1
00:21:36,080 --> 00:21:37,320
Your Majesty.

2
00:21:37,680 --> 00:21:39,520
Welcome to Haras du Quesnay.

3
00:21:39,760 --> 00:21:41,200
Thank you, Mr. Head.

4
00:21:41,560 --> 00:21:43,800
But there is no need for such formality.

5
00:21:44,280 --> 00:21:46,720
In the world of breeding,
it is you who are king.

6
00:21:47,640 --> 00:21:50,080
You are very kind, ma'am,
and very indulgent.

7
00:21:50,160 --> 00:21:53,120
I suspect you are flattering me.

8
00:21:55,760 --> 00:21:58,360
Shall we? Good morning.