1 00:00:57,680 --> 00:00:58,680 Hello? 2 00:02:22,570 --> 00:02:23,570 Saya tidak percaya ini. 3 00:02:23,870 --> 00:02:24,870 mak. 4 00:02:27,630 --> 00:02:28,630 Bagaimana? 5 00:02:31,530 --> 00:02:33,230 Van mungkin telah menyebutnya. 6 00:02:34,650 --> 00:02:35,910 Saya perlu duduk. 7 00:02:41,710 --> 00:02:43,010 Ini tidak berlaku. 8 00:02:43,410 --> 00:02:47,650 Tolonglah. tak apa. Saya hanya gembira melihat awak. 9 00:02:49,630 --> 00:02:51,190 Tolonglah. Tolong jangan risau. 10 00:02:52,240 --> 00:02:53,820 Hei, saya sangat gembira melihat anda. 11 00:02:55,040 --> 00:02:57,600 Dan gembira melihat anda baik-baik saja. 12 00:02:58,840 --> 00:02:59,840 Awak, kan? 13 00:03:04,900 --> 00:03:09,060 Sebaik sahaja saya menerima panggilan itu, saya mempunyai a merasakan ia mungkin anda. 14 00:03:10,880 --> 00:03:12,740 Saya terkejut anda tidak menggunakan yang palsu nama. 15 00:03:14,120 --> 00:03:19,880 Saya memikirkannya, tetapi mungkin saya memikirkannya akan mencetuskan sesuatu. 16 00:03:20,810 --> 00:03:21,830 Bagaimana awak jumpa saya? 17 00:03:23,750 --> 00:03:25,230 Itu lebih rumit. 18 00:03:26,270 --> 00:03:28,990 Terpaksa jumpa ramai perempuan sebelum aku dapat bertuah. 19 00:03:29,650 --> 00:03:33,990 Mereka telah memberitahu saya apa yang anda lakukan, tetapi mereka tidak mahu memberitahu saya di mana. 20 00:03:35,410 --> 00:03:36,410 Awak pandai. 21 00:03:37,670 --> 00:03:39,430 Terima kasih. Saya belajar dari yang terbaik. 22 00:03:43,490 --> 00:03:45,670 Anda tidak kecewa dengan saya? 23 00:03:47,110 --> 00:03:48,310 Tidak, saya... 24 00:03:49,090 --> 00:03:51,370 Anda sentiasa melakukan apa yang anda perlu lakukan untuk terus hidup. 25 00:03:51,850 --> 00:03:53,470 Dan saya telah mengagumi tentang anda. 26 00:03:55,510 --> 00:03:57,530 Saya tidak sepatutnya pergi tanpa berkata selamat tinggal. 27 00:04:01,110 --> 00:04:07,990 Saya... saya marah pada mulanya, tetapi... saya maklumlah mama pergi 28 00:04:07,990 --> 00:04:14,510 Anne dan saya, dan... Dan saya fikir awak akan... Baik, saya fikir awak akan hari ini. 29 00:04:20,779 --> 00:04:22,980 Ayah tidak akan membiarkan sesiapa sahaja keluar hidupnya. 30 00:04:32,320 --> 00:04:35,460 Jadi awak... Jadi awak tinggal di sini? 31 00:04:41,180 --> 00:04:45,860 Awak tahu... Datuk tinggalkan saya wang apabila dia meninggal dunia. 32 00:04:49,870 --> 00:04:50,870 atau memerlukan apa-apa. 33 00:04:51,850 --> 00:04:52,890 Bilakah dia mati? 34 00:04:54,530 --> 00:04:55,670 Hampir dua tahun lepas. 35 00:04:56,490 --> 00:04:57,490 Oh, sayang. 36 00:04:57,630 --> 00:04:59,130 Saya sangat menyesal atas kehilangan anda. 37 00:05:00,230 --> 00:05:01,730 Terasa seperti keabadian sekarang. 38 00:05:06,010 --> 00:05:07,310 Saya selalu suka dia. 39 00:05:08,670 --> 00:05:09,690 Dia juga sukakan awak. 40 00:05:10,490 --> 00:05:11,750 Dia selalu bertanya tentang awak. 41 00:05:13,290 --> 00:05:17,830 Selalu marahkan Ayah, tapi... Tiada apa-apa dia boleh buat. 42 00:05:19,470 --> 00:05:25,270 Saya tidak banyak merindui kehidupan lama saya, tetapi Saya rindu dia, Van, 43 00:05:25,650 --> 00:05:27,190 dan saya rindu awak. 44 00:05:30,050 --> 00:05:31,050 Jadi apa sekarang? 45 00:05:32,270 --> 00:05:33,270 apa maksud awak? 46 00:05:33,950 --> 00:05:40,850 Nah, sekarang saya jumpa awak, sekarang kita jumpa satu sama lain, apa 47 00:05:40,850 --> 00:05:41,850 sekarang? 48 00:05:46,330 --> 00:05:47,850 Saya mempunyai kehidupan baru sekarang. 49 00:05:51,240 --> 00:05:52,240 Ini membuatkan saya gembira. 50 00:05:54,540 --> 00:05:55,540 Memang mengujakan. 51 00:05:55,960 --> 00:05:57,620 Saya dapat bertemu orang baru. 52 00:05:59,840 --> 00:06:02,540 Apabila ayah anda meninggalkan saya, saya tidak mempunyai apa-apa. 53 00:06:04,760 --> 00:06:06,180 Saya tidak berjuang lagi. 54 00:06:09,380 --> 00:06:10,560 Saya gembira mendengarnya. 55 00:06:13,820 --> 00:06:17,180 Saya tidak tahu apa yang saya harapkan anda katakan, tetapi ia bukan itu. 56 00:06:19,060 --> 00:06:20,420 Saya tidak begitu, anda tahu. 57 00:06:21,960 --> 00:06:24,980 Saya selalu fikir kita ada yang istimewa perhubungan. 58 00:06:26,000 --> 00:06:31,380 Bukan seperti ibu bapa dan anak, tetapi suka adik beradik. 59 00:06:32,700 --> 00:06:34,320 Kami sentiasa seronok bersama. 60 00:06:34,840 --> 00:06:36,760 Saya tak faham kenapa awak kahwin dengan dia. 61 00:06:37,400 --> 00:06:39,340 Kalian tidak pernah betul untuk masing-masing lain. 62 00:06:39,680 --> 00:06:40,740 Hidup ini rumit. 63 00:06:41,720 --> 00:06:42,780 Saya masih muda. 64 00:06:43,480 --> 00:06:44,620 Dia kaya. 65 00:06:46,020 --> 00:06:47,740 Dia meyakinkan saya untuk meninggalkan sekolah. 66 00:06:51,150 --> 00:06:52,150 biasiswa penuh. 67 00:06:53,330 --> 00:06:54,830 Kesilapan paling bodoh dalam hidup saya. 68 00:06:55,730 --> 00:06:57,250 Tetapi saya tidak fikir begitu. 69 00:07:00,050 --> 00:07:03,470 Dianggap ia adalah jalan pintas ke kandang kuda kehidupan. 70 00:07:04,530 --> 00:07:10,750 Saya mendapat suami, rumah, dan keluarga. 71 00:07:11,270 --> 00:07:14,350 Saya selalu bermimpi, tanpa perlu masukkan semua kerja. 72 00:07:15,590 --> 00:07:17,710 Tetapi anda tidak gembira? 73 00:07:19,560 --> 00:07:21,820 Saya mahukan keseronokan dan kebebasan. 74 00:07:22,280 --> 00:07:25,460 Saya mahu disayangi kerana saya. 75 00:07:28,780 --> 00:07:32,820 Ayah mengurung kamu seperti sedikit burung dalam sangkar. 76 00:07:37,440 --> 00:07:41,700 Tetapi anda belum menemui seseorang untuk dicintai awak suka itu? 77 00:07:42,880 --> 00:07:44,140 Siapa yang tidak akan mencintai saya? 78 00:07:44,760 --> 00:07:45,780 Saya sedang serius. 79 00:07:48,440 --> 00:07:49,440 Nah... 80 00:07:49,800 --> 00:07:53,440 Jika saya benar-benar jujur, saya faham sunyi. 81 00:07:55,640 --> 00:07:58,900 Tetapi saya mempunyai kucing, dan dia memelihara saya syarikat. 82 00:08:00,340 --> 00:08:01,960 Bagaimana dengan Van? 83 00:08:03,200 --> 00:08:04,300 Van adalah satu kesilapan. 84 00:08:06,320 --> 00:08:08,500 Ia tidak terdengar seperti itu satu kesilapan. 85 00:08:09,160 --> 00:08:10,480 Saya tidak mahu bercakap tentang Van. 86 00:08:11,040 --> 00:08:13,740 Nah, adakah anda mencintainya? 87 00:08:14,400 --> 00:08:15,400 Tidak. 88 00:08:16,180 --> 00:08:17,560 Kenapa awak ambil berat pula? 89 00:08:18,190 --> 00:08:22,690 Jika anda datang ke sini untuk bertemu saya hanya untuk panggang saya tentang pilihan hidup saya, saya fikir 90 00:08:22,690 --> 00:08:23,690 sebaiknya awak pergi. 91 00:08:23,870 --> 00:08:29,530 Tidak, tolong, tidak. saya minta maaf. Saya hanya benar-benar perlu tahu sebelum saya bertanya. 92 00:08:30,590 --> 00:08:32,250 Okay. Apa itu? 93 00:08:36,650 --> 00:08:42,409 Saya tidak pasti bagaimana untuk mengatakannya, tetapi saya 94 00:08:42,409 --> 00:08:44,750 mahu awak. 95 00:08:47,760 --> 00:08:48,820 Awak nak saya. 96 00:08:49,820 --> 00:08:56,660 Ya, jika ia memudahkan lagi, cuma berpura-pura seperti saya salah seorang 97 00:08:56,660 --> 00:08:59,600 lelaki lain. Awak tahu, saya baru panggil awak naik. 98 00:09:00,240 --> 00:09:01,240 Orang asing. 99 00:09:04,040 --> 00:09:05,380 saya tak faham. 100 00:09:08,120 --> 00:09:12,920 Sukar untuk dijelaskan, tetapi saya perlu tahu macam mana. 101 00:09:15,280 --> 00:09:16,280 Tengok la. 102 00:09:17,060 --> 00:09:22,300 Sayang, saya mungkin tidak melahirkan awak, tapi saya tetap anggap awak anak saya. 103 00:09:23,580 --> 00:09:24,580 Tidak bolehkah kita berpura-pura? 104 00:09:27,540 --> 00:09:28,900 Saya rasa saya tidak boleh. 105 00:09:29,600 --> 00:09:32,280 Saya tidak meminta anda melepaskan apa-apa. 106 00:09:32,580 --> 00:09:36,060 Saya cuma... saya nak awak sayang saya. 107 00:09:36,260 --> 00:09:39,080 Saya mahu berasa disayangi. 108 00:09:40,160 --> 00:09:42,180 Saya sekurang-kurangnya boleh mencuba. 109 00:09:45,520 --> 00:09:47,480 Saya sudah lama menunggu untuk berjumpa dengan awak sekali lagi. 110 00:09:48,460 --> 00:09:49,920 Saya perlukan awak dalam hidup saya. 111 00:09:51,200 --> 00:09:52,560 Walaupun ia seperti... 112 00:12:11,150 --> 00:12:12,150 terima kasih. 113 00:16:51,590 --> 00:16:52,590 terima kasih. 114 00:40:58,800 --> 00:41:01,680 Saya fikir ini adalah mimpi. 115 00:41:05,460 --> 00:41:10,500 Saya tidak boleh berada di sini untuk anda seperti a teman wanita. 116 00:41:11,480 --> 00:41:13,720 Saya juga tidak boleh melakukannya untuk Van. 117 00:41:14,800 --> 00:41:16,460 Saya boleh menjalani kehidupan ini. 118 00:41:17,440 --> 00:41:19,040 Saya rasa Tuhan akan faham. 119 00:41:19,500 --> 00:41:23,300 Tetapi saya tidak boleh menyerah kepada dorongan saya seperti itu. 120 00:41:24,060 --> 00:41:25,060 tak faham ke? 121 00:41:27,480 --> 00:41:28,480 kenapa tidak 122 00:41:28,760 --> 00:41:30,360 Adakah saya sama baik dengan lelaki lain? 123 00:41:31,460 --> 00:41:34,360 Perkara itu, anda bukan orang lain lelaki. 124 00:41:37,180 --> 00:41:41,540 Sentuhan anda adalah perkara yang paling intim saya pernah rasa. 125 00:41:42,320 --> 00:41:48,960 Dan berkata anda tidak fikir, tetapi apa baru kami lakukan adalah 126 00:41:48,960 --> 00:41:52,700 lebih daripada seks. Saya intim. 127 00:41:53,580 --> 00:41:54,580 Saya disayangi. 128 00:41:54,940 --> 00:41:56,760 Saya mahu anda menjadi gadis saya, ibu. 129 00:41:58,190 --> 00:41:59,850 Saya tidak akan memelihara awak seperti burung yang dikurung. 130 00:42:00,970 --> 00:42:03,690 Saya mahu awak datang hidup dengan saya. 131 00:42:04,050 --> 00:42:05,610 Saya mahu awak kembali ke sekolah. 132 00:42:06,950 --> 00:42:09,210 Datuk pasti suka wangnya dibelanjakan untuk anda. 133 00:42:09,870 --> 00:42:12,190 Adakah saya pergi ke kolej dengan anak tiri saya? 134 00:42:13,630 --> 00:42:14,690 Bagaimanakah rupanya? 135 00:42:15,610 --> 00:42:16,610 Saya terlalu tua. 136 00:42:17,310 --> 00:42:20,370 Masa untuk saya mempunyai kerjaya ada lulus. Di situlah anda salah. 137 00:42:22,410 --> 00:42:24,110 Saya tahu awak tidak gembira, ibu. 138 00:42:25,290 --> 00:42:26,410 Mari hidup dengan saya. 139 00:42:28,170 --> 00:42:32,570 Saya bersumpah demi Tuhan saya tidak akan menyentuh awak. saya cuma... saya cuma nak awak bahagia. 140 00:42:36,570 --> 00:42:38,490 saya sayang awak. 141 00:42:39,250 --> 00:42:40,690 Saya juga sayangkan awak, ibu.