1
00:00:24,880 --> 00:00:26,800
هل أنت بخير؟
2
00:00:28,160 --> 00:00:29,240
نعم.
3
00:00:29,920 --> 00:00:31,680
لقد كان لدي ... حسنًا.
4
00:00:32,280 --> 00:00:33,360
ماذا؟
5
00:00:33,440 --> 00:00:34,480
كل شيء على ما يرام.
6
00:00:42,280 --> 00:00:43,960
هذا من أجل غسيلك
7
00:00:45,200 --> 00:00:47,720
هذا لا يكفي،
لكنني سأدفع ثمن كل ذلك.
8
00:00:47,800 --> 00:00:49,680
-ببطء ولكن.
-لا، لا، لا، لا.
9
00:00:50,240 --> 00:00:52,040
كل شيء على ما يرام. لا حاجة، فيكتوريا.
10
00:00:53,760 --> 00:00:55,960
لا أعرف ماذا حدث لي.
11
00:00:57,320 --> 00:01:00,120
قلبي تحطم إلى مليون قطعة.
12
00:01:00,200 --> 00:01:03,520
وشربت كثيرًا أيضًا.
13
00:01:03,600 --> 00:01:05,960
لقد استحوذ علي الشيطان.
14
00:01:08,080 --> 00:01:11,760
لقد تسويتها بالنسبة لي.
لقد أطعمت أطفالي.
15
00:01:13,600 --> 00:01:14,920
انها ليست مشكلة كبيرة.
16
00:01:15,000 --> 00:01:18,360
-يحدث للجميع في بعض الأحيان.
-كل شيء على ما يرام. لا تقلق بشأن هذا
17
00:01:18,440 --> 00:01:20,640
لا أعرف ماذا سأفعل بدونك.
18
00:01:20,720 --> 00:01:22,080
أنا لا.
19
00:01:22,160 --> 00:01:23,600
كل شيء على ما يرام.
20
00:01:25,480 --> 00:01:28,800
احتفظ بذلك. كل شيء على ما يرام.
21
00:02:07,720 --> 00:02:09,240
الله يساعدني.
22
00:02:11,480 --> 00:02:13,120
من فضلك، أتوسل إليك. لا.
23
00:02:13,840 --> 00:02:15,920
أتوسل إليك. لا.
24
00:02:24,600 --> 00:02:25,960
أعتقد أنني أتوقع طفلاً.
25
00:02:29,000 --> 00:02:31,280
متى كانت آخر مرة
أنك نزفتِ يا روزا؟
26
00:02:33,040 --> 00:02:34,120
لقد كان…
27
00:02:35,960 --> 00:02:38,040
لقد مر شهرين.
28
00:02:39,960 --> 00:02:42,360
أنا أيضًا أعاني من الغثيان وأتقيأ.
29
00:02:50,000 --> 00:02:51,760
-أنت مع طفل.
-لا.
30
00:02:53,200 --> 00:02:54,320
لا.
31
00:02:54,400 --> 00:02:57,160
لا، أنا لا أريد ذلك.
أنا لا أريد ذلك. أنا أتوسل إليك.
32
00:02:57,240 --> 00:02:59,160
اللقيط هو أيضا إنسان.
33
00:02:59,760 --> 00:03:02,560
قتل طفل
وهذا في معدة أمه
34
00:03:02,640 --> 00:03:04,480
هو مثل قتل شخص.
35
00:03:04,560 --> 00:03:05,920
لا تقتل.
36
00:03:06,960 --> 00:03:10,000
لقد كان زوجي بعيدا
لمدة ستة أشهر. حتى أطول.
37
00:03:10,080 --> 00:03:14,800
في بعض الأحيان يأتي الرجل إلى زوجته
في الليل عندما تكون نائمة.
38
00:03:15,480 --> 00:03:18,480
إنها لا تشعر بأي شيء، ولا يمكنها حتى أن تتذكر.
39
00:03:20,680 --> 00:03:24,360
كان زوجي في بيروت
عندما كان العرب هنا وقاموا بأعمال شغب.
40
00:03:29,120 --> 00:03:31,080
هل دخل العرب إلى منزلك؟
41
00:03:33,160 --> 00:03:35,320
نعم، اريد...
42
00:03:42,600 --> 00:03:49,080
لدي شيطان في معدتي.
أنا لا أريد ذلك. أنا لا أريد ذلك. لو سمحت.
43
00:03:49,160 --> 00:03:51,240
لو سمحت. أنا لا أريد ذلك.
44
00:03:51,320 --> 00:03:53,200
أوه، أريد...
45
00:03:57,640 --> 00:03:58,720
من فضلك، أتوسل إليك.
46
00:03:59,240 --> 00:04:01,680
أنا لا أريد ذلك. أنا لا أريد ذلك.
47
00:04:05,680 --> 00:04:08,720
ملعقة صغيرة من هذا مرة واحدة يوميا...
48
00:04:10,480 --> 00:04:12,960
في ماء ساخن جدًا، حتى يغلي،
49
00:04:13,040 --> 00:04:14,800
حتى يحترق فمك.
50
00:04:22,960 --> 00:04:23,880
ما هذا؟
51
00:04:23,960 --> 00:04:27,680
أنت، لن يقتل.
الطفل، سوف. حسنا إن شاء الله.
52
00:04:32,600 --> 00:04:33,600
إذا كان الله لا يريد؟
53
00:04:34,240 --> 00:04:36,760
إذا في بضعة أيام
ومازلت لم تنزف
54
00:04:36,840 --> 00:04:38,200
تعال لرؤيتي مرة أخرى.
55
00:04:52,560 --> 00:04:55,000
اسمع يا إله إسرائيل إلهنا...
56
00:04:52,560 --> 00:04:55,000
{\an8}اسمع يا إله إسرائيل، إلهنا...
57
00:07:27,640 --> 00:07:30,480
صه…
58
00:07:54,800 --> 00:07:57,600
إذا كان الأمر مؤلمًا ... عض.
59
00:09:07,560 --> 00:09:08,680
روزا؟
60
00:09:09,880 --> 00:09:11,200
روزا.
61
00:09:11,280 --> 00:09:13,040
روزا، الوقت متأخر. استيقظ.
62
00:09:13,120 --> 00:09:14,000
روزا.
63
00:09:16,960 --> 00:09:18,280
روزا؟
64
00:09:18,360 --> 00:09:20,200
روزا…انهضي.
65
00:09:30,840 --> 00:09:31,800
روزا.
66
00:09:32,800 --> 00:09:37,760
روزا!
67
00:09:37,840 --> 00:09:40,560
إيما!
68
00:09:41,240 --> 00:09:45,480
روزا!
69
00:09:55,400 --> 00:09:56,720
سيدة عرموزا؟
70
00:09:58,200 --> 00:09:59,200
أيمكنك سماعي؟
71
00:10:03,320 --> 00:10:04,520
ما هو شعورك؟
72
00:10:06,560 --> 00:10:07,600
لقد انخفضت الحمى.
73
00:10:10,040 --> 00:10:11,440
هنا. اشرب القليل من الماء.
74
00:10:29,880 --> 00:10:31,920
أنت حامل. هل كنت على علم؟
75
00:10:36,640 --> 00:10:37,800
لا.
76
00:10:38,800 --> 00:10:39,680
لا.
77
00:10:40,560 --> 00:10:41,600
لا.
78
00:10:42,160 --> 00:10:44,960
لقد حاولت أنت أو أي شخص آخر منع ذلك.
79
00:10:45,040 --> 00:10:48,080
وقد كاد أن يقتلك يا سيدة أرموزا.
80
00:10:48,680 --> 00:10:52,600
لكنك ستكون بخير،
وبإذن الله يكون الجنين كذلك.
81
00:10:52,680 --> 00:10:55,360
يا الله من فضلك. هذا لا يمكن أن يحدث.
82
00:10:55,440 --> 00:10:58,040
دكتور، أعطني شيئا.
83
00:10:58,120 --> 00:10:59,560
من أجل الألم؟
84
00:10:59,640 --> 00:11:01,600
شيء من شأنه أن يقتلني.
85
00:11:01,680 --> 00:11:03,960
لو سمحت.
86
00:11:05,680 --> 00:11:07,080
هل هي بخير يا دكتور؟
87
00:11:07,760 --> 00:11:10,360
هي اه... ستكون بخير.
88
00:11:11,160 --> 00:11:14,160
إنها بحاجة إلى تناول الطعام بشكل جيد والراحة كثيرًا.
89
00:11:14,760 --> 00:11:18,000
-الحمد لله. الحمد لله.
-وأيضاً... مبروك.
90
00:11:18,680 --> 00:11:19,720
شكرًا جزيلاً.
91
00:11:20,560 --> 00:11:21,640
تهانينا؟
92
00:11:23,040 --> 00:11:24,360
مبروك على ماذا؟
93
00:11:38,720 --> 00:11:39,840
ربما أنا؟
94
00:11:40,840 --> 00:11:42,480
-ماذا؟
-الكرة.
95
00:11:43,400 --> 00:11:44,440
لا يجوز لك ذلك.
96
00:11:45,120 --> 00:11:46,560
إذا كان بإمكانك فقط رميها ...
97
00:11:47,240 --> 00:11:48,560
حسنا، لا أستطيع.
98
00:11:49,160 --> 00:11:52,600
لا أستطيع أيضا.
اللافتة هنا تقول، "توقف. الحدود أمامك."
99
00:11:53,400 --> 00:11:54,880
لا تعبر الحدود.
100
00:11:55,880 --> 00:11:57,440
وماذا في ذلك؟ الكرة ذهبت؟
101
00:12:06,360 --> 00:12:07,440
شكرًا.
102
00:12:12,560 --> 00:12:13,880
الكرة انزلقت من يدك؟
103
00:12:13,960 --> 00:12:15,600
ماذا تخيطين، إذا جاز لي؟
104
00:12:15,680 --> 00:12:16,680
فستان.
105
00:12:17,480 --> 00:12:19,320
جميلة مثل تلك
ارتديت في الكشك؟
106
00:12:20,120 --> 00:12:22,800
لم يكن اللباس
لقد كان ذلك جميلاً يا دمية.
107
00:12:23,760 --> 00:12:24,640
هاه.
108
00:12:25,240 --> 00:12:26,280
حسنا، هذا أيضا.
109
00:12:27,560 --> 00:12:31,160
قل هل تصنعون أيضًا ملابس للرجال؟
سأخبرك لماذا أسأل.
110
00:12:31,240 --> 00:12:34,400
هناك منافسة في تل أبيب،
مسابقة الرقص.
111
00:12:34,480 --> 00:12:36,920
إنهم يرسلون زوجًا واحدًا فقط
من القدس.
112
00:12:37,000 --> 00:12:39,560
لقد قرروا بالفعل
على الراقص الذكر.
113
00:12:39,640 --> 00:12:40,680
تباهى.
114
00:12:40,760 --> 00:12:42,360
وأحتاج إلى بدلة جميلة.
115
00:12:43,760 --> 00:12:45,360
وما زالوا يبحثون عن الفتاة.
116
00:12:45,960 --> 00:12:47,240
خمن من سيقرر.
117
00:12:53,840 --> 00:12:54,920
لا! ماذا تفعل؟
118
00:12:55,000 --> 00:12:57,760
إذا هبطت هذه الكرة اللعينة هنا مرة أخرى،
119
00:12:57,840 --> 00:12:59,600
سأقتله على الفور.
120
00:13:16,840 --> 00:13:18,640
كافٍ. لماذا لا تستسلم؟
121
00:13:21,080 --> 00:13:22,960
-دعونا نرقص، حسنا؟
-ماذا؟
122
00:13:23,040 --> 00:13:24,080
الرقص.
123
00:13:24,160 --> 00:13:26,400
-أنت وأنا؟
-بالضبط. هنا.
124
00:13:26,960 --> 00:13:30,800
- لونا، لماذا تريدين أن تفعلي ذلك؟
-لأنني أريد أن أتدرب.
125
00:13:30,880 --> 00:13:33,120
- لتعلم الرقص.
-أريد أن أتعلم أيضا.
126
00:13:33,200 --> 00:13:35,760
-لذلك دعونا نفعل ذلك.
- لا يا لونا . للتعلم، مثل الدراسة.
127
00:13:35,840 --> 00:13:37,800
التاريخ، الإنجليزية.
لدي اختبار الكتاب المقدس غدا.
128
00:13:39,480 --> 00:13:42,080
سأقوم بتشغيل الموسيقى بصوت عالٍ حقًا.
أتمنى أن يكون الأمر على ما يرام.
129
00:14:03,040 --> 00:14:05,720
هل تبكي؟ ما هذا؟
130
00:14:07,320 --> 00:14:08,560
الموسيقى، على ما أعتقد.
131
00:14:09,280 --> 00:14:11,720
لكن يا لونا، من المفترض أن هذه الموسيقى
لتجعلك تشعر بالارتياح.
132
00:14:12,560 --> 00:14:14,320
هذه الموسيقى تذكرني بماتيلدا.
133
00:14:16,240 --> 00:14:17,880
وأستمر في البكاء بسبب ذلك.
134
00:14:22,040 --> 00:14:22,920
تعال.
135
00:14:23,800 --> 00:14:25,440
-ماذا؟
-دعونا نرقص قليلا.
136
00:14:25,520 --> 00:14:27,880
-ليس لديك اختبار غدا؟
-حسنا، الموسيقى عالية جدا.
137
00:14:28,480 --> 00:14:31,360
راشيليكا، هذا يهمني كثيرًا.
هناك تلك المنافسة في تل أبيب.
138
00:14:31,440 --> 00:14:33,920
في الكشك. رأيت الملصق.
هل تريد المنافسة فيه؟
139
00:14:35,480 --> 00:14:36,800
لا أعرف. نعم.
140
00:14:37,320 --> 00:14:39,440
يرقصون على مستوى عال جدا.
141
00:14:39,520 --> 00:14:41,320
يتدربون في الكشك كل يوم.
142
00:14:41,920 --> 00:14:43,560
أم أن ديفيد هو الدافع الخاص بك؟
143
00:14:43,640 --> 00:14:46,360
هو بالتأكيد سيتنافس.
144
00:14:47,000 --> 00:14:48,600
والآن يبحثون عن شريك.
145
00:14:48,680 --> 00:14:50,040
أليس ميتا بالنسبة لك؟
146
00:14:50,120 --> 00:14:51,720
ألا أستطيع الرقص معه على أية حال؟
147
00:14:51,800 --> 00:14:53,200
همم.
148
00:14:53,280 --> 00:14:56,000
وبالإضافة إلى ذلك، للتخلص منه،
أريده أن يكون على قيد الحياة قليلاً.
149
00:14:56,080 --> 00:14:58,000
قليلا.
150
00:14:58,080 --> 00:14:59,880
ليس علينا أن نفعل ذلك. لا بأس.
151
00:14:59,960 --> 00:15:01,120
لدي الكثير للقيام به.
152
00:15:01,200 --> 00:15:03,320
لا، هيا.
سنبدأ، وسوف يتوقف.
153
00:15:06,680 --> 00:15:09,840
ماتيلدا علمتني قليلا.
علينا أن نعد إلى ثمانية.
154
00:15:09,920 --> 00:15:11,360
تمام. مثله.
155
00:15:11,920 --> 00:15:14,760
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة،
ستة سبعة ثمانية.
156
00:15:14,840 --> 00:15:16,320
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة...
157
00:15:16,400 --> 00:15:18,320
-لا ليس هكذا!
-ثم كيف؟
158
00:15:19,920 --> 00:15:21,640
-اتبعني.
-تمام. سأتبعك.
159
00:15:21,720 --> 00:15:25,080
واحد، اثنان،
ثلاثة-أربعة-خمسة، ستة-سبعة-ثمانية.
160
00:15:25,160 --> 00:15:37,080
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة،
ستة سبعة ثمانية.
161
00:15:38,240 --> 00:15:44,040
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة،
ستة سبعة ثمانية.
162
00:15:44,120 --> 00:15:47,240
-واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة..
-نعم! مثل ذلك!
163
00:15:50,960 --> 00:15:52,280
نعم! مثل ذلك!
164
00:16:09,320 --> 00:16:11,520
رائع!
165
00:16:25,160 --> 00:16:27,120
لقد تحسنت
لذلك أنت الرياء؟
166
00:16:27,200 --> 00:16:28,200
ماذا؟
167
00:16:29,240 --> 00:16:31,280
الكرة لم تعد تطير هنا بعد الآن
168
00:16:32,600 --> 00:16:34,520
عفوًا. لقد طارت.
169
00:16:37,000 --> 00:16:39,400
أنظر، بخصوص مسابقة الرقص تلك
في تل أبيب…
170
00:16:40,040 --> 00:16:41,360
إذن أنت تصنع لي بدلة؟
171
00:16:41,440 --> 00:16:43,760
لا، لقد قلت أنك تبحث عن فتاة.
172
00:16:43,840 --> 00:16:46,040
-وأنك تقرر من سيكون.
-أفعل.
173
00:16:47,000 --> 00:16:48,200
لقد انتهى بحثك.
174
00:16:48,280 --> 00:16:50,240
أنت؟
175
00:16:50,960 --> 00:16:53,200
-أنت لا ترقص.
-أنا أتدرب.
176
00:16:53,280 --> 00:16:55,600
نعم، سمعت أنك و راشيليكا تحاولان ذلك.
177
00:16:55,680 --> 00:16:57,360
ومن قال لك أننا لم ننجح؟
178
00:17:00,240 --> 00:17:01,720
إذا كنت كذلك، هل ستصنع لي بدلة؟
179
00:17:01,800 --> 00:17:02,720
لا.
180
00:17:07,200 --> 00:17:09,440
-ماذا ستفعل صباح الغد؟
-لماذا تسأل؟
181
00:17:09,520 --> 00:17:12,200
-انتظريني في الكشك.
-هل هو مفتوح في الصباح؟
182
00:17:12,280 --> 00:17:14,520
-بالنسبة لي، إنه مفتوح دائمًا.
-ديفيد...
183
00:17:16,440 --> 00:17:17,600
ماذا تفعل؟
184
00:17:17,680 --> 00:17:20,120
اه... إنه... ذهبت الكرة إلى هناك.
185
00:17:21,680 --> 00:17:24,400
-إنها--إنها قريبة منك.
-وماذا عنك؟
186
00:17:24,480 --> 00:17:25,920
هل لم يعد هناك فتيان في القدس؟
187
00:17:31,120 --> 00:17:32,920
كم مرة
هل قلت لك ألا تتكلم
188
00:17:33,000 --> 00:17:34,320
مع أحد من تلك العائلة؟!
189
00:17:34,400 --> 00:17:36,280
كم مرة يجب أن أخبرك؟!
190
00:17:37,160 --> 00:17:40,800
والديك لن يسمحوا بذلك أيضًا!
على الأقل، طاعتهم لمرة واحدة!
191
00:17:41,920 --> 00:17:45,600
الله يقطع رأس هذه العائلة
192
00:17:42,520 --> 00:17:45,320
{\an8}الله يضرب رأس هذه العائلة.
193
00:18:03,400 --> 00:18:04,320
شالوم.
194
00:18:06,680 --> 00:18:07,920
هل انتظرت طويلاً؟
195
00:18:09,240 --> 00:18:10,240
لا، لقد وصلت للتو هنا.
196
00:18:10,880 --> 00:18:12,920
يبدو
لقد كنت جالسا لفترة من الوقت.
197
00:18:13,960 --> 00:18:16,520
لماذا، في كل مرة أقابلك هنا،
كنت لا يطاق؟
198
00:18:17,080 --> 00:18:18,280
وفي أماكن أخرى؟
199
00:18:18,360 --> 00:18:19,240
نفس.
200
00:18:21,520 --> 00:18:22,720
حسنًا، هل نبدأ؟
201
00:18:23,240 --> 00:18:25,320
قبل أن نبدأ،
أريد أن نتفق على شيء ما.
202
00:18:26,680 --> 00:18:27,600
هذا ليس مجانا.
203
00:18:27,680 --> 00:18:30,520
-ما لا؟
-وقتي هنا معك.
204
00:18:30,600 --> 00:18:33,440
يعني يعلمك
وإعدادك للمنافسة،
205
00:18:33,520 --> 00:18:34,600
أنا أتقاضاك مقابل ذلك.
206
00:18:34,680 --> 00:18:35,560
بالتأكيد.
207
00:18:37,000 --> 00:18:38,120
هل تريد أن تعرف كم؟
208
00:18:38,200 --> 00:18:40,400
لا، أخبرني في النهاية،
وسوف أدفع لك، حسنا؟
209
00:18:42,200 --> 00:18:43,080
دعنا نذهب.
210
00:18:46,880 --> 00:18:49,080
-تفضل.
-ماذا تقصد؟
211
00:18:49,160 --> 00:18:50,440
أعني الرقص.
212
00:18:50,520 --> 00:18:52,600
وحيد؟ أنا هنا لأتعلم.
213
00:18:53,920 --> 00:18:55,560
لونا، فقط افعلي ما أقول. الرقص. تعال.
214
00:19:10,160 --> 00:19:12,400
-حسنًا؟
-هل قلت لك أن تتوقف؟
215
00:19:12,480 --> 00:19:13,800
أخبرني كيف فعلت.
216
00:19:15,560 --> 00:19:18,560
انظري يا لونا، رقصة الجيف هي رقصة سعيدة حقًا.
يمكنك أن تصاب بالجنون.
217
00:19:18,640 --> 00:19:21,080
ومع ذلك، لا يمكن أن يكون مجرد رمي
يديك وساقيك حولها.
218
00:19:21,160 --> 00:19:23,000
-لم أكن أرمي فقط--
- كفى جدالاً!
219
00:19:23,640 --> 00:19:24,760
ارفع رأسك.
220
00:19:25,480 --> 00:19:30,480
واحد، اثنان. خمسة وستة. سبعة وثمانية.
221
00:19:31,360 --> 00:19:32,720
يلمس. يلمس. سبعة وثمانية.
222
00:19:32,800 --> 00:19:35,360
-واحد، اثنان. خمسة وستة. سبعة وثمانية.
-حسنًا؟
223
00:19:35,440 --> 00:19:38,160
-كيف هذا؟
-ممنوع التحدث أثناء العمل. واحد، اثنان.
224
00:19:40,640 --> 00:19:42,480
حسنًا؟ كيف هذا؟
225
00:19:45,120 --> 00:19:46,800
قلت، لا تتحدث بينما نحن نعمل.
226
00:19:51,880 --> 00:19:54,000
عنات ويافا،
هل تعرف من هم؟
227
00:19:54,600 --> 00:19:55,600
لا.
228
00:19:55,680 --> 00:19:57,240
المتنافسان الرئيسيان.
229
00:19:58,000 --> 00:20:00,920
وأنت بعيد جدًا عنهم.
لذلك إذا كنت تريد الذهاب إلى المنافسة--
230
00:20:01,000 --> 00:20:03,680
لا أريد أن أذهب إلى المنافسة -
أنا سوف أذهب إلى المنافسة.
231
00:20:05,600 --> 00:20:06,800
تمام. انتبه.
232
00:20:08,240 --> 00:20:10,800
بطيء، بطيء. سريع…
233
00:20:11,480 --> 00:20:13,080
-ليست جيدة.
-حسنا، أنا أتعلم.
234
00:20:13,160 --> 00:20:15,000
بطيء، بطيء.
235
00:20:15,080 --> 00:20:16,200
سريع، سريع--
236
00:20:16,280 --> 00:20:18,360
حسنا، فهمت. أحصل عليه.
237
00:20:18,440 --> 00:20:20,480
حسنًا، بطيء. بطيئة مرة أخرى.
238
00:20:20,560 --> 00:20:22,280
سريع، سريع، بطيء.
239
00:20:22,360 --> 00:20:30,520
بطيء، بطيء. سريع، سريع، بطيء.
240
00:20:30,600 --> 00:20:32,520
-بطيء، بطيء.
-بطيء، بطيء.
241
00:20:55,720 --> 00:20:56,680
عندما أكون في المتجر...
242
00:20:58,400 --> 00:21:00,920
هل تغادر روزا أحياناً؟
243
00:21:03,920 --> 00:21:08,120
في بعض الأحيان تذهب إلى منزل فيكتوريا،
أو يذهب إلى الأطعمة المعلبة الخاصة بك.
244
00:21:11,320 --> 00:21:13,200
وغير ذلك؟
245
00:21:16,520 --> 00:21:18,640
حسنا، في بعض الأحيان
تذهب إلى يهودا للحصول على الجليد.
246
00:21:18,720 --> 00:21:19,640
همم.
247
00:21:20,240 --> 00:21:22,160
وعندما ذهبت إلى يهودا،
248
00:21:22,240 --> 00:21:24,040
هل تعود بسرعة؟
249
00:21:25,360 --> 00:21:28,040
الجميع يعود بسرعة
عندما يحصلون على الجليد.
250
00:21:28,120 --> 00:21:30,640
وإلا فإنه يذوب.
جافرييل، ما هي هذه الأسئلة؟
251
00:21:30,720 --> 00:21:33,040
لماذا لم يفعل ذلك
تقول لنا أنها حامل؟
252
00:21:34,040 --> 00:21:35,600
إنها ليست المرة الأولى.
253
00:21:36,200 --> 00:21:39,760
عندما كانت حاملاً براشيليكا،
لقد أخبرت فيكتوريا فقط في البداية.
254
00:21:43,520 --> 00:21:44,560
ماذا تفكر؟
255
00:21:45,920 --> 00:21:47,600
ننسى ذلك، ننسى ذلك. لا تهتم.
256
00:21:48,120 --> 00:21:49,240
أخبرني.
257
00:21:49,320 --> 00:21:50,760
"أخبرني، أخبرني، أخبرني." كافٍ!
258
00:21:51,680 --> 00:21:52,800
أنت وأسئلتك.
259
00:22:27,480 --> 00:22:28,720
جافريل، تعال لتناول الطعام!
260
00:22:29,320 --> 00:22:30,400
أنا قادم!
261
00:22:38,720 --> 00:22:40,960
هيا يا جافريل!
الطعام أصبح بارداً!
262
00:22:41,040 --> 00:22:41,960
حسنًا!
263
00:23:15,880 --> 00:23:17,200
جافرييل، ما هو الخطأ؟
264
00:23:18,720 --> 00:23:22,040
أحتاج أن أتحدث معك بشأن ما حدث
عندما اقتحم العرب منزلنا.
265
00:23:26,200 --> 00:23:27,840
ماذا؟ روزا وميركادا لم يخبروك؟
266
00:23:27,920 --> 00:23:29,600
هل كنت في غرفة المعيشة
طوال الوقت؟
267
00:23:31,320 --> 00:23:32,520
نعم.
268
00:23:32,600 --> 00:23:33,880
نحن والأطفال…
269
00:23:34,960 --> 00:23:37,560
والعرب اثنان
قد تتعفن أرواحهم في الجحيم.
270
00:23:39,280 --> 00:23:40,280
وروزا؟
271
00:23:40,920 --> 00:23:42,480
روزا لم تكن معك؟
272
00:23:44,400 --> 00:23:46,720
جافريل، إذا كان لديك شيء
لتسأل روزا، ثم اسأل روزا.
273
00:23:46,800 --> 00:23:48,560
لكني أسألك!
274
00:23:51,760 --> 00:23:53,440
ماذا تريد مني يا جافريل؟
275
00:23:55,520 --> 00:23:59,160
الحقيقة. أريد أن أعرف ماذا حدث.
276
00:23:59,240 --> 00:24:02,640
هل كانت روزا معك في غرفة المعيشة؟
طوال الوقت، نعم أم لا؟
277
00:24:09,720 --> 00:24:11,520
فأين كانت إذن؟
278
00:24:12,320 --> 00:24:14,760
أين كانت يا فيكتوريا؟
279
00:24:14,840 --> 00:24:17,240
-أخذها إلى الغرفة.
-من؟
280
00:24:17,320 --> 00:24:18,760
حيث تنام أنت وروزا.
281
00:24:18,840 --> 00:24:22,480
-من أخذها إلى هناك يا فيكتوريا؟! يجيبني!
-العربي!
282
00:24:54,600 --> 00:24:55,600
حسنًا؟
283
00:24:57,360 --> 00:24:58,680
مدهش. جميلة جدا.
284
00:25:00,800 --> 00:25:01,720
راشيليكا؟
285
00:25:02,480 --> 00:25:03,360
لطيف، لطيف.
286
00:25:04,040 --> 00:25:05,040
أنت شرير.
287
00:25:05,920 --> 00:25:08,160
-هل تريد أن تلعب دور الملكة والعبد؟
-أنا لا أعرف ذلك.
288
00:25:08,760 --> 00:25:11,920
تعال. سأعلمك. إنه سهل جدًا.
أنا الملكة، وأنت العبد.
289
00:25:12,000 --> 00:25:13,720
أنت الملكة. بالطبع.
290
00:25:14,720 --> 00:25:17,120
كل ما أقوله، أنت تقول،
"نعم يا ملكتي" وأنت تفعل ذلك.
291
00:25:17,200 --> 00:25:18,120
بخير.
292
00:25:18,800 --> 00:25:20,440
-حسنا ماذا؟
- اه نعم يا ملكتي .
293
00:25:21,600 --> 00:25:23,520
-خذ هذا.
- نعم يا ملكتي .
294
00:25:23,600 --> 00:25:25,240
-انزل على ركبتيك.
- نعم يا ملكتي .
295
00:25:25,320 --> 00:25:28,400
-الآن قطع من الأسفل إلى الأعلى.
-ماذا؟
296
00:25:40,760 --> 00:25:44,120
الأصدقاء، الأصدقاء!
الناس! أطلب الصمت!
297
00:25:44,200 --> 00:25:45,480
هادئ!
298
00:25:45,560 --> 00:25:48,080
وكما تعلمون جميعا بوضوح،
يوم الثلاثاء القادم،
299
00:25:48,160 --> 00:25:51,200
ستكون هناك مسابقة الرقص
في تل أبيب.
300
00:25:51,280 --> 00:25:55,920
القدس للأسف
سيتم إرسال زوج واحد فقط من الراقصين.
301
00:25:56,000 --> 00:25:58,120
راقصنا الذكر، هذا ليس سراً.
302
00:25:58,680 --> 00:26:01,440
لقد كان مؤديًا بارزًا
من البداية هنا.
303
00:26:01,520 --> 00:26:03,920
ديفيد فرانكو، هيا!
304
00:26:11,720 --> 00:26:12,720
يرجى ملاحظة،
305
00:26:12,800 --> 00:26:15,960
ديفيد سوف يرقص
مع الثلاثة المتأهلين للتصفيات النهائية.
306
00:26:16,040 --> 00:26:19,160
وبعد ذلك سوف يختار
شريكه في المنافسة.
307
00:26:19,240 --> 00:26:22,000
ديفيد... المسرح لك!
308
00:26:23,040 --> 00:26:23,920
يافا؟
309
00:26:25,640 --> 00:26:27,920
رائع!
310
00:26:39,080 --> 00:26:40,520
أبا!
311
00:26:47,600 --> 00:26:51,080
الآن ننتقل
للمتسابق رقم اثنين عنات.
312
00:27:18,520 --> 00:27:20,920
الآن، ديفيد، من فضلك، نحن نحب أن نعرف،
313
00:27:21,000 --> 00:27:23,800
من هو المرشح رقم ثلاثة
للرقص معك؟
314
00:27:24,400 --> 00:27:27,320
-لونا.
-لونا! يا إلهي!
315
00:27:27,400 --> 00:27:30,400
لونا، من فضلك تعالي إلى حلبة الرقص
للرقص النهائي.
316
00:27:31,680 --> 00:27:32,800
لونا؟
317
00:27:32,880 --> 00:27:33,800
الوقواق!
318
00:27:34,320 --> 00:27:35,560
قل شيئا.
319
00:27:39,520 --> 00:27:40,800
رقصة التانغو.
320
00:27:47,360 --> 00:27:48,240
حسنًا؟ لعب التانغو.
321
00:27:49,640 --> 00:27:52,000
نعم! دعنا نذهب!
أعطهم التانغو!
322
00:29:11,400 --> 00:29:13,200
رائع!
323
00:29:50,600 --> 00:29:53,560
-صباح الخير يا أفرام.
-صباح الخير يا جافريل. كيف حالك؟
324
00:29:54,280 --> 00:29:55,160
الحمد لله.
325
00:29:55,680 --> 00:29:57,320
كيف يمكنني مساعدتك؟
326
00:29:57,400 --> 00:29:59,960
يستمع. أنا، اه...
327
00:30:01,040 --> 00:30:04,000
لدي صديق. هو...إنه من مصر.
328
00:30:04,600 --> 00:30:08,640
إنه هنا للعمل.
إنه يحتاج إلى مكان للعيش فيه لبضعة أشهر.
329
00:30:09,440 --> 00:30:12,040
شقة. شيء جميل ونظيف.
330
00:30:12,960 --> 00:30:16,560
وقبل كل شيء، يجب أن تكون فسيحة جدًا.
331
00:30:16,640 --> 00:30:17,960
لديه الكثير من المال.
332
00:30:18,040 --> 00:30:19,920
لدي شيء مطابق.
333
00:30:20,000 --> 00:30:22,960
إنها مكلفة بعض الشيء،
لكنها في ميا شعاريم.
334
00:30:23,040 --> 00:30:25,080
أنا أقول لك، إنه قادم من مصر.
335
00:30:25,160 --> 00:30:27,080
هل تعتقد أنني سأضعه
بالقرب من الأشكناز؟
336
00:30:27,160 --> 00:30:28,320
لا، بالطبع لا.
337
00:30:28,920 --> 00:30:30,360
ليست كبيرة بما فيه الكفاية…
338
00:30:32,480 --> 00:30:35,480
لدي شيء فاخر حقًا،
وهو قريب من المكان الذي تعيش فيه.
339
00:30:35,560 --> 00:30:36,880
لا، لا، لا. ليس بالقرب منا.
340
00:30:36,960 --> 00:30:39,200
أنا لا أريده
يأتي لتناول العشاء كل مساء.
341
00:30:39,280 --> 00:30:40,760
أوه، أنت على حق. أنت على حق.
342
00:30:40,840 --> 00:30:43,720
انظر، كل يوم، أحصل على قوائم جديدة.
أعود في يوم أو يومين.
343
00:30:43,800 --> 00:30:46,400
أنا متأكد من أننا سوف نجد شيئا
نحن جميعا نتفق على.
344
00:30:46,480 --> 00:30:48,040
أم…
345
00:30:48,120 --> 00:30:51,000
بخلاف ذلك كيف حالك؟
هل كل شيء على ما يرام؟
346
00:30:51,720 --> 00:30:54,320
-هل تنتظرين طفلاً؟
-نعم.
347
00:30:54,400 --> 00:30:58,240
اه. وبإذن الله سيكون لديك ذكر.
بعون الله.
348
00:30:57,360 --> 00:30:58,280
{\an8}بعون الله.
349
00:30:58,320 --> 00:31:00,880
حقا، هذه المرة، حان الوقت.
350
00:31:08,400 --> 00:31:09,520
بشار!
351
00:31:10,120 --> 00:31:12,720
إذا أردت هذا القدر من السكر،
كنت سأطلب البقلاوة.
352
00:31:12,800 --> 00:31:14,520
هذا احمق.
353
00:31:21,120 --> 00:31:22,400
كان أفرام في المتجر.
354
00:31:22,480 --> 00:31:24,320
قال لي أنك كنت تبحث
لشقة
355
00:31:24,400 --> 00:31:26,080
لشخص قادم من مصر؟
356
00:31:27,440 --> 00:31:29,480
لا أحد يأتي من أي مكان، إيما.
357
00:31:30,040 --> 00:31:32,000
أبحث عن مكان لنفسي.
358
00:31:33,120 --> 00:31:34,320
أريد الطلاق.
359
00:31:34,400 --> 00:31:36,920
-أريد أن أنهي الأمر مع روزا.
-لا، لا، لا، لا.
360
00:31:37,000 --> 00:31:40,040
-ذلك الطفل الذي في بطنها--
-هل أخبرتك فيكتوريا؟
361
00:31:40,120 --> 00:31:42,400
لماذا لم تخبرني
ماذا حدث هنا مع العربي؟
362
00:31:42,480 --> 00:31:44,960
-أنا بنفسي لم أعلم ماذا حدث--
-لا، كنت أعرف.
363
00:31:45,040 --> 00:31:46,400
كنت تعلم أنه أخذها إلى الغرفة.
364
00:31:49,360 --> 00:31:51,520
كنت آمل أن يذهب ذلك
إلى القبر معي.
365
00:31:51,600 --> 00:31:54,040
لم أتخيل ذلك أبداً…
366
00:31:54,120 --> 00:31:55,600
لا أستطيع لمسها بعد الآن.
367
00:31:56,440 --> 00:31:58,080
لا أستطيع حتى أن أنظر إليها.
368
00:31:58,160 --> 00:32:00,160
في عائلتنا، لا نحصل على الطلاق.
369
00:32:01,440 --> 00:32:03,520
ماذا تريد؟
To-- للتخلي عن كل شيء؟
370
00:32:03,600 --> 00:32:07,120
-للتخلي عن لونا؟
-روزا محرمة علي.
371
00:32:07,800 --> 00:32:09,640
محرمة على زوجها شرعا.
372
00:32:09,720 --> 00:32:12,520
الله سوف يغفر لها.
إنه يعلم أنه ليس خطأها.
373
00:32:13,880 --> 00:32:14,800
وأنا؟
374
00:32:14,880 --> 00:32:17,440
"وأنا؟" باستمرار "أنا، أنا، أنا"!
375
00:32:17,520 --> 00:32:20,840
كافٍ! كفى من "أنا"!
الآن علينا أن نساعدها لها.
376
00:32:26,120 --> 00:32:28,320
لا تنسى أن هذا منزلي.
377
00:32:28,400 --> 00:32:31,000
هل تريد زوجة سليمة
من سيعطيك الأولاد؟
378
00:32:31,080 --> 00:32:33,240
الزوج الذي يطلق زوجته
قبل ولادتها…
379
00:32:33,320 --> 00:32:34,520
ماذا سيقول الناس؟
380
00:32:34,600 --> 00:32:37,240
أنها كانت غير شرعية؟
غير مخلص له؟
381
00:32:37,320 --> 00:32:40,480
إنه عار كبير عليك،
وصمة عار كبيرة لجميع أفراد الأسرة.
382
00:32:41,080 --> 00:32:44,920
وروزا أم بناتك،
كيف ستخرج؟
383
00:32:45,000 --> 00:32:46,960
كيف ستكون قادرة على إظهار وجهها؟
384
00:32:49,640 --> 00:32:53,600
في اليوم الذي يجب أن تلد فيه...
سوف أقوم بتسليم الطفل.
385
00:32:53,680 --> 00:32:55,960
ليس فورتونا ولا فيكتوريا، أنا فقط.
386
00:32:56,040 --> 00:32:57,520
الله يعطي والله يأخذ
387
00:32:57,600 --> 00:33:00,240
وسيتم أخذ هذا الطفل
قبل أن تعطى.
388
00:33:00,320 --> 00:33:01,720
ماذا تريد أن تقتله؟
389
00:33:01,800 --> 00:33:04,600
بالطبع لا. لا تقل ذلك. لا سمح الله.
390
00:33:04,680 --> 00:33:07,200
لكن نعم هذا ما سنقوله
أنه ميت.
391
00:33:08,240 --> 00:33:10,440
هناك الكثير من الأوغاد
في القدس جافرييل
392
00:33:10,520 --> 00:33:12,120
ولدينا الحل.
393
00:33:13,800 --> 00:33:15,360
هناك امرأة عربية في شكيم.
394
00:33:15,440 --> 00:33:17,560
إذا دفعت لها، فإنها تأخذ الأطفال
395
00:33:17,640 --> 00:33:20,400
وبيعها للعائلات الفقيرة
التي ليس لها أطفال.
396
00:33:20,480 --> 00:33:21,520
لا سمح الله.
397
00:33:21,600 --> 00:33:23,720
إنها تربح من كلا الجانبين، اللعنة عليها.
398
00:33:23,800 --> 00:33:26,800
تلك التي تأخذ منها
وأولئك الذين تعطيهم الأطفال.
399
00:33:29,120 --> 00:33:31,600
طفل من بذرة عربية
ينبغي أن تنمو مع العرب.
400
00:33:33,560 --> 00:33:35,920
ماذا عن روزا؟ ماذا ستقول؟
401
00:33:36,680 --> 00:33:37,920
سنخبرها أنها ماتت.
402
00:33:39,400 --> 00:33:43,520
وان شاء الله يكون عندك ولد ذكر
يهودي منك .
403
00:33:45,080 --> 00:33:47,320
نحن نفعل ذلك لها، جافريل.
404
00:33:48,040 --> 00:33:49,400
لقد عانت بما فيه الكفاية.
405
00:34:06,560 --> 00:34:08,840
عندما يأتي الطفل،
أريدك بجانبي.
406
00:34:08,920 --> 00:34:10,760
بالطبع سأكون هناك.
407
00:34:10,840 --> 00:34:13,200
-وإن لم يكن أنا، فميركادا أو فورتونا.
-لا.
408
00:34:13,280 --> 00:34:16,040
أنت لا تفهمين، فيكتوريا.
عليك أن تكون هناك.
409
00:34:16,560 --> 00:34:18,560
وعد مني.
410
00:34:18,640 --> 00:34:19,720
ما الأمر يا روزا؟
411
00:34:23,880 --> 00:34:25,080
أنا خائف.
412
00:34:25,160 --> 00:34:27,040
ما الذي تخاف منه يا querida؟
413
00:34:27,120 --> 00:34:28,800
لا أعرف.
414
00:34:29,600 --> 00:34:31,520
أنا أطلب منك، فيكتوريا،
415
00:34:31,600 --> 00:34:33,920
وعدني أنك سوف تكون بجانبي
عندما أنجب.
416
00:34:35,160 --> 00:34:37,640
أنك سوف تأخذها مني
ووضعه بين ذراعي.
417
00:34:37,720 --> 00:34:40,520
من فضلك، وعدني، فيكتوريا.
418
00:34:46,120 --> 00:34:47,160
أعدك.
419
00:35:17,040 --> 00:35:18,400
روزا!
420
00:35:20,360 --> 00:35:21,560
روزا!
421
00:35:22,160 --> 00:35:24,240
ماذا حدث؟
422
00:35:24,320 --> 00:35:25,640
هل رأيت روزا؟
423
00:35:25,720 --> 00:35:26,800
لا.
424
00:35:26,880 --> 00:35:28,440
عندما استيقظت، كانت قد ذهبت بالفعل.
425
00:35:29,400 --> 00:35:31,160
هل قالت لك
شيء ربما؟
426
00:35:31,240 --> 00:35:33,280
-هل كانت ذاهبة إلى أي مكان؟
-لا.
427
00:35:34,040 --> 00:35:35,080
أنا لم أرها.
428
00:35:35,160 --> 00:35:36,520
روزا!
429
00:35:40,720 --> 00:35:42,000
روزا!
430
00:36:20,200 --> 00:36:21,160
روزا.
431
00:36:23,160 --> 00:36:24,920
روزا؟
432
00:36:28,240 --> 00:36:31,040
- افرايم.
-كنت على وشك قتلك، كما تعلم.
433
00:36:33,200 --> 00:36:35,280
ماذا؟
434
00:36:36,560 --> 00:36:39,240
-لم أكن أعرف.
-أنت مثل الملاك.
435
00:36:40,600 --> 00:36:43,080
في كل مرة أموت،
أتيت واستعادة روحي.
436
00:36:43,160 --> 00:36:46,080
-لماذا لم تخبريني أنك حامل؟
-من كان يعلم أين كنت؟
437
00:36:46,160 --> 00:36:47,920
أنا هنا الآن.
438
00:36:48,000 --> 00:36:50,360
أنا هنا معك، في منزلنا.
439
00:36:51,200 --> 00:36:53,520
-هل ستبقى هنا؟
-أحيانا.
440
00:36:56,200 --> 00:36:57,560
لماذا أتيت إلى هنا يا روزا؟
441
00:37:00,240 --> 00:37:01,840
جئت إلى هنا للولادة.
442
00:37:01,920 --> 00:37:03,120
هنا؟
443
00:37:03,200 --> 00:37:04,920
القطط ليس لديها قطط هنا.
444
00:37:12,200 --> 00:37:14,840
لقد هربت من المنزل
لإنقاذه من جافرييل..
445
00:37:15,920 --> 00:37:17,080
من ميركادا.
446
00:37:18,680 --> 00:37:21,360
أخشى أن أقول لك هذا، إفرايم.
447
00:37:21,440 --> 00:37:23,360
أخشى أنه إذا كنت تعرف، سوف...
448
00:37:31,520 --> 00:37:33,520
هل تذكر عندما قتلت العربي؟
449
00:37:35,480 --> 00:37:37,920
-هذا ليس خطأك، هيرمانا.
-كنت هناك. أنت تعرف.
450
00:37:38,000 --> 00:37:40,200
-ليس خطأك.
-لن أتخلى عن هذا.
451
00:37:40,280 --> 00:37:42,520
بالطبع أنت لا تستسلم.
إنه طفلك.
452
00:38:10,840 --> 00:38:12,760
ربما حدث شيء لها.
453
00:38:13,480 --> 00:38:14,720
لقد سقطت أو شيء من هذا.
454
00:38:31,480 --> 00:38:32,480
روزا.
455
00:38:35,240 --> 00:38:37,960
اذهب للداخل الآن.
اشرب الماء، واحصل على قسط من الراحة.
456
00:38:59,360 --> 00:39:02,200
لو لم تهرب إلى بيروت
عندما بدأ العرب بأعمال الشغب هنا--
457
00:39:02,280 --> 00:39:03,200
لم أركض.
458
00:39:03,280 --> 00:39:06,320
إذا لم تكن قد ركضت إلى هناك،
نحن الثلاثة لن نجلس هنا
459
00:39:08,560 --> 00:39:10,200
أنت تعرف ماذا حدث في ذلك اليوم.
460
00:39:11,400 --> 00:39:12,440
وأنت أيضا.
461
00:39:14,880 --> 00:39:16,600
رأيت ذلك بأم عيني.
462
00:39:17,400 --> 00:39:18,880
وأنت يا جافريل
463
00:39:18,960 --> 00:39:22,200
بدلاً من حماية زوجتك،
لقد كنتِ عاهرات في الفراش في بيروت.
464
00:39:24,680 --> 00:39:27,280
لقد هربت أختي من هنا
لإنقاذ الطفل في بطنها.
465
00:39:27,360 --> 00:39:29,920
-إنها خائفة من أن تفعل شيئًا لها.
-هذا غير معقول.
466
00:39:30,000 --> 00:39:33,640
لديك سبب.
شرف عائلة عرموزا.
467
00:39:33,720 --> 00:39:35,680
لا يهمني الشرف
من عائلة ارموزا
468
00:39:35,760 --> 00:39:39,480
لكنني أهتم كثيرا
عن شرف أختي روزا سيتون.
469
00:39:39,560 --> 00:39:41,440
عندما يأتي هذا الطفل،
سوف تكون والده.
470
00:39:42,560 --> 00:39:45,920
سوف تقوم بتربيته وإطعامه.
وأنت تعرف ماذا، جافريل؟
471
00:39:46,520 --> 00:39:48,560
سوف تحبه،
لأن هذا ما يحتاجه الطفل،
472
00:39:48,640 --> 00:39:49,560
حب والده.
473
00:39:50,160 --> 00:39:51,560
وعندما تموت،
474
00:39:51,640 --> 00:39:54,520
سينال ما يستحقه
تمامًا مثل لونا وراشيليكا.
475
00:39:57,000 --> 00:39:58,600
أتمنى لك حياة طويلة وصحية ،
476
00:39:58,680 --> 00:40:02,840
ولكن إذا سقطت شعرة واحدة
من روزا أو رأس الطفل، سأفعل--
477
00:40:02,920 --> 00:40:03,920
ثم ماذا؟
478
00:40:11,240 --> 00:40:12,960
ماذا ستفعل يا افرايم؟
479
00:40:15,200 --> 00:40:16,680
سأنهيك يا جافريل.
480
00:40:22,680 --> 00:40:24,120
ولن تكون الأول.
481
00:40:47,080 --> 00:40:48,360
افرايم!
482
00:40:49,520 --> 00:40:51,840
-إبراهيم، هل أنت هناك؟!
-لا تقلقي، هيرمانا!
483
00:40:51,920 --> 00:40:54,560
أنا هنا. أنا لن أذهب إلى أي مكان.
484
00:40:54,640 --> 00:40:56,000
لا مزيد من الصراخ!
485
00:40:56,080 --> 00:40:59,080
يدفع. إذا لم تضغط،
لن يخرج. يدفع!
486
00:40:59,160 --> 00:41:00,680
فيكتوريا؟!
487
00:41:00,760 --> 00:41:03,320
-فيكتوريا!
-روزا، أنا قادمة!
488
00:41:12,280 --> 00:41:13,480
فيكتوريا!
489
00:41:31,840 --> 00:41:33,240
احذر حتى لا تتجعد.
490
00:41:34,920 --> 00:41:36,480
ماذا تقول لأبا وإيما؟
491
00:41:37,600 --> 00:41:40,000
إيما لن تسأل.
إذا فعلت ذلك، أخبرها أنني في العمل.
492
00:41:40,520 --> 00:41:43,600
يعود أبا إلى المنزل فقط في المساء.
سأعود بحلول ذلك الوقت.
493
00:41:43,680 --> 00:41:46,160
هل أنت متأكد؟
متى تبدأ المسابقة؟
494
00:41:46,240 --> 00:41:47,480
في الثانية.
495
00:41:48,320 --> 00:41:50,280
راشيليكا، ولا كلمة واحدة. لا أحد يستطيع أن يعرف.
496
00:41:55,080 --> 00:41:57,000
حظا سعيدا.
497
00:42:21,040 --> 00:42:23,280
هل تعرف والدتك
أنت ذاهب إلى تل أبيب؟
498
00:42:24,000 --> 00:42:26,000
نعم، لكنها لا تعرف
انا ذاهب معك.
499
00:42:28,120 --> 00:42:29,960
اليوم، في حوالي الساعة 1:00 ظهرًا،
500
00:42:30,040 --> 00:42:34,280
قاذفات قنابل في سماء تل أبيب
ألقيت العديد من القنابل على المدينة.
501
00:42:34,360 --> 00:42:36,400
تضررت العديد من المنازل.
502
00:42:36,480 --> 00:42:38,440
فرق الإطفاء
يحاولون التحكم--
503
00:42:38,520 --> 00:42:40,360
-ماذا حدث؟
-شش...
504
00:42:40,440 --> 00:42:42,720
لقد أرسلونا إلى المنزل من المدرسة.
قالوا لنا أن نعود إلى المنزل..
505
00:42:42,800 --> 00:42:44,160
راشيليكا، اسمحوا لي أن أستمع.
506
00:42:44,240 --> 00:42:46,760
...تهديدات بالقصف
ضد مدن أخرى أيضًا.
507
00:42:46,840 --> 00:42:48,800
يوجد حاليًا 50 قتيلاً
508
00:42:48,880 --> 00:42:51,000
وعدد من الجرحى
509
00:42:51,080 --> 00:42:53,160
-أي مدينة؟
-الشرطة تناشد المواطنين--
510
00:42:53,240 --> 00:42:55,480
وفي تل أبيب، تقوم الطائرات بإسقاط القنابل.
511
00:42:55,560 --> 00:42:58,720
-ماذا؟
-سنكرر الرسالة.
512
00:42:58,800 --> 00:43:00,080
اليوم، في حوالي الساعة 1:00 ظهرًا،
513
00:43:00,160 --> 00:43:03,720
قاذفات قنابل في سماء تل أبيب
ألقيت العديد من القنابل على المدينة.
514
00:43:03,800 --> 00:43:05,200
دُمرت العديد من المنازل
515
00:43:05,280 --> 00:43:08,800
وفرق الإطفاء تحاول السيطرة
الحرائق العديدة المشتعلة.
516
00:43:08,880 --> 00:43:12,240
الشرطة تناشد المواطنين…
517
00:43:18,640 --> 00:43:19,680
راشيليكا.
518
00:43:26,320 --> 00:43:27,920
ما الأمر يا راشيليكا؟
519
00:43:29,120 --> 00:43:33,240
-إيما، أنا خائفة.
-إنه بعيد، راشيليكا. إنها في تل أبيب.
520
00:43:35,880 --> 00:43:38,640
القدس مقدسة.
لن يسقطوا القنابل علينا
521
00:43:39,640 --> 00:43:41,000
بالنسبة لهم، فهو مقدس أيضًا.