez-vous avec Wu Qian.

138
00:08:39,000 --> 00:08:40,480
- Mangez ensemble à la maison.
- Correct.

139
00:08:41,799 --> 00:08:43,960
Je me souviens, pendant le Nouvel An chinois,

140
00:08:44,039 --> 00:08:46,440
il t'appelle toujours
pour vous souhaiter une bonne année.

141
00:08:46,520 --> 00:08:49,040
Il a dit qu'il voulait visiter,
mais tu ne l'as pas permis.

142
00:08:49,760 --> 00:08:53,280
- Maintenant, invitons-le.
- Correct.

143
00:08:53,360 --> 00:08:55,280
- Invitez Wu Qian.
- En fait...

144
00:08:55,960 --> 00:08:57,400
En fait, nous avons gardé le secret.

145
00:08:58,120 --> 00:08:59,360
"Secrète"?

146
00:09:00,040 --> 00:09:01,240
Correct.

147
00:09:02,080 --> 00:09:03,240
Pourquoi?

148
00:09:04,480 --> 00:09:06,320
Vous avez peur que les adultes vous dérangent ?

149
00:09:12,200 --> 00:09:13,480
Leur famille...

150
00:09:16,120 --> 00:09:18,040
à cause de mon problème de retraite...

151
00:09:19,880 --> 00:09:21,320
Ils ne m'aiment pas tellement.

152
00:09:27,880 --> 00:09:30,480
Qui n'agit jamais
irréfléchi quand tu étais jeune ?

153
00:09:30,560 --> 00:09:31,640
Cela fait longtemps.

154
00:09:32,240 --> 00:09:33,520
Détendez-vous.

155
00:09:33,600 --> 00:09:34,600
C'est vrai, Yiyang.

156
00:09:34,680 --> 00:09:37,960
En plus, tu n'es pas revenu depuis longtemps
en Chine pour concourir à nouveau.

157
00:09:38,040 --> 00:09:41,400
Je suis sûr qu'avec le temps,
ils changeront sûrement d'avis.

158
00:09:42,000 --> 00:09:44,600
Votre cœur sera vu clairement
au fil du temps. Oui, n'est-ce pas ?

159
00:09:44,680 --> 00:09:46,800
Ne prenez pas ce problème à cœur.

160
00:09:46,880 --> 00:09:48,040
Allez, bois.

161
00:09:48,120 --> 00:09:50,320
- Allez.
- Allez, porte un toast.

162
00:09:50,400 --> 00:09:51,600
Dépensez-le.

163
00:09:52,480 --> 00:09:54,320
Félicitations car tu as déjà un petit ami.

164
00:09:56,200 --> 00:09:58,520
- Allez.
- Yiyang, ton cœur se montre avec le temps.

165
00:09:58,600 --> 00:09:59,600
Dépensez-le !

166
00:10:01,600 --> 00:10:05,200
CONTACTER

167
00:10:05,800 --> 00:10:07,360
Vous voulez appeler Wu Qian, n'est-ce pas ?

168
00:10:08,520 --> 00:10:10,600
Concernant Yiyang,
laissez-le y aller doucement.

169
00:10:10,680 --> 00:10:12,800
Ce n'est pas approprié pour toi
a annoncé leur relation.

170
00:10:12,880 --> 00:10:14,560
Je sais.

171
00:10:20,040 --> 00:10:23,640
CHEF DE BUREAU ADJOINT, WU QIAN

172
00:10:24,600 --> 00:10:27,440
OUVERT DU TOURNOI DE SNOKER DE CHINE

173
00:10:27,520 --> 00:10:29,640
- Désolé, je vais d'abord répondre au téléphone.
- Bien.

174
00:10:38,240 --> 00:10:39,320
Bonjour. Monsieur He.

175
00:10:39,400 --> 00:10:40,400
Courtiser.

176
00:10:42,160 --> 00:10:45,160
je t'appelle,
pas pour des questions importantes.

177
00:10:45,240 --> 00:10:47,640
C'est juste ça,
J'ai vu des tournois de snooker.

178
00:10:47,720 --> 00:10:48,800
Ensuite, je me suis souvenu de toi.

179
00:10:49,600 --> 00:10:51,760
M. He, je me souviens aussi de vous.

180
00:10:51,840 --> 00:10:53,600
Je prévois après la fin du tournoi

181
00:10:53,680 --> 00:10:56,120
et mon travail est terminé,
sur le point de visiter.

182
00:10:57,560 --> 00:11:00,000
Merci de toujours vous souvenir de moi.

183
00:11:00,080 --> 00:11:01,240
Wu,

184
00:11:01,320 --> 00:11:05,360
chaque fois que vous voulez visiter,
Je vous accueillerai.

185
00:11:05,440 --> 00:11:06,280
Monsieur He.

186
00:11:06,800 --> 00:11:08,560
Tu m'as appelé sans que ce soit nécessaire ?

187
00:11:09,160 --> 00:11:12,120
Si je peux faire quelque chose pour vous aider, faites-le-moi savoir.

188
00:11:12,840 --> 00:11:13,960
Il n'y a rien.

189
00:11:14,040 --> 00:11:16,240
Je veux juste demander,

190
00:11:16,320 --> 00:11:18,280
Le classement est-il publié cette fois-ci ?

191
00:11:18,360 --> 00:11:20,040
Vous avez tout vu, n'est-ce pas ?

192
00:11:20,120 --> 00:11:21,240
Déjà.

193
00:11:21,880 --> 00:11:24,520
Vos deux élèves sont excellents
et une forte détermination.

194
00:11:24,600 --> 00:11:28,280
Correct. Surtout Yiyang,
très déterminé.

195
00:11:28,360 --> 00:11:30,080
Il est différent d'avant.

196
00:11:30,160 --> 00:11:33,200
Déjà mature, plus mature et plus sage.

197
00:11:33,880 --> 00:11:36,080
Dans le passé, il l'a fait
quelques erreurs.

198
00:11:36,600 --> 00:11:38,000
Vous devez le comprendre.

199
00:11:39,480 --> 00:11:40,720
Monsieur He.

200
00:11:40,800 --> 00:11:45,320
Si vous êtes anxieux à cause de problèmes passés,
alors cela lui rendra la tâche difficile dans le tournoi,

201
00:11:45,400 --> 00:11:47,880
cela n'arrivera pas. Calmez-vous simplement.

202
00:11:48,440 --> 00:11:50,920
Je suis calme.
Je crois que non.

203
00:11:51,000 --> 00:11:52,080
Comment le dire, hein ?

204
00:11:52,160 --> 00:11:54,880
Wu, je te comprends toujours très bien.

205
00:11:57,360 --> 00:11:59,040
Vous m'avez vu commencer ce travail.

206
00:11:59,640 --> 00:12:02,800
Je n'abandonne même pas,
c'est grâce à votre soutien.

207
00:12:02,880 --> 00:12:04,680
C'est vous qui me comprenez le mieux.

208
00:12:04,760 --> 00:12:06,400
Oui.

209
00:12:08,040 --> 00:12:10,360
Wu, peu importe ton âge,

210
00:12:10,440 --> 00:12:11,800
pour moi,

211
00:12:11,880 --> 00:12:14,040
tu es pour toujours une gentille dame.

212
00:12:15,520 --> 00:12:16,600
Monsieur He.

213
00:12:16,680 --> 00:12:18,880
Toi seul m'appelles "Mademoiselle".

214
00:12:22,040 --> 00:12:23,280
En fait,

215
00:12:23,360 --> 00:12:24,360
Wu,

216
00:12:24,840 --> 00:12:27,040
Je veux juste vous tous

217
00:12:27,840 --> 00:12:31,120
donne une chance à Yiyang
peut tout recommencer.

218
00:12:32,120 --> 00:12:35,480
<i>Où sont les humains ?
qui n'a pas fait d'erreur ?</i>

219
00:12:36,240 --> 00:12:37,640
<i>Tout est passé</i>

220
00:12:38,680 --> 00:12:41,040
<i>J'ai quitté l'association il y a longtemps.</i>

221
00:12:41,760 --> 00:12:42,960
C'est juste...

222
00:12:44,400 --> 00:12:47,560
en tant que grand-père,
Je veux le voir, d'accord.

223
00:12:49,240 --> 00:12:53,000
Je peux le voir s'entraîner
et bien participer au tournoi,

224
00:12:53,720 --> 00:12:56,360
et vivre une bonne vie.

225
00:12:58,880 --> 00:13:00,800
Wu, maintenant tu es le leader.

226
00:13:01,400 --> 00:13:03,880
Tu dois faire plus
faites attention à lui, guidez-le.

227
00:13:04,480 --> 00:13:05,960
C'est un bon garçon.

228
00:13:06,480 --> 00:13:09,240
C'est mon élève. Je sais à quoi il ressemble.

229
00:13:09,840 --> 00:13:11,040
Monsieur He.

230
00:13:11,120 --> 00:13:12,680
Calmez-vous simplement.

231
00:13:12,760 --> 00:13:14,680
Tant qu'il est un bon athlète,

232
00:13:14,760 --> 00:13:16,520
nous n'aurons aucun préjugé contre lui.

233
00:13:17,120 --> 00:13:18,680
Ce qui est passé, laisse-le passer.

234
00:13:18,760 --> 00:13:21,120
Il est jeune et très talentueux.

235
00:13:21,800 --> 00:13:23,680
Je suis optimiste quant à l'avenir.

236
00:13:24,600 --> 00:13:28,040
Wu, je te remercie vraiment
parce que tu parles comme ça.

237
00:13:28,120 --> 00:13:31,360
Très bien, je ne te dérangerai plus.
Continuez votre vie bien remplie.

238
00:13:31,440 --> 00:13:35,640
Une fois que tu n'es pas occupé,
nous devons sortir.

239
00:13:36,720 --> 00:13:38,080
D'accord, bien sûr.

240
00:13:38,160 --> 00:13:39,400
Vous prenez bien soin de vous.

241
00:13:40,040 --> 00:13:41,120
À bientôt, M. He.

242
00:13:41,200 --> 00:13:42,880
<i>D'accord. A bientôt</i>

243
00:13:53,080 --> 00:13:54,240
Appel de M. He.

244
00:13:54,320 --> 00:13:55,240
Pour le bien de ses élèves.

245
00:13:56,040 --> 00:13:57,120
Pour le bien de Lin Yiyang, n'est-ce pas ?

246
00:13:58,280 --> 00:14:01,160
Il est désormais le participant le plus favorisé.

247
00:14:01,960 --> 00:14:03,120
Le classement cette fois est plutôt bon.

248
00:14:03,200 --> 00:14:04,880
Il est aussi beaucoup plus mature.

249
00:14:05,800 --> 00:14:08,560
j'ai vu
certaines de ses interviews d'après-tournoi.

250
00:14:08,640 --> 00:14:09,840
La réponse est assez significative.

251
00:14:11,960 --> 00:14:13,720
M. He vous a appelé trop tôt.

252
00:14:13,800 --> 00:14:16,200
Maintenant, tu vois beaucoup de gens
optimiste à son sujet.

253
00:14:16,280 --> 00:14:18,960
S'il gagne vraiment,
puis M. He a rappelé,

254
00:14:19,040 --> 00:14:20,280
tout le monde le félicitera certainement.

255
00:14:25,960 --> 00:14:27,640
OUVERT DU TOURNOI DE SNOKER DE CHINE

256
00:14:28,680 --> 00:14:30,120
Espérons qu'il gagne.

257
00:14:30,680 --> 00:14:36,160
{\an8}STADE

258
00:14:39,000 --> 00:14:40,200
Cent quarante.

259
00:15:02,640 --> 00:15:04,080
Cela ne fait que cinq jours,

260
00:15:04,160 --> 00:15:05,840
Lin Yiyang a encore gagné

261
00:15:05,920 --> 00:15:07,360
un parfait 147 points.

262
00:15:08,040 --> 00:15:10,520
Correct. Sa première année
retour aux tournois locaux,

263
00:15:10,600 --> 00:15:13,680
il a obtenu un score surprenant
et continue de battre des records.

264
00:15:14,200 --> 00:15:17,080
Simultanément, Jiang Yang
a également continué à avancer avec sa victoire.

265
00:15:17,160 --> 00:15:18,520
Il a avancé sans retenue

266
00:15:18,600 --> 00:15:20,600
en dirigeant les nouveaux arrivants
dans les tournois ouverts

267
00:15:20,680 --> 00:15:23,560
et obtenez le meilleur classement
parmi les participants chinois locaux.

268
00:15:24,160 --> 00:15:26,080
Sur la scène locale,
il a présenté la performance

269
00:15:26,160 --> 00:15:28,800
ce qui est très efficace
pour le public chinois.

270
00:16:08,760 --> 00:16:09,760
Guo.

271
00:16:10,560 --> 00:16:11,720
Sœur Lin Lin.

272
00:16:13,440 --> 00:16:14,800
L'avez-vous vu ?

273
00:16:14,880 --> 00:16:17,320
- Il est entré en finale.
- Je le sais déjà.

274
00:16:17,400 --> 00:16:18,800
- Bien!
- Regardez votre enthousiasme.

275
00:16:18,880 --> 00:16:20,520
- Bien.
- Plus tard, d'autres personnes le verront.

276
00:16:22,360 --> 00:16:23,600
Personne.

277
00:16:23,680 --> 00:16:26,160
Même si quelqu'un voit,
tu es maintenant mon coach,

278
00:16:26,240 --> 00:16:27,200
donc pas de problème.

279
00:16:27,280 --> 00:16:28,600
Oui.

280
00:16:28,680 --> 00:16:31,720
Peut être l'entraîneur du roi nouveau venu
comme toi, c'est ma fierté.

281
00:16:33,120 --> 00:16:36,240
À propos, il y a une réunion demain après-midi.

282
00:16:37,240 --> 00:16:38,640
Demain après-midi, d'accord ?

283
00:16:39,680 --> 00:16:41,920
Cependant, c'était la finale de leur tournoi.

284
00:16:42,000 --> 00:16:43,000
Oui.

285
00:16:43,600 --> 00:16:47,200
Je n'ai pas regardé les demi-finales,
maintenant je dois encore le rater.

286
00:16:48,320 --> 00:16:49,760
Il vient de rentrer.

287
00:16:49,840 --> 00:16:51,760
Il existe de nombreux tournois que vous pouvez regarder.

288
00:16:51,840 --> 00:16:55,240
En plus, c'était son tour ensuite
qui t'a vu gagner le championnat, n'est-ce pas ?

289
00:16:56,440 --> 00:16:57,400
Je...

290
00:16:58,880 --> 00:17:01,200
Je n'ose pas dire que je serai définitivement le gagnant.

291
00:17:01,280 --> 00:17:03,600
mais je donnerai tout
pour devenir la première place.

292
00:17:03,680 --> 00:17:04,920
C'est bien.

293
00:17:09,200 --> 00:17:11,319
OUVERT DU TOURNOI DE SNOKER DE CHINE

294
00:17:14,200 --> 00:17:18,760
Très bien, spectateurs dans l'arène du tournoi
et les téléspectateurs en ligne.

295
00:17:18,839 --> 00:17:19,720
Salut tout le monde.

296
00:17:19,800 --> 00:17:23,480
Bienvenue au tour final
Tournoi Open de Snoker de Chine.

297
00:17:23,560 --> 00:17:26,319
Maintenant, ce que tu vois
je viens d'entrer dans l'arène du tournoi

298
00:17:26,400 --> 00:17:28,400
est le participant chinois, Lin Yiyang.

299
00:17:28,960 --> 00:17:29,960
Esprit.

300
00:17:39,200 --> 00:17:40,600
CHAMPIONNAIRE

301
00:17:43,840 --> 00:17:46,200
{\an8}CHAMPION
OUVERT DU TOURNOI DE SNOKER DE CHINE

302
00:17:46,280 --> 00:17:53,080
OUVERT DU TOURNOI DE SNOKER DE CHINE

303
00:18:20,440 --> 00:18:25,840
DIFFUSION EN DIRECT
OUVERT DU TOURNOI DE SNOKER DE CHINE

304
00:18:27,680 --> 00:18:30,440
LES RÉUNIONS PRÉ-TOURNOI SONT OUVERTES
NEUF COQUE FOOTBALL 2023

305
00:18:30,520 --> 00:18:31,720
Tout le monde, calmez-vous.

306
00:18:31,800 --> 00:18:34,240
Ensuite, Mme Wu
je dirai quelques choses.

307
00:18:43,800 --> 00:18:45,520
Bonjour les participants.

308
00:18:45,600 --> 00:18:47,920
Lors de cette réunion préalable au tournoi,

309
00:18:48,000 --> 00:18:50,800
Je représente le Bureau des Sports
à vous transmettre.

310
00:18:51,720 --> 00:18:55,040
La balle neuf est notre terrain supérieur,
mais ne soyez pas arrogant.

311
00:18:56,840 --> 00:18:59,320
<i>D'accord, le tournoi est arrivé
tour décisif</i>

312
00:18:59,400 --> 00:19:01,160
<i>Chaque score est crucial</i>

313
00:19:02,240 --> 00:19:04,720
<i>Garroselvin a 30 points de retard.</i>

314
00:19:05,200 --> 00:19:06,560
<i>Le score n'est pas suffisant.</i>

315
00:19:06,640 --> 00:19:08,680
<i>Il doit réussir
frapper un coup de billard

316
00:19:08,760 --> 00:19:10,640
<i>afin d'exceller et de renverser la situation</i>

317
00:19:29,680 --> 00:19:32,680
<i>Les capacités de Garroselvin
en fait plutôt génial</i>

318
00:19:32,760 --> 00:19:35,640
DIFFUSION EN DIRECT
OUVERT DU TOURNOI DE SNOKER DE CHINE

319
00:19:35,720 --> 00:19:37,080
La situation est difficile.

320
00:19:47,360 --> 00:19:48,360
{\an8}<i>Bien.</i>

321
00:19:48,440 --> 00:19:50,480
{\an8}<i>Lin Yiyang placé avec succès
balles jaunes dans des positions stratégiques</i>

322
00:19:51,000 --> 00:19:52,720
<i>Garroselvin doit poursuivre ses actions.</i>

323
00:19:53,400 --> 00:19:57,760
DIFFUSION EN DIRECT
OUVERT DU TOURNOI DE SNOKER DE CHINE

324
00:20:02,520 --> 00:20:03,880
{\an8}<i>Ce coup l'a fait
en utilisant des boules noires</i>

325
00:20:03,960 --> 00:20:05,240
{\an8}<i>pour couvrir la balle jaune.</i>

326
00:20:11,200 --> 00:20:15,880
DIFFUSION EN DIRECT
OUVERT DU TOURNOI DE SNOKER DE CHINE

327
00:20:42,560 --> 00:20:49,360
DIFFUSION EN DIRECT
OUVERT DU TOURNOI DE SNOKER DE CHINE

328
00:21:40,120 --> 00:21:42,560
Cela ne devrait pas être difficile pour Lin Yiyang
récupérez cette balle objet.

329
00:21:42,640 --> 00:21:48,880
DIFFUSION EN DIRECT
OUVERT DU TOURNOI DE SNOKER DE CHINE

330
00:21:49,640 --> 00:21:52,360
{\an8}<i>Ce coup de snooker
ça semble encore très difficile</i>

331
00:21:52,880 --> 00:21:55,040
{\an8}<i>Oui, il l'a regardé attentivement.</i>

332
00:21:55,120 --> 00:21:56,760
{\an8}<i>D'une manière ou d'une autre
récupère cette balle objet</i>

333
00:22:39,000 --> 00:22:42,080
<i>La performance défensive de Garroselvin
toujours très bien</i>

334
00:22:47,080 --> 00:22:50,640
DIFFUSION EN DIRECT
OUVERT DU TOURNOI DE SNOKER DE CHINE

335
00:22:50,720 --> 00:22:54,360
DIFFUSION EN DIRECT
OUVERT DU TOURNOI DE SNOKER DE CHINE

336
00:22:54,440 --> 00:22:56,720
{\an8}<i>Lin Yiyang a continué d'essayer
sans billard,</i>

337
00:22:56,800 --> 00:22:58,920
{\an8}<i>mais je n'ai pas eu l'occasion d'attaquer.</i>

338
00:23:30,320 --> 00:23:33,160
<i>Garroselvin a fait
sept coups consécutifs infructueux.</i>

339
00:23:33,240 --> 00:23:35,040
<i>Lin Yiyang a répondu calmement.</i>

340
00:23:35,640 --> 00:23:38,280
{\an8}<i>Il n'a pas seulement obtenu la balle objet,
mais il a rendu un coup</i>

341
00:23:38,360 --> 00:23:40,000
{\an8}<i>Sous pression
Finale difficile</i>

342
00:23:40,080 --> 00:23:42,600
{\an8}<i>il peut encore le faire
coups de snaker de haute qualité.</i>

343
00:23:42,680 --> 00:23:43,680
{\an8}<i>Les balles se touchent.</i>

344
00:23:45,720 --> 00:23:48,720
{\an8}<i>C'est vrai. De plus, Garroselvin
dans ce tournoi ouvert,</i>

345
00:23:48,800 --> 00:23:50,920
{\an8}<i>J'ai toujours l'impression que le ballon est difficile.</i>

346
00:23:51,000 --> 00:23:55,440
{\an8}<i>Même en finale, il lui fallait encore
toujours confronté à des conditions difficiles comme celle-ci.</i>

347
00:24:10,600 --> 00:24:14,120
<i>Maintenant, Garroselvin se sent impuissant</i>

348
00:25:48,040 --> 00:25:52,040
Félicitations, Lin Yiyang, pour votre victoire
dans ce tournoi Open de Chine.

349
00:25:52,120 --> 00:25:56,520
Félicitations aux participants chinois,
Lin Yiyang.

350
00:26:03,760 --> 00:26:04,840
Très difficile.

351
00:26:07,880 --> 00:26:09,520
Cet enfant n'est pas facile à gérer.

352
00:26:10,160 --> 00:26:11,280
Laisser.

353
00:26:16,200 --> 00:26:17,200
Bien.

354
00:26:18,720 --> 00:26:19,840
Très bien.

355
00:26:20,520 --> 00:26:22,320
J'espère que dans ce tournoi

356
00:26:22,400 --> 00:26:24,040
tu peux concourir
selon votre propre style.

357
00:26:24,120 --> 00:26:25,520
Ensuite, obtenez un bon score.

358
00:26:25,600 --> 00:26:27,680
Nous attendons avec impatience votre retour
avec la victoire.

359
00:26:27,760 --> 00:26:28,640
Esprit.

360
00:26:31,560 --> 00:26:33,440
D'accord. Plus tard, vous irez à l'aéroport.

361
00:26:33,520 --> 00:26:34,920
je ne le confisquerai pas
trop de votre temps.

362
00:26:35,760 --> 00:26:38,040
Bien! Merci pour votre soutien.

363
00:26:38,120 --> 00:26:39,120
Dissoudre!

364
00:26:59,880 --> 00:27:03,360
{\an8}CHATTER

365
00:27:20,320 --> 00:27:23,920
{\an8}CHAMPION

366
00:27:32,680 --> 00:27:33,960
{\an8}<i>Tu me manques.</i>

367
00:27:39,240 --> 00:27:40,920
Lin Yiyang a remporté le championnat,
je viens de terminer le tournoi.

368
00:27:41,520 --> 00:27:42,760
Très bien.

369
00:27:42,840 --> 00:27:43,840
Est-ce vrai ?

370
00:27:45,160 --> 00:27:46,720
Je n'ai pas encore reçu de nouvelles.

371
00:27:47,400 --> 00:27:48,520
Vous n'avez pas regardé votre téléphone, n'est-ce pas ?

372
00:27:48,600 --> 00:27:49,800
Tout tourne autour de lui.

373
00:27:49,880 --> 00:27:50,880
Jetez un oeil.

374
00:27:51,440 --> 00:27:52,680
Jetez un oeil.

375
00:28:06,680 --> 00:28:07,680
Championne,

376
00:28:08,520 --> 00:28:09,840
pourquoi s'asseoir seul ?

377
00:28:12,480 --> 00:28:13,480
{\an8}Fatigué.

378
00:28:15,520 --> 00:28:17,000
Vous n'avez pas appelé votre petite amie ?

379
00:28:19,040 --> 00:28:20,840
Ils ont une réunion cet après-midi.

380
00:28:25,200 --> 00:28:27,200
L'un est un champion.

381
00:28:27,280 --> 00:28:30,520
L'autre est un roi nouveau venu
qui concourra pour le championnat.

382
00:28:31,840 --> 00:28:33,560
Vous êtes vraiment le couple parfait.

383
00:28:39,840 --> 00:28:42,400
{\an8}LIN DE GUO

384
00:28:42,480 --> 00:28:45,800
{\an8}<i>Je ne m'y attendais pas,
tu as vraiment gagné le tournoi cette fois.</i>

385
00:28:45,880 --> 00:28:49,040
<i>Tu es le meilleur. Comme un rêve.</i>

386
00:28:51,640 --> 00:28:52,880
<i>Je suis trop heureux.</i>

387
00:28:53,920 --> 00:28:54,920
<i>Laissez-moi me calmer.</i>

388
00:29:01,920 --> 00:29:02,920
- Oncle Liu.
- Oncle Liu.

389
00:29:03,000 --> 00:29:04,520
- Oncle Liu.
- Oncle Liu.

390
00:29:04,600 --> 00:29:06,680
- Oncle Liu.
- Sœur.

391
00:29:06,760 --> 00:29:08,320
- Sœur.
- Oncle Liu.

392
00:29:08,400 --> 00:29:09,920
Félicitations, Duncuo.

393
00:29:16,920 --> 00:29:18,200
S'il vous plaît, apportez-moi ça.

394
00:29:26,960 --> 00:29:30,400
Cette fois, la première fois
a remporté le championnat national.

395
00:29:31,840 --> 00:29:32,840
Il a 13 ans,

396
00:29:33,400 --> 00:29:34,520
et c'est toujours exactement pareil.

397
00:29:36,040 --> 00:29:37,400
Sautant de la scène du public,

398
00:29:38,080 --> 00:29:39,760
j'ai enlevé le gilet et la veste,

399
00:29:39,840 --> 00:29:41,800
porter une chemise et un pantalon
le grand,

400
00:29:43,840 --> 00:29:46,000
traversé le milieu de l'arène du tournoi,
endroit pour gagner.

401
00:29:47,400 --> 00:29:48,880
Mon cadet...

402
00:29:49,480 --> 00:29:50,720
enfin de retour.

403
00:29:51,320 --> 00:29:52,640
Il est vraiment de retour.

404
00:30:03,440 --> 00:30:04,720
Guo.

405
00:30:07,120 --> 00:30:09,280
Vous sortez ensemble en secret.

406
00:30:09,360 --> 00:30:12,400
Tout le monde vous aide à le couvrir.
Ne laissez pas cela arriver.

407
00:30:15,720 --> 00:30:17,480
Maintenant? Est-ce que ça a l'air mieux ?

408
00:30:25,200 --> 00:30:28,360
Que dois-je faire?
Je ne peux pas sortir comme ça.

409
00:30:30,120 --> 00:30:31,240
Attendez.

410
00:30:36,040 --> 00:30:37,360
Utilisez ceci.

411
00:30:37,440 --> 00:30:39,240
- Peut?
- Peut.

412
00:30:39,320 --> 00:30:40,320
Essayez-le.

413
00:30:44,360 --> 00:30:45,600
Peut?

414
00:30:46,320 --> 00:30:47,360
Peut.

415
00:30:47,440 --> 00:30:48,640
- Esprit.
- J'ai dit au revoir.

416
00:30:48,720 --> 00:30:49,840
Je suis désolé, Coach.

417
00:30:58,040 --> 00:30:59,840
- Montez dans le bus.
- Merci.

418
00:31:10,200 --> 00:31:11,160
Esprit.

419
00:31:12,440 --> 00:31:13,400
Oui.

420
00:31:18,840 --> 00:31:20,120
Nous disons au revoir, Mme Wu.

421
00:31:20,840 --> 00:31:22,040
Esprit.

422
00:31:29,600 --> 00:31:31,280
{\an8}CAMP D'ENTRAÎNEMENT DE BILLARD JANGSU

423
00:31:46,000 --> 00:31:47,800
Enfin à l'heure.

424
00:31:49,280 --> 00:31:50,920
Quel est le problème ?

425
00:31:51,000 --> 00:31:52,080
Il y a un problème.

426
00:31:52,160 --> 00:31:54,280
Si vous êtes d'accord, répondez simplement.

427
00:31:54,840 --> 00:31:57,440
Si vous n'êtes pas d'accord,
Je continuerai à vous convaincre.

428
00:32:03,960 --> 00:32:05,000
C'est assez.

429
00:32:05,080 --> 00:32:06,960
Tu penses que tu peux me jeter dehors
avec un seul mot.

430
00:32:07,880 --> 00:32:09,400
Vous avez vos propres considérations.

431
00:32:10,160 --> 00:32:11,560
J'ai mes propres projets.

432
00:32:12,360 --> 00:32:15,040
Quel est ton plan ? Dites-moi.

433
00:32:16,000 --> 00:32:18,200
j'ai l'intention d'ouvrir
mon propre club de billard.

434
00:32:18,800 --> 00:32:20,240
Comme à Hursin.

435
00:32:20,840 --> 00:32:22,480
Le but n'est pas pour le tournoi,

436
00:32:22,560 --> 00:32:24,160
mais pour favoriser l'intérêt public.

437
00:32:24,880 --> 00:32:27,000
Quoi qu'il en soit,
le snooker reste un sport minoritaire.

438
00:32:27,880 --> 00:32:28,920
À partir d'une petite base.

439
00:32:29,000 --> 00:32:30,440
Je vais le développer à partir des bases.

440
00:32:31,280 --> 00:32:32,680
Alors que le club
comme la ville de Dongxin et la ville de Bei,

441
00:32:32,760 --> 00:32:34,360
l'objectif principal est de développer des athlètes professionnels.

442
00:32:35,080 --> 00:32:36,640
La direction est différente
avec ce que je veux faire.

443
00:32:36,720 --> 00:32:38,800
Moi et M. He
soutenez certainement ce que vous voulez.

444
00:32:38,880 --> 00:32:40,760
Je ne peux pas utiliser la ville de Dongxin
comme une erreur d'essai.

445
00:32:41,360 --> 00:32:43,040
A part ça,
Les affaires de la ville de Dongxin étaient énormes.

446
00:32:43,120 --> 00:32:45,920
Tant de vieux coachs
qui ne me laisse pas.

447
00:32:48,520 --> 00:32:50,120
Bien. J'ai fini de parler.

448
00:32:50,800 --> 00:32:51,840
Il est temps de partir.

449
00:32:52,880 --> 00:32:54,440
Tu ne m'as même pas donné
une chance de discuter ?

450
00:32:54,520 --> 00:32:57,600
Je suis sûr que tu parleras beaucoup,
va perdre du temps.

451
00:32:59,160 --> 00:33:01,240
Au fait, je veux d'abord avoir un rendez-vous.

452
00:33:01,320 --> 00:33:03,280
Par coïncidence, c'est la fin de la saison des tournois,
Donc, je n'ai pas apporté de queue de billard.

453
00:33:03,360 --> 00:33:04,920
Laisse ça jusqu'à mon retour.

454
00:33:14,560 --> 00:33:15,840
Il est tellement cool.

455
00:33:16,640 --> 00:33:18,280
Guo, qu'est-ce que tu aimerais boire ?

456
00:33:18,880 --> 00:33:20,520
Juste vous les gars. Je ne sais pas.

457
00:33:20,600 --> 00:33:22,000
- Bien.
- Alors, s'il vous plaît, occupez-vous de nos valises.

458
00:33:22,080 --> 00:33:23,680
- Bien. Aller.
- Allez.

459
00:33:32,960 --> 00:33:36,040
<i>Votre petit ami est génial, n'est-ce pas ?
Jusqu'à ce qu'il remplisse tout l'écran</i>

460
00:33:45,440 --> 00:33:46,840
Pourquoi porter un chapeau ?

461
00:33:51,000 --> 00:33:52,400
Surpris?

462
00:33:53,000 --> 00:33:54,160
Non...

463
00:33:54,760 --> 00:33:55,760
Pourquoi es-tu ici ?

464
00:33:55,840 --> 00:33:58,760
Je t'emmène au tournoi.
Découvrez également la salle de billard.

465
00:33:59,280 --> 00:34:01,120
Ensuite, occupez-vous de plusieurs procédures.

466
00:34:02,080 --> 00:34:03,560
Asseyez-vous vite.

467
00:34:03,640 --> 00:34:05,040
Ne laissez pas les gens le voir.

468
00:34:15,560 --> 00:34:16,760
Rapide.

469
00:34:16,840 --> 00:34:17,920
Que fais-tu?

470
00:34:18,000 --> 00:34:20,360
Il y a beaucoup de collègues
sur ce vol.

471
00:34:20,440 --> 00:34:22,760
Tout le monde part
au tournoi Nine Ball Open.

472
00:34:22,840 --> 00:34:25,560
Aujourd'hui tu viens de gagner le tournoi,
est actuellement une actualité brûlante.

473
00:34:25,639 --> 00:34:27,199
Ne soyez pas vu par les autres.

474
00:34:27,280 --> 00:34:28,520
Utilisez-le rapidement.

475
00:34:31,239 --> 00:34:32,440
Dépêche-toi.

476
00:34:44,880 --> 00:34:45,800
C'est vrai.

477
00:34:45,880 --> 00:34:47,719
Ma mère m'a dit aujourd'hui,

478
00:34:48,440 --> 00:34:50,920
M. He l'avait appelé plusieurs fois
pour se remémorer.

479
00:34:51,000 --> 00:34:52,239
Ils parlent de toi.

480
00:34:53,560 --> 00:34:55,679
Mon coach connaît déjà notre relation.

481
00:34:56,719 --> 00:34:57,920
Il était ravi.

482
00:34:58,840 --> 00:35:00,080
Il a dit, si tu as le temps...

483
00:35:01,600 --> 00:35:02,960
je dois t'emmener chez lui.

484
00:35:03,680 --> 00:35:05,960
Vous allez chez votre coach ?

485
00:35:06,040 --> 00:35:07,000
Oui.

486
00:35:07,720 --> 00:35:09,000
S'il sort...

487
00:35:09,840 --> 00:35:11,080
ce ne serait pas gratuit pour lui.

488
00:35:11,800 --> 00:35:13,680
Il est vieux, il est difficile de voyager.

489
00:35:13,760 --> 00:35:16,000
Non, je ne veux pas nous rencontrer dehors.

490
00:35:16,640 --> 00:35:17,760
Je viens de...

491
00:35:19,760 --> 00:35:21,800
Tu sais que je pratique le billard
depuis l'âge de dix ans,

492
00:35:21,880 --> 00:35:24,320
et écouter les gens
parlez de votre entraîneur.

493
00:35:25,000 --> 00:35:26,520
Je ne le pensais tout simplement pas

494
00:35:27,120 --> 00:35:29,320
ce jour-là
Je peux le rencontrer.

495
00:35:30,880 --> 00:35:32,760
Tu es la petite amie de son élève.

496
00:35:33,560 --> 00:35:34,720
Nous aurions dû nous rencontrer.

497
00:35:41,680 --> 00:35:43,160
Ce que tu dis est vrai,

498
00:35:43,840 --> 00:35:45,200
mais le saviez-vous ?

499
00:35:45,280 --> 00:35:46,800
Avant de te connaître,

500
00:35:46,880 --> 00:35:51,120
Je pensais que tous les étudiants de M. He
sont l’ancienne génération.

501
00:35:51,200 --> 00:35:54,200
En fait, Jiang Yang est le plus jeune,
six ans de plus que mon frère.

502
00:35:55,120 --> 00:35:57,960
De façon inattendue, vous êtes toujours là.

503
00:35:59,840 --> 00:36:01,200
je suis plus senior

504
00:36:02,560 --> 00:36:04,080
mais tu n'es pas obligé de m'appeler "oncle".

505
00:36:05,200 --> 00:36:06,200
Appelez-le simplement « grand frère ».

506
00:36:08,280 --> 00:36:09,600
Vous êtes basique.

507
00:36:15,200 --> 00:36:16,680
Votre coach arrive.

508
00:36:38,040 --> 00:36:39,320
Vos proches ?

509
00:36:48,320 --> 00:36:49,160
Oui.

510
00:36:51,120 --> 00:36:54,480
Il a dit qu'il voulait m'accompagner,

511
00:36:55,160 --> 00:36:59,280
ainsi que rencontrer ses vieux amis.

512
00:36:59,360 --> 00:37:00,480
Mai aussi.

513
00:37:00,560 --> 00:37:02,080
Je viens de gagner le championnat du monde,

514
00:37:02,160 --> 00:37:03,600
partout sur les réseaux sociaux
ça lui fait flipper,

515
00:37:03,680 --> 00:37:05,200
il est venu directement ici.

516
00:37:08,000 --> 00:37:10,280
N'est-ce pas ?
un événement de célébration de la victoire pour lui ?

517
00:37:11,640 --> 00:37:13,040
Je ne sais pas.

518
00:37:14,240 --> 00:37:16,760
Lors de votre première rencontre,

519
00:37:16,840 --> 00:37:18,840
pourrait être considérée comme une femme
plus grand que les hommes.

520
00:37:19,640 --> 00:37:21,320
Pourquoi tu l'aimes ?

521
00:37:21,400 --> 00:37:23,400
Tu sais tout de suite
son potentiel de championnat quand il l’a vu ?

522
00:37:30,400 --> 00:37:32,200
Peut-être...

523
00:37:33,320 --> 00:37:34,800
à cause de sa beauté.

524
00:37:46,920 --> 00:37:48,400
- C'est lui.
- Bonjour, oncle Liu.

525
00:37:55,640 --> 00:37:56,680
Aller.

526
00:37:58,440 --> 00:37:59,440
Allons-y.

527
00:38:00,520 --> 00:38:01,920
Ne laissez rien être oublié.

528
00:38:02,440 --> 00:38:04,200
- Où est ta valise ?
- Je vais l'avoir.

529
00:38:04,280 --> 00:38:07,320
La prochaine fois, ne dis pas bonjour
spécifiquement.

530
00:38:07,800 --> 00:38:09,240
Comment est-ce possible ?

531
00:38:09,320 --> 00:38:10,320
Surtout dans la ville de Dongxin,

532
00:38:10,400 --> 00:38:12,080
respecter les enseignants et les seniors,
et j'apprécie ses enseignements.

533
00:38:12,160 --> 00:38:13,320
Les seniors doivent passer en premier.

534
00:38:15,000 --> 00:38:16,080
Allons-y.

535
00:38:16,160 --> 00:38:17,720
Allez-y les gars. Je le ferai plus tard.

536
00:38:17,800 --> 00:38:19,000
Pas ensemble ?

537
00:38:19,080 --> 00:38:20,400
Votre belle-sœur est timide.

538
00:38:21,080 --> 00:38:22,280
Il avait peur d'être connu des autres.

539
00:38:22,760 --> 00:38:24,280
Je vais juste marcher seul,
derrière toi.

540
00:38:24,880 --> 00:38:26,880
- OK, je vais commencer.
- Aller.

541
00:38:41,480 --> 00:38:42,560
Bonjour, il y a quelqu'un dans les toilettes.

542
00:38:42,640 --> 00:38:44,120
Si c'est le cas, j'attendrai.

543
00:38:46,920 --> 00:38:48,720
Lin Yiyang était devant.
Il est vraiment beau.

544
00:38:48,800 --> 00:38:50,240
Plus beau que la photo.

545
00:38:50,320 --> 00:38:52,720
Période? Je veux prendre une photo avec lui.

546
00:38:53,360 --> 00:38:55,520
Je ne pense pas qu'une signature soit un problème.
mais vous ne pouvez pas prendre de photos ensemble.

547
00:38:55,600 --> 00:38:57,800
J'ai essayé, mais il a refusé.

548
00:38:57,880 --> 00:38:59,520
Je pense qu'il hésitait à prendre une photo ensemble.

549
00:39:00,160 --> 00:39:01,320
Dommage.

550
00:39:04,320 --> 00:39:05,760
Y a-t-il quelqu'un dans les toilettes ?

551
00:39:11,640 --> 00:39:13,440
J'écoutais l'agent de bord
qui parle de toi.

552
00:39:15,280 --> 00:39:17,040
Il a dit que vous n'aimiez pas prendre des photos ensemble.

553
00:39:17,120 --> 00:39:19,120
Si c'est le cas, signez-le simplement. Ici.

554
00:39:20,720 --> 00:39:21,720
Est-ce que ça va ?

555
00:39:22,640 --> 00:39:24,080
Je t'embrasserai si tu es bavard.

556
00:39:33,320 --> 00:39:34,320
Sois prudent.

557
00:39:35,960 --> 00:39:37,040
O.

558
00:39:59,440 --> 00:40:00,840
J'ai oublié d'aller aux toilettes.

559
00:40:08,320 --> 00:40:10,040
Bonjour, qu'est-ce que tu aimerais boire ?

560
00:40:10,120 --> 00:40:11,080
Non, merci.

561
00:40:11,160 --> 00:40:12,520
Mademoiselle, que voudriez-vous boire ?

562
00:40:45,920 --> 00:40:47,640
Pourquoi tu ne dors toujours pas ?

563
00:40:49,840 --> 00:40:51,120
Pas trop endormi.

564
00:41:06,600 --> 00:41:08,200
Le tournoi d'aujourd'hui...

565
00:41:10,280 --> 00:41:11,480
Je gagne pour toi,

566
00:41:14,120 --> 00:41:15,320
Petite Reine.

567
00:41:20,320 --> 00:41:21,320
Toi...

568
00:41:21,960 --> 00:41:24,080
Il s'avère que vous vous en souvenez encore.

569
00:41:24,840 --> 00:41:25,840
Bien sûr, rappelez-vous.

570
00:41:29,160 --> 00:41:30,760
Je me souviens d'une dame stupide...

571
00:41:31,880 --> 00:41:34,400
qui gagne
sa première participation à un tournoi professionnel.

572
00:41:34,480 --> 00:41:36,240
Il a couru vers les sièges du public...

573
00:41:37,720 --> 00:41:39,080
pour que tout le monde puisse le voir.

574
00:41:41,600 --> 00:41:43,400
Il a ignoré les caméras de diffusion en direct...

575
00:41:44,800 --> 00:41:46,360
ignorant aussi l'avenir...

576
00:41:47,280 --> 00:41:49,160
et tenir la main d'un membre du public.

577
00:41:52,000 --> 00:41:54,200
Il veut partager
son objet le plus précieux...

578
00:41:56,320 --> 00:41:57,840
et son moment le plus fier...

579
00:41:59,000 --> 00:42:00,760
à ce public.

580
00:42:05,040 --> 00:42:06,720
Ce public s’en souvient toujours.

581
00:42:06,800 --> 00:42:08,320
N'oubliez jamais.

582
00:42:20,080 --> 00:42:21,760
Mon cœur bat vite.

583
00:42:29,680 --> 00:42:30,880
Êtes-vous ému?

584
00:42:31,440 --> 00:42:33,600
Je suis toujours ému par toi.

585
00:42:40,160 --> 00:42:41,760
Champion du monde.

586
00:42:50,720 --> 00:42:51,720
Je suis là.

587
00:43:00,440 --> 00:43:01,880
Nous y serons bientôt...

588
00:43:04,000 --> 00:43:05,800
où nous nous sommes rencontrés.

589
00:43:07,760 --> 00:43:08,840
Cette fois,

590
00:43:10,560 --> 00:43:12,160
Je veux remporter le titre de champion.


