1
00:00:00,023 --> 00:00:02,693
{\an8}Sejak serangan True Love Recipe di streaming langsung,

2
00:00:02,693 --> 00:00:05,513
{\an8}Nice telah keluar dari kabut
seputar insiden Senyum Pahlawan.

3
00:00:05,513 --> 00:00:07,943
{\an8}Popularitas dan Nilai Kepercayaannya
terus meningkat.

4
00:00:07,943 --> 00:00:10,973
{\an8}Gambar pasangan yang sempurna antara dia dan
Bulan telah merebut hati banyak orang.

5
00:00:10,973 --> 00:00:11,753
Popularitas Nice meroket setelah insiden siaran langsung, langkah hubungan selanjutnya dengan Moon sangat dinantikan

6
00:00:11,753 --> 00:00:15,473
{\an8}Setiap interaksi mereka berubah
menjadi trending topik dimana-mana.

7
00:00:15,473 --> 00:00:17,413
{\an8}Oleh karena itu, para penggemar juga menaruh minat terhadap hal ini

8
00:00:17,413 --> 00:00:18,453
{\an8}saat hubungan mereka sudah berjalan selama tiga tahun
akan berkembang menjadi pernikahan!

9
00:00:18,453 --> 00:00:19,673
Jika aku tidak dapat memiliki sesuatu,

10
00:00:20,313 --> 00:00:22,103
begitu pula orang lain!

11
00:01:51,783 --> 00:01:55,743
Bulan pernah menikmati hidup,
blogger perjalanan yang mencintai kebebasan.

12
00:01:56,263 --> 00:01:58,953
Ketika jumlah penggemarnya meningkat,
begitu pula jumlah orangnya

13
00:01:58,953 --> 00:01:59,303
{\an7}Bepergian ke seluruh penjuru dunia

14
00:01:59,303 --> 00:02:02,523
yang berharap dia bisa menunjukkannya kepada semua orang
semua jenis tempat di seluruh dunia.

15
00:02:02,523 --> 00:02:03,703
Berkat ini,

16
00:02:03,703 --> 00:02:09,613
Moon memperoleh kekuatan teleportasi
dan menjadi... pahlawan yang kurang dikenal.

17
00:02:16,023 --> 00:02:17,333
Berhenti di situ!

18
00:02:23,943 --> 00:02:24,873
Oh tidak!

19
00:02:39,283 --> 00:02:40,663
Setelah pertemuan kebetulan,

20
00:02:40,663 --> 00:02:44,893
Nice dan Moon menjadi ideal
pasangan di hati banyak orang.

21
00:02:44,893 --> 00:02:48,123
Mereka juga mulai berkencan,
dengan restu dari penggemarnya.

22
00:02:50,903 --> 00:02:51,853
Bulan...

23
00:02:55,713 --> 00:02:58,123
Bisakah aku benar-benar bersamamu?

24
00:03:00,583 --> 00:03:01,513
Bulan!

25
00:03:02,213 --> 00:03:03,143
Bulan?

26
00:03:10,333 --> 00:03:12,613
Apakah itu semua hanya mimpi?

27
00:03:21,143 --> 00:03:23,543
Untunglah. Semuanya baik-baik saja.

28
00:03:27,023 --> 00:03:29,793
Apa pun yang terjadi, aku harus tetap menyapa dulu.

29
00:03:29,793 --> 00:03:29,933
Bulan—

30
00:03:29,933 --> 00:03:30,893
Pergilah.

31
00:03:34,243 --> 00:03:36,733
Kenapa dia bersikap sangat berbeda
orang sejak hari siaran langsung?

32
00:03:37,373 --> 00:03:40,233
Kita berdua bisa berhenti berakting. Kamu tidak baik.

33
00:03:40,903 --> 00:03:42,043
Jadi kamu tahu.

34
00:03:42,853 --> 00:03:43,963
Lalu dimana dia?

35
00:03:46,743 --> 00:03:48,623
Dia melompat... menuju kematiannya.

36
00:03:55,063 --> 00:03:57,473
Nona J! Bukankah bagus kalau dia mati?

37
00:03:57,473 --> 00:03:59,543
Mengapa Anda harus menemukannya
pengganti untuk menyiksaku?

38
00:03:59,543 --> 00:04:01,413
Aku tidak bisa melanjutkan aksinya!
Saya tidak ingin melakukan ini lagi!

39
00:04:02,163 --> 00:04:03,253
Tidak ada negosiasi.

40
00:04:03,843 --> 00:04:09,013
Bagus bukan hanya seseorang. Dia adalah
merek perusahaan yang paling berharga!

41
00:04:09,013 --> 00:04:13,583
Jadi kita harus memastikan Nice
ada selamanya, apa pun yang terjadi.

42
00:04:13,583 --> 00:04:15,603
Lalu bagaimana denganku? Sudah tiga tahun!

43
00:04:15,603 --> 00:04:17,073
Saya tidak ingin bermain-main dengan pacarnya lagi!

44
00:04:17,073 --> 00:04:20,273
Anda benar.
Itulah yang diinginkan para penggemar.

45
00:04:20,273 --> 00:04:23,723
Mereka ingin melihat kalian berdua menjadi

46
00:04:23,723 --> 00:04:24,953
suami dan istri.

47
00:04:24,953 --> 00:04:27,643
Apa? Mengapa hal ini menjadi lebih buruk?

48
00:04:27,643 --> 00:04:29,043
Lagipula itu semua palsu.

49
00:04:29,043 --> 00:04:31,233
Apa bedanya bermain
kekasih dan bermain sebagai pasangan yang sudah menikah?

50
00:04:32,333 --> 00:04:36,413
Oh, dan saya harus menekankan ini:
kalian berdua menandatangani kontrak.

51
00:04:36,993 --> 00:04:39,173
Oke. saya akan memenuhinya
semangat kontrakku.

52
00:04:39,173 --> 00:04:41,633
Saya tidak ingin menjadi pahlawan seperti ini!

53
00:04:41,633 --> 00:04:43,013
Saya ingin mengakhiri kontrak kita!

54
00:04:43,013 --> 00:04:44,433
Um, kalau begitu...

55
00:04:44,433 --> 00:04:46,993
Jika dia ketahuan, apakah aku juga akan...

56
00:04:47,233 --> 00:04:49,473
Bagaimana dengan ini? Aku akan memberikannya kepada kalian
beberapa waktu untuk memikirkan hal ini.

57
00:04:49,473 --> 00:04:50,393
Tahan!

58
00:04:51,173 --> 00:04:53,283
Saya sudah meminta lockdown untuk ini
lantai sampai kalian berdua setuju untuk menikah.

59
00:04:53,283 --> 00:04:55,253
{\an8}Tunggu! Hak apa yang kamu miliki—

60
00:04:57,183 --> 00:05:00,033
Oh ya, tidak bisakah kamu berteleportasi?

61
00:05:00,703 --> 00:05:02,873
Berhentilah mencongkel!
Saya tidak ingin membicarakannya!

62
00:05:03,493 --> 00:05:05,943
Anda menyebutkan itu membuat saya semakin marah!

63
00:05:05,943 --> 00:05:08,333
Baik, kamu ingin seperti ini?

64
00:05:08,333 --> 00:05:10,443
Kencangkan gambar "dewi".
Aku tidak berakting lagi!

65
00:05:11,933 --> 00:05:15,343
Jadi ini Bulan yang sebenarnya?

66
00:05:15,343 --> 00:05:19,163
D-Dia... t-t-terlalu manis!

67
00:05:19,583 --> 00:05:23,183
Persetan dengan pasangan sempurnamu!
Saya tidak ingin menikah, saya ingin kebebasan!

68
00:05:23,703 --> 00:05:26,873
Anda ingin kesempurnaan?
Aku akan menghancurkan semuanya!

69
00:05:31,663 --> 00:05:36,263
Dia bahkan mengunci kami dari Wi-Fi
dan pengiriman makanan... Tak tahu malu!

70
00:05:36,263 --> 00:05:40,183
Jadi, kapan kamu menandatanganinya?
kontrak pahlawan dengan Treeman?

71
00:05:40,183 --> 00:05:40,653
Eh?

72
00:05:40,653 --> 00:05:41,873
Kenapa aku harus memberitahumu?

73
00:05:43,293 --> 00:05:45,013
Apa, terlalu kotor untukmu?

74
00:05:45,503 --> 00:05:46,553
Eh, tidak.

75
00:05:46,553 --> 00:05:48,513
Lalu... Bagaimana dengan ini?

76
00:05:49,013 --> 00:05:51,693
Wah. Aku selalu benci patung bodoh ini.

77
00:05:52,493 --> 00:05:53,903
Sungguh mencolok.

78
00:05:54,473 --> 00:05:56,333
Bagus. Anda melempar satu juga.

79
00:05:56,853 --> 00:05:58,833
Aku? aku, eh—

80
00:06:05,533 --> 00:06:07,623
Jadi kamu berbeda dengannya.

81
00:06:07,623 --> 00:06:10,173
Orang itu memiliki efek samping
dari kekuatan kesempurnaannya.

82
00:06:10,173 --> 00:06:12,503
Dia tidak tahan dengan ketidaksempurnaan apa pun
atau kenajisan.
Tinggalkan pekerjaan tepat waktu

83
00:06:12,503 --> 00:06:16,743
Sekarang setelah Anda menyebutkannya, saya menemukannya
OCD saya menjadi lebih parah akhir-akhir ini.

84
00:06:18,623 --> 00:06:20,373
Bulan, apa yang kamu lakukan?

85
00:06:20,373 --> 00:06:23,033
Kamu adalah kamu. Kenapa kamu harus menjadi dia?

86
00:06:26,323 --> 00:06:29,003
Kalau begitu, jangan salahkan aku
karena bermain kasar!

87
00:06:29,743 --> 00:06:31,603
Perhatikan ini! Lemparan Sempurna!

88
00:06:32,653 --> 00:06:34,993
Masih berpura-pura menjadi dia? Makan tomat ini!

89
00:06:38,223 --> 00:06:39,553
Lihatlah Penghindaran Sempurna saya!

90
00:06:42,293 --> 00:06:43,223
Jangan lari!

91
00:06:51,233 --> 00:06:53,443
Sepertinya aku lupa bertanya padamu
siapa nama aslimu.

92
00:06:55,113 --> 00:07:00,733
Lalu, sebagai gantinya, maukah Anda memberi tahu saya alasannya
kamu tidak bisa berteleportasi jauh dari sini?

93
00:07:05,753 --> 00:07:06,983
Inilah alasannya.

94
00:07:08,583 --> 00:07:11,333
Karena orang percaya kami menginginkan Nice
dan aku untuk tetap bersama selamanya,

95
00:07:11,883 --> 00:07:17,213
kekuatan teleportasiku menjadi
portal langsung ke sisi Nice.

96
00:07:18,153 --> 00:07:22,083
Aku lelah dipaksa
untuk melakukan hal ini oleh orang-orang percaya kita.

97
00:07:23,303 --> 00:07:25,673
Aku lelah menjadi aksesori Nice.

98
00:07:26,583 --> 00:07:30,623
Lalu... pernahkah kamu benar-benar menyukai Nice?

99
00:07:31,413 --> 00:07:34,993
Saya sudah memiliki kontrak dengan Treeman dari
hari saya mulai nge-blog perjalanan.

100
00:07:36,093 --> 00:07:38,583
Bagi saya, ini hanyalah pekerjaan.

101
00:07:39,223 --> 00:07:40,593
Jadi begitu.

102
00:07:41,873 --> 00:07:42,803
Oke.

103
00:07:43,563 --> 00:07:45,513
Bukankah ini giliranmu untuk menjawab pertanyaanku?

104
00:07:45,513 --> 00:07:48,833
Oh. Namaku Lin Ling.

105
00:07:51,043 --> 00:07:52,823
Itu nama yang jauh lebih baik daripada Nice.

106
00:07:53,423 --> 00:07:54,353
Selamat malam.

107
00:08:14,783 --> 00:08:17,293
Selamat malam, Bulan.

108
00:08:20,743 --> 00:08:24,753
Tidak ada TV, tidak ada ponsel, tidak ada video game...

109
00:08:24,753 --> 00:08:26,503
Aku akan mati karena bosan.

110
00:08:26,503 --> 00:08:28,073
Anda telah melakukannya kali ini.

111
00:08:28,073 --> 00:08:30,943
Kalau begitu, aku akan berusaha sekuat tenaga!

112
00:08:30,943 --> 00:08:33,723
Hentikan kontrakku, atau aku
akan gantung diri di sini!

113
00:08:33,723 --> 00:08:35,743
Tunggu, Bulan, tenanglah!

114
00:08:36,373 --> 00:08:38,883
Nona J, apakah rencanamu akan berhasil?

115
00:08:38,883 --> 00:08:40,803
Anda sudah mengancam
kematian belasan kali.

116
00:08:40,803 --> 00:08:42,453
Dia tidak akan menanggapi hal ini.

117
00:08:44,973 --> 00:08:45,903
Ini menyebalkan!

118
00:08:46,543 --> 00:08:49,143
Hanya mereka berdua yang dikurung bersama.

119
00:08:49,143 --> 00:08:52,743
Saya tidak percaya sedetik pun bahwa keduanya
tidak akan berakhir dengan perasaan satu sama lain.

120
00:09:26,793 --> 00:09:29,933
Dengan baik? Apakah kamu merasa lebih baik?

121
00:09:32,133 --> 00:09:34,163
Aku tidak mengharapkanmu melakukannya
punya banyak ide bagus.

122
00:09:34,163 --> 00:09:36,183
Ketika saya dulu bekerja di periklanan,

123
00:09:36,183 --> 00:09:38,873
tugasku adalah melukis hitam menjadi putih,

124
00:09:38,873 --> 00:09:40,583
untuk membuat hal yang tidak mungkin menjadi mungkin.

125
00:09:41,363 --> 00:09:43,743
Di Sini. Itu akan lebih banyak lagi
nyaman dengan bantal.

126
00:09:43,743 --> 00:09:46,993
Klien seperti apa yang dimilikinya
permintaan konyol seperti itu?

127
00:09:46,993 --> 00:09:48,823
Nona J, tentu saja.

128
00:09:48,823 --> 00:09:52,263
Saya membuat semua video promosi Anda.

129
00:09:52,263 --> 00:09:55,583
Pantas saja Anda bisa menjawabnya
pertanyaan selama streaming langsung.

130
00:09:56,513 --> 00:09:57,443
Terima kasih.

131
00:09:58,003 --> 00:10:00,123
Seharusnya akulah yang berterima kasih padamu.

132
00:10:01,123 --> 00:10:06,323
Kamulah yang memberiku
penyemangat ketika saya berada di titik terendah.

133
00:10:06,903 --> 00:10:10,603
Jadi aku akan menukar hidupku dengan hidupmu.

134
00:10:10,603 --> 00:10:13,493
Tolong menikahlah denganku, Bulan.

135
00:10:13,753 --> 00:10:14,683
Ya.

136
00:10:14,683 --> 00:10:18,503
Semua orang di sini secara langsung dan
online, Anda mendengarnya, kan?

137
00:10:18,503 --> 00:10:20,453
Bulan telah berkata
ya untuk lamaran Nice,

138
00:10:20,453 --> 00:10:21,133
{\an8}Ini luar biasa! Mereka akan menikah!

139
00:10:21,133 --> 00:10:23,163
dan keduanya akan mengakhiri hubungan mereka
perjalanan cinta tiga tahun

140
00:10:23,163 --> 00:10:24,143
{\an8}Harinya akhirnya tiba!

141
00:10:24,143 --> 00:10:24,993
dengan melangkah ke upacara pernikahan mereka!

142
00:10:24,993 --> 00:10:26,463
{\an8}Perjodohan yang dibuat di surga!

143
00:10:26,463 --> 00:10:27,663
Saya keberatan!

144
00:10:28,913 --> 00:10:30,973
Eh, kamu adalah...

145
00:10:31,553 --> 00:10:35,073
Itu musuh Nice, Wreck!

146
00:10:36,573 --> 00:10:40,123
Jika aku tidak dapat memiliki sesuatu,
begitu pula orang lain!

147
00:10:40,363 --> 00:10:42,553
Aku belum mengambil apa pun darimu.

148
00:10:42,553 --> 00:10:43,583
Mengapa mengatakan itu?

149
00:10:44,223 --> 00:10:47,243
Kamulah yang kuinginkan, Bagus!

150
00:10:59,743 --> 00:11:01,553
Mengapa kamu tidak membalas pesanku?

151
00:11:01,553 --> 00:11:04,333
Email saya, panggilan telepon...
Apa urusanmu?

152
00:11:04,733 --> 00:11:07,123
Apa urusanku? Apa urusanmu?

153
00:11:07,713 --> 00:11:11,583
Saya tahu Anda iri dengan kesempurnaan Nice
dan ingin meninggalkannya dengan penyesalan seumur hidup.

154
00:11:11,583 --> 00:11:13,853
Jadi targetmu sebenarnya adalah aku!

155
00:11:13,853 --> 00:11:15,163
Wanita ini terlalu berisik.

156
00:11:15,473 --> 00:11:16,563
Mari kita bicara di tempat lain.

157
00:11:22,603 --> 00:11:24,353
Kemana saja kamu selama ini?

158
00:11:24,353 --> 00:11:25,683
Datanglah padaku!

159
00:11:25,683 --> 00:11:27,143
Anda tidak membutuhkan saya lagi?

160
00:11:27,143 --> 00:11:28,363
Bukankah Nona J memberitahumu?

161
00:11:28,363 --> 00:11:30,393
Aku tidak ingin mendengarnya darinya.
Saya ingin mendengarnya dari Anda!

162
00:11:30,393 --> 00:11:30,813
Apakah kamu sudah selesai?

163
00:11:30,813 --> 00:11:31,763
{\an8}Ada kesalahpahaman!

164
00:11:31,763 --> 00:11:33,153
Kalau begitu aku akan mendengar penjelasanmu!

165
00:11:33,863 --> 00:11:35,273
Targetmu adalah aku, aku, aku!

166
00:11:35,273 --> 00:11:37,833
Penjahat mengejar Bulan
dan Nice mengejar penjahatnya, bukan?

167
00:11:37,833 --> 00:11:39,333
Ada apa dengan pembalikan peran?

168
00:11:43,493 --> 00:11:44,963
Apa yang dia lakukan?!

169
00:11:44,963 --> 00:11:46,333
Mengapa dia tidak mengikuti naskahnya?

170
00:11:51,783 --> 00:11:54,793
Saya tidak pernah berpikir bahwa suatu hari nanti saya akan seperti itu
mampu menghabiskan begitu banyak waktu berduaan dengannya.

171
00:11:55,863 --> 00:12:00,013
Ini sedikit egois bagiku,
tapi aku hanya bisa berharap...

172
00:12:01,743 --> 00:12:02,793
Bulan.

173
00:12:02,793 --> 00:12:03,743
Hm?

174
00:12:03,743 --> 00:12:06,753
Jika... maksudku jika.

175
00:12:07,303 --> 00:12:11,623
Jika memungkinkan, apakah Anda mau
untuk mencoba mempertahankan tindakan ini?

176
00:12:12,273 --> 00:12:13,203
Uegh!

177
00:12:14,023 --> 00:12:15,043
Saya akan segera memperbaikinya!

178
00:12:15,043 --> 00:12:16,413
Lupakan.

179
00:12:16,683 --> 00:12:18,593
Maksudmu...

180
00:12:20,623 --> 00:12:22,083
Tunggu, aku punya ide.

181
00:12:23,073 --> 00:12:24,833
Mari kita lihat ide Anda.

182
00:12:24,833 --> 00:12:27,273
Bagus adalah perwujudannya
kesempurnaan dalam hidup,

183
00:12:27,273 --> 00:12:29,413
jadi sulit mencari alasan
karena tidak menikah.

184
00:12:29,413 --> 00:12:31,593
Tapi bagaimana jika itu benar
disabotase oleh orang lain?

185
00:12:31,593 --> 00:12:35,843
Hal ini bisa mengubah cinta yang tak terbendung
menjadi tragedi yang mengharukan!

186
00:12:36,273 --> 00:12:39,993
Hmm... Kedengarannya lebih menarik
dibandingkan pernikahan biasa.

187
00:12:40,453 --> 00:12:41,703
Apakah itu berarti aku bebas pergi?

188
00:12:42,093 --> 00:12:45,023
Aku hanya memikirkan yang lebih baik
cerita pengganti pernikahan...

189
00:12:45,023 --> 00:12:47,923
Saya belum tahu caranya
untuk mengeluarkanmu dari ini.

190
00:12:48,743 --> 00:12:50,853
Dia bisa keluar dari sini jika dia mati.

191
00:12:50,853 --> 00:12:52,263
Lin Ling, kamu benar.

192
00:12:52,743 --> 00:12:55,383
Ketidaksempurnaan bisa lebih dari itu
sempurna dari kesempurnaan.

193
00:12:56,873 --> 00:12:59,733
Upacara pernikahan menjadi hancur,
dan Bulan mati di tempat.

194
00:12:59,733 --> 00:13:00,183
Aku?

195
00:13:00,183 --> 00:13:04,163
Ini akan menjadi sebuah penderitaan yang tak terlupakan
pengalaman untuk Nice dan para penggemarnya.

196
00:13:04,163 --> 00:13:06,133
Ini adalah ide bagus,
dan itu semua berkat kamu.

197
00:13:06,133 --> 00:13:07,453
Bulan akhirnya bisa meninggalkanmu.

198
00:13:07,453 --> 00:13:09,293
Itu bukan niatku!

199
00:13:09,293 --> 00:13:11,323
Dan ini tidak mengikuti
jalan ceritanya juga!

200
00:13:11,323 --> 00:13:13,333
Bodoh! Ikuti skripnya!

201
00:13:13,663 --> 00:13:16,003
Perusahaan mengeluarkan begitu banyak uang
untuk menjadikanmu musuh Nice,

202
00:13:16,003 --> 00:13:17,823
semua demi menopang Nice!

203
00:13:17,823 --> 00:13:20,143
Jika Anda mengacaukannya, Anda tidak akan pernah bisa bekerja lagi!

204
00:13:20,143 --> 00:13:22,033
Pergilah! Ada yang ingin kutanyakan padanya!

205
00:13:24,473 --> 00:13:27,253
Selesaikan pekerjaanmu dulu!
Kita bisa ngobrol sepulang kerja!

206
00:13:28,023 --> 00:13:29,783
Sepertinya aku harus...

207
00:13:29,783 --> 00:13:32,083
bawa ini ke tempat lain!

208
00:13:42,503 --> 00:13:44,703
Tidak ada yang akan mengganggu kita di sini.

209
00:13:44,703 --> 00:13:46,543
Berbicara. Dimana Bagusnya?

210
00:13:47,173 --> 00:13:48,433
Aku di sini, bukan?

211
00:13:48,433 --> 00:13:51,553
TIDAK! Saya tahu dari percakapan kami sebelumnya.

212
00:13:52,033 --> 00:13:54,313
Kamu bukan orang baik yang aku kenal!

213
00:13:55,543 --> 00:13:57,043
Anda tidak dapat melarikan diri dari saya!

214
00:14:02,353 --> 00:14:04,973
Bagus. Dia akhirnya terlibat.

215
00:14:06,583 --> 00:14:07,533
Tunggu!

216
00:14:07,533 --> 00:14:09,213
Apa yang kamu tunggu? Lakukan!

217
00:14:09,213 --> 00:14:11,673
Katakan padaku, atau aku akan membunuhnya!

218
00:14:11,673 --> 00:14:12,963
Lakukan, lakukan, lakukan, lakukan!

219
00:14:12,963 --> 00:14:15,583
Tunggu, tidak! Bulan, dia serius!

220
00:14:15,883 --> 00:14:19,753
Beri tahu saya! Di mana Nice yang asli?!

221
00:14:24,063 --> 00:14:25,003
Bagus...

222
00:14:27,303 --> 00:14:28,263
mengambil nyawanya sendiri.

223
00:14:35,573 --> 00:14:36,943
Apa yang terjadi dengannya?

224
00:14:45,453 --> 00:14:48,963
Apakah dia gila? Bagus, bawa Moon dan pergi!

225
00:14:49,153 --> 00:14:50,863
Pahlawan lain akan mengurus ini!

226
00:14:54,613 --> 00:14:55,703
Dia musuhku.

227
00:14:56,553 --> 00:14:57,953
Akulah yang harus mengakhiri ini.

228
00:14:58,283 --> 00:15:01,623
Bodoh! Anda tidak bisa menangani seorang pahlawan
kalibernya sekarang!

229
00:15:02,233 --> 00:15:03,863
Untuk membuat hal yang tidak mungkin menjadi mungkin.

230
00:15:04,343 --> 00:15:06,563
Bukankah itu yang selalu kamu tuntut dariku?

231
00:15:07,243 --> 00:15:09,003
Kapan aku pernah mengatakan itu padamu?

232
00:15:09,003 --> 00:15:10,583
Hei, kembalilah!

233
00:15:20,043 --> 00:15:21,843
Jangan lupa, kamu masih memilikiku!

234
00:16:10,403 --> 00:16:11,333
Seperti yang aku pikirkan...

235
00:16:12,363 --> 00:16:13,593
Kamu tidak baik.

236
00:16:14,813 --> 00:16:19,103
Hanya aku... yang tahu pukulannya
lebih baik dari orang lain.

237
00:16:19,563 --> 00:16:24,013
Kami dulunya adalah teman baik.
Kami berbagi keinginan untuk menjadi pahlawan.

238
00:16:25,203 --> 00:16:27,173
Namun, skrip yang kami terima...

239
00:16:27,543 --> 00:16:29,273
benar-benar bertolak belakang satu sama lain.

240
00:16:32,273 --> 00:16:35,913
Pada saat itu, saya memainkannya
peran musuhmu,

241
00:16:35,913 --> 00:16:38,023
membantu Anda mendapatkan lebih banyak Nilai Kepercayaan.

242
00:16:38,023 --> 00:16:40,293
Sesuatu yang saya pikir adalah a
bentuk rezeki terselubung.

243
00:16:40,523 --> 00:16:41,663
Sampai...

244
00:16:42,783 --> 00:16:45,033
Nona J, saya belum pernah ke sana
di layar untuk sementara waktu.

245
00:16:45,033 --> 00:16:46,043
Menurut Anda kapan Anda akan membutuhkan—

246
00:16:46,043 --> 00:16:46,973
Tunggu.

247
00:16:47,703 --> 00:16:50,703
Nona J, menurut Anda apakah saya bisa mendapatkan a
peluang untuk melawan Nice minggu depan?

248
00:16:50,703 --> 00:16:53,493
Dia harus pergi ke Resep Cinta Sejati
siaran langsung minggu depan.

249
00:16:55,003 --> 00:16:55,453
Saya tidak tahu kapan itu dimulai, tetapi Anda
berhenti membalas pesanku.

250
00:16:55,453 --> 00:16:58,713
{\an9}Bagaimana kabarmu?
Tanggapi ketika Anda melihat ini.

251
00:17:00,003 --> 00:17:02,423
Baru hari ini saya mengerti.

252
00:17:03,563 --> 00:17:10,133
Ternyata, impian saya menjadi
seorang pahlawan sudah lama hancur.

253
00:17:14,313 --> 00:17:15,373
Bagus.

254
00:17:16,743 --> 00:17:20,843
Aku sangat fokus padamu
yang aku lupa hindari.

255
00:17:23,683 --> 00:17:24,873
Bulan!

256
00:17:28,453 --> 00:17:30,473
Tetap bertahan! aku pergi
untuk memberimu bantuan!

257
00:17:30,473 --> 00:17:31,453
Anda akan baik-baik saja!

258
00:17:31,743 --> 00:17:34,933
Bisa aja. Tentu saja aku baik-baik saja.

259
00:17:35,713 --> 00:17:37,913
Ini adalah kantong darah palsu
yang disiapkan Miss J.

260
00:17:40,463 --> 00:17:44,003
Saya benar-benar ingin mengucapkan terima kasih kali ini.

261
00:17:44,553 --> 00:17:46,333
Terima kasih sudah bersedia
dengan sikap burukku.

262
00:17:47,323 --> 00:17:49,883
Terima kasih telah mendengarkan
dengan sabar atas keluh kesahku.

263
00:17:50,623 --> 00:17:53,293
Terima kasih sudah datang
begitu banyak ide untuk menghiburku.

264
00:17:54,253 --> 00:17:56,583
Beberapa hari terakhir ini bersamamu...

265
00:17:56,583 --> 00:17:58,583
Saya lebih bahagia dari semuanya
dari beberapa tahun terakhir.

266
00:17:59,603 --> 00:18:04,163
Aku tidak yakin kenapa, tapi...
Aku merasa sedih berpisah denganmu.

267
00:18:04,813 --> 00:18:09,543
Meski begitu, aku harus mengucapkan selamat tinggal padamu.

268
00:18:29,703 --> 00:18:30,783
Jangan hanya duduk di sana!

269
00:18:31,333 --> 00:18:34,003
Saya ingin semua orang melihat beritanya
kematian Moon malam ini!

270
00:18:35,773 --> 00:18:37,423
Anak ini memiliki beberapa keterampilan.

271
00:18:38,513 --> 00:18:39,873
Saya tidak berpikir dia akan menjadi aktor seperti itu.

272
00:18:45,543 --> 00:18:47,123
Meski sudah mengenalnya selama bertahun-tahun,

273
00:18:47,123 --> 00:18:50,193
Saya menyesal mengatakan bahwa saya hanya sungguh-sungguh
memahaminya pada saat-saat terakhirnya.

274
00:18:50,193 --> 00:18:53,843
Jika Anda bisa mengatakan satu hal terakhir
baginya, apa itu?

275
00:18:54,743 --> 00:18:59,363
Saya harap semua orang akan bergabung
aku dalam mendoakan kebebasannya,

276
00:18:59,363 --> 00:19:02,183
agar dia bisa pergi kemana pun dia mau.

277
00:19:02,183 --> 00:19:05,063
{\an8}Selamat malam, Bulan.
Pergi ke mana pun Anda inginkan.
Beristirahat dalam damai.

278
00:19:09,873 --> 00:19:11,203
Saya akhirnya bisa meninggalkan pekerjaan!

279
00:19:11,543 --> 00:19:13,203
Ayo bantu aku memilih! Mana yang terlihat lebih baik?

280
00:19:13,843 --> 00:19:15,423
Aku punya kejutan untukmu.

281
00:19:15,423 --> 00:19:16,493
Benar-benar?

282
00:19:21,843 --> 00:19:22,813
Ini...

283
00:19:24,763 --> 00:19:27,543
Saat wawancara, saya bertanya kepada semua orang
mengharapkan sesuatu yang baru untukmu...

284
00:19:28,473 --> 00:19:30,193
kebebasan untuk pergi ke mana pun Anda inginkan.

285
00:19:31,173 --> 00:19:34,273
Ya! Saya akhirnya bebas dari
kutukan menjadi pacar Nice!

286
00:19:34,273 --> 00:19:37,843
Sepertinya kamu sudah
mempunyai tujuan baru dalam pikiran.

287
00:19:38,703 --> 00:19:40,913
Sebenarnya aku masih belum tahu apa yang aku inginkan.

288
00:19:41,863 --> 00:19:45,773
Tapi aku tahu betul apa yang tidak kuinginkan.

289
00:19:51,023 --> 00:19:51,953
Bagaimana denganmu?

290
00:19:53,903 --> 00:19:55,523
Apakah kamu sudah menemukan arahnya?
keinginan hatimu?

291
00:20:00,023 --> 00:20:00,953
saya...

292
00:20:02,713 --> 00:20:04,303
Berita terkini!

293
00:20:04,303 --> 00:20:08,373
Baru saja hero Nice yang sudah mendapatkan keuntungan
popularitasnya yang pesat, telah mengumumkan hal itu

294
00:20:08,373 --> 00:20:12,323
dia secara resmi akan membidiknya
10 teratas dalam peringkat pahlawan!

295
00:20:12,323 --> 00:20:16,243
Baiklah! Saya mendoakan kesuksesan Anda
saat mencapai puncak. Sampai jumpa!

296
00:20:16,553 --> 00:20:17,483
Tunggu!

297
00:20:36,013 --> 00:20:38,483
Hm? Apa ini?

298
00:20:39,333 --> 00:20:42,023
Detak jantung Nice berubah drastis

299
00:20:42,023 --> 00:20:45,053
ketika CEO perusahaan periklanan muncul.

300
00:20:45,693 --> 00:20:47,543
Apakah karena dia mengenalnya sebelumnya?

301
00:20:48,743 --> 00:20:49,673
Tunggu.

302
00:20:57,753 --> 00:20:59,663
Itu kamu?

303
00:21:00,503 --> 00:21:01,713
Kotoran!

304
00:21:02,403 --> 00:21:05,353
Nilai Kepercayaan saya mencapai titik terendah
karena itu.

305
00:21:06,073 --> 00:21:08,473
Aku tidak punya apa-apa untuk diperjuangkan Nice...

306
00:21:08,473 --> 00:21:11,263
Kepercayaan masyarakat memang murah.

307
00:21:11,263 --> 00:21:13,123
Siapa disana?

308
00:21:13,333 --> 00:21:16,333
Orang-orang hanya akan mempercayai hal-hal tersebut
bahwa mereka ingin percaya...

309
00:21:16,803 --> 00:21:18,333
Sekalipun itu bohong.

310
00:21:18,333 --> 00:21:20,843
Kamulah yang berbicara denganku?

311
00:21:28,683 --> 00:21:33,863
Tapi ada satu hal, kawan
tidak bisa berbohong pada diri mereka sendiri tentang.

312
00:21:36,023 --> 00:21:37,223
Dan itu adalah...

313
00:21:37,813 --> 00:21:39,203
ketakutan!

314
00:21:40,153 --> 00:21:41,713
Organisasi Sorotan?

315
00:21:42,493 --> 00:21:43,623
Bagaimana dengan itu?

316
00:21:43,623 --> 00:21:47,253
Ingin mencoba kekuatan yang ditimbulkan oleh rasa takut?

317
00:21:47,753 --> 00:21:50,873
Anda tidak akan pernah melakukannya
harus takut akan pengkhianatan,

318
00:21:50,873 --> 00:21:53,713
dan kamu tidak perlu mengemis
untuk apa pun dari siapa pun.

319
00:21:54,403 --> 00:21:58,923
Para pembohong akan memandangmu dengan rasa takut dan kagum,
dan itu akan menjadi kekuatanmu.

320
00:22:01,643 --> 00:22:06,543
Mulai sekarang, akan ada
jangan lagi menjadi Pencerah.

321
00:22:07,293 --> 00:22:08,563
Hanya akan ada...

322
00:22:09,293 --> 00:22:10,993
Mata Tuhan!



