1 00:00:03,545 --> 00:00:06,924 Эрэгтэй: Зуу гаруй жилийн турш Би нууцаар амьдарч байсан ... 2 00:00:07,090 --> 00:00:11,303 Сүүдэрт нуугдаж, Дэлхий дээр ганцаараа... 3 00:00:11,470 --> 00:00:13,180 Одоо хүртэл. 4 00:00:13,347 --> 00:00:15,349 Би цус сорогч ... 5 00:00:16,350 --> 00:00:18,602 Мөн энэ бол миний түүх. 6 00:00:25,400 --> 00:00:27,319 Эрэгтэй: Энэ новшийг сонсоход нэг цаг машинаар явах хэрэгтэй. 7 00:00:27,486 --> 00:00:31,073 Энэ нь бүр хамтлаг ч байгаагүй гэдгийг та мэднэ. Гитартай залуу. Ар талдаа нэг цаг. 8 00:00:31,323 --> 00:00:33,700 -Тэр тийм ч муу байгаагүй. - Тэр Жеймс мохоо шиг сонсогдов. 9 00:00:33,867 --> 00:00:35,118 Юу нь болохгүй байгаа юм бэ? 10 00:00:35,327 --> 00:00:37,454 Аль хэдийн Жеймс Бланттай болсон. Бидэнд нэг л хэрэгтэй. 11 00:00:37,663 --> 00:00:40,374 -Тэгвэл яагаад ирсэн юм бэ? - Яагаад гэвэл би чамд хайртай. 12 00:00:41,041 --> 00:00:42,084 Сайхан хийсэн. 13 00:00:48,590 --> 00:00:50,759 - Брук: Манан юу болсон бэ? - Хэсэг хугацааны дараа тодорхой болно. 14 00:01:02,145 --> 00:01:05,232 - Чи зүгээр үү? -Бид зүгээр л хэн нэгнийг цохисон. Өө, бурхан минь. 15 00:01:06,275 --> 00:01:07,901 Тусламж дуудах. 16 00:01:13,073 --> 00:01:15,075 Алив, нааш ир. 17 00:01:17,286 --> 00:01:19,454 Амьд байгаарай. 18 00:01:23,417 --> 00:01:24,668 Өө, бурхан минь. 19 00:01:33,302 --> 00:01:35,679 Ямар ч дохио байхгүй. 20 00:01:35,887 --> 00:01:38,223 Даррен? 21 00:01:39,141 --> 00:01:41,268 Даррен? 22 00:02:06,501 --> 00:02:08,754 Стефан: Би гэртээ ирэх ёсгүй байсан. 23 00:02:09,421 --> 00:02:11,423 Би эрсдэлийг мэднэ. 24 00:02:11,590 --> 00:02:13,550 Гэхдээ надад сонголт байсангүй. 25 00:02:13,759 --> 00:02:15,927 Би түүнийг мэдэх ёстой. 26 00:02:17,220 --> 00:02:21,058 Елена: Эрхэм өдрийн тэмдэглэл, өнөөдөр өөр байх болно. 27 00:02:23,310 --> 00:02:27,064 Би инээмсэглэх болно, энэ нь үнэмшилтэй байх болно. 28 00:02:27,230 --> 00:02:29,274 Миний инээмсэглэл: 29 00:02:29,441 --> 00:02:32,069 "Би зүгээр, баярлалаа. 30 00:02:32,444 --> 00:02:34,571 Тийм ээ, би илүү дээрдэж байна." 31 00:02:36,198 --> 00:02:39,618 Би цаашид гунигтай бяцхан охин байхаа болино эцэг эхээ алдсан хүн. 32 00:02:39,785 --> 00:02:43,705 Би шинээр эхлэх болно, шинэ хүн болоорой. 33 00:02:45,082 --> 00:02:47,584 Энэ бол миний цорын ганц арга зам! Үүнийг даван туулах. 34 00:02:50,003 --> 00:02:51,797 Шарсан талх. Би шарсан талх хийж чадна. 35 00:02:52,464 --> 00:02:54,257 Энэ бүхэн кофены тухай шүү, Женна эгч. 36 00:02:54,466 --> 00:02:55,801 Кофе байна уу? 37 00:02:55,967 --> 00:03:00,389 Таны сургуулийн анхны өдөр, мөн би огт бэлтгэлгүй байна. 38 00:03:00,972 --> 00:03:02,974 - Үдийн хоолны мөнгө? - Би зүгээр. 39 00:03:04,017 --> 00:03:06,645 Өөр зүйл байна уу? 2-р харандаа уу? 40 00:03:06,812 --> 00:03:07,979 Надад юу дутагдаж байна вэ? 41 00:03:08,146 --> 00:03:10,023 Танд байхгүй гэж үү Өнөөдөр том танилцуулга хийх үү? 42 00:03:10,190 --> 00:03:13,402 Би уулзаж байна Миний дипломын ажлын зөвлөхтэй одоо... 43 00:03:13,568 --> 00:03:15,404 - Новш. -Тэгвэл яв. Бид зүгээр байх болно. 44 00:03:19,991 --> 00:03:21,910 Чи зүгээр үү? 45 00:03:22,077 --> 00:03:23,870 Битгий эхлээрэй. 46 00:03:43,348 --> 00:03:46,184 Тэгэхээр грамм намайг зөн билэгтэй гэж хэлж байна. 47 00:03:46,351 --> 00:03:48,854 Бидний өвөг дээдэс Салемаас гаралтай. шулам гэх мэт. 48 00:03:49,062 --> 00:03:51,732 Би мэднэ, галзуу, гэхдээ тэр энэ талаар үргэлжлүүлэн ярьж байна. 49 00:03:51,898 --> 00:03:54,192 Би ийм байна, "Энэ эмэгтэйг аль хэдийн гэртээ оруул." 50 00:03:54,359 --> 00:03:58,780 Гэхдээ би Обамаг таамаглаж байсан гэж бодож эхлэв. мөн би Хит дэвтэрийг таамагласан. 51 00:03:59,030 --> 00:04:03,410 Мөн Флорида тасарна гэж би бодож байна жижиг амралтын арлууд болж хувирна. 52 00:04:03,869 --> 00:04:06,329 Елена, буцаж машиндаа суу. 53 00:04:07,956 --> 00:04:11,418 Би үүнийг дахин хийсэн, тийм үү? Уучлаарай, Бонни. 54 00:04:11,626 --> 00:04:14,588 - Та надад ингэж хэлж байсан ... -Би одоо зөн билэгч болсон. 55 00:04:14,755 --> 00:04:18,800 За, тэгвэл таамагла миний тухай ямар нэг зүйл. 56 00:04:20,802 --> 00:04:21,970 Би харж байна... 57 00:04:26,391 --> 00:04:27,809 Тэр юу байсан бэ? 58 00:04:27,976 --> 00:04:29,519 Өө, бурхан минь. 59 00:04:29,686 --> 00:04:32,105 - Елена, чи зүгээр үү? -Зүгээр дээ. Би зүгээр. 60 00:04:32,272 --> 00:04:34,649 Энэ бол шувуу юм уу ямар нэгэн зүйл байсан. Энэ нь гэнэт гарч ирсэн. 61 00:04:34,858 --> 00:04:38,653 Үнэндээ би цочирдож чадахгүй Насан туршдаа машинаар. 62 00:04:41,823 --> 00:04:44,367 Би энэ жилийг таамаглаж байна өшиглөх гэж байна. 63 00:04:44,576 --> 00:04:46,953 Мөн би бүх гунигтай зүйлийг урьдчилан таамаглаж байна мөн харанхуй цаг үе өнгөрчээ. 64 00:04:47,120 --> 00:04:49,623 Тэгээд чи байх болно аз жаргалаас илүү. 65 00:05:16,274 --> 00:05:18,944 Эрэгтэй үл хөдлөх хөрөнгийн гол дутагдал. 66 00:05:19,110 --> 00:05:21,321 Шүршүүрийн хөшгийг хар Келли Бич дээр. 67 00:05:21,488 --> 00:05:23,782 Тэр халуухан харагдаж байна... Би "транни замбараагүй" гэж хэлж чадах уу? 68 00:05:24,407 --> 00:05:25,617 Үгүй ээ, ингээд дууслаа. 69 00:05:25,784 --> 00:05:29,788 Өө. Эрэгтэй хүн олоод хэллэг зохио. Завгүй жил байна. 70 00:05:40,382 --> 00:05:41,424 Тэр намайг үзэн яддаг. 71 00:05:41,633 --> 00:05:44,928 Энэ үзэн ядалт биш. Энэ нь "чи намайг хаясан, гэхдээ би үүнийг харуулахад хэтэрхий дажгүй байна ... 72 00:05:45,136 --> 00:05:48,098 Гэхдээ би нууцаар сонсож байна агаарын хангамжийн хамгийн шилдэг хит болж байна." 73 00:05:48,265 --> 00:05:50,725 Елена. Өө, бурхан минь. 74 00:05:50,934 --> 00:05:54,855 Сайн байна уу? Өө, чамайг харахад үнэхээр сайхан байна. 75 00:05:55,021 --> 00:05:56,690 Тэр яаж байна? Тэр сайн уу? 76 00:05:56,898 --> 00:05:58,817 Каролин, би энд байна. 77 00:05:58,984 --> 00:06:00,819 Тэгээд би зүгээр, баярлалаа. 78 00:06:01,027 --> 00:06:03,947 -Үнэхээр үү? - Тийм ээ, хамаагүй дээр. 79 00:06:04,155 --> 00:06:07,534 -Өө хөөрхий минь. - За, Каролин. 80 00:06:09,452 --> 00:06:11,538 -За, дараа уулзацгаая? -За, тиймээ. 81 00:06:14,457 --> 00:06:16,668 Сэтгэгдэл байхгүй. Би юу ч хэлэхгүй. 82 00:06:17,878 --> 00:06:20,088 Хоёроос илүүг бүү ав зургаан цагийн цонхонд. 83 00:06:23,008 --> 00:06:26,177 Хөөе, Вики, би чамайг эндээс олно гэдгээ мэдэж байсан хагархай толгойтой. 84 00:06:26,678 --> 00:06:28,471 Хөөе. 85 00:06:28,680 --> 00:06:31,600 - Пит Гоз хумсны будгаа буцааж авахыг хүсч байна. - Пит Гоз, тийм үү? 86 00:06:31,766 --> 00:06:34,644 Та ямар хуучин сургуулийн trl вэ. Карсон Дэйлигийн шүтэн бишрэгч? 87 00:06:34,811 --> 00:06:38,940 Өө, Тай, сайхан бай. Сайхан бай. Энэ бол Еленагийн дүү. 88 00:06:39,190 --> 00:06:42,819 Би түүнийг хэн болохыг мэднэ. Би түүний бөгсийг өшиглөсөн хэвээр байх болно. 89 00:06:47,866 --> 00:06:49,492 Хүлээгээрэй. Энэ хэн бэ? 90 00:06:50,243 --> 00:06:51,745 Елена: Миний харж байгаа бүх зүйл буцаж байна. 91 00:06:51,912 --> 00:06:54,331 Халуухан нуруу байна. 92 00:06:54,539 --> 00:06:56,017 Нарийн бичгийн дарга: Таны бүртгэл бүрэн бус байна. 93 00:06:56,041 --> 00:07:01,463 Та дархлаажуулалтын бүртгэл дутуу байна, мөн бид хуулбарыг шаарддаг. 94 00:07:02,380 --> 00:07:04,424 Дахин харна уу. 95 00:07:05,717 --> 00:07:08,386 Танд хэрэгтэй бүх зүйл тэнд байгаа гэдэгт би итгэлтэй байна. 96 00:07:14,601 --> 00:07:16,561 Өө, чиний зөв. 97 00:07:16,728 --> 00:07:18,438 Ийм л байна. 98 00:07:18,730 --> 00:07:21,983 Би Сиэттлийг мэдэрч байна, мөн тэр гитар тоглодог. 99 00:07:22,150 --> 00:07:24,861 Та энэ сэтгэцийн зүйлийг удирдах болно газар руу, тийм үү? 100 00:07:25,028 --> 00:07:27,447 - Бараг л. - Эрэгтэй: Жереми, сайн багц, нөхөр. 101 00:07:29,616 --> 00:07:31,743 Би шууд буцаж ирнэ. 102 00:07:32,327 --> 00:07:34,871 Халуун байгаарай. 103 00:07:37,832 --> 00:07:40,794 Өө! Дараа нь, дэгдээхэй. 104 00:07:40,961 --> 00:07:43,755 Гайхалтай. Хичээлийн эхний өдөр, мөн та чулуугаар шидсэн. 105 00:07:43,922 --> 00:07:45,507 - Үгүй ээ, би биш. - Хаана байна? 106 00:07:45,757 --> 00:07:48,093 -Тан дээр үү? - Зогс. Тайвшир, за юу? 107 00:07:48,259 --> 00:07:50,887 Өөрийгөө тайвшруулах уу? Энэ юу вэ, чулуун яриа? 108 00:07:51,054 --> 00:07:53,264 - Хонгор минь, чи үнэхээр дажгүй юм. - Хараач, зогсоо. 109 00:07:53,431 --> 00:07:57,185 -Надад юу ч байхгүй. Чи галзуурсан уу? -Чи галзуу хүн хараагүй шүү дээ, Жереми. 110 00:07:57,394 --> 00:07:58,603 Би чамд зуны үнэмлэх өгсөн. 111 00:07:58,770 --> 00:08:01,314 Гэхдээ би чамайг харж дууслаа өөрийгөө устга. 112 00:08:01,523 --> 00:08:04,609 Үгүй ээ, чи мэдэх үү? Үргэлжлүүлээрэй. 113 00:08:04,776 --> 00:08:08,905 Зүгээр л би тэнд байх болно гэдгийг мэдээрэй Тэр болгонд таны шуугианыг сүйтгэхийн тулд та үүнийг ойлгосон уу? 114 00:08:15,578 --> 00:08:20,333 Жереми, би чамайг хэн болохыг мэднэ бас энэ хүн биш. 115 00:08:20,917 --> 00:08:23,169 Тиймээс энэ хүн байж болохгүй. 116 00:08:23,795 --> 00:08:26,006 Надад энэ хэрэггүй. 117 00:08:31,803 --> 00:08:34,222 Стефан: Баярлалаа. Нарийн бичгийн дарга: Тавтай морил. 118 00:08:53,658 --> 00:08:55,994 Өө... намайг уучлаарай. 119 00:08:59,956 --> 00:09:01,499 Энэ эрэгтэй хүний ​​өрөө мөн үү? 120 00:09:02,959 --> 00:09:06,337 Тиймээ. Би зүгээр л... 121 00:09:06,504 --> 00:09:08,506 Би зүгээр л... 122 00:09:08,882 --> 00:09:10,842 Энэ бол урт түүх юм. 123 00:09:18,016 --> 00:09:19,768 Баярлалаа. 124 00:09:25,190 --> 00:09:29,027 Нэгэн цагт бидний төрөлх Виржиниа муж 1861 онд холбоонд нэгдсэн 125 00:09:29,194 --> 00:09:33,531 энэ нь асар их хэмжээг бий болгосон төрийн доторх хурцадмал байдал. 126 00:09:33,698 --> 00:09:36,409 Виржиниагийн хүмүүс баруун хойд зүгийнхэн өөр өөр санаатай байсан... 127 00:09:36,576 --> 00:09:38,912 Тэдгээрээс уламжлалт өмнөд хэсгийн гүн. 128 00:09:39,079 --> 00:09:41,247 Тэгээд Виржиниа хуваагдсан ... 129 00:10:37,011 --> 00:10:41,349 Елена: Хүндэт өдрийн тэмдэглэл, би энэ өдрийг даван туулсан. 130 00:10:42,058 --> 00:10:47,021 Би "Би зүгээр, баярлалаа" гэж хэлсэн байх. дор хаяж 37 удаа. 131 00:10:48,231 --> 00:10:50,608 Тэгээд би үүнийг нэг удаа ч хэлээгүй. 132 00:10:51,317 --> 00:10:53,444 Гэвч хэн ч анзаарсангүй. 133 00:11:00,201 --> 00:11:04,539 Хэн нэгэн "Чи сайн байна уу?" Тэд үнэхээр хариулт хүсэхгүй байна. 134 00:11:13,715 --> 00:11:16,301 За. Сайн уу, шувуу. 135 00:11:18,261 --> 00:11:21,139 Энэ нь аймшигтай эсвэл ямар нэгэн зүйл биш юм. 136 00:11:34,360 --> 00:11:35,653 Shoo! 137 00:11:36,487 --> 00:11:38,656 Би тэгж бодсон. 138 00:12:12,732 --> 00:12:13,775 Чи зүгээр үү? 139 00:12:16,361 --> 00:12:17,695 Чи намайг дагаж байсан уу? 140 00:12:17,904 --> 00:12:20,323 Үгүй ээ, би зүгээр л... Би чамайг унахыг харсан. 141 00:12:21,366 --> 00:12:25,870 Өө-өө. Тэгээд чи зүгээр л болсон оршуулгын газарт өнжиж байх. 142 00:12:26,037 --> 00:12:28,331 Би зочилж байна. Би энд гэр бүлтэй. 143 00:12:30,416 --> 00:12:32,627 Хөөх, арга барилгүй. 144 00:12:32,794 --> 00:12:34,420 намайг уучлаарай. 145 00:12:34,587 --> 00:12:36,256 Манан байна. Энэ нь намайг манан болгож байна. 146 00:12:36,422 --> 00:12:38,967 Дараа нь тэнд нэг шувуу байсан. 147 00:12:39,133 --> 00:12:41,219 Энэ бүхэн үнэхээр Хичкок байсан секундын турш. 148 00:12:41,386 --> 00:12:44,722 Энэ бол шувууны кино, тийм ээ? Хичкок...? 149 00:12:46,557 --> 00:12:47,725 Би Елена байна. 150 00:12:48,226 --> 00:12:49,602 Би Стефан байна. 151 00:12:50,270 --> 00:12:53,314 Би мэднэ. Бид хамтдаа түүхтэй. 152 00:12:53,564 --> 00:12:55,358 Мөн англи, франц. 153 00:12:56,901 --> 00:12:58,486 Зөв. 154 00:13:14,294 --> 00:13:16,921 - Сайхан бөгж. - Өө. 155 00:13:17,088 --> 00:13:21,092 Өө... энэ бол гэр бүлийн бөгж. Тиймээ. Түүнтэй зууралдсан. 156 00:13:21,259 --> 00:13:22,427 - Хачирхалтай, тийм үү? - Үгүй. 157 00:13:22,593 --> 00:13:25,430 Энэ бол зүгээр л... Би бөгж байгаа гэсэн үг, тэгээд тэр байна. 158 00:13:35,189 --> 00:13:36,941 -Та өөрийгөө гомдоосон уу? - Хмм? 159 00:13:37,108 --> 00:13:39,569 -Та өөрийгөө гомдоосон уу? --өө, өө... 160 00:13:39,736 --> 00:13:41,362 Би мэдэхгүй. 161 00:13:47,744 --> 00:13:51,748 Өө, та үүнийг харах уу? 162 00:13:51,914 --> 00:13:54,625 Энэ хөөрхөн биш. 163 00:13:54,792 --> 00:13:56,502 Чи зүгээр үү? 164 00:13:57,128 --> 00:13:58,171 Чи явах ёстой. 165 00:13:58,755 --> 00:14:01,883 - Үүнийг анхаарч үзээрэй. -Үнэхээр юу ч биш. 166 00:14:12,727 --> 00:14:14,896 Стефан: Өнөөдөр би хяналтаа алдсан. 167 00:14:16,272 --> 00:14:21,944 Миний хадгалсан бүх зүйлийг дотор нь булсан гадаргуу дээр яаран гарч ирэв. 168 00:14:28,576 --> 00:14:31,371 Би зүгээр л түүнийг эсэргүүцэж чадахгүй. 169 00:14:35,249 --> 00:14:38,002 - Хөөе. - Ажиллаж байна. 170 00:14:42,382 --> 00:14:44,675 - Баярлалаа, Вик. - Танд дахин цэнэглэх шаардлагатай юу? 171 00:14:45,259 --> 00:14:47,053 Би нэгийг нь хайрлах болно. 172 00:14:49,722 --> 00:14:51,891 Та холбогдохгүй гэж хэлээрэй эгчтэйгээ. 173 00:14:52,100 --> 00:14:54,519 Би эгчтэй чинь холбогдохгүй. 174 00:14:54,977 --> 00:14:56,479 Чи ийм новш юм. 175 00:14:56,687 --> 00:14:57,730 Чиний наймаа юу вэ? 176 00:14:57,897 --> 00:15:01,192 Зун та нэг арга замаар ажилладаг, Сургууль эхэлж байгаа тул та санаа зовох хэрэггүй. 177 00:15:01,359 --> 00:15:03,152 Би эмийн бүтээгдэхүүнд талархаж байна ... 178 00:15:03,319 --> 00:15:05,738 Гэхдээ та барьж чадахгүй төөрсөн гөлөг шиг намайг дагадаг. 179 00:15:05,947 --> 00:15:07,198 Та гөлөгтэй бэлгийн харьцаанд орсон уу? 180 00:15:07,365 --> 00:15:10,785 Үүнийг доош нь тавь. Би дэлхийд хэлэхийг хүсэхгүй байна Би Еленагийн ахыг цэцэглүүлсэн. 181 00:15:10,993 --> 00:15:12,453 Мөн цэцэгсийг нь тайлж, цэцэглүүлэв. 182 00:15:12,620 --> 00:15:15,581 Бид хэд хэдэн удаа холбогдсон хар тамхины манан дотор. Дууслаа. 183 00:15:16,124 --> 00:15:18,751 Юмыг сүйтгэхээсээ өмнө буц Тайлер хоёрын хооронд. 184 00:15:18,918 --> 00:15:20,920 Алив, тэр залуу шал тэнэг юм. 185 00:15:21,087 --> 00:15:23,172 Тэр чамайг зөвхөн өгзөгний чинь төлөө л хүсдэг. 186 00:15:23,339 --> 00:15:26,217 Тийм үү? Чи намайг юунд хүсээд байгаа юм бэ? 187 00:15:28,177 --> 00:15:30,847 Түүнийг Стефан Сальваторе гэдэг. 188 00:15:31,013 --> 00:15:33,558 Тэр авга ахтайгаа амьдардаг Сальваторегийн дотуур байранд. 189 00:15:33,724 --> 00:15:37,562 Тэр багаасаа энд амьдарч байгаагүй. Цэргийн гэр бүл. Тэд маш их нүүсэн. 190 00:15:37,728 --> 00:15:40,398 Тэр бол гемини, мөн түүний дуртай өнгө нь цэнхэр. 191 00:15:40,565 --> 00:15:42,066 Та энэ бүгдийг нэг өдрийн дотор авсан уу? 192 00:15:42,233 --> 00:15:44,694 Би энэ бүгдийг авсан гурав ба дөрөвдүгээр үеийн хооронд. 193 00:15:44,861 --> 00:15:47,238 Бид зургадугаар сард хурим хийхээр төлөвлөж байна. 194 00:15:49,282 --> 00:15:51,367 - Би Боннитой грилл дээр уулзаж байна. - Сайхан амраарай. 195 00:15:51,534 --> 00:15:53,661 Хүлээгээрэй. Би үүнийг авсан. 196 00:15:53,828 --> 00:15:56,080 Битгий оройтож гадаа бай. Энэ бол сургуулийн үдэш юм. 197 00:15:57,623 --> 00:15:59,375 Сайн байна уу, Женна эгч. 198 00:16:03,713 --> 00:16:06,507 - Өө. - Уучлаарай. Би тогших гэж байсан. 199 00:16:07,383 --> 00:16:09,969 Би уучлалт гуйхыг хүссэн Өмнө нь алга болсон үйлдлийн минь төлөө. 200 00:16:10,136 --> 00:16:12,638 Энэ нь хачирхалтай байсныг би мэднэ. 201 00:16:13,431 --> 00:16:15,016 Санаа зоволтгүй. 202 00:16:15,183 --> 00:16:18,019 Би ойлголоо. Цус таныг уйтгартай болгодог. 203 00:16:19,020 --> 00:16:20,813 Тиймэрхүү зүйл. 204 00:16:21,856 --> 00:16:22,982 Таны хөл ямар байна? 205 00:16:23,983 --> 00:16:27,445 Өө зүгээр дээ. Зүгээр л зураас, бараг л. 206 00:16:27,987 --> 00:16:30,156 Чи намайг хаана амьдардагийг яаж мэдсэн юм бэ? 207 00:16:30,323 --> 00:16:33,826 Энэ бол жижиг хот. Би анх харсан хүнээсээ асуусан. 208 00:16:36,454 --> 00:16:39,457 Та үүнийг буцааж авахыг хүсч магадгүй гэж би бодсон. 209 00:16:39,624 --> 00:16:41,709 Би хаясан байх. Би... 210 00:16:41,876 --> 00:16:43,544 Баярлалаа. 211 00:16:43,711 --> 00:16:46,047 Санаа зоволтгүй. Би уншаагүй. 212 00:16:48,299 --> 00:16:50,176 Яагаад болохгүй гэж? Ихэнх хүмүүс тэгэх байсан. 213 00:16:50,343 --> 00:16:53,804 За, би хэнийг ч хүсэхгүй минийхийг унших. 214 00:16:54,847 --> 00:16:56,057 Та өдрийн тэмдэглэл хөтөлдөг үү? 215 00:16:56,224 --> 00:16:59,685 Тийм ээ, хэрэв би үүнийг бичихгүй бол Би мартчихлаа. 216 00:16:59,852 --> 00:17:03,022 Дурсамж хэтэрхий чухал. 217 00:17:08,027 --> 00:17:09,987 Би зүгээр л... 218 00:17:10,154 --> 00:17:12,573 Та тэнд байх шаардлагагүй. 219 00:17:19,413 --> 00:17:21,123 Би зүгээр. 220 00:17:27,213 --> 00:17:28,756 Уучлаарай, та хаа нэгтээ явж байсан уу? 221 00:17:28,923 --> 00:17:31,509 Тиймээ, би нэг найзтайгаа уулзаж байна. 222 00:17:33,928 --> 00:17:35,846 Та ирмээр байна уу? 223 00:17:38,558 --> 00:17:40,101 Елена яаж байна? 224 00:17:40,268 --> 00:17:42,562 Ээж, аав нь нас барсан. Та яаж бодож байна? 225 00:17:42,728 --> 00:17:45,523 Тэр сайхан царай гаргаж байна. Дөнгөж дөрвөн сар болж байна. 226 00:17:45,690 --> 00:17:47,650 -Тэр миний талаар юу ч хэлсэн үү? - Өө, үгүй. 227 00:17:47,858 --> 00:17:49,902 Тиймээс дундуур нь орохгүй. Чи түүнийг дууд. 228 00:17:51,153 --> 00:17:53,781 Түүнийг дуудах нь надад хачин санагдаж байна. Тэр надаас салсан. 229 00:17:54,782 --> 00:17:56,117 Илүү их цаг өг, Мэтт. 230 00:18:09,088 --> 00:18:10,798 Илүү их цаг, тийм үү? 231 00:18:18,222 --> 00:18:21,517 - Хөөе, намайг Мэтт гэдэг. Танилцсандаа таатай байна. - Сайн уу. Стефан. 232 00:18:24,061 --> 00:18:26,147 - Хөөе. - Хөөе. 233 00:18:26,314 --> 00:18:29,191 -Тэгэхээр та Mystic Falls-д төрсөн гэсэн үг үү? - Мм-хм. 234 00:18:29,400 --> 00:18:30,901 Би багадаа нүүж ирсэн. 235 00:18:31,068 --> 00:18:32,111 Эцэг эх үү? 236 00:18:32,320 --> 00:18:34,572 Аав ээж хоёр маань хорвоог орхисон. 237 00:18:37,158 --> 00:18:38,326 намайг уучлаарай. 238 00:18:39,785 --> 00:18:41,579 Ах дүүс байна уу? 239 00:18:41,787 --> 00:18:43,664 Миний ярьдаг зүйл алга. 240 00:18:43,831 --> 00:18:45,750 Би авга ахтайгаа амьдардаг. 241 00:18:46,709 --> 00:18:50,004 Тиймээс, Стефан, хэрэв та шинэ хүн бол тийм биш Маргааш болох үдэшлэгийн талаар мэдэх. 242 00:18:50,212 --> 00:18:52,715 Энэ бол хүрхрээний сургуульд буцаж ирдэг зүйл юм. 243 00:18:52,923 --> 00:18:54,800 - Чи явах уу? -Тэр мэдээжийн хэрэг. 244 00:19:07,480 --> 00:19:08,564 Та амласан. 245 00:19:14,695 --> 00:19:16,197 Энэ бол амьтны дайралт байсан. 246 00:19:16,447 --> 00:19:18,157 Надад үүнийг битгий өг. Би тоглоомыг мэднэ. 247 00:19:18,324 --> 00:19:20,618 Та тэднийг урж хая Тэд амьтны дайралт гэж сэжиглэж байна. 248 00:19:20,785 --> 00:19:23,954 -Та үүнийг хяналтандаа авсан гэсэн. - Бас би тэгдэг. 249 00:19:25,289 --> 00:19:28,793 Стефан ах аа, гуйя Mystic Falls бол одоо өөр газар. 250 00:19:28,959 --> 00:19:30,211 Олон жилийн турш чимээгүй байсан. 251 00:19:30,378 --> 00:19:32,588 Гэхдээ хүмүүс байдаг хэн одоо ч санаж байна. 252 00:19:32,755 --> 00:19:34,423 Мөн та энд байна ... 253 00:19:34,590 --> 00:19:37,385 -Зүгээр л юм хутгана. - Энэ бол миний зорилго биш. 254 00:19:37,551 --> 00:19:39,595 Чи яагаад буцаж ирэв Энэ бүх хугацааны дараа? 255 00:19:39,762 --> 00:19:42,515 Би өөрийгөө тайлбарлах шаардлагагүй. 256 00:19:44,141 --> 00:19:47,061 Чамайг өөрчилж чадахгүй гэдгийг би мэднэ чи юу вэ. 257 00:19:47,770 --> 00:19:50,189 Гэхдээ та энд харьяалагдахаа больсон. 258 00:19:51,357 --> 00:19:53,067 Би хаана хамаарах вэ? 259 00:19:53,234 --> 00:19:55,778 Би чамд юу хийхээ хэлж чадахгүй нь. 260 00:19:55,986 --> 00:19:58,155 Гэхдээ энд буцаж ирсэн нь алдаа байсан. 261 00:20:40,281 --> 00:20:43,409 Виллоу Крикийн тулаан дайны төгсгөлд болсон ... 262 00:20:43,576 --> 00:20:45,953 Манай Mystic Falls-д. 263 00:20:46,120 --> 00:20:49,123 Хичнээн их хохирол амссан Энэ тулааны үр дүнд үү? 264 00:20:49,957 --> 00:20:51,625 Хатагтай Беннетт? 265 00:20:52,001 --> 00:20:54,879 Аан... их үү? 266 00:20:55,045 --> 00:20:56,922 Би сайн мэдэхгүй байна. Гэхдээ маш их. 267 00:20:57,089 --> 00:20:59,258 Хөөрхөн нь тэнэг болдог агшин зуур, хатагтай Беннетт. 268 00:21:00,426 --> 00:21:02,428 Ноён Донован. 269 00:21:02,595 --> 00:21:06,182 Та энэ боломжийг ашиглахыг хүсч байна уу таны жороогийн хэвшмэл ойлголтыг даван туулах уу? 270 00:21:06,348 --> 00:21:08,476 Зүгээр дээ, ноён Таннер. Би үүнд сэтгэл хангалуун байна. 271 00:21:10,269 --> 00:21:11,353 Елена? 272 00:21:11,562 --> 00:21:15,357 Та бидэнд нэг талаар гэгээрүүлэх нь гарцаагүй хотын хамгийн түүхэн үйл явдлуудын нэг. 273 00:21:15,566 --> 00:21:18,277 Уучлаарай, би мэдэхгүй байна. 274 00:21:18,861 --> 00:21:22,490 Өнгөрсөн жил би зөөлөн хандахад бэлэн байсан тодорхой шалтгааны улмаас Елена. 275 00:21:22,698 --> 00:21:25,868 Гэвч хувийн шалтаг дууслаа зуны амралттай. 276 00:21:27,328 --> 00:21:31,916 346 хүн амиа алдаж, Хэрэв та орон нутгийн энгийн иргэдийг тооцохгүй бол. 277 00:21:32,124 --> 00:21:34,919 Энэ зөв үү, ноён ...? 278 00:21:35,127 --> 00:21:37,546 - Сальваторе. - Сальваторе. 279 00:21:37,713 --> 00:21:41,258 Анхны суурьшсан хүмүүстэй ямар ч хамаарал энд Mystic Falls дээр үү? 280 00:21:42,134 --> 00:21:43,761 - Хол. - За, маш сайн. 281 00:21:43,969 --> 00:21:47,264 Мэдээжийн хэрэг байсныг эс тооцвол Энэ тулалдаанд энгийн иргэд хохироогүй. 282 00:21:47,431 --> 00:21:49,809 Стефан: Ер нь 27 байсан шүү дээ, эрхэм ээ. 283 00:21:50,017 --> 00:21:53,938 Холбооны цэргүүд сүм рүү буудаж, орон сууцны зэвсэг гэж үздэг. 284 00:21:54,146 --> 00:21:57,024 Мөн тэд буруу байсан. Энэ шөнө маш их хохирол амссан. 285 00:21:58,400 --> 00:22:02,363 Үүсгэн байгуулагчийн архив иргэний танхимд байдаг Хэрэв та өөрийн баримтыг тодруулахыг хүсвэл ... 286 00:22:04,114 --> 00:22:05,783 Ноён Таннер. 287 00:22:32,810 --> 00:22:34,895 Эмэгтэй 1: Чи хэнийг хүлээж байгаа юм бэ? Чиний болзоо хэн бэ? 288 00:22:35,062 --> 00:22:36,981 Хүн 1: Бид хэзээ ч холбогдоогүй гэж юу гэсэн үг вэ? 289 00:22:37,147 --> 00:22:38,357 Хүн 2: Хайж байна уу? 290 00:22:39,650 --> 00:22:42,820 2-р эмэгтэй: Хүмүүс намайг харж байгаа гэсэн үг. Би сайн үлгэр жишээ үзүүлэх ёстой. 291 00:22:42,987 --> 00:22:44,363 Бонни: Зүгээр л хүлээн зөвшөөр, Елена. 292 00:22:44,530 --> 00:22:47,491 Елена: За, тэр жаахан хөөрхөн. 293 00:22:47,658 --> 00:22:50,411 Түүнд хайр дурлалын роман шиг харц байдаг. 294 00:22:50,578 --> 00:22:54,373 Бонни: "Стефан гүнзгий харав Түүний нүд рүү орж, сэтгэлийг нь цоолж байна." 295 00:22:55,833 --> 00:22:57,209 Хөөе, чи чадсан. 296 00:22:57,376 --> 00:22:59,461 - Би тэгсэн. - За, чамд ундаа авч өгье. 297 00:23:00,170 --> 00:23:01,839 - За, би... - Өө, алив. 298 00:23:02,548 --> 00:23:04,800 -Тэгвэл тэр хаана байна? -Мэдэхгүй ээ. 299 00:23:05,009 --> 00:23:07,469 Чи надад хэлээч. Чи бол сэтгэл зүйч. 300 00:23:07,678 --> 00:23:09,179 За, би мартчихаж. 301 00:23:09,346 --> 00:23:12,308 За, надад түр өгөөч. Грамс намайг анхаарлаа төвлөрүүлэх ёстой гэж хэлдэг. 302 00:23:12,474 --> 00:23:14,101 Хүлээгээрэй. Танд болор бөмбөлөг хэрэгтэй. 303 00:23:27,448 --> 00:23:29,199 - Юу? - Хачирхалтай байсан. 304 00:23:29,408 --> 00:23:31,285 Би чамд хүрэхдээ хэрээ харсан. 305 00:23:32,411 --> 00:23:35,039 - Юу? - Хэрээ. 306 00:23:35,372 --> 00:23:38,584 Манан байсан, эрэгтэй. 307 00:23:38,751 --> 00:23:42,463 Би согтуу байна. Энэ нь архи ууж байна. Үүнд ямар ч сэтгэл зүй байхгүй. 308 00:23:44,214 --> 00:23:45,925 Тийм үү? За, би цэнэглэх болно. 309 00:23:48,218 --> 00:23:49,261 За. 310 00:23:49,470 --> 00:23:51,138 Бонни? 311 00:23:58,562 --> 00:24:00,064 Би үүнийг дахин хийсэн, тийм үү? 312 00:24:01,023 --> 00:24:03,233 -Тиймээ. -Намайг уучлаарай. 313 00:24:05,819 --> 00:24:07,905 -Та ямар нэг зүйлд бухимдаж байна. --өө, өө... 314 00:24:08,322 --> 00:24:10,991 Үгүй ээ, энэ зүгээр л Бонни, тэр... 315 00:24:13,869 --> 00:24:15,996 Та юу мэдэх вэ? Санаа зовох хэрэггүй. 316 00:24:16,163 --> 00:24:18,499 Та энд байна. 317 00:24:18,749 --> 00:24:20,084 Би энд байна. 318 00:24:35,808 --> 00:24:37,977 Чи мэдэж байгаа, чи ямар нэгэн юм хотын яриа. 319 00:24:40,312 --> 00:24:43,315 Нууцлаг шинэ залуу, тиймээ. 320 00:24:43,691 --> 00:24:47,736 За, танд байна нууцлаг зүйл бас болж байна. 321 00:24:47,903 --> 00:24:50,072 Уйтгар гунигт автсан. 322 00:24:50,990 --> 00:24:53,784 Юу чамайг намайг гунигтай гэж бодоход хүргэж байна вэ? 323 00:24:54,326 --> 00:24:58,539 За, бид оршуулгын газарт уулзсан. 324 00:24:58,706 --> 00:24:59,748 Зөв. 325 00:24:59,915 --> 00:25:02,793 Үгүй, техникийн хувьд, Бид эрэгтэйчүүдийн өрөөнд уулзсан. 326 00:25:04,461 --> 00:25:06,130 Та мэдэхийг хүсэхгүй байна. 327 00:25:06,296 --> 00:25:09,091 Энэ бол яг үдэшлэг биш. 328 00:25:09,299 --> 00:25:13,303 Стефан: За, би хэзээ ч байгаагүй Читчатанд маш сайн. 329 00:25:16,807 --> 00:25:18,809 Өнгөрсөн хавар... 330 00:25:19,309 --> 00:25:24,023 Аав, ээжийн маань машин явчихсан нуур руу орох гүүр. 331 00:25:24,189 --> 00:25:28,902 Тэгээд би арын суудалд байсан, тэгээд би амьд үлдсэн ... 332 00:25:30,070 --> 00:25:31,739 Гэвч тэд тэгээгүй. 333 00:25:33,198 --> 00:25:35,325 Тэгэхээр энэ бол миний түүх. 334 00:25:43,667 --> 00:25:46,378 Чи үүрд гуниглахгүй, Елена. 335 00:25:59,141 --> 00:26:01,977 Үгүй ээ, Тай, би секс хийхгүй байна модны эсрэг. 336 00:26:02,144 --> 00:26:03,854 - Алив, халуун байх болно. - Хэний төлөө? 337 00:26:04,063 --> 00:26:06,398 Үгүй ээ, ийм зүйл болохгүй. Ийм зүйл болохгүй. 338 00:26:06,565 --> 00:26:07,983 Энд биш. Ийм биш. 339 00:26:08,150 --> 00:26:09,902 Үгүй ээ би үгүй ​​гэж хэлсэн. 340 00:26:10,110 --> 00:26:12,321 Би үгүй ​​гэж хэлсэн. Өө. Энэ нь өвдөж байна. 341 00:26:12,488 --> 00:26:13,906 Жереми: Хөөе, түүнийг тайван орхи. 342 00:26:14,907 --> 00:26:16,742 Чи миний сандарч эхэлж байна. 343 00:26:16,909 --> 00:26:19,578 - Яв, Тайлер. Надаас холд. - Тайлер: Хөөх. 344 00:26:19,745 --> 00:26:22,664 Вики Донован үгүй ​​гэж хэлж байна. Энэ бол анхных. 345 00:26:25,959 --> 00:26:28,128 - Надад чиний тусламж хэрэггүй байсан. -Чи тэгсэн юм шиг байна. 346 00:26:28,295 --> 00:26:30,255 - Тэр зүгээр л согтуу байсан. -Би согтуу байна. 347 00:26:30,464 --> 00:26:32,591 - Би чам руу өөрийгөө шидэж байна уу? -Чи илүү муу байна. 348 00:26:32,800 --> 00:26:35,094 Чи надтай яримаар байна, надтай танилц... 349 00:26:35,260 --> 00:26:39,807 Миний сэтгэлийг харж, эрэг шургуул тэгээд надтай харьцаж дуустал шургаарай. 350 00:26:40,682 --> 00:26:44,061 -Чи тэгж бодож байна уу? -Би үүнийг л мэдэж байгаа. 351 00:26:50,442 --> 00:26:54,029 - Стефан: Бонни сайн найз шиг санагддаг. - Дэлхийн хамгийн сайн найз. 352 00:26:54,196 --> 00:26:58,117 Мэтт харагдахгүй байна биднээс нүдээ салгах гэж. 353 00:26:58,283 --> 00:27:02,704 Мэтт бол багаасаа найз байсан чи үерхэж эхэлсэн гэж... 354 00:27:02,913 --> 00:27:06,583 Учир нь та өөртөө өртэй Та илүү байж чадах эсэхийг харахын тулд. 355 00:27:09,002 --> 00:27:10,504 Тэгээд? 356 00:27:11,255 --> 00:27:13,465 Тэгээд аав ээж маань нас барсан. 357 00:27:13,841 --> 00:27:15,968 Тэгээд бүх зүйл өөрчлөгддөг. 358 00:27:16,176 --> 00:27:18,929 Ямар ч байсан Мэтт бид хоёр хамтдаа, бид зүгээр л ... 359 00:27:19,096 --> 00:27:21,431 Би мэдэхгүй, тийм биш байсан ... 360 00:27:22,432 --> 00:27:23,517 Энэ нь тийм биш байсан ... 361 00:27:25,769 --> 00:27:27,437 Хүсэл тэмүүлэлтэй. 362 00:27:35,445 --> 00:27:37,781 Үгүй ээ, энэ нь хүсэл тэмүүлэлтэй байсангүй. 363 00:27:42,077 --> 00:27:44,955 Хөөе чи зүгээр үү? 364 00:27:45,122 --> 00:27:49,126 - Чиний нүд, зүгээр л... энэ бол... - Өө. Аан... 365 00:27:49,835 --> 00:27:52,796 Тиймээ. Үгүй ээ, юу ч биш. 366 00:27:53,172 --> 00:27:55,841 Та цангаж байна уу? Би бидэнд ундаа авч өгье. 367 00:28:16,778 --> 00:28:18,447 Жереми? 368 00:28:18,614 --> 00:28:20,407 Энэ чи мөн үү? 369 00:28:38,675 --> 00:28:39,760 Жереми? 370 00:29:00,530 --> 00:29:02,074 Хэн нэгнийг хайж байна уу? 371 00:29:04,326 --> 00:29:05,869 Хөөе. 372 00:29:11,667 --> 00:29:14,920 Надаас салахдаа Та ганцаараа хэсэг хугацаа хэрэгтэй гэж хэлсэн. 373 00:29:15,128 --> 00:29:17,422 Чи надад тийм ч ганцаараа харагдахгүй байна. 374 00:29:17,589 --> 00:29:19,466 Мэтт, чи ойлгохгүй байна. Энэ бол... 375 00:29:19,675 --> 00:29:22,928 Зүгээрээ, Елена. Та хийх ёстой зүйлээ хий. 376 00:29:25,347 --> 00:29:29,935 Би зүгээр л танд мэдэгдмээр байна Би одоо ч гэсэн бидэнд итгэдэг. 377 00:29:30,435 --> 00:29:32,771 Мөн би үүнд бууж өгөхгүй байна. 378 00:29:36,566 --> 00:29:38,068 Мэтт. 379 00:29:41,613 --> 00:29:42,906 Каролин: Хөөе, чи энд байна. 380 00:29:43,073 --> 00:29:47,035 Та хүрхрээ рүү бууж амжаагүй юу? Учир нь тэд шөнөдөө үнэхээр сэрүүн байдаг. 381 00:29:47,202 --> 00:29:50,497 Хэрэв та хүсвэл би танд үзүүлж чадна. 382 00:29:50,706 --> 00:29:54,584 -Таныг хэт их уусан гэж бодож байна. -За, мэдээж надад байгаа. 383 00:29:55,085 --> 00:29:57,170 - Тэгэхээр... - Каролин. 384 00:29:57,462 --> 00:30:00,257 Чи бид хоёр ийм зүйл болохгүй. 385 00:30:01,758 --> 00:30:03,427 намайг уучлаарай. 386 00:30:11,310 --> 00:30:15,105 Би чамайг хэн хулгайлсан юм бол гэж гайхаж байсан. гэхдээ одоо би мэдэж байна. 387 00:30:16,106 --> 00:30:18,233 Тэр бүх залууст дуртай юу? 388 00:30:18,400 --> 00:30:20,110 Үгүй. Та шинэ мах байна. 389 00:30:20,277 --> 00:30:21,945 Тэр эцэст нь ухрах болно. 390 00:30:23,905 --> 00:30:26,742 -Бурхан минь, чи намайг тоглож байгаа байх. - Стефан: Энэ юу вэ? 391 00:30:26,908 --> 00:30:29,077 Елена: Миний дүү. Стефан: Согтуу хүн үү? 392 00:30:29,244 --> 00:30:31,079 Энэ нь нэг байх болно. Уучлаарай. 393 00:30:31,246 --> 00:30:34,041 - Тусламж хэрэгтэй байна уу? - Та үүнийг гэрчлэхийг хүсэхгүй байна. 394 00:30:34,207 --> 00:30:36,418 Жереми. 395 00:30:36,626 --> 00:30:38,378 Жереми. 396 00:30:38,545 --> 00:30:41,882 - Жереми, чи хаашаа явж байгаа юм бэ? - Би сонсохыг хүсэхгүй байна. Өө! 397 00:30:44,176 --> 00:30:46,386 Вики? Үгүй 398 00:30:46,845 --> 00:30:48,805 -Бурхан минь, энэ бол Вики. -Өө бурхан минь. 399 00:30:50,640 --> 00:30:52,059 Жереми: Үгүй ээ. 400 00:30:54,478 --> 00:30:55,854 Хэн нэгэн туслаач! 401 00:30:56,063 --> 00:30:58,690 Вики? Вики, ямар чөтгөр вэ? 402 00:30:59,775 --> 00:31:01,443 - Юу болсон бэ? - Түргэн тусламж дууд. 403 00:31:01,651 --> 00:31:04,154 -Бүгд буцаж ирээрэй. Түүнд зай өг. - Энэ бол түүний хүзүү. 404 00:31:04,321 --> 00:31:06,740 Түүнийг ямар нэгэн зүйл хазсан. Тэр маш их цус алдаж байна. 405 00:31:06,907 --> 00:31:09,659 Мэтт: Вики, алив, нүдээ нээ. Намайг хараач. 406 00:31:28,011 --> 00:31:29,346 Юу болоод байна аа? 407 00:31:29,513 --> 00:31:32,224 Өнөө шөнө хэн нэгэн халдлагад өртөв. Зак, би биш байсан. 408 00:31:55,288 --> 00:31:56,832 Дэймон. 409 00:31:59,334 --> 00:32:01,461 Сайн уу ахаа. 410 00:32:09,886 --> 00:32:12,389 Хэрээ арай л их, тийм биш гэж үү? 411 00:32:12,681 --> 00:32:15,142 Харах хүртлээ хүлээ би манантай юу хийж чадах вэ. 412 00:32:16,518 --> 00:32:17,686 Чи хэзээ энд ирсэн бэ? 413 00:32:17,853 --> 00:32:20,981 За, би алдаж чадаагүй таны сургуулийн анхны өдөр. 414 00:32:23,817 --> 00:32:26,987 Таны үс өөр. Надад таалагдаж байна. 415 00:32:27,154 --> 00:32:29,573 15 жил болж байна, Дэймон. 416 00:32:29,781 --> 00:32:33,410 Бурханд баярлалаа. Би авч чадаагүй 903 оны өөр нэг өдөр. 417 00:32:33,577 --> 00:32:36,204 Тэр аймшигтай гранж харц... 418 00:32:36,371 --> 00:32:38,331 Чамд тохирохгүй байна. 419 00:32:38,540 --> 00:32:41,084 Санаж байна уу, Стефан, моодноос хол байх нь чухал. 420 00:32:41,251 --> 00:32:43,462 Чи яагаад энд байгаа юм бэ? 421 00:32:44,004 --> 00:32:46,131 -Би дүүгээ санасан. -Та жижиг хотуудыг үзэн яддаг. 422 00:32:46,339 --> 00:32:48,675 Энэ уйтгартай байна. Чамд хийх зүйл алга. 423 00:32:49,468 --> 00:32:51,094 Би өөрийгөө завгүй байлгаж чадсан. 424 00:32:51,261 --> 00:32:53,305 Та мэднэ, чи өнөө орой тэр охиныг амьд үлдээсэн. 425 00:32:53,472 --> 00:32:55,182 Энэ чиний хувьд их болхи юм. 426 00:32:55,348 --> 00:32:57,309 Энэ нь асуудал байж магадгүй ... 427 00:32:57,476 --> 00:32:58,768 Чиний төлөө. 428 00:33:00,645 --> 00:33:02,522 Чи яагаад одоо энд байгаа юм бэ? 429 00:33:03,356 --> 00:33:05,442 Би чамаас ижил асуулт асууж болох юм. 430 00:33:05,609 --> 00:33:07,652 Гэсэн хэдий ч би маш итгэлтэй байна ... 431 00:33:07,819 --> 00:33:11,281 Таны хариултыг нэгтгэн дүгнэж болно Бүгдийг нэг үгээр илэрхийлнэ: 432 00:33:11,490 --> 00:33:13,283 Елена. 433 00:33:19,289 --> 00:33:20,790 Эрэгтэй: За. 434 00:33:37,432 --> 00:33:40,435 Хөөе, бид үндсэн кофе уух гэж байна мөн мэдээ хүлээж байна. 435 00:33:42,479 --> 00:33:43,897 Би Жеремиг гэрт нь хүргэж өгөх ёстой. 436 00:33:44,064 --> 00:33:47,859 Елена, би зөн билэгч байх ямар ч боломжгүй. 437 00:33:48,026 --> 00:33:49,819 Би үүнийг мэднэ. 438 00:33:50,487 --> 00:33:54,699 Гэхдээ би юу ч харсан эсвэл би харсан гэж бодож байна ... 439 00:33:55,200 --> 00:33:56,868 Надад ийм мэдрэмж төрж байна ... 440 00:33:58,495 --> 00:34:00,455 Бонни, юу вэ? 441 00:34:03,500 --> 00:34:05,835 Энэ дөнгөж эхлэл гэдгийг. 442 00:34:08,421 --> 00:34:10,090 Дэймон: Тэр миний амьсгааг таслав. 443 00:34:11,007 --> 00:34:12,384 Елена. 444 00:34:13,510 --> 00:34:15,428 Тэр бол Кэтриний хувьд үхсэн дуугарагч юм. 445 00:34:17,597 --> 00:34:21,309 Энэ ажиллаж байна уу, Стефан? Түүний эргэн тойронд байх уу? Түүний ертөнцөд байх уу? 446 00:34:21,476 --> 00:34:24,354 - Энэ нь танд амьд байгаа мэт сэтгэгдэл төрүүлж байна уу? - Тэр Кэтрин биш. 447 00:34:24,521 --> 00:34:27,482 За тэгэхгүй гэж найдъя. Энэ нь хэрхэн дууссаныг бид хоёулаа мэднэ. 448 00:34:28,900 --> 00:34:32,404 Надад хэлээч, хамгийн сүүлд хэзээ байсан бэ? хэрэмээс хүчтэй зүйл үү? 449 00:34:33,530 --> 00:34:35,365 Би чамайг юу хийж байгааг мэдэж байна, Дэймон. 450 00:34:35,532 --> 00:34:37,200 Тийм үү? Та бага зэрэг шунадаггүй гэж үү? 451 00:34:37,409 --> 00:34:39,369 - Боль л доо. - Хамтдаа хийцгээе. 452 00:34:39,995 --> 00:34:43,540 Би тэнд хэдэн охидыг харсан. Эсвэл зүгээр л... Зүгээр л хөөцөлдөөд үзье. 453 00:34:43,748 --> 00:34:45,584 Зүгээр л шууд Елена руу явцгаая. 454 00:34:45,750 --> 00:34:48,587 - Боль! - Түүний цус ямар амттай болохыг төсөөлөөд үз дээ. 455 00:34:49,588 --> 00:34:50,880 Би чадна. 456 00:34:51,089 --> 00:34:52,549 Би боль гэж хэлсэн! 457 00:35:06,938 --> 00:35:08,898 Би сэтгэгдэл төрүүлсэн. 458 00:35:10,692 --> 00:35:14,404 Би зургаа өгдөг. Та хэв маягаа алдсан, гэхдээ би маш их гайхсан. 459 00:35:17,157 --> 00:35:18,491 Бүх нүүрээрээ маш сайн... 460 00:35:19,868 --> 00:35:21,745 Юм. Сайхан байсан. 461 00:35:21,911 --> 00:35:24,247 Тийм ээ, энэ бүхэн хөгжилтэй, тоглоом юм, Дэймон, тийм үү? 462 00:35:24,414 --> 00:35:26,333 Гэхдээ хаа ч явсан хүмүүс үхдэг. 463 00:35:27,417 --> 00:35:29,294 - Энэ бол өгсөн зүйл. - Энд биш. 464 00:35:29,461 --> 00:35:31,046 Би үүнийг зөвшөөрөхгүй. 465 00:35:32,005 --> 00:35:34,549 -Би үүнийг урилга гэж хүлээж авч байна. - Дэймон, гуйя. 466 00:35:34,758 --> 00:35:37,469 Энэ олон жилийн дараа Бид зүгээр л амарч болохгүй гэж үү? 467 00:35:37,636 --> 00:35:41,931 Би чамд мөнхийн зовлон амласан, Тиймээс би хэлсэндээ хүрч байна. 468 00:35:42,098 --> 00:35:44,517 Зүгээр л Еленагаас хол бай. 469 00:35:46,936 --> 00:35:49,064 Таны бөгж хаана байна? 470 00:35:50,982 --> 00:35:54,277 Өө, тиймээ, нар мандаж байна хэдхэн цагийн дотор... 471 00:35:54,444 --> 00:35:57,238 Тэгээд, поф, үнс үнс. 472 00:36:01,534 --> 00:36:03,161 Тайвшир. 473 00:36:04,788 --> 00:36:06,873 Яг энд байна. 474 00:36:20,178 --> 00:36:23,098 Та бодохоос илүү сайн мэдэх ёстой чи надаас хүчтэй. 475 00:36:23,264 --> 00:36:26,476 Та тэр тулаанд ялагдсан хүнээр хооллохоо больсон үед. 476 00:36:27,018 --> 00:36:28,645 Би үүнийг дахин оролдохгүй. 477 00:36:33,817 --> 00:36:35,902 Бид Закийг сэрээсэн гэж бодож байна. 478 00:36:37,320 --> 00:36:38,446 Уучлаарай, Зак. 479 00:36:51,418 --> 00:36:53,128 Чи зүгээр үү? 480 00:36:56,589 --> 00:36:59,217 Би Женна руу залгалаа. Тэр замдаа явж байна. 481 00:37:02,262 --> 00:37:04,055 Тэр дүрэмт хувцастай хүмүүс үү? 482 00:37:04,222 --> 00:37:07,016 Хамгийн сүүлд би шалгахад, тэд цагдаа. 483 00:37:14,232 --> 00:37:19,112 Хүмүүс зогсох болно чамд завсарлага өгч байна, Жер. 484 00:37:19,279 --> 00:37:21,865 Тэд зүгээр л тоохоо больсон. 485 00:37:22,365 --> 00:37:25,160 Тэд санахгүй байна бидний эцэг эх нас барсан. 486 00:37:25,326 --> 00:37:27,662 Тэд өөрсдийн гэсэн амьдралтай харьцах. 487 00:37:29,164 --> 00:37:31,791 Дэлхийн бусад улсууд урагшиллаа. 488 00:37:32,876 --> 00:37:34,252 Та ч бас хичээх хэрэгтэй. 489 00:37:34,461 --> 00:37:36,963 Би чамайг оршуулгын газарт харсан өдрийн тэмдэглэлдээ бичих. 490 00:37:37,130 --> 00:37:39,591 Энэ нь чи байх ёстой гэж үү цааш явах уу? 491 00:37:43,803 --> 00:37:46,222 Ээж, аав үүнийг хүсээгүй байсан. 492 00:37:53,938 --> 00:37:55,273 Та сэрүүн байна уу? 493 00:37:57,650 --> 00:37:58,818 Үгүй ээ. 494 00:37:58,985 --> 00:38:02,405 Үргэлжлүүлэн уу. Би чамайг гэрт чинь хүргэж өгөх ёстой. Би намайг гэрт хүргэх ёстой. 495 00:38:03,198 --> 00:38:04,824 Тэр яагаад миний төлөө яваагүй юм бэ? 496 00:38:06,117 --> 00:38:10,038 Яаж миний хүсч байгаа залуус вэ намайг хэзээ ч хүсэхгүй байна уу? 497 00:38:10,205 --> 00:38:12,874 -Би үүнд хүрэхгүй байна. -Би зохисгүй байна. 498 00:38:13,082 --> 00:38:15,835 Би үргэлж буруу зүйл хэлдэг. 499 00:38:16,503 --> 00:38:20,965 Елена үргэлж зөв зүйлийг хэлдэг. 500 00:38:21,674 --> 00:38:24,219 Өө. Тэр бүр оролддоггүй. 501 00:38:24,427 --> 00:38:28,473 Тэгээд тэр зүгээр л түүнийг сонгодог. Тэгээд тэр үргэлж хүн бүрийн сонгосон нэг ... 502 00:38:28,640 --> 00:38:30,099 Бүх зүйлийн төлөө. 503 00:38:30,266 --> 00:38:35,021 Тэгээд би маш их хичээдэг ... 504 00:38:35,772 --> 00:38:38,566 Тэгээд би хэзээ ч тийм хүн биш... 505 00:38:38,733 --> 00:38:41,653 Энэ бол тэмцээн биш, Каролин. 506 00:38:45,782 --> 00:38:47,909 Тийм ээ. 507 00:39:12,267 --> 00:39:13,560 Хөөе. 508 00:39:13,768 --> 00:39:15,812 Хөөе. Зүгээр дээ. 509 00:39:15,979 --> 00:39:18,481 - Чи зүгээр байх болно. Чшш. - Мэтт... 510 00:39:18,690 --> 00:39:22,402 Хөөе, битгий ярь, за юу? Чи зүгээр. 511 00:39:24,612 --> 00:39:26,656 Цус сорогч. 512 00:39:35,206 --> 00:39:36,666 Елена: Хүндэт өдрийн тэмдэглэл... 513 00:39:37,917 --> 00:39:40,044 Би илүү буруу байж чадахгүй байсан. 514 00:39:40,211 --> 00:39:43,756 Би инээж чадна гэж бодсон гээд толгой дохих. 515 00:39:43,923 --> 00:39:46,426 Бүх зүйл зүгээр байх шиг дүр эсгээрэй. 516 00:39:52,473 --> 00:39:54,392 Стефан: Надад төлөвлөгөө байсан. 517 00:39:55,184 --> 00:39:57,854 Би хэн бэ гэдгээ өөрчлөхийг хүссэн. 518 00:39:58,229 --> 00:40:00,857 Шинэ хүн шиг амьдралаа бүтээ. 519 00:40:01,482 --> 00:40:03,902 Өнгөрсөн үегүй хүн. 520 00:40:04,068 --> 00:40:06,195 Елена: Өвдөлтгүйгээр. 521 00:40:06,613 --> 00:40:08,740 Елена, Стефан хоёр: Амьд хүн. 522 00:40:12,619 --> 00:40:14,787 Елена: Гэхдээ энэ тийм ч амар биш. 523 00:40:15,413 --> 00:40:17,832 Муу зүйл чамтай хамт үлддэг. 524 00:40:18,041 --> 00:40:20,001 Стефан: Тэд чамайг дагадаг. 525 00:40:25,715 --> 00:40:27,884 Та тэднээс зугтаж чадахгүй ... 526 00:40:28,343 --> 00:40:30,136 Хүссэн хэмжээгээрээ. 527 00:40:47,070 --> 00:40:50,031 Елена: Чиний хийж чадах зүйл бол бэлэн байх сайн сайхны төлөө... 528 00:40:50,239 --> 00:40:54,911 Тиймээс ирэхээр нь урь учир нь чамд хэрэгтэй. 529 00:40:56,287 --> 00:40:58,081 Надад хэрэгтэй байна. 530 00:41:05,797 --> 00:41:06,881 Орой болсныг би мэднэ... 531 00:41:09,926 --> 00:41:12,637 Гэхдээ би мэдэх хэрэгтэй байсан чи зүгээр байсан гэж. 532 00:41:12,804 --> 00:41:17,266 Та мэднэ, хэдэн сар, Энэ бол миний талаар хэн нэгний гайхдаг зүйл юм ... 533 00:41:17,767 --> 00:41:18,810 Хэрэв би зүгээр байх юм бол. 534 00:41:20,019 --> 00:41:21,062 Та тэдэнд юу хэлэх вэ? 535 00:41:23,356 --> 00:41:25,316 Би зүгээр болно гэж. 536 00:41:26,317 --> 00:41:27,610 Та хэзээ нэгэн цагт үүнийг хэлэх үү? 537 00:41:30,279 --> 00:41:32,198 Маргааш надаас асуу. 538 00:41:36,202 --> 00:41:38,955 Гэрт илүү дулаахан байна. Бид ярилцаж болно. 539 00:41:42,041 --> 00:41:43,292 Та орж ирмээр байна уу?