1 00:00:00,650 --> 00:00:02,570 Hej, jesi li dobio Lake Tahoe? brošure? 2 00:00:02,790 --> 00:00:04,770 Da, samo pokušavam pronaći dobar mjesto za boravak. 3 00:00:05,170 --> 00:00:06,690 Wow, ovo mjesto izgleda lijepo. 4 00:00:07,010 --> 00:00:08,330 Mogla bih provesti tjedan dana ovdje. 5 00:00:08,570 --> 00:00:10,250 Greg, to je katalog Pottery Barn. 6 00:00:13,150 --> 00:00:16,329 Oh, soba Pinnacle. Moramo jesti u soba Pinnacle. 7 00:00:16,530 --> 00:00:19,950 Što? Da, moj ujak je rekao da je to najbolja hrana, najbolja usluga i 8 00:00:19,950 --> 00:00:20,950 spektakularni pogledi. 9 00:00:21,290 --> 00:00:24,450 Kad sam bio klinac, to sam sanjao jednog dana ću biti dovoljno uspješan da jedem 10 00:00:24,450 --> 00:00:29,170 ondje. Wow, valjda je došao i taj dan. Da, ima. Vodim svoju zgodnu ženu 11 00:00:29,170 --> 00:00:30,170 soba Pinnacle. 12 00:00:30,430 --> 00:00:33,930 Poželio bih sve te gadove koji kidaju ručnike u nogometnoj momčadi me sada mogao vidjeti. 13 00:00:37,130 --> 00:00:38,830 Sada samo moramo pronaći mjesto za ostati. 14 00:00:39,170 --> 00:00:42,410 Pa, znaš što? The Pinnacle Room nalazi se u odmaralištu zvanom The Lodge. to je 15 00:00:42,410 --> 00:00:43,349 točno na padinama. 16 00:00:43,350 --> 00:00:47,010 Sve su to apartmani. Svaka soba ima kamini u njemu. Jimmy i Christine 17 00:00:47,010 --> 00:00:49,670 priuštiti si ostati tamo. Jimmy i Christine si ne može priuštiti boravak tamo? 18 00:00:51,510 --> 00:00:52,810 Greg, ovo je obiteljski odmor. 19 00:00:53,050 --> 00:00:54,110 Svi ostajemo zajedno. 20 00:00:54,490 --> 00:00:57,830 Kim, zašto uvijek moramo patiti jer Jimmy i Christine nemaju 21 00:00:57,830 --> 00:01:02,080 novac? Ne patimo. Oh, da, točno. Kao i svaki put kada pokušavam kupiti prvi red 22 00:01:02,080 --> 00:01:05,660 mjesta na koncertu, na kraju moramo sjediti s Jimmyjem i Christine otraga 23 00:01:05,660 --> 00:01:09,940 redak. Išli smo na Hollywood Bowl da vidjeti Lylea Lovetta i njegov veliki bend. Kim, 24 00:01:10,080 --> 00:01:11,280 bili su ovoliki. 25 00:01:13,520 --> 00:01:17,580 To je hotelska soba. Nije to tako veliko dogovor. Pa dobro, dobro. Hajde samo 26 00:01:17,580 --> 00:01:21,420 natovariti kamion kao hrpa Okija i ostati u najvećem komadu sranja 27 00:01:21,420 --> 00:01:22,420 može pronaći. 28 00:01:23,180 --> 00:01:26,100 Ne, evo ga. Pogledaj, mazni medo Povlačenje, jedna zvijezda. 29 00:01:27,020 --> 00:01:30,360 Znaš li koliko je to loše? Maženje sa pravi medvjed, dvije zvijezde. 30 00:01:33,180 --> 00:01:34,440 Hej, ljudi, što ima? 31 00:01:34,660 --> 00:01:36,700 Oh, super, stigle su stvari za odmor, ha? 32 00:01:37,260 --> 00:01:39,160 U redu, Lake Tahoe. 33 00:01:39,900 --> 00:01:41,480 Piće, kockanje i skijanje. 34 00:01:42,300 --> 00:01:43,780 Zapamtite, vodimo djecu. 35 00:01:44,100 --> 00:01:45,100 Da, znam. 36 00:01:46,100 --> 00:01:47,440 Piće, kocka, skijanje. 37 00:01:49,740 --> 00:01:52,700 U redu, samo pokušavamo pronaći mjesto ostati. Pokušavam pronaći neko mjesto 38 00:01:52,700 --> 00:01:53,700 nije preskupo. 39 00:01:53,740 --> 00:01:54,740 Točno, to je naš odmor. 40 00:01:54,920 --> 00:01:55,920 Moramo dati sve od sebe. 41 00:01:56,139 --> 00:01:59,160 Stvarno? Da. Sada, nisam govorio bilo tko ovo, ali ja sam postavljao 42 00:01:59,160 --> 00:02:02,280 odvojite malo novca svaki tjedan kako bismo mogli Iskoristite naš odmor ove godine. 43 00:02:02,580 --> 00:02:06,120 Oh, ovo je super. Samo sam rekao da se nadam da možemo otići na neko lijepo mjesto. 44 00:02:06,140 --> 00:02:09,060 trebali bismo. Mislim, ovo radimo samo jednom godinu dana. Ajmo ti malo ludovati 45 00:02:09,060 --> 00:02:10,060 znati? 46 00:02:10,720 --> 00:02:13,380 Pa, ovdje je zapravo lijepo mjesto. Malo je skupo, ali mislim da možemo 47 00:02:13,380 --> 00:02:14,179 zaljuljajte ga. 48 00:02:14,180 --> 00:02:15,180 Cuddly Bear Retreat. 49 00:02:19,440 --> 00:02:22,100 Mora da je jako lijepo. Stavili su zvijezdu pokraj njega. 50 00:02:33,390 --> 00:02:36,610 Želite znati što je lijepo kod a devetosatna vožnja automobilom s Jimmyjem i njegovima 51 00:02:36,610 --> 00:02:37,610 obitelj? 52 00:02:37,670 --> 00:02:39,390 Više se ne bojim smrti. 53 00:02:41,090 --> 00:02:43,210 Zapravo se veselim tome. 54 00:02:44,610 --> 00:02:45,690 Greg, prestani. 55 00:02:46,490 --> 00:02:48,230 Pogledaj ovo mjesto. Zapravo je stvarno lijepo. 56 00:02:48,630 --> 00:02:51,850 Da, moram priznati, izgleda puno bolje nego u brošuri. 57 00:02:52,190 --> 00:02:53,330 Pa, uživajte sada. 58 00:02:53,570 --> 00:02:56,670 Nešto mi govori da neće dugo trajati prije nego što Jimmy i Christine ovo okrenu 59 00:02:56,670 --> 00:02:57,670 u smetlište. 60 00:02:58,490 --> 00:03:01,430 Hej, Dominic, uzmi svoju skijašku odjeću. U posljednjoj su vreći za smeće. 61 00:03:05,800 --> 00:03:08,620 Oh, pretpostavljam da ste odlučili ne koristiti prtljagu koju smo ti dali za Božić. 62 00:03:08,980 --> 00:03:12,620 Ne, prtljaga je bila premala, plus klinac je trebao njihova snježna odijela. 63 00:03:14,640 --> 00:03:16,880 Oh, tako je slatko. Imaš ih snježna odijela? 64 00:03:17,140 --> 00:03:19,060 Ne, ovo su njihova snježna odijela. Jimmy? 65 00:03:24,100 --> 00:03:30,560 Idi se zabavi na snijegu, dušo. 66 00:03:31,580 --> 00:03:32,920 Tako brzo rastu. 67 00:03:33,520 --> 00:03:36,060 Čini se kao da je samo jučer nosio velika kuhinja. 68 00:03:37,580 --> 00:03:39,260 Želim se ići igrati na snijegu. 69 00:03:39,660 --> 00:03:40,660 U redu, prijatelju. 70 00:03:47,860 --> 00:03:51,980 Greg me požurivao na prilazu. ja mora da je zgrabio pravo smeće. 71 00:03:53,680 --> 00:03:55,720 huh To je ono što je smrdjelo u autu. 72 00:03:57,420 --> 00:03:59,080 Nisam ništa rekao. Mislio sam da jest tebe. 73 00:04:04,400 --> 00:04:05,400 I ja sam mislio da sam to ja. 74 00:04:07,440 --> 00:04:10,820 Dean, je li ovo mjesto super ili što? Bio sam samo sam pomagao Kim da se raspakira i bio sam... 75 00:04:10,820 --> 00:04:12,900 Što? 76 00:04:22,180 --> 00:04:23,440 Mislim da je soba veća. 77 00:04:26,480 --> 00:04:27,480 Jimmy, ja... 78 00:04:45,200 --> 00:04:46,200 soba je veća. 79 00:04:47,620 --> 00:04:49,360 Jimmy, koliko veći može biti? 80 00:04:49,640 --> 00:04:50,980 Tri ove veće, Christine. 81 00:04:52,080 --> 00:04:53,080 Tri od ovih. 82 00:04:54,280 --> 00:04:58,840 Jesi li siguran, Jimmy? Jer brošura je rekla da su sve sobe 83 00:04:58,840 --> 00:04:59,840 ove po šest ovih. 84 00:05:01,440 --> 00:05:04,900 Vrlo je smiješno, Christine, u redu? ali znaš što Njihova soba je veća, 85 00:05:04,960 --> 00:05:06,800 Osim toga, imamo špil. Ima a jacuzzi. 86 00:05:07,180 --> 00:05:10,620 Greg je namjerno uzeo veću sobu. Ja sam siguran da Greg nije shvatio. 87 00:05:11,020 --> 00:05:12,320 Christine, naravno da je shvatio. 88 00:05:12,600 --> 00:05:13,600 On je Greg. 89 00:05:13,900 --> 00:05:17,180 Iako smo platili isti iznos, on misli da još uvijek ima pravo na više od 90 00:05:17,180 --> 00:05:18,180 jesam 91 00:05:18,880 --> 00:05:22,960 Dopustite mi molim vas. Siguran sam da je upravo otišao u sobu i spustio je svoje stvari. 92 00:05:23,700 --> 00:05:26,620 Hajde sada. Ovo je naš jedini odmor a godina. Hoćeš li stvarno napraviti 93 00:05:26,620 --> 00:05:27,620 velika stvar iz ovoga? 94 00:05:28,860 --> 00:05:31,680 To je u redu. Možda pretjerujem osjetljiv na to. To je samo to 95 00:05:31,680 --> 00:05:35,880 kod kuće smo, moram ići s vama što god hoće jer je njegovo 96 00:05:36,600 --> 00:05:39,640 Ne, ovaj tjedan je trebao biti drugačiji. Ovaj tjedan, trebali smo 97 00:05:39,640 --> 00:05:40,640 jednaki. 98 00:05:40,760 --> 00:05:42,560 Pa, siguran sam da Greg osjeća isto. 99 00:05:43,460 --> 00:05:44,540 Ne, hajde. 100 00:05:44,840 --> 00:05:45,880 Raspakirajmo ove stvari. 101 00:05:46,420 --> 00:05:49,100 I možda će se soba jednom činiti većom sve smo pospremili. 102 00:06:16,170 --> 00:06:17,170 Ne, to je iz kuhinje. 103 00:06:18,170 --> 00:06:21,090 Kim i Christine su sigurno napravile ovo prije nego što su djecu izveli na sanjkanje. 104 00:06:22,830 --> 00:06:27,370 Oh, znači to zapravo nisu tvoje kokice. To je više kao naše kokice. 105 00:06:29,150 --> 00:06:30,150 pretpostavljam. 106 00:06:30,890 --> 00:06:31,890 Mogu li dobiti malo? 107 00:06:33,670 --> 00:06:34,670 Naravno. 108 00:06:52,880 --> 00:06:53,880 Dobio sam šalicu. Što je to? 109 00:06:54,560 --> 00:06:57,540 Pa, samo primjećujem da si dobio veliki zdjelu kokica tamo, i 110 00:06:57,540 --> 00:06:59,820 sve što si mi dao bila je šalica. Što je stvar? Niste mogli pronaći naprstak? 111 00:07:02,060 --> 00:07:04,860 Možete imati više. Samo završi to i Napunit ću ga. 112 00:07:05,640 --> 00:07:08,880 Oh, dakle svakih deset komada kokica, ja moram te moliti za još. 113 00:07:10,740 --> 00:07:11,980 Smiješan si. 114 00:07:12,240 --> 00:07:12,759 jesam li 115 00:07:12,760 --> 00:07:13,840 jesam li Znaš što, Greg? 116 00:07:14,400 --> 00:07:17,760 Jer kako ja to vidim, oboje smo platili isto toliko za te kokice. 117 00:07:18,860 --> 00:07:21,160 A stari tata medvjed Greg postaje veliki zdjela. 118 00:07:21,860 --> 00:07:22,860 zar ne? 119 00:07:23,080 --> 00:07:25,880 Samo daj Jimmyju veličinu medvjeda. To je sve što zaslužuje, ha? 120 00:07:26,560 --> 00:07:27,560 Pogodi što, Greg? 121 00:07:27,680 --> 00:07:28,880 I ja sam Papa Bear. 122 00:07:29,660 --> 00:07:31,240 I ja sam Papa Bear. 123 00:07:32,920 --> 00:07:35,780 Pa, mora da sam Zlatokosa jer jesam izgubljen i počinjem pomalo bivati 124 00:07:35,780 --> 00:07:36,780 uplašena. 125 00:07:40,080 --> 00:07:41,360 Želim veliku spavaću sobu. 126 00:07:41,580 --> 00:07:43,260 Što? Uzeli ste veliku spavaću sobu. 127 00:07:43,560 --> 00:07:47,140 Nisu li iste veličine? Ne, ne, tvoja veći je za tri takva, Greg. 128 00:07:49,770 --> 00:07:52,630 Donio sam svoju prtljagu u prvu sobu I vidio i počeo se raspakirati, u redu? 129 00:07:52,890 --> 00:07:55,630 Mislim, ako će ti ovo uništiti cijelo putovanje, Bože, zamijenit ćemo se. 130 00:07:55,930 --> 00:07:56,929 U redu, zamijenimo se. 131 00:07:56,930 --> 00:07:59,610 Ti si ozbiljan. Natjerat ćeš me opet spakirati sve moje stvari. 132 00:07:59,850 --> 00:08:03,050 To mi nije tako lako. Moja prtljaga samo priloženo s twisty. 133 00:08:03,730 --> 00:08:07,810 Oh, vidiš, evo ga, taj stav, kao da si bolji od mene. bolje mi je 134 00:08:07,810 --> 00:08:11,090 nego ti. znala sam. Uzeli ste velika spavaća soba namjerno. Naravno da sam uzeo 135 00:08:11,090 --> 00:08:14,610 veliku spavaću sobu namjerno. zaslužujem velika spavaća soba. Zašto? Zašto? molim te reci 136 00:08:14,610 --> 00:08:17,650 zašto zaslužuješ veliku spavaću sobu? Jer da ti nisi ovdje, ja bih bio 137 00:08:17,650 --> 00:08:18,650 na bolje mjesto. 138 00:08:18,910 --> 00:08:21,910 Naporno sam radio cijeli život, Jimmy, na poslu, u školi i želite znati 139 00:08:21,910 --> 00:08:25,270 zašto Pa bih jednog dana imao najbolje, i skoro sam stigao, a onda ti 140 00:08:25,270 --> 00:08:27,950 uselio. Oh, čekaj, pa kao da držim jesi li se vratio? 141 00:08:28,650 --> 00:08:31,990 Pa, žao mi je ako tvoj život nije pokazalo se veličanstvenim kao što ste se nadali 142 00:08:31,990 --> 00:08:35,929 bilo bi, Vaša Visosti. Ali pogodite što? Ovo nije život. Ovo je odmor. 143 00:08:36,190 --> 00:08:38,630 I platio sam isto koliko i ti. 144 00:08:39,070 --> 00:08:40,070 I znate što? 145 00:08:40,289 --> 00:08:44,250 Idemo u veliku spavaću sobu. Ja sam ne prevrćući. Oh, čekamo 146 00:08:44,250 --> 00:08:47,610 to. Nema šanse. Nazovi to u zraku. ja nisam pozivajući. Nazovi ili ćeš izgubiti. ja nisam 147 00:08:47,610 --> 00:08:48,610 ide platiti. 148 00:08:52,470 --> 00:08:53,470 Tails nikad ne zakaže. 149 00:08:54,590 --> 00:08:55,750 Bit ću u svom jacuzziju. 150 00:09:00,090 --> 00:09:01,090 u redu, 151 00:09:02,410 --> 00:09:03,349 Greg, dvije stvari. 152 00:09:03,350 --> 00:09:05,190 Kim još nije otišla. 153 00:09:08,210 --> 00:09:11,750 I reci joj sve što sam mislio da je malo bočna sisa. 154 00:09:17,750 --> 00:09:20,270 Bacanje novčića i on dobiva veću sobu. To je smiješno. 155 00:09:20,880 --> 00:09:24,180 Mislim, ako počnemo nagrađivati ljude na temelju igara na sreću, cjelina 156 00:09:24,180 --> 00:09:26,920 vodit će bingo dame i a tic -tac -toe playing chicken. 157 00:09:28,820 --> 00:09:29,820 Greg, pusti to. 158 00:09:29,980 --> 00:09:32,880 Ne, sada je sve stvar sreće, Kim. ja znači, ovako će biti naš život 159 00:09:32,880 --> 00:09:36,160 od sada nadalje. Oh, znaš što? želite seksati se večeras? jedan, dva, tri, 160 00:09:36,220 --> 00:09:37,220 pucati! 161 00:09:39,280 --> 00:09:42,940 Da li se tako odlučujemo na seks ili opisuješ kako se seksamo? 162 00:09:45,880 --> 00:09:47,260 Ne, to je u redu. 163 00:09:47,660 --> 00:09:50,020 Imaš malu komičnu rutinu radiš tamo, zar ne? 164 00:09:50,570 --> 00:09:53,190 Riješit ću to ovdje u mala soba prije nego što je odnesete preko 165 00:09:53,190 --> 00:09:54,190 hodnik u veliku sobu. 166 00:09:54,870 --> 00:09:55,870 Čekaj malo. 167 00:09:56,590 --> 00:09:59,690 Ta soba je veća od naše? Da, to ti pokušavam reći. Da, 168 00:09:59,690 --> 00:10:03,870 barem... Ah, imaš me. U redu, to je bogati. Hej, ona će biti ovdje cijeli tjedan, 169 00:10:03,890 --> 00:10:04,890 ljudi 170 00:10:05,870 --> 00:10:07,550 Olakšajte se. Zašto bih se osvijetlio? 171 00:10:07,770 --> 00:10:11,470 Nikad mi ništa ne ide od ruke. Oh, hajde. Još uvijek možete jesti po želji 172 00:10:11,470 --> 00:10:12,470 restoran, ha? 173 00:10:12,670 --> 00:10:16,070 Sutra ćete jesti večeru Vaši snovi, vrhunska soba. 174 00:10:17,310 --> 00:10:18,410 Da, pretpostavljam da si u pravu. 175 00:10:19,050 --> 00:10:21,910 Još uvijek ima restoran. Nisam kvit još ću razmišljati o sobama. 176 00:10:22,330 --> 00:10:25,070 Mislim, da nisam znao za to druga soba, mislim da je ova soba 177 00:10:25,070 --> 00:10:26,510 dobro. Toplo je. Ugodno je. 178 00:10:27,070 --> 00:10:28,930 Osim toga, mi smo u prekrasnom jezeru Tahoe. 179 00:10:55,370 --> 00:10:56,370 upravo s njegovom mokraćom? 180 00:10:57,490 --> 00:10:59,450 Ne, pokazao sam mu kako to učiniti s a palica. 181 00:10:59,850 --> 00:11:01,230 Cool, mogu pisati s mojom mokraćom? 182 00:11:03,990 --> 00:11:06,810 Što vi radite? nisi odjeven za večeru. 183 00:11:07,770 --> 00:11:09,370 Ne idem u tvoj otmjeni restoran. 184 00:11:10,130 --> 00:11:14,770 Jimmy, hajde. Mislim, to je obitelj godišnji odmor. Ne, Christine, gledaj, ne možemo 185 00:11:14,770 --> 00:11:18,130 priuštiti si jesti tamo. Dok smo unutra Tahoe, ne primamo nikakve milostinje. 186 00:11:18,370 --> 00:11:20,230 Kim, to je riješeno. Selimo se u Tahoe. 187 00:11:21,520 --> 00:11:24,980 Pa, uživajte u večeri po želji restoran. Večeras ćemo večerati 188 00:11:24,980 --> 00:11:29,080 Gladni Buckaroo, gdje ćemo plaćati naš vlastiti način i gostimo se poput kraljeva 189 00:11:29,080 --> 00:11:30,300 dno s krumpirićima sa sirom. 190 00:11:31,360 --> 00:11:33,860 Dobro, radi što god želiš. nisi upropastit će mi noćas. hajde 191 00:11:33,860 --> 00:11:37,580 Kim, zakasnit ćemo. Hej, Kim, hm, želiš li da uzmemo Sammyja? 192 00:11:37,800 --> 00:11:40,040 Mislim, mjesto na koje idemo ima hrpa igrica i toga. 193 00:11:40,520 --> 00:11:42,520 I ovako se možete lijepo zabaviti romantična večera. 194 00:11:43,500 --> 00:11:45,060 Wow, to bi bilo super. Hvala. 195 00:11:45,560 --> 00:11:48,040 Pa, možeš mi zahvaliti sutra do izvodeći svu djecu u šetnju. 196 00:11:48,820 --> 00:11:50,320 Nije daleko, samo, znaš. 197 00:11:50,780 --> 00:11:52,200 Ne s dojmom jacuzzija. 198 00:11:55,180 --> 00:11:57,000 Hajde, Kim. Vrhunska soba čeka. 199 00:11:57,220 --> 00:11:58,520 Sretan put, buckaroos. 200 00:12:02,720 --> 00:12:04,800 hej hej što ti misliš 201 00:12:05,200 --> 00:12:06,200 Jako lijepo. 202 00:12:06,640 --> 00:12:07,640 Vidite li pogled? 203 00:12:07,940 --> 00:12:08,940 Vidim pogled. 204 00:12:09,040 --> 00:12:10,560 Ne mogu vjerovati da smo zapravo ovdje. 205 00:12:10,760 --> 00:12:11,880 Oh, pogledaj. Kutije šibica. 206 00:12:12,420 --> 00:12:13,420 Volim ove. 207 00:12:14,420 --> 00:12:16,100 Oh, i vrhunske rukavice za sobu. Ovdje. 208 00:12:16,960 --> 00:12:18,400 Stavite par ovih u svoju torbicu. 209 00:12:19,550 --> 00:12:21,150 Oh, pogledaj ovo, Pinnacle Room olovka. 210 00:12:23,270 --> 00:12:24,270 Dobra večer. 211 00:12:24,310 --> 00:12:27,070 Bok, samo sam provjeravao jesi li imali našu rezervaciju. 212 00:12:27,350 --> 00:12:28,730 Oh, tu smo, Warner. 213 00:12:29,710 --> 00:12:34,950 Vaš stol je spreman, g. Warner. Međutim, imamo uvrnuti kodeks odijevanja 214 00:12:35,330 --> 00:12:36,550 Gospoda moraju nositi sako. 215 00:12:37,910 --> 00:12:38,970 Ja nemam jaknu. 216 00:12:39,590 --> 00:12:43,390 Ne brini. Ovdje držimo jaknu za ovakve situacije. Oh, hvala ti. 217 00:12:43,670 --> 00:12:47,010 Hvala vam puno. Trebala sam znati ponijeti jaknu. Mislim, svaki 218 00:12:47,010 --> 00:12:48,150 slika koju sam vidio od svog... 219 00:12:48,460 --> 00:12:50,280 Ujak Freddy ovdje, nosio je jakna. 220 00:12:50,700 --> 00:12:54,020 Zapravo, mislim da je to bila ova jakna. 221 00:12:55,680 --> 00:12:56,700 Vaš stol je ovamo. 222 00:12:56,940 --> 00:12:58,500 Pogledaj ovo, Kim. Pogledajte ovaj pogled. 223 00:12:58,720 --> 00:12:59,900 Vidim to. Vidim to. 224 00:13:01,680 --> 00:13:02,680 sta to radis 225 00:13:02,760 --> 00:13:06,460 Ovo je vaš stol, gospodine. žao mi je Mi posebno tražio stol od strane 226 00:13:06,460 --> 00:13:07,460 prozor. Oh. 227 00:13:07,720 --> 00:13:11,520 Oh, vidim. Pa ta sjedala jesu rezerviran za goste doma. Jesu li 228 00:13:11,520 --> 00:13:12,520 ostati u kući? 229 00:13:13,080 --> 00:13:14,080 Da. 230 00:13:14,460 --> 00:13:15,460 Koja kabina? 231 00:13:16,840 --> 00:13:17,840 Šest. 232 00:13:18,600 --> 00:13:20,200 Gospodine, kolibe su nazvane po životinjama. 233 00:13:22,260 --> 00:13:23,260 Puma. 234 00:13:24,580 --> 00:13:27,500 Ovo nije karnevalska igra, gospodine. Ovo stol će biti u redu. 235 00:13:28,060 --> 00:13:29,280 gospođo. Hvala. 236 00:13:31,860 --> 00:13:35,600 Angel, jesi li čuo to? Kad bismo imali ostao ovdje u kolibi kako sam želio 237 00:13:35,600 --> 00:13:37,720 do, odmah bismo došli... Što smrdi? 238 00:13:41,260 --> 00:13:42,280 Mislim da si ti. 239 00:13:44,440 --> 00:13:46,080 Oh, ova jakna smrdi. 240 00:13:47,329 --> 00:13:48,810 Sve je pljesnivo ili tako nešto. 241 00:13:49,050 --> 00:13:51,250 Ne mogu jesti ovako. Evo, daj mi jedan tih kovnica. 242 00:14:01,050 --> 00:14:02,050 Dobra večer. 243 00:14:03,750 --> 00:14:06,530 Dobra večer. 244 00:14:07,050 --> 00:14:10,890 Zovem se Troy i htio bih reći ti o večerašnjim specijalitetima. Nema potrebe. ja 245 00:14:10,890 --> 00:14:12,130 mislimo da znamo što želimo naručiti. 246 00:14:12,370 --> 00:14:15,190 Pogledali smo jelovnik na vašoj web stranici. Oh, u redu. Što vam mogu donijeti? 247 00:14:15,500 --> 00:14:18,500 Mislim da ćemo početi s a malo kavijara, a moja žena će 248 00:14:18,500 --> 00:14:21,060 uzmi losos, a ja ću file minjon. 249 00:14:21,260 --> 00:14:22,960 Dobro, a kako bi ti se to svidjelo kuhano, gospodine? Srednji bunar. 250 00:14:23,540 --> 00:14:24,780 Oh, žao mi je, gospodine. 251 00:14:25,080 --> 00:14:28,720 Kuhar ne voli kuhati takvo meso dugo. Osjeća da mu to oduzima okus. 252 00:14:30,160 --> 00:14:32,300 Ne tražim od njega da to pojede. Ja samo želite da on to skuha. 253 00:14:33,680 --> 00:14:34,680 Srednje dobro, molim. 254 00:14:35,440 --> 00:14:36,440 Žao mi je, gospodine. 255 00:14:37,060 --> 00:14:39,080 Vjerujem da će srednji biti u redu. 256 00:14:41,120 --> 00:14:42,720 Da, pretpostavljam da će srednji biti odličan. 257 00:14:45,860 --> 00:14:49,040 O čemu se radi? Komad od 46 dolara meso i ne mogu ga kuhati na način 258 00:14:49,040 --> 00:14:52,580 želim? Ne bismo li mogli dobiti što želimo? ne znam Htio sam iverka. 259 00:14:52,600 --> 00:14:53,600 Naručio si mi lososa. 260 00:14:55,800 --> 00:14:57,860 Oh, pogledaj, kolica sa sirom. Ovdje, Molim. 261 00:14:58,560 --> 00:15:01,660 Ujak Freddy uvijek je govorio o tome ovaj, poznati Pinnacle Room sir 262 00:15:01,660 --> 00:15:03,380 kolica. Mogu li vam pomoći, gospodine? 263 00:15:03,580 --> 00:15:06,180 Da. Željeli bismo malo sira. 264 00:15:07,980 --> 00:15:08,980 Vrlo dobro, gospodine. 265 00:15:09,100 --> 00:15:10,480 Što biste voljeli kušati večeras? 266 00:15:11,100 --> 00:15:12,800 Uh, što je ovo? 267 00:15:13,100 --> 00:15:14,220 To je engleski Tilton. 268 00:15:14,680 --> 00:15:15,880 To je oblik plavog sira. 269 00:15:16,140 --> 00:15:19,360 Oh, zvuči dobro. Sviđa nam se nešto od toga. A što je ovo? 270 00:15:19,700 --> 00:15:20,700 Oh, to je Randall Shaw. 271 00:15:21,120 --> 00:15:25,140 Oh, to zvuči kao jedan od onih smrdljivih one. Je li to jedan od onih smrdljivih? 272 00:15:27,120 --> 00:15:29,320 Blago je smrdljivo, gospodine. 273 00:15:31,100 --> 00:15:33,200 Pa, i mi ćemo imati nešto od toga. 274 00:15:33,440 --> 00:15:34,580 A što kažete na ovo? 275 00:15:35,680 --> 00:15:39,120 Mogu li predložiti nešto manje hrabro, gospodine? 276 00:15:40,400 --> 00:15:41,900 kako to misliš Sviđa mi se kako je izgleda. 277 00:15:42,670 --> 00:15:46,170 Uz dužno poštovanje, gospodine, niste spreman za taj sir. 278 00:15:49,990 --> 00:15:51,010 Samo mi daj sir. 279 00:15:51,410 --> 00:15:52,410 Vrlo dobro, gospodine. 280 00:16:08,890 --> 00:16:09,890 To bi bilo sve. 281 00:16:10,330 --> 00:16:11,330 Vrlo dobro, gospodine. 282 00:16:14,380 --> 00:16:17,980 Čekali ste 25 godina da jedete u ovom restoranu. Do sada ste pljuvali 283 00:16:17,980 --> 00:16:19,260 izbaci sve što si stavio u usta. 284 00:16:21,200 --> 00:16:23,500 Kavijar za damu općenito. hvala ti jako puno. 285 00:16:23,760 --> 00:16:26,400 Oh, Greg, jesi li siguran da voliš kavijar? Nikad ga prije nisi ni jeo. 286 00:16:26,640 --> 00:16:30,440 Kim, ovdje smo u Pinnacle Roomu, dobro? Sjajni su pogledi. postoji 287 00:16:30,440 --> 00:16:32,540 ispred nas. Mislim, što bi moglo biti bolje od ovoga? 288 00:16:33,500 --> 00:16:34,500 Mm. 289 00:16:34,580 --> 00:16:35,580 Mm. 290 00:16:35,660 --> 00:16:36,619 Mm - mm. 291 00:16:36,620 --> 00:16:37,620 Mm, ukusno. 292 00:16:38,080 --> 00:16:40,280 Dobro. Kim, više je nego ukusno. 293 00:16:40,520 --> 00:16:43,180 Probajte. Ne, ne, ne, ne, ne. Ako vam se sviđa to, trebao bi to završiti. 294 00:16:50,969 --> 00:16:51,969 Što je bilo? 295 00:16:53,190 --> 00:16:54,210 Malo me golica u grlu. 296 00:16:55,010 --> 00:16:56,710 Spusti mi grlo i budi dobro. to je ukusno. 297 00:16:57,470 --> 00:17:00,790 O, moj Bože, Greg, tvoji su prsti nadimanje. Morate biti alergični na 298 00:17:01,690 --> 00:17:03,710 Ne budi smiješan. ukusno je 299 00:17:05,109 --> 00:17:08,450 Kao i jagode, kikiriki i školjke, ali ste alergični na njih. 300 00:17:08,450 --> 00:17:09,450 ostavi me na miru. 301 00:17:18,160 --> 00:17:19,160 Oh, dobro sam. 302 00:17:20,300 --> 00:17:22,200 Donesite olovku. Nađimo se u kupaonici. 303 00:17:24,619 --> 00:17:26,619 Ne mogu uspjeti. Evo, daj mi injekciju sada. 304 00:17:32,260 --> 00:17:33,260 hej 305 00:17:37,400 --> 00:17:41,560 to je bila večera. 306 00:17:42,620 --> 00:17:45,420 To je vjerojatno bio prvi put da su ikad morao koristiti kolica sa sirom kao 307 00:17:45,420 --> 00:17:46,420 kolica. 308 00:17:49,070 --> 00:17:50,070 Gdje su Christine i dečki? 309 00:17:50,110 --> 00:17:51,110 Ah, oni su u sobi za igru. 310 00:17:51,250 --> 00:17:52,250 Idem provjeriti Sammyja. 311 00:17:55,630 --> 00:17:57,030 Kako je bilo u vašem otmjenom restoranu? 312 00:17:57,330 --> 00:17:58,730 Bilo je užasno, u redu? Jesi li sretan? 313 00:17:59,390 --> 00:18:01,130 Možda. Koliko je loše bilo? Bilo je loše. 314 00:18:01,450 --> 00:18:02,450 Stvarno loše. 315 00:18:02,670 --> 00:18:04,050 Nisam nosio pravu odjeću. 316 00:18:04,950 --> 00:18:08,430 Zagrizao odvratan sir, koji očito nisam spreman za. 317 00:18:09,890 --> 00:18:13,630 Mora da umireš od gladi. Evo, uzmi pržiti sir. Bez prženja sira. Pa, samo 318 00:18:13,630 --> 00:18:15,130 a ja ću te ostaviti na miru. Dobri su. Fino. 319 00:18:22,800 --> 00:18:23,800 Kakav je to sir, cheddar? 320 00:18:24,840 --> 00:18:25,840 Fijuk. 321 00:18:30,060 --> 00:18:31,160 Znaš što ja mislim, Greg? 322 00:18:31,800 --> 00:18:33,780 Mislim da je to sir spreman za. 323 00:18:34,620 --> 00:18:37,780 Što? Pa, znaš, možda misliš da jesam kočim te, ali mislim da jesam 324 00:18:37,780 --> 00:18:39,040 držeći te tamo gdje pripadaš. 325 00:18:39,840 --> 00:18:44,240 Ne mislim tako. Greg, gledaj, nisi fensi tip. Možda voliš misliti da si ti 326 00:18:44,240 --> 00:18:45,179 jesu, ali ti nisi. 327 00:18:45,180 --> 00:18:46,720 Mislim, voliš jesti krumpiriće sa sirom. 328 00:18:47,020 --> 00:18:49,340 Volite gledati filmove Burta Reynoldsa. voliš... 329 00:18:49,690 --> 00:18:50,950 Popijte pivo i gledajte utakmicu. 330 00:18:51,170 --> 00:18:53,750 Ti si običan tip. Da nisi ti, ja ne bi se želio družiti s tobom. 331 00:18:54,210 --> 00:18:55,210 Evo čeka. 332 00:18:55,530 --> 00:18:56,650 Hoće li biti još nešto? 333 00:18:57,110 --> 00:18:58,130 Zapravo, mogu li dobiti burger? 334 00:18:58,430 --> 00:19:00,610 Naravno. Mogu li to dobro napraviti? 335 00:19:00,910 --> 00:19:03,910 Ja bih. Uz kvalitetu mesa mi serviraj ovdje, to je sigurna igra. 336 00:19:07,290 --> 00:19:08,670 Dakle, ne smeta vam druženje, zar ne? 337 00:19:09,450 --> 00:19:10,990 na odmoru sam. kamo idem 338 00:19:13,450 --> 00:19:14,590 Zdravo. Što? 339 00:19:15,850 --> 00:19:17,890 To je isti pogled koji su imali soba Pinnacle. 340 00:19:19,210 --> 00:19:21,350 Ovo vam pokazuje da nije sve o novcu. 341 00:19:22,850 --> 00:19:24,170 Hej, hej, hej. hej 342 00:19:24,990 --> 00:19:26,690 Što se dogodilo sa sirom bez dna krumpirići? 343 00:19:27,390 --> 00:19:28,470 To je sutra navečer. 344 00:19:34,390 --> 00:19:35,570 Sutra, 185 dolara. 345 00:19:39,090 --> 00:19:41,330 Oh, čovječe, nisu stavili dovoljno bušilice ove krumpiriće. 346 00:19:43,710 --> 00:19:44,710 Oprostite. 347 00:19:52,620 --> 00:19:54,420 Kakav biste čarobnjak željeli, gospodine? 348 00:19:59,840 --> 00:20:01,040 Što je ono tamo straga? 349 00:20:01,640 --> 00:20:03,260 To je pravi jalapeno, gospodine. 350 00:20:04,480 --> 00:20:05,480 Daj nam nešto od toga. 351 00:20:06,040 --> 00:20:11,280 Uz dužno poštovanje, gospodine, ne mislim spremni ste za taj fijuk. 352 00:20:14,960 --> 00:20:16,460 Samo nam daj sir. 353 00:20:17,440 --> 00:20:18,440 Vrlo dobro, gospodine.