1
00:00:08,967 --> 00:00:10,797
ברגע המוות.
2
00:00:11,344 --> 00:00:15,394
האם אנחנו בעצם פשוט מתים
או שמשהו אחר קורה?
3
00:00:17,851 --> 00:00:21,271
אין אף אחד על הפלנטה
שאין לו אינטרס
4
00:00:21,354 --> 00:00:23,114
בשאלה,
האם החיים נמשכים לאחר המוות?
5
00:00:24,441 --> 00:00:27,821
מה שתהיה התודעה הזו
שיש לנו בחיים האלה...
6
00:00:28,737 --> 00:00:31,567
זה היה שם גם בחיים אחרים לפני כן.
7
00:00:32,991 --> 00:00:35,791
הוא אמר, "אמא,
אני חושב שאני צריך לספר לך משהו.
8
00:00:36,703 --> 00:00:38,963
אני חושב שפעם הייתי מישהו אחר."
9
00:00:40,915 --> 00:00:44,085
כמה אנשים כאן
חווית חוויה של כמעט מוות?
10
00:00:44,169 --> 00:00:46,549
לוטה אנשים מתים כאן היום. קַבָּלַת פָּנִים.
11
00:00:47,839 --> 00:00:51,969
היינו צריכים לחשוב מחדש על הכל
שהאמנו לגבי מוות ומוות.
12
00:00:52,969 --> 00:00:55,099
יש
תמיד היו רוחות רפאים בהיסטוריה.
13
00:00:55,180 --> 00:00:57,810
אנחנו ממשיכים לדווח עליהם ולראות אותם.
14
00:00:58,391 --> 00:01:03,271
לרוחות האחוזה,
עזרו לנו להתחבר יותר לעולמכם.
15
00:01:05,106 --> 00:01:07,526
האם יש ילד בצד השני
מחובר אליך?
16
00:01:07,609 --> 00:01:08,439
כֵּן.
17
00:01:08,526 --> 00:01:10,856
יש דברים
שהמדע לא יכול לבדוק.
18
00:01:12,489 --> 00:01:13,849
זה לא אומר שהם לא קורים.
19
00:01:13,907 --> 00:01:17,077
פשוטו כמשמעו, אני יכול להרגיש אותו ואני יודע
שהוא שם איתי עכשיו.
20
00:01:18,328 --> 00:01:21,788
יכולתי להרגיש את רוחי
סוג של התקלפות מהגוף שלי.
21
00:01:22,665 --> 00:01:27,245
כמה טוב זה יהיה
לדעת שיש חיים אחרי המוות?
22
00:02:02,122 --> 00:02:06,292
בתור רופא אני יודע את זה
רוב האנשים לא חושבים על המוות באמת
23
00:02:06,376 --> 00:02:08,206
עד שהם ייאלצו.
24
00:02:09,420 --> 00:02:13,550
אבל לפני 20 שנה,
לא רק הייתי מת פיזית,
25
00:02:13,633 --> 00:02:15,553
הייתי מת במשך זמן מה.
26
00:02:16,553 --> 00:02:19,893
והחוויה הזו השתנתה באופן קיצוני
27
00:02:19,973 --> 00:02:22,933
הכל על מה שאני ומי שאני.
28
00:02:29,649 --> 00:02:33,819
בשנת 1999,
קבעתי לנסוע לצ'ילה ולשוט בקיאקים.
29
00:02:34,445 --> 00:02:36,025
וציפיתי בקוצר רוח
30
00:02:36,114 --> 00:02:39,584
לקטע זה של הנהר
זה ידוע בזכות המפלים שלו.
31
00:02:46,708 --> 00:02:50,958
שמנו על הנהר והלכנו
את שתי הטיפות הראשונות.
32
00:02:53,131 --> 00:02:55,721
לנהר זה זרימה גבוהה מאוד.
33
00:02:57,385 --> 00:03:02,465
אז החלטנו להפעיל את החלק הקטן יותר הזה
של המפל הגדול הראשון.
34
00:03:04,142 --> 00:03:06,192
וכך שלפתי בזרם.
35
00:03:09,522 --> 00:03:13,902
היה עוד שייט קיאקים
שקצת חלפה על פניה.
36
00:03:14,652 --> 00:03:18,702
וסירתה עמדה לצדדים
בכניסה.
37
00:03:19,282 --> 00:03:22,702
אז הכריחו אותי
לחלקו העיקרי של המפל.
38
00:03:28,333 --> 00:03:31,883
זאת אומרת, אני...
ידעתי שזה לא הולך להיות טוב!
39
00:03:43,932 --> 00:03:49,312
הסירה שלי נתקעה והייתי לגמרי
שקוע מתחת לעשרה מטרים של מים.
40
00:03:50,271 --> 00:03:52,191
לא נשמתי.
41
00:03:52,941 --> 00:03:57,201
הגו שלי היה מטויח לחלוטין
לסיפון הקדמי של הסירה.
42
00:03:57,737 --> 00:03:59,317
יכולתי להרגיש את העצמות שלי נשברות.
43
00:03:59,948 --> 00:04:01,568
חשבתי שאני צריך לצרוח,
44
00:04:02,242 --> 00:04:03,452
אבל לא הייתי.
45
00:04:03,534 --> 00:04:08,254
הרגשתי... אה, בלי כאב, בלי פחד, בלי פאניקה.
46
00:04:08,331 --> 00:04:11,211
הרגשתי יותר חי ממה שאי פעם הרגשתי.
47
00:04:15,880 --> 00:04:19,430
יכולתי להרגיש את רוחי
סוג של מתקלף מהגוף שלי,
48
00:04:19,509 --> 00:04:23,759
והרוח שלי השתחררה אז
עד השמים.
49
00:04:30,144 --> 00:04:34,114
מיד קיבלו את פניי
על ידי קבוצה של דברים.
50
00:04:34,190 --> 00:04:36,480
אני לא יודע איך לקרוא להם.
אנשים, רוחות, ישויות.
51
00:04:38,695 --> 00:04:40,565
לא זיהיתי אף אחד מהם.
52
00:04:41,322 --> 00:04:45,292
אבל הם היו חשובים
בסיפור חיי איכשהו.
53
00:04:46,119 --> 00:04:49,159
כמו סבא וסבתא
שמת לפני שנולדתי.
54
00:04:51,499 --> 00:04:56,709
הם כל כך שמחו לקבל את פניי
ותברכו אותי ותאהבו אותי.
55
00:04:59,048 --> 00:05:02,428
היצורים האלה התחילו לקחת אותי
במורד המסלול הזה.
56
00:05:06,431 --> 00:05:11,481
השביל היה מכוסה מאוד
עם מאות אלפי פרחים,
57
00:05:11,561 --> 00:05:13,941
וניחוחות של פרחים.
58
00:05:18,401 --> 00:05:22,611
זה היה מתפוצץ
עם כל צבע של היקום.
59
00:05:27,702 --> 00:05:31,252
חל שינוי מוחלט
של זמן וממד.
60
00:05:32,790 --> 00:05:37,250
חוויתי את כל הנצח
בכל שנייה,
61
00:05:37,879 --> 00:05:41,549
וכל שניה
התרחב אל כל הנצח.
62
00:05:42,842 --> 00:05:46,352
המסלול הלך
למבנה הכיפה הנהדר הזה.
63
00:05:47,722 --> 00:05:50,432
אני מאמין שהייתי בגן עדן.
64
00:05:50,516 --> 00:05:52,636
עולמו של אלוהים, איך שלא תרצו לקרוא לו.
65
00:05:53,936 --> 00:05:57,106
הייתה לי תחושה עצומה של להיות בבית.
66
00:06:04,530 --> 00:06:07,780
במקביל,
יכולתי להסתכל אחורה על הנהר,
67
00:06:07,867 --> 00:06:10,537
איפה הגוף שלי
עדיין היה שקוע מתחת למים.
68
00:06:14,040 --> 00:06:15,250
אתה בסדר?
69
00:06:17,126 --> 00:06:20,876
קבוצת שוטרים בקיאק
המשיך לנסות להגיע אליי,
70
00:06:22,340 --> 00:06:24,340
אבל הם מעולם לא הצליחו לעשות זאת.
71
00:06:26,177 --> 00:06:30,307
ואחרי אולי 15 דקות,
הם ויתרו על ההצלה.
72
00:06:31,057 --> 00:06:34,517
הם ממש התהפכו
לתוך מצב התאוששות הגוף.
73
00:06:35,853 --> 00:06:39,773
אחד מהחבר'ה ראה את חגורת ההצלה שלי
צץ במורד הזרם
74
00:06:40,525 --> 00:06:44,605
וחשבתי שאולי בעלי
ירצה את זה.
75
00:06:45,279 --> 00:06:50,199
כפי שהוא קיבל את זה,
הוא הרגיש את גופי פוגע ברגל שלו.
76
00:06:50,701 --> 00:06:54,001
אז הוא הגיע מתחת למים
והצליח לתפוס את פרק היד שלי.
77
00:06:56,124 --> 00:07:01,674
הגוף שלי היה נפוח וסגול
והיו לי עיניים קבועות.
78
00:07:02,547 --> 00:07:04,087
אין ספק בכלל...
79
00:07:04,799 --> 00:07:08,179
במוחי שלי שהייתי מת פיזית.
80
00:07:10,847 --> 00:07:15,017
אבל צפיתי
מהכניסה למבנה הכיפה
81
00:07:15,101 --> 00:07:18,311
כשהם התחילו החייאה,
ועדיין יכולתי לשמוע אותם.
82
00:07:20,064 --> 00:07:24,364
אחד מהחבר'ה המשיך לקרוא לי
לחזור ולנשום.
83
00:07:24,444 --> 00:07:26,614
אתה יודע, "בבקשה תחזור.
אני יודע שאתה עדיין כאן."
84
00:07:28,239 --> 00:07:30,989
הייתי ללא חמצן במשך 30 דקות,
85
00:07:31,534 --> 00:07:35,374
והסבירות הסטטיסטית
מההישרדות שלי הייתה צריכה להיות אפס.
86
00:07:37,415 --> 00:07:40,745
לא רציתי לרדת בחזרה לגופי.
87
00:07:41,544 --> 00:07:46,344
הייתה לי תחושה מאוד מאוד פיזית
של להחזיק ולהתנחם
88
00:07:46,424 --> 00:07:48,384
והבטיחו שהכל בסדר.
89
00:07:51,721 --> 00:07:55,221
אבל היצורים אמרו לי
שזה לא הזמן שלי,
90
00:07:56,184 --> 00:07:58,024
שיש לי עוד עבודה לעשות על כדור הארץ,
91
00:07:58,519 --> 00:08:01,149
ושהייתי צריך לחזור לגוף שלי.
92
00:08:04,317 --> 00:08:07,647
כשפקחתי את עיניי,
הבחורים שהחיו אותי
93
00:08:08,237 --> 00:08:09,947
היו המומים.
94
00:08:10,448 --> 00:08:12,118
הייתי במצב נורא.
95
00:08:12,200 --> 00:08:14,160
כלומר, זה עתה טבעתי.
96
00:08:14,243 --> 00:08:16,293
אבל היה לי גם, אה...
97
00:08:16,370 --> 00:08:19,210
מספר עצמות שבורות
ורצועות קרועות ברגליים.
98
00:08:20,458 --> 00:08:22,288
ואני הייתי...
99
00:08:23,085 --> 00:08:26,005
על צלע נהר
באמצע שום מקום.
100
00:08:28,716 --> 00:08:31,966
הבחורים שהחיו אותי
לשים את גופי על גבי סירה
101
00:08:32,053 --> 00:08:35,353
ואז התחיל
לנסות להעלות אותי על צלע הגבעה.
102
00:08:36,182 --> 00:08:38,682
יצאנו לדרך עפר.
103
00:08:39,519 --> 00:08:42,899
הם חשבו שאולי מישהו יברח
ולקבל טרקטור, סוס או משהו.
104
00:08:42,980 --> 00:08:45,480
אבל כשיצאנו אל דרך העפר,
105
00:08:46,150 --> 00:08:49,900
בדיוק היה אמבולנס, אשר
106
00:08:50,488 --> 00:08:53,568
בשנת 1999, בדרום צ'ילה,
לא היה קיים.
107
00:08:53,658 --> 00:08:55,158
זה היה בלתי מוסבר.
108
00:08:56,702 --> 00:09:01,252
זה לקח מספר שעות,
אבל החברים שלי הביאו אותי לבית החולים.
109
00:09:03,543 --> 00:09:05,503
למעשה אמרו לבעלי ש...
110
00:09:06,295 --> 00:09:08,255
כנראה לא הייתי שורד את הלילה.
111
00:09:09,757 --> 00:09:11,007
אבל עשיתי זאת.
112
00:09:12,552 --> 00:09:15,682
הייתי בבית החולים
במשך יותר מחודש.
113
00:09:16,472 --> 00:09:20,142
עברתי... כמה ניתוחים.
114
00:09:20,226 --> 00:09:23,726
ואז הרבה מאוד חודשים של גמילה
לפני שהספקתי ללכת שוב.
115
00:09:24,939 --> 00:09:27,939
וסטטיסטית, הייתה לי סבירות אפסית
116
00:09:28,025 --> 00:09:30,315
של הישרדות
ללא נזק מוחי משמעותי.
117
00:09:31,153 --> 00:09:34,533
אבל למעשה אף פעם לא היה לי נזק מוחי.
118
00:09:35,324 --> 00:09:38,914
הילדים שלי אולי יגידו
משהו אחר, אבל...
119
00:09:39,537 --> 00:09:40,537
אני...
120
00:09:41,038 --> 00:09:42,748
התאושש לחלוטין.
121
00:09:52,049 --> 00:09:55,429
בתור רופא,
אני לא ממש בתוך קהל של אנשים
122
00:09:55,511 --> 00:09:58,891
שרוצים לדבר על דברים
כמו חוויות כמעט מוות.
123
00:09:59,724 --> 00:10:05,734
אנשים במדע חושבים לעתים קרובות שאתה לא יכול
אולי להאמין בכל דבר על טבעי.
124
00:10:07,898 --> 00:10:09,608
כשהלכתי לבית ספר לרפואה,
125
00:10:09,692 --> 00:10:12,242
הייתי מגדיר את המוות כ...
126
00:10:13,446 --> 00:10:15,236
מוות, כלומר מוות פיזי.
127
00:10:16,032 --> 00:10:17,702
אבל חווית הכמעט מוות שלי,
128
00:10:17,783 --> 00:10:21,253
ואז מה קרה
לבני עשר שנים מאוחר יותר,
129
00:10:21,329 --> 00:10:24,369
שינה את ההגדרה שלי למוות
באופן משמעותי.
130
00:10:26,083 --> 00:10:28,003
אני לא מאמין ש...
131
00:10:29,128 --> 00:10:31,588
אנחנו... יודעים הכל.
132
00:10:53,736 --> 00:10:57,106
חוויה של כמעט מוות,
לפעמים נקרא NDE,
133
00:10:57,198 --> 00:10:59,988
היא חוויה עמוקה
שיש להרבה אנשים
134
00:11:00,076 --> 00:11:01,576
כשהם מתקרבים למוות.
135
00:11:02,536 --> 00:11:06,166
כנראה בין עשרה ל-20% מהאנשים
שליבו למעשה עוצר
136
00:11:06,248 --> 00:11:08,788
ידווח
חוויות הכמעט-מוות הדרמטיות הללו.
137
00:11:10,127 --> 00:11:12,507
כאן בחטיבה
של לימודי תפיסה,
138
00:11:12,588 --> 00:11:16,088
אנו חוקרים את האפשרות
המשהו הזה על בני אדם
139
00:11:16,175 --> 00:11:18,545
עשוי לשרוד מוות גופני.
140
00:11:21,055 --> 00:11:24,925
המיינסטרים הכללי,
ראייה מטריאליסטית של המציאות
141
00:11:25,017 --> 00:11:27,397
הוא שחומר פיזי הוא כל מה שיש.
142
00:11:28,229 --> 00:11:33,359
אז כשהמוח הפיזי מפסיק לעבוד,
ואז התודעה מסתיימת.
143
00:11:34,193 --> 00:11:35,743
אז הרעיון שאולי יש
144
00:11:35,820 --> 00:11:38,280
חתיכת התודעה הזו
שיכול להמשיך הלאה
145
00:11:38,364 --> 00:11:40,834
מתנגש עם עיקרון די בסיסי.
146
00:11:41,409 --> 00:11:44,249
אבל השאלה מה קורה
אחרי שנמות
147
00:11:44,328 --> 00:11:48,288
זה משהו שסקרן בני אדם
כל עוד אנחנו בסביבה.
148
00:11:49,333 --> 00:11:53,003
עשינו את המחקר הזה
כבר כמעט 50 שנה.
149
00:11:53,087 --> 00:11:55,047
אנחנו לומדים מדיומים,
150
00:11:55,131 --> 00:11:57,801
אנשים שחושבים שהם יכולים לתקשר
עם המנוח.
151
00:11:57,883 --> 00:12:01,553
חקרנו חזיונות על ערש דווי
שקורה לאנשים כשהם מתים.
152
00:12:02,304 --> 00:12:03,724
למדנו גלגול נשמות
153
00:12:03,806 --> 00:12:07,176
ועוד מגוון של אחרים
חוויות המתרחשות באופן ספונטני
154
00:12:07,268 --> 00:12:09,228
על הגבול בין חיים למוות,
155
00:12:09,812 --> 00:12:11,482
כמו חוויות כמעט מוות.
156
00:12:13,733 --> 00:12:15,323
אם תסתכל אחורה בהיסטוריה,
157
00:12:15,401 --> 00:12:17,901
היו
מה שאנו מכנים כיום חוויות קרוב למוות
158
00:12:17,987 --> 00:12:19,907
מאז התקופה הפרהיסטורית.
159
00:12:21,323 --> 00:12:24,543
אבל האוסף הראשון
של חוויות כמעט מוות
160
00:12:24,618 --> 00:12:28,038
הורכב בשנת 1892 על ידי אלברט היים,
161
00:12:28,122 --> 00:12:30,122
גיאולוג בשוויץ.
162
00:12:31,041 --> 00:12:33,291
בזמן טיפוס בהרי האלפים,
הוא נפל...
163
00:12:33,878 --> 00:12:36,878
והיתה לו חוויה יפה
בזמן שהוא נפל במורד ההר.
164
00:12:38,340 --> 00:12:41,930
הוא תיאר את הזמן מתרחב
כפי שהוא הלך מהר יותר ויותר.
165
00:12:42,011 --> 00:12:44,221
והוא כל כך הופתע מהחוויה הזו
166
00:12:44,305 --> 00:12:46,715
שהוא התחיל לשאול
מטפסי הרים אחרים,
167
00:12:46,807 --> 00:12:49,687
ונאסף במהירות
עוד 30 מקרים כמו שלו
168
00:12:49,769 --> 00:12:54,149
של אנשים שעברו נפילות מגובה רב
שחוו חוויות מבורכות.
169
00:12:55,232 --> 00:12:57,862
ואז בשנות ה-60 וה-70,
170
00:12:57,943 --> 00:13:00,203
רפואת החייאה באמת התחילה.
171
00:13:00,905 --> 00:13:04,575
לחיצת חזה חיצונית
היא טכניקת ההצלה הטובה ביותר
172
00:13:04,658 --> 00:13:06,198
למחזור מלאכותי.
173
00:13:06,285 --> 00:13:08,165
מה שאומר שהיינו
להחזיר אנשים
174
00:13:08,204 --> 00:13:10,874
מסף מוות
במספרים גדולים יותר ויותר.
175
00:13:12,041 --> 00:13:15,461
אנשים רבים חזרו
ודיווח על החוויות המאושרות הללו
176
00:13:15,544 --> 00:13:19,384
שבו השאירו את גופם
ונסע לאיזה ממלכה אחרת.
177
00:13:22,551 --> 00:13:27,311
מטופלים אומרים שהם הופכים מודעים
של מה שמתואר כמנהרה...
178
00:13:27,890 --> 00:13:29,980
מעבר, פורטל.
179
00:13:30,643 --> 00:13:33,233
והם נכנסים למנהרה הזו...
180
00:13:34,355 --> 00:13:36,105
וכשהם יוצאים,
181
00:13:36,190 --> 00:13:42,240
הם יוצאים לתוך מאוד מבריק,
אור חם, אוהב ומקבל.
182
00:13:44,198 --> 00:13:48,698
בשנת 1975, ריימונד מודי
כתב את ספרוחיים אחרי החיים,
183
00:13:48,786 --> 00:13:51,746
מה שגרם לאנשים רבים, כולל אני,
184
00:13:51,831 --> 00:13:54,751
לקחת חוויות של כמעט מוות
יותר ברצינות.
185
00:13:56,377 --> 00:13:58,957
כשהספר של ריימונד מודי יצא,
186
00:13:59,463 --> 00:14:03,013
חשבתי שחוויות קרוב למוות
היו זבל.
187
00:14:03,092 --> 00:14:04,262
היה צריך להיות.
188
00:14:04,343 --> 00:14:09,313
והם התרחשו בארצות הברית,
בקליפורניה וזהו הסוף.
189
00:14:09,390 --> 00:14:10,980
האם זה יעבור אי פעם לאנגליה?
190
00:14:11,058 --> 00:14:14,138
לא. אנחנו יותר מדי הגיוניים
לחוות חוויות כאלה.
191
00:14:15,729 --> 00:14:17,979
אבל אני נוירופסיכיאטר,
192
00:14:18,065 --> 00:14:21,565
ויום אחד,
הבחור הזה נכנס לחדר הייעוץ שלי.
193
00:14:22,444 --> 00:14:25,574
הרגע השתבש צנתר לב,
194
00:14:25,656 --> 00:14:28,616
עזב את גופו,
צפה בתהליך ההחייאה,
195
00:14:28,701 --> 00:14:30,791
והיתה חווית כמעט מוות מלאה.
196
00:14:30,870 --> 00:14:34,420
וכך הייתי שם, התעמתתי.
האמנתי או לא?
197
00:14:34,999 --> 00:14:39,039
ובכן, חשבתי כך
לפני שהספקתי להסיק מסקנות,
198
00:14:39,128 --> 00:14:40,668
שאני צריך ללמוד אותם.
199
00:14:42,548 --> 00:14:47,428
אז למדתי
חוויות כמעט מוות במשך כ-40 שנה.
200
00:14:49,263 --> 00:14:52,563
המדע שיש לנו,
שהוא מדע חומרני,
201
00:14:52,641 --> 00:14:54,231
אומר שזה הכל מוח.
202
00:14:54,310 --> 00:14:55,310
כל המוח.
203
00:14:56,937 --> 00:15:01,687
אז כשהמוח מפסיק לתפקד,
אתה לא יכול להיות בהכרה.
204
00:15:03,402 --> 00:15:06,362
אבל במהלך חוויה של כמעט מוות,
205
00:15:06,447 --> 00:15:09,867
אתה מקבל את ההרחבות המאוד רחבות האלה
של התודעה,
206
00:15:09,950 --> 00:15:12,750
גם כשהמוח פסק
לתפקד.
207
00:15:14,038 --> 00:15:16,668
אז זה לא יכול להיות הכל המוח.
208
00:15:18,751 --> 00:15:21,751
חוויות קרוב למוות הן
חוויות סובייקטיביות...
209
00:15:22,546 --> 00:15:25,666
שהם מאוד קשים
לאשר באופן אובייקטיבי.
210
00:15:26,508 --> 00:15:29,428
וזה מעלה שאלות
במוחם של מדענים רבים.
211
00:15:30,596 --> 00:15:34,346
כמה מהמבקרים של מחקר זה
להתלונן שזה רק אנקדוטות.
212
00:15:34,433 --> 00:15:37,023
ובכן, בעצם,
אם אתה מסתכל על ההיסטוריה של המדע,
213
00:15:37,102 --> 00:15:39,732
כל המדע מתחיל
כמו איסוף אנקדוטות,
214
00:15:40,856 --> 00:15:43,936
ואז למצוא דפוסים
בין אותם סיפורים שונים.
215
00:15:45,152 --> 00:15:47,742
ויש מיליונים
מהחוויות הללו
216
00:15:47,821 --> 00:15:49,701
מדווחים ברחבי העולם.
217
00:15:52,117 --> 00:15:55,447
חוויתי מצב רע מאוד
התקף אסטמה בדירה שלי.
218
00:15:56,246 --> 00:15:59,376
פוצצתי על ידי פצצה
במלחמת וייטנאם
219
00:15:59,458 --> 00:16:02,168
ואז ירו
דרך הזרוע, החזה והצוואר.
220
00:16:03,170 --> 00:16:07,300
נפגעתי על ידי אישה
ששלחה הודעות טקסט בזמן שהיא נהגה.
221
00:16:08,342 --> 00:16:11,302
פגעתי בראשי, שברתי את הצוואר,
פצע את חוט השדרה שלי
222
00:16:11,387 --> 00:16:13,347
והיה משותק מיד.
223
00:16:16,016 --> 00:16:18,846
עשיתי את העבודה הזו
כבר ארבעה עשורים,
224
00:16:18,936 --> 00:16:21,896
ומה שמצאתי זה,
לא משנה איך אתה מתקרב למוות
225
00:16:22,481 --> 00:16:25,611
יש דפוסים מאוד עקביים
בחוויה עצמה...
226
00:16:26,110 --> 00:16:27,650
ובאופן שבו זה משפיע על אנשים.
227
00:16:28,237 --> 00:16:30,737
לדוגמה,
אנשים בכל העולם ידווחו
228
00:16:30,823 --> 00:16:33,203
שתחושת הזמן שלהם הייתה מעוותת.
229
00:16:33,784 --> 00:16:35,624
מבחינתי לא הייתה תחושת זמן.
230
00:16:35,703 --> 00:16:38,543
רגעים או חודשים או אלפי שנים.
אני לא יודע.
231
00:16:38,622 --> 00:16:40,922
לא היה לי מושג כמה מהר זה הולך,
232
00:16:41,375 --> 00:16:43,495
אבל זו הייתה מהירות האור.
233
00:16:45,045 --> 00:16:48,295
הם גם מתארים
הישות החמה והאוהבת הזו של האור.
234
00:16:49,174 --> 00:16:55,684
תחושה של קבלת מידע
מכמה מורים בתדירות גבוהה באמת.
235
00:16:55,764 --> 00:17:01,484
מאוד מחבק וחם
ו... ומלטף.
236
00:17:01,562 --> 00:17:03,442
חיבוק אנרגטי חם...
237
00:17:04,231 --> 00:17:05,691
למוח.
238
00:17:05,774 --> 00:17:09,744
ואז יש דברים
שהם על-נורמליים או עולמיים אחרים.
239
00:17:09,820 --> 00:17:12,910
כמו החושים הרגילים שלך
הופך להרבה יותר חי.
240
00:17:13,449 --> 00:17:15,909
כל המוזיקה הגדולה הזו.
241
00:17:15,993 --> 00:17:17,623
ז'אק קוסטו.
242
00:17:18,287 --> 00:17:21,037
להיות מתחת למים וכל הדגים האלה.
243
00:17:21,123 --> 00:17:26,003
התחלתי להתמוסס, או כמו הטיפה הזו
לתוך האוקיינוס, פשוט נעלם.
244
00:17:26,086 --> 00:17:28,256
לו יכולתי להושיט יד ולגעת בעלה...
245
00:17:29,256 --> 00:17:31,376
הפכתי להיבט של העלה ההוא.
246
00:17:31,467 --> 00:17:34,547
הייתי אור קטנטן, זעיר,
כתם אור קטן,
247
00:17:34,636 --> 00:17:36,426
ואז הפכתי לאור גדול וגדול.
248
00:17:38,265 --> 00:17:41,595
תראה את אותן תופעות
מכל התרבויות השונות.
249
00:17:41,685 --> 00:17:45,555
ולעיתים קרובות הם חוזרים בתחושה
שזה שינה אותם באופן עמוק.
250
00:17:45,647 --> 00:17:47,647
אני רואה את היופי
בכל דבר עכשיו.
251
00:17:47,733 --> 00:17:53,493
היפוך של מאה אחוז
מלהיות הארדקור, אתאיסט כועס.
252
00:17:53,572 --> 00:17:57,082
כבר אין לי
כל סוג של פחד מוות.
253
00:17:58,619 --> 00:18:00,249
מה קורה כאן
254
00:18:00,329 --> 00:18:03,919
יש לו כוח לשנות
חיי אדם בשבריר שנייה?
255
00:18:13,133 --> 00:18:14,593
שלום לכולם.
256
00:18:14,676 --> 00:18:16,006
- היי.
היי.
257
00:18:16,595 --> 00:18:20,765
זה סיאטל אינטרנשיונל
האגודה לחקר כמעט מוות.
258
00:18:21,266 --> 00:18:24,976
כמה אנשים כאן, בהרמת ידיים,
חווית חוויה של כמעט מוות?
259
00:18:26,105 --> 00:18:29,475
הרבה אנשים מתים כאן היום.
קַבָּלַת פָּנִים!
260
00:18:30,150 --> 00:18:35,360
חוויות כמעט מוות
הם לא רק פרפרים ופרחים
261
00:18:35,447 --> 00:18:38,117
ואלוהים ואור ושמים.
262
00:18:38,200 --> 00:18:41,700
אתה תגלה שיש לך קשיים
עם חומרנות.
263
00:18:42,663 --> 00:18:44,333
אולי עם תעסוקה.
264
00:18:45,415 --> 00:18:47,745
כנראה עם הנישואים שלך,
אם אתה נשוי.
265
00:18:48,502 --> 00:18:50,962
כי השינויים כה עמוקים.
266
00:18:51,672 --> 00:18:55,012
אז התחלתי לייעץ לאנשים
עם חוויות כמעט מוות.
267
00:18:55,884 --> 00:18:58,764
ויש לי את היתרון
על חוויה של כמעט מוות,
268
00:18:58,846 --> 00:19:02,556
אז אני יכול לומר בכנות,
"אני יודע איך אתה מרגיש."
269
00:19:02,641 --> 00:19:04,271
מממ.
270
00:19:04,351 --> 00:19:05,391
אני טוב.
- כן?
271
00:19:05,477 --> 00:19:06,897
- שבי.
תודה לך.
272
00:19:07,521 --> 00:19:09,361
לא סתם נכנסתי לדום לב.
273
00:19:09,439 --> 00:19:11,609
האלקטרוליטים שלי...
274
00:19:12,526 --> 00:19:13,436
כפכפים.
275
00:19:13,527 --> 00:19:14,987
בעצם הייתי מורעל.
276
00:19:15,654 --> 00:19:16,654
ואני נעלמתי.
277
00:19:16,697 --> 00:19:20,157
כשחזרתי,
זה הרחיק אותי מהרבה אנשים.
278
00:19:20,784 --> 00:19:23,584
קשה אפילו לדבר עם בעלי...
279
00:19:24,246 --> 00:19:25,826
כי אני מרגיש ש...
280
00:19:26,707 --> 00:19:31,417
מישהו הולך להביא חולצת מעצר
ולזרוק את המפתח.
281
00:19:32,588 --> 00:19:36,428
כי מה שידעתי פעם
זה לא מה שאני יודע עכשיו.
282
00:19:37,384 --> 00:19:39,894
ואני מתקשה מאוד עם זה.
283
00:19:39,970 --> 00:19:43,100
כֵּן. מרגיש מטורף... אני מאמת אותך.
284
00:19:43,724 --> 00:19:45,734
...הוא חלק מההתאמה,
285
00:19:45,809 --> 00:19:48,769
כי הכל מתערבב כל כך.
286
00:19:48,854 --> 00:19:50,364
אתה מת.
287
00:19:51,106 --> 00:19:53,146
הייתה לך חוויה.
288
00:19:54,026 --> 00:19:57,146
חזרת ועכשיו אתה צריך לחיות
באותו עולם,
289
00:19:57,237 --> 00:19:59,697
אבל עם שונה לגמרי
נקודת מבט.
290
00:19:59,781 --> 00:20:03,331
וזה כל כך קשה כשכל השאר
נקודת המבט לא השתנתה.
291
00:20:04,077 --> 00:20:06,827
סיאטל IANDS הוא
מקום של נחמה ותקווה,
292
00:20:06,914 --> 00:20:10,004
אימות ותמיכה,
ואני מקווה להשתתף כאן...
293
00:20:11,126 --> 00:20:13,796
מרגיע את הלב והרגשות שלך...
294
00:20:14,379 --> 00:20:18,129
ומזכיר לך
שזה מצב מאוד זמני.
295
00:20:19,176 --> 00:20:20,176
חַיִים.
296
00:20:20,928 --> 00:20:22,848
אנשים לומדים בסיאטל IANDS
297
00:20:22,930 --> 00:20:25,180
כי היה להם
חוויה של כמעט מוות.
298
00:20:25,724 --> 00:20:29,814
אנשים באים כי הם מתאבלים
ורוצה לשמוע שאנחנו ממשיכים.
299
00:20:30,437 --> 00:20:34,437
ואז אנשים באים
רק לשמוע שזה אמיתי,
300
00:20:34,524 --> 00:20:38,494
זה באמת קרה,
וקרה למיליוני אנשים.
301
00:20:41,865 --> 00:20:43,075
הניסיון שלי התחיל...
302
00:20:43,617 --> 00:20:45,787
די להפליא, ביום רביעי בערב.
303
00:20:46,536 --> 00:20:49,116
וזה היה חג ההודיה
מגיע למחרת.
304
00:20:49,873 --> 00:20:52,753
והרצנו כמה קווי חשמל
על כמה מוטות...
305
00:20:53,293 --> 00:20:54,883
ואני הייתי על משאית דליים.
306
00:20:55,420 --> 00:20:58,170
בערך אמרנו,
"יכולנו לחסוך כמה שעות
307
00:20:58,257 --> 00:20:59,717
אם אשאר על הדלי...
308
00:21:00,300 --> 00:21:02,010
ואתה פשוט מתמרן את המשאית...
309
00:21:03,345 --> 00:21:05,055
מחלל לחלל".
310
00:21:06,306 --> 00:21:10,136
פגעתי בצד של הדלי
ושברתי את כל הצלעות בצד ימין.
311
00:21:18,360 --> 00:21:20,360
הגעתי לחדר מיון.
312
00:21:21,321 --> 00:21:23,491
נתנו לי תרופה לכאב...
313
00:21:23,991 --> 00:21:26,831
והיה לו סוג כלשהו
של מרכיב אנטי דלקתי.
314
00:21:27,411 --> 00:21:28,951
מסתבר שאני אלרגית לזה.
315
00:21:29,997 --> 00:21:33,957
אז, בסופו של דבר, הריאות שלי נכבו,
הפסקתי לנשום ולבי נעצר.
316
00:21:36,628 --> 00:21:40,168
הייתה מנהרה, אבל לא הדרך
שזה בדרך כלל מתואר.
317
00:21:40,716 --> 00:21:42,086
קצת נפלתי לזה.
318
00:21:43,468 --> 00:21:45,678
ומה שראיתי זה רק צבע...
319
00:21:46,680 --> 00:21:51,180
עטוף סביבי, כך ש
השתלבתי בזה לגמרי.
320
00:21:54,062 --> 00:21:57,322
ויכולתי לשמוע את הצבע הזה מדבר אליי.
מיליוני קולות.
321
00:21:57,399 --> 00:22:00,689
"ססססס." הפטפוט הזה.
322
00:22:00,777 --> 00:22:03,487
ואז אני מסתכל למטה ואני רואה את האוקיינוס.
323
00:22:05,324 --> 00:22:08,044
ואז אני מבחין באדם במים.
324
00:22:08,118 --> 00:22:09,618
הוא בעומק הברכיים בערך.
325
00:22:11,288 --> 00:22:12,788
ואז הוא מסתובב פתאום.
326
00:22:14,541 --> 00:22:15,961
ו, אה...
327
00:22:18,211 --> 00:22:21,721
ההפתעה הגדולה ביותר של מותי,
החיים החדשים שלי...
328
00:22:22,674 --> 00:22:24,304
זה היה אבא שלי.
329
00:22:29,181 --> 00:22:32,311
לי ולאבא שלי היה
מערכת יחסים קשה מאוד בחיים.
330
00:22:33,143 --> 00:22:34,273
אפילו לא יכולנו לחבק.
331
00:22:34,853 --> 00:22:38,773
אז כשהוא מת, הרגשתי מריר לחלוטין
332
00:22:38,857 --> 00:22:41,397
ובאמת מתחרט על העובדה
333
00:22:41,485 --> 00:22:44,195
שמעולם לא הצלחנו לומר
אנחנו אוהבים אחד את השני או שאכפת לנו.
334
00:22:45,739 --> 00:22:49,239
אז אני מסתכל עליו כאן בחלל הזה,
ואני אומר, "אוי, אלוהים.
335
00:22:49,785 --> 00:22:51,445
זו ההזדמנות שלי.
336
00:22:51,953 --> 00:22:54,623
ההזדמנות השנייה שלי
לעשות שלום עם אבא שלי".
337
00:22:55,832 --> 00:22:57,922
משהו שלא יכולתי לעשות בחיים.
338
00:22:58,710 --> 00:22:59,710
אז...
339
00:23:01,046 --> 00:23:02,046
התחבקנו.
340
00:23:08,428 --> 00:23:11,598
ואמרנו שאנחנו אוהבים אחד את השני.
אהבנו אחד את השני.
341
00:23:13,266 --> 00:23:17,016
זה שינה את חיי בכל כך הרבה מובנים.
342
00:23:18,230 --> 00:23:20,570
רק לדעת שאכפת לו.
343
00:23:21,566 --> 00:23:22,686
זה שהוא עשה...
344
00:23:23,276 --> 00:23:24,396
לאהוב אותי.
345
00:23:25,195 --> 00:23:29,065
הוא הביט בי כשהוא חיבק אותי.
והוא השתחרר והוא רק הסתכל עליי.
346
00:23:31,326 --> 00:23:33,906
הוא אמר, "חוזה. אתה צריך לחזור."
347
00:23:35,205 --> 00:23:37,285
אני מסתכל עליו, כאילו,
"מה? אתה צוחק עליי?
348
00:23:38,291 --> 00:23:41,211
אני אוהב את זה כאן. זה נהדר.
אני לא רוצה לחזור."
349
00:23:42,170 --> 00:23:44,670
והוא אמר לי,
"לא, אתה צריך לחזור."
350
00:23:45,257 --> 00:23:48,217
אמנם לא רציתי, אה...
351
00:23:48,802 --> 00:23:51,222
הגענו לסוג של,
סוג של הסכם, במובן מסוים.
352
00:23:51,304 --> 00:23:55,274
אנחנו... הסכמנו שכאשר הגיע זמני,
הוא יבוא לקחת אותי ואמרתי...
353
00:23:56,059 --> 00:23:58,809
"טוב, זה נשמע כמו
עסקה די טובה. תן לי ללכת עם זה".
354
00:23:58,895 --> 00:24:01,105
ו... וחזרתי בחזרה.
355
00:24:01,857 --> 00:24:05,647
הרגשתי את תחושת המשיכה הזו
והתפצלתי בחזרה בגוף שלי.
356
00:24:07,446 --> 00:24:09,406
כשפגשתי את אבא שלי בצד השני...
357
00:24:10,532 --> 00:24:11,742
הבנתי ש...
358
00:24:12,701 --> 00:24:15,451
לפעמים, אולי לא נוכל
להגיד פה משהו...
359
00:24:17,205 --> 00:24:18,205
אבל...
360
00:24:18,665 --> 00:24:20,915
אנחנו נצליח
להגיד את זה במקום אחר.
361
00:24:22,043 --> 00:24:23,803
על ידי הזדמנות זו...
362
00:24:24,379 --> 00:24:26,259
זה באמת ריפא את רוחי.
363
00:24:27,382 --> 00:24:30,472
לפני כן פשוט עברתי את החיים.
364
00:24:31,178 --> 00:24:32,718
לא חייתי.
365
00:24:33,847 --> 00:24:35,887
לא הייתי בחיים.
366
00:24:37,142 --> 00:24:38,142
תודה לך.
367
00:24:45,275 --> 00:24:47,645
היו מספר
של הסברים רפואיים
368
00:24:47,736 --> 00:24:51,866
שהוצעו להסביר
מה גורם לחוויות כמעט מוות.
369
00:24:52,449 --> 00:24:54,089
אני כולי בעד זה. להיות רופא,
370
00:24:54,159 --> 00:24:55,989
אני רוצה להבין
מה גורם לדברים האלה.
371
00:24:56,912 --> 00:24:58,332
לצערי, אני לא חושב
372
00:24:58,413 --> 00:25:00,923
כל אחד מההסברים
הגענו עד כה
373
00:25:00,999 --> 00:25:03,419
לעזור לנו מאוד
בניסיון להבין דברים.
374
00:25:05,629 --> 00:25:08,919
חלק אמרו שתרופות ניתנות לאנשים
כשהם מתקרבים למוות
375
00:25:09,007 --> 00:25:11,127
עלול לגרום לחוויות כמעט מוות.
376
00:25:11,218 --> 00:25:14,548
ומה שאנחנו מוצאים זה
ככל שנותנים לאנשים פחות תרופות...
377
00:25:15,055 --> 00:25:18,265
ככל שסביר יותר שהם
לדווח על חווית כמעט מוות.
378
00:25:18,934 --> 00:25:21,734
שהתרופות נוטות לעכב
חווית כמעט המוות,
379
00:25:21,811 --> 00:25:22,811
במקום לגרום לזה.
380
00:25:25,232 --> 00:25:28,782
אנשים גם מציעים
חוסר חמצן למוח.
381
00:25:29,361 --> 00:25:32,281
וזה מושך, כי לא משנה
איך אתה מתקרב למוות,
382
00:25:32,364 --> 00:25:35,164
חוסר חמצן למוח
הוא הגורם המשותף.
383
00:25:35,242 --> 00:25:38,752
עם זאת, אנו יודעים,
מעשרות שנות מחקר,
384
00:25:38,828 --> 00:25:41,078
מה קורה כאשר יש לך חוסר חמצן.
385
00:25:41,164 --> 00:25:44,004
אנשים נהיים מפוחדים,
להיות לוחמני,
386
00:25:44,084 --> 00:25:45,844
להיות מבועת
של מה שקורה להם.
387
00:25:45,919 --> 00:25:48,459
מאוד בניגוד לרגוע, העקבי,
388
00:25:48,547 --> 00:25:50,797
חוויה כמעט מבורכת
של חווית כמעט מוות.
389
00:25:53,843 --> 00:25:57,143
אני מאותגר לעתים קרובות
על ידי אנשים שאומרים,
390
00:25:57,222 --> 00:25:59,182
"בסדר, הוא עבר דום לב.
391
00:25:59,266 --> 00:26:01,476
יש קצת מוח
שעובד,
392
00:26:01,560 --> 00:26:03,310
שכולכם התגעגעתם אליו."
393
00:26:03,395 --> 00:26:08,105
אבל זה אומר שהם לא באמת
להבין מהי תודעה.
394
00:26:08,984 --> 00:26:11,614
אתה לא יכול לשמור על התודעה
395
00:26:12,112 --> 00:26:15,782
אלא אם כן יש לך מוח מאוד מאורגן.
396
00:26:16,283 --> 00:26:19,493
תאמין לך לי,
כאשר המוח מאבד את החמצן שלו,
397
00:26:19,578 --> 00:26:22,158
זה לא מארגן את עצמו.
398
00:26:22,914 --> 00:26:24,294
כשהלב עוצר,
399
00:26:24,374 --> 00:26:26,060
תוך 20 שניות בערך...
400
00:26:26,084 --> 00:26:29,134
...אתה מקבל קו שטוח,
כלומר אין פעילות מוחית.
401
00:26:30,338 --> 00:26:33,338
ובכל זאת לאנשים יש חוויות של כמעט מוות
402
00:26:33,425 --> 00:26:35,745
כשהם היו, ציטוט,
"קוים שטוחים" יותר מזה.
403
00:26:37,679 --> 00:26:41,309
אחד המקרים המפורסמים ביותר
היה זה של פאם ריינולדס,
404
00:26:41,391 --> 00:26:42,391
שהיה לו מפרצת,
405
00:26:42,475 --> 00:26:45,345
שהוא בלון של כלי דם
בבסיס המוח שלה.
406
00:26:45,854 --> 00:26:49,984
והוא היה כל כך גדול שאם הוא פרץ,
זה היה הורג אותה מיידית.
407
00:26:50,567 --> 00:26:53,487
הכי הרבה שהם יכלו לעשות בשבילי
היה ניסיון...
408
00:26:54,404 --> 00:26:58,744
תהליך כירורגי
שהיה כרוך בעצירת הלב,
409
00:26:58,825 --> 00:27:01,365
הורדת טמפרטורת הגוף,
410
00:27:01,453 --> 00:27:03,873
התרוקנות הדם מהגוף,
411
00:27:03,955 --> 00:27:06,115
ובכך מכווץ את המפרצת.
412
00:27:07,250 --> 00:27:10,750
היא הייתה ללא דם
הולך למוחה למשך כשעה.
413
00:27:12,922 --> 00:27:15,842
ה-EEG, או גל המוח,
הולך שטוח לגמרי.
414
00:27:15,925 --> 00:27:17,835
אין פעילות מוחית כלל.
415
00:27:18,345 --> 00:27:22,595
מה שאומר כנראה שיש
אין תפקוד מוח כלל במהלך הזמן הזה.
416
00:27:23,516 --> 00:27:27,016
ובכל זאת, היא דיווחה
חוויה מבורכת של כמעט מוות
417
00:27:27,687 --> 00:27:32,027
שבה ראתה ושמעה דברים
קורה בחדר הניתוח
418
00:27:32,108 --> 00:27:33,988
שהיא לא יכלה
ראו או שמעו.
419
00:27:34,944 --> 00:27:40,374
נקודת התצפית שלי הייתה די דומה
יושב על כתפו של המנתח.
420
00:27:40,950 --> 00:27:44,330
והייתי חופשי להסתובב כרצוני.
421
00:27:45,497 --> 00:27:47,497
בזמן שידעתי מה הם עושים,
422
00:27:47,582 --> 00:27:49,582
הם לא ידעו מה אני עושה.
423
00:27:50,168 --> 00:27:53,338
הם חשבו שאני
הדבר הזה שמונח על השולחן.
424
00:27:54,839 --> 00:27:58,009
כעת, עיניה היו עצומות
לכל ההליך,
425
00:27:58,093 --> 00:28:00,553
והיו לה אוזניות מעוצבות באוזניה.
426
00:28:01,179 --> 00:28:04,929
אבל היא תיארה את הכלים
הם נהגו לנסר את הגולגולת שלה,
427
00:28:05,016 --> 00:28:07,297
וזה משהו שהיא לא ראתה
לפני או אחרי.
428
00:28:09,020 --> 00:28:12,020
ראיתי, בידו של ד"ר שפצלר,
429
00:28:12,107 --> 00:28:18,817
כלי שהזכיר לי
חשוד במברשת שיניים חשמלית.
430
00:28:21,491 --> 00:28:24,701
היה מקרה קרוב מאוד לזה,
והיו בו חלקים...
431
00:28:25,453 --> 00:28:27,083
שנראה כמו ה...
432
00:28:27,747 --> 00:28:30,537
מקרה שאבי שמר
השקע שלו נכנס פנימה.
433
00:28:32,419 --> 00:28:35,879
הנוירוכירורג שלה אמר שהוא לא יכול
להבין איך זה יכול לקרות.
434
00:28:36,381 --> 00:28:42,101
אם מישהו ביקש ממני לתאר
איך נראה תרגיל מידאס רקס, אה,
435
00:28:42,178 --> 00:28:45,388
יכול מאוד להיות שאני אשתמש במונח,
"כמו מברשת שיניים חשמלית."
436
00:28:46,474 --> 00:28:50,564
ומתאר אותם, אה,
כאילו הם סט מפתחות שקע,
437
00:28:50,645 --> 00:28:52,605
אה, אני חושב שזה מאוד מתאים.
438
00:28:54,149 --> 00:28:55,979
היכולת שלה לתאר...
439
00:28:56,860 --> 00:29:00,860
מה קרה במהלך הניתוח
בלתי נתפס בעיני,
440
00:29:00,947 --> 00:29:03,237
בהתחשב במצב שבו היא הייתה.
441
00:29:03,908 --> 00:29:05,908
פאם ריינולדס מתה קלינית.
442
00:29:08,079 --> 00:29:11,619
זה באמת מאתגר את הרעיון
שהתודעה שלנו, המוח שלנו,
443
00:29:11,708 --> 00:29:15,248
נוצרים על ידי המוח,
כי המוח שלה לא פעל...
444
00:29:15,837 --> 00:29:18,507
ובכל זאת היה לה
החוויה הכי חיה בחייה.
445
00:29:19,966 --> 00:29:23,466
איך אנשים יכולים להיות מודעים
כשהם מחוסרי הכרה?
446
00:29:24,053 --> 00:29:26,853
זה אוקסימורון. זה מגוחך.
447
00:29:26,931 --> 00:29:30,981
אבל למעשה, זה מה
נראה היה שהנתונים מוכיחים יותר ויותר.
448
00:29:31,060 --> 00:29:34,770
ובכן, זה, כמובן,
תהיה משמעות מסוימת
449
00:29:34,856 --> 00:29:36,976
על הרעיונות שלנו על המוות.
450
00:29:38,359 --> 00:29:40,449
כלומר, האם זה אפשרי
451
00:29:40,528 --> 00:29:43,318
שיש הרחבה
של התודעה כשאנחנו מתים?
452
00:29:57,837 --> 00:30:01,967
כשאדם שורד
משהו כל כך קטסטרופלי כמו מוות
453
00:30:02,634 --> 00:30:05,304
יש חור פעור בנשמה שלך.
454
00:30:05,887 --> 00:30:07,967
בפנים מתחשק לך להתפורר,
455
00:30:08,056 --> 00:30:10,766
ואתה תוהה,
"איך אני מבין את זה?"
456
00:30:11,976 --> 00:30:14,056
כשאנשים מדברים
על חוויות כמעט מוות,
457
00:30:14,145 --> 00:30:16,015
הם מדברים על כך שזה כל כך נעים.
458
00:30:16,564 --> 00:30:18,234
אבל זה לא היה המקרה אצלי.
459
00:30:21,444 --> 00:30:26,414
כשפגשתי לראשונה את בעלי, יונתן,
בהחלט רצינו להביא ילדים לעולם.
460
00:30:27,200 --> 00:30:31,450
הייתה לנו את הראשונה שלנו, עדינה.
אין בעיות, אין סיבוכים.
461
00:30:31,955 --> 00:30:34,665
מסרה אותה
וחזרה לעבודה שמונה ימים לאחר מכן.
462
00:30:36,084 --> 00:30:39,594
השני היה
לאחר שבעה סבבים של IVF.
463
00:30:40,171 --> 00:30:44,681
והכל הלך בשחייה
עד לאולטרסאונד של 20 שבועות.
464
00:30:46,427 --> 00:30:50,807
הם עושים את הסריקה והם אומרים,
"אה. יש לך שליה previa."
465
00:30:51,683 --> 00:30:53,393
יונתן היה איתי ואמרתי,
466
00:30:53,476 --> 00:30:56,686
"אני לא יודע מה זה,
אבל יש לי הרגשה רעה לגבי זה."
467
00:30:58,356 --> 00:31:00,976
ואז אני פותח את המחשב
ואני מתחיל בגוגל.
468
00:31:02,402 --> 00:31:05,152
שליה פרוויה יכולה להפוך לאקרטה,
469
00:31:05,238 --> 00:31:07,988
שזה מתי
השליה מתחתנת עם הרחם.
470
00:31:08,741 --> 00:31:10,951
אם זה יקרה, אתה עלול לדמם,
471
00:31:11,035 --> 00:31:13,955
ואם זה יקרה,
אתה והתינוק עלולים לאבד את חייך.
472
00:31:15,164 --> 00:31:17,884
התיישבתי לאחור ואמרתי...
473
00:31:19,252 --> 00:31:21,252
"זה הולך לקרות לנו.
474
00:31:21,337 --> 00:31:23,917
ההבדל היחיד
האם התינוק ישרוד."
475
00:31:24,966 --> 00:31:26,626
ומה חשבת?
476
00:31:27,677 --> 00:31:30,927
אה, שזה היה סטריאוטיפי
היסטריה של הריון.
477
00:31:31,639 --> 00:31:33,729
למרות שלא ממש ניסחתי את זה
במונחים אלה.
478
00:31:34,642 --> 00:31:36,662
מוקדם יותר בחיי,
הוכשרתי כטייס בחיל האוויר,
479
00:31:36,686 --> 00:31:39,016
קיבלתי את הדוקטורט שלי בכלכלה.
480
00:31:39,647 --> 00:31:41,977
נתונים הם הליבה של ההוויה שלי.
481
00:31:42,567 --> 00:31:44,277
אני אוהב להתבדח שאני לא אוהב
482
00:31:44,360 --> 00:31:46,150
לסבך דברים
עם מילים ורגשות.
483
00:31:46,237 --> 00:31:47,557
אני מעדיף ללכת עם הנתונים.
484
00:31:47,614 --> 00:31:49,664
ולא היו לנו נתונים אמפיריים,
485
00:31:49,741 --> 00:31:52,701
כך היה לי
תגובתו של הבעל הסטריאוטיפי.
486
00:31:53,202 --> 00:31:57,082
אבל הלבשתי את זה במדע,
אז זה הפך את זה ליותר מתוחכם.
487
00:32:02,295 --> 00:32:06,085
זה היה כל כך קשה
מנסה לתקשר על רגשות
488
00:32:06,174 --> 00:32:08,724
ואת המבשר הזה
489
00:32:08,801 --> 00:32:11,141
כשלא היה לי
משהו מוחשי להראות.
490
00:32:11,721 --> 00:32:14,601
אמרתי ליונתן,
"אני לא יודע מה להגיד לך,
491
00:32:14,682 --> 00:32:19,152
מלבד העובדה שיש לי
התחושה העזה הזו סביב זה
492
00:32:19,228 --> 00:32:21,148
שמשהו רע עומד לקרות.
493
00:32:21,230 --> 00:32:24,530
אם ראית אותי בסטארבקס ואמרת,
"אה, איך הולך ההריון?"
494
00:32:24,609 --> 00:32:26,899
פשוטו כמשמעו הייתי אומר, "אני הולך למות".
495
00:32:27,654 --> 00:32:29,574
והתחושות המוקדמות שלי המשיכו להגיע.
496
00:32:32,158 --> 00:32:34,038
טיילתי בפארק.
497
00:32:34,118 --> 00:32:36,078
ראיתי מזרקה יבשה.
498
00:32:37,038 --> 00:32:41,628
בעיני רוח המזרקה זרמה
ופתאום זה הפך לדם.
499
00:32:44,045 --> 00:32:45,585
והרגשתי את הדימום בגוף שלי.
500
00:32:46,839 --> 00:32:49,026
התקשרתי ליונתן, אמר
"פגוש אותי בחדר המיון."
501
00:32:49,050 --> 00:32:50,550
הוא משתולל מזה.
502
00:32:52,345 --> 00:32:56,805
רופאים בודקים אותי, והם כאילו,
"לא, אתה בעצם בסדר."
503
00:32:58,017 --> 00:32:59,737
כמו יונתן,
"בסדר, זו אזעקת שווא,"
504
00:32:59,769 --> 00:33:02,059
ואני כמו, "לא, זו אזהרה."
505
00:33:06,901 --> 00:33:10,241
היו לי מטופלים אחרים
שהביע דאגה,
506
00:33:10,321 --> 00:33:12,411
אבל הייתי אומר שסטפני הייתה
המטופל הראשון
507
00:33:12,490 --> 00:33:13,830
שהגיע ואמר,
508
00:33:13,908 --> 00:33:18,958
"אני רואה דברים בצורה מאוד חיה
שמפחידים אותי עד מוות".
509
00:33:19,998 --> 00:33:25,498
ניסיתי להכיר בפחד שלה,
אבל גם התפקיד שלי הוא לשמור על השקט.
510
00:33:25,586 --> 00:33:29,626
אז דאגתי,
אבל לא בהכרח הייתי בפאניקה.
511
00:33:32,218 --> 00:33:35,348
היום שבו אני נכנסת ללידה...
512
00:33:37,890 --> 00:33:40,440
הייתי במטבח,
נותן לעדינה ארוחת בוקר.
513
00:33:41,019 --> 00:33:44,019
פתאום דם הלך לכל עבר.
514
00:33:47,442 --> 00:33:50,072
המטפלת שלי הייתה כאן ואמרתי,
"בוא ניכנס למכונית."
515
00:33:50,528 --> 00:33:52,448
היא קפצה במושב הנהג.
516
00:33:52,530 --> 00:33:54,320
אמרתי, "צא החוצה. אני נוהג."
517
00:33:54,866 --> 00:33:56,906
והיא כאילו,
"השתגעת? אתה מדמם."
518
00:33:56,993 --> 00:34:00,123
אני כמו, "היו לי הרבה תחושות מוקדמות.
למות בתאונת דרכים לא היה אחד".
519
00:34:01,372 --> 00:34:04,212
ג'ונתן היה בניו יורק
באחת מנסיעות העסקים שלו.
520
00:34:04,709 --> 00:34:07,521
אשתי התקשרה להגיד
שהיא בדרכה לבית החולים
521
00:34:07,545 --> 00:34:10,205
ולהגיע לשיקגו כמה שיותר מהר.
522
00:34:14,135 --> 00:34:17,595
הייתי מודע מאוד
שזה היה היום שבו אני עומד למות.
523
00:34:18,639 --> 00:34:21,479
הדבר האחרון ששלחתי ליונתן היה...
524
00:34:22,518 --> 00:34:25,188
"הפכת אותי לאישה הכי מאושרת
בעולם ו...
525
00:34:26,105 --> 00:34:27,725
בבקשה תשמור על התינוק הזה."
526
00:34:29,442 --> 00:34:31,112
ואז הם מגלגלים אותי לחדר
527
00:34:31,194 --> 00:34:34,454
זה הולך לתת חיים ליעקב
ולקחת את שלי.
528
00:34:38,493 --> 00:34:42,463
הם שמו וילון ממש מלפנים
של הפנים שלי ולהכין אותי לניתוח קיסרי.
529
00:34:43,289 --> 00:34:44,749
הם מצילים את יעקב.
530
00:34:45,750 --> 00:34:47,750
הוא בריא, שמח.
531
00:34:48,336 --> 00:34:50,506
שניות לאחר מכן, אני שטוח קו.
532
00:34:58,304 --> 00:35:01,274
הכל נכנס לסרט תלת מימד
533
00:35:01,349 --> 00:35:04,139
וממש יכולתי לראות
מחוץ לגוף שלי.
534
00:35:08,439 --> 00:35:12,239
נקודת המבט שלי הייתה מעל הגוף שלי
וליד הגוף שלי,
535
00:35:12,318 --> 00:35:15,278
ויכולתי לראות הכל
שהתרחש בחדר הניתוח.
536
00:35:16,364 --> 00:35:19,204
אני רואה את הרופא המרדים ברגליים.
537
00:35:20,201 --> 00:35:23,501
אני רואה איזו אחות קפצה לי על החזה
לתת לי החייאה.
538
00:35:25,039 --> 00:35:28,249
בממד אחר זה,
יחסים מרחביים נשברים.
539
00:35:29,085 --> 00:35:32,045
אין תקרה. אין קירות.
540
00:35:32,130 --> 00:35:35,510
הכל פשוט זז
בכל כך הרבה כיוונים שונים.
541
00:35:36,884 --> 00:35:40,304
ראיתי את הבת שלי לגמרי
חלק אחר של בית החולים
542
00:35:40,388 --> 00:35:41,928
עם המטפלת שלנו.
543
00:35:42,640 --> 00:35:46,560
ראיתי מה בעלי לובש
כשהוא ירד מהמטוס.
544
00:35:47,854 --> 00:35:50,064
ואז אני רואה רוחות בכל מקום.
545
00:35:51,107 --> 00:35:55,107
סבתא שלי,
שעבר כשהייתי בן עשר.
546
00:35:55,778 --> 00:35:58,278
גם אח של אמי הופיע.
547
00:36:00,032 --> 00:36:02,702
הדבר האחרון ששמעתי היה ג'ולי,
ד"ר לויט,
548
00:36:02,785 --> 00:36:05,105
אומר, "זה לא יכול לקרות.
זה לא יכול לקרות".
549
00:36:06,622 --> 00:36:09,792
זה היה רציני בערך
כפי שמתקבל.
550
00:36:10,751 --> 00:36:13,591
סטפני סבלה
תסחיף מי שפיר.
551
00:36:14,380 --> 00:36:16,720
חולים רבים ימותו
מהמצב הזה,
552
00:36:16,799 --> 00:36:18,469
כי הם מדממים למוות.
553
00:36:19,218 --> 00:36:23,848
ואני, עם הידיים שלי על החזה,
עם הכפפות שלי, הסתכלתי למעלה ואמרתי,
554
00:36:23,931 --> 00:36:27,771
מתחת לנשימה שלי,
"זה לא יכול לקרות."
555
00:36:27,852 --> 00:36:29,942
היא קראה לזה.
556
00:36:30,521 --> 00:36:33,021
היא ידעה שזה עומד לקרות.
557
00:36:34,817 --> 00:36:39,527
אחרי ששמעתי את ד"ר לויט,
הייתה רק משיכה כזו בבטן,
558
00:36:39,614 --> 00:36:41,824
ואז חזרתי לגוף שלי.
559
00:36:46,954 --> 00:36:49,544
הייתי מת קלינית למשך 37 שניות.
560
00:36:55,463 --> 00:36:57,883
הייתי בתרדמת רפואית
במשך שישה ימים.
561
00:36:58,382 --> 00:36:59,972
היה לי אי ספיקת כליות.
562
00:37:00,051 --> 00:37:01,721
הייתי צריך ללמוד ללכת שוב.
563
00:37:01,802 --> 00:37:03,302
הייתי צריך ללמוד איך לדבר.
564
00:37:03,846 --> 00:37:06,516
לקח לי הרבה זמן
להתאושש פיזית.
565
00:37:07,558 --> 00:37:11,688
כשהייתי מת קלינית, ידעתי
שמשהו יוצא דופן קרה.
566
00:37:12,647 --> 00:37:16,777
אבל בסופו של דבר זה היה צריך ללכת לאנשים
שנכחו באותו יום כדי לאמת זאת.
567
00:37:18,319 --> 00:37:23,489
סטפני ואני נפגשנו
לדבר על מה שקרה באותו יום.
568
00:37:24,242 --> 00:37:26,492
כמעט לא יכולתי לנשום.
569
00:37:26,994 --> 00:37:30,164
לא הייתה שום דרך
שהיא הייתה מודעת
570
00:37:30,248 --> 00:37:33,078
של מי שעמד לשמאלה,
מי שעמד מימינה,
571
00:37:33,167 --> 00:37:36,917
מה שאמרתי, מה שאנשים אחרים אמרו
בחדר הניתוח.
572
00:37:38,631 --> 00:37:39,841
זה גורם לי...
573
00:37:40,424 --> 00:37:44,644
להאמין ליותר
מאשר רק מה שאנו מכירים כאמנות ומדע.
574
00:37:44,720 --> 00:37:48,810
המוח הרפואי שלי מתהפך יותר
למקום רוחני,
575
00:37:48,891 --> 00:37:52,811
מה שאני לא חושב
אי פעם הייתי באמת מודע בעבר.
576
00:37:52,895 --> 00:37:54,685
זה היה מאוד...
577
00:37:55,273 --> 00:37:58,033
שיעור אמיתי באותו היום.
578
00:38:06,242 --> 00:38:09,162
- בן כמה יעקב היה שם?
- אפילו לא שנה.
579
00:38:09,245 --> 00:38:11,405
- כן.
- אפילו לא שנה.
580
00:38:12,957 --> 00:38:16,837
כל הרופאים היו כמו,
"אין לי הסבר רפואי
581
00:38:16,919 --> 00:38:19,419
לחוויית כמעט מוות
או התחושות המוקדמות".
582
00:38:20,464 --> 00:38:22,594
אבל אני מסתכל עליהם כעל ידיעה.
583
00:38:23,467 --> 00:38:25,797
הידיעה הזו מגיעה ממקום כלשהו.
584
00:38:26,804 --> 00:38:29,684
אני לא בקטגוריה
של מאמין אמיתי.
585
00:38:29,765 --> 00:38:32,345
אבל אני מקבל
שמשהו אחר קורה כאן,
586
00:38:32,435 --> 00:38:37,685
מימד נוסף של ידע
או קוגניציה, אה... שיש לאשתי.
587
00:38:38,607 --> 00:38:41,027
אז אני מאמין... אני מאמין שהיא ידעה.
588
00:38:44,864 --> 00:38:45,864
סטפני.
589
00:38:49,368 --> 00:38:50,788
זה היה הרבה...
590
00:38:51,829 --> 00:38:56,379
אממ, קל יותר לעבור את שלושת החודשים האלה
לפני השיחה אם הוא אמר את זה.
591
00:38:56,959 --> 00:39:00,959
פשוט הרגשתי שלא מאמינים בי
על ידי האדם האחד שאני צריך להאמין לי.
592
00:39:01,047 --> 00:39:03,217
על ידי האדם היחיד שחשוב.
593
00:39:03,758 --> 00:39:07,008
כל השאר יכולים לקרוא לי משוגע,
הורמונלי ולחוץ והכל,
594
00:39:07,094 --> 00:39:10,014
אבל זה האדם האחד
שהייתי צריך להגן עליי.
595
00:39:11,474 --> 00:39:12,814
וזה היה... זה היה קשה.
596
00:39:14,685 --> 00:39:17,645
כולנו חוקרים
או מדענים,
597
00:39:17,730 --> 00:39:20,440
ופרופסורים,
אקדמאים וכדומה, אממ,
598
00:39:20,524 --> 00:39:22,824
עוסקים במחקר
כי אנחנו לא יודעים הכל.
599
00:39:24,362 --> 00:39:26,742
ומה זה אומר לי
האם יש...
600
00:39:26,822 --> 00:39:29,412
בין אם זה אלוהים או רוחות
601
00:39:29,492 --> 00:39:32,832
או תחושה כלשהי שיש לנו
שעדיין לא מזוהה...
602
00:39:33,496 --> 00:39:36,116
יש משהו כזה
שפעל כאן.
603
00:39:47,718 --> 00:39:49,696
- שב שם.
- בסדר, נהדר.
604
00:39:49,720 --> 00:39:53,430
ממש לפני קו שטוח,
הייתי מאונך.
605
00:39:53,516 --> 00:39:55,346
אני יודע שאנשים מדברים על, כמו, ציפה
606
00:39:55,434 --> 00:39:57,194
- ולהיות מעל גופם.
- כן.
607
00:39:57,269 --> 00:39:58,649
לא היה לי את זה.
608
00:39:58,729 --> 00:40:01,769
אז זה כמעט כמו
היית בשני המקומות בבת אחת.
609
00:40:01,857 --> 00:40:03,177
חלק ממך עדיין היה בגוף
610
00:40:03,234 --> 00:40:05,154
- וחלק ממך היה שם בחוץ.
- כן.
611
00:40:05,861 --> 00:40:08,991
רוב האנשים
שחולקים איתנו את החוויות שלהם
612
00:40:09,073 --> 00:40:12,203
לעשות זאת כי הם נאבקים
עם איך להבין את זה.
613
00:40:12,701 --> 00:40:17,501
זה לא הגיוני מבחינת מדע
או הרקע הדתי המסוים שלהם
614
00:40:17,581 --> 00:40:19,862
והם מחפשים דרך כלשהי
להשלים עם זה.
615
00:40:20,292 --> 00:40:22,882
אני רק רוצה להבין
616
00:40:22,962 --> 00:40:25,382
- קצת יותר על המכניקה.
- כן.
617
00:40:25,464 --> 00:40:27,804
והאם יש דפוס שאתה רואה
618
00:40:27,883 --> 00:40:29,893
באנשים שהיו להם
חוויות קרוב למוות?
619
00:40:29,969 --> 00:40:32,599
כֵּן. ובכן, כמה דברים
שסיפרת... סיפרת לי עליו
620
00:40:32,680 --> 00:40:34,520
נפוצים מאוד, אבל חלקם לא.
621
00:40:34,598 --> 00:40:38,978
למען האמת, התחושות המוקדמות
שבאו לפני זה אינם נפוצים.
622
00:40:39,061 --> 00:40:43,401
זה יותר נפוץ שיש
התחושות המוקדמות הללו לאחר החוויה.
623
00:40:44,900 --> 00:40:47,400
מה שהכי הדהים אותי
על הניסיון של סטפני
624
00:40:47,486 --> 00:40:50,156
האם היו לה תחושות מוקדמות
625
00:40:50,239 --> 00:40:52,369
על מוות במשך חודשים לפני שזה קרה.
626
00:40:53,200 --> 00:40:57,160
ואלה לא היו דמיונות.
הם היו דברים שהיא לא יכלה להכחיש.
627
00:40:57,830 --> 00:41:00,460
יש את כל הדברים האלה
מתרחש סביבנו כל הזמן
628
00:41:00,541 --> 00:41:03,711
שאנחנו סוג של לחסום.
זה כאילו למוח שלנו יש מסנן
629
00:41:03,794 --> 00:41:07,264
שמסנן דברים שלא עוזרים לנו
להסתדר בעולם הזה.
630
00:41:07,339 --> 00:41:10,379
ומתי משהו
כמו שקורה חווית כמעט מוות,
631
00:41:10,468 --> 00:41:12,088
שפותח את המסנן.
632
00:41:12,178 --> 00:41:14,348
הדלת נפתחה עבורך.
633
00:41:15,222 --> 00:41:17,312
וברגע שזה נפתח,
זה... קשה לסגור את זה.
634
00:41:18,225 --> 00:41:21,145
החזיונות שלי והתחושות המוקדמות שלי
הפכו אינטנסיביים יותר
635
00:41:21,228 --> 00:41:22,808
מאז חווית כמעט המוות שלי.
636
00:41:23,856 --> 00:41:25,856
אני מאמין שזו ברכה.
637
00:41:25,941 --> 00:41:29,401
אבל מבחינה רוחנית,
זה אתגר, כי...
638
00:41:30,863 --> 00:41:33,323
אני רואה דברים שאנשים לא רואים
הרבה מהזמן.
639
00:41:34,867 --> 00:41:38,657
רוב החזיונות אני מקבל
הם מזרים גמורים.
640
00:41:38,746 --> 00:41:40,866
רק אנשים שנמצאים בטווח הראייה שלי.
641
00:41:41,457 --> 00:41:43,137
אני מרגיש שאני הולך לקבל התקף לב.
642
00:41:44,126 --> 00:41:45,376
אבל אני יודע שזה לא שלי.
643
00:41:46,003 --> 00:41:51,763
לכולנו יש את היכולת הזו
לתפוס דברים, במיוחד סכנה.
644
00:41:51,842 --> 00:41:53,842
אממ, אנחנו פשוט לא לוקחים את זה ברצינות.
645
00:41:54,970 --> 00:41:59,140
מה אתה מציע לאלה
שיושבים בכיסא הזה מולך
646
00:41:59,225 --> 00:42:01,685
ולהסביר את חוויות סף המוות שלהם?
647
00:42:01,769 --> 00:42:03,269
מה אתה מייעץ להם בדרך כלל?
648
00:42:03,354 --> 00:42:04,834
אני רק יכול לספר לך מה למדתי
649
00:42:04,897 --> 00:42:08,317
מאלפי האנשים אשר
ישבתי על הכיסא הזה ודיברתי איתי.
650
00:42:09,026 --> 00:42:12,606
ומה שנראה שכן
הכי מנחם אותם
651
00:42:12,696 --> 00:42:14,816
זה לדעת, אחד, אתה לא לבד.
652
00:42:15,824 --> 00:42:18,294
אנשים רבים עברו
חוויות קרוב למוות.
653
00:42:18,369 --> 00:42:20,329
ואם אנחנו לא יכולים להבין את זה,
654
00:42:20,412 --> 00:42:23,712
אנחנו יכולים לפחות להאמין
שיש לזה מטרה.
655
00:42:24,291 --> 00:42:26,001
ואתה לא צריך להיות בשליטה על זה,
656
00:42:26,085 --> 00:42:28,085
כי למעשה,
אנחנו לא שולטים בזה.
657
00:42:28,170 --> 00:42:29,880
משהו אחר הוא.
658
00:42:32,007 --> 00:42:33,177
תודה לך.
659
00:42:35,386 --> 00:42:40,266
פעם הייתי יותר נוח
לפני שהכל קרה. אממ...
660
00:42:41,642 --> 00:42:43,982
פעם צחקתי יותר. אה...
661
00:42:45,062 --> 00:42:46,192
ו...
662
00:42:46,814 --> 00:42:49,574
פעם לא לקחתי דברים כל כך ברצינות.
663
00:42:50,317 --> 00:42:51,317
אממ...
664
00:42:52,820 --> 00:42:55,240
אני... אני חושב שיונתן מתגעגע
החלק הזה בי.
665
00:42:56,031 --> 00:42:59,241
אני חושב שאני אשאל שאלות
כנראה עד יום מותי.
666
00:42:59,743 --> 00:43:00,743
שׁוּב.
667
00:43:06,417 --> 00:43:09,837
החוויה
מאוד מאוד קשה לעיבוד.
668
00:43:10,879 --> 00:43:13,219
המוות קשה מאוד.
669
00:43:21,056 --> 00:43:24,556
כמה שנים אחרי הניסיון שלי,
התחלתי לצייר.
670
00:43:25,102 --> 00:43:27,442
לא היה לי מושג. בחיים שלי לא ציירתי.
671
00:43:29,440 --> 00:43:32,530
בהתחלה זה היה רק רצון
לשחזר את מה שראיתי...
672
00:43:33,068 --> 00:43:36,108
איפה הייתי בכדור של צבע...
673
00:43:36,614 --> 00:43:40,034
והצבעים האלה זזו כולם,
ואני הופך לצבע.
674
00:43:42,786 --> 00:43:44,366
ככה סיימתי לעשות אמנות.
675
00:43:44,872 --> 00:43:48,792
רק רצון לנסות ליצור
התחושה התלת מימדית הזו עם צבע.
676
00:43:53,005 --> 00:43:55,085
אבל ככל שהמשכתי לעשות את זה יותר ויותר,
677
00:43:55,174 --> 00:43:58,554
התחלתי להבין
שזה הרבה יותר עמוק מזה.
678
00:44:00,137 --> 00:44:01,557
זה היה מרפא.
679
00:44:01,639 --> 00:44:03,219
זה ריפא אותי.
680
00:44:05,392 --> 00:44:06,852
למות זה טראומטי.
681
00:44:07,561 --> 00:44:11,481
וקשה להשתלב
ו... ותעבור את זה.
682
00:44:13,776 --> 00:44:15,486
העולם הזה של אמנות וצבע...
683
00:44:16,153 --> 00:44:18,913
הביאו הרבה שלווה ורוגע
לתוך חיי,
684
00:44:20,366 --> 00:44:23,036
וזה גרם לי להרגיש תחושה של ידיעה.
685
00:44:25,913 --> 00:44:28,293
אנשים שואלים אותי
אם החוויה הייתה אמיתית או לא.
686
00:44:29,041 --> 00:44:31,711
בסופו של יום,
אני לא יכול להוכיח לך.
687
00:44:33,087 --> 00:44:35,087
אני יכול רק לחלוק את הניסיון שלי איתך.
688
00:44:48,435 --> 00:44:51,105
הייתה לי יותר מוטיבציה
689
00:44:51,188 --> 00:44:55,398
מכל אדם אחר על הפלנטה הזו
כדי להפריך את החשבון שלי.
690
00:44:56,777 --> 00:45:01,987
כי במהלך חווית כמעט המוות שלי,
כשהייתי עם היצורים האלה...
691
00:45:02,658 --> 00:45:05,868
הם סיפרו לי על הבאות
ומוות בלתי צפוי
692
00:45:05,953 --> 00:45:07,503
של הבן הבכור שלי, ווילי,
693
00:45:07,579 --> 00:45:10,999
שהיה רק בן תשע
בזמן התאונה שלי.
694
00:45:15,212 --> 00:45:20,552
ידעתי שאם אוכל לעלות
עם כל הסבר הגיוני אחר,
695
00:45:21,051 --> 00:45:23,931
שאוכל להוזיל
כל מה שאמרו לי.
696
00:45:26,098 --> 00:45:31,978
לא נתנו לי פרטים במונחים
על תאריך ושעת מותו,
697
00:45:32,062 --> 00:45:35,572
אבל זה היה מידע מאוד קונקרטי
698
00:45:35,649 --> 00:45:38,609
שגרם לי לחשוב
הוא לעולם לא יחיה עד גיל 18.
699
00:45:39,278 --> 00:45:40,318
ו...
700
00:45:42,698 --> 00:45:43,948
שאלתי למה.
701
00:45:44,032 --> 00:45:45,412
אתה יודע, למה...
702
00:45:46,034 --> 00:45:47,544
למה ווילי? למה הבן שלי?
703
00:45:49,329 --> 00:45:51,669
ואמרו לי
שהיופי מגיע מכל הדברים.
704
00:45:58,046 --> 00:46:02,506
אתה יכול לתאר לעצמך כמה קשה זה היה
705
00:46:02,593 --> 00:46:08,063
להתעורר כל יום ותוהה
אם זה יהיה היום שבו הבן שלי מת.
706
00:46:09,767 --> 00:46:13,097
לא סיפרתי על זה לאף אחד...
707
00:46:14,313 --> 00:46:17,573
עד זמן קצר לפני כן
יום הולדתו ה-18 של ווילי.
708
00:46:19,067 --> 00:46:20,567
היינו במרוץ סקי...
709
00:46:21,111 --> 00:46:25,371
ודפקתי על דלת חדר המלון של ווילי
בערך בארבע לפנות בוקר...
710
00:46:25,991 --> 00:46:27,081
ואמר לו.
711
00:46:27,951 --> 00:46:30,871
והוא חשב... הוא חשב שאני משוגע.
712
00:46:31,538 --> 00:46:32,658
אממ...
713
00:46:33,916 --> 00:46:36,126
אבל אמרתי לו והוא...
714
00:46:36,752 --> 00:46:38,172
לקח את זה בקלות.
715
00:46:39,379 --> 00:46:43,259
אז כשהגיע ליום הולדתו ה-18,
נרגעתי.
716
00:46:43,342 --> 00:46:45,842
בערך חשבתי
התוכנית לחייו השתנתה.
717
00:46:50,057 --> 00:46:52,137
כשנתיים לאחר מכן...
718
00:46:53,227 --> 00:46:55,647
ווילי היה במחנה סקי במיין.
719
00:46:57,231 --> 00:46:59,151
הוא עשה סקי רולר,
720
00:46:59,233 --> 00:47:02,283
שהוא חוצה ארץ,
צורה יבשה של סקי...
721
00:47:03,529 --> 00:47:05,069
עם חבר שלו,
722
00:47:05,155 --> 00:47:06,315
ו...
723
00:47:06,824 --> 00:47:10,204
המכונית פספסה אותה ופגעה בו
והרג אותו מיד.
724
00:47:14,998 --> 00:47:16,248
העולם נעצר.
725
00:47:21,922 --> 00:47:24,682
הניסיון שלי, אה, לא...
726
00:47:25,425 --> 00:47:28,595
ואינו מגן עלי מצער.
727
00:47:29,513 --> 00:47:30,513
אממ...
728
00:47:32,474 --> 00:47:33,474
אני אוהב...
729
00:47:33,851 --> 00:47:36,731
אהבתי את הבן שלי וממשיכה לאהוב אותו...
730
00:47:37,813 --> 00:47:38,863
אה...
731
00:47:39,523 --> 00:47:41,783
יותר ממה שאני יכול לדמיין.
732
00:47:50,617 --> 00:47:55,077
אבל חווית סף המוות שלי משתנה
איך אני מבין את המוות.
733
00:47:57,124 --> 00:48:01,004
מוות הוא לא המילה האחרונה
וזה לא הסוף.
734
00:48:02,838 --> 00:48:05,128
המוות הוא רק האובדן הפיזי.
735
00:48:07,301 --> 00:48:08,931
אני יודע שהבן שלי הוא...
736
00:48:10,137 --> 00:48:12,007
איפשהו.
737
00:48:14,725 --> 00:48:16,725
ואני יודע שאני אראה אותו שוב.
738
00:48:30,365 --> 00:48:35,535
אם זה נכון התודעה הזו
לא תלוי רק במוח...
739
00:48:37,414 --> 00:48:39,044
זה מעלה את השאלה,
740
00:48:39,541 --> 00:48:42,291
"מה קורה לתודעה
אחרי שנמות?"
741
00:48:43,295 --> 00:48:46,335
האם תודעה יכולה להמשיך
לאחר מות הגופה
742
00:48:46,423 --> 00:48:50,183
ולתקשר
עם אנשים שעדיין בחיים?
743
00:48:54,139 --> 00:48:57,729
כשהייתי בן ארבע, נהגתי לראות רוחות.
הייתי מקבל מהם הודעות.
744
00:48:58,268 --> 00:49:00,438
אז אני מקווה
אתה הולך להנות מהערב הזה.
745
00:49:00,520 --> 00:49:02,770
יהיה קצת צחוקים,
אולי יהיו כמה דמעות,
746
00:49:02,856 --> 00:49:06,686
ואני אעשה כמיטב יכולתי להשיג
כמה שיותר הודעות.
747
00:49:06,777 --> 00:49:09,357
הייתי רואה אנשים
שאנשים אחרים לא יכלו לראות.
748
00:49:09,446 --> 00:49:12,366
אבל לא הבנתי
שהם לא היו אנשים חיים.
749
00:49:13,116 --> 00:49:18,286
כמדיום,
אנו פותחים את עצמנו לעולם הרוח.
750
00:49:18,914 --> 00:49:23,924
אנו יוצרים מרחב מפגש
כדי ששני העולמות יתאחדו.
751
00:49:29,707 --> 00:49:31,707
>>>>oakislandtk<<<<<
www.opensubtitles.org