1
00:01:27,380 --> 00:01:29,780
[एपिसोड 6]

2
00:02:48,199 --> 00:02:50,534
नवयुवक.

3
00:02:50,534 --> 00:02:53,800
तुम्हें नहीं लेना चाहिए था
वह पैसा जो आपको नहीं मिलना चाहिए था।

4
00:02:53,800 --> 00:02:55,580
यहां छोड़ दो।

5
00:03:29,259 --> 00:03:30,960
पुनः चलाने का प्रयास करें!

6
00:03:38,060 --> 00:03:40,040
आप इसे नहीं ले सकते. इसे मुझे दे दो।

7
00:03:40,040 --> 00:03:41,900
जाने दो!

8
00:03:41,900 --> 00:03:43,500
- उसे पीट दिया!
- उसे लो! उसे लो!

9
00:03:43,500 --> 00:03:46,319
जिद्दी, है ना?

10
00:03:46,319 --> 00:03:49,520
पुनः चलाने का प्रयास करें!

11
00:03:49,520 --> 00:03:51,180
मैं तुम्हें चुनौती देता हूं!

12
00:03:56,159 --> 00:03:58,620
- जाना।
- जाना! जल्दी करो!

13
00:05:24,579 --> 00:05:26,340
चलो खाते हैं।

14
00:05:28,960 --> 00:05:31,640
- क्या आपने यह सब बनाया?
- हाँ।

15
00:05:33,620 --> 00:05:36,780
आपके चेहरे को क्या हुआ?
तुम्हें चोट कैसे लगी?

16
00:05:39,540 --> 00:05:41,660
जाओ और अपनी ट्यूशन का भुगतान करो।

17
00:05:46,259 --> 00:05:48,939
आपको पैसे कहाँ से मिले?
तुम्हें इतनी बुरी चोट कैसे लगी?

18
00:05:48,939 --> 00:05:52,860
मुझे पूल खेलते समय चोट लग गई.
चिंता मत करो। यह साफ़ पैसा है.

19
00:05:52,860 --> 00:05:55,259
पूल में खेलने से आपको इस तरह चोट नहीं लगेगी।

20
00:05:55,259 --> 00:05:57,300
मैं दवा ले आऊंगा.

21
00:06:05,459 --> 00:06:06,759
दर्द हो रहा है क्या?

22
00:06:06,759 --> 00:06:08,340
नहीं.

23
00:06:25,680 --> 00:06:26,680
हो गया.

24
00:06:26,680 --> 00:06:28,180
हो गया?

25
00:06:29,139 --> 00:06:31,019
वह बहुत है.

26
00:06:31,019 --> 00:06:33,780
आपके पास और अधिक होना चाहिए. आप अभी भी बढ़ रहे हैं.

27
00:06:36,240 --> 00:06:39,360
यह सचमुच काफी है. मैं और नहीं खा सकता.

28
00:06:49,040 --> 00:06:50,760
कुछ मछलियाँ लो.

29
00:07:00,139 --> 00:07:04,899
आज रसोई की रोशनी फिर से टिमटिमा रही है,
लेकिन मैंने इसे ठीक कर दिया.

30
00:07:04,899 --> 00:07:08,660
बिजली संबंधी कोई भी चीज़ मुझ पर छोड़ दो
अब से. मैं इसे संभाल लूंगा।

31
00:07:27,339 --> 00:07:28,920
अच्छी बात है।

32
00:07:30,180 --> 00:07:31,920
आप अच्छे कुक हैं.

33
00:08:15,959 --> 00:08:17,820
सो गया क्या?

34
00:08:17,820 --> 00:08:20,140
फिर मैं स्वयं मीठा सूप पीऊंगा।

35
00:08:21,819 --> 00:08:23,480
मैं इसे पीऊंगा.

36
00:08:24,480 --> 00:08:26,880
सोने का नाटक कर लिया?

37
00:08:26,880 --> 00:08:30,260
मैं सो रहा था, लेकिन तुमने मुझे जगा दिया।

38
00:08:30,260 --> 00:08:31,879
अच्छा। फिर बिस्तर पर वापस जाओ.

39
00:08:31,879 --> 00:08:34,960
मैं सोने से पहले इसे ख़त्म कर दूँगा।

40
00:08:40,399 --> 00:08:42,759
वह मीठा सूप कहाँ है जिसका आपने वादा किया था?

41
00:08:42,759 --> 00:08:45,080
देर तक न जागने के बारे में क्या?

42
00:08:45,740 --> 00:08:48,200
क्या हाई स्कूल अब सचमुच इतना तनावपूर्ण है?

43
00:08:48,200 --> 00:08:50,240
मेरी रैंकिंग पर्याप्त ऊंची नहीं थी.

44
00:08:50,240 --> 00:08:52,659
अगर मैं विज्ञान की शीर्ष कक्षा में जाना चाहता हूँ,

45
00:08:52,659 --> 00:08:57,060
मुझे ग्रेड के शीर्ष 20 में जगह बनानी है
अगले महीने प्लेसमेंट परीक्षा में.

46
00:08:59,400 --> 00:09:01,679
मेरे पास आपके लिए कोई अच्छी सलाह नहीं है.

47
00:09:01,679 --> 00:09:05,799
लेकिन कुछ वास्तुशिल्प डिजाइन के छात्र
निर्माण स्थल पर मुझे बताया,

48
00:09:05,799 --> 00:09:08,540
वह विज्ञान स्नातक वास्तव में हैं
उच्च मांग में.

49
00:09:12,800 --> 00:09:16,440
लेकिन यदि आप उदार कलाएँ पसंद करते हैं तो यह ठीक है।
आपका समर्थन करने के लिए मेरे पास है.

50
00:09:17,679 --> 00:09:19,340
समझ गया।

51
00:09:19,340 --> 00:09:22,540
कल मेरी परीक्षा के बाद,
मैं तुम्हारे साथ फ़ैक्टरी चलूँगा।

52
00:09:23,340 --> 00:09:27,360
यह ठीक है। एक बार जब मुझे तांबे के तार से छुटकारा मिल जाएगा,
अब मुझे वहां जाने की जरूरत नहीं पड़ेगी.

53
00:09:27,360 --> 00:09:30,059
मुझे डिस्ट्रिक्ट सेवन में एक नई नौकरी मिली।

54
00:09:30,059 --> 00:09:32,460
आप डिस्ट्रिक्ट सेवन किस लिए जा रहे हैं?

55
00:09:33,440 --> 00:09:35,200
यह बस...

56
00:09:36,799 --> 00:09:40,560
मैं रात को वहाँ जाऊँगा, शांत हो जाऊँगा,
और सुरक्षा फ़ीड देखें.

57
00:09:40,560 --> 00:09:42,080
वेतन अच्छा मिलता है, काम ज्यादा नहीं।

58
00:09:42,080 --> 00:09:43,860
वहां हालात काफी अव्यवस्थित हैं।

59
00:09:43,860 --> 00:09:46,220
इसके अलावा, बहुत सारे लोग हैं
इन दिनों परेशानी बढ़ रही है।

60
00:09:46,220 --> 00:09:50,059
अब हम जिस तरह से रह रहे हैं वह बिल्कुल ठीक है।
मत जाओ.

61
00:09:53,720 --> 00:09:55,260
बस अपना खाना खाओ.

62
00:10:53,519 --> 00:10:55,320
क्या ग़लत है, मियाओ जिंग?

63
00:10:59,460 --> 00:11:01,000
- कुछ नहीं।
- तुम ठीक हो?

64
00:11:01,000 --> 00:11:04,220
मैं एक क्षण में ठीक हो जाऊँगा। मेरे पेट में दर्द होता है।

65
00:11:04,220 --> 00:11:05,980
आपके पेट में दर्द है?

66
00:11:07,100 --> 00:11:08,720
फिर...

67
00:11:09,380 --> 00:11:12,720
मैं तुम्हारे लिए कुछ दर्द निवारक दवाएँ खरीदने जाऊँगा
या सैनिटरी पैड?

68
00:11:12,720 --> 00:11:16,020
कोई ज़रुरत नहीं है। बस ऐसा नहीं है।

69
00:11:17,220 --> 00:11:19,220
शायद हमें अस्पताल जाना चाहिए.

70
00:11:24,740 --> 00:11:27,980
चिकित्सक। तो, कारण क्या है?
उसके पेट दर्द का?

71
00:11:27,980 --> 00:11:31,620
अभी तक कुछ भी गंभीर नहीं है.
बस कुछ सूजन है.

72
00:11:31,620 --> 00:11:34,500
हमारा प्रारंभिक संदेह फूड प्वाइजनिंग का है।

73
00:11:34,500 --> 00:11:37,840
क्या उसने हाल ही में कुछ अशुद्ध खाया है?

74
00:11:37,840 --> 00:11:41,240
असाधारण नहीं।
उसने वही चीजें खाईं जो मैंने खाईं।

75
00:11:41,240 --> 00:11:43,500
सबका संविधान अलग-अलग है.

76
00:11:43,500 --> 00:11:46,500
खासकर युवा लड़कियों के लिए,
आपको उनसे अधिक सावधान रहने की आवश्यकता है।

77
00:11:46,500 --> 00:11:48,360
याद रखें, उसे सर्दी न लगने दें।

78
00:11:48,360 --> 00:11:51,679
रात का बचा हुआ खाना न खाएं.
बाहर से खरीदा हुआ खाना न खाएं.

79
00:11:51,679 --> 00:11:54,380
और सुनिश्चित करें कि वह इन दिनों ठीक से खाए।

80
00:11:59,159 --> 00:12:02,159
उसे पूरी रात अंतःशिरा ड्रिप की आवश्यकता होगी।
तुम्हें उसके साथ रहना होगा.

81
00:12:02,159 --> 00:12:04,360
क्या यह सिर्फ आप ही हैं?

82
00:12:04,360 --> 00:12:08,240
मैं परिवार में एकमात्र वयस्क हूं।
यह ठीक है। मैं उसकी देखभाल कर सकता हूं.

83
00:12:21,500 --> 00:12:23,200
थोड़ा पानी लो.

84
00:12:27,159 --> 00:12:29,240
यह लगभग ख़त्म हो चुका है.

85
00:12:33,285 --> 00:12:34,460
क्या आपके हाथ में दर्द है?

86
00:12:34,460 --> 00:12:39,100
तुम बैठ क्यों नहीं जाते?
वह सारी गति मुझे चक्कर में डाल रही है।

87
00:12:45,980 --> 00:12:47,840
क्या आपका पेट अब भी दर्द करता है?

88
00:12:49,100 --> 00:12:51,540
अंतःशिरा ड्रिप से बहुत मदद मिली।

89
00:12:52,580 --> 00:12:56,480
मुझे उस तरह मत देखो.
यह ऐसा है जैसे मुझे कोई लाइलाज बीमारी हो गई है।

90
00:12:56,480 --> 00:12:58,400
बकवास मत करो.

91
00:12:59,940 --> 00:13:03,639
अब से, सारा बचा हुआ खाना बाहर फेंक दो।
मैं खाना बनाऊंगा.

92
00:13:03,639 --> 00:13:07,540
आप बहुत ज्यादा नाटकीय हो रहे हैं.
यह खाने की बहुत बर्बादी है.

93
00:13:13,840 --> 00:13:15,559
देखभाल करना! यह लगभग ख़त्म हो चुका है.

94
00:13:15,559 --> 00:13:17,180
ठीक है।

95
00:13:21,759 --> 00:13:24,259
- मियाओ जिंग, ठीक है?
- हाँ।

96
00:13:24,259 --> 00:13:25,680
ठीक है।

97
00:13:29,259 --> 00:13:31,480
मुझे बताएं कि यह लगभग कब पूरा हो जाएगा।

98
00:13:38,320 --> 00:13:42,160
आज आपमें क्या घुस गया है?

99
00:13:43,700 --> 00:13:45,580
एक झपकी ले लें।

100
00:13:48,980 --> 00:13:50,320
मुझे पढ़ने की ज़रूरत है।

101
00:13:50,320 --> 00:13:52,080
मैं इसे आपको पढ़कर सुनाऊंगा.

102
00:13:52,780 --> 00:13:54,580
अपनी आँखें बंद करें।

103
00:13:57,360 --> 00:14:02,960
एक डीएनए अणु की संरचना इसकी अनुमति देती है
बड़ी मात्रा में आनुवंशिक जानकारी संग्रहीत करें।

104
00:14:02,960 --> 00:14:05,480
इसके अलावा, यह एक डीएनए अणु का भी उपयोग करता है...

105
00:14:07,960 --> 00:14:09,240
अपनी आँखें बंद करो.

106
00:14:09,240 --> 00:14:14,800
यदि हम अभी भी प्राथमिक विद्यालय में होते,
मैं भाग्यशाली होऊंगा यदि मेरी पुस्तकें आपके पास बच गईं।

107
00:14:16,039 --> 00:14:18,840
आगे बढ़ो और हंसो.
मैं दिखावा करूंगा कि मैंने इसे नहीं देखा।

108
00:14:20,320 --> 00:14:24,260
आनुवंशिक जानकारी प्रसारित की जाती है
डीएनए अणुओं की प्रतिकृति के माध्यम से।

109
00:14:24,260 --> 00:14:29,900
डीएनए प्रतिकृति मूल डीएनए अणु का उपयोग करती है
एक टेम्पलेट के रूप में...

110
00:14:43,379 --> 00:14:46,700
डीएनए प्रतिकृति मूल डीएनए अणु का उपयोग करती है

111
00:14:46,700 --> 00:14:49,620
एक टेम्पलेट के रूप में
बेटी डीएनए अणुओं को संश्लेषित करें।

112
00:14:49,620 --> 00:14:54,500
यह प्रक्रिया होती है
माइटोसिस के अंतरावस्था के दौरान और...

113
00:14:59,179 --> 00:15:03,320
और इंटरफ़ेस
प्रथम अर्धसूत्रीविभाजन का.

114
00:15:24,200 --> 00:15:25,920
अभी भी अस्वस्थ महसूस कर रहे हैं?

115
00:15:25,920 --> 00:15:28,559
आज परीक्षा छोड़ देने के बारे में क्या ख़याल है?
मैं तुम्हारे अध्यापक से छुट्टी माँग लूँगा।

116
00:15:28,559 --> 00:15:31,700
मैं ठीक हूँ। मैं अभी बाहर आऊंगा.

117
00:15:41,059 --> 00:15:42,640
क्या तुम सचमुच ठीक हो?

118
00:15:42,640 --> 00:15:45,600
मैं बहुत बढि़या हूं। चल दर।

119
00:16:00,600 --> 00:16:02,740
यदि आप फिर से अस्वस्थ महसूस करें तो मुझे बताएं।

120
00:16:04,399 --> 00:16:06,000
फिर मैं अंदर जाऊँगा।

121
00:16:06,000 --> 00:16:07,840
एक सेकंड रुको।

122
00:16:21,960 --> 00:16:23,000
परीक्षा में अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करें.

123
00:16:23,000 --> 00:16:25,799
कॉलेज प्रवेश परीक्षा के बाद,
मैं तुम्हारे लिए एक मोटा वाला खरीदूंगा।

124
00:16:25,799 --> 00:16:27,660
कम से कम इतना मोटा.

125
00:16:41,899 --> 00:16:43,940
मैं जा रहा हूँ.

126
00:16:43,940 --> 00:16:47,260
यदि आप बीमार महसूस करते हैं तो शिक्षक को बताएं।
बस इसे कठिन मत बनाओ।

127
00:17:03,740 --> 00:17:07,480
क्या आप मियाओ जिंग को छोड़ने आये हैं?
मैं उसका क्लास टीचर हूं.

128
00:17:07,480 --> 00:17:08,660
हैलो मिस।

129
00:17:08,660 --> 00:17:09,839
वैसे, मिस.

130
00:17:09,839 --> 00:17:13,240
मियाओ जिंग का आंत्रशोथ अभी भी बेहतर नहीं है।
कृपया उसका ध्यान रखें.

131
00:17:13,240 --> 00:17:14,660
कोई बात नहीं।

132
00:17:14,660 --> 00:17:17,180
मियाओ जिंग वास्तव में बहुत अधिक दबाव डालता है
खुद पर.

133
00:17:17,180 --> 00:17:19,500
आपको भी उसका अधिक ख्याल रखना चाहिए।

134
00:17:19,500 --> 00:17:21,740
उसका परिवार उसके साथ नहीं है,
और वह युवावस्था से गुजर रही है।

135
00:17:21,740 --> 00:17:24,840
वह शायद अन्य बच्चों की तुलना में ज़्यादा सोचती है।

136
00:17:26,900 --> 00:17:29,279
वह और कुछ नहीं सोचती.
वह सिर्फ टॉप क्लास में आना चाहती है।'

137
00:17:29,279 --> 00:17:32,000
यह उसके लिए कोई समस्या नहीं होगी.

138
00:17:32,000 --> 00:17:37,160
लेकिन वह शीर्ष 10 में आना चाहती है,
छात्रवृत्ति के लिए आवेदन करने के लिए।

139
00:17:37,160 --> 00:17:39,019
ठीक है। मैं अब अंदर जाऊंगा.

140
00:17:39,019 --> 00:17:41,240
मैं उसकी अच्छी देखभाल करूंगा. चिंता मत करो।

141
00:17:41,240 --> 00:17:42,820
धन्यवाद, मिस.

142
00:17:49,481 --> 00:17:50,940
[डिस्ट्रिक्ट सेवन नाइट क्लब]

143
00:17:50,940 --> 00:17:51,980
चीयर्स.

144
00:17:51,980 --> 00:17:54,559
जिला सात में आपका स्वागत है।

145
00:17:54,559 --> 00:17:56,279
- प्रोत्साहित करना।
- प्रोत्साहित करना।

146
00:17:56,279 --> 00:17:58,220
हमें कभी-कभार यहां आना पड़ता है.'

147
00:17:58,220 --> 00:18:02,059
आपके द्वारा बनाए गए किसी भी दो पेय का स्वाद एक जैसा नहीं होता।

148
00:18:02,059 --> 00:18:04,059
- अच्छा...
- इसमें गलत क्या है...

149
00:18:04,059 --> 00:18:06,859
तुम्हें कुछ ज्यादा ही हो गया है. कृपया शांत हो जाओ।

150
00:18:06,859 --> 00:18:08,720
क्या बात है सर?

151
00:18:10,819 --> 00:18:12,800
आप इसे मिला दीजिये.

152
00:18:12,800 --> 00:18:15,539
मैं साफ़ चीनी बोल रहा हूँ।
आप क्या नहीं समझते?

153
00:18:15,539 --> 00:18:18,320
आप आकर मेरे लिए यह काम क्यों नहीं करते?

154
00:18:19,819 --> 00:18:24,740
अच्छा। मैं इसे तुम्हारे लिए मिलाऊंगा,
जब तक आप संतुष्ट नहीं हो जाते.

155
00:18:24,740 --> 00:18:28,640
लेकिन यदि आप अन्य मेहमानों को परेशान करते हैं,

156
00:18:30,400 --> 00:18:32,160
मुझे आपसे पहले ही माफ़ी मांगनी होगी.

157
00:18:32,160 --> 00:18:37,119
तुम्हारा इससे क्या मतलब है? क्या...

158
00:18:37,119 --> 00:18:41,100
मेरे कहने का मतलब यह है कि मैं यहां नया हूं।

159
00:18:41,100 --> 00:18:43,500
मैं शायद अपनी ताकत नहीं जानता.

160
00:18:43,500 --> 00:18:47,300
ठीक है। मैं समझ गया।

161
00:18:51,880 --> 00:18:55,040
दिलचस्प।

162
00:18:55,040 --> 00:18:59,280
वह अब और भी दिलचस्प है.

163
00:18:59,280 --> 00:19:00,740
क्या वह चेन यी नहीं है?

164
00:19:00,740 --> 00:19:02,940
मैंने उसे पूल हॉल में देखा है
एक दो बार.

165
00:19:02,940 --> 00:19:04,940
उसके पास कुछ कौशल हैं.

166
00:20:11,539 --> 00:20:13,740
क्या परीक्षाएँ ख़त्म नहीं हुईं?

167
00:20:16,319 --> 00:20:18,320
मियाओ जिंग, क्या ग़लत है?

168
00:20:20,359 --> 00:20:22,700
अभी अंदर मत आना.

169
00:20:22,700 --> 00:20:24,600
क्या आपका पेट अब भी दर्द करता है?

170
00:20:32,900 --> 00:20:34,880
क्या यही तुम्हें चाहिए था?

171
00:20:45,240 --> 00:20:47,480
चल दर। हम अस्पताल जा रहे हैं.

172
00:20:50,140 --> 00:20:52,779
उसकी हालत देखकर,
यह संभवतः कॉर्पस ल्यूटियम का टूटना है।

173
00:20:52,779 --> 00:20:55,860
कॉर्पस ल्यूटियम का टूटना? इसका क्या मतलब है?

174
00:20:55,860 --> 00:20:58,580
क्या उसने हाल ही में कोई कठिन व्यायाम किया है?

175
00:20:58,580 --> 00:21:02,560
जहाँ तक मैं देख सकता हूँ,
उसे पहले भी पेट में दर्द हुआ होगा।

176
00:21:02,560 --> 00:21:05,519
उसने पहले एक डॉक्टर को दिखाया था।
उन्होंने कहा कि यह एक्यूट गैस्ट्रोएंटेराइटिस है।

177
00:21:05,519 --> 00:21:06,900
मुझे लगा कि यह सिर्फ पेट की खराबी है।

178
00:21:06,900 --> 00:21:08,319
आप बहुत ज्यादा लापरवाह थे.

179
00:21:08,319 --> 00:21:10,920
उसे निश्चित रूप से सर्जरी की जरूरत है.'

180
00:21:10,920 --> 00:21:13,079
कॉर्पस ल्यूटियम का टूटना बहुत गंभीर हो सकता है।

181
00:21:13,079 --> 00:21:16,440
यदि उसका बहुत अधिक खून बह जाए,
मरीज सदमे में जा सकता है.

182
00:21:16,440 --> 00:21:19,400
शल्य चिकित्सा? हाँ, चलो यह करते हैं.

183
00:21:20,799 --> 00:21:23,640
क्या आप तत्काल परिवार के सदस्य हैं?

184
00:21:23,640 --> 00:21:24,720
मैं उसका भाई हूं.

185
00:21:24,720 --> 00:21:25,839
उसका जैविक भाई?

186
00:21:25,839 --> 00:21:27,279
इस सर्जरी के लिए सामान्य एनेस्थीसिया की आवश्यकता होती है।

187
00:21:27,279 --> 00:21:30,460
परिवार के किसी तत्काल सदस्य को इस पर हस्ताक्षर करना होगा।

188
00:21:30,460 --> 00:21:33,460
मैं उसका भाई हूं.
मैं किसी भी चीज की जिम्मेदारी लूंगा.

189
00:21:33,460 --> 00:21:35,120
लेकिन...

190
00:21:36,299 --> 00:21:38,039
डॉक्टर, कृपया. मैं जिम्मेदारी ले सकता हूं.

191
00:21:38,039 --> 00:21:41,080
लेकिन अस्पताल की नीति...

192
00:21:41,740 --> 00:21:43,500
चेन यी.

193
00:21:43,500 --> 00:21:45,860
चिकित्सक। मैं नान सिटी शाखा से हूँ।

194
00:21:45,860 --> 00:21:47,620
आपसे मिलकर अच्छा लगा।

195
00:21:47,620 --> 00:21:50,500
आइए कागजी कार्रवाई निपटा लें.

196
00:21:50,500 --> 00:21:55,320
मरीज़ का परिवार व्यक्तिगत रूप से नहीं आ सकता
विशेष परिस्थितियों के कारण.

197
00:21:55,320 --> 00:21:59,020
जहां तक विशिष्ट दस्तावेज का सवाल है,
मैं इसे आपको बाद में प्रदान कर सकता हूं।

198
00:21:59,020 --> 00:22:01,940
ठीक है। झांग, उसके लिए यह प्रक्रिया करें।

199
00:22:01,940 --> 00:22:03,079
ठीक है, मिल गया।

200
00:22:03,079 --> 00:22:04,200
धन्यवाद।

201
00:22:04,200 --> 00:22:05,299
आपका स्वागत है।

202
00:22:05,299 --> 00:22:06,840
धन्यवाद।

203
00:22:06,840 --> 00:22:08,600
यह कुछ भी नहीं है.

204
00:22:08,600 --> 00:22:13,320
[ऑपरेशन कक्ष]

205
00:22:22,119 --> 00:22:23,559
चिंता मत करो.

206
00:22:23,559 --> 00:22:25,560
यहाँ। थोड़ा पानी लो.

207
00:22:27,980 --> 00:22:29,640
धन्यवाद।

208
00:22:31,119 --> 00:22:33,020
कोई बात नहीं।

209
00:22:33,020 --> 00:22:36,920
मैंने वेन से पूछा है
प्रवेश प्रक्रियाओं को संभालने के लिए।

210
00:22:36,920 --> 00:22:41,160
अगर मियाओ जिंग को कुछ चाहिए,
किसी भी समय बेझिझक उससे संपर्क करें।

211
00:22:43,619 --> 00:22:46,200
नहीं, सब ठीक है।
मैं तुम्हें पहले ही बहुत परेशान कर चुका हूं।

212
00:22:46,200 --> 00:22:48,080
मैं अपने दम पर प्रबंधन कर सकता हूं.

213
00:22:49,220 --> 00:22:51,020
इस पर ज़्यादा मत सोचो.

214
00:22:51,020 --> 00:22:55,119
अपनी माँ की स्थिति के कारण,
मुझे आपातकालीन संपर्क के रूप में सूचीबद्ध किया गया था।

215
00:22:55,119 --> 00:23:00,020
आज मेरे पास कोई केस नहीं आया,
इसलिए जब उन्होंने बुलाया तो मैं आ गया।

216
00:23:08,680 --> 00:23:10,079
खुद पर ज्यादा दबाव न डालें.

217
00:23:10,079 --> 00:23:13,400
आख़िरकार, तुम अभी भी एक बच्चे हो।

218
00:23:13,400 --> 00:23:18,820
वैसे क्या आपने कभी सोचा है
पुलिस अकादमी में फिर से आवेदन कर रहे हैं?

219
00:23:20,520 --> 00:23:23,200
आपमें क्षमता है.

220
00:23:23,200 --> 00:23:25,759
मुझे आपसे बहुत उम्मीदें हैं.

221
00:23:25,759 --> 00:23:27,220
मैं वास्तव में करता हूँ।

222
00:23:27,820 --> 00:23:31,460
यदि आप रुचि रखते हैं,
मैं आवेदन प्रक्रिया पर गौर कर सकता हूं।

223
00:23:31,460 --> 00:23:33,000
नहीं धन्यवाद।

224
00:23:33,700 --> 00:23:38,040
अभी, मेरे पास उसके लिए ऊर्जा नहीं है।

225
00:23:49,340 --> 00:23:52,480
[ऑपरेशन कक्ष]

226
00:24:49,059 --> 00:24:51,700
मैंने नीचे से जिंग के लिए कुछ कांजी खरीदी।

227
00:24:51,700 --> 00:24:54,700
आपके द्वारा खरीदा गया भोजन उसके लिए थोड़ा चिकना है।

228
00:24:55,480 --> 00:24:57,099
ठीक है। धन्यवाद।

229
00:24:57,099 --> 00:24:59,359
तुम्हें मेरे साथ इतना औपचारिक होने की जरूरत नहीं है.

230
00:24:59,359 --> 00:25:02,580
जिंग की तरह, आप मुझे वेन कह सकते हैं।

231
00:25:06,420 --> 00:25:08,700
वेन. तुम्हें वापस जाकर आराम करना चाहिए.

232
00:25:08,700 --> 00:25:10,579
मैं मियाओ जिंग की देखभाल के लिए यहां रहूंगा।

233
00:25:10,579 --> 00:25:13,059
नर्स ने मुझे बताया कि उसने अभी-अभी सर्जरी पूरी की है।

234
00:25:13,059 --> 00:25:16,140
उसे पोंछने से उसे बेहतर महसूस होगा।

235
00:25:16,140 --> 00:25:17,720
ठीक है।

236
00:25:23,380 --> 00:25:27,380
असल में, मुझे यह करने दो।
जाओ मेरे लिए थोड़ा गर्म पानी ले आओ।

237
00:25:27,380 --> 00:25:29,580
ठीक है। धन्यवाद।

238
00:25:55,119 --> 00:25:57,460
अंदर जाओ। वह जाग रही है।

239
00:26:17,019 --> 00:26:19,240
मैं कुछ पानी चाहिए।

240
00:26:19,240 --> 00:26:20,780
ठीक है।

241
00:26:28,059 --> 00:26:29,600
क्या आप और अधिक चाहते हैं?

242
00:26:37,900 --> 00:26:40,900
बहुत दुख होता है।

243
00:26:40,900 --> 00:26:43,280
कहां दर्द हो रहा है? मैं डॉक्टर को बुलाने जाऊँगा।

244
00:26:45,800 --> 00:26:50,460
क्या आप यह लाए? मैं कुछ खाना चाहता हूँ.

245
00:26:52,759 --> 00:26:54,780
वह मत खाओ.

246
00:26:54,780 --> 00:26:58,300
इसे पचाना कठिन है.
इसके बजाय कुछ दलिया लें।

247
00:26:58,300 --> 00:27:02,900
मैं कहने जा रहा था, आप वास्तव में जानते हैं
बिल्कुल वही जो मुझे खाना पसंद है।

248
00:27:02,900 --> 00:27:07,660
जब सेमेस्टर ख़त्म हो जाए
और कक्षा के परिणाम आ गए हैं,

249
00:27:07,660 --> 00:27:10,160
चलो गर्म बर्तन लेते हैं.

250
00:27:11,600 --> 00:27:15,220
बहुत दर्द हो रहा है, मैं मांस खाना चाहता हूँ।

251
00:27:25,339 --> 00:27:26,940
ठीक है।

252
00:27:29,119 --> 00:27:31,819
मेरे बेटे ने परीक्षा में काफी अच्छा प्रदर्शन किया।
और तुम्हारा क्या हाल है?

253
00:27:31,819 --> 00:27:34,019
मेरा तो निराशाजनक है.

254
00:27:34,019 --> 00:27:36,220
आज रात हमारे घर आ जाओ.

255
00:27:38,019 --> 00:27:39,680
क्या गलत?

256
00:27:42,980 --> 00:27:45,200
तुम जाग रहे हो.

257
00:27:45,200 --> 00:27:46,519
इस सप्ताहांत अच्छे से आराम करें।

258
00:27:46,519 --> 00:27:48,980
खाने के बाद, अपनी दवा लेना याद रखें।

259
00:27:48,980 --> 00:27:51,380
आप हाल ही में साइट पर नहीं आये हैं।

260
00:27:53,457 --> 00:27:56,099
मैंने आपको पिछली बार बताया था. मुझे नौकरी मिल गयी.

261
00:27:56,099 --> 00:27:57,980
जिला सात में?

262
00:27:59,759 --> 00:28:02,640
क्या तुमने मुझसे वादा नहीं किया था कि तुम नहीं जाओगे?

263
00:28:06,340 --> 00:28:09,980
निर्माण स्थल पर काम थका देने वाला है।
मैं एक आसान नौकरी ढूंढना चाहता था।

264
00:28:09,980 --> 00:28:11,740
इसकी चिंता मत करो.

265
00:28:16,320 --> 00:28:18,359
कौन है भाई?

266
00:28:18,359 --> 00:28:22,140
मुझें नहीं पता।
उन्होंने हाल ही में कई बार फोन किया है।

267
00:28:32,456 --> 00:28:34,000
मैं थोड़ी देर के लिए बाहर जा रहा हूं.

268
00:28:34,000 --> 00:28:37,320
फ्रिज में खाना तैयार है.
बस इसे स्वयं गर्म करें.

269
00:28:40,619 --> 00:28:42,880
जल्दी वापस आ जाओ.

270
00:28:42,880 --> 00:28:46,580
मुझे चिंता है कि ये वे लोग हैं
ग्रीन लाइफ घटना से.

271
00:28:50,360 --> 00:28:53,200
चिंता मत करो। मैं आज रात वापस आऊंगा.

272
00:28:53,839 --> 00:28:57,160
मेरे जाने के बाद दरवाज़ा अंदर से बंद कर लेना.

273
00:29:01,619 --> 00:29:05,099
अपनी दवा लेना याद रखें.
यदि आप अस्वस्थ महसूस करें तो मुझे कॉल करें।

274
00:29:05,099 --> 00:29:06,560
मैं जा रहा हूँ.

275
00:29:26,119 --> 00:29:29,740
यी, मुझे इसे कहां रखना चाहिए? तुम वह ले लो.

276
00:29:29,740 --> 00:29:30,779
- इसे यहाँ लाओ.
- ठीक है।

277
00:29:30,779 --> 00:29:33,539
और इस। उन सभी को वहां एक साथ रखें.

278
00:29:33,539 --> 00:29:35,780
ज़रूर। कोई बात नहीं।

279
00:29:38,319 --> 00:29:40,440
यी, क्या तुम्हें कभी नींद नहीं आती?

280
00:29:40,440 --> 00:29:42,360
आप हर दिन ऑल-नाइटर्स खींच रहे हैं।

281
00:29:42,360 --> 00:29:45,900
आप बहुत व्यस्त हैं.
इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि आपको कोई गर्लफ्रेंड भी नहीं मिल पाती।

282
00:29:45,900 --> 00:29:48,519
योंग के चचेरे भाई ने पूछा
कुछ दिन पहले आपके नंबर के लिए।

283
00:29:48,519 --> 00:29:49,819
क्या मुझे यह उसे दे देना चाहिए?

284
00:29:49,819 --> 00:29:51,940
अभी मेरे पास इसके लिए समय नहीं है.

285
00:29:52,859 --> 00:29:56,279
ईमानदारी से कहूं तो यह अच्छा होगा
आपके लिए एक गर्लफ्रेंड बनाना.

286
00:29:56,279 --> 00:29:57,759
आप बड़े आदमी हैं, है ना?

287
00:29:57,759 --> 00:29:59,660
मियाओ जिंग को एक भाभी खोजें।

288
00:29:59,660 --> 00:30:03,059
अभी, अन्यथा,
कई चीजें असुविधाजनक हैं.

289
00:30:03,059 --> 00:30:08,220
यह सच है.
ऐसा अभिनय करना बंद करें जैसे आप किसी दुखद नाटक में हों।

290
00:30:08,220 --> 00:30:12,519
आपके पास एक लड़की है जो आपको नीचे खींच रही है,
लेकिन आपको अभी भी अपना आनंद लेने की ज़रूरत है, है ना?

291
00:30:12,519 --> 00:30:17,180
मुझे नीचे खींच रहे हो? मैं काफी आराम से रह रहा हूं.

292
00:30:17,180 --> 00:30:22,900
क्या तुम सच में मेरे चचेरे भाई पर विचार नहीं करोगे?
वह वाकई बहुत अच्छी इंसान हैं.

293
00:30:25,119 --> 00:30:28,200
दोबारा कभी मुझसे ऐसा मत कहना.

294
00:30:28,200 --> 00:30:29,900
और आप।

295
00:30:37,720 --> 00:30:39,819
आप यह सब उसे दे रहे हैं? कुछ मुझे भी दो।

296
00:30:39,819 --> 00:30:42,460
- आप बहुत परेशान करने वाले हैं।
- मुझे वास्तव में यह पसंद है। अपने अंडे खाओ.

297
00:30:42,460 --> 00:30:44,359
फिर मैं चला जाऊंगा. मैं अब नीचे सिर झुकाऊंगा.

298
00:30:44,359 --> 00:30:46,000
- आप इसे संभाल लें, ठीक है?
- तुम दोनों बाहर निकलो। नीचे जाओ.

299
00:30:46,000 --> 00:30:47,940
- इसे नीचे रख।
- यी.

300
00:30:47,940 --> 00:30:49,760
दरवाज़ा बंद कर दो। इसे नीचे रख।

301
00:30:56,000 --> 00:30:58,660
इसके बारे में यही होना चाहिए.

302
00:31:01,720 --> 00:31:04,800
[व्यय: 2685 युआन, आय: छात्रवृत्ति]

303
00:31:22,720 --> 00:31:24,360
[टेंग सिटी प्रायोगिक नंबर 1 हाई स्कूल]

304
00:31:30,480 --> 00:31:33,700
देखो! मैं कक्षा चार में हूं.

305
00:31:33,700 --> 00:31:37,180
- आपने किस कक्षा में प्रवेश किया?
- कक्षा चार. मुख्य पांच! मुख्य पांच!

306
00:31:37,180 --> 00:31:38,420
मैंने इसे शीर्ष पांच में बनाया!

307
00:31:38,420 --> 00:31:41,180
- आपने किस कक्षा में प्रवेश किया?
- विज्ञान कक्षा एक।

308
00:31:42,019 --> 00:31:45,700
यह प्रभावशाली था! वास्तव में?

309
00:31:45,700 --> 00:31:49,180
कक्षाएं अभी-अभी सौंपी गई थीं।
आपसे अगले हफ्ते मिलते हैं।

310
00:31:49,180 --> 00:31:51,640
- आप कमाल हो।
- अलविदा! अलविदा!

311
00:31:51,640 --> 00:31:55,880
यह बहुत प्रभावशाली है.
मैंने सुना है कि छात्रवृत्ति का मूल्य हजारों में है।

312
00:31:55,880 --> 00:31:58,820
हाँ, यह आश्चर्यजनक है।

313
00:32:51,019 --> 00:32:54,600
जिंग, कुछ खाओ.

314
00:32:56,880 --> 00:32:59,180
क्या स्कूल में सब कुछ ठीक है?

315
00:32:59,180 --> 00:33:00,779
क्या छुट्टियाँ आ रही हैं?

316
00:33:00,779 --> 00:33:02,960
तुम मुझसे क्यों मिलना चाहते थे?

317
00:33:06,079 --> 00:33:09,160
तुम इतने दूर क्यों हो?

318
00:33:15,020 --> 00:33:17,059
मुझे पता है तुम मुझसे नफ़रत करते हो।

319
00:33:17,059 --> 00:33:19,900
लेकिन आप जानते हैं कि उस समय कैसा था।

320
00:33:19,900 --> 00:33:22,880
यदि मैंने कुछ दिनों तक आराम न किया होता,
अब मैं सचमुच मुसीबत में पड़ जाऊँगा।

321
00:33:22,880 --> 00:33:26,040
जब तुम्हें यह पता था तो तुमने मुझे यहाँ क्यों छोड़ा?

322
00:33:34,680 --> 00:33:38,805
मैं जानता हूं आप मुझसे नाराज हैं. आपनें मुझे दोष दिया।

323
00:33:38,805 --> 00:33:41,260
मुझे जनता हूँ मैं गलत था।

324
00:33:42,579 --> 00:33:45,380
लेकिन मैं कभी तुम्हें यहाँ अकेला नहीं छोड़ना चाहता था।

325
00:33:45,380 --> 00:33:49,100
उस समय जैसी चीज़ों के साथ,
मैं तुम्हें अपने साथ हर जगह नहीं खींच सकता।

326
00:33:49,100 --> 00:33:52,420
जैसे ही मैं बस गया, मैं तुम्हें लेने आया।

327
00:34:00,480 --> 00:34:01,799
अच्छा...

328
00:34:01,799 --> 00:34:04,599
वहां चुपचाप मत बैठो.
आगे बढ़ो और खाओ.

329
00:34:04,599 --> 00:34:07,620
मैंने बहुत ऑर्डर किया. यह सब आप के लिए ही है।

330
00:34:08,860 --> 00:34:11,340
क्या आपको पढ़ाई करना पसंद नहीं है?

331
00:34:11,340 --> 00:34:16,680
मैं इस आदमी से मिला.
वह लोगों को विदेशों में स्कूलों में आवेदन करने में मदद करता है।

332
00:34:16,680 --> 00:34:18,519
भविष्य में हम साथ में विदेश भी जा सकते हैं.

333
00:34:18,519 --> 00:34:21,340
वहाँ बहुत सारे अच्छे स्कूल हैं।

334
00:34:26,159 --> 00:34:28,540
तुम मेरी इकलौती बेटी हो.

335
00:34:28,540 --> 00:34:31,780
माँ और बेटियाँ
रात भर शिकायत लेकर नहीं चलते, है ना?

336
00:34:31,780 --> 00:34:33,440
इस सबके लिए बहुत देर हो चुकी है.

337
00:34:33,440 --> 00:34:36,179
आप पर सभी का बहुत सारा पैसा बकाया है।
आपने चेन यी को इतने सारे पैसों से धोखा दिया।

338
00:34:36,179 --> 00:34:38,460
और अब तुम मुझे ले जाना चाहते हो?

339
00:34:44,039 --> 00:34:47,300
मैंने अपना सारा बकाया पहले ही चुका दिया है।

340
00:34:47,300 --> 00:34:52,420
अगर तुम मेरे साथ आने को तैयार हो,
मैं चेन यी को वापस भुगतान करूंगा। हर सेंट.

341
00:34:55,380 --> 00:34:58,000
मैंने तुम्हें अपने पेट में रख लिया।

342
00:34:58,000 --> 00:35:02,120
एक माँ और बेटी जुड़ी हुई हैं।
मुझे पता है...

343
00:35:05,300 --> 00:35:09,220
मैं जानता हूं कि मैंने तुम्हें बहुत कष्ट पहुंचाया है।

344
00:35:13,920 --> 00:35:17,060
आपको मुझे सुधार करने का मौका देना होगा।

345
00:35:28,119 --> 00:35:34,320
जिंग, जो मैंने तुमसे कहा है उस पर ध्यान से सोचो।

346
00:35:34,320 --> 00:35:37,300
इस बार, मैं तुम्हें लेने के लिए विशेष रूप से वापस आया हूँ।

347
00:35:40,540 --> 00:35:42,800
मैं अब ऊपर जा रहा हूं.

348
00:35:42,800 --> 00:35:45,320
मुझे उम्मीद है आप मेरे साथ आएंगे.

349
00:35:49,720 --> 00:35:51,660
यह लो.

350
00:36:00,020 --> 00:36:02,220
मुझे आपका इंतजार रहेगा।

351
00:36:58,460 --> 00:37:00,460
हम आज हॉट पॉट खा रहे हैं।

352
00:37:15,579 --> 00:37:18,200
आज आप स्कूल से जल्दी घर आ गए।

353
00:37:19,559 --> 00:37:21,820
परीक्षा के नतीजे आज आये.

354
00:37:21,820 --> 00:37:23,520
यह कैसा था?

355
00:37:23,520 --> 00:37:26,340
मैं कक्षा एक में आ गया।

356
00:37:26,340 --> 00:37:28,980
क्या वह सर्वोच्च श्रेणी है?

357
00:37:28,980 --> 00:37:30,640
हाँ।

358
00:37:33,579 --> 00:37:35,400
आप उपहार के रूप में क्या चाहते हैं?

359
00:37:35,400 --> 00:37:39,860
कुछ स्वादिष्ट? या कुछ और?

360
00:37:43,239 --> 00:37:45,380
मेरी माँ मेरे लिए वापस आई।

361
00:37:45,380 --> 00:37:47,960
उसने कहा कि वह पैसे वापस कर देगी।

362
00:37:51,739 --> 00:37:53,740
वास्तव में?

363
00:37:53,740 --> 00:37:55,520
अच्छी बात है।

364
00:37:56,440 --> 00:37:58,400
क्या वह ब्याज देगी?

365
00:37:58,400 --> 00:38:02,820
उसने तुम्हें इतने समय के लिए यहाँ छोड़ दिया।
क्या वह आपके जीवन-यापन का खर्च वापस करेगी?

366
00:38:04,800 --> 00:38:07,220
मेरे पास छात्रवृत्ति है.

367
00:38:11,080 --> 00:38:13,300
तब तो तुम्हारी माँ खुश होगी.

368
00:38:13,300 --> 00:38:15,700
ऐसी उत्कृष्ट बेटी का होना.

369
00:38:18,079 --> 00:38:19,900
कुंआ।

370
00:38:19,900 --> 00:38:22,000
क्या वह टेंग सिटी वापस जा रही है?

371
00:38:22,940 --> 00:38:25,400
वह सिर्फ मुझसे मिलने के लिए यहां आई है।

372
00:38:29,360 --> 00:38:32,060
जब तक वह पैसों का घोटाला करने के लिए यहां नहीं है।

373
00:38:36,360 --> 00:38:40,420
अब आप पूरी तरह तैयार हैं. एक बार जब आप विदेश जाएं,
आपका जीवन बेहतर हो जाएगा.

374
00:38:40,420 --> 00:38:44,619
लेकिन याद रखें,
एक बार जब आपको विदेश में अवसर मिलें,

375
00:38:44,619 --> 00:38:47,139
यह मत भूलो कि इस सब के दौरान कौन तुम्हारे साथ खड़ा रहा।

376
00:38:47,139 --> 00:38:49,139
मुझे भी थोड़ा विदेशी पैसा कमाने दो।

377
00:38:49,139 --> 00:38:51,280
कोई बात नहीं।

378
00:38:51,280 --> 00:38:52,519
ठीक है, तो यह एक सौदा है।

379
00:38:52,519 --> 00:38:54,780
- अलविदा।
- अलविदा।

380
00:39:06,740 --> 00:39:08,099
ठीक है।

381
00:39:08,099 --> 00:39:10,079
मुझे वह सारी जानकारी मिल गई जो आप चाहते थे।

382
00:39:10,079 --> 00:39:12,860
ग्रीन लाइफ घटना के कुछ ही समय बाद,
वेई मिंग जेन को गिरफ्तार कर लिया गया।

383
00:39:12,860 --> 00:39:15,820
वह अभी कुछ देर पहले ही बाहर निकली है.
वह एक अमीर आदमी के साथ फंस गई है।

384
00:39:15,820 --> 00:39:19,719
मैंने भी उस पर गौर किया.
उनकी अच्छी प्रतिष्ठा है.

385
00:39:19,719 --> 00:39:22,340
वह वास्तव में विदेश में अध्ययन का काम संभालता है
और आप्रवासन सेवाएँ।

386
00:39:23,680 --> 00:39:28,880
यहां तक कि उसने सारे पैसे भी वापस कर दिये
वेई मिंग जेन पर पहले से बकाया था।

387
00:39:37,239 --> 00:39:39,120
यी.

388
00:39:40,079 --> 00:39:43,820
मैं तुम्हें लगभग पहचान ही नहीं पाया.
आप यहां पर क्या कर रहे हैं?

389
00:39:43,820 --> 00:39:48,000
खैर, आप तो जल्दी में चले गये।

390
00:39:52,200 --> 00:39:54,720
मुझे अब भी याद है कि मुझ पर तुम्हारा क्या एहसान है।

391
00:39:54,720 --> 00:39:57,440
मैंने सारा पैसा इकट्ठा कर लिया है.
जिंग ने तुमसे कहा था, है ना?

392
00:39:57,440 --> 00:40:00,260
- मैंने उससे आपका अकाउंट नंबर मांगा।
- कोई ज़रुरत नहीं है।

393
00:40:00,260 --> 00:40:05,220
पैसे रखो.
मियाओ जिंग के साथ एक अच्छा जीवन जिएं।

394
00:40:05,220 --> 00:40:07,020
बस उससे झूठ मत बोलो.

395
00:40:18,800 --> 00:40:20,500
यह सुंदर है.

396
00:40:21,640 --> 00:40:24,160
हम कुछ समय से तलाश कर रहे थे।
क्या ऐसा कुछ है जो आपको पसंद हो?

397
00:40:24,160 --> 00:40:25,360
कोई बात नहीं।

398
00:40:25,360 --> 00:40:27,559
मैं आज विशेष रूप से तुम्हें खरीदारी के लिए बाहर ले गया।

399
00:40:27,559 --> 00:40:30,440
तुम्हें कुछ क्यों नहीं चाहिए?
तुम्हें मेरे लिए पैसे बचाने की ज़रूरत नहीं है.

400
00:40:30,440 --> 00:40:33,360
इस जीन्स को देखो.
क्या आप उन पर प्रयास करना चाहते हैं?

401
00:40:36,219 --> 00:40:39,660
वहाँ पर पोशाकें हैं।
चलो भी। चलो एक नज़र मारें।

402
00:40:46,539 --> 00:40:50,920
यी! कैसा संयोग है.

403
00:40:50,920 --> 00:40:53,620
मैं बस जिंग को बता रहा था
कि हम आपसे बाद में मिलेंगे।

404
00:40:53,620 --> 00:40:55,100
वर्तमान के जैसा कोई समय नहीं है।

405
00:40:55,100 --> 00:40:56,820
आइए मैं आप दोनों को भोजन के लिए बाहर ले चलूं। चल दर।

406
00:40:56,820 --> 00:40:59,000
जी नहीं, धन्यवाद। मुझे काम करना है.

407
00:41:15,460 --> 00:41:16,700
[लिंग, अगर आपने इस पर विचार किया है तो मुझे बताएं।]

408
00:41:16,700 --> 00:41:18,320
[मैं सचमुच चाहता हूं कि हम साथ रहें।]

409
00:41:18,320 --> 00:41:21,320
[कल नौ बजे ऑटो शॉप पर मुझसे मिलें।]

410
00:41:49,400 --> 00:41:51,700
क्या ग़लत है?

411
00:41:51,700 --> 00:41:53,780
आइए इसे यहीं छोड़ दें।

412
00:41:58,480 --> 00:42:02,099
मेरी माँ ने कहा कि वह मुझे अपने साथ ले जाना चाहती है।

413
00:42:02,099 --> 00:42:05,800
अगर मैं उसके साथ जाऊं तो वह मुझे विदेश भेज देगी।

414
00:42:05,800 --> 00:42:08,680
वह पैसे भी लौटा देगी.

415
00:42:08,680 --> 00:42:10,920
इस तरह आपको इतनी मेहनत नहीं करनी पड़ेगी.

416
00:42:10,920 --> 00:42:14,080
और आपको वह खतरनाक काम नहीं करना पड़ेगा
अब जिला सात में.

417
00:42:15,519 --> 00:42:20,180
मैंने तुम्हारे कपड़े बालकनी पर सूखते हुए देखे।

418
00:42:22,460 --> 00:42:27,820
मुझे पता है कि मैं अपनी माँ के साथ जा रहा हूँ
एक बेहतर विकल्प है.

419
00:42:27,820 --> 00:42:32,380
इस तरह, मैं अब तुम पर बोझ नहीं बनूँगा।

420
00:42:36,860 --> 00:42:38,560
लेकिन...

421
00:42:38,560 --> 00:42:43,480
अब जो जीवन हमारे पास है वह मुझे महसूस कराता है
शांति से और जमीन पर।

422
00:42:43,480 --> 00:42:46,900
मेरी छात्रवृत्ति अगले सप्ताह आ जाएगी।

423
00:42:48,400 --> 00:42:50,220
चेन यी.

424
00:42:51,820 --> 00:42:53,840
क्या तुम सुन रहे हो?

425
00:42:58,760 --> 00:43:01,000
मैं बस इतना ही कहना चाहता था.

426
00:43:02,200 --> 00:43:04,360
मैं कल अंडा पैनकेक खाना चाहता हूँ।