1 00:00:08,642 --> 00:00:11,042 [Energetic Music Playing] 2 00:00:11,111 --> 00:00:13,612 d Spider-Man, Spider-Man d 3 00:00:13,681 --> 00:00:15,797 d Does Whatever A Spider Can d 4 00:00:15,865 --> 00:00:17,866 d Spins A Web Any Size d 5 00:00:17,934 --> 00:00:20,201 d Catches Thieves Just Like Flies d 6 00:00:20,270 --> 00:00:21,536 d Look Out d 7 00:00:21,605 --> 00:00:24,739 d Here Comes The Spider-Man d 8 00:00:24,808 --> 00:00:26,925 d Is He Strong? Listen, Bud d 9 00:00:26,994 --> 00:00:29,061 d He's Got Radioactive Blood d 10 00:00:29,130 --> 00:00:31,346 d Can He Swing From A Thread? d 11 00:00:31,414 --> 00:00:33,265 d Take A Look Overhead d 12 00:00:33,333 --> 00:00:34,916 d Hey, There d 13 00:00:34,985 --> 00:00:37,652 d There Goes The Spider-Man d 14 00:00:37,721 --> 00:00:39,721 d In The Chill Of Night d 15 00:00:39,790 --> 00:00:42,073 d At The Scene Of A Crime d 16 00:00:42,142 --> 00:00:43,825 d Like A Streak Of Light d 17 00:00:43,894 --> 00:00:47,346 d He Arrives Just In Time d 18 00:00:47,415 --> 00:00:49,431 d Spider-Man, Spider-Man d 19 00:00:49,499 --> 00:00:51,716 d Friendly Neighborhood Spider-Man d 20 00:00:51,785 --> 00:00:54,069 d Wealth And Fame He's Ignored d 21 00:00:54,137 --> 00:00:56,070 d Action Is His Reward d 22 00:00:56,139 --> 00:00:59,774 d To Him, Life Is A Great Big Bang-Up d 23 00:00:59,843 --> 00:01:01,843 d Wherever There's A Hang-Up d 24 00:01:01,912 --> 00:01:04,579 d You'll Find The Spider-Man d 25 00:01:32,042 --> 00:01:34,492 Ah. The City's Quiet For A Change... 26 00:01:34,561 --> 00:01:36,695 The Low Hum Of Traffic... Nothing To Do 27 00:01:36,764 --> 00:01:38,363 But Swing And Dig It. 28 00:02:10,096 --> 00:02:14,299 [Anticipatory Music] 29 00:02:26,346 --> 00:02:27,880 [Snap-Snap Snap-Snap] 30 00:02:38,041 --> 00:02:40,441 Man: The Hills! They Walk Again! 31 00:02:40,510 --> 00:02:42,010 Run For Your Lives! 32 00:02:45,816 --> 00:02:48,299 Aah! Aah, Aah! 33 00:02:48,369 --> 00:02:50,235 [Commotion] 34 00:02:50,303 --> 00:02:51,319 Aah! 35 00:03:04,802 --> 00:03:06,167 I--I-- 36 00:03:06,236 --> 00:03:08,804 Can't Move! Oh! 37 00:03:32,946 --> 00:03:36,481 [Commotion, Screaming] 38 00:03:36,549 --> 00:03:39,117 Woman: Aah! Aah! 39 00:03:39,185 --> 00:03:41,587 Aah! Aah! 40 00:03:52,866 --> 00:03:54,799 If You Wish To Stay Alive, 41 00:03:54,868 --> 00:03:57,034 You Will Be My Slaves 42 00:03:57,103 --> 00:04:00,722 Until Every Ounce Of This Precious Lavacide Is Mined. 43 00:04:00,791 --> 00:04:04,626 Then You Will Make Me The Power Of The Universe. 44 00:04:04,695 --> 00:04:05,760 Put Them To Work, Igor. 45 00:04:05,829 --> 00:04:07,528 Move! 46 00:04:28,736 --> 00:04:30,369 Mayday, Mayday! 47 00:04:30,437 --> 00:04:32,404 Anyone, Help! Calling Anyone! 48 00:04:32,473 --> 00:04:34,172 Mayday! Mayday! 49 00:04:34,241 --> 00:04:35,574 Worker: Mayday! 50 00:04:44,485 --> 00:04:45,883 What's My Spider Sense Picking Up? 51 00:04:45,952 --> 00:04:47,419 Some Sort Of Distress Signal 52 00:04:47,488 --> 00:04:50,188 Coming From The Direction Of The Open Sea! 53 00:04:50,257 --> 00:04:53,257 The Person Calling Must Have A Special Transmitter 54 00:04:53,326 --> 00:04:55,844 So That Only My Spider Senses Can Pick It Up. 55 00:04:55,913 --> 00:04:57,562 Got To Get There And Help. 56 00:04:57,630 --> 00:05:00,865 No One Else Can Possibly Have Intercepted That Message. 57 00:05:00,934 --> 00:05:02,867 But How--How?! 58 00:05:02,936 --> 00:05:04,486 I Got It! 59 00:05:08,425 --> 00:05:10,358 Well, Spidey, You've Done Everything Else 60 00:05:10,427 --> 00:05:11,827 Except Being A Test Pilot. 61 00:05:11,895 --> 00:05:13,461 Well, Here Goes. 62 00:05:37,771 --> 00:05:41,139 Before I Could Silence Him, He Sent Out A Distress Call. 63 00:05:41,208 --> 00:05:43,024 You Think Anyone Will Listen? 64 00:05:43,093 --> 00:05:45,193 I Don't Think So. And Even If They Do, 65 00:05:45,262 --> 00:05:46,694 How Will They Find Us 66 00:05:46,764 --> 00:05:49,231 In The Thousands Of Islands In The Sea? 67 00:05:49,299 --> 00:05:50,715 Yes, Master. 68 00:05:50,784 --> 00:05:52,834 But What If Someone Still Comes? 69 00:05:52,903 --> 00:05:55,870 Then I Have A Surprise For Them! Ha Ha Ha! 70 00:05:55,939 --> 00:05:58,907 Yes. A Real Surprise! 71 00:05:58,976 --> 00:06:01,826 You Mean...The Hills Walk Again? 72 00:06:01,895 --> 00:06:04,563 Yes, Igor. Yes! 73 00:06:16,426 --> 00:06:18,359 Spider-Man: Well, So Far, So Good. 74 00:06:19,729 --> 00:06:21,997 Now If My Spider Senses Hold True, 75 00:06:22,065 --> 00:06:25,200 That Island Should Come Up On The Scanner Any Second Now! 76 00:06:25,269 --> 00:06:27,035 There It Is! 77 00:06:31,841 --> 00:06:33,858 Gloomy-Looking Place, Isn't It? 78 00:06:35,929 --> 00:06:37,813 Well, Spidey, Take Her Down. 79 00:06:47,307 --> 00:06:48,857 That's Him, All Right. 80 00:06:48,926 --> 00:06:50,892 Now For Our Welcoming Committee! 81 00:06:53,530 --> 00:07:02,537 [Ominous Chords] 82 00:07:10,414 --> 00:07:12,514 Good Lord--What's That? 83 00:07:21,591 --> 00:07:23,542 Good Grief! They're Closing In On Me! 84 00:07:34,338 --> 00:07:36,421 If My Hunch Is Right, 85 00:07:36,490 --> 00:07:39,240 These Beetles Are Robots! 86 00:07:45,666 --> 00:07:47,582 I Don't Know Who He Is, 87 00:07:47,651 --> 00:07:50,768 But The Costumed Fool Is Out Of My Way Now. 88 00:07:50,837 --> 00:07:53,604 I Alone Rule This Island! 89 00:07:53,673 --> 00:07:54,856 Look, Dr. Matter-- 90 00:07:54,924 --> 00:07:57,158 He's Climbing Into One Of Our Robots! 91 00:07:58,611 --> 00:08:00,695 Igor: He's Going Inside The Robot! 92 00:08:00,764 --> 00:08:03,682 What's He Doing? I Must Stop Him! 93 00:08:07,854 --> 00:08:09,654 Remote And Manual. 94 00:08:09,723 --> 00:08:11,189 That's Simple Enough. 95 00:08:11,258 --> 00:08:13,541 Think I'll Take Over For A While Now. 96 00:08:16,613 --> 00:08:18,663 If I Could Just Make This Little Fellow 97 00:08:18,732 --> 00:08:19,981 Head For The Rest Of Them, 98 00:08:20,049 --> 00:08:22,000 I Could Cause One Of The Biggest Pile-Ups 99 00:08:22,068 --> 00:08:23,618 Anyone's Ever Seen! 100 00:08:38,652 --> 00:08:40,602 Here They Come! 101 00:08:54,551 --> 00:08:57,335 Curse That Meddling Upstart! 102 00:08:57,404 --> 00:09:00,221 You've Beaten Me For The Last Time! 103 00:09:00,290 --> 00:09:02,289 But He's Still Alive! 104 00:09:02,358 --> 00:09:04,625 Have No Fear. He'll Come After Us. 105 00:09:04,694 --> 00:09:06,628 He'll Play Into My Hand, 106 00:09:06,697 --> 00:09:10,832 And I Still Have A Few Cards Up My Sleeve! 107 00:09:34,174 --> 00:09:37,525 Those Sonic Impulses That Operated These Things 108 00:09:37,594 --> 00:09:39,778 Were Coming From That Castle! 109 00:09:39,846 --> 00:09:41,345 That's Where My Man Is! 110 00:09:41,415 --> 00:09:43,347 But I'm Sure He Has More Surprises For Me, 111 00:09:43,417 --> 00:09:44,916 So I'd Better Be Careful. 112 00:09:50,840 --> 00:09:53,792 Igor: They're Walking Right Up To The Castle. 113 00:09:53,860 --> 00:09:57,428 He'll Pay Dearly For His Heroics. 114 00:10:00,083 --> 00:10:03,751 [Ominous Chords] 115 00:10:48,247 --> 00:10:51,816 [Bellowing] 116 00:11:24,017 --> 00:11:27,702 [Bellowing] 117 00:11:27,770 --> 00:11:29,204 Spider-Man: Here Comes 118 00:11:29,272 --> 00:11:31,205 One Of Those Surprises Now. 119 00:11:31,274 --> 00:11:33,725 Good Grief! I'd Better Get Out Of Here! 120 00:11:58,868 --> 00:12:01,970 [Bellowing] 121 00:12:02,038 --> 00:12:04,572 Hope I Come Up With An Idea Fast. 122 00:12:04,640 --> 00:12:06,290 No Place Left To Go. 123 00:12:07,543 --> 00:12:11,045 Looks Like I've Had It. No Place To Go But Down! 124 00:12:29,432 --> 00:12:32,116 Whew! I'm Glad That's Over. 125 00:12:34,003 --> 00:12:35,837 Costly, I'll Admit, 126 00:12:35,906 --> 00:12:39,307 But At Last My Island Is Rid Of That Webbed Invader! 127 00:12:39,376 --> 00:12:42,593 I Must Admit He Has Caused Me Lots Of Trouble! 128 00:12:42,662 --> 00:12:45,546 But He's Done For Now! 129 00:12:45,614 --> 00:12:47,881 Get The Slaves To Load The Lavacide On The Space Ship, 130 00:12:47,950 --> 00:12:49,366 And Prepare To Blast Off! 131 00:12:49,435 --> 00:12:50,985 It's Time We Got Out Of Here! 132 00:12:51,053 --> 00:12:53,904 He Probably Thinks I'm At The Bottom Of The Gorge! 133 00:12:53,973 --> 00:12:57,308 I'd Better Approach A Bit More Cautiously This Time. 134 00:13:10,306 --> 00:13:11,839 I'd Better Be Careful. 135 00:13:11,908 --> 00:13:14,241 He Probably Has Some Warning System Set Up Here. 136 00:13:21,934 --> 00:13:23,868 The Lavacide Is Aboard The Spaceship. 137 00:13:23,936 --> 00:13:25,736 We're Ready To Blast Off! 138 00:13:25,805 --> 00:13:28,456 Good. Now To Destroy The Mines 139 00:13:28,525 --> 00:13:30,875 And All Witnesses. 140 00:13:30,943 --> 00:13:33,244 What's This? 141 00:13:33,313 --> 00:13:35,662 Igor: The Gargoyles-- They've Spotted Something! 142 00:13:35,731 --> 00:13:37,615 No--It Can't Be! 143 00:14:04,010 --> 00:14:06,193 [Screeching] 144 00:14:08,832 --> 00:14:11,182 Giant Gargoyle Birds! 145 00:14:11,251 --> 00:14:13,484 Get Moving, Spidey! Get Outta Here! 146 00:14:15,088 --> 00:14:17,021 If I Can Only Outrun It... 147 00:14:17,090 --> 00:14:18,990 Faster, Spidey, Faster! 148 00:14:30,403 --> 00:14:34,522 Igor, It Seems That We Have A Guest In The Moat. 149 00:14:34,591 --> 00:14:35,940 Ha Ha Ha Ha! 150 00:14:36,008 --> 00:14:39,660 Unleash Your Gargoyles To Destroy Him, O Master. 151 00:14:39,728 --> 00:14:42,863 Ha Ha Ha! No Need For That, Igor. 152 00:14:42,932 --> 00:14:44,865 We Have Friends In The Moat-- 153 00:14:44,934 --> 00:14:47,484 Friends That Need No Encouragement From Us! 154 00:14:47,553 --> 00:14:49,087 Ha Ha Ha Ha Ha! 155 00:14:49,155 --> 00:14:51,422 Ha Ha Ha Ha Ha! 156 00:15:22,572 --> 00:15:25,356 It's Almost A Pity That Web-Slinging Insect 157 00:15:25,425 --> 00:15:27,758 Isn't Here To Witness My Triumph! 158 00:15:27,827 --> 00:15:32,230 I Am Here, Master. I Appreciate Your Genius. 159 00:15:32,299 --> 00:15:35,750 You! You Cannot Experience The Terror 160 00:15:35,818 --> 00:15:37,518 And The Exquisite Fear 161 00:15:37,587 --> 00:15:40,153 That I Inspire In Those Who Dare Oppose Me! 162 00:15:40,222 --> 00:15:42,206 At Best, Your Befogged Mind 163 00:15:42,275 --> 00:15:44,642 Can Merely Twitch In Awe! 164 00:15:44,711 --> 00:15:47,311 Master, That's Not Fair! I Can-- 165 00:15:47,380 --> 00:15:50,697 Never Mind! I Am My Best Audience! 166 00:15:50,766 --> 00:15:52,533 But I Graciously Consent 167 00:15:52,602 --> 00:15:55,169 To Allow You To Be In My Presence! 168 00:15:55,238 --> 00:15:57,955 Oh, Thank You, Master! 169 00:16:20,396 --> 00:16:23,598 Ok, Mister. I Am Through Fooling Around. 170 00:16:23,666 --> 00:16:25,616 I Might Be New To This Island, 171 00:16:25,685 --> 00:16:28,819 But You're Just Another Bumbling Villain To Me. 172 00:16:48,007 --> 00:16:49,523 As A Matter Of Fact, 173 00:16:49,592 --> 00:16:52,560 In A Moment, Igor And I Will Leave This Desolate Asteroid 174 00:16:52,628 --> 00:16:56,597 In A Spaceship Full Of Priceless Lavacide! 175 00:16:56,666 --> 00:16:58,432 Don't Count On It. 176 00:16:58,501 --> 00:16:59,633 The Alligator? 177 00:16:59,702 --> 00:17:01,819 He Developed A Sudden Loss Of Appetite. 178 00:17:01,888 --> 00:17:03,771 I Will Not Be Denied My Revenge! 179 00:17:03,840 --> 00:17:06,107 I Will Have Satisfaction 180 00:17:06,176 --> 00:17:08,476 Even If I Must Die With You! 181 00:17:08,544 --> 00:17:10,477 [Ominous Chords] 182 00:17:10,546 --> 00:17:13,197 Kindly Observe The Scanner. 183 00:17:13,266 --> 00:17:17,117 You Will Soon See The Fate That Awaits Us All! 184 00:17:18,388 --> 00:17:20,220 Dr. Matter: The Mountain Monster 185 00:17:20,290 --> 00:17:23,824 Is Programmed To Destroy This Entire Asteroid! 186 00:17:35,321 --> 00:17:38,256 Ha Ha Ha. You Needn't Have Wasted Your Ammunition. 187 00:17:38,324 --> 00:17:41,058 The Organ Cannot Be Stopped. 188 00:17:41,127 --> 00:17:43,261 It Is Indestructible! 189 00:17:43,329 --> 00:17:45,363 Then I'll Have To See 190 00:17:45,431 --> 00:17:47,865 How Destructible Your Monster Is. 191 00:17:47,934 --> 00:17:49,816 You Mentioned A Ship Load Of Lavacide. 192 00:17:49,885 --> 00:17:51,869 No--Not The Lavacide! 193 00:17:51,938 --> 00:17:54,221 It Was On The Roof! I Saw It As I Dropped In. 194 00:18:13,626 --> 00:18:16,127 You Want This Ship, Do You? 195 00:18:16,195 --> 00:18:19,130 Well, Mountain, You're Going To Get It! 196 00:19:04,727 --> 00:19:06,560 He Operated Everything From Here. 197 00:19:06,629 --> 00:19:08,362 Sonic Waves From This Organ 198 00:19:08,431 --> 00:19:11,532 Transmitted Electrical Impulses To Artificial Monsters! 199 00:19:11,600 --> 00:19:13,884 They Obeyed His Every Command! 200 00:19:13,952 --> 00:19:16,570 They Obeyed His Every Command. 201 00:19:16,639 --> 00:19:18,256 You Might Say They Were 202 00:19:18,324 --> 00:19:19,890 All Tuned In To A Looney Bin. 203 00:19:19,959 --> 00:19:21,993 Where Do You Come From, Webbed One, 204 00:19:22,061 --> 00:19:23,761 And How Did You Get Here? 205 00:19:23,830 --> 00:19:26,814 Get Here? Come From? 206 00:19:26,883 --> 00:19:29,817 Wow! Gotta Get Back To My Plane And Get Home 207 00:19:29,886 --> 00:19:32,119 Before Someone Finds It Missing! 208 00:20:09,759 --> 00:20:11,224 I've Got To Be Careful. 209 00:20:11,293 --> 00:20:13,560 If I Make One Error In Navigation, 210 00:20:13,629 --> 00:20:16,780 I Could Wind Up 1,000 Miles From Home--Or Worse! 211 00:20:16,849 --> 00:20:19,199 Hey, Come On. Stop Worrying. 212 00:20:19,268 --> 00:20:22,636 Keep My Mind On What I'm Doing. 213 00:20:22,705 --> 00:20:25,272 Boy, It'll Be Good To Get Home. 214 00:20:25,341 --> 00:20:27,841 The City! Aw, With All The Dirt, 215 00:20:27,910 --> 00:20:30,577 It's Still Home. Home. 216 00:20:44,410 --> 00:20:46,344 If I Could Only Get Unstuck... 217 00:20:46,412 --> 00:20:49,012 I'll Be Swinging At One Of My Most Fearsome Foes... 218 00:21:19,778 --> 00:21:21,896 Spider-Man: Be Sure To Tune In Next Week 219 00:21:21,964 --> 00:21:24,998 And Watch Me Swing Into My Strangest Trip Ever 220 00:21:25,067 --> 00:21:28,936 In Revolt In The Fifth Dimension. 221 00:21:44,603 --> 00:21:46,437 d Spider-Man, Spider-Man d 222 00:21:46,505 --> 00:21:48,939 d Does Whatever A Spider Can d 223 00:21:49,007 --> 00:21:50,941 d Spins A Web Any Size d 224 00:21:51,010 --> 00:21:53,077 d Catches Thieves Just Like Flies d 225 00:21:53,146 --> 00:21:54,645 d Look Out d 226 00:21:54,714 --> 00:21:58,115 d Here Comes The Spider-Man d 227 00:21:58,184 --> 00:22:00,033 d Is He Strong? Listen, Bud d 228 00:22:00,102 --> 00:22:02,252 d He's Got Radioactive Blood d 229 00:22:02,321 --> 00:22:04,454 d Can He Swing From A Thread? d 230 00:22:04,523 --> 00:22:06,740 d Take A Look Overhead d 231 00:22:06,809 --> 00:22:08,125 d Hey, There d 232 00:22:08,194 --> 00:22:10,677 d There Goes The Spider-Man d 233 00:22:10,746 --> 00:22:12,880 d In The Chill Of Night d 234 00:22:12,948 --> 00:22:15,081 d At The Scene Of A Crime d 235 00:22:15,150 --> 00:22:17,317 d Like A Streak Of Light d 236 00:22:17,386 --> 00:22:20,186 d He Arrives Just In Time d 237 00:22:20,255 --> 00:22:22,389 d Spider-Man, Spider-Man d 238 00:22:22,458 --> 00:22:24,625 d Friendly Neighborhood Spider-Man d 239 00:22:24,693 --> 00:22:27,060 d Wealth And Fame He's Ignored d 240 00:22:27,129 --> 00:22:29,162 d Action Is His Reward d 241 00:22:29,231 --> 00:22:32,433 d To Him, Life Is A Great Big Bang-Up d 242 00:22:32,501 --> 00:22:34,735 d Wherever There's A Hang-Up d 243 00:22:34,804 --> 00:22:37,871 d You'll Find The Spider-Man d 244 00:22:40,871 --> 00:22:44,871 Preuzeto sa www.titlovi.com