1
00:00:13,263 --> 00:00:15,390
[كيكيمورا] يقترب يوم الوحدة،

2
00:00:15,473 --> 00:00:18,309
حيث سنحتفل
تطهير السحر

3
00:00:18,393 --> 00:00:21,896
في ظل النظام الموحد،
تمامًا كما أراد تيتان.

4
00:00:21,980 --> 00:00:26,901
كرؤساء المغارم التسعة، نحن نحتفل
جهودكم لإكمال هذه الخطة.

5
00:00:26,985 --> 00:00:31,656
لهذا، لقد كسبت
لمحة من المكافأة التي تنتظر.

6
00:00:32,240 --> 00:00:33,825
خطوة إلى الأمام.

7
00:00:50,008 --> 00:00:55,805
كلما كبرت معشرك، كلما زاد حجمها
القوة التي لدينا لتوحيد عوالمنا،

8
00:00:55,889 --> 00:01:00,685
حيث يرث المستحق
مدينة فاضلة خالية من السحر البري.

9
00:01:00,769 --> 00:01:03,521
[الهمهمات، الآهات]

10
00:01:05,440 --> 00:01:09,277
رقم البقاء هنا. يمكنني التعامل مع هذا وحدي.

11
00:01:10,111 --> 00:01:11,279
[تذمر]

12
00:01:12,614 --> 00:01:15,450
[ نبضات القلب شاذة ]

13
00:01:15,533 --> 00:01:18,912
[أنين]

14
00:01:18,995 --> 00:01:20,830
[الهدر]

15
00:01:20,914 --> 00:01:21,915
[صرخات]

16
00:01:21,998 --> 00:01:23,583
[الشخير]

17
00:01:28,129 --> 00:01:29,881
[زفير]

18
00:01:37,847 --> 00:01:39,057
[تنهدات]

19
00:01:41,142 --> 00:01:42,894
انا بحاجة الى المزيد.

20
00:01:42,977 --> 00:01:45,563
وكان هذا الأخير من احتياطياتنا.

21
00:01:45,647 --> 00:01:47,565
لقد تم الإفراط في حصاد خشب Palistrom.

22
00:01:47,649 --> 00:01:49,943
-[همهمات]
- العم، اسمحوا لي أن أساعد!

23
00:01:50,026 --> 00:01:51,611
يمكننا أن نجعل المزيد من Palismen!

24
00:01:52,737 --> 00:01:56,407
في الواقع، قرأت عن هذه التقنية
تسخير السحر البري ل، اه...

25
00:01:57,242 --> 00:01:58,243
آسف.

26
00:01:59,744 --> 00:02:01,746
من فضلك كن حذرا.

27
00:02:01,830 --> 00:02:05,291
لقد رحلت عائلتنا بسبب السحر البري.

28
00:02:05,375 --> 00:02:08,211
لا أستطيع أن أترك نفس الشيء يحدث لك.

29
00:02:08,294 --> 00:02:10,130
تجد لي المزيد من Palismen.

30
00:02:10,213 --> 00:02:12,549
يمكنني الاعتماد عليك، أليس كذلك؟

31
00:02:55,383 --> 00:02:56,885
أوه، أيها الفأر الصدى الصغير.

32
00:02:56,968 --> 00:02:59,012
لقد أكلت المذكرات التي يمكن أن تعيدني إلى المنزل.

33
00:02:59,095 --> 00:03:01,347
لا يمكنك السعال قليلا؟

34
00:03:01,431 --> 00:03:04,517
فقط اضغط عليها! [الهمهمات]

35
00:03:04,601 --> 00:03:06,436
-[أحاديث]
- هممم.

36
00:03:06,519 --> 00:03:09,147
ربما أنا فقط بحاجة إلى التحلي بالصبر؟

37
00:03:13,151 --> 00:03:14,777
من فضلك قل لي أسرارك.

38
00:03:14,861 --> 00:03:17,197
مهلا، المفصل.
سوف تتأخر عن المدرسة.

39
00:03:18,448 --> 00:03:20,867
حسنًا. أعتقد أنك لن تفعل ذلك
الحصول على طاقم عمل سحري

40
00:03:20,950 --> 00:03:23,453
مع زملائك في الصف.

41
00:03:23,536 --> 00:03:25,413
هيا، إيدا. علينا أن نطير!

42
00:03:25,496 --> 00:03:26,789
ها نحن ذا.

43
00:03:26,873 --> 00:03:28,917
[يدندن]

44
00:03:29,000 --> 00:03:32,045
[لوز] مرحبًا، ويلو.
ألا ينبغي أن تكون "أميتي" هنا؟

45
00:03:32,128 --> 00:03:35,173
أوه، آسف، لوز.
سمعت أنها بقيت في المنزل اليوم.

46
00:03:35,256 --> 00:03:38,218
أوه. [ضحكة خافتة] هذا منطقي بالفعل.

47
00:03:38,801 --> 00:03:40,929
بشرى سارة في هذا اليوم المهم.

48
00:03:41,012 --> 00:03:43,014
أنت كل شيء
لاستقبال موظفي السحرة الخاص بك

49
00:03:43,097 --> 00:03:45,433
والأهم من ذلك، التعرف على Palismen الخاص بك.

50
00:03:45,516 --> 00:03:47,936
هذه خطوة حاسمة
في تطورك السحري.

51
00:03:48,019 --> 00:03:50,063
Palismen هم شركاء مدى الحياة.

52
00:03:50,146 --> 00:03:52,774
يمكن أن يصبحوا على حد سواء
أصدقائك الجيدين وأداة قوية.

53
00:03:52,857 --> 00:03:53,900
في حالتي...

54
00:03:59,405 --> 00:04:00,823
- تيتان المقدسة!
-[الطلاب يلهثون]

55
00:04:00,907 --> 00:04:02,784
...فروين هنا يساعدني على الرؤية.

56
00:04:02,867 --> 00:04:05,453
الآن، تقليديا،
الساحرات الشابات ينحتن عصيهن

57
00:04:05,536 --> 00:04:07,580
من فرع شجرة باليستروم القديمة.

58
00:04:07,664 --> 00:04:10,750
ولكن، للأسف، أشجار باليستروم
أصبحت أكثر نادرة.

59
00:04:10,833 --> 00:04:13,461
وتلك التي تبقى
محروسة طمعاً.

60
00:04:13,544 --> 00:04:16,172
ولهذا السبب تعاونت مع بومبيبو...

61
00:04:16,256 --> 00:04:18,841
- لا تناديني بذلك أبداً.
-...ليحضر لك...

62
00:04:20,343 --> 00:04:23,012
- يوم اعتماد باليسمان!
-[الثرثرة]

63
00:04:23,096 --> 00:04:25,515
- إنهم لطيفون جدًا.
-[يلهث، يضحك]

64
00:04:25,598 --> 00:04:28,518
شكرا لصالحك، بك.
ها هي صافرة العودة.

65
00:04:28,601 --> 00:04:30,103
احفظه لوقت آخر.

66
00:04:30,186 --> 00:04:31,688
كان هذا من دواعي سروري.

67
00:04:31,771 --> 00:04:33,523
يا لها من فكرة رائعة.

68
00:04:33,606 --> 00:04:34,857
[تغريد]

69
00:04:34,941 --> 00:04:37,694
لا! أنت تقيم هنا.

70
00:04:37,777 --> 00:04:38,778
[تغريدات]

71
00:04:38,861 --> 00:04:40,613
عذرًا. الوغد قليلا!

72
00:04:40,697 --> 00:04:44,033
هؤلاء الصغار لم يفعلوا ذلك
كان لديه منازل في سنوات عديدة.

73
00:04:44,117 --> 00:04:46,160
يريدون أن يشعروا بالارتباط.

74
00:04:46,244 --> 00:04:48,454
اركع وأعلن عن أعمق أمنياتك،

75
00:04:48,538 --> 00:04:51,040
وشريكك المماثل في التفكير
سوف تجد لك.

76
00:04:51,124 --> 00:04:55,169
اه. أريد باليسمان الخاص بي،
ليس بعض التافهة.

77
00:04:55,253 --> 00:04:56,462
خسارتك.

78
00:04:56,546 --> 00:05:00,174
أريد أن أكون قويا وحكيما
لحماية كل من أحب.

79
00:05:00,258 --> 00:05:03,303
وإذا اعترض أحد طريقي
سيشعرون بلسعة الهزيمة.

80
00:05:03,386 --> 00:05:06,931
العطاء ولكن عنيد.
كلوفر تقدم لها الدعم.

81
00:05:08,057 --> 00:05:09,642
- أوه!
-[الثرثرة]

82
00:05:10,143 --> 00:05:11,144
[لهاث]

83
00:05:11,227 --> 00:05:12,312
يا إلهي!

84
00:05:12,395 --> 00:05:14,522
سأعتني بك جيدًا.

85
00:05:14,605 --> 00:05:16,566
- جميل. جميلة فقط.
-[الطلاب يلهثون]

86
00:05:16,649 --> 00:05:18,109
خارج طريقي!

87
00:05:18,192 --> 00:05:20,153
أريد أن ألعب دور Grudgby المحترف!

88
00:05:20,236 --> 00:05:24,157
[ضحكة مكتومة] روح تنافسية.
مايا سوف تكون سعيدة.

89
00:05:25,158 --> 00:05:26,159
[لهاث]

90
00:05:28,077 --> 00:05:30,330
حسنا. هذا رائع.

91
00:05:30,413 --> 00:05:34,083
أريد أن أفتح عيادتي البيطرية الخاصة
للحيوانات الأليفة الأسطورية.

92
00:05:34,167 --> 00:05:36,836
-[صريل]
-[شهقات، ضحكة خافتة] حسنًا!

93
00:05:36,919 --> 00:05:40,757
أبي يريد مني أن أصبح
سيد المخادع، ولكن هذا سهل.

94
00:05:40,840 --> 00:05:44,010
لذا بدلاً من ذلك، سأصبح سفيراً
إلى عالم الإنسان

95
00:05:44,093 --> 00:05:46,971
وأعد الاتصال مع الزرافات!

96
00:05:49,682 --> 00:05:52,185
أريد فقط أن أصل إلى التخرج.

97
00:05:52,268 --> 00:05:55,521
-[ترعشات]
-[شهقات، ضحكة خافتة] نعم!

98
00:05:55,605 --> 00:05:58,274
-[الثرثرة]
- أوه، واو!

99
00:05:58,358 --> 00:06:01,069
أريد أن أكون ساحرة!

100
00:06:02,278 --> 00:06:03,654
[صرير]

101
00:06:04,530 --> 00:06:05,907
اه...

102
00:06:05,990 --> 00:06:08,868
ربما يستغرق الأمر وقتًا أطول قليلاً
لأنني إنسان، أليس كذلك؟

103
00:06:08,951 --> 00:06:10,912
الرابطة Palismen من خلال العاطفة.

104
00:06:10,995 --> 00:06:13,289
لا أشعر بأي قناعة منك.

105
00:06:13,373 --> 00:06:14,624
هذا مستحيل.

106
00:06:14,707 --> 00:06:17,210
أنا لوز. أنا ممتلئ بالاقتناع!

107
00:06:17,293 --> 00:06:19,128
ربما تكون الخصوصية مفيدة.

108
00:06:19,212 --> 00:06:20,671
هناك أنواع كثيرة من السحرة.

109
00:06:20,755 --> 00:06:23,383
ماذا تأمل في تحقيقه
مع السحر الخاص بك؟

110
00:06:23,466 --> 00:06:26,094
أوه، اه... العودة إلى المنزل لأمي؟

111
00:06:26,177 --> 00:06:28,513
هل مازلت تتدرب لتصبح ساحرة؟
في عالم الإنسان؟

112
00:06:28,596 --> 00:06:30,556
هل يمكنك حتى ممارسة السحر هناك؟

113
00:06:30,640 --> 00:06:33,559
هههه أعتقد أنني لم أفكر أبدا
هذا إلى الأمام بكثير.

114
00:06:33,643 --> 00:06:35,061
هل أنت بخير يا لوز؟

115
00:06:35,144 --> 00:06:36,396
[آهات]

116
00:06:39,565 --> 00:06:41,692
مكثت هنا بسبب
أردت أن أتعلم السحر، أليس كذلك؟

117
00:06:41,776 --> 00:06:43,736
أريد أن أكون ساحرة مثل إيدا وأزورا!

118
00:06:43,820 --> 00:06:46,739
ولكن ماذا يعني ذلك حتى؟
ولقد قرأت قصص مثل هذه.

119
00:06:46,823 --> 00:06:48,825
الشخصية الرئيسية
يجب دائما العودة إلى المنزل.

120
00:06:48,908 --> 00:06:51,828
وماذا كنت أتوقع
أن تكوني ساحرة في كونيتيكت؟

121
00:06:51,911 --> 00:06:54,831
[خرخرة]

122
00:06:54,914 --> 00:06:56,499
ط ط ط. نعم.

123
00:06:56,582 --> 00:06:59,085
لا أريد أن أكون باليسمان الخاص بي أيضًا.

124
00:07:02,422 --> 00:07:04,507
[النقيق]

125
00:07:05,508 --> 00:07:08,219
إنه أنت! هل أتيت إلى هنا من أجلي؟

126
00:07:08,719 --> 00:07:10,430
[النقيق]

127
00:07:10,513 --> 00:07:12,098
لا، بالطبع لا.

128
00:07:12,849 --> 00:07:13,933
هيا يا صاح الصغير.

129
00:07:14,016 --> 00:07:15,518
سأعيدك إلى عشك.

130
00:07:21,357 --> 00:07:23,443
كيف من المفترض أن نتجاوز هذا؟

131
00:07:23,526 --> 00:07:24,527
[تغرد]

132
00:07:27,363 --> 00:07:30,032
أوه، قوى باليسمان! مرتب.

133
00:07:31,033 --> 00:07:33,035
[تغريدات]

134
00:07:33,119 --> 00:07:34,787
[الثرثرة]

135
00:07:34,871 --> 00:07:36,247
ط ط ط.

136
00:07:37,248 --> 00:07:39,208
حسنًا. أنا لن أغادر هنا

137
00:07:39,292 --> 00:07:42,503
حتى أعرف ما هو مستقبلي
وواحد منكم يصبح باليسمان الخاص بي!

138
00:07:43,504 --> 00:07:44,964
ماذا لو...

139
00:07:45,047 --> 00:07:48,634
أستخدم صلاحياتي لأصبح مشهورًا
الساحر يعود إلى عالم الإنسان!

140
00:07:48,718 --> 00:07:51,137
لا، أنا فظيع في حيل الورق. [لهاث]

141
00:07:51,220 --> 00:07:52,597
ماذا لو...

142
00:07:52,680 --> 00:07:55,725
أبقى في الجزر المغلية
وتصبح صائد جوائز وعرة!

143
00:07:56,309 --> 00:07:57,810
ناه، أنا محبوب جداً.

144
00:07:57,894 --> 00:08:00,313
أوه! إذا رجعت...

145
00:08:01,230 --> 00:08:06,736
ماذا لو... قمت بفتح متجر حيوانات أليفة سحرية،
لكنها محمية بكلمة مرور.

146
00:08:06,819 --> 00:08:09,739
كلمة المرور هي "أنت ملاك صغير"

147
00:08:09,822 --> 00:08:10,865
[تغرد]

148
00:08:10,948 --> 00:08:11,949
-[الهادر]
-[يصرخ]

149
00:08:13,284 --> 00:08:15,953
مهلا! نحن مشغولون قليلاً هنا؟

150
00:08:17,455 --> 00:08:18,456
[لهاث]

151
00:08:20,124 --> 00:08:21,709
[آهات]

152
00:08:25,421 --> 00:08:27,089
أعتقد أننا تم اختطافنا!

153
00:08:27,173 --> 00:08:28,424
[التذمر]

154
00:08:28,508 --> 00:08:30,760
لا تقلق. سأكتشف هذا.

155
00:08:32,178 --> 00:08:33,596
[الشخير]

156
00:08:40,645 --> 00:08:41,771
[لهاث]

157
00:08:41,854 --> 00:08:43,940
[صفير]

158
00:08:44,023 --> 00:08:45,691
آه، مرة أخرى.

159
00:08:45,775 --> 00:08:46,776
[ضحكة مكتومة]

160
00:08:46,859 --> 00:08:48,945
-[صفير]
- مرحبا ياه!

161
00:08:49,028 --> 00:08:50,446
هاه؟

162
00:08:50,530 --> 00:08:53,199
[صراخ]

163
00:08:55,201 --> 00:08:56,536
سيكون بخير.

164
00:08:56,619 --> 00:08:59,205
حسنًا، كيف أتمكن من الحصول على هذا الشيء؟ هاه.

165
00:08:59,288 --> 00:09:01,791
[الحرس الذهبي] أوه، أنت فقط تسحب
هذا الحبل فوق رأسك.

166
00:09:01,874 --> 00:09:02,959
أوه، شكرا ذ--

167
00:09:03,042 --> 00:09:04,377
مرحبًا.

168
00:09:04,460 --> 00:09:05,419
[الهمهمات]

169
00:09:05,503 --> 00:09:07,547
[آهات] مهلا!

170
00:09:07,630 --> 00:09:09,215
من الجيد رؤيتك أيضًا أيها الإنسان.

171
00:09:09,298 --> 00:09:12,093
لماذا تسرق باليسمن،
الحرس الذهبي؟

172
00:09:12,176 --> 00:09:14,053
بصراحة...

173
00:09:14,136 --> 00:09:16,472
يجب أن تكون أكثر قلقا
عن نفسك.

174
00:09:16,556 --> 00:09:19,475
على جريمة إطلاق الصواريخ علي
خارج سفينتي الخاصة،

175
00:09:19,559 --> 00:09:22,395
سيتم حبسك في أحقر زنزانة
من الكونفورماتوريوم

176
00:09:22,478 --> 00:09:24,230
لبقية حياتك الصغيرة الحزينة.

177
00:09:24,313 --> 00:09:27,358
[يسخر] أيا كان.
لقد اندلعت بالفعل هناك، مرتين.

178
00:09:27,441 --> 00:09:31,028
ثم سنقوم بضربك إلى الغبار
ويرميك في البحر. هذا أفضل؟

179
00:09:31,112 --> 00:09:33,531
-[تذمر]
- جيد.

180
00:09:34,865 --> 00:09:35,866
[الهمهمات]

181
00:09:36,450 --> 00:09:37,451
حسنًا؟

182
00:09:38,953 --> 00:09:42,498
قل كيف رجعت؟
على السفينة بهذه السرعة؟

183
00:09:42,582 --> 00:09:43,874
طاقم عمل.

184
00:09:43,958 --> 00:09:45,960
رائع. [الهمهمات]

185
00:09:48,004 --> 00:09:49,589
لا!

186
00:09:49,672 --> 00:09:52,258
-[ضحكة مكتومة]
-[ضحكة مكتومة]

187
00:09:52,341 --> 00:09:55,678
أيها الإنسان، سوف يستغرق الأمر أكثر من ذلك
لإحباط مهمتي.

188
00:09:55,761 --> 00:09:58,347
[هدير]

189
00:09:59,390 --> 00:10:00,850
[زمجرة]

190
00:10:02,101 --> 00:10:03,185
ما هذا؟

191
00:10:03,269 --> 00:10:06,272
[هدير، هدير]

192
00:10:06,355 --> 00:10:07,648
[كلاهما يصرخ]

193
00:10:09,650 --> 00:10:11,402
-[النقيق]
-[آهات]

194
00:10:12,403 --> 00:10:15,656
هاه؟ الوغد قليلا؟

195
00:10:15,740 --> 00:10:17,742
أوه، شكرا لك.

196
00:10:17,825 --> 00:10:19,744
[آهات] رأسي!

197
00:10:21,579 --> 00:10:22,997
[أنين الحرس الذهبي]

198
00:10:23,873 --> 00:10:25,499
[قائد الفرقة] كيكيمورا، سيدتي.

199
00:10:25,583 --> 00:10:28,586
لقد وجدنا باليسمان.
يبدو أنهم مهتزون ولكن دون أن يصابوا بأذى.

200
00:10:28,669 --> 00:10:32,506
جيد جدًا يا كابتن. العودة إلى المدينة
وإعدادهم للسفر.

201
00:10:32,590 --> 00:10:35,343
هل هذا صحيح يا سيدتي؟
هل الحرس الذهبي حقاً...

202
00:10:35,426 --> 00:10:37,762
- هذا كل ما تبقى.
-[لهث]

203
00:10:37,845 --> 00:10:42,266
مثل هذا الحادث المروع.
ربما كان السبب هو الطيار غير الكفء.

204
00:10:42,350 --> 00:10:44,685
سوف... تنبيه القلعة.

205
00:10:44,769 --> 00:10:46,937
الكشافة! إلى لاتيسا!

206
00:10:50,149 --> 00:10:51,651
[ضربات صافرة]

207
00:10:53,486 --> 00:10:55,404
عمل ممتاز يا حيواني الأليف.

208
00:10:55,488 --> 00:10:57,823
-[لهث]
- الآن، العثور على بقية منه

209
00:10:57,907 --> 00:11:00,284
واحصل على وجبة خفيفة صغيرة لطيفة.

210
00:11:00,368 --> 00:11:01,827
[هدير]

211
00:11:01,911 --> 00:11:03,746
سأتصل بك قريبا.

212
00:11:07,583 --> 00:11:08,959
[تغرد]

213
00:11:09,043 --> 00:11:10,753
لا تقلق. لن أتركه.

214
00:11:17,009 --> 00:11:19,720
هذا هو الحرس الذهبي؟

215
00:11:19,804 --> 00:11:22,640
يبدو أنه يمكن أن يكون
طالب في هيكسايد.

216
00:11:26,018 --> 00:11:27,019
استيقظ!

217
00:11:27,103 --> 00:11:28,354
[الهمهمات] ماذا؟

218
00:11:28,437 --> 00:11:29,689
- أنت!
- صه!

219
00:11:29,772 --> 00:11:33,025
يستمع. أنت شخص سيء،
وأنا لا أحبك.

220
00:11:33,109 --> 00:11:34,777
لكن كيكيمورا يحاول قتلك،

221
00:11:34,860 --> 00:11:37,530
ولسوء الحظ،
أنا لطيف جدًا لأدع ذلك يحدث!

222
00:11:37,613 --> 00:11:39,824
-[همهمات]
- هل تلعق يدي؟

223
00:11:39,907 --> 00:11:41,242
أحاول مساعدتك!

224
00:11:41,325 --> 00:11:42,493
لماذا يجب أن أصدقك؟

225
00:11:42,576 --> 00:11:44,578
- لأن... [الهمهمات]
-[همهمات]

226
00:11:44,662 --> 00:11:46,664
[الهدر]

227
00:11:53,170 --> 00:11:54,380
[هدير]

228
00:12:01,887 --> 00:12:04,974
[الثرثرة]

229
00:12:05,057 --> 00:12:08,310
يا للعجب، يا رجل، لا بد أن كيكيمورا يكرهك.

230
00:12:10,813 --> 00:12:11,939
-[يرتجف]
-[صراخ]

231
00:12:12,022 --> 00:12:14,525
[الكل] اذهب! يذهب! يذهب! يذهب! يذهب! يذهب!

232
00:12:14,608 --> 00:12:16,193
[كل الهتاف]

233
00:12:18,612 --> 00:12:19,697
قف!

234
00:12:19,780 --> 00:12:22,324
لم أكن خارج بونسبورو
هذا القدر.

235
00:12:22,408 --> 00:12:25,703
لاتيسا رائعة جدًا! انتظر!

236
00:12:26,287 --> 00:12:28,038
إلى أين أنت ذاهب؟

237
00:12:28,122 --> 00:12:29,623
يا رجل، لقد أنقذت حياتك للتو.

238
00:12:29,707 --> 00:12:31,709
أقل ما يمكن أن تفعله
هو أن تقول لي اسمك.

239
00:12:31,792 --> 00:12:33,794
-[ينزعج]
-[لهث]

240
00:12:36,547 --> 00:12:39,216
الكشافة! وجهني
إلى غرفة الاتصالات الخاصة بك.

241
00:12:39,300 --> 00:12:41,302
أحتاج إلى الاتصال بالقلعة على الفور.

242
00:12:41,385 --> 00:12:45,222
لطيف. لم أكن أعرف أطفالاً بعمرك
كانوا لا يزالون مهتمين بالوشم المؤقت.

243
00:12:45,306 --> 00:12:47,975
نعم، أظهر لنا رقم شارتك.

244
00:12:48,058 --> 00:12:50,352
أنا رئيسك، ويمكنني إثبات ذلك!

245
00:12:51,020 --> 00:12:53,397
- طاقم عمل.
- همم؟

246
00:12:53,481 --> 00:12:56,734
أليس متأخرا قليلا
أن يكون أطفالك في الخارج؟

247
00:12:56,817 --> 00:12:58,861
نعم، اذهب للمنزل قبل أن نتصل بوالديك.

248
00:12:59,862 --> 00:13:01,739
-[تنهدات، همهمات]
-[همهمات]

249
00:13:01,822 --> 00:13:04,158
- اه، عفوا. آسف.
-[عواء، هسهسة]

250
00:13:05,826 --> 00:13:08,746
[همهمات، يلهث]

251
00:13:08,829 --> 00:13:11,207
[الشخير]

252
00:13:12,583 --> 00:13:13,584
آسف.

253
00:13:18,964 --> 00:13:20,341
الصورة الرمزية الجليد!

254
00:13:24,929 --> 00:13:29,809
هيا أيها الحارس الذهبي. لا تعلم
أي، مثل، نوبات الإرتفاع؟

255
00:13:32,102 --> 00:13:34,313
هل أنت عاجز بدون هذا؟

256
00:13:37,358 --> 00:13:39,109
[الشخير]

257
00:13:41,529 --> 00:13:42,988
[الهمهمات]

258
00:13:47,076 --> 00:13:49,119
النسخ الاحتياطي، أو--وإلا!

259
00:13:49,203 --> 00:13:51,038
وإلا ماذا؟

260
00:13:51,121 --> 00:13:53,123
هل ستفجرني إلى أجزاء؟ [ضحكة مكتومة]

261
00:13:53,207 --> 00:13:54,625
ناه، أنت لطيف جداً لذلك.

262
00:13:54,708 --> 00:13:57,628
يطير بعيدا؟ اه اه.
أنت تعلم أنك لا تستطيع أن تفعل ذلك أيضًا.

263
00:13:57,711 --> 00:14:00,464
'السبب بعد ذلك سوف تترك وراءك
باليسمان الثمين الخاص بك.

264
00:14:00,548 --> 00:14:03,300
أنت لا تميل إلى التفكير في الأمور،
هل أنت أيها الإنسان؟

265
00:14:04,552 --> 00:14:05,886
[أنين]

266
00:14:12,059 --> 00:14:14,603
لذلك كان كيكيمورا يسعى وراء صيدي.

267
00:14:15,938 --> 00:14:19,108
يبدو أنه لا أحد منا
أريدها أن تفوز الآن

268
00:14:19,191 --> 00:14:23,112
لذلك، دعونا نعمل معا
لاستعادة هؤلاء Palismen.

269
00:14:23,195 --> 00:14:26,031
ثم ماذا؟ تعتقد
سأدعك ترحل معهم فحسب؟

270
00:14:26,115 --> 00:14:27,950
ربما لن يكون لديك خيار!

271
00:14:28,033 --> 00:14:29,785
أنا أكثر هائلة مما كنت أعتقد.

272
00:14:29,869 --> 00:14:32,121
-[همهمات، ضحكة مكتومة]
-[لهث]

273
00:14:32,204 --> 00:14:36,834
أشك في ذلك، ولكن... بخير.
هدنة حتى ذلك الحين.

274
00:14:36,917 --> 00:14:38,294
هدنة!

275
00:14:39,545 --> 00:14:43,007
-[تنهدات]
- بطيء جدًا. [ضحكة مكتومة]

276
00:14:43,632 --> 00:14:46,093
[همهمات] دعونا ننتهي من هذا.

277
00:14:46,677 --> 00:14:48,679
[زمجرة]

278
00:14:56,103 --> 00:14:57,104
هاه.

279
00:14:57,187 --> 00:14:59,023
لم أرى مثل هذا السحر من قبل.

280
00:14:59,106 --> 00:15:00,441
ماذا ستفعل؟

281
00:15:00,524 --> 00:15:02,818
حسنا، نحن لا نريد
لإخافة جواد كيكيمورا

282
00:15:02,902 --> 00:15:05,279
لأنه قد يسقط العش
ويؤذي باليسمن!

283
00:15:05,362 --> 00:15:08,157
لذا، باستخدام تعويذة النار والجليد هذه،

284
00:15:08,240 --> 00:15:10,784
أستطيع أن أمر الحروف الرسومية
لإنتاج ضباب كثيف!

285
00:15:10,868 --> 00:15:13,120
- والقراص النوم؟
- إنهم ضروريون!

286
00:15:13,203 --> 00:15:15,456
ممزوجة بالضباب السحري،
سوف يخلق--

287
00:15:15,539 --> 00:15:18,542
الدخان المسبب للنوم,
إجبار كيكيمورا على الهبوط.

288
00:15:19,960 --> 00:15:21,462
أوه، أنا--

289
00:15:21,545 --> 00:15:24,798
أنا-قرأت تعويذة مماثلة في
الكتاب <i>من العظام إلى الأرض--</i>

290
00:15:24,882 --> 00:15:26,800
<i>دراسة السحر البري!</i>

291
00:15:26,884 --> 00:15:28,886
قامت إيدا بنشل الرجل ذات مرة
الذي كتب ذلك.

292
00:15:29,887 --> 00:15:32,348
لم أرى الحروف الرسومية من قبل،

293
00:15:32,431 --> 00:15:35,267
ولكن يبدو مشابها جدا
إلى السحر العنصري الذي يمارس

294
00:15:35,351 --> 00:15:37,227
- في العصور الوحشية.
- حقًا؟

295
00:15:37,311 --> 00:15:39,521
في الواقع، لا يعرف الكثير من الناس هذا، ولكن...

296
00:15:40,314 --> 00:15:41,398
لا، لا، لا، لا.

297
00:15:41,482 --> 00:15:43,692
هذه الأشياء مقيدة لسبب ما.

298
00:15:43,776 --> 00:15:45,611
يجب أن تنسى الأمر قبل أن تتأذى.

299
00:15:45,694 --> 00:15:47,321
اه...

300
00:15:47,404 --> 00:15:51,533
بخلاف ليليث، لم أتحدث إليها قط
شخص ما داخل كوفن الإمبراطور.

301
00:15:51,617 --> 00:15:53,035
ما الذي جعلك تريد الانضمام؟

302
00:15:53,827 --> 00:15:55,788
[تنهدات] لقد كنت على حق من قبل.

303
00:15:55,871 --> 00:15:59,583
أنا ساحرة عاجزة.
كان هناك الكثير من أسلافي.

304
00:15:59,667 --> 00:16:02,336
لم أعتقد أبدًا أنه سيكون لدي مستقبل
في عالم مثل هذا.

305
00:16:02,419 --> 00:16:06,048
ولكن بعد ذلك وجدني بيلوس
وأعطاني عصا بالسحر الاصطناعي.

306
00:16:06,131 --> 00:16:08,342
قال أن العملاق لديه خطط كبيرة لي.

307
00:16:08,926 --> 00:16:11,261
على الأقل لديك مستقبلك
اكتشف الآن.

308
00:16:11,345 --> 00:16:13,347
على الأقل يمكنك معرفة بنفسك.

309
00:16:14,223 --> 00:16:15,641
-[تغرد]
- مهلا!

310
00:16:15,724 --> 00:16:17,434
[تغريد]

311
00:16:17,518 --> 00:16:19,019
توقف! ابتعد عني.

312
00:16:19,103 --> 00:16:20,646
إنه مجرد ودود.

313
00:16:20,729 --> 00:16:21,814
لا أهتم.

314
00:16:21,897 --> 00:16:23,732
هذه الأشياء مصنوعة من السحر البري.

315
00:16:23,816 --> 00:16:24,817
إنه أمر خطير.

316
00:16:24,900 --> 00:16:27,486
وهل يبدو خطيرا بالنسبة لك؟

317
00:16:27,569 --> 00:16:29,905
-[تغرد]
-[زمجر الوحش]

318
00:16:33,534 --> 00:16:34,576
أقنعة على!

319
00:16:36,912 --> 00:16:38,580
بمجرد أن يحيط بهم الدخان،

320
00:16:38,664 --> 00:16:40,624
سنحتاج إلى البقاء على مقربة
لنرى أين يهبطون.

321
00:16:40,708 --> 00:16:41,709
مم-هممم.

322
00:16:46,505 --> 00:16:48,007
هل أنت متأكد؟

323
00:16:48,090 --> 00:16:49,216
فقط خذها!

324
00:16:49,299 --> 00:16:52,177
[هدير]

325
00:16:53,262 --> 00:16:54,596
[الهمهمات]

326
00:17:03,313 --> 00:17:05,107
[السعال]

327
00:17:12,239 --> 00:17:13,574
أعتقد أنه يعمل.

328
00:17:22,041 --> 00:17:24,126
[كيكيمورا] توقف! [الهمهمات]

329
00:17:26,545 --> 00:17:27,755
باليزمن!

330
00:17:29,339 --> 00:17:31,550
-[الثرثرة]
- مرحبا يا أطفال.

331
00:17:31,633 --> 00:17:33,844
يا رفاق تبدون باردين وخائفين للغاية.

332
00:17:33,927 --> 00:17:35,846
هنا، تأكد من مشاركتك.

333
00:17:35,929 --> 00:17:38,932
الآن، ابق هنا، حسنًا؟
سنعيدك إلى المنزل آمنًا و--

334
00:17:40,476 --> 00:17:41,935
[ضحكة مكتومة عصبية] صحيح.

335
00:17:42,019 --> 00:17:44,688
لم أفكر في هذا من خلال. مرة أخرى.

336
00:17:45,898 --> 00:17:47,858
إذن أنت حقاً ستفعل هذا؟

337
00:17:47,941 --> 00:17:51,445
أنت فقط سوف تقوم بتسليم كل شيء
هؤلاء الرجال الصغار الأبرياء إلى بيلوس؟

338
00:17:51,528 --> 00:17:53,614
أنا أعرف ماذا يفعل معهم.

339
00:17:53,697 --> 00:17:55,491
اعتقدت أنك ربما كنت رجلاً جيدًا.

340
00:17:55,574 --> 00:17:58,368
لكن أعتقد أن ذلك كان مجرد تمني
التفكير. أنت لست صديقي.

341
00:17:58,452 --> 00:18:00,537
أنت مجرد الحرس الذهبي.

342
00:18:04,708 --> 00:18:06,460
اسمي هنتر.

343
00:18:06,543 --> 00:18:07,377
[لهاث]

344
00:18:08,212 --> 00:18:09,546
[آهات، همهمات]

345
00:18:10,798 --> 00:18:12,633
[كيكيمورا] لا أستطيع معرفة من هناك،

346
00:18:12,716 --> 00:18:16,053
لكنني أعلم أنني حصلت عليك! [آهات]

347
00:18:22,768 --> 00:18:23,894
[الهمهمات]

348
00:18:23,977 --> 00:18:25,395
[صرخات]

349
00:18:28,065 --> 00:18:30,818
[كلاهما الشخير]

350
00:18:30,901 --> 00:18:34,196
هذه خيانة ضد مسؤول في كوفن!

351
00:18:36,990 --> 00:18:38,534
سوف أحصل على رأسك!

352
00:18:38,617 --> 00:18:39,868
[الهمهمات]

353
00:18:42,204 --> 00:18:45,457
مهلا... [ضحكة خافتة] ... شيء جيد.

354
00:18:45,541 --> 00:18:48,210
الجزر المغلية
لن تتوقف أبدا عن مفاجأتي.

355
00:18:48,293 --> 00:18:49,795
[ضربات صافرة]

356
00:18:54,633 --> 00:18:55,634
[آهات]

357
00:19:06,395 --> 00:19:08,230
صباح الخير يا ملكة الخفافيش.

358
00:19:08,313 --> 00:19:10,232
تم حساب جميع سكان Palismen.

359
00:19:10,315 --> 00:19:12,943
على الرغم من أنني لا أعرف أين
جاء ذلك الشيء من...

360
00:19:14,111 --> 00:19:16,655
[الشخير]

361
00:19:16,738 --> 00:19:18,407
[تغرد]

362
00:19:20,325 --> 00:19:23,829
لقد وجدت شخصًا بعد كل هذا الوقت.
اذهب بعد ذلك.

363
00:19:23,912 --> 00:19:24,913
[تغرد]

364
00:19:30,419 --> 00:19:34,006
[تنهدات] الجميع حصلوا على واحدة ما عدا أنا، يا أمي.

365
00:19:35,424 --> 00:19:37,718
- ربما لم يكن من المفترض أن أكون هنا.
-[تفتح النافذة]

366
00:19:37,801 --> 00:19:40,762
-[شهقة] إيدا!
- أعتقدت أنني سأجدك هنا!

367
00:19:40,846 --> 00:19:43,015
كان بإمكاننا استخدام الباب!

368
00:19:43,098 --> 00:19:44,766
ما الذي دخلت فيه؟

369
00:19:44,850 --> 00:19:48,437
يا للعجب. اه، كيف... مدروس؟

370
00:19:48,520 --> 00:19:50,856
إنه خشب باليستروم، يا دينغ دونغ!

371
00:19:50,939 --> 00:19:53,108
الآن يمكنك صنع باليسمان الخاص بك!

372
00:19:53,192 --> 00:19:56,278
لكن--ولكن كيف؟ أليس هذا نادرًا جدًا؟

373
00:19:56,361 --> 00:20:00,032
دعنا نقول ذلك فقط
نادي حديقة بونسبورو--

374
00:20:00,115 --> 00:20:02,534
تعرضت للسرقة! من قبلنا!

375
00:20:02,618 --> 00:20:05,787
- لا أعرف ماذا أقول..
-[إيدا] لا يوجد ضغط،

376
00:20:05,871 --> 00:20:09,291
ولكن عندما تعرف ما تريد،
سنبدأ بالنحت.

377
00:20:10,292 --> 00:20:14,630
إذا كان الأمر على ما يرام، أود بعض الوقت للتفكير.

378
00:20:14,713 --> 00:20:17,216
من الصعب أن أتصور مستقبلي
دون رؤية أمي.

379
00:20:17,299 --> 00:20:18,967
اه، ليس هناك اندفاع.

380
00:20:19,051 --> 00:20:21,887
فقط أعرف أن كل ما تحتاجه
منا، نحن مسكتك.

381
00:20:24,097 --> 00:20:25,098
شكرًا.

382
00:20:27,809 --> 00:20:33,565
إذن ستعود بلا شيء. هل هذا
الشكر الذي أحصل عليه لاستقبالك؟

383
00:20:33,649 --> 00:20:35,901
بالطبع لا. أريد أن أساعد.

384
00:20:35,984 --> 00:20:40,322
أ-أ-وإذا أخبرتني كيف يفعل السحر البري
هذا لك، ربما أستطيع العثور على--

385
00:20:43,075 --> 00:20:45,327
اعتذاري. لقد تحدثت خارج الدور.

386
00:20:45,911 --> 00:20:48,330
- لن يحدث ذلك مرة أخرى.
-[آهات]

387
00:20:48,413 --> 00:20:53,168
هذه الانفجارات مؤلمة
وكذلك مشاهدتك تفشل.

388
00:20:53,252 --> 00:20:55,754
أعلم أنك تستطيع أن تفعل ما هو أفضل يا هانتر.

389
00:20:57,965 --> 00:20:59,841
[شهقة] الحرس الذهبي؟

390
00:20:59,925 --> 00:21:04,346
ص-أنت على قيد الحياة! أعني،
سمعت عن الحادث في لاتيسا.

391
00:21:04,429 --> 00:21:07,266
ولحسن الحظ، بعض المسافرين
انتشلني من بين الحطام

392
00:21:07,349 --> 00:21:09,184
لذلك أنا في الواقع أقوم بعمل رائع.

393
00:21:09,268 --> 00:21:12,187
- يبدو أنك قضيت ليلة صعبة بالرغم من ذلك.
-[تذمر]

394
00:21:14,856 --> 00:21:15,857
[لهاث]

395
00:21:21,738 --> 00:21:25,200
أستطيع المساعدة. لو كنت أعرف القليل فقط..

396
00:21:25,284 --> 00:21:27,411
[تغريد]

397
00:21:27,494 --> 00:21:29,746
هاه؟ باليسمان!

398
00:21:29,830 --> 00:21:31,248
[تغرد]

399
00:21:31,331 --> 00:21:32,749
أوه! آسف.

400
00:21:34,001 --> 00:21:36,753
لا ينبغي أن تكون هنا.
سيكون الأمر سيئًا إذا رآك بيلوس.

401
00:21:36,837 --> 00:21:37,921
[تغرد]

402
00:21:39,172 --> 00:21:42,843
أوه! لم أكن أتوقع ذلك.


