1
00:00:01,671 --> 00:00:05,464
Previously on The Making
of the Mob: New York...

2
00:00:07,762 --> 00:00:10,498
Charles "Lucky" Luciano and his band,

3
00:00:10,665 --> 00:00:13,168
Meyer Lansky, Bugsy Siegel,

4
00:00:13,351 --> 00:00:15,586
Frank Costello and Vito Genovese,

5
00:00:15,706 --> 00:00:18,175
have risen from the chaotic
New York City streets

6
00:00:18,342 --> 00:00:20,277
to build an empire
criminal at the national level.

7
00:00:20,514 --> 00:00:22,750
Very well, drink. Alla salute!

8
00:00:22,862 --> 00:00:24,331
- Say hello!
- God bless you.

9
00:00:24,450 --> 00:00:26,986
And at the height of his power,

10
00:00:27,069 --> 00:00:29,772
Luciano extends his operation...

11
00:00:31,577 --> 00:00:35,092
inside the dangerous business
of prostitution.

12
00:00:35,117 --> 00:00:37,515
- It's a dirty business.
- It's a business.

13
00:00:37,572 --> 00:00:38,817
It's problematic.

14
00:00:38,842 --> 00:00:41,344
But when Luciano gets involved,

15
00:00:41,545 --> 00:00:43,346
Special Prosecutor Thomas Dewey...

16
00:00:43,513 --> 00:00:45,048
What do you have on Luciano?

17
00:00:45,248 --> 00:00:47,450
take advantage of the opportunity

18
00:00:47,451 --> 00:00:51,021
to finish off the boss of the
underworld of New York.

19
00:00:51,087 --> 00:00:53,990
We are fully prepared
to prosecute Lucky Luciano.

20
00:00:54,157 --> 00:00:56,393
The only problem is that
He has flown to Arkansas.

21
00:00:56,560 --> 00:01:00,764
After months of flight,
Luciano is finally arrested

22
00:01:00,964 --> 00:01:02,799
and forced to face
Thomas Dewey in court.

23
00:01:02,999 --> 00:01:05,135
The court begins the session.

24
00:01:05,235 --> 00:01:08,505
After days of testimonies
conclusive reports of more than 50 prostitutes...

25
00:01:08,705 --> 00:01:12,809
Let it be recorded in the record that the witness is
pointing at Charles "Lucky" Luciano.

26
00:01:12,976 --> 00:01:15,512
Luciano makes a move
unprecedented

27
00:01:15,679 --> 00:01:18,615
when taking the stand to
defend yourself,

28
00:01:18,782 --> 00:01:21,785
a decision that could
destroy the Mafia...

29
00:01:21,952 --> 00:01:22,952
Mr. Luciano...

30
00:01:23,019 --> 00:01:24,120
forever.

31
00:02:06,860 --> 00:02:11,020
www.TUSUBTITLE.com
-SPREAD THE CULTURE-

32
00:02:17,374 --> 00:02:21,211
After years of building a
case against the New York Mafia,

33
00:02:21,411 --> 00:02:25,081
prosecutor Thomas Dewey finally
comes face to face

34
00:02:25,248 --> 00:02:28,251
with the mafia boss
most powerful in America,

35
00:02:28,385 --> 00:02:30,554
Charles "Lucky" Luciano.

36
00:02:32,756 --> 00:02:35,392
With the destiny of the bass
funds hanging by a thread,

37
00:02:35,592 --> 00:02:39,529
Luciano makes a move
unprecedented

38
00:02:39,696 --> 00:02:43,099
and go up to the stand to
defend yourself.

39
00:02:43,333 --> 00:02:44,901
From a lawyer's point of view,

40
00:02:45,068 --> 00:02:47,103
It is a terrible mistake to put
to a member of the Mafia

41
00:02:47,204 --> 00:02:48,405
on the witness stand.

42
00:02:48,605 --> 00:02:50,774
Because they think they are very smart

43
00:02:50,799 --> 00:02:52,684
and they are not as smart as the lawyer.

44
00:02:52,709 --> 00:02:54,311
They think they can get away

45
00:02:54,444 --> 00:02:56,880
as normally fought in
life, which is charming.

46
00:02:56,905 --> 00:02:58,557
And when you have the judge telling you,

47
00:02:58,582 --> 00:03:01,117
"No, you have to answer the question,"

48
00:03:01,218 --> 00:03:03,487
is different from being able to

49
00:03:03,517 --> 00:03:05,820
get your way.

50
00:03:05,956 --> 00:03:07,491
Mr. Dewey.

51
00:03:18,235 --> 00:03:20,737
Mr. Luciano...

52
00:03:20,904 --> 00:03:23,907
you have denied any relationship

53
00:03:24,074 --> 00:03:26,610
with any of the
women who have testified

54
00:03:26,776 --> 00:03:29,846
that involve him in the
prostitution network.

55
00:03:30,013 --> 00:03:33,483
- Is it correct?
- Yes.

56
00:03:33,617 --> 00:03:34,617
Mr. Luciano...

57
00:03:36,620 --> 00:03:40,690
Your tax records
indicate that he won 22,000 dollars

58
00:03:40,824 --> 00:03:43,360
in the last four years

59
00:03:43,493 --> 00:03:46,730
and yet he lives in a luxurious suite

60
00:03:46,897 --> 00:03:48,165
of the Waldorf Astoria,

61
00:03:48,331 --> 00:03:50,901
the most expensive hotel in New York.

62
00:03:51,067 --> 00:03:54,371
How is that possible?

63
00:03:54,471 --> 00:03:55,806
I got a good price.

64
00:03:58,408 --> 00:04:00,117
Yes, I suppose it must have been.

65
00:04:01,711 --> 00:04:04,347
You have denied any relationship with

66
00:04:04,548 --> 00:04:06,650
with none of the individuals
that I mentioned,

67
00:04:06,817 --> 00:04:08,552
including Al Capone.

68
00:04:10,353 --> 00:04:11,353
Yes.

69
00:04:12,559 --> 00:04:15,430
And how do you explain...

70
00:04:16,560 --> 00:04:18,795
telephone records

71
00:04:18,962 --> 00:04:20,897
from his residence at the Waldorf

72
00:04:21,097 --> 00:04:24,801
showing calls made
to all these individuals,

73
00:04:24,968 --> 00:04:29,539
including Mr. Capone in Chicago?

74
00:04:30,874 --> 00:04:33,060
Someone must have been
using my phone.

75
00:04:37,681 --> 00:04:40,851
Sincerely, Mr. Luciano...

76
00:04:41,017 --> 00:04:44,488
 ��I really hope this jury believes,

77
00:04:44,654 --> 00:04:46,823
given his history, which has never

78
00:04:46,957 --> 00:04:50,494
had a relationship with him
famous gangster Al Capone?!

79
00:04:50,660 --> 00:04:52,896
They believe what they are being made to believe!

80
00:05:00,770 --> 00:05:02,939
So...

81
00:05:03,106 --> 00:05:07,244
Each of the nearly 70 witnesses

82
00:05:07,377 --> 00:05:10,514
who have testified in their
con is a liar?

83
00:05:10,680 --> 00:05:15,285
 �And only you, Charles "Lucky" Luciano,

84
00:05:15,418 --> 00:05:17,287
is he telling the truth?

85
00:05:17,487 --> 00:05:20,323
I have no reason to lie
to anyone in this court.

86
00:05:22,859 --> 00:05:24,761
Gentlemen of the jury,

87
00:05:24,928 --> 00:05:27,631
what you see before you is
a simple demonstration

88
00:05:27,797 --> 00:05:30,367
of hypocritical perjury.

89
00:05:30,433 --> 00:05:32,769
At the end of which, I'm sure
none of you will have any doubt

90
00:05:32,903 --> 00:05:36,072
that before you there is no
a player sits,

91
00:05:36,239 --> 00:05:37,841
not even an accountant,

92
00:05:38,008 --> 00:05:42,279
not one of the gangsters
most powerful in America,

93
00:05:42,345 --> 00:05:46,316
but a vulgar pimp...

94
00:05:46,483 --> 00:05:51,188
guilty of forcing the
women to prostitute themselves.

95
00:05:56,927 --> 00:05:59,362
I have no more questions, ma'am.

96
00:06:07,804 --> 00:06:10,774
The worst witnesses in their own defense

97
00:06:10,974 --> 00:06:14,311
They are often, as they say, the
Mafia members and politicians,

98
00:06:14,377 --> 00:06:15,879
because they lie a lot.

99
00:06:16,046 --> 00:06:18,515
When you get away with lying so much,

100
00:06:18,682 --> 00:06:21,318
you don't realize that
when there is a real,

101
00:06:21,451 --> 00:06:23,786
tough and smart guy on the other side,

102
00:06:23,787 --> 00:06:26,790
you can end up completely destroyed
on the witness stand.

103
00:06:29,067 --> 00:06:32,130
THE CASE OF THE VICE NETWORKS IN N.Y.
HE IS BROUGHT BEFORE A SPECIAL JURY

104
00:06:32,262 --> 00:06:33,964
As time runs out,

105
00:06:34,130 --> 00:06:37,400
Luciano knows that if he wants
convince the jury,

106
00:06:37,467 --> 00:06:41,471
will need to exercise his
power outside the court.

107
00:06:44,074 --> 00:06:45,742
Lucky's defense team adopts

108
00:06:45,976 --> 00:06:50,013
an unorthodox path
tries to bribe a jury.

109
00:06:52,749 --> 00:06:54,050
I think it is very difficult

110
00:06:54,217 --> 00:06:57,954
for the people of our
little to really understand

111
00:06:58,121 --> 00:07:00,524
how widespread corruption was

112
00:07:00,690 --> 00:07:02,859
in New York in the
times that ran.

113
00:07:03,026 --> 00:07:06,963
They had important segments
of law enforcement

114
00:07:07,130 --> 00:07:08,799
and the courts in their pockets.

115
00:07:08,965 --> 00:07:11,835
And that's how they did business.

116
00:07:20,510 --> 00:07:23,280
Mr. President of the Jury,
Have they reached a verdict?

117
00:07:25,682 --> 00:07:27,517
Yes, we have it.

118
00:07:27,684 --> 00:07:29,452
What do you say, gentlemen of the jury?

119
00:07:29,519 --> 00:07:33,123
 �They find the accused Luciano,
guilty or not guilty?

120
00:07:40,096 --> 00:07:41,832
We found the accused...

121
00:07:43,366 --> 00:07:45,181
guilty as charged, ma'am.

122
00:07:53,844 --> 00:07:55,946
Tom Dewey set up this case

123
00:07:56,112 --> 00:07:58,215
using prostitutes and was able

124
00:07:58,381 --> 00:08:01,418
to successfully prosecute Luciano,

125
00:08:01,518 --> 00:08:03,220
with people who thought it was impossible.

126
00:08:03,386 --> 00:08:05,722
And he, in fact, had processed

127
00:08:05,889 --> 00:08:07,858
to the most important member of the Mafia.

128
00:08:08,024 --> 00:08:11,694
Luciano's attempt to buy
to members of the jury fails...

129
00:08:13,196 --> 00:08:15,932
and the famous gangster is
found guilty

130
00:08:16,099 --> 00:08:19,369
of 62 counts of forced prostitution.

131
00:08:28,778 --> 00:08:32,015
Tom Dewey sought to become

132
00:08:32,115 --> 00:08:34,918
into a prominent figure and he did it.

133
00:08:35,085 --> 00:08:38,488
After his victory over Luciano,

134
00:08:38,555 --> 00:08:41,458
Dewey's name heads
national headlines,

135
00:08:41,525 --> 00:08:43,260
and the exploits of his
fight crime

136
00:08:43,426 --> 00:08:45,962
inspire a popular radio show

137
00:08:46,129 --> 00:08:48,165
called "Gang Busters."

138
00:08:48,331 --> 00:08:50,133
He became a national figure

139
00:08:50,333 --> 00:08:53,236
for having become
a criminal catcher

140
00:08:53,403 --> 00:08:54,938
of typical proportions.

141
00:08:55,138 --> 00:08:58,808
This was built on the
basis of what he himself did

142
00:08:58,809 --> 00:09:01,511
during Lucky's trial in 1936.

143
00:09:06,116 --> 00:09:10,787
While Dewey enjoys the spotlight
from New York City...

144
00:09:10,987 --> 00:09:13,359
560 kilometers from
distance, in a remote

145
00:09:13,384 --> 00:09:15,583
town on the Canadian border...

146
00:09:18,361 --> 00:09:19,696
No, no. No, no!

147
00:09:19,896 --> 00:09:22,665
No. No! No, sir, please, no...

148
00:09:22,666 --> 00:09:26,203
Lucky Luciano has been
sentenced to 50 years

149
00:09:26,336 --> 00:09:29,039
in a maximum security prison.

150
00:09:29,239 --> 00:09:31,508
I think my grandfather was surprised

151
00:09:31,641 --> 00:09:36,980
due to the severity of the sentence
that Luciano got

152
00:09:37,113 --> 00:09:38,582
on prostitution charges.

153
00:09:38,648 --> 00:09:42,152
But I don't think the idea
to have him in prison

154
00:09:42,319 --> 00:09:46,622
even for that amount of
time, it will take away your sleep.

155
00:09:50,532 --> 00:09:53,029
Luciano was condemned
50-60 years by...

156
00:09:53,230 --> 00:09:55,298
for being a pimp.

157
00:09:55,499 --> 00:09:58,034
He wasn't actually sentenced.
just for being a pimp.

158
00:09:58,235 --> 00:10:00,737
He was sentenced for being a figure
major organized crime

159
00:10:00,904 --> 00:10:02,572
in the United States.

160
00:10:04,141 --> 00:10:06,343
Hey, it's Lucky Luciano.

161
00:10:19,890 --> 00:10:22,926
When Luciano went to prison,

162
00:10:23,059 --> 00:10:25,095
and sent to Dannemora,

163
00:10:25,262 --> 00:10:27,864
which was the last place
where I wanted to be,

164
00:10:28,031 --> 00:10:31,001
This is not living in the Waldorf Towers.

165
00:10:31,168 --> 00:10:33,603
This is not going all
nights to nightclubs.

166
00:10:35,205 --> 00:10:37,974
This is not the world I wanted.

167
00:10:38,175 --> 00:10:40,911
The most powerful gangster in America

168
00:10:41,111 --> 00:10:43,980
You must figure out how to run your empire

169
00:10:44,114 --> 00:10:46,817
from a two by three meter cell.

170
00:11:04,878 --> 00:11:06,780
Lucky Luciano has begun to fulfill

171
00:11:06,980 --> 00:11:09,583
a sentence of 50 years in
the state of New York.

172
00:11:11,051 --> 00:11:12,719
But you know your gang in town

173
00:11:12,919 --> 00:11:16,556
is working tirelessly
in a plan to free him.

174
00:11:16,657 --> 00:11:19,326
No! No!

175
00:11:23,497 --> 00:11:25,833
At that moment no one thought

176
00:11:26,033 --> 00:11:30,170
that Luciano was going to be in
prison for 40 years.

177
00:11:30,237 --> 00:11:33,507
Everyone was convinced
that I would win an appeal

178
00:11:33,640 --> 00:11:35,037
and that it would come out.

179
00:11:46,920 --> 00:11:49,123
While their lawyers
They were fighting for an appeal

180
00:11:49,256 --> 00:11:51,792
Luciano's band
I channeled enough money

181
00:11:51,959 --> 00:11:55,562
to get the guards
from prison on his payroll.

182
00:11:55,729 --> 00:11:59,466
Luciano practically directed
the prison he was in.

183
00:11:59,633 --> 00:12:02,369
- Wine?
- What do you have?

184
00:12:02,536 --> 00:12:04,138
People took care of him.

185
00:12:04,238 --> 00:12:05,839
I could be behind bars,

186
00:12:06,006 --> 00:12:09,877
but in reality it was not in
incommunication regime.

187
00:12:10,043 --> 00:12:12,813
- Pepper?
- Clear.

188
00:12:12,980 --> 00:12:14,915
Luciano would get the best steaks

189
00:12:15,115 --> 00:12:17,317
and the... best cold cuts in ch�ped.

190
00:12:17,484 --> 00:12:19,620
Like in the scene
"One of ours"

191
00:12:19,820 --> 00:12:22,156
in which Paul Sorvino cuts the...

192
00:12:22,256 --> 00:12:23,957
garlic with a razor.

193
00:12:24,158 --> 00:12:26,794
And... it's like... thinking about
a little vacation.

194
00:12:26,994 --> 00:12:29,429
It's not that I want that one
vacation class.

195
00:12:34,134 --> 00:12:36,203
With the guards
the prison bought,

196
00:12:36,270 --> 00:12:39,540
Luciano enjoys the luxuries of outside

197
00:12:39,673 --> 00:12:42,843
including the best clothes,
top-notch drink

198
00:12:43,010 --> 00:12:44,978
and home furniture.

199
00:12:45,145 --> 00:12:49,249
I was in the Penitentiary
Lewisburg Federal in 1974.

200
00:12:49,416 --> 00:12:52,920
The Italian Mafia ran the prison.

201
00:12:53,153 --> 00:12:55,189
Anything we wanted,
we could have it.

202
00:12:55,355 --> 00:12:58,325
Any food we wanted,
any drink we wanted.

203
00:12:58,492 --> 00:13:02,129
Even the warden knew that the
Italians ran the prison.

204
00:13:06,033 --> 00:13:09,186
With telephone access
straight to New York,

205
00:13:09,187 --> 00:13:12,206
the mafia boss can also
run your businesses from your cell,

206
00:13:12,306 --> 00:13:15,309
and your partners can go
and come as you please.

207
00:13:15,509 --> 00:13:17,544
How's my appeal going, Meyer?

208
00:13:19,580 --> 00:13:21,215
I want to get the hell out of here.

209
00:13:21,240 --> 00:13:22,724
I'm starting to go crazy.

210
00:13:22,749 --> 00:13:24,218
Charlie, we're working on it.

211
00:13:24,351 --> 00:13:26,453
You are "working on it."

212
00:13:26,653 --> 00:13:28,822
I would like to see if one of
you were here...

213
00:13:29,022 --> 00:13:30,424
and I told you, I am
"working on it."

214
00:13:30,591 --> 00:13:32,259
What would you say, Frank?

215
00:13:32,493 --> 00:13:34,261
Charlie, what do you want us to do?

216
00:13:34,328 --> 00:13:35,996
It's going to take time.

217
00:13:37,531 --> 00:13:39,600
We need to put money into it, but...

218
00:13:39,733 --> 00:13:42,336
We can't push too hard.

219
00:13:42,536 --> 00:13:44,471
It's a matter of waiting
Let's get you out of here.

220
00:13:49,201 --> 00:13:50,903
Back in New York,

221
00:13:51,011 --> 00:13:54,448
The main decisions are made by the
board of directors of the Mafia,

222
00:13:54,615 --> 00:13:57,417
known as the Commission...

223
00:13:57,618 --> 00:14:00,687
directed by the heads of the
five families from New York.

224
00:14:00,712 --> 00:14:02,251
Why wouldn't it be a problem?

225
00:14:02,276 --> 00:14:03,644
Why don't you care?

226
00:14:03,690 --> 00:14:05,959
But, in Luciano's absence,

227
00:14:06,126 --> 00:14:09,329
the remaining four chiefs
they continue meeting in New York

228
00:14:09,530 --> 00:14:12,466
and your decisions must be
approved by the criminal boss

229
00:14:12,566 --> 00:14:15,169
which is 560 kilometers away
north of the state.

230
00:14:17,037 --> 00:14:19,339
Luciano knows he needs a
strongest representation

231
00:14:19,473 --> 00:14:21,308
in the Commission

232
00:14:21,408 --> 00:14:23,343
and until I find
his release from prison

233
00:14:23,544 --> 00:14:26,513
I will have to appoint a boss
in functions of his family.

234
00:14:26,747 --> 00:14:27,948
It's not easy to be a person

235
00:14:28,148 --> 00:14:30,784
which is a figure of
organized crime because,

236
00:14:30,951 --> 00:14:32,319
If they are at the top,

237
00:14:32,419 --> 00:14:34,321
there is always someone out there

238
00:14:34,521 --> 00:14:36,089
seeking to take them down from their pedestal.

239
00:14:36,290 --> 00:14:39,059
Other families of these
characters that...

240
00:14:39,259 --> 00:14:41,462
who want your position in the family.

241
00:14:41,528 --> 00:14:44,298
There is great pressure
to maintain your position.

242
00:14:44,398 --> 00:14:47,067
Faced with the decision
most important thing in your life,

243
00:14:47,234 --> 00:14:49,470
turn to your closest advisor,

244
00:14:49,570 --> 00:14:51,104
Meyer Lansky.

245
00:14:51,305 --> 00:14:53,340
How is the family?

246
00:14:53,440 --> 00:14:55,342
They are doing well.

247
00:14:57,478 --> 00:15:00,714
If you ask me, Frank has
even more handy than Vito.

248
00:15:00,848 --> 00:15:03,550
What separated the Italians

249
00:15:03,684 --> 00:15:05,319
of the bands of Irish and Jews

250
00:15:05,519 --> 00:15:08,489
was that the bands of Irish
and Jews had no guidelines.

251
00:15:08,689 --> 00:15:11,859
And Lucky said, "We must
have a structure."

252
00:15:12,025 --> 00:15:15,028
The organization is sovereign,

253
00:15:15,262 --> 00:15:17,431
so much so that the boss can be replaced.

254
00:15:17,634 --> 00:15:21,368
But the family must
work forever.

255
00:15:21,435 --> 00:15:25,539
With the strict code of the
Sicilian mafia still in force,

256
00:15:25,739 --> 00:15:27,474
Luciano knows that the Jewish gangster

257
00:15:27,641 --> 00:15:29,042
He cannot be your acting boss.

258
00:15:33,080 --> 00:15:34,748
Therefore, you will have to choose between

259
00:15:34,948 --> 00:15:37,584
between the two bosses
from your inner circle:

260
00:15:37,785 --> 00:15:40,654
Frank Costello and Vito Genovese.

261
00:15:43,757 --> 00:15:47,427
Frank Costello was a
gangster and a gentleman.

262
00:15:47,561 --> 00:15:49,396
Between Vito and him,

263
00:15:49,463 --> 00:15:51,765
Frank was the smartest
and the most chivalrous,

264
00:15:51,965 --> 00:15:52,965
the most courteous.

265
00:15:53,167 --> 00:15:55,502
He had an IQ

266
00:15:55,669 --> 00:15:58,205
several steps above Vito.

267
00:15:58,372 --> 00:16:03,043
Costello was everything
contrary to Vito Genovese.

268
00:16:03,277 --> 00:16:08,081
And Vito Genovese was
plus the classic bully.

269
00:16:08,315 --> 00:16:09,550
A tough guy.

270
00:16:09,716 --> 00:16:12,986
He killed... on a whim.

271
00:16:13,153 --> 00:16:17,891
Frank Costello is one of the
advisors closest to Luciano,

272
00:16:18,058 --> 00:16:22,463
the man who gave Luciano his
first chance in the Mafia...

273
00:16:22,529 --> 00:16:25,866
while Vito Genovese has been
a relentless but loyal ally

274
00:16:26,033 --> 00:16:29,102
for more than a decade.

275
00:16:29,269 --> 00:16:31,805
Luciano's decision will determine

276
00:16:31,939 --> 00:16:34,074
the success of his crime family

277
00:16:34,241 --> 00:16:36,844
and the future of the American Mafia.

278
00:16:54,061 --> 00:16:56,630
You both know why you are here.

279
00:16:56,864 --> 00:16:59,533
Now, I respect you
to both equally.

280
00:16:59,732 --> 00:17:00,732
Thank you.

281
00:17:03,303 --> 00:17:06,240
But I'm going to appoint Vito so that
lead Luciano's family.

282
00:17:09,409 --> 00:17:12,613
Thanks, Charlie. You won't regret it.

283
00:17:16,817 --> 00:17:20,053
- Congratulations, Vito.
- Thanks, Frank.

284
00:17:21,733 --> 00:17:24,031
Vito, give me a moment to
talk to Frank, okay?

285
00:17:24,056 --> 00:17:25,057
Understood.

286
00:17:27,161 --> 00:17:28,695
Let's have a drink.

287
00:17:33,567 --> 00:17:35,861
- You don't have to explain anything.
- Yes, I have to do it.

288
00:17:37,037 --> 00:17:39,473
I want you to run the business, Frank.

289
00:17:39,573 --> 00:17:41,708
I have named Vito head of the family.

290
00:17:41,875 --> 00:17:43,076
Because if I put you in charge,

291
00:17:43,277 --> 00:17:44,912
You will have a big target on your back.

292
00:17:45,112 --> 00:17:47,481
I want you to stay
alive, you understand?

293
00:17:47,614 --> 00:17:50,284
Let Vito have the pains of
head, make all the decisions.

294
00:17:54,888 --> 00:17:57,191
I understand and thank you, Charlie.

295
00:17:57,391 --> 00:17:59,059
Hello.

296
00:18:00,861 --> 00:18:02,729
Costello was his friend.

297
00:18:02,896 --> 00:18:04,498
Frank Costello was a gentleman.

298
00:18:04,639 --> 00:18:06,800
Genovese was his strong arm.

299
00:18:06,934 --> 00:18:10,537
He was a bad, bad guy.

300
00:18:10,671 --> 00:18:12,606
But he was good at what he did.

301
00:18:14,675 --> 00:18:16,910
With his promotion as acting boss.

302
00:18:17,077 --> 00:18:19,513
Vito Genovese finally has the power

303
00:18:19,613 --> 00:18:21,081
the one you've been waiting for

304
00:18:21,281 --> 00:18:25,219
and is prepared to lead
the Mafia with an iron fist.

305
00:18:32,247 --> 00:18:34,449
Lucky Luciano has come up with a plan

306
00:18:34,650 --> 00:18:38,153
to continue running his empire
while in prison.

307
00:18:38,253 --> 00:18:41,323
He has appointed Vito Genovese
as your acting boss

308
00:18:41,523 --> 00:18:44,826
and Frank Costello as Vito's deputy boss.

309
00:18:46,762 --> 00:18:50,165
Luciano still has
the last word...

310
00:18:50,332 --> 00:18:53,635
but Costello and Genovese
They carry out their orders,

311
00:18:53,835 --> 00:18:57,139
working together to ensure
that businesses run smoothly.

312
00:19:09,284 --> 00:19:11,186
But from the beginning,

313
00:19:11,286 --> 00:19:14,456
Genovese gets raised
power at the head.

314
00:19:18,327 --> 00:19:20,527
I don't care who it is, but
get something good out of it.

315
00:19:20,629 --> 00:19:22,397
Genovese begins to live like a king,

316
00:19:22,564 --> 00:19:24,199
boasting of his power
in restaurants

317
00:19:24,366 --> 00:19:27,402
and nightclubs more
expensive in the city.

318
00:19:27,569 --> 00:19:28,971
Be a mafia boss,

319
00:19:29,171 --> 00:19:30,806
It's like being a star
of rock and roll.

320
00:19:30,973 --> 00:19:32,774
That's what attracts fans.

321
00:19:32,975 --> 00:19:34,509
It's what attracts women.

322
00:19:41,383 --> 00:19:43,385
Genovese is on top of the world

323
00:19:43,585 --> 00:19:46,254
and he is convinced that he can have
to any woman who wants.

324
00:19:47,623 --> 00:19:49,324
But the one that catches your attention...

325
00:19:50,981 --> 00:19:54,363
It's his cousin, Anna Petillo.

326
00:20:07,242 --> 00:20:08,443
What do you want?

327
00:20:36,872 --> 00:20:39,474
After courting Anna for months,

328
00:20:39,641 --> 00:20:43,946
Genovese and her cousin fall in love.

329
00:20:44,179 --> 00:20:47,482
But in order to be together,
Genovese has to take care of

330
00:20:47,649 --> 00:20:50,319
of the man who
stands in your way:

331
00:20:50,452 --> 00:20:51,653
Anna's husband.

332
00:21:34,062 --> 00:21:36,965
Two weeks after ordering
the murder of her husband,

333
00:21:37,132 --> 00:21:41,136
Vito Genovese marries Anna Petillo.

334
00:21:41,303 --> 00:21:44,339
His wife, whom I met, because
He was previously the owner of Club 82

335
00:21:44,473 --> 00:21:48,543
and I used to go there, he
liquidated her husband

336
00:21:48,677 --> 00:21:50,879
so he can marry her.

337
00:21:50,904 --> 00:21:53,169
It was supposed to be a great
beauty, otherwise,

338
00:21:53,194 --> 00:21:55,063
why would there be, you know... you know.

339
00:21:55,951 --> 00:21:58,954
Did your husband give you champagne in bed?

340
00:21:59,121 --> 00:22:01,123
What do you think?

341
00:22:02,524 --> 00:22:05,127
- I don't think he did.
- Never.

342
00:22:05,327 --> 00:22:07,029
He never gave me anything in bed.

343
00:22:07,229 --> 00:22:09,131
Stupid bastard.

344
00:22:26,715 --> 00:22:28,850
Under the control of Genovese,

345
00:22:29,017 --> 00:22:32,387
crime family structure
Luciano's begins to collapse...

346
00:22:35,257 --> 00:22:37,993
when Genovese starts playing
according to their own rules...

347
00:22:38,160 --> 00:22:40,162
Look at this.

348
00:22:40,329 --> 00:22:41,489
wasting money...

349
00:22:41,597 --> 00:22:43,498
I love them.

350
00:22:43,665 --> 00:22:46,401
abusing his authority...

351
00:22:47,703 --> 00:22:49,638
I killed the bear myself for you.

352
00:22:49,738 --> 00:22:52,574
and eliminating anyone who
did not agree with him.

353
00:22:56,912 --> 00:22:59,947
Doing everything without
approval of the Commission.

354
00:22:59,948 --> 00:23:01,516
Where does the money come from?

355
00:23:01,541 --> 00:23:03,927
He said it was going to be a million,
now there are six million.

356
00:23:03,952 --> 00:23:05,554
At the rate it's going, forget it.

357
00:23:05,579 --> 00:23:08,574
Names everywhere.
This... makes us look bad.

358
00:23:09,024 --> 00:23:11,193
But in his eagerness to
reaffirm your power...

359
00:23:12,427 --> 00:23:14,730
Genovese is getting careless.

360
00:23:14,930 --> 00:23:16,650
This matter of ours,
It's a private matter.

361
00:23:16,675 --> 00:23:18,675
It is not good if all
world knows what we do.

362
00:23:18,700 --> 00:23:20,714
Knowing that the
Genovese behavior

363
00:23:20,739 --> 00:23:22,895
It is affecting everyone
criminal families,

364
00:23:23,038 --> 00:23:27,843
Costello realizes that he has to
control the head of his own family.

365
00:23:28,010 --> 00:23:30,512
I think many gangsters
They have a compulsive disorder.

366
00:23:30,679 --> 00:23:35,050
And if they don't get what
they want, they get angry.

367
00:23:35,217 --> 00:23:39,254
And sometimes, they are bad
reputation to his family

368
00:23:39,300 --> 00:23:41,056
because they are very impulsive.

369
00:23:47,396 --> 00:23:49,631
Vito, lately you've been
becoming careless.

370
00:23:49,656 --> 00:23:51,466
Do you know? you can't have
so many dead in the streets.

371
00:23:51,491 --> 00:23:53,080
Don't tell me I'm careless.

372
00:23:53,105 --> 00:23:54,011
Okay, you know what?

373
00:23:54,036 --> 00:23:55,170
You're very soft, Frank. Okay?

374
00:23:55,195 --> 00:23:56,313
- Am I soft?
- You're soft!

375
00:23:56,338 --> 00:23:57,539
Vito, you're stupid, okay?

376
00:23:57,564 --> 00:23:59,116
- Am I stupid?
- You're stupid.

377
00:23:59,141 --> 00:24:00,884
- Who are you calling stupid, Frank?
- Listen to me.

378
00:24:00,909 --> 00:24:02,678
I will put two bullets in your
head, is it clear to you?

379
00:24:02,703 --> 00:24:04,613
- We'll see who's stupid, Frank.
- Get your finger out of my face.

380
00:24:04,638 --> 00:24:05,989
- We'll see who's stupid, Frank!
- Get your finger out of my face!

381
00:24:06,014 --> 00:24:06,848
Okay, I'm scared.

382
00:24:06,873 --> 00:24:08,411
- Get out of here.
- I'm shaking!

383
00:24:15,619 --> 00:24:18,455
The more Costello tries
control Genovese,

384
00:24:18,655 --> 00:24:21,091
the more uncontrolled the gangster becomes.

385
00:24:30,509 --> 00:24:32,344
What exactly happened to Vito?

386
00:24:33,814 --> 00:24:35,916
He is greedy. It is
reckless, he is careless.

387
00:24:37,717 --> 00:24:41,454
I told you that Vito wasn't going
to be a good boss.

388
00:24:41,621 --> 00:24:43,156
He has dug his own grave.

389
00:24:45,392 --> 00:24:46,760
What are we going to do?

390
00:24:49,336 --> 00:24:51,016
It's time for something to happen.

391
00:24:53,800 --> 00:24:59,272
Luciano knows that Vito Genovese has
become a terrible burden.

392
00:24:59,406 --> 00:25:02,209
And you have to find one
way to keep him in line.

393
00:25:11,418 --> 00:25:14,641
But before Luciano
can reach Genovese,

394
00:25:14,703 --> 00:25:17,573
a gangster who wants
reduce your sentence

395
00:25:18,218 --> 00:25:21,020
is presented with information
about a murder

396
00:25:21,187 --> 00:25:26,392
that has the potential to destroy
Luciano's crime family.

397
00:25:34,250 --> 00:25:36,319
I have information.

398
00:25:39,422 --> 00:25:40,422
I saw the murder.

399
00:25:40,523 --> 00:25:42,759
And I know who ordered it.

400
00:25:45,395 --> 00:25:47,097
It was there.

401
00:25:47,263 --> 00:25:49,199
He's someone you want to take down.

402
00:25:49,365 --> 00:25:51,801
But I need a deal.

403
00:25:51,968 --> 00:25:55,505
And I need protection.

404
00:25:55,672 --> 00:25:57,073
Of course, continue.

405
00:25:59,209 --> 00:26:02,445
The man who ordered the murder...

406
00:26:02,679 --> 00:26:04,481
It's Vito Genovese.

407
00:26:12,824 --> 00:26:17,129
Thomas Dewey has already
knocked down Lucky Luciano.

408
00:26:20,915 --> 00:26:22,350
Now you have a witness

409
00:26:22,517 --> 00:26:25,086
who is willing to testify
against the new boss

410
00:26:25,253 --> 00:26:30,625
of the crime family
Luciano... Vito Genovese.

411
00:26:33,032 --> 00:26:35,568
Genovese took care of the family,

412
00:26:35,735 --> 00:26:37,270
but Genovese got into trouble

413
00:26:37,436 --> 00:26:39,872
because of another murder...
one of many...

414
00:26:40,039 --> 00:26:42,175
Suddenly a witness appeared

415
00:26:42,308 --> 00:26:43,476
that could involve him.

416
00:26:43,709 --> 00:26:47,413
Dewey files charges for
murder against Vito Genovese.

417
00:26:47,647 --> 00:26:50,428
The acting head of the
Luciano crime family

418
00:26:50,539 --> 00:26:52,274
Now he is in Dewey's sights.

419
00:26:54,821 --> 00:26:57,690
It's not long before
Luciano's second in command,

420
00:26:57,890 --> 00:27:01,360
Frank Costello, get the tip
about the arrest warrant.

421
00:27:12,772 --> 00:27:14,407
hello?

422
00:27:21,414 --> 00:27:24,083
Genovese must take
a crucial decision.

423
00:27:28,054 --> 00:27:29,922
You may or face charges

424
00:27:29,989 --> 00:27:32,158
and try to maintain his power as boss

425
00:27:32,325 --> 00:27:36,362
or run away.

426
00:27:42,535 --> 00:27:44,318
Take care, Vito.

427
00:27:46,272 --> 00:27:47,974
Promise it.

428
00:27:58,317 --> 00:28:01,587
In less than a year being
acting boss,

429
00:28:01,754 --> 00:28:05,658
Vito Genovese is forced
to return to his homeland

430
00:28:05,825 --> 00:28:07,460
to escape from Thomas Dewey.

431
00:28:17,737 --> 00:28:19,672
So Vito is in Italy.

432
00:28:21,507 --> 00:28:22,909
That stupid cunt.

433
00:28:24,777 --> 00:28:26,979
What the hell is wrong with that guy?

434
00:28:30,750 --> 00:28:31,984
Frank...

435
00:28:32,084 --> 00:28:34,420
Do you know what this means?

436
00:28:39,192 --> 00:28:41,127
Can you take care of it?

437
00:28:45,865 --> 00:28:47,633
I can do it.

438
00:28:47,834 --> 00:28:51,437
Frank Costello is a figure
very interesting in the Mafia.

439
00:28:51,462 --> 00:28:54,206
Maybe one of the most
interesting. Unlike Vito,

440
00:28:54,231 --> 00:28:56,642
Costello was considered by Luciano

441
00:28:56,843 --> 00:28:59,011
and by Meyer Lansky,
someone very intelligent

442
00:28:59,145 --> 00:29:02,348
and very gentlemanly.

443
00:29:02,548 --> 00:29:04,784
With Genovese out of circulation,

444
00:29:04,984 --> 00:29:07,837
Frank Costello becomes
in the new acting boss

445
00:29:07,838 --> 00:29:10,002
of the Luciano crime family.

446
00:29:10,990 --> 00:29:15,628
A gangster who becomes
leader, you have to have a presence

447
00:29:15,795 --> 00:29:18,131
and he has to have that kind of charisma,

448
00:29:18,331 --> 00:29:22,535
so that the majority of
the henchmen follow him.

449
00:29:22,668 --> 00:29:24,103
And they practiced that.

450
00:29:24,173 --> 00:29:26,854
It's almost like an actor
developing your skills.

451
00:29:32,478 --> 00:29:36,149
With Frank Costello
recently appointed boss,

452
00:29:36,315 --> 00:29:40,386
business returns
run smoothly.

453
00:29:40,553 --> 00:29:43,456
With everything under control,

454
00:29:43,589 --> 00:29:47,326
Luciano decides that he is the
time to expand.

455
00:29:47,493 --> 00:29:49,695
145 kilometers from the coast of Florida,

456
00:29:49,862 --> 00:29:53,633
In Cuba, Luciano sees a
immense opportunity

457
00:29:53,766 --> 00:29:56,536
to expand the empire
of your family's game.

458
00:29:56,736 --> 00:30:00,706
Send Meyer Lansky to
convince the new Cuban leader,

459
00:30:00,873 --> 00:30:04,110
who has risen to power after
a violent coup d'état

460
00:30:04,243 --> 00:30:07,880
to let the Mafia build
a casino in the center of Havana.

461
00:30:08,047 --> 00:30:10,550
Generale Batista.

462
00:30:10,683 --> 00:30:13,653
Mr. Lansky. Welcome.

463
00:30:13,820 --> 00:30:19,091
Fulgencio Batista will dominate the
Cuban politics for 20 years

464
00:30:19,192 --> 00:30:23,396
like a corrupt and violent dictator.

465
00:30:23,563 --> 00:30:25,798
My father was planning with Batista

466
00:30:25,965 --> 00:30:30,470
build a multitude of casinos.
Not just the Havana Riviera.

467
00:30:30,703 --> 00:30:33,372
I once asked him
Personally, I told him,

468
00:30:33,539 --> 00:30:38,177
"In a word, what was Batista like?"

469
00:30:38,277 --> 00:30:40,446
And he said, "greedy."

470
00:30:42,448 --> 00:30:45,017
He said, "You could never pay
that man enough."

471
00:30:51,057 --> 00:30:54,260
While Lansky is at work
to the Cuban leader...

472
00:30:56,596 --> 00:31:00,733
Luciano sent Bugsy
Siegel to Los Angeles

473
00:31:00,900 --> 00:31:02,902
to establish a stronghold
for the New York Mafia.

474
00:31:03,069 --> 00:31:05,989
Many people think that Bugsy was
to Hollywood from New York

475
00:31:06,105 --> 00:31:08,141
because I wanted to work in the cinema.

476
00:31:08,207 --> 00:31:10,743
But his real reason for going to L.A.

477
00:31:10,910 --> 00:31:12,845
It was part of a Mafia plan.

478
00:31:15,148 --> 00:31:16,949
The plan is that Bugsy Siegel

479
00:31:17,150 --> 00:31:20,386
take control of the
Hollywood unions.

480
00:31:22,955 --> 00:31:26,225
Bugsy focused on him
projectionists union.

481
00:31:26,392 --> 00:31:27,827
It's like... a bottleneck.

482
00:31:28,027 --> 00:31:31,264
If you remove the projectionists,
you shut down the entire industry.

483
00:31:32,765 --> 00:31:36,969
Then you have an incredible influence
to get what you want.

484
00:31:43,643 --> 00:31:45,620
Costello has grown
very effectively

485
00:31:45,645 --> 00:31:48,614
business and profits
of Luciano's family.

486
00:31:53,052 --> 00:31:56,222
But it's about to face
to a very tough test...

487
00:31:56,389 --> 00:32:00,459
when one of the founders
from Murder, Inc. is arrested

488
00:32:00,626 --> 00:32:03,329
and has information that can end

489
00:32:03,463 --> 00:32:06,265
with the entire American Mafia.

490
00:32:07,913 --> 00:32:10,449
Lucky Luciano has named
to Frank Costello

491
00:32:10,649 --> 00:32:13,753
the new acting head of
Luciano's crime family

492
00:32:13,853 --> 00:32:16,822
and business works
better than ever.

493
00:32:17,056 --> 00:32:19,325
Costello is supervising
Luciano's plans

494
00:32:19,525 --> 00:32:22,294
to expand the empire
from his crime family

495
00:32:22,461 --> 00:32:24,864
to Cuba and California.

496
00:32:25,064 --> 00:32:27,199
But the greatest threat to
what they are going to face

497
00:32:27,366 --> 00:32:29,602
It's about to come from within.

498
00:32:35,351 --> 00:32:38,054
Abe Reles is a member
founder of Murder, Inc.,

499
00:32:38,238 --> 00:32:40,749
the famous squad
Mafia hitmen,

500
00:32:40,774 --> 00:32:43,376
formed by gangsters
Jews like Bugsy Siegel

501
00:32:43,543 --> 00:32:44,911
and Louie Lepke.

502
00:32:45,111 --> 00:32:47,581
Over the past ten years, Murder, Inc.

503
00:32:47,747 --> 00:32:50,584
has killed more than 1,000 men

504
00:32:50,750 --> 00:32:52,719
and they have earned the reputation
to be meticulous

505
00:32:52,853 --> 00:32:54,387
covering their tracks.

506
00:32:57,524 --> 00:32:59,125
But when Abe Reles retaliates

507
00:32:59,292 --> 00:33:02,362
for the rape of his girlfriend
by a rival gangster...

508
00:33:04,364 --> 00:33:07,167
becomes careless with
the tension of the moment

509
00:33:07,367 --> 00:33:10,704
and leaves a trail of
incriminating evidence.

510
00:33:30,372 --> 00:33:32,708
Did you want to see me?

511
00:33:32,875 --> 00:33:36,178
I want to go free.

512
00:33:36,278 --> 00:33:38,314
I find it difficult.

513
00:33:38,414 --> 00:33:40,916
I'll give you 50 guys.

514
00:33:50,547 --> 00:33:51,880
Albert Anastasia.

515
00:33:54,119 --> 00:33:56,421
Bugsy Siegel.

516
00:33:57,554 --> 00:33:58,990
They are yours.

517
00:33:59,157 --> 00:34:01,850
Reles starts giving names...

518
00:34:03,361 --> 00:34:06,164
giving Thomas Dewey the
tests you need...

519
00:34:09,134 --> 00:34:11,736
to end all Murder, Inc.

520
00:34:11,936 --> 00:34:15,340
Abe Reles turned into a rat,
They caught him and he got a deal,

521
00:34:15,540 --> 00:34:21,014
testifying against Albert
Anastasia, the Lord Executor.

522
00:34:24,278 --> 00:34:28,049
And who is the next guy against
Which Reles is going to testify?

523
00:34:28,149 --> 00:34:29,149
It was Bugsy Siegel.

524
00:34:35,790 --> 00:34:37,725
Siegel has been sent to California

525
00:34:37,925 --> 00:34:41,095
to prepare your businesses
on the west coast.

526
00:34:41,329 --> 00:34:44,165
And while it should be getting done
with the control of the unions...

527
00:34:47,368 --> 00:34:49,103
He is becoming more and more interested

528
00:34:49,270 --> 00:34:52,106
in rubbing shoulders with Hollywood's elite.

529
00:34:54,775 --> 00:34:57,745
Siegel begins to frequent
movie premieres and parties,

530
00:34:57,945 --> 00:35:01,482
the type of parties you go to
Stars like Gary Cooper,

531
00:35:01,649 --> 00:35:04,852
Clark Gable and Cary Grant.

532
00:35:05,052 --> 00:35:07,692
Bugsy Siegel knew famous people.
He loved famous people.

533
00:35:07,822 --> 00:35:10,224
They loved the idea of ​​going out with him.

534
00:35:10,391 --> 00:35:13,761
He's a gangster. It is
Fascinating, it's different.

535
00:35:13,995 --> 00:35:17,765
But the main reason for
go to L.A. It wasn't going to party.

536
00:35:17,932 --> 00:35:21,369
They wanted to get into the
stagehand unions,

537
00:35:21,536 --> 00:35:23,136
because if you control the stagehands,

538
00:35:23,170 --> 00:35:25,706
You control the film industry.

539
00:35:25,873 --> 00:35:27,153
But when it was known

540
00:35:27,341 --> 00:35:29,844
that Reles had been
ratting out Murder, Inc.,

541
00:35:30,044 --> 00:35:32,780
Costello orders Siegel to hide.

542
00:35:38,286 --> 00:35:39,754
Reles is talking, Charlie.

543
00:35:41,088 --> 00:35:43,124
Know the business...

544
00:35:43,190 --> 00:35:44,525
the brothels, the unions.

545
00:35:44,692 --> 00:35:46,727
He knows what Bugsy is doing in L.A.

546
00:35:46,928 --> 00:35:49,163
He knows everything.

547
00:35:49,297 --> 00:35:50,932
So what are you waiting for, Frank?

548
00:35:55,403 --> 00:35:56,971
Do it, now.

549
00:36:05,846 --> 00:36:08,182
In the fall of 1941,

550
00:36:08,231 --> 00:36:13,287
the fate of the five families
It is in the hands of Frank Costello.

551
00:36:13,454 --> 00:36:16,958
While Costello has been a
intelligent and diplomatic boss,

552
00:36:17,124 --> 00:36:19,460
some members of the Commission
they begin to doubt

553
00:36:19,485 --> 00:36:21,404
that is enough
hard for work.

554
00:36:21,429 --> 00:36:23,164
The real bosses

555
00:36:23,345 --> 00:36:25,433
They were very, very ruthless.

556
00:36:25,600 --> 00:36:28,603
You have to be ruthless.
You can't be afraid...

557
00:36:28,628 --> 00:36:30,680
you can't be afraid of
hurt people.

558
00:36:30,705 --> 00:36:34,917
Costello knows that if he doesn't finish
with his own hitman,

559
00:36:34,942 --> 00:36:39,647
Abe Reles' testimony can
dismantle the American Mafia.

560
00:36:39,814 --> 00:36:41,816
Abe Reles ended up being

561
00:36:41,983 --> 00:36:44,886
one of the biggest rats
in the history of the underworld.

562
00:36:45,019 --> 00:36:47,288
And it did incredible damage.

563
00:36:47,455 --> 00:36:49,624
Destroyed Murder, Incorporated.

564
00:36:49,790 --> 00:36:52,760
He put a lot of guys in
the electric chair.

565
00:36:52,894 --> 00:36:57,698
Obviously, if you are a
mafia and you want to live,

566
00:36:57,865 --> 00:37:01,235
what you have to do
is to kill Abe Reles.

567
00:37:01,302 --> 00:37:06,207
But before Costello can
order the murder of Reles...

568
00:37:06,274 --> 00:37:07,875
you have to find it.

569
00:37:09,394 --> 00:37:12,097
In the fall of 1941,

570
00:37:12,330 --> 00:37:15,199
with Abe Reles confessing
the secrets of the Mafia

571
00:37:15,399 --> 00:37:17,835
acting boss Frank Costello knows

572
00:37:17,972 --> 00:37:20,705
who has to locate Reles...

573
00:37:20,730 --> 00:37:22,043
and order the murder.

574
00:37:25,476 --> 00:37:27,086
Guys, I need a favor.

575
00:37:27,111 --> 00:37:29,088
I need a big favor,
okay? I have a...

576
00:37:29,113 --> 00:37:32,717
After years of forging
relations with politicians,

577
00:37:32,884 --> 00:37:34,961
judges and police
new york city,

578
00:37:34,986 --> 00:37:38,956
Frank Costello finally
You can reap the rewards.

579
00:37:38,981 --> 00:37:40,491
I understand.

580
00:37:44,195 --> 00:37:46,063
In order to locate Reles,

581
00:37:46,230 --> 00:37:49,734
Costello pressures his
Fountains throughout the city.

582
00:37:56,039 --> 00:37:58,476
Finally get the clue
that you have been waiting for.

583
00:38:12,690 --> 00:38:14,592
Costello finds out that
law enforcement

584
00:38:14,692 --> 00:38:17,094
They are hiding your
most valuable confidant...

585
00:38:17,261 --> 00:38:20,698
in a hotel room heavily
guarded, in Coney Island.

586
00:38:26,203 --> 00:38:28,639
There is an incredible incentive to kill him.

587
00:38:28,706 --> 00:38:31,676
The police knew that. So
they put him in this hotel

588
00:38:31,742 --> 00:38:34,011
which was called the Half Moon Hotel

589
00:38:34,178 --> 00:38:37,615
and they had 16 agents
police guarding Reles.

590
00:38:37,640 --> 00:38:38,941
I was never alone.

591
00:38:38,966 --> 00:38:40,566
When I was sleeping, a guy had to

592
00:38:40,591 --> 00:38:42,653
sitting in the room...
When I went to the bathroom,

593
00:38:42,678 --> 00:38:44,363
there was a guy right next to
other side of the door.

594
00:38:44,388 --> 00:38:46,068
And when I went to
testify, they would take him

595
00:38:46,123 --> 00:38:48,826
to and from the court,
in an armored car.

596
00:38:50,026 --> 00:38:52,897
Getting to Reles was going
to be almost impossible.

597
00:38:53,452 --> 00:38:56,315
But Costello knows he has
I have to find a way.

598
00:39:14,404 --> 00:39:17,807
Reles...come see the views.

599
00:39:30,454 --> 00:39:32,957
Friends... what's going on?

600
00:39:49,180 --> 00:39:50,348
Give the notice.

601
00:39:51,841 --> 00:39:53,709
The prisoner died trying to escape.

602
00:39:59,897 --> 00:40:02,566
Frank Costello knew he had
that political influence.

603
00:40:02,751 --> 00:40:04,520
It had tentacles,

604
00:40:04,687 --> 00:40:06,364
not only within
police department,

605
00:40:06,389 --> 00:40:07,947
but within the political system.

606
00:40:09,925 --> 00:40:12,628
Even when I had those pretensions,

607
00:40:12,795 --> 00:40:16,165
to be so sophisticated,
He was ordering murders.

608
00:40:16,332 --> 00:40:18,033
I may not have done the dirty work,

609
00:40:18,100 --> 00:40:20,002
but someone did it for him.

610
00:40:20,169 --> 00:40:22,605
The death of Abe Reles

611
00:40:22,771 --> 00:40:25,107
makes headlines
press from all over the country

612
00:40:25,241 --> 00:40:28,744
when the man who was willing
to expose the New York underworld

613
00:40:28,911 --> 00:40:30,546
is silenced.

614
00:40:30,713 --> 00:40:32,181
Abe Reles was a confidant

615
00:40:32,182 --> 00:40:34,583
and was going to testify against
Murder, Incorporated.

616
00:40:34,717 --> 00:40:37,453
These things are what we grew up with.

617
00:40:37,620 --> 00:40:41,156
And the Mafia guys made sure
for these legends to continue.

618
00:40:41,323 --> 00:40:43,826
They wanted us to know
What were the punishments?

619
00:40:59,742 --> 00:41:01,810
What's so funny?

620
00:41:02,011 --> 00:41:03,212
Nothing.

621
00:41:03,379 --> 00:41:05,447
What are you laughing at?

622
00:41:05,648 --> 00:41:08,551
It's just a story
funny from the newspaper.

623
00:41:08,751 --> 00:41:09,852
About what?

624
00:41:12,188 --> 00:41:14,790
A guy who tried
go down through a window.

625
00:41:14,957 --> 00:41:17,560
He fell and died.

626
00:41:17,726 --> 00:41:19,628
And that's fun?

627
00:41:20,996 --> 00:41:23,065
Yes, it's quite fun.

628
00:41:23,199 --> 00:41:24,533
How nice, Frank.

629
00:41:24,733 --> 00:41:26,135
Very nice.

630
00:41:33,209 --> 00:41:34,710
In one fell swoop,

631
00:41:34,877 --> 00:41:38,314
Frank Costello has
consolidated his authority

632
00:41:38,547 --> 00:41:40,583
as the head of Luciano's family.

633
00:41:46,388 --> 00:41:51,126
Now, Luciano is sure that the
system you have built, it works.

634
00:41:52,795 --> 00:41:57,032
But while facing the
remainder of his 50-year sentence,

635
00:41:57,166 --> 00:42:00,836
Luciano is determined to find
a way to get out of prison.

636
00:42:02,571 --> 00:42:05,140
And your chance may come
thanks to a war...

637
00:42:11,119 --> 00:42:14,589
that will be released soon
on the other side of the world.

638
00:42:14,672 --> 00:42:16,930
www.TUSUBTITLE.com
-SPREAD THE CULTURE-