1
00:00:03,020 --> 00:00:06,660
Oh, ne, tata ne želi plesati
odmah sada. Samo ću se zavaliti

2
00:00:06,660 --> 00:00:07,720
uživaj u sladoledu, u redu?

3
00:00:08,820 --> 00:00:10,160
Hoćeš da plešem?

4
00:00:10,740 --> 00:00:13,940
U redu, želiš li se migoljiti? Hajdemo
pokrenuti naše oružje. Uzmi svoje ruke

5
00:00:13,940 --> 00:00:16,100
kreće se. Uradi majmuna.

6
00:00:17,260 --> 00:00:19,640
Uradi majmuna.

7
00:00:21,080 --> 00:00:22,080
Sammy,

8
00:00:24,080 --> 00:00:25,420
Sammy, prestani.

9
00:00:25,960 --> 00:00:26,960
Sammy.

10
00:00:27,320 --> 00:00:29,120
U redu, to je to, gospodine. Ja sam
kazivanje.

11
00:00:32,009 --> 00:00:33,010
opet sladoled.

12
00:00:39,530 --> 00:00:41,570
I koji je broj potvrde? hej

13
00:00:46,850 --> 00:00:50,570
Hej, naručujem karte za veliki
Koncert Wigglesa. Hoćete li ići?

14
00:00:50,610 --> 00:00:51,610
ne, nemamo.

15
00:00:51,810 --> 00:00:55,010
U redu, i molim te nemoj ništa reći
o tome Loganu. koliko on zna,

16
00:00:55,010 --> 00:00:56,510
Wiggles žive unutar TV-a.

17
00:00:57,850 --> 00:00:59,130
Željeli bismo da tako i ostane.

18
00:01:01,070 --> 00:01:04,450
Da, ne idemo k djeci
koncerti dok se ne počnem onesvijestiti

19
00:01:04,450 --> 00:01:05,450
u Jägermeisteru.

20
00:01:08,190 --> 00:01:09,550
OK, hvala. Zbogom - doviđenja.

21
00:01:10,090 --> 00:01:12,130
U redu, spremni smo. Ulaznice
bit će u Wilcu.

22
00:01:13,590 --> 00:01:14,590
O moj Bože.

23
00:01:14,850 --> 00:01:18,470
Što? Taj stari papir koji si mi dao
sonogram bebe.

24
00:01:19,030 --> 00:01:22,790
ti to ozbiljno Mislim, bilo je samo
leži ovdje s bezvrijednom poštom. ja

25
00:01:22,790 --> 00:01:23,830
ne mogu vjerovati.

26
00:01:24,490 --> 00:01:27,810
Ja sam kriva. Došao sam kući iz
liječnika i provjerio poštu i samo

27
00:01:27,810 --> 00:01:28,810
to na hrpi.

28
00:01:31,850 --> 00:01:33,450
Jedna noga mu je otkinuta.

29
00:01:36,590 --> 00:01:39,130
O moj Bože. Taj sam dio iskoristio da ispljunem
moja guma.

30
00:01:41,370 --> 00:01:42,710
Kako sam mogao dopustiti da se ovo dogodi?

31
00:01:43,070 --> 00:01:46,250
Mislim, uokvirili smo Sammyjev sonogram
dan kad smo ga dobili.

32
00:01:46,890 --> 00:01:50,050
Oh, sjećaš se, okrenuli smo tu sliku
u slagalicu.

33
00:01:51,450 --> 00:01:54,150
Još uvijek pronalaziš svoje dijelove
maternica zaglavljena u kauču.

34
00:01:57,710 --> 00:02:00,790
stvari kad sam bila trudna
Sammy. Dolazio si na sve

35
00:02:00,790 --> 00:02:04,150
sastanci sa mnom. I potrošili bismo
sati sjedimo zajedno razgovarajući o

36
00:02:04,150 --> 00:02:05,150
moguća imena.

37
00:02:05,270 --> 00:02:08,229
I svaki dan bismo pjevali pjesme
Sammy u maternici.

38
00:02:09,669 --> 00:02:16,150
Frere Jacques, Frere Jacques, Frere
Jacques, Frere

39
00:02:16,150 --> 00:02:18,950
Jacques. Pitam se je li Sammy izašao
tri tjedna ranije.

40
00:02:22,030 --> 00:02:25,140
Fred, moramo početi raditi... ...stvari
za novu bebu. Moramo se uvjeriti

41
00:02:25,140 --> 00:02:27,380
ova trudnoća je jednako važna kao i
posljednji.

42
00:02:27,720 --> 00:02:30,980
Uvijek se čuje o drugom djetetu
sindrom, kako nikad ne budu isti

43
00:02:30,980 --> 00:02:32,200
tretman kao prvo dijete.

44
00:02:32,420 --> 00:02:36,080
Drži se, Kim. Bio si drugo dijete,
ali mama i tata su ti posvetili više pažnje

45
00:02:36,080 --> 00:02:37,059
nego što su mi dali.

46
00:02:37,060 --> 00:02:38,260
o cemu pricas

47
00:02:38,500 --> 00:02:40,400
Sve sam polovno dobio od tebe.

48
00:02:40,680 --> 00:02:43,500
Rabljena odjeća, secondhand
namještaj, pasivno pušenje.

49
00:02:44,980 --> 00:02:47,100
Ne, ali ne moramo biti takvi
roditelja.

50
00:02:47,300 --> 00:02:49,380
Mislim, s ovom novom bebom, sve
trebao bi biti nov.

51
00:02:49,740 --> 00:02:51,740
Nova odjeća, nove igračke, novi namještaj.

52
00:02:52,040 --> 00:02:55,800
Novi namještaj? Već si kupio Sammyja
najbolja stvar koja postoji. Da, ali to

53
00:02:55,800 --> 00:02:58,880
bio za Sammyja. Da, i samo ćemo prodati
to. Znaš, prodat ćemo ga i kupiti novi

54
00:02:58,880 --> 00:03:01,760
stvari. I znaš što još, Kim? ja
ne želim pjevati Frere Jacquesa

55
00:03:01,760 --> 00:03:03,280
nova beba. To je Sammyjeva pjesma.

56
00:03:04,920 --> 00:03:08,460
Veslajte, veslajte, lagano veslajte svojim čamcem
potok. Veslajte, veslajte, lagano veslajte svojim čamcem

57
00:03:08,460 --> 00:03:09,460
niz potok.

58
00:03:09,760 --> 00:03:12,240
Veselo, veselo, veselo, veselo, živote
je samo san.

59
00:03:14,400 --> 00:03:15,900
Možete li vjerovati koliko se brinu?

60
00:03:16,360 --> 00:03:18,100
Mislim, nismo dobili ništa novo od
Logan.

61
00:03:19,290 --> 00:03:21,250
To ne znači da obraćamo manje pažnje
prema njemu.

62
00:03:22,670 --> 00:03:23,670
Gdje je Logan?

63
00:03:27,070 --> 00:03:28,070
ne znam

64
00:03:28,890 --> 00:03:32,090
Hej, uh, Dominic, jesi li vidio svoju
brate? Ne otkad si se vratio s našeg

65
00:03:32,090 --> 00:03:33,090
hodati.

66
00:04:03,150 --> 00:04:04,150
stari videi koje smo napravili.

67
00:04:04,470 --> 00:04:05,950
Oh, ti zločesta djevojko.

68
00:04:08,690 --> 00:04:12,570
Hej, zašto ne ubaciš tu
gdje igram ozlijeđenog nogometaša

69
00:04:12,570 --> 00:04:16,510
a ti igraš napaljenu žensku stranu
novinar zarobljen u bespolnom braku,

70
00:04:16,670 --> 00:04:17,670
ha?

71
00:04:17,890 --> 00:04:19,089
Video zapisi naše obitelji.

72
00:04:19,810 --> 00:04:23,430
Kim i Greg su me naveli na razmišljanje o tome
cijela stvar s drugim djetetom i pogledala sam

73
00:04:23,430 --> 00:04:26,290
kroz sve naše trake i fotografije i
Logan je jedva u ičemu.

74
00:04:26,670 --> 00:04:27,609
To ne može biti točno.

75
00:04:27,610 --> 00:04:28,610
Jeste, pogledajte.

76
00:04:29,390 --> 00:04:30,390
Što?

77
00:04:30,730 --> 00:04:31,930
To je Logan tamo.

78
00:04:32,880 --> 00:04:33,880
To je Dominic.

79
00:04:35,960 --> 00:04:36,960
Što je s tamo?

80
00:04:37,060 --> 00:04:38,060
Dominika.

81
00:04:39,500 --> 00:04:42,260
A što je s tamo? Nije li to on,
pogrbljen na tribinama pokraj

82
00:04:42,260 --> 00:04:43,260
Dominic?

83
00:04:43,800 --> 00:04:44,940
Jimmy, to je moj ruksak.

84
00:04:50,100 --> 00:04:51,100
Jeste li sigurni?

85
00:04:51,600 --> 00:04:52,980
Majka poznaje svog sina.

86
00:04:53,840 --> 00:04:57,220
Ona bi sigurno znala da se rodio
bez udova i drškom na glavi.

87
00:04:59,560 --> 00:05:02,500
A pogledaj ovo. Cijela ova strana
album je trebao biti Logan. I

88
00:05:02,500 --> 00:05:03,479
pogledaj, prazna je.

89
00:05:03,480 --> 00:05:06,960
U redu, možda ih nemamo puno
slike Logana, ali siguran sam da imamo

90
00:05:06,960 --> 00:05:09,520
nešto na videu. Samo što nismo išli
dovoljno naprijed.

91
00:05:10,840 --> 00:05:11,759
U redu, vidiš?

92
00:05:11,760 --> 00:05:12,880
Izvolite, upravo tamo.

93
00:05:13,120 --> 00:05:14,840
U redu, ovo je Loganova snimka
dostava.

94
00:05:15,120 --> 00:05:16,200
Mora biti u tome.

95
00:05:19,980 --> 00:05:21,660
U redu, skoro smo stigli.

96
00:05:22,400 --> 00:05:24,340
Napokon smo pogodili 10 centimetara.

97
00:05:24,860 --> 00:05:27,260
Mi? Mi? Opet kažeš mi?

98
00:05:30,760 --> 00:05:32,620
Možeš joj razbiti vodenjak, ali ne možeš
slomi joj duh.

99
00:05:34,100 --> 00:05:35,100
Evo dolazi.

100
00:05:35,180 --> 00:05:36,180
Evo dolazi.

101
00:05:36,780 --> 00:05:37,140
Pogledaj

102
00:05:37,140 --> 00:05:46,620
na

103
00:05:46,620 --> 00:05:50,080
ovako. Da se nisam onesvijestio
tada bismo oboje sada povraćali.

104
00:05:52,420 --> 00:05:56,320
Ne mogu vjerovati. Mislim, jednog dana
Logan će sve ovo pregledati

105
00:05:56,320 --> 00:05:58,280
stvari i pitam se zašto ih nema
njegove slike.

106
00:06:00,010 --> 00:06:03,030
Osim, naravno, ako Aboridžini nisu
pravo i fotografiranje krade vaše

107
00:06:03,030 --> 00:06:04,330
duša, onda će nam biti zahvalan.

108
00:06:04,810 --> 00:06:08,970
Jimmy! Vidi, Christine, osjećam se loše zbog toga
i ovo, pa jednostavno počinjemo uzimati više

109
00:06:08,970 --> 00:06:09,970
njegove slike sada.

110
00:06:10,750 --> 00:06:11,870
Pa da te nešto pitam.

111
00:06:12,750 --> 00:06:14,710
Koja je tvoja najmlađa dob
imate sjećanja iz?

112
00:06:16,210 --> 00:06:18,170
Christine, znaš koliko ja tulumarim
običavao raditi.

113
00:06:18,450 --> 00:06:20,590
Sretan sam ako se sjećam svog puta kući
raditi.

114
00:06:23,050 --> 00:06:25,830
Dobro, pa, ne sjećam se ničega
prije nego sam imao četiri godine.

115
00:06:26,470 --> 00:06:27,790
Loganova tri, pa...

116
00:06:28,620 --> 00:06:31,640
Mislim, znaš, on bi to pričao godinu dana
prije nego što se ičega sjeti.

117
00:06:32,340 --> 00:06:34,320
Oh, vidim na što ciljaš.

118
00:06:34,840 --> 00:06:37,220
Kažemo mu da smo ga usvojili kad je bio
tri.

119
00:06:38,080 --> 00:06:42,060
A njegovi pravi roditelji bili su užasni
ljudi koji ga nikada nisu slikali.

120
00:06:44,120 --> 00:06:45,120
br.

121
00:06:45,560 --> 00:06:48,840
Zapravo, mislio sam da bismo mogli
neka izgleda kao da smo uzimali

122
00:06:48,840 --> 00:06:49,960
njegove slike cijelog života.

123
00:06:50,940 --> 00:06:52,100
Ah, da.

124
00:06:52,740 --> 00:06:53,960
Da, to je sjajna ideja.

125
00:06:54,340 --> 00:06:57,360
Da, sve što nam treba je kamera, film i
vratilo bi se u prošlost.

126
00:06:58,320 --> 00:07:00,840
Znaš što, uzet ću kameru i
film. Nazovete gosp.

127
00:07:01,200 --> 00:07:03,460
Peabody i reci mu da zapali
Wayback Machine.

128
00:07:08,580 --> 00:07:15,580
Što je dovraga

129
00:07:15,580 --> 00:07:16,580
ovo?

130
00:07:30,380 --> 00:07:31,380
Hej, to je moj blejzer.

131
00:07:33,540 --> 00:07:36,740
Vau. To je bilo veliko prolijevanje
tamo, Tank.

132
00:07:37,860 --> 00:07:38,940
Misliš da ćeš biti dobro?

133
00:07:39,720 --> 00:07:40,720
ne znam

134
00:07:42,320 --> 00:07:44,660
Volio bih da postoji nešto što mogu uzeti
ukloni bol.

135
00:08:02,890 --> 00:08:04,150
Vidite, sve je to dio jednog skupa.

136
00:08:04,450 --> 00:08:06,070
I volimo sve skupa prodati.

137
00:08:06,590 --> 00:08:08,150
Oh, pogledaj taj krevetić. prelijepo je

138
00:08:08,430 --> 00:08:09,430
Da, i udobno.

139
00:08:09,790 --> 00:08:13,610
Kao da će vaša beba i dalje spavati
oblak. Oblak s prostranom posteljinom

140
00:08:13,610 --> 00:08:16,650
ladicu i najviše ocjene sigurnosti
iz Consumer Reports.

141
00:08:18,150 --> 00:08:19,390
Pa zašto ga prodaješ?

142
00:08:19,610 --> 00:08:20,770
Jer ćemo imati još jedno dijete.

143
00:08:21,050 --> 00:08:22,050
Oh, to ima smisla.

144
00:08:22,230 --> 00:08:23,230
Ne, nije.

145
00:08:23,390 --> 00:08:24,390
Ne, nije.

146
00:08:24,470 --> 00:08:27,810
Vidiš, sav ovaj namještaj imamo za sebe
prvo dijete, a novo dijete želimo

147
00:08:27,810 --> 00:08:31,750
osjećati kao da su njegove stvari nove i posebne
za njega, a ne za ruku njegova starijeg brata

148
00:08:31,750 --> 00:08:32,750
-padovi. Oh.

149
00:08:33,840 --> 00:08:35,380
Dušo, možda bismo trebali razmisliti o ovome.

150
00:08:35,600 --> 00:08:39,559
Što? Što? O čemu razmišljati? ja
Mislim, gledaj, skinut ću 20 dolara i

151
00:08:39,559 --> 00:08:40,559
ubaciti plišanog majmuna.

152
00:08:41,900 --> 00:08:43,140
Pa, to što si rekao ima smisla.

153
00:08:43,340 --> 00:08:46,360
Ne želim da moje dijete započne svoj život
s ručnim stvarima. Vau

154
00:08:46,400 --> 00:08:49,800
čekati. To zapravo nije "ruka-me-dolje".
tvoj slučaj. Mislim, tvoje dijete ne

155
00:08:49,800 --> 00:08:50,800
čak i poznavati naše dijete.

156
00:08:50,880 --> 00:08:52,920
Bilo bi to više poput ruke -me -preko.

157
00:08:54,960 --> 00:08:58,020
Pa, sad kad ste spomenuli, bilo bi
biti nekako lijepo za njega da ima sve novo

158
00:08:58,020 --> 00:09:01,240
stvari. Mislim, jednog dana bi možda htio
prenijeti vlastitoj djeci.

159
00:09:01,760 --> 00:09:04,100
Možete mu reći da su mu mama i tata
kupila samo za njega.

160
00:09:04,320 --> 00:09:06,840
Pa, svom djetetu možete reći što god hoćete
željeti. Nije da će pitati

161
00:09:06,840 --> 00:09:07,840
za priznanicu.

162
00:09:10,040 --> 00:09:12,960
Hvala, svejedno. Možemo se pokazati
van. Hajde, dušo.

163
00:09:14,380 --> 00:09:15,420
Dobar posao, Kim.

164
00:09:16,020 --> 00:09:18,760
Sljedeći put, zašto mu jednostavno ne kažeš
prodajemo krevetić jer Sammy

165
00:09:18,760 --> 00:09:20,500
zaglavivši glavu među rešetkama.

166
00:09:22,300 --> 00:09:23,920
žao mi je Samo sam bio iskren.

167
00:09:24,760 --> 00:09:25,760
znaš što

168
00:09:26,100 --> 00:09:27,520
Možda ga ne bismo trebali prodati.

169
00:09:27,920 --> 00:09:30,840
Možda će Sammy jednog dana imati djecu i
možemo im dati sve.

170
00:09:31,760 --> 00:09:33,660
Pa, ovi komadi sada imaju povijest.

171
00:09:33,900 --> 00:09:35,740
Sammy je naučio kako se suprotstaviti ovome
željeznicom.

172
00:09:36,220 --> 00:09:37,220
Da.

173
00:09:37,480 --> 00:09:40,760
Nikada neću zaboraviti njegov izraz lica
lice kad je saznao da može ustati

174
00:09:40,760 --> 00:09:42,800
kao veliki nasilnik. Bio je tako iznenađen.

175
00:09:43,220 --> 00:09:46,660
Nekako kao da sam bio kad sam ušao
i vidio sam ga kako piški odande

176
00:09:46,660 --> 00:09:48,140
put do svoje stolice za razmišljanje Blue's Clues.

177
00:09:49,960 --> 00:09:51,980
Uh, u pravu si, Kim.

178
00:09:52,620 --> 00:09:54,160
Ova stvar ima povijest.

179
00:09:55,200 --> 00:09:56,260
I trebali bismo ga zadržati.

180
00:09:56,560 --> 00:09:58,480
Da, znaš, uzet ćemo samo jednu
tih skladišnih prostora.

181
00:09:59,160 --> 00:10:02,600
Da, šteta što ne možemo pohraniti
ovaj namještaj u zgradi koju mi

182
00:10:02,600 --> 00:10:03,600
već plaćeno.

183
00:10:04,040 --> 00:10:06,320
Recimo, kuća za goste.

184
00:10:07,500 --> 00:10:11,100
To je sjajna ideja, Greg. Hajde samo
izbaciti Jimmyja i Christine van, i mi smo

185
00:10:11,100 --> 00:10:12,100
dobivanje skladišnog prostora.

186
00:10:12,500 --> 00:10:14,160
U redu, ako misliš da će biti
ugodno tamo.

187
00:10:32,880 --> 00:10:33,880
Da, idemo uzeti sljedeći.

188
00:11:27,560 --> 00:11:28,560
pogledajte prije samo mjesec dana.

189
00:11:34,220 --> 00:11:35,260
U redu, jasno nam je.

190
00:11:36,420 --> 00:11:37,420
U redu.

191
00:11:37,560 --> 00:11:38,560
Izvoli. Hvala.

192
00:11:39,840 --> 00:11:40,860
U redu, evo 20 dolara.

193
00:11:41,180 --> 00:11:44,060
A tamo je još 20 dolara
došao iz ako ga vratiš obučenog

194
00:11:44,060 --> 00:11:45,060
gore kao bundeva.

195
00:11:48,080 --> 00:11:52,860
Što radiš sa Sammyjem?

196
00:11:53,100 --> 00:11:54,980
Samo sam ga pokušavao učiniti sličnim
Logan kad je bio beba.

197
00:11:55,950 --> 00:11:57,510
To nikad neće uspjeti. On je još uvijek
prevelika.

198
00:11:57,810 --> 00:12:00,350
Ne, ne, ne, ne. Bit će sve u redu.
Vidi, ustrijelit ću ga sa svih strana

199
00:12:00,350 --> 00:12:01,650
daleko ovamo. Izgledat će manji.

200
00:12:02,190 --> 00:12:03,190
Zavrtite ga malo.

201
00:12:03,670 --> 00:12:04,489
Oh, Jimmy.

202
00:12:04,490 --> 00:12:05,490
Samo ga zavrti.

203
00:12:42,900 --> 00:12:45,080
Mislim da ćemo to morati prihvatiti
jedan s vrha.

204
00:12:51,820 --> 00:12:54,020
Budite oprezni s komodom.

205
00:12:54,620 --> 00:12:56,400
Zašto ga ne staviš tamo pored
rocker?

206
00:12:56,720 --> 00:12:59,920
Ne mogu vjerovati koliko je vruće u ovoj zgradi
je. Mislim, kakvi su drugi stanari

207
00:12:59,920 --> 00:13:01,260
pohranjivanje ovdje? Vatra?

208
00:13:02,840 --> 00:13:03,840
Mirisi također.

209
00:13:03,940 --> 00:13:06,920
Da, znaš, čovjek bi pomislio da će pospremiti
malo ga podignite prije iznajmljivanja

210
00:13:06,920 --> 00:13:08,000
ponovo. Pa ne.

211
00:13:08,620 --> 00:13:11,800
Pogledaj ovo. Pocijepan papir,
kora lubenice.

212
00:13:13,040 --> 00:13:15,340
Netko je čak ostavio i kapu od kokoši
ovdje

213
00:13:26,440 --> 00:13:28,420
Chug -a -chug veliki crveni auto.

214
00:13:29,040 --> 00:13:31,780
Putovat ćemo blizu i putovat ćemo daleko.

215
00:13:33,060 --> 00:13:35,040
Chug -a -chug veliki crveni auto.

216
00:13:38,060 --> 00:13:39,660
vrpce za pomicanje, zakovicama su.

217
00:13:40,640 --> 00:13:44,060
Kao da je potrebno njihovo jednostavno malo
uma i zamota ih u skitnicu.

218
00:13:45,120 --> 00:13:46,120
Znaš što mislim, Jimmy?

219
00:13:49,840 --> 00:13:50,840
Jimmy?

220
00:13:54,400 --> 00:13:59,300
znaš što Ispale su ove slike
stvarno super.

221
00:13:59,560 --> 00:14:02,040
A sada imamo gotovo isto toliko Logana
kao što mi činimo Dominika.

222
00:14:02,440 --> 00:14:05,660
Znate, mislim da ovo iskustvo ima
naučio nas je važnu lekciju o

223
00:14:05,660 --> 00:14:07,580
roditeljstvo. Znate, sve se događa
pa...

224
00:14:07,900 --> 00:14:11,440
Brzo, stvarno morate uhvatiti
ove dragocjene trenutke dok prolaze.

225
00:14:12,460 --> 00:14:14,580
U suprotnom, to će vas koštati a
cijeli vikend kasnije.

226
00:14:18,560 --> 00:14:20,400
O, moj Bože, Greg, što se dogodilo?

227
00:14:21,020 --> 00:14:24,140
Napao me skladišni rakun.

228
00:14:25,780 --> 00:14:28,940
Što je rakun radio u skladištu
jedinica? Ne znam, vjerojatno skladištenje

229
00:14:28,940 --> 00:14:31,220
rakun dječji namještaj za njegovu ludu
žena.

230
00:14:35,400 --> 00:14:38,580
mi. Ti si bio taj koji je htio kupiti
novi namještaj. Pa, ti si bio taj

231
00:14:38,580 --> 00:14:41,220
želio spasiti sve stare stvari. ti
htio i to spasiti.

232
00:14:41,460 --> 00:14:44,800
Da, nakon što si me uvukao sa svime
to sranje o prenošenju obiteljske povijesti.

233
00:14:45,100 --> 00:14:48,020
Da, Greg, sve je to dio mog zla
uvrnut plan.

234
00:14:48,420 --> 00:14:51,380
Znao sam kad sam predložio zadržavanje
namještaj za koji je postojala dobra prilika

235
00:14:51,380 --> 00:14:52,380
napadnut od strane rakuna.

236
00:14:53,300 --> 00:14:58,240
Gledajte, samo kažem da jesmo
izluđujemo se ovdje, i gotovo

237
00:14:58,920 --> 00:14:59,920
Namještaj.

238
00:15:00,140 --> 00:15:02,280
Namještaj neće učiniti naše dijete
osjećati se posebno.

239
00:15:02,810 --> 00:15:07,590
To su vrijeme i pažnja
dat ćemo mu. Ne, znam. Samo trebamo

240
00:15:07,590 --> 00:15:11,270
dati našem drugom djetetu istu ljubav i
raditi iste posebne stvari kao i mi

241
00:15:11,270 --> 00:15:12,370
uvijek gotovo sa Sammyjem.

242
00:15:13,330 --> 00:15:14,330
u pravu si

243
00:15:14,590 --> 00:15:15,590
To je ono što je bitno.

244
00:15:17,550 --> 00:15:20,550
Dakle, pretpostavljam da bismo trebali otići dolje do
jedinicu za pohranu i premjesti sve Sammyjeve

245
00:15:20,550 --> 00:15:21,550
dječji namještaj natrag.

246
00:15:21,830 --> 00:15:25,490
U redu, ali prvo želim staviti malo
Neosporin na moje ogrebotine i promijeni moj

247
00:15:25,490 --> 00:15:26,490
hlače.

248
00:15:27,610 --> 00:15:28,790
Brzo, presvuci hlače.

249
00:15:30,190 --> 00:15:31,190
Malo sam se popiškio.

250
00:15:37,710 --> 00:15:39,990
Možete li im vjerovati? Tako se ranjavaju
iznad ničega.

251
00:15:40,450 --> 00:15:41,770
Jimmy, nije ništa.

252
00:15:42,070 --> 00:15:45,370
Mislim, učinili smo praktički isto
stvar. Mislim, oni su kupili namještaj, mi

253
00:15:45,370 --> 00:15:46,370
lažirani video zapisi.

254
00:15:47,470 --> 00:15:51,230
Kao što je Greg rekao, znaš, moraš
raditi iste posebne stvari s obojicom

255
00:15:51,230 --> 00:15:52,230
svoju djecu.

256
00:15:53,410 --> 00:15:54,410
Da.

257
00:15:54,970 --> 00:15:58,570
Mislim da bismo trebali nazvati crkvu i
otkazati to snimanje krštenja.

258
00:16:01,310 --> 00:16:03,190
Ne možeš ići lakšim putem, Jimmy.

259
00:16:03,630 --> 00:16:04,630
Dakle, što ćemo učiniti?

260
00:16:06,380 --> 00:16:07,380
U redu, svi.

261
00:16:08,120 --> 00:16:10,720
U redu, svi. Evo tri naša
omiljene životinje.

262
00:16:11,240 --> 00:16:15,660
Dušo, idemo. Uzmi si bocu
Jagermeistera i nešto čepića za uši.

263
00:16:15,720 --> 00:16:16,840
Idemo vidjeti Wigglesove.

264
00:16:21,260 --> 00:16:22,740
Idemo vidjeti

265
00:16:22,740 --> 00:16:31,040
Wiggles.

266
00:16:32,020 --> 00:16:33,440
Da, to je u redu.

267
00:16:33,740 --> 00:16:35,260
Dolazi slon, svi.

268
00:16:36,660 --> 00:16:38,200
Napravimo slona.

269
00:16:39,600 --> 00:16:42,980
Upravo sam naletio na Grega i Kim. Ne mogu
vjerujte kako su nam sjajna mjesta.

270
00:16:43,900 --> 00:16:47,020
Pogledaj ovo mjesto. To je kao mosh pit
za trogodišnjake.

271
00:16:47,260 --> 00:16:48,380
Da, to je u redu.

272
00:16:48,760 --> 00:16:50,980
Pripremite se za skok, svi. Idemo.

273
00:16:51,540 --> 00:16:53,360
reći ću ovo. Nemamo više
djeca.

274
00:16:54,280 --> 00:16:55,460
Da, znam. Ovo je suludo.

275
00:16:55,920 --> 00:16:59,440
Ne, mislim, fizički ih ne možemo imati
više djece. Mora da sam uzeo barem a

276
00:16:59,440 --> 00:17:00,760
desetak snimaka mog mrdanja.

277
00:17:03,260 --> 00:17:04,640
Barem se djeca vesele.

278
00:17:06,619 --> 00:17:08,180
Tigar, tigar.

279
00:17:09,140 --> 00:17:12,760
Ah, sjajan životinjski ples. dati
veliki pljesak svima. dobro

280
00:17:21,260 --> 00:17:24,599
znaš što Za ovu sljedeću pjesmu, mi smo
trebat će mi dobrovoljci za pomoć

281
00:17:24,599 --> 00:17:25,720
izlazimo s malo plesa.

282
00:17:26,380 --> 00:17:27,380
Da.

283
00:17:27,839 --> 00:17:31,100
Trebali bismo dovesti Logana na pozornicu. On bi
volim to. Oh, da, i mogu ga uključiti

284
00:17:31,100 --> 00:17:34,040
video također. Hej, prijatelju, želim ustati
na pozornici?

285
00:17:34,240 --> 00:17:37,600
Da. U redu, pa da vidimo tko će
biti naš prvi volonter.

286
00:17:37,940 --> 00:17:41,240
Ovamo, ovamo. Hej, hej, Wiggle.
On je negdje, druže.

287
00:17:41,900 --> 00:17:43,260
Wiggle, jo, Wiggle.

288
00:17:46,020 --> 00:17:48,640
Hej, hej, Red Wiggle, ovamo.

289
00:17:49,580 --> 00:17:50,580
hej

290
00:17:52,060 --> 00:17:53,640
Ne mogu ga natjerati ni da me pogleda.

291
00:17:54,520 --> 00:17:56,060
Brzo, podigni svoju majicu. Jimmy.

292
00:17:56,300 --> 00:17:58,160
Što? Dobio sam nas iza pozornice u Vanu
Halen koncert.

293
00:18:00,620 --> 00:18:01,579
ja znam

294
00:18:01,580 --> 00:18:05,280
znaš što Ja ću, uh... Uspjet ću
vrijedan gusara.

295
00:18:07,280 --> 00:18:08,280
a ti

296
00:18:17,770 --> 00:18:19,890
Što kažete na 20 dolara da dovedem svoje dijete ovamo
na pozornici?

297
00:18:20,330 --> 00:18:22,650
Ne bih uzeo vaš novac, gospodine. to
ne bi bilo fer.

298
00:18:24,910 --> 00:18:27,030
Fer? Ti si pirat.

299
00:18:30,830 --> 00:18:31,830
Fer.

300
00:18:33,450 --> 00:18:35,930
U redu, idemo donijeti vrući krumpir
zajedno, svi.

301
00:18:36,390 --> 00:18:37,970
Vrući krumpir, vrući krumpir.

302
00:18:39,070 --> 00:18:40,710
Vrući krumpir, vrući krumpir.

303
00:18:41,850 --> 00:18:43,490
Vrući krumpir, vrući krumpir.

304
00:18:44,889 --> 00:18:45,889
Nema sreće.

305
00:18:46,050 --> 00:18:49,110
Mislim da bi gusar pristao
to, ali dinosaur mi je davao

306
00:18:49,110 --> 00:18:50,110
smrdljivo oko.

307
00:18:51,030 --> 00:18:52,030
Gdje je Dominic?

308
00:18:54,810 --> 00:19:01,490
ne vjerujem

309
00:19:01,490 --> 00:19:05,170
ovo. ja znam To je još jedan video.
Logan neće biti ovdje.

310
00:19:07,910 --> 00:19:10,290
Neću dopustiti da se ovo dogodi. dođi
naprijed, Logane.

311
00:19:10,690 --> 00:19:11,770
Donesi mi jedan takav.

312
00:19:12,560 --> 00:19:13,760
To je banana, to je banana.

313
00:19:14,780 --> 00:19:16,740
To je banana, to je banana.

314
00:19:17,560 --> 00:19:19,280
To je banana, to je banana.

315
00:19:19,880 --> 00:19:20,880
Banana.

316
00:20:02,380 --> 00:20:04,940
Da, znaš, imali smo svoje razlike,
ali smo ih riješili.

317
00:20:05,260 --> 00:20:08,280
Plus, znaš, ne znam što je to,
ali otkako postojim i

318
00:20:08,280 --> 00:20:10,520
radio s tim momcima, nikad nisam
sretniji.

319
00:20:35,530 --> 00:20:40,290
Jimmy je na prednjem sjedalu velikog crvenog
auto.

320
00:20:41,510 --> 00:20:44,490
Čug -a -čug, čug -a -čug, velika crvena
auto.

321
00:20:45,030 --> 00:20:47,830
Putovat ćemo blizu i putovati daleko.

322
00:20:48,290 --> 00:20:51,090
Čug -a -čug, čug -a -čug, velika crvena
auto.