1
00:00:01,000 --> 00:00:05,160
En meget usædvanlig sag
fra de store virksomheders verden...

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
For den bedste IPTV-udbyder, besøg venligst: WWW.IPTV.CAT
For den bedste IPTV-udbyder, besøg venligst: WWW.IPTV.CAT.BZ

3
00:00:05,280 --> 00:00:12,040
I dag bringer vi anklager i en omfattende
og alvorlig chikanesag.

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
For den bedste IPTV-udbyder, besøg venligst: WWW.IPTV.CAT
For den bedste IPTV-udbyder, besøg venligst: WWW.IPTV.CAT.BZ

5
00:00:12,160 --> 00:00:16,200
Chokerende beskyldninger
mod tidligere eBay-ansatte.

6
00:00:16,320 --> 00:00:20,560
- Bizar stalking via internettet.
-Hvem finder på det?!

7
00:00:20,680 --> 00:00:25,680
Fire andre tidligere eBay-ansatte
er sigtet for medvirken.

8
00:00:25,800 --> 00:00:30,440
Det var usandsynligt
at sagen skulle være så stor, -

9
00:00:30,560 --> 00:00:34,120
- men jeg tænkte:
"Hvis dette er sandt... for fanden!"

10
00:00:34,240 --> 00:00:40,280
Når du først hører om dette,
du tror ikke det er sandt.

11
00:00:40,400 --> 00:00:44,960
Påtager du dig ansvar?
Skal eBay holdes ansvarlig?

12
00:00:45,080 --> 00:00:48,600
Skulle du som direktør ikke vide noget om det?

13
00:00:48,720 --> 00:00:55,240
De efterlod en masse spor.
Beviser i overflod.

14
00:00:55,360 --> 00:00:58,360
Drop det! Slip det, din idiot!

15
00:00:58,480 --> 00:01:03,480
Han pressede mig til at gøre ting
Jeg vil fortryde det resten af mit liv.

16
00:01:10,400 --> 00:01:14,680
TIL ENHVER PRIS
eBay-skandalen

17
00:01:14,800 --> 00:01:18,600
Norske tekster: Bjørn Meyer

18
00:01:45,080 --> 00:01:47,960
Det er vores sikkerhedskameraer.

19
00:01:48,080 --> 00:01:52,920
Jeg arbejder ved siden af.
Hvis jeg hører noget ske på gaden, -

20
00:01:53,040 --> 00:01:58,560
- Jeg skal ikke åbne persiennerne.
Jeg kigger bare herind.

21
00:02:05,200 --> 00:02:11,120
Det begyndte som en almindelig dag i august.
Jeg fik en Twitter-besked.

22
00:02:11,240 --> 00:02:15,320
"Ina, hvad har du imod eBay?
Det er der, vi tjener vores husleje«.

23
00:02:15,440 --> 00:02:22,760
Det var sjovt. Det så ud som om det kom fra en eBay
sælger, der ikke kunne lide min omtale af branchen.

24
00:02:24,320 --> 00:02:29,600
Min mand og jeg kører
onlinemagasinet EcommerceBytes.

25
00:02:29,720 --> 00:02:33,440
Vi har en lille læserbase.

26
00:02:33,560 --> 00:02:39,040
Det er en branchehjemmeside med rådgivning
at blive en mere effektiv sælger.

27
00:02:40,600 --> 00:02:47,960
Beskeden kom fra "Tui Elei". Vi brugte
meget tid til at finde ud af, om navnet betød noget.

28
00:02:48,080 --> 00:02:53,000
Hvem var dette
og hvorfor de gjorde dette.

29
00:02:54,360 --> 00:02:57,120
"HEJ!!!"

30
00:02:57,240 --> 00:03:00,080
"Du er der, er du ikke?"

31
00:03:00,200 --> 00:03:03,480
"Kan ikke lide at vente."

32
00:03:03,600 --> 00:03:07,960
Hvem var dette?
Jeg anede ikke.

33
00:03:08,080 --> 00:03:10,680
"Hvad skal du gøre, før du svarer?"

34
00:03:10,800 --> 00:03:14,040
"Jeg bliver nok nødt til at finde på noget andet
for at få et svar."

35
00:03:14,160 --> 00:03:16,920
Jeg svarede ikke.

36
00:03:17,040 --> 00:03:23,200
Dagen efter var min e-mail
fuld af spam.

37
00:03:25,040 --> 00:03:29,080
Snesevis af nyhedsbrevstilmeldinger.

38
00:03:29,200 --> 00:03:35,040
Stærkt seksuelt indhold.
Trældom og sadomasochisme.

39
00:03:42,040 --> 00:03:49,040
Så jeg står over for en forstyrret person
der har tid til at holde det op.

40
00:03:49,160 --> 00:03:54,680
Den næste besked sagde:
"Har du ikke ballade til at tale med mig?"

41
00:03:54,800 --> 00:04:00,000
"Stop med at gemme dig bag din pc,
din skide kusse!"

42
00:04:03,560 --> 00:04:07,840
- Og så blev vi ringet op...
-Besked til David Steiner:

43
00:04:07,960 --> 00:04:12,880
Du bestilte en våd forberedelse,
men dit kreditkort blev afvist.

44
00:04:13,000 --> 00:04:18,320
- Jeg anede ikke, hvad en våd forberedelse var.
- Så vi spurgte hende, og hun svarede:

45
00:04:18,440 --> 00:04:21,560
"Et svinefoster."

46
00:04:22,680 --> 00:04:24,920
"KOMMER DU NU?"

47
00:04:25,040 --> 00:04:31,840
Denne person var gået videre fra trusler
online for at sende pakker til mit hjem.

48
00:04:33,040 --> 00:04:38,800
Vi blev helt desperate efter det
for at finde ud af, hvem der stod bag.

49
00:04:48,280 --> 00:04:51,720
Vi kontaktede politiet.

50
00:04:53,960 --> 00:05:01,040
Han kom ind og vi prøvede at forklare
nøgternt hvad der var sket.

51
00:05:02,320 --> 00:05:05,480
Så ville han gå igen.

52
00:05:05,600 --> 00:05:11,880
Der er en pakke her.
Du ved, jeg har ventet her så længe.

53
00:05:12,000 --> 00:05:16,000
Nogen har sikkert sendt dig en T-shirt.

54
00:05:21,640 --> 00:05:27,640
Jeg gav den til Ina, mens jeg og politimanden
talte uden for døren.

55
00:05:31,760 --> 00:05:38,320
Da jeg åbnede den, så jeg
noget hudfarvet og behåret.

56
00:05:40,920 --> 00:05:45,440
Det var en grisemaske
med mærke fra filmen Saw.

57
00:05:49,160 --> 00:05:51,960
"Fik du gaverne af mig, din kusse?!"

58
00:05:52,080 --> 00:05:56,960
En ukendt person
havde sendt os en trussel.

59
00:06:00,080 --> 00:06:03,760
Vi begyndte at dokumentere alt.

60
00:06:06,560 --> 00:06:11,120
Hvem ville bøvle med dette?
Det holdt ikke fast.

61
00:06:13,240 --> 00:06:16,440
Den næste pakke var adresseret til mig.

62
00:06:19,640 --> 00:06:23,560
Jeg var kold indeni.
Hendes liv kan være i fare.

63
00:06:23,680 --> 00:06:26,640
OVERLEVELSE AF TABET AF EN Ægtefælle

64
00:06:26,760 --> 00:06:31,080
Det var en brat overgang
fra bekymring til rædsel.

65
00:06:31,200 --> 00:06:35,640
Hvordan afslutter man dette,
og finde ud af, hvem der står bag?

66
00:06:35,760 --> 00:06:40,400
Amazon forklarede, at ordren
kom fra nogen i Ukraine.

67
00:06:40,520 --> 00:06:46,200
Jeg spekulerede på, hvem der kunne vide det
hvordan det kunne lade sig gøre.

68
00:06:46,320 --> 00:06:51,760
Hvem vidste det eksisterede
en tjeneste i Ukraine, der gør sådan?

69
00:06:54,640 --> 00:07:01,040
John Haswell, politidetektiv
Vi blev konstant kaldt til sådanne arrangementer.

70
00:07:01,160 --> 00:07:06,560
Vores patruljebetjente undrede sig
hvad galt de havde gjort.

71
00:07:06,680 --> 00:07:09,920
Der skete noget hver dag.

72
00:07:10,040 --> 00:07:14,160
En pakke mærket "Carolina"
blev sat uden for døren.

73
00:07:14,280 --> 00:07:17,960
Jeg slog firmanavnet op.

74
00:07:18,080 --> 00:07:21,000
Og så sagde jeg: "David, rør det ikke."

75
00:07:21,120 --> 00:07:26,040
Den var fuld af edderkopper og larver.
Kort efter ankom postbudet.

76
00:07:26,160 --> 00:07:29,280
-Kan du lægge den på jorden?
- Det er dyrt.

77
00:07:29,400 --> 00:07:32,960
Der var kakerlakker. I live.

78
00:07:35,000 --> 00:07:39,640
Spørgsmålene tårner sig op: Hvem gør dette?
og hvorfor? Man bliver skør.

79
00:07:39,760 --> 00:07:45,040
Vi var fuldstændig rædselsslagne. Bange for mennesker
som talte med os i butikken.

80
00:07:45,160 --> 00:07:52,000
En af naboerne kom og sagde, de havde modtaget
en pakke til David, men med deres adresse.

81
00:07:52,120 --> 00:07:56,920
Der var pornoblade
med knap lovlige piger.

82
00:07:57,040 --> 00:08:00,720
"Din fede mand må få
opfør dig, din skide kusse."

83
00:08:00,840 --> 00:08:03,200
"Når han får dildoen ud af røven sig!"

84
00:08:03,320 --> 00:08:08,680
Nogle gange spekulerede jeg på, om jeg kunne tage det
for at fortsætte med at sidde ved pc'en.

85
00:08:10,240 --> 00:08:15,160
Uge efter uge så jeg dem
nævnt i vores rapporter.

86
00:08:15,280 --> 00:08:17,840
- Lad være med at bringe det ind.
- Fint.

87
00:08:17,960 --> 00:08:20,840
Der var ikke meget jeg kunne gøre.

88
00:08:20,960 --> 00:08:25,520
Jason Sutherland, førstebetjent
Jeg gik ud fra, det var unge -

89
00:08:25,640 --> 00:08:28,680
- eller nogen med et horn i siden.

90
00:08:28,800 --> 00:08:30,960
Hej?

91
00:08:32,080 --> 00:08:35,800
Dagen efter ankom en begravelseskrans.

92
00:08:35,920 --> 00:08:40,640
Kureren sagde, at han var blevet underrettet
om at levere den til bagdøren.

93
00:08:40,760 --> 00:08:46,600
Så vi kunne se det, når vi kom ud,
og gad vide, hvordan det endte der.

94
00:08:46,720 --> 00:08:52,880
For mig forstærkede det frygten for
at bogen var et budskab.

95
00:08:53,000 --> 00:08:55,960
"Du kommer til at miste din kone."

96
00:08:56,080 --> 00:09:02,000
Det er som regel mig, der ordner tingene
af os to. Men jeg kunne ikke gøre dette.

97
00:09:05,200 --> 00:09:09,480
Til sidst var deres frygt smitsom
næsten over mig.

98
00:09:09,600 --> 00:09:14,120
Jeg blev også bekymret.
Hvordan ville jeg rydde op i dette?

99
00:09:14,240 --> 00:09:18,400
Jeg anede ikke.
Jeg har lige samlet alle de oplysninger, jeg kunne finde.

100
00:09:18,520 --> 00:09:24,240
Jeg vidste, at de havde en hjemmeside,
EcommerceBytes.com.

101
00:09:24,360 --> 00:09:31,120
Jeg havde aldrig set på det, så jeg gik ind
og så på hvad det handlede om.

102
00:09:35,040 --> 00:09:42,160
Ina Steiner skriver om nethandel.
Hun etablerede sig selv med at skrive om eBay.

103
00:09:42,280 --> 00:09:47,800
Hun ledsager dem, når de har tekniske problemer.
Når de ændrer deres priser.

104
00:09:47,920 --> 00:09:54,360
Spencer Soper, journalist, Bloomberg
Det er interessant for sælgerfællesskabet på eBay.

105
00:09:54,480 --> 00:10:00,280
Hun og hendes mand har bygget deres hjemmeside op
skrevet om eBay i 25 år.

106
00:10:03,040 --> 00:10:06,440
Ina og jeg mødtes under mine studier.

107
00:10:06,560 --> 00:10:13,600
Da vi var færdige, reddede vi alt, hvad vi kunne,
og endelig købte dette hus.

108
00:10:16,640 --> 00:10:22,840
- Det var et rigtigt renoveringsobjekt.
- Vi lavede alt selv.

109
00:10:24,200 --> 00:10:28,320
Jeg arbejdede for udgiverne af et nyhedsbrev, -

110
00:10:28,440 --> 00:10:32,480
- Cyberskeptikerens guide
to Internet Research.

111
00:10:32,600 --> 00:10:36,400
Så jeg havde altid kendt til internettet.

112
00:10:36,520 --> 00:10:41,840
Jeg arbejdede som tv-producer,
og jeg havde en videooptager -

113
00:10:41,960 --> 00:10:46,120
- som jeg havde troet
at forsøge at få solgt.

114
00:10:46,240 --> 00:10:50,400
Ina havde hørt om
en hjemmeside kaldet eBay.

115
00:10:54,960 --> 00:10:58,520
Så jeg postede en annonce.

116
00:10:58,640 --> 00:11:04,320
Nogen købte den for $4.000.
Det gik fuldstændig glat.

117
00:11:04,440 --> 00:11:10,560
Jeg tænkte: "Når det her gik så godt,
Hvad mere kan vi udrette?"

118
00:11:12,040 --> 00:11:14,280
Dette var i eBays barndom.

119
00:11:14,400 --> 00:11:19,480
Adgang til en verdensomspændende
markedet har gjort eBay populær.

120
00:11:19,600 --> 00:11:23,920
Adam Cohen, forfatter
eBay var en del af noget nyt: Internettet.

121
00:11:24,040 --> 00:11:30,680
Beskriv varen, tilføj et digitalt billede,
og sæt en startpris.

122
00:11:30,800 --> 00:11:35,320
Dengang var det ikke nemt
at sælge noget på eBay.

123
00:11:35,440 --> 00:11:39,680
Vis et overskueligt udvalg af produkter,
få taget billeder...

124
00:11:39,800 --> 00:11:43,880
Vi indså, at vi kunne hjælpe folk.

125
00:11:44,000 --> 00:11:50,240
Så vi begyndte at udgive et nyhedsbrev
vi kaldte først AuctionBytes.

126
00:11:51,880 --> 00:11:58,880
Det handlede om ting som belysning.
Emballage og sikker forsendelse.

127
00:12:00,480 --> 00:12:06,800
Så begyndte jeg at se på nyheder om eBay
som var vigtige for sælgerne.

128
00:12:08,120 --> 00:12:13,960
Og vi begyndte at lave
et nyhedsprogram.

129
00:12:15,040 --> 00:12:21,800
Det var en pest at forsøge at tjene penge
på internettet. Vi blev smittet.

130
00:12:21,920 --> 00:12:25,320
Mit navn er Ina Steiner,
dette er AuctionBytes.

131
00:12:25,440 --> 00:12:30,280
Vi er hos Buy Safe, en sælger organiseret
begivenhed i Las Vegas.

132
00:12:30,400 --> 00:12:34,200
Lad os tale med folk her.

133
00:12:34,320 --> 00:12:41,320
Hani Durzy, tidligere kommunikationsdirektør
De var velkendte. Mange på eBay fulgte dem.

134
00:12:41,440 --> 00:12:47,560
- Jeg har hørt om dig! Jeg er ScenicCat.
- Så fantastisk! Er du sælger på eBay?

135
00:12:47,680 --> 00:12:50,760
- Skal du til eBay-begivenheden?
-Ja.

136
00:12:50,880 --> 00:12:57,880
Jeg startede i januar. Så hørte jeg om dette,
og jeg elsker Vegas, så jeg tog hertil.

137
00:12:58,000 --> 00:13:00,800
Det var så sjovt at møde sælgerne.

138
00:13:00,920 --> 00:13:04,560
- Hvad er dit brugernavn?
- RoosterDoinChick.

139
00:13:04,680 --> 00:13:10,280
De fleste af de mennesker, vi mødte, var startet
at bruge eBay som hovedindkomst.

140
00:13:10,400 --> 00:13:13,880
Jeg står her sammen med Brenda,
alias DivasAttic.

141
00:13:14,000 --> 00:13:20,680
Vi var hooked på ideen om en nyhedskanal
for små virksomheder. Det tog fuldstændig overhånd.

142
00:13:20,800 --> 00:13:23,720
Vi sælger ting på eBay hver dag.

143
00:13:23,840 --> 00:13:27,080
Vi udviklede en arbejdsdeling.

144
00:13:27,200 --> 00:13:30,880
Kan du stå her? Har du det godt?

145
00:13:31,000 --> 00:13:35,080
- Fortæl mig, hvor langt tilbage jeg skal gå.
- Derovre. Bøde.

146
00:13:35,200 --> 00:13:40,720
David er meget venlig og god,
med et stærkt beskyttelsesinstinkt.

147
00:13:40,840 --> 00:13:44,400
At være gift er fantastisk.

148
00:13:44,520 --> 00:13:50,440
Men at opdage, at det kunne vi også
at arbejde sammen var en gave.

149
00:13:50,560 --> 00:13:53,600
Vi havde det så godt.

150
00:14:03,200 --> 00:14:08,880
Hvem der havde skrevet beskeder til mig,
begyndte at skrive på Twitter.

151
00:14:09,000 --> 00:14:13,000
"Dine idiotkommentarer
skræmmer folk væk fra eBay!"

152
00:14:13,120 --> 00:14:19,000
Det var der åbenbart nogen
afhængig af indkomst fra eBay.

153
00:14:19,120 --> 00:14:24,160
Kunne det være en læser
havde vi fornærmet på nogen måde?

154
00:14:24,280 --> 00:14:31,160
De sagde i hvert fald, at de ikke ville se os poste
online mere. Og jeg vidste ikke hvorfor.

155
00:14:37,640 --> 00:14:41,960
Vi skulle installere et nyt kamera
i vinduet ovenfor.

156
00:14:42,080 --> 00:14:47,040
Vi havde overvågningskameraer,
men ville have mere.

157
00:14:47,160 --> 00:14:51,920
David stod udenfor på stigen,
og jeg gav ham værktøj gennem vinduet.

158
00:14:52,040 --> 00:14:55,680
Gaden var stille, en rolig augustdag.

159
00:14:56,840 --> 00:15:02,000
På kameraskærmen ser jeg
en varebil med New York-registrering.

160
00:15:02,120 --> 00:15:06,200
Jeg fortalte David.
"Sort varevogn. New York plader."

161
00:15:06,320 --> 00:15:10,480
Fuldstændig på instinkt.
Vi var så på kanten.

162
00:15:10,600 --> 00:15:17,520
Senere samme dag var jeg ude i haven
da jeg hørte en bil uden for hegnet.

163
00:15:17,640 --> 00:15:23,640
Jeg kiggede op og så en sort varevogn
med New York-skilte.

164
00:15:29,160 --> 00:15:33,600
Den eftermiddag skulle jeg ud at gå en tur.

165
00:15:33,720 --> 00:15:39,240
På vej ud af indkørslen
Jeg så i den fjerne ende af vejen.

166
00:15:39,360 --> 00:15:43,280
Den samme varevogn kørte der i tomgang.

167
00:15:43,400 --> 00:15:50,720
Jeg så ham køre ud,
og kort efter fulgte den sorte varevogn.

168
00:15:58,160 --> 00:16:02,440
De fulgte mig, hvor end jeg vendte mig.

169
00:16:02,560 --> 00:16:07,880
-911. Hvad gælder det for?
- Min mands bil bliver overskygget.

170
00:16:08,000 --> 00:16:11,400
En varebil med New York registrering.

171
00:16:11,520 --> 00:16:17,920
- Kørte de efter ham? Sagde de noget til ham?
-Ja! Jeg ved det ikke. Sandsynligvis!

172
00:16:18,040 --> 00:16:23,200
- Hvem forfølger ham?
- Det ved vi ikke.

173
00:16:29,440 --> 00:16:34,960
Det var første gang, vi indså det
at de var uden for vores hus.

174
00:16:35,080 --> 00:16:37,360
- Jeg blev overskygget.
- Jeg så det!

175
00:16:37,480 --> 00:16:42,800
- Jeg kan huske, vi satte os i stuen.
- Han var bleg, koldsved og kvalm.

176
00:16:42,920 --> 00:16:48,240
- Hun spurgte, om jeg ville på hospitalet.
- Jeg troede, han havde fået et hjerteanfald.

177
00:16:48,360 --> 00:16:53,040
Nej, sagde jeg.
Jeg ville have, at vi skulle være sammen.

178
00:16:54,200 --> 00:16:59,680
Vi fyldte en indkøbskurv med bageplader
og skubbede den tæt ind til døren.

179
00:16:59,800 --> 00:17:04,880
Så hvis nogen kom ind,
Vi ville i hvert fald gerne høre det.

180
00:17:05,000 --> 00:17:11,320
Vi sætter golfkøller ved døren.
Alt for at få os til at føle os tryggere.

181
00:17:13,480 --> 00:17:19,920
Hver dag, når det begyndte at blive mørkt
ved solnedgang, -

182
00:17:20,040 --> 00:17:23,640
- Vi følte os meget alene.

183
00:17:23,760 --> 00:17:30,000
Tanken var: "Nu kan vi dø."
Jeg har aldrig haft den følelse før.

184
00:17:33,080 --> 00:17:40,480
Ina og jeg begyndte at sove hver for sig.
Jeg sov, hvor jeg kunne se overvågningssystemet.

185
00:17:47,640 --> 00:17:52,320
Klokken halv seks om morgenen
Jeg hørte en bil.

186
00:18:01,480 --> 00:18:05,920
Jeg fulgte bare med
på hvad han gjorde.

187
00:18:30,480 --> 00:18:33,440
Hej, du!

188
00:18:33,560 --> 00:18:37,200
Politiet er på vej. Vi har billeder af dig.

189
00:18:37,320 --> 00:18:43,440
Læg den ned. Drop det.
Slip det, din idiot!

190
00:18:43,560 --> 00:18:46,880
Jeg hørte David råbe: "Slip det!"

191
00:18:47,000 --> 00:18:54,080
Jeg så kun en lang, sort kuffert. Der og da
Jeg troede, den måtte indeholde en pistol.

192
00:19:00,240 --> 00:19:06,040
Hvem bestilte den pizza?
Bliv stående! Hvem leverer du til?

193
00:19:08,440 --> 00:19:15,520
Hej! Hvem leverer du til! Jeg har videobilleder
af dig. Sig op, ellers kommer du i problemer!

194
00:19:15,640 --> 00:19:21,360
Da han lige var blevet skygget...
Det var så ondskabsfuldt.

195
00:19:21,480 --> 00:19:25,480
Jeg kan ikke beskrive
hvor hårdt det sidder.

196
00:19:27,000 --> 00:19:31,280
Og det skete igen og igen.

197
00:19:31,400 --> 00:19:35,760
Nej, vi har ikke bestilt pizza.

198
00:19:35,880 --> 00:19:37,720
"Er det din adresse?"

199
00:19:37,840 --> 00:19:41,960
De offentliggjorde min adresse.

200
00:19:43,720 --> 00:19:49,080
Nu kom der også beskeder
fra en, der kaldte sig "Topsælger".

201
00:19:49,200 --> 00:19:55,920
Har du flytteudsalg?
Nogen ringede til mig og sagde...

202
00:19:57,120 --> 00:20:02,400
Det blev annonceret, at vi havde et garagesalg...

203
00:20:02,520 --> 00:20:06,880
- Vi har ikke garagesalg.
- Ikke det?

204
00:20:07,880 --> 00:20:11,720
De lagde annoncer på websteder...

205
00:20:11,840 --> 00:20:17,120
De annoncerede swingerfester med os.
BDSM orgier.

206
00:20:17,240 --> 00:20:23,240
Vi var bestemt åbne over for alt.
Det var bare et spørgsmål om at banke på.

207
00:20:26,920 --> 00:20:31,920
Det var en søndag om morgenen.
Klokken var omkring elleve.

208
00:20:32,040 --> 00:20:36,720
Jeg skulle en hurtig tur i butikken.

209
00:20:36,840 --> 00:20:43,440
Yderst på gaden stod den
en sølvfarvet SUV i tomgang.

210
00:20:45,360 --> 00:20:51,160
Jeg ringede til Ina og sagde, at jeg ville parkere
uden for politistationen.

211
00:20:51,280 --> 00:20:55,840
Jeg bad hende ringe 911
og få dem til at møde mig.

212
00:20:55,960 --> 00:21:01,560
-911. Hvad gælder det for?
- Min mand ... Vi bliver forfulgt.

213
00:21:01,680 --> 00:21:09,200
Han kører en rød Toyota RAV4. Kig efter det.
Han bliver overskygget af en anden bil.

214
00:21:10,840 --> 00:21:17,360
Jeg parkerede uden for politistationen.
Folk var på vej til kirken.

215
00:21:19,480 --> 00:21:23,440
Jeg havde Inas mobiltelefon.
Mine hænder rystede.

216
00:21:23,560 --> 00:21:28,840
Jeg prøvede at få kameraet op
så jeg kunne tage billeder af, hvad de lavede.

217
00:21:28,960 --> 00:21:33,160
Så så jeg bilen komme tilbage
over bakketoppen.

218
00:21:33,280 --> 00:21:38,520
De kørte langsomt forbi mig.
Jeg støttede kameraet mod rattet -

219
00:21:38,640 --> 00:21:43,960
- og tog en hurtig billedserie.

220
00:21:44,080 --> 00:21:46,360
911. Hvad handler det om?

221
00:21:46,480 --> 00:21:51,160
Kan du tjekke tilmeldingen
og alarmere deres patruljer?

222
00:21:51,280 --> 00:21:56,040
9PJ**3.
En sølvfarvet GMC-udsending.

223
00:21:56,160 --> 00:22:00,640
- Hvad har det gjort?
- Vi bliver forfulgt. Det skyggede ham.

224
00:22:00,760 --> 00:22:05,920
Og hvis du... Du tøvede fredag,
når nogen gjorde dette!

225
00:22:06,040 --> 00:22:10,520
De må ikke flygte igen!
Det her er alvorligt!

226
00:22:16,120 --> 00:22:21,080
Da de noterede registreringen, løsnede den sig.

227
00:22:21,200 --> 00:22:28,920
Disse mennesker efterlod en masse spor
efter ham. Beviser i overflod.

228
00:22:29,040 --> 00:22:32,400
Det førte lige til dem.

229
00:22:32,520 --> 00:22:38,040
Vi kiggede op på nummerpladen.
Det var en lejebil.

230
00:22:39,360 --> 00:22:44,160
Jeg ringede til udlejningsfirmaet.
De sagde, at bilen var lejet ud i Boston.

231
00:22:44,280 --> 00:22:49,240
"Men de tog det ikke op.
Vi kørte den til Ritz-Carlton-hotellet."

232
00:22:49,360 --> 00:22:54,240
"Så?" sagde jeg. "Må jeg tale
med den person, der leverede bilen?"

233
00:22:54,360 --> 00:23:01,000
Jeg skal tale med en anden medarbejder
som var der og arrangerede lejemålet.

234
00:23:01,120 --> 00:23:06,960
Han havde en tablet med sig
til at scanne lejers kreditkort med.

235
00:23:07,080 --> 00:23:11,640
På kortet stod der Veronica Zea.

236
00:23:11,760 --> 00:23:17,280
Jeg søgte efter Veronica Zea
og fandt hendes LinkedIn-profil.

237
00:23:17,400 --> 00:23:21,640
Det viste, at hun arbejdede for eBay.

238
00:23:25,440 --> 00:23:31,440
Det var mærkeligt.
Ingen forklaring, men noget at følge.

239
00:23:31,560 --> 00:23:37,400
Vi vidste, hvor begravelseskransen kom fra
en blomsterbutik i Cambridge.

240
00:23:37,520 --> 00:23:41,320
Jeg ringede til dem og fik kreditkortnummeret.

241
00:23:41,440 --> 00:23:45,480
Jeg sporede det til en bank, Meta Bank,
og kontaktede dem.

242
00:23:45,600 --> 00:23:50,240
De sagde, at det var et Blackhawk-gavekort,
så jeg kontaktede dem.

243
00:23:50,360 --> 00:23:54,760
Kortet var solgt
i en Safeway-butik i San José.

244
00:23:54,880 --> 00:24:00,600
Der er fire sådanne butikker,
og en er kun omkring en kilometer fra eBay.

245
00:24:04,320 --> 00:24:10,200
Jeg ringede til det, og de sagde, at de lige havde solgt
fem gavekort den dag.

246
00:24:10,320 --> 00:24:17,200
De tjekkede deres overvågningsbilleder og fandt
en dame, der havde købt to gavekort.

247
00:24:17,320 --> 00:24:23,400
Lidt over en kilometer fra eBays hovedkvarter,
og en eBay-medarbejder, der købte gavekortene.

248
00:24:25,880 --> 00:24:31,960
Tingene faldt på plads. De så ikke spøgelser.
Bilerne var rigtige. Pakkerne også.

249
00:24:32,080 --> 00:24:39,520
Det var ikke afsluttere, der bestilte noget sludder
pizza om natten. Det her var alvorligt.

250
00:24:39,640 --> 00:24:43,160
Veronica Zea, eBay-medarbejder,
var kørt forbi.

251
00:24:43,280 --> 00:24:49,440
Intet der forbandt hende med grisemasken
og begravelseskransen, -

252
00:24:49,560 --> 00:24:56,200
- men kriminalbetjent Haswell fandt også navnet
til David Harville, også ansat hos eBay.

253
00:24:56,320 --> 00:25:02,200
-Harville havde også lejet en bil.
- Så vi havde mindst to personer involveret.

254
00:25:03,600 --> 00:25:06,920
Så ringede jeg til Steinerne.

255
00:25:07,040 --> 00:25:11,600
Han sagde: "Kender du navnet
Veronica Zea?" Nej.

256
00:25:11,720 --> 00:25:17,040
De nævnte også David Harville.
"De arbejder for eBay."

257
00:25:19,120 --> 00:25:24,680
Vi blev helt sat ud.
Så blev vi vrede. Men også bange.

258
00:25:27,880 --> 00:25:35,080
Vi søgte og slog deres LinkedIn-profiler op,
og fik at se, hvor på eBay de arbejdede:

259
00:25:35,200 --> 00:25:41,160
"Afdeling for Sikkerhed og Robusthed".
Herregud, hvad er det her?!

260
00:25:47,360 --> 00:25:51,560
Det var ikke meget
vi kunne nå her i Natick.

261
00:25:51,680 --> 00:25:57,200
Så jeg kontaktede FBI's enhed
for computerkriminalitet.

262
00:25:57,320 --> 00:26:00,800
Jeg sagde med det samme: "Der er noget nedenunder."

263
00:26:00,920 --> 00:26:06,240
Robert DiSalvatore, tidligere detektiv
Indholdet af pakkerne var sygt.

264
00:26:06,360 --> 00:26:11,880
Amy Burkart, tidligere ass. offentlig anklager
Det virkede usandsynligt, at sagen var så stor.

265
00:26:12,000 --> 00:26:14,640
"Men hvis dette er sandt... for fanden!"

266
00:26:14,760 --> 00:26:19,040
Andrew Lelling, tidligere justitsminister
Amy rejste en ny sag.

267
00:26:19,160 --> 00:26:25,200
"Det bliver enten det bedste nogensinde
eller et bomskud", sagde hun.

268
00:26:25,320 --> 00:26:31,120
Vi mødtes med FBI og fortalte dem
at alt hvad vi vidste, -

269
00:26:31,240 --> 00:26:34,960
- var, at vi blev terroriseret, -

270
00:26:35,080 --> 00:26:41,080
- at eBay var involveret i en eller
ellers, og vi vidste ikke hvorfor.

271
00:26:52,560 --> 00:26:58,600
Ikke mange var i stand til at tjene penge på internettet
før eBay dukkede op.

272
00:26:58,720 --> 00:27:05,840
Softwareudvikler Pierre Omidyar er far til eBay.
Godmorgen, og tillykke!

273
00:27:05,960 --> 00:27:12,920
Dette var et hobbyprojekt. Hvornår indså du det
kunne det drives kommercielt i stor skala?

274
00:27:13,040 --> 00:27:19,120
Jeg grundlagde eBay for tre år siden. I løbet af
ni måneder begyndte pengene at komme, -

275
00:27:19,240 --> 00:27:22,520
- og jeg indså, at det kunne blive en forretning.

276
00:27:24,280 --> 00:27:32,200
Pierre var programmør i Silicon Valley.
Sandaler og hestehale. Hele pakken.

277
00:27:32,320 --> 00:27:37,240
Han havde en idealistisk vision om
at lave internet -

278
00:27:37,360 --> 00:27:43,120
Adam Cohen, forfatter
- til en lige markedsplads for alle.

279
00:27:43,240 --> 00:27:47,000
Hvor alle kunne handle med alle på lige fod.

280
00:27:47,120 --> 00:27:50,720
Min ven Pierre fortalte om sin idé -

281
00:27:50,840 --> 00:27:55,800
Jeff Skoll, CEO for eBay, 1996-2001
- om en online markedsplads.

282
00:27:55,920 --> 00:28:01,320
Han havde bare en løs idé,
og spurgte folk, hvad de syntes om det.

283
00:28:01,440 --> 00:28:08,320
Alle sagde: "Det vil ikke fungere." Frygten for
socialt samvær med fremmede online var stort dengang.

284
00:28:08,440 --> 00:28:15,240
600 millioner besøg om måneden, det er mange mennesker!
Hvordan stopper man de uærlige?

285
00:28:15,360 --> 00:28:22,120
Virksomheden bygger på, at de fleste gerne vil have folk
godt. Hvis du antager det, bliver du sjældent skuffet.

286
00:28:25,920 --> 00:28:33,200
Den filosofi blev
en meget vigtig del af succes.

287
00:28:33,320 --> 00:28:38,400
Det krævede en stor tillid.
Og det virkede.

288
00:28:41,920 --> 00:28:43,920
Aloha! Kom ind.

289
00:28:46,040 --> 00:28:50,960
En gruppe, der tidligt blev vigtig,
var samlerkredsene.

290
00:28:51,080 --> 00:28:55,280
Det er her, jeg opbevarer ting, jeg ejer
og samler ind.

291
00:28:55,400 --> 00:29:02,040
Jeg beskæftiger mig med flyttesalg, skilsmisser,
realkreditauktioner og dødsboer.

292
00:29:02,160 --> 00:29:07,560
Jeg opdagede eBay og sagde:
"Oi! Nu gør de det her på internettet!"

293
00:29:07,680 --> 00:29:12,320
I 1998 udgav jeg 100 genstande til salg
en måned eller mere.

294
00:29:16,600 --> 00:29:21,840
Jeg har ikke plads nok.
Det andet soveværelse er fyldt med Elvis-ting.

295
00:29:21,960 --> 00:29:27,720
Bøger. Plader. Souvenirs.
Journalen fra hans tandlæge i Palm Springs.

296
00:29:27,840 --> 00:29:33,040
Ikke alle får røntgenbilleder
af Kongens tænder!

297
00:29:33,160 --> 00:29:36,320
Jeg kunne ikke finde noget om Elvis på eBay.

298
00:29:36,440 --> 00:29:43,200
Jeg fortalte Jeff og Pierre, at jeg havde
kontakter i Elvis-samfundet. "Kør videre!" sagde de.

299
00:29:43,320 --> 00:29:50,720
Vand fra hans swimmingpool. Jeg havde
en flaske med, og en liter vand derfra.

300
00:29:58,160 --> 00:30:04,200
Mange af disse er originale
Barbie dukken. Se, så mange jeg har!

301
00:30:04,320 --> 00:30:09,000
Samlere leder efter det rigtige jakkesæt.

302
00:30:09,120 --> 00:30:13,720
I 90'erne begyndte Star Trek-samlerne
at opdage eBay.

303
00:30:13,840 --> 00:30:21,160
Min datter og jeg købte og solgte figurer.
Disse er underskrevet af skuespillerne.

304
00:30:21,280 --> 00:30:27,920
Og vi chattede med folk
i eBays chatrum.

305
00:30:28,040 --> 00:30:34,200
Hver morgen startede nogen en samtaletråd
med en solopgangs-emoji.

306
00:30:34,320 --> 00:30:37,800
Og samtalerne fortsatte dagen igennem.

307
00:30:40,360 --> 00:30:45,200
Folk besøgte foraene
bare for at hjælpe hinanden.

308
00:30:47,640 --> 00:30:51,920
Det var Pierres projekt.
En slags Edens Have -

309
00:30:52,040 --> 00:30:56,560
- hvor alle blev modtaget
som idealistiske bidragydere.

310
00:30:56,680 --> 00:31:00,720
Og idealismen viste sig
at være meget rentabel.

311
00:31:02,960 --> 00:31:08,960
Til sidst blev den så stor, at man kunne se
behovet for en erfaren instruktør.

312
00:31:09,080 --> 00:31:13,600
Vi så muligheder
at blive offentlig ret hurtigt.

313
00:31:13,720 --> 00:31:19,240
Meg Whitman strømlinede virksomheden.
Så gik hun til investorerne og sagde:

314
00:31:19,360 --> 00:31:26,960
”Du ser os som et loppemarked, men se
på tallene." Overskudsgraden var 85%.

315
00:31:27,080 --> 00:31:31,840
Første, anden, tredje gang, solgt!
Sådan er det gået eBay-aktier.

316
00:31:31,960 --> 00:31:36,120
Da eBay blev børsnoteret,
skød banen op i luften.

317
00:31:36,240 --> 00:31:42,120
Jeff Skoll, 34 år gammel.
Nettoværdi: 2,5 milliarder dollars.

318
00:31:42,240 --> 00:31:47,440
Pierre var 32 år gammel
og havde 4 milliarder dollars i aktiver.

319
00:31:47,560 --> 00:31:53,320
Vi var blandt mange, der påpegede
at e-handlen var ved at tage fart.

320
00:31:53,440 --> 00:31:59,160
I weekenden mødes 4.400 mennesker
til "eBay Live" i Anaheim, Californien.

321
00:31:59,280 --> 00:32:03,560
Årets tema er:
"Du er vores stjerne."

322
00:32:06,920 --> 00:32:11,080
eBay er blevet en af
de store internetsucceser, -

323
00:32:11,200 --> 00:32:14,720
- med omkring 200 millioner brugere på verdensplan.

324
00:32:14,840 --> 00:32:19,920
- Jeg sælger klaverer og orgler.
- En masse ejendom. Jeg har solgt tre skoler.

325
00:32:20,040 --> 00:32:24,680
Jeg har solgt 220.000 plakater
og tjente 12 millioner dollars.

326
00:32:24,800 --> 00:32:31,320
Det var en hobby, der blev et levebrød. barbie-
dukkerne betalte for min datters studier.

327
00:32:31,440 --> 00:32:38,120
-Du kan byde på alt fra dukker til VW-bobler.
-Hvis det ikke findes på eBay, eksisterer det ikke.

328
00:32:38,240 --> 00:32:41,280
"Ting vi fandt på eBay"!

329
00:32:41,400 --> 00:32:47,480
-eBay blev offentlig ejendom.
-Obamas ansigt på et stykke toast!

330
00:32:47,600 --> 00:32:52,920
Virksomheden voksede fra 170 ansatte
til omkring 15.000.

331
00:32:53,040 --> 00:32:58,000
Vi etablerede et datterselskab i Tyskland.
Og så i Kina.

332
00:32:58,120 --> 00:33:01,000
Vi opkøbte andre virksomheder.

333
00:33:01,120 --> 00:33:07,360
En virksomhed til en værdi af 11 milliarder dollars,
med 2 millioner brugerprofiler.

334
00:33:10,680 --> 00:33:18,520
Vi er optaget af, hvad der bliver muligt, når mennesker
fra hele verden kan finde hinanden og socialisere.

335
00:33:18,640 --> 00:33:22,040
Vi tror på, at dette kan forbedre verden.

336
00:33:22,160 --> 00:33:29,280
Det var en god periode for alle. Gik det godt
for eBay og sælgerne gjorde vi det også godt.

337
00:33:29,400 --> 00:33:35,120
Jeg er Ina Steiner fra AuctionBytes.
Vi har eBay-direktør Meg Whitman med.

338
00:33:35,240 --> 00:33:39,560
- Velkommen.
- En fornøjelse. Så glad for, at du kom til eBay Live.

339
00:33:39,680 --> 00:33:45,920
Du har talt om uheldige opslag på eBay.
Er det stadig et problem?

340
00:33:46,040 --> 00:33:51,680
Vi vil gerne have flere auktioner på eBay.
Og folk synes, det er sjovt.

341
00:33:51,800 --> 00:33:57,800
Sådan adgang til den øverste ledelse
vi har indtil 2007.

342
00:33:57,920 --> 00:34:03,640
Alle var godt tilfredse.
Men i 2008 blev forholdet surt.

343
00:34:03,760 --> 00:34:11,680
For mig føltes det, som om de gjorde
at eBays "loppemarkedsbillede" var pinligt.

344
00:34:14,200 --> 00:34:18,040
Da vi kom til 2008, havde tonen ændret sig.

345
00:34:18,160 --> 00:34:23,240
Efterhånden stoppede Pierre og Jeff
at komme på arbejde til daglig.

346
00:34:23,360 --> 00:34:27,400
Den gamle virksomhedskultur forsvandt.

347
00:34:27,520 --> 00:34:32,840
Amazon havde virkelig taget fart,
og investorer pressede eBay -

348
00:34:32,960 --> 00:34:37,040
- for at opnå endnu større overskud.

349
00:34:37,160 --> 00:34:40,640
Med aktionærer bliver alt pludselig anderledes.

350
00:34:40,760 --> 00:34:46,960
De kræver positive kvartalsresultater.
Så skal du også passe på dem.

351
00:34:47,080 --> 00:34:52,280
eBay Enterprise fører
over 500 af verdens største mærker, -

352
00:34:52,400 --> 00:34:56,200
- såsom Levi's, Mattel og Sony.

353
00:34:56,320 --> 00:35:02,400
Sælgerne oplevede en lang række ændringer.
Det var så ødelæggende.

354
00:35:02,520 --> 00:35:06,960
Vi har en blog, hvor læsere
kan skrive kommentarer.

355
00:35:07,080 --> 00:35:11,040
Ivrigt engagement blev til vrede.

356
00:35:13,280 --> 00:35:19,560
De vendte sælgerne ryggen
og ville kun tage Walmart og Disney.

357
00:35:19,680 --> 00:35:25,600
"Du var god til at hjælpe os op,
men nu er vi færdige med dig."

358
00:35:25,720 --> 00:35:33,360
Hani Durzy, tidligere kommunikationschef, eBay
EcommerceBytes blev veteranbrugeres stemme.

359
00:35:34,520 --> 00:35:38,440
Ikke alle i den øverste ledelse så positivt på det.

360
00:35:38,560 --> 00:35:44,640
Det var et mærkbart skifte
i, hvordan de så på EcommerceBytes.

361
00:35:45,960 --> 00:35:50,040
I 2008 kom PR-teamet til Ina og sagde:

362
00:35:50,160 --> 00:35:55,120
"Vi vil ikke svare
til deres spørgsmål konstant."

363
00:35:55,240 --> 00:36:02,120
"Du bliver ved med at stille spørgsmål
spørgsmål, får du ikke flere interviews."

364
00:36:03,360 --> 00:36:08,240
Ina fortsatte med at spørge,
og hun fik ikke flere interviews.

365
00:36:08,360 --> 00:36:15,240
De troede nok, at jeg ville forsvinde, hvis de gjorde det
lukke mig ude. Men jeg fortsatte med at skrive.

366
00:36:15,360 --> 00:36:18,880
18% fald fra sidste år
til eBay-markedspladser

367
00:36:20,280 --> 00:36:26,040
Spencer Soper, journalist, Bloomberg
eBay var blevet en faldende stjerne.

368
00:36:26,160 --> 00:36:29,720
De mistede kunder og markedsandele.

369
00:36:31,640 --> 00:36:37,160
I 2014 tvang Wall Street investorer
dem for at adskille PayPal.

370
00:36:37,280 --> 00:36:41,800
eBay adskiller PayPal som et separat firma.

371
00:36:41,920 --> 00:36:47,680
PayPal har en årlig vækst på omkring 19 %.
Dette gavner dem sandsynligvis mere end eBay.

372
00:36:47,800 --> 00:36:53,680
"eBay har fået rigtig mange tæsk.
Vi lader den forretning gå."

373
00:36:53,800 --> 00:36:58,880
Det var da de ansatte Devin Wenig
som administrerende direktør.

374
00:36:59,000 --> 00:37:03,920
Vi vil tale lidt om fremtiden.
Det er det vigtigste.

375
00:37:04,040 --> 00:37:08,320
Hans opgave er at sige:
"Kom nu, nu genopliver vi eBay."

376
00:37:08,440 --> 00:37:14,280
Det startede med folk som os.
De ville skabe muligheder med teknologi.

377
00:37:14,400 --> 00:37:19,200
Pierre troede, og det gør vi stadig,
at en åben markedsplads -

378
00:37:19,320 --> 00:37:23,120
- kræver tro på mennesker,
og det vil folk.

379
00:37:23,240 --> 00:37:26,480
Ny direktør vil tage eBay-mærket videre

380
00:37:26,600 --> 00:37:30,680
Mange var nervøse og følte sig usikre.

381
00:37:30,800 --> 00:37:37,720
Jeg havde forsøgt at kontakte
eBays PR-team med forskellige spørgsmål.

382
00:37:37,840 --> 00:37:42,400
Men de ignorerede mig.
Ville ikke svare.

383
00:37:51,320 --> 00:37:55,840
FBI's efterforskningsafdeling i Boston

384
00:37:55,960 --> 00:38:02,440
En undersøgelse starter bl.a. med
at granske de mistænktes baggrund.

385
00:38:02,560 --> 00:38:10,480
Vi kendte Veronica Zea og David Harville,
og at de arbejdede i eBays sikkerhedsafdeling.

386
00:38:10,600 --> 00:38:19,160
Vi fik udskrifter af mobil, e-mail,
Deres WhatsApp- og Twitter-konti.

387
00:38:19,280 --> 00:38:26,920
Det, vi så, gav os et klarere billede
dette hold i sikkerhedsafdelingen på eBay.

388
00:38:27,040 --> 00:38:33,240
Andrew Lelling, tidligere justitsminister
eBay har som mange andre en intern enhed -

389
00:38:33,360 --> 00:38:40,240
- som varetager sikkerhed og eksterne hændelser
hvilket medfører risiko for virksomheden.

390
00:38:41,480 --> 00:38:46,440
eBay havde en gruppe til beskyttelse
af deres fysiske faciliteter.

391
00:38:46,560 --> 00:38:51,360
Det blev ledet af David Harville,
Brian Gilbert og Phil Cooke.

392
00:38:51,480 --> 00:38:56,760
De to var tidligere overbetjente
fra Santa Clara Police Department.

393
00:38:57,920 --> 00:39:03,720
Så var der efterretningsgruppen,
som indsamlede oplysninger om mulige trusler.

394
00:39:03,840 --> 00:39:09,600
Den bestod af Veronica Zea
og Stephanie Stockwell, -

395
00:39:09,720 --> 00:39:14,280
- og så var der Stephanie Popp,
der ledede gruppen.

396
00:39:14,400 --> 00:39:18,000
Ikke typiske kriminelle.

397
00:39:18,120 --> 00:39:22,480
Så lærte vi, at begge grupper
var under Jim Baugh.

398
00:39:22,600 --> 00:39:27,440
Han var leder af afdelingen
for robusthed og intelligens.

399
00:39:27,560 --> 00:39:32,840
Så kendte vi alle de involverede mennesker,
så vi fløj til San Jose -

400
00:39:32,960 --> 00:39:37,160
- for at finde ud af, hvordan dette
var gået til

401
00:39:37,280 --> 00:39:42,840
Jeg tog med ham til Californien til afhøring.
Der lærte jeg at holde af...

402
00:39:42,960 --> 00:39:48,280
Nu siger jeg det forkert...
Nej, avocado toast! Det var så godt.

403
00:39:51,800 --> 00:39:56,600
Indtil 2017 var jeg
eBays Chief Security Officer.

404
00:39:56,720 --> 00:40:00,840
Det var mig, der hyrede Jim Baugh.

405
00:40:00,960 --> 00:40:06,840
Jim Fussell, tidligere sikkerhedschef, eBay
Som leder af vagtafdelingen.

406
00:40:11,720 --> 00:40:16,440
Jim havde arbejdet for
en række store teknologivirksomheder.

407
00:40:18,360 --> 00:40:22,040
Og nogle meget berømte mennesker.

408
00:40:22,160 --> 00:40:25,720
Som livvagt eller Secret Service-agent.

409
00:40:25,840 --> 00:40:30,760
han havde haft
tilsvarende opgaver for CIA.

410
00:40:31,840 --> 00:40:37,160
Vi fik en ny instruktør, Devin Wenig.
Han havde en anden stil.

411
00:40:37,280 --> 00:40:43,560
Kom fra New York. Vidste, hvordan man klæder sig.
Ville holde en langt mere synlig profil.

412
00:40:46,080 --> 00:40:52,480
Så jeg var nødt til at etablere en tilsvarende
sikkerhed omkring ham.

413
00:40:52,600 --> 00:40:56,720
Jim fandt meget hurtigt tonen med Devon.

414
00:40:56,840 --> 00:41:02,400
Devin nød det
at have Jim i sit følge.

415
00:41:04,200 --> 00:41:11,080
Jeg var godt tilfreds, for det lod mig
koncentrere sig om de andre opgaver.

416
00:41:11,200 --> 00:41:15,000
EBAY SIKKERHEDSAFDELING
Operationscenteret

417
00:41:15,120 --> 00:41:22,000
Sikkerhedsafdelingens opgave
er at beskytte mennesker, faciliteter og aktiver -

418
00:41:22,120 --> 00:41:26,920
Jessica Cooley, tidligere analytiker
- ved at afdække mulige trusler.

419
00:41:27,040 --> 00:41:31,520
Nicole Alipio, tidligere analytiker
Vi havde skærme på væggen.

420
00:41:31,640 --> 00:41:38,880
Hvis der skete noget – brand, jordskælv eller
terror - vidste vi, hvor mange vi havde der.

421
00:41:39,000 --> 00:41:44,840
Lemar Karimi, tidligere analytiker
Så kunne vi underrette regionskontoret.

422
00:41:44,960 --> 00:41:52,360
Vi oprettede en søgeordssøgning på Twitter.
Var der beskeder, hvor eBay blev nævnt -

423
00:41:52,480 --> 00:41:58,560
- sammen med ord som "bombe"
eller "dræb", vi fik dem op.

424
00:42:03,560 --> 00:42:08,640
Vi tog alt det alvorligt,
for medarbejdernes sikkerhed.

425
00:42:08,760 --> 00:42:13,800
Vi var seks på tre skift,
så vi var en sammentømret gruppe.

426
00:42:13,920 --> 00:42:18,440
Vi havde gensidig respekt,
og vi passede på hinanden.

427
00:42:18,560 --> 00:42:25,960
Jim Fussells bil havde "FUSSBUS"
til registrering, så vi kaldte ham nogle gange det.

428
00:42:27,480 --> 00:42:34,000
Min oplevelse af Jim Baugh var
at han er fåmælt, men effektiv.

429
00:42:34,120 --> 00:42:41,840
Det var præcis, hvad jeg ønskede.
Så jeg lagde operationscenteret under ham.

430
00:42:43,480 --> 00:42:48,480
Vi syntes, det var sjovt, da vi fik det
Jim Baugh til nærmeste overordnede.

431
00:42:48,600 --> 00:42:54,560
Vi snusede til hans LinkedIn-profil, mens vi
sygeplejerske og vidste, at han var fra Seattle.

432
00:42:54,680 --> 00:42:59,880
Han havde arbejdet med sikkerhed hos Amazon,
var gift og havde to døtre.

433
00:43:00,000 --> 00:43:06,360
Jeg indså, at han var en stor mand.
Rygtet sagde, at han havde været i CIA.

434
00:43:06,480 --> 00:43:12,280
Ikke længe efter sagde Jim, at vi var nødt til det
bringe Stephanie Popp ind.

435
00:43:14,160 --> 00:43:20,360
Hun blev introduceret som seniorkonsulent
som kunne fem sprog.

436
00:43:21,400 --> 00:43:27,360
Hun havde også en baggrund fra Amazon.
Det lagde vi mærke til.

437
00:43:27,480 --> 00:43:32,640
Der blev snakket mere om forholdet
mellem Stephanie og Jim -

438
00:43:32,760 --> 00:43:36,360
- end om dem som individer.

439
00:43:36,480 --> 00:43:40,920
Det indtryk, jeg fik, var det
Jim havde været hendes mentor.

440
00:43:41,040 --> 00:43:44,760
Men det ændrede sig på et tidspunkt.

441
00:43:44,880 --> 00:43:50,680
Engang nævnte hun, at Baugh tog hende
ude i weekenden for at købe en bil.

442
00:43:50,800 --> 00:43:55,920
Det spurgte jeg ham om.
Hun er en ung, attraktiv kvinde.

443
00:43:56,040 --> 00:44:02,280
Jeg sagde: "Jeg foreslår dig ikke
gjorde noget forkert, men det ser ikke så godt ud."

444
00:44:02,400 --> 00:44:07,400
Det var da han vendte sig mod mig,
lad det være.

445
00:44:07,520 --> 00:44:11,560
Min mavefornemmelse var, at der var noget galt.

446
00:44:14,160 --> 00:44:20,800
Holdet blev fyret, én efter én,
og Baugh hentede andre ind.

447
00:44:30,360 --> 00:44:32,640
Kom nu!

448
00:44:34,600 --> 00:44:36,960
Kom så her.

449
00:44:47,240 --> 00:44:51,040
Jeg søgte job efter mine studier.

450
00:44:51,160 --> 00:44:59,000
Min eneste arbejdserfaring var på berg-og-
rutsjebanen til et messeområde her, da jeg var 20.

451
00:45:00,560 --> 00:45:07,640
Jeg søgte til et vikarbureau,
og de sagde, at jobbet var hos eBay.

452
00:45:11,160 --> 00:45:19,880
Første dag på eBay mødte jeg Jim Fussell,
som virkede behagelig og tog godt imod mig.

453
00:45:20,000 --> 00:45:24,240
Der var omkring ti af os dengang
i operationscenteret.

454
00:45:24,360 --> 00:45:30,720
De andre jokede: "Du vil tage jobbet fra os.
Det er derfor, de ansætter så mange nye.«

455
00:45:30,840 --> 00:45:34,600
"Hvorfor skulle de?" sagde jeg.

456
00:45:36,000 --> 00:45:40,960
Baugh byggede en slags mystik omkring sig selv.

457
00:45:41,080 --> 00:45:47,160
Han havde vandflasker med
med CIA-logo til topledelsen.

458
00:45:47,280 --> 00:45:52,520
Alle kunne se, at Devin var lidt betaget af ham.

459
00:45:52,640 --> 00:45:56,520
Og en dag sendte Baugh mig en e-mail.

460
00:45:56,640 --> 00:46:01,760
Nogle mente, at jeg var en dårlig,
inkompetent leder, skrev han.

461
00:46:01,880 --> 00:46:07,720
"Holdet respekterer dig ikke."
Det var ren slagtning.

462
00:46:07,840 --> 00:46:12,160
Jeg blev helt sat ud.
Det var da jeg indså det.

463
00:46:12,280 --> 00:46:17,960
En måned senere blev jeg ringet op
til en af direktørerne.

464
00:46:18,080 --> 00:46:23,160
Det sagde hun til mig.
"Sikkerhedsafdelingen går i en ny retning."

465
00:46:23,280 --> 00:46:29,960
Og så udfordrede hun mig.
"Føler du dig virkelig egnet til jobbet?"

466
00:46:30,080 --> 00:46:34,800
"Du har ikke politibaggrund,
militær eller efterretningstjeneste."

467
00:46:34,920 --> 00:46:38,720
Det var knusende.
På 13 år havde vi bygget et fantastisk hold.

468
00:46:38,840 --> 00:46:43,960
Jeg følte mig hjemme der.
Men det var det.

469
00:46:46,680 --> 00:46:52,560
Da Jim Fussell blev fyret,
det rystede alle.

470
00:46:52,680 --> 00:46:58,760
Kort efter blev Jim Baugh
præsenteret som ny chef.

471
00:46:58,880 --> 00:47:06,160
Det var lige så mærkeligt, syntes vi.
To måneder tidligere var han kun livvagt.

472
00:47:10,200 --> 00:47:15,000
Det virkede som et kup.
De lugede folk ud, de ikke kunne lide.

473
00:47:15,120 --> 00:47:20,960
Vi fik at vide, "Undskyld,
men vi går i en anden retning."

474
00:47:21,080 --> 00:47:25,680
-De havde en form, de ville presse folk ind i.
- Hvilken form?

475
00:47:25,800 --> 00:47:29,800
Det var forventet, at folk nikkede og var enige.

476
00:47:29,920 --> 00:47:35,280
Og gav dem, hvad de ledte efter.
Uden at stille spørgsmål, som jeg gjorde.

477
00:47:35,400 --> 00:47:42,000
Vi fik at vide, at det fra nu af skulle vi være det
efterretningsafdelingen.

478
00:47:42,120 --> 00:47:47,200
Og vi har fået en ny jobtitel:
"efterretningsanalytiker".

479
00:47:47,320 --> 00:47:52,600
Så efter halvanden måned i jobbet
Jeg fik en helt ny rolle.

480
00:47:55,440 --> 00:47:59,840
Arbejdsbyrden blev øget.

481
00:47:59,960 --> 00:48:07,920
Vi fik rapporter at skrive, at se
hvis vi var bekendt med situationen i verden.

482
00:48:09,920 --> 00:48:15,200
Han blev ved med at overraske os med tests
som: "Hvad er navnet på lederen i Syrien?"

483
00:48:15,320 --> 00:48:22,560
Jim troede på, at han byggede et elitehold.
Vi skulle "ændre det landskab, vi opererede i".

484
00:48:24,800 --> 00:48:31,120
Da vi sendte besked ud,
målet var at være hurtigere end CNN.

485
00:48:31,240 --> 00:48:37,720
Men hvis vi lavede så meget som en kommafejl,
vi fik emballage.

486
00:48:42,720 --> 00:48:49,880
Flere og flere blev fyret. Det kom
en mail, og så var det tak og farvel.

487
00:48:53,200 --> 00:48:58,480
Vi bruger milliarder af dollars.
Folk dør for dette.

488
00:48:58,600 --> 00:49:02,200
Men vi kommer ingen vegne
at besejre fjenden.

489
00:49:02,920 --> 00:49:08,200
-Jim viste os filmklip.
-Han spillede et klip fra Zero Dark Thirty.

490
00:49:08,320 --> 00:49:11,640
Hvad fanden har vi gjort med det?!

491
00:49:12,720 --> 00:49:14,600
Hvad har vi gjort!

492
00:49:14,720 --> 00:49:20,000
undrede jeg mig frygteligt.
Vi var eBay, ikke en CIA-operation.

493
00:49:20,120 --> 00:49:25,240
- Planlægger du at ryge den der?
- Nej, det burde du. Ikke det?

494
00:49:25,360 --> 00:49:32,560
Og fra Training Day, hvor Denzel Washington
får Ethan Hawke til at ryge.

495
00:49:35,280 --> 00:49:39,120
Og så siger han:
"Nu har jeg noget til dig."

496
00:49:42,560 --> 00:49:46,800
Vi kunne se sådanne klip
og analysere dem i timevis.

497
00:49:46,920 --> 00:49:51,200
Nu hvor du har fundet ud af,
er du til det jeg kalder -

498
00:49:51,320 --> 00:49:56,560
- Byrnes-familiens tillidskreds.
Jeg skjuler intet for dig, -

499
00:49:56,680 --> 00:50:00,360
- og ikke dig for mig.
Sådan går det rundt og rundt.

500
00:50:00,480 --> 00:50:05,720
Da han havde noget hemmeligt at sige,
han begyndte med at sige "tillidskreds".

501
00:50:05,840 --> 00:50:09,480
Og så kom han med
en hemmelighed om nogen.

502
00:50:10,880 --> 00:50:17,200
Vi blev holdt på tæerne. Engang lod nogen som om
et "fortroligt" dokument efterlades åbent, -

503
00:50:17,320 --> 00:50:21,160
- Jim klikkede på skrå.

504
00:50:22,520 --> 00:50:26,680
Han fik en sikkerhedsvagt,
eks-politimand, -

505
00:50:26,800 --> 00:50:31,680
- at komme ind og putte
alle vores ejendele i affaldssække.

506
00:50:31,800 --> 00:50:37,640
Folk, der kom ind, fik set
Alle vores ting ligger i affaldssække.

507
00:50:37,760 --> 00:50:43,040
Senere viste Jim os, hvor ideen kom fra:
filmen Full Metal Jacket.

508
00:50:43,160 --> 00:50:46,920
Så må vi se om der mangler noget her!

509
00:50:48,200 --> 00:50:55,240
Det er ligesom på rekruttskolen:
"Jeg vil gerne vise dig, at jeg kan tage alt, hvad du har."

510
00:50:55,360 --> 00:51:02,000
"Du ejer ikke noget. Du har ikke menneskelig værdighed.
Dine ting er værdiløse."

511
00:51:08,080 --> 00:51:13,720
Dette er fra november 2018.
En Airbnb-lejlighed i Washington D.C.

512
00:51:13,840 --> 00:51:20,040
Vi deltog i en række konferencer der.
Dette er sandsynligvis taget over en weekend.

513
00:51:20,160 --> 00:51:23,960
Vi var også i New York og Boston.

514
00:51:26,760 --> 00:51:31,200
Det var også sjovt til tider.
Derfor blev jeg.

515
00:51:31,320 --> 00:51:37,680
Der er jeg ombord på privatflyet
Jim tog os ind.

516
00:51:37,800 --> 00:51:43,840
Vi skal sidde i cockpittet.
Her står vi uden for flyet.

517
00:51:43,960 --> 00:51:49,600
Og så spurgte Jim, om nogen ville
køre sin Porsche på vej hjem.

518
00:51:57,480 --> 00:52:04,040
Vi tog på teambuilding ture.
Ofte var der alkohol på billedet.

519
00:52:04,160 --> 00:52:08,400
Jim havde en kæmpe vinkælder derhjemme.

520
00:52:08,520 --> 00:52:13,720
Vi havde møder efter arbejde,
og Jim kom med vin.

521
00:52:13,840 --> 00:52:19,520
Det blev normalt til sidst,
at det var noget, vi gjorde som et hold.

522
00:52:19,640 --> 00:52:23,440
Til sidst havde Jim fyret så mange...

523
00:52:23,560 --> 00:52:28,800
- at analytikerholdet kun bestod
af kvinder under 25 år.

524
00:52:30,640 --> 00:52:37,800
Der var unge kvinder, flere af dem
i sit første job, som ville være chefen.

525
00:52:37,920 --> 00:52:44,320
Og han gav dem ros og belønning
da de gjorde, som han sagde.

526
00:52:47,240 --> 00:52:52,240
Han kunne have dem
at gøre forfærdelige ting.

527
00:52:52,360 --> 00:52:59,040
Og de fleste adlød, bare ud af den blå luft
et ønske om at behage ham.

528
00:52:59,160 --> 00:53:04,240
Man skulle tro, at sådan en lederkultur
ville blive bemærket.

529
00:53:04,360 --> 00:53:09,360
Men det havde det måske været
den herskende kultur på eBay.

530
00:53:10,760 --> 00:53:14,960
Dette blev taget på eBays lokaler.
Vi løb ind i Devin.

531
00:53:15,080 --> 00:53:21,120
- Kendte han dig?
- Ja, vi leverede hans post og snakkede indimellem.

532
00:53:21,240 --> 00:53:29,760
Han, hans assistent og stabschef ringede
os formentlig "Jims engle" eller sådan noget.

533
00:53:32,240 --> 00:53:39,160
Det var deprimerende at sidde igennem afhøringerne
af Veronica og de to Stephanies.

534
00:53:39,280 --> 00:53:46,840
Stephanie Stockwell var meget ung. Hun og
Jim Baugh begyndte et forhold, da hun startede.

535
00:53:48,080 --> 00:53:50,720
Sådan drev han sin afdeling.

536
00:53:50,840 --> 00:53:55,040
Tillykke med dagen!

537
00:54:13,680 --> 00:54:20,120
Den 11. marts havde jeg en session med Popp.
Jeg har skrevet: "Mål 1 - selvtillid."

538
00:54:20,240 --> 00:54:27,200
Jeg forsøgte at finde en rolle i gruppen, og fik den
blive ved med at høre, at de havde planer for mig.

539
00:54:28,560 --> 00:54:34,800
Jim Baugh fostrede, og de udviklede sig
indbyrdes en konkurrencedygtig kultur.

540
00:54:38,880 --> 00:54:42,400
Jim spillede dem ud mod hinanden.

541
00:54:44,640 --> 00:54:47,720
Vi havde en streak.

542
00:54:47,840 --> 00:54:53,440
De fleste af os var i arbejde
gennem et vikarbureau.

543
00:54:53,560 --> 00:54:58,280
De, der var fuldtidsansatte,
fik bedre behandling.

544
00:54:58,400 --> 00:55:03,480
Jeg kan huske den Stephanie Popp
blev forfremmet til fuld tid.

545
00:55:03,600 --> 00:55:10,840
Omkring et år senere blev Stephanie Stockwell
det også. Det tog mig i seng.

546
00:55:12,240 --> 00:55:19,800
Jeg fortalte Jim, at jeg var bekymret
at have Stockwell over mig på stigen.

547
00:55:19,920 --> 00:55:26,200
Han fløj af skakten og ringede til mig
en dårlig analytiker og kollega.

548
00:55:26,320 --> 00:55:31,120
Fik mig til at grine.
Det sker ikke ret tit.

549
00:55:31,240 --> 00:55:37,640
Senere indkaldte han til det møde
"da han endelig knækkede mig".

550
00:55:39,760 --> 00:55:44,960
Jim havde sagt, at den, der begyndte at grine,
ville blive fyret.

551
00:55:45,080 --> 00:55:51,120
- Blev du fyret?
-Ingen. Han gjorde noget værre.

552
00:55:51,240 --> 00:55:57,520
Han pressede mig til at gøre ting
Jeg vil fortryde det resten af mit liv.

553
00:56:09,720 --> 00:56:14,920
Jeg skulle stadig dække
samme type sager som før.

554
00:56:15,040 --> 00:56:22,480
Tiderne var blevet hårde for eBay,
og presset på Devin Wenig var enormt.

555
00:56:22,600 --> 00:56:29,120
Da han blev administrerende direktør, var eBay meget mindre.
Og det var han nok skuffet over.

556
00:56:31,880 --> 00:56:38,280
Han havde større synspunkter. Han byggede
en stor signalbygning på eBays hjemmeside.

557
00:56:38,400 --> 00:56:45,760
Besøgende blev mødt af en højteknologisk
udstilling om, hvor fantastisk markedspladsen var.

558
00:56:45,880 --> 00:56:51,240
Lille iver efter at producere eBay
som en stor aktør i Silicon Valley.

559
00:56:51,360 --> 00:56:55,200
Med et hovedkvarter
a la Google og Facebook.

560
00:56:55,320 --> 00:56:57,520
Hej eBay!

561
00:57:00,160 --> 00:57:04,400
Vi byggede dette!
Kan du lide det?

562
00:57:04,520 --> 00:57:10,200
Han ønskede at vise, at eBay stadig
kunne deltage i spillet.

563
00:57:11,800 --> 00:57:18,080
Men en direktør, der vil gennemføre
en vending, er under tidspres.

564
00:57:18,200 --> 00:57:21,640
Med tiden blev investorerne utålmodige.

565
00:57:21,760 --> 00:57:25,800
Aktivistinvestor ser eBay

566
00:57:25,920 --> 00:57:32,520
-Elliott Management ejer nu 4% af eBay.
- Fonden udvider sin aktiepost.

567
00:57:32,640 --> 00:57:37,840
Elliott køber sig ind i endnu et firma.
De har altid gang i noget.

568
00:57:38,920 --> 00:57:43,320
På Wall Street er der noget
som kaldes "aktivistiske investorer".

569
00:57:43,440 --> 00:57:49,960
Sheelah Kolhatkar, The New Yorker
De leder konstant efter investeringsmuligheder.

570
00:57:50,080 --> 00:57:56,400
Elliott Management er blandt de mest
aggressiv i denne kategori.

571
00:57:56,520 --> 00:58:00,200
Elliott Management
køber Nielsen...

572
00:58:00,320 --> 00:58:03,840
Køber ind i AT&T
med $3,2 milliarder...

573
00:58:03,960 --> 00:58:07,760
Investerer over $1 milliard i Twitter...

574
00:58:07,880 --> 00:58:13,360
De køber sig ind i en virksomhed
og fokuserer derefter på at presse virksomheden -

575
00:58:13,480 --> 00:58:18,160
- at gøre ting, der får aktiekursen
at stige på kort sigt.

576
00:58:18,280 --> 00:58:21,680
Når de går efter nogen,
de mener alvor.

577
00:58:21,800 --> 00:58:26,320
De kan lide nedskæringer.
De splittede virksomheden op.

578
00:58:26,440 --> 00:58:30,520
Og de forsøger at presse direktøren ud.

579
00:58:30,640 --> 00:58:35,640
De forvalter mere end 50 milliarder dollars.

580
00:58:35,760 --> 00:58:42,120
Så de har ressourcerne til at implementere
næsten alt, når de vil.

581
00:58:42,240 --> 00:58:46,840
eBay-aktien stiger
efter et brev fra Elliott Management -

582
00:58:46,960 --> 00:58:51,840
- at de ser store muligheder
at dele værdistigning.

583
00:58:53,000 --> 00:58:58,200
Den 19. januar kom der et brev
fra Elliott Management.

584
00:58:58,320 --> 00:59:03,360
De mente, at eBay-aktier var underpriset
og dermed større potentiale.

585
00:59:03,480 --> 00:59:07,880
”Men så skal vi sælge noget.
Og skær i noget andet."

586
00:59:08,000 --> 00:59:11,040
"Og slip med nogle mennesker."

587
00:59:12,560 --> 00:59:17,680
Devin Wenig overvejede dem
som fjende nummer 1.

588
00:59:17,800 --> 00:59:22,440
Spørg til råds
i en "Elliott Management situation", -

589
00:59:22,560 --> 00:59:29,000
- du vil høre, at du har brug for et PR-team.
En konsulent, der ved, hvordan de tænker.

590
00:59:29,120 --> 00:59:34,680
Nu er det op til dommeren
for eBay-direktør Devin Wenig.

591
00:59:34,800 --> 00:59:41,160
Det lægger pres på direktørerne
indtil de bliver så bange og paranoide -

592
00:59:41,280 --> 00:59:46,680
- at de gør dumme ting
som kan få dem til at blive kastet.

593
00:59:49,840 --> 00:59:56,600
Første gang jeg hørte om Elliott Management
var tidligt i 2019, tror jeg.

594
00:59:56,720 --> 01:00:03,840
Jim sagde, at især Devin virkede bange
at de købte sig op.

595
01:00:03,960 --> 01:00:10,760
Han sagde, at de havde ødelagt andre virksomheder før,
og at det også ville ske for os.

596
01:00:12,640 --> 01:00:19,920
Presset inde på eBay steg. Fokus på
kvartalsresultaterne blev styrket.

597
01:00:20,040 --> 01:00:25,360
Og Devin Wenig fik manisk travlt
omtale i medierne.

598
01:00:27,280 --> 01:00:34,960
eBays sikkerhedsteam havde altid overvåget
presseomtalen, både positiv og negativ.

599
01:00:36,560 --> 01:00:43,840
Og Ina skrev artikler om emner
som eBay ikke ønskede opmærksomhed på.

600
01:00:43,960 --> 01:00:49,880
Da vi fandt artikler med negative anmeldelser,
løftede Jim det -

601
01:00:50,000 --> 01:00:54,760
- til kommunikationsdirektør Steve Wymer.

602
01:00:56,480 --> 01:01:01,080
"Ebay-direktøren tjener 152 gange
lige så meget som medarbejderne"

603
01:01:01,200 --> 01:01:03,960
Vi kommer til at knuse denne dame.

604
01:01:04,080 --> 01:01:07,200
Til helvede med dem.

605
01:01:08,400 --> 01:01:12,320
Jeg var stadig på jagt
leder efter noget nyt at skrive om.

606
01:01:12,440 --> 01:01:17,440
Jeg holdt øje med eBay-
og Amazon fora. Og med Twitter.

607
01:01:18,880 --> 01:01:22,960
På Twitter har nogen lagt billeder op
af drikkevarekuponer -

608
01:01:23,080 --> 01:01:26,720
- til en bar inde på eBays side.

609
01:01:26,840 --> 01:01:32,920
Det viste sig, at eBay faktisk havde bygget sig selv
en bar kaldet "Walker's West".

610
01:01:33,040 --> 01:01:39,040
Det har fået sit navn, fordi det var det
en tro kopi af "Walker's" i New York.

611
01:01:39,160 --> 01:01:47,600
Det var meget detaljeret udstyret.
Jeg spekulerede virkelig på, hvad de lavede.

612
01:01:47,720 --> 01:01:51,760
Steiner skrev om det
som tegn på spild.

613
01:01:51,880 --> 01:01:56,040
"De har pengeproblemer,
men ledelsen bygger selv en pub."

614
01:01:56,160 --> 01:02:01,120
eBay-ledelsen mente det
var uretfærdigt kritisk.

615
01:02:01,240 --> 01:02:08,160
Wenig reagerede ikke kun på artiklerne,
men også på folks kommentarer under dem.

616
01:02:08,280 --> 01:02:10,920
Sikke et fjols.

617
01:02:11,040 --> 01:02:14,040
Wenig har sin egen eBay-a-Lago.

618
01:02:14,160 --> 01:02:17,200
Hvis Wenig vil have noget hjemligt, så send ham hjem!

619
01:02:17,320 --> 01:02:21,640
Jim troede, at Elliott Management
betalte Steiners -

620
01:02:21,760 --> 01:02:26,600
- at provokere
negativ feedback om eBay.

621
01:02:30,000 --> 01:02:34,440
Så folk burde tænke
at ledelsen trængte til udskiftning.

622
01:02:34,560 --> 01:02:38,200
"eBays CEO lover mere beskyttelse for sælgere"

623
01:02:38,320 --> 01:02:40,760
Chokerende fornuftigt.

624
01:02:40,880 --> 01:02:44,000
Jeg er ligeglad med, hvad hun skriver.

625
01:02:44,120 --> 01:02:47,360
Sæt hende ud af spillet.

626
01:02:49,400 --> 01:02:54,480
De brugte tøvende meget tid på Ina Steiner
og hendes hjemmeside.

627
01:02:54,600 --> 01:03:00,520
Hvis noget udgjorde en trussel mod Devin Wenig,
så var der eBays resultater.

628
01:03:00,640 --> 01:03:05,280
Men i august skrev hun en sag
om eBays retssag mod Amazon.

629
01:03:05,400 --> 01:03:09,440
Hun postede en artikel om sagen.

630
01:03:09,560 --> 01:03:15,560
Det fik Wenig til at skrive
beskeder til Wymer.

631
01:03:15,680 --> 01:03:19,880
Hvis du har til hensigt at sætte hende ud af spil,
gør det nu.

632
01:03:20,000 --> 01:03:22,760
Arbejder på det.

633
01:03:22,880 --> 01:03:27,360
Steve Wymer tog det videre.

634
01:03:27,480 --> 01:03:33,160
Ina har skrevet om retssagen.
Hvis vi skal tage hende, skal det ske nu.

635
01:03:33,280 --> 01:03:36,000
Jeg så det.

636
01:03:36,120 --> 01:03:39,440
Had er en synd.
Jeg er en stor synder.

637
01:03:39,560 --> 01:03:43,080
Ledelsen drillede næsten Jim:

638
01:03:43,200 --> 01:03:49,160
"Alt dette bringer du i stand,
men ikke for at få lukket en lille blog ned?"

639
01:03:53,480 --> 01:03:58,880
Jim sagde, at en kommunikationskonsulent
havde kontaktet Steinerne.

640
01:03:59,000 --> 01:04:03,240
Men han sagde, at det havde været det
Prøvede før og mislykkedes.

641
01:04:03,360 --> 01:04:07,880
Nu ville de have os til at tage over.

642
01:04:08,000 --> 01:04:11,880
Det her irriterer mig!
Alle løsninger bør undersøges.

643
01:04:12,000 --> 01:04:15,360
Før. Enhver. Pris.

644
01:04:15,480 --> 01:04:19,240
Vil vi have hele siden lukket ned?

645
01:04:19,360 --> 01:04:22,360
Jeg knepper ikke længere.

646
01:04:22,480 --> 01:04:25,480
Amen. Jeg vil have hende væk.

647
01:04:25,600 --> 01:04:31,600
-DW sagde "brænd alt af"?
- Hun er en internettrold, der skal brændes.

648
01:04:31,720 --> 01:04:34,680
Det tager højst to uger. Er det okay?

649
01:04:34,800 --> 01:04:37,320
Jeg vil se asken.

650
01:04:37,440 --> 01:04:41,600
Tag den tid, du har brug for.
Brug alle midler.

651
01:04:43,680 --> 01:04:49,400
- Jeg starter. Det tager to uger.
- Jeg tager mig af negative konsekvenser.

652
01:04:49,520 --> 01:04:54,600
Wymer fortalte Baugh:
"Jeg skal passe på dig." Hvad betyder det nu.

653
01:04:54,720 --> 01:04:58,320
Vi beskytter dig?
Anskaffelse af advokater? Hvem ved.

654
01:04:58,440 --> 01:05:01,720
Det fortalte Baugh sine underordnede.

655
01:05:01,840 --> 01:05:06,160
Denne fyr ledede sit hold
som en oberst i hæren.

656
01:05:06,280 --> 01:05:13,280
Og han siger: "Det er sådan, vi gør det her.
Jeg siger, det er fint, og det siger dem ovenfor."

657
01:05:15,960 --> 01:05:19,200
Jim viste mig Body of Lies.

658
01:05:19,320 --> 01:05:26,000
Opret falske konti til dem og overfør
penge fra Sadikis falske modtagerkonto.

659
01:05:26,120 --> 01:05:29,680
Han blev ved med at gentage: "Dette er min plan."

660
01:05:29,800 --> 01:05:34,280
Send dette fra Sadikis falske e-mailadresse,
så er vi godt i gang.

661
01:05:34,400 --> 01:05:37,560
Højre.

662
01:05:44,880 --> 01:05:50,800
Og så begynder Twitter-beskederne.
Det var Stephanie Popp, -

663
01:05:50,920 --> 01:05:55,720
- under aliaset Tui Elei.
Navnet var en vild opfindelse.

664
01:05:55,840 --> 01:06:02,720
De håbede, at det ville se ud, som om det kom
fra en, der var lidt skræmmende.

665
01:06:02,840 --> 01:06:07,760
-Pizza til Hitler!
- "Hitler"? Hvisle! Hold fast...

666
01:06:07,880 --> 01:06:09,880
Han viste et filmklip.

667
01:06:10,000 --> 01:06:13,720
Nej, det vil ikke være $283!
Jeg har ikke bestilt!

668
01:06:13,840 --> 01:06:17,960
For at vise, hvad han havde planlagt
om at gøre ved Steinerne.

669
01:06:18,080 --> 01:06:24,360
Han sendte mig til Safeway for at købe
Visa gavekort til at betale for pakkerne med.

670
01:06:24,480 --> 01:06:29,920
Der er en pakke her.
Du ved, jeg har ventet her så længe.

671
01:06:30,040 --> 01:06:34,360
Steiners havde næppe forestillet sig
en gruppe unge kvinder -

672
01:06:34,480 --> 01:06:41,720
- der drak vin, så film og opfandt ting
at sende dem, der kunne huske filmene.

673
01:06:41,840 --> 01:06:45,800
"Din fede mand må få
opfør dig, din skide kusse."

674
01:06:45,920 --> 01:06:53,200
De sad der på deres kontor og anede det ikke
hvor alvorligt de skræmte deres ofre.

675
01:06:54,960 --> 01:06:59,920
Phil Cooke hjalp med at godkende
Twitter-beskederne.

676
01:07:00,040 --> 01:07:07,440
Jeg kan huske, da vi fandt dette. Hvilken slags
medarbejdere bliver bedt om at gøre sådan noget, -

677
01:07:07,560 --> 01:07:12,160
- og svar:
"Jamen. Er det slemt nok?"

678
01:07:14,440 --> 01:07:18,520
Efter pakkerne, pizzaerne og pornoen -

679
01:07:18,640 --> 01:07:23,240
- siger Jim: "Vi er nødt til at gå op.
Vi tager til Boston."

680
01:07:23,360 --> 01:07:27,600
"Jeg har en plan for, hvad vi laver
når vi når dertil."

681
01:07:27,720 --> 01:07:33,400
Han sagde, at vi skulle gå og se
hvis de lige havde fået malet huset, -

682
01:07:33,520 --> 01:07:40,080
- om de havde en ny bil, eller andre
indikationer på, at de blev betalt af Elliott.

683
01:07:42,160 --> 01:07:48,960
Da vi kom på flyet, spurgte Jim, om jeg ville
høre, hvad planen egentlig indebar.

684
01:07:51,320 --> 01:07:56,040
Han havde en halvbagt plan
om at skræmme Steinerne.

685
01:07:56,160 --> 01:08:03,840
Så skulle nogen fra eBay tage kontakt
og tilbyde hjælp til at håndtere plageånden.

686
01:08:03,960 --> 01:08:06,920
Som en "reddende ridder".

687
01:08:07,040 --> 01:08:11,520
Og i taknemmelighed over
at hyggelige eBay vil hjælpe dem, -

688
01:08:11,640 --> 01:08:15,880
- de ville moderere deres kritik
af virksomheden.

689
01:08:16,000 --> 01:08:20,280
- Det var planen.
- Lad det ske.

690
01:08:20,400 --> 01:08:24,560
Jeg sidder på et fly
ved at lande, -

691
01:08:24,680 --> 01:08:31,520
- sammen med en, der tydeligvis har
en skrue løs, og fortæller om sin plan.

692
01:08:31,640 --> 01:08:35,000
Jeg var forfærdet.

693
01:08:38,160 --> 01:08:42,840
De tog imod Ritz-Carlton.

694
01:08:42,960 --> 01:08:47,760
Det var mig, Jim,
og hans bedste ven, Dave.

695
01:08:47,880 --> 01:08:52,800
Dave havde været i hæren.
"Pigespejderne" kaldte han os.

696
01:08:52,920 --> 01:08:59,040
Jim sagde, at han ville have Dave,
for han kendte sådanne operationer.

697
01:08:59,160 --> 01:09:04,440
Jeg skulle lige leje bilen
med kreditkortet fra vikarbureauet.

698
01:09:04,560 --> 01:09:11,760
Veronicas kreditkort gjorde Jim
kunne gøre dette uden for eBays regnskab.

699
01:09:15,160 --> 01:09:22,520
Vi kørte til Natick. Jim ville plante
en sporingssender på deres bil.

700
01:09:29,120 --> 01:09:35,560
Jim og Dave gik ud og så sig omkring
i nabolaget et stykke tid.

701
01:09:38,560 --> 01:09:45,200
De troede, at det kunne skygge David Steiner
føre dem til en hos Elliott Management.

702
01:09:45,320 --> 01:09:49,840
De havde en sporingssender
de ville feste på hans bil.

703
01:09:49,960 --> 01:09:55,080
Men bilen stod i en garage.
Så de ville se, om de kunne bryde ind.

704
01:09:56,920 --> 01:10:02,920
Harville brugte sit firmakort
hos en lokal isenkræmmer.

705
01:10:03,040 --> 01:10:08,320
De købte en malerkniv med en krog
som kan åbne vinduesskodder.

706
01:10:08,440 --> 01:10:13,400
Samt koben, gummihandsker
og et par skruetrækkere.

707
01:10:13,520 --> 01:10:20,080
Efter 34 år i politiet
Jeg vil kalde det indbrudsudstyr.

708
01:10:21,760 --> 01:10:25,000
De brød ikke ind i huset, -

709
01:10:25,120 --> 01:10:30,160
- men det, at de overvejede det
troede vi var skøre nok.

710
01:10:32,080 --> 01:10:35,880
Anden gang
Jim fulgte efter deres bil, -

711
01:10:36,000 --> 01:10:42,200
- Jeg sad i en lille park i byens centrum.
Jim bad mig lytte til politiradioen.

712
01:10:42,320 --> 01:10:47,320
Jeg hørte bilens registrering og sagde:
"De ved, hvem du er."

713
01:10:47,440 --> 01:10:52,600
Jim sagde: "Når du har leveret lejebilen,
det kan ikke spores."

714
01:10:52,720 --> 01:10:56,040
Jeg tror ikke, det er sandt, sagde jeg.

715
01:10:58,720 --> 01:11:04,720
Jeg gik til hotellet og fortalte dem
at jeg ville gå i seng af grin eller noget.

716
01:11:07,720 --> 01:11:11,920
Jeg vil hjem.

717
01:11:12,040 --> 01:11:15,480
Så ked af at høre.

718
01:11:16,640 --> 01:11:19,800
Jeg anede ikke, hvad jeg skulle gøre.

719
01:11:19,920 --> 01:11:25,600
Jeg gentog for mig selv, at det måtte de have
en god grund til at jeg ikke forstod.

720
01:11:25,720 --> 01:11:31,640
Jeg sætter min lid til
de værste mennesker, jeg kunne stole på.

721
01:11:31,760 --> 01:11:38,400
Hele min tid på eBay
var fuld af ydmygelse. Alt var forkert.

722
01:11:38,520 --> 01:11:41,880
Intet var normalt.

723
01:11:44,120 --> 01:11:50,040
Jeg svigtede mig selv
i, at jeg ikke satte foden ned.

724
01:11:50,160 --> 01:11:57,040
Men der og da har jeg nok glemt det
at jeg var voksen og bare kunne gå.

725
01:12:02,480 --> 01:12:09,480
Vi gik til hotellet for at snakke med
Veronica Zea og find ud af, hvad hun vidste.

726
01:12:11,360 --> 01:12:15,280
Vi ringede til værelset.
Jeg sagde, at jeg var politidetektiv -

727
01:12:15,400 --> 01:12:22,080
- og at vi havde registreret hændelser
hvor hendes navn stod op.

728
01:12:22,200 --> 01:12:28,880
Jeg kan huske, at jeg sagde, at jeg var til et møde,
men at jeg skulle tale med dem bagefter.

729
01:12:29,000 --> 01:12:33,280
Efter cirka en time var hun ikke ankommet.

730
01:12:34,320 --> 01:12:39,120
Jim bad mig pakke og forlade hotellet.

731
01:12:40,760 --> 01:12:43,760
Jeg havde hendes mobilnummer.

732
01:12:43,880 --> 01:12:49,000
Jeg så hans områdenummer
og viste min mobiltelefon til Jim.

733
01:12:49,120 --> 01:12:52,600
En mand svarede
og sagde, at han var hendes mand.

734
01:12:52,720 --> 01:12:58,520
At hun ikke gad tale med os.
Og han brugte et par bandeord.

735
01:12:58,640 --> 01:13:05,960
Jeg syntes, det var et usædvanligt svar
at få fra en amerikansk forretningsmand.

736
01:13:07,360 --> 01:13:12,040
Jim lagde på og grinede af det.
"De er så forvirrede nu."

737
01:13:14,680 --> 01:13:21,000
Hej Steve. Vi er på udkig efter vores ven
i Boston. Det lokale politi sporede vores lejebil.

738
01:13:21,120 --> 01:13:26,800
Ikke sikker på, hvor længe dette vil vare.
Dækning fra oven ville have været rart.

739
01:13:26,920 --> 01:13:32,480
Jim tog mig med til et andet hotel
og bad mig bestille Bloody Mary til os.

740
01:13:32,600 --> 01:13:36,520
Han lå på sengen og drak.
Jeg var i paniktilstand.

741
01:13:36,640 --> 01:13:39,720
Han grinede bare.

742
01:13:42,240 --> 01:13:46,160
Så fik vi et opkald fra en på eBay.

743
01:13:48,240 --> 01:13:51,720
Det var Brian Gilbert.

744
01:13:51,840 --> 01:13:56,720
Han skulle spille rollen
som "reddende ridder".

745
01:13:56,840 --> 01:14:00,680
Han ringede fra eBays sikkerhedsafdeling:

746
01:14:00,800 --> 01:14:05,200
»Vi har set truende Twitter-beskeder.
Er du okay?"

747
01:14:05,320 --> 01:14:11,160
Jeg bad ham ringe til detektiv Haswell.
og så lagde jeg røret på.

748
01:14:11,280 --> 01:14:14,920
Steinerne ville intet
at gøre med eBay.

749
01:14:15,040 --> 01:14:18,440
Planen om en frelsende ridder virkede ikke.

750
01:14:18,560 --> 01:14:25,440
Brian Gilbert ringede til mig og sagde, at han var på vej
til New York, men skulle stoppe ved Boston.

751
01:14:25,560 --> 01:14:31,080
Han kom og fortalte os det
at Veronica kun var der til et seminar.

752
01:14:31,200 --> 01:14:36,920
At hun kunne have passeret huset ved et uheld.
Og det var det.

753
01:14:37,040 --> 01:14:41,880
Han gik, og så skrev han til Baugh
at alt var i orden.

754
01:14:43,720 --> 01:14:50,360
Det, der slog os, var, hvor vedholdende
de fortsatte deres adfærd.

755
01:14:50,480 --> 01:14:53,920
Chikanen varede i uger.

756
01:14:54,040 --> 01:14:58,920
Det skete ikke kun online,
men via post og tæt på.

757
01:14:59,040 --> 01:15:04,840
Og selv når de indså, at politiet
var på billedet, gav de ikke op.

758
01:15:06,680 --> 01:15:10,400
Vi bad eBay om oplysninger.

759
01:15:10,520 --> 01:15:16,360
Det førte til eBays juridiske
afdelingen blev trukket tilbage.

760
01:15:18,080 --> 01:15:22,360
Jeg fik e-mail fra juridisk.
De ville tale med mig.

761
01:15:22,480 --> 01:15:29,240
Så begynder møderne.
Folks mobiler og pc'er bliver konfiskeret.

762
01:15:29,360 --> 01:15:34,280
Vi blev fyret, alle sammen
inden for et par uger.

763
01:15:34,400 --> 01:15:40,560
Baugh skrev også, at Devin
Jeg syntes det var en skam.

764
01:15:42,000 --> 01:15:50,040
Og at vi skal opføre os loyalt
og ikke sige noget, og det ville betale sig.

765
01:15:50,160 --> 01:15:55,680
Til det sidste troede Baugh
at han havde topledelsen bag sig.

766
01:15:55,800 --> 01:16:01,320
Få ville redde dem.
"Lad dem være i fred, de gjorde det for min skyld."

767
01:16:01,440 --> 01:16:05,160
Men enden var nær.

768
01:16:05,280 --> 01:16:11,600
Steve Wymer blev til sidst fyret.
Og Wenig gik.

769
01:16:11,720 --> 01:16:19,440
Devin Wenig går på pension
som direktør for eBay.

770
01:16:19,560 --> 01:16:24,320
- Han er ude. Morna.
- Godt udenfor!

771
01:16:24,440 --> 01:16:27,000
Der er noget nedenunder her.

772
01:16:29,480 --> 01:16:33,640
Da virksomheden så, at FBI var involveret,
dansen begyndte.

773
01:16:33,760 --> 01:16:37,640
Deres advokater indsendte
internet research.

774
01:16:37,760 --> 01:16:40,680
Den føderale anklagemyndighed
Massachusetts

775
01:16:40,800 --> 01:16:45,160
De gjorde alt, hvad de kunne
at rense virksomheden for mistanke.

776
01:16:45,280 --> 01:16:49,640
Dette var en individuel medarbejders arbejde,
og de var blevet fyret.

777
01:16:50,720 --> 01:16:55,320
Vi spørger altid os selv
hvor højt en sag går.

778
01:16:55,440 --> 01:17:02,320
Hvem bærer ansvaret? Ingen vil
at rejse tiltale mod en syndebuk.

779
01:17:09,760 --> 01:17:13,440
Godmorgen.

780
01:17:13,560 --> 01:17:21,120
I dag rejser vi tiltale mod
seks tidligere eBay ansatte -

781
01:17:21,240 --> 01:17:26,760
- for at have gennemført en omfattende
chikane- og intimideringskampagne -

782
01:17:26,880 --> 01:17:30,480
- against a married couple in Natick, Massachusetts.

783
01:17:30,600 --> 01:17:34,600
Jim Baugh er efterlyst
af FBI i Californien.

784
01:17:34,720 --> 01:17:39,000
David Harville blev arresteret
i morges i New York.

785
01:17:39,120 --> 01:17:46,640
De er sigtet for stalking over internettet
og hindrer politiets efterforskning.

786
01:17:46,760 --> 01:17:50,360
Chokerende beskyldninger
mod tidligere eBay-ansatte.

787
01:17:50,480 --> 01:17:54,920
- Bizar stalking via internettet.
-Hvem finder på det?!

788
01:17:58,200 --> 01:18:03,960
Jeg kan ikke huske, hvordan jeg stødte på det.
Hvad fanden var det her?

789
01:18:04,080 --> 01:18:08,000
Folk skrev til hinanden:
"Har du set det her?!"

790
01:18:08,120 --> 01:18:12,280
Det var både trist og pinligt, -

791
01:18:12,400 --> 01:18:17,440
- selvom vi for længst var stoppet.
Fordi eBay var vores firma.

792
01:18:17,560 --> 01:18:23,040
Fire andre, også tidligere ansatte,
er sigtet for medvirken:

793
01:18:23,160 --> 01:18:28,360
Stephanie Popp, Stephanie Stockwell,
Veronica Zea og Brian Gilbert.

794
01:18:28,480 --> 01:18:33,840
Hvor højt gik dette? siger eBay
om daværende instruktør Devin Wenig -

795
01:18:33,960 --> 01:18:41,240
- at der ikke er beviser for, at han kendte til
eller godkendte handlingerne mod ægteparret.

796
01:18:41,360 --> 01:18:45,360
Når jeg læser disse beskeder:
"Slå hende ud af spillet."

797
01:18:45,480 --> 01:18:50,000
"Brænd hende. Jeg vil se asken.
For enhver pris."

798
01:18:50,120 --> 01:18:53,440
Hvorfor ikke stille dem til ansvar?

799
01:18:53,560 --> 01:19:00,240
Ideelt set ville man straffe cheferne,
om de er ansvarlige, men det skal bevises.

800
01:19:00,360 --> 01:19:05,200
Min erfaring er, at ledere
bruger sådan et sprog hele tiden.

801
01:19:05,320 --> 01:19:12,560
Jeg tror, det er virksomhedsledere, der kaster tingene rundt
med munden. Men der mangler sammenhæng.

802
01:19:13,560 --> 01:19:21,200
Jim Baugh besluttede at løse problemet med
en forbrydelse. Skulle de have forventet det?

803
01:19:21,320 --> 01:19:24,960
Før. Enhver. Pris.

804
01:19:26,160 --> 01:19:29,480
Alle har lov til at påstå, at de ikke vidste det.

805
01:19:29,600 --> 01:19:34,880
Rosemary C. Scapicchio, advokat
Men som instruktør, burde du ikke?

806
01:19:35,000 --> 01:19:38,520
Og hvad gjorde eBay?

807
01:19:38,640 --> 01:19:44,840
Vi ved, at deres advokater havde prøvet
at løse "problemet" med Steinerne.

808
01:19:44,960 --> 01:19:49,160
De sagde, at de var gået
så vidt de kunne, uden held.

809
01:19:49,280 --> 01:19:55,680
Så gav cheferne opgaven til sikkerheden
afdeling og sagde: "Gør hvad du skal."

810
01:19:55,800 --> 01:20:03,160
Baugh blev ved med at høre, at han havde firmaet
i ryggen og ville få "dækning fra oven".

811
01:20:03,280 --> 01:20:10,440
Hvis alt hvad han skulle gøre var lovligt,
ville det ikke være nødvendigt.

812
01:20:10,560 --> 01:20:16,920
Direktøren for så stor en virksomhed
kan ikke tabe en tændstik midt i skoven -

813
01:20:17,040 --> 01:20:22,040
- og så sige: "Jeg anede ikke
at jeg startede en skovbrand."

814
01:20:40,480 --> 01:20:44,520
Den offentlige anklagemyndighed
kastede dette efter os.

815
01:20:44,640 --> 01:20:50,240
De gik ikke langt nok i stilhed
de ansvarlige for retten.

816
01:20:52,680 --> 01:20:59,400
Hvor er Devin Wenig? Hvorfor ikke sidde
Steve Wymer på kajen?

817
01:20:59,520 --> 01:21:06,760
Det var dem, der gjorde det, ikke kun dem
som faktisk kom til Natick. De var bagud.

818
01:21:10,000 --> 01:21:17,000
Havde politiet ikke gjort deres arbejde,
ville det lykkes eBay at kneble os.

819
01:21:19,000 --> 01:21:24,120
Det er svært at indrømme,
men det lykkedes på en eller anden måde.

820
01:21:24,240 --> 01:21:27,960
David og jeg...

821
01:21:28,080 --> 01:21:32,120
Vi er ikke som før.

822
01:21:32,240 --> 01:21:36,760
I dag sagsøger vi ved en føderal domstol -

823
01:21:36,880 --> 01:21:44,800
- alle dem, der stod bag skræmme- og
trusselskampagnen mod ægteparret Steiner.

824
01:21:54,160 --> 01:21:59,040
Skal dine overordnede på eBay
også idømt fængsel?

825
01:22:01,120 --> 01:22:06,600
Skulle sagen ende sådan,
eller skal eBay holdes ansvarlig?

826
01:22:08,440 --> 01:22:13,800
Jim Baugh fik en fængselsdom
om 4 år og 9 måneder.

827
01:22:21,640 --> 01:22:25,840
Vil du undskylde over for Steinerne?

828
01:22:25,960 --> 01:22:29,960
Påtager du dig ansvar?

829
01:22:30,080 --> 01:22:34,240
Skal eBay holdes ansvarlig?

830
01:22:34,360 --> 01:22:39,160
Dave Harville blev dømt
til fængsel i to år.

831
01:22:42,000 --> 01:22:46,840
Phil Cooke blev dømt
i fængsel i halvandet år.

832
01:22:46,960 --> 01:22:51,840
Brian Gilbert blev idømt et års fængsel
overvåget prøveløsladelse -

833
01:22:51,960 --> 01:22:55,200
- og en bøde på 20.000 dollars.

834
01:22:55,320 --> 01:23:00,120
Stephanie Popp blev dømt
til fængsel i et år og en dag.

835
01:23:01,280 --> 01:23:08,400
Stephanie Stockwell blev idømt to års fængsel
betinget løsladelse, en i husarrest.

836
01:23:12,280 --> 01:23:16,720
jeg blev dømt til
to års betinget løsladelse, -

837
01:23:16,840 --> 01:23:23,840
- en under hjemmefængsling.
Og jeg fik en bøde på $5.000.

838
01:23:27,680 --> 01:23:34,040
Steve Wymer er nu formand for foreningen
"Silicon Valley drenge- og pigeklubber".

839
01:23:35,240 --> 01:23:41,800
Devin Wenig fik en shutout
på 57 millioner dollars, da han gik på pension.

840
01:23:49,280 --> 01:23:52,600
Tal om at falde dybt!

841
01:23:52,720 --> 01:23:59,080
I den tidlige periode var eBay fantastisk.
Kunne det holde? Det gjorde den i hvert fald ikke.

842
01:23:59,200 --> 01:24:03,560
Vidste du, at eBay blev grundlagt
med mottoet "Folk vil det godt"?

843
01:24:03,680 --> 01:24:07,600
Så? Så dejligt.
Nej, det tror jeg ikke, jeg vidste.

844
01:24:07,720 --> 01:24:14,280
- Det var stifterens princip.
- Jeg har aldrig mødt ham.

845
01:24:21,600 --> 01:24:28,320
De øvrige dømte nægtede at deltage
eller ikke har svaret på henvendelser.

846
01:24:31,240 --> 01:24:34,680
Steve Wymer udtaler via sin advokat:

847
01:24:34,800 --> 01:24:40,440
”Mediedækningen har været ensidig.
Wymer kendte ikke til nogen lovovertrædelse."

848
01:24:40,560 --> 01:24:45,160
"Påstande ellers er ikke blevet fremsat
understøttet af faktuelle beviser."

849
01:24:45,280 --> 01:24:49,320
Devin Wenig, nu bestyrelsesmedlem
i General Motors, siger:

850
01:24:49,440 --> 01:24:53,840
"Ugerningerne mod Steinerne
blev udført uden min viden."

851
01:24:53,960 --> 01:24:58,000
"Jeg ville aldrig tolerere sådan en opførsel,
men stoppede det med det samme."

852
01:24:58,120 --> 01:25:02,960
I retsdokumenter forklarer Wenig
at han med "satte hende ud af spillet" -

853
01:25:03,080 --> 01:25:06,480
- betød brug af normale, lovlige PR-foranstaltninger.

854
01:25:07,640 --> 01:25:13,480
I januar 2024 blev eBay tiltalt for
chikane og hindring af retfærdigheden.

855
01:25:13,600 --> 01:25:21,080
Anklagen blev frafaldet i bytte for, at eBay tog en
bøde på 3 millioner dollars og tre års tilsyn.

856
01:25:21,200 --> 01:25:25,400
I et brev undskyldte eBay
overfor Steiners.

857
01:25:25,520 --> 01:25:30,840
Sigtelser blev ikke udstedt
mod Devin Wenig eller Steve Wymer.











