1
00:01:22,170 --> 00:01:23,150
กรุณาย้ายออกไป

2
00:01:23,180 --> 00:01:26,040
ได้โปรด
คิดใหม่อีกครั้ง

3
00:01:26,070 --> 00:01:28,050
พอแล้ว
แค่นี้ก็เพียงพอแล้ว

4
00:01:28,070 --> 00:01:30,160
คิดและคิด
นี่คือข้อสรุปหลังจากคิดดูแล้ว

5
00:01:30,190 --> 00:01:34,060
ทำไมคุณไม่พูดอย่างนั้น?
จนถึงตอนนี้มันสนุกดี

6
00:01:34,180 --> 00:01:36,020
มันอยู่ที่ไหน?

7
00:01:49,160 --> 00:01:50,120
มันเป็น...

8
00:01:50,150 --> 00:01:52,190
คุณสนุกไหม?
ทุกคน

9
00:01:54,190 --> 00:01:55,190
เฮ้

10
00:01:56,030 --> 00:01:57,160
ซาโตโกะ
ไม่เป็นไรใช่ไหม?

11
00:02:01,090 --> 00:02:03,080
ถ้าอยากเลิก
ถ้าคุณหยุด

12
00:02:03,120 --> 00:02:07,100
คุณกำลังพูดถึงอะไร?
การมีเพื่อนมากขึ้นเป็นเรื่องสนุกมากขึ้น

13
00:02:07,120 --> 00:02:08,110
เฮ้

14
00:02:13,220 --> 00:02:15,130
ชิกาโตะเหรอ?

15
00:02:16,030 --> 00:02:18,080
มันสนุกไหม?
กับคนเหล่านี้

16
00:02:18,100 --> 00:02:20,180
ไม่ มันกำลังจะเกิดขึ้น
มันคงจะสนุกถ้าคุณทำต่อไป
จาก

17
00:02:20,200 --> 00:02:22,010
มันเป็นไปไม่ได้

18
00:02:22,140 --> 00:02:23,110
ถ้าอย่างนั้น

19
00:02:25,010 --> 00:02:26,140
ก็...
นิดหน่อย

20
00:02:37,170 --> 00:02:38,150
นิดหน่อย

21
00:02:38,170 --> 00:02:41,020
คุณคิดว่านี่กี่คนคะ?
ผู้ที่ประสงค์จะออกจากสโมสร

22
00:02:41,050 --> 00:02:42,120
โยชินากะ
มี 5 คน

23
00:02:43,070 --> 00:02:45,010
ห้ามรับประทานอาหารและดื่มระหว่างกิจกรรมชมรม!

24
00:02:45,040 --> 00:02:46,010
ศิลปะ

25
00:02:46,040 --> 00:02:48,180
เพราะถ้าไม่กินก็ไม่มีเงิน

26
00:02:59,090 --> 00:03:01,110
คุณก็เช่นกัน
จะดีกว่าไหมถ้ามีผู้หญิงมากกว่านี้?

27
00:03:01,130 --> 00:03:02,220
คุณแก่ขนาดนั้นเลยเหรอ?

28
00:03:03,010 --> 00:03:04,210
ไม่ ไม่ใช่เรา

29
00:03:04,230 --> 00:03:05,190
เฮ้

30
00:03:06,100 --> 00:03:08,210
ไม่มีอีกแล้ว
แม้ว่าจะมีคนแบบรุ่นพี่ของฉันมากกว่านี้ก็ตาม...

31
00:03:10,190 --> 00:03:11,190
อะไรนะ?

32
00:03:12,020 --> 00:03:13,100
มันไม่มีอะไร

33
00:03:14,170 --> 00:03:17,120
ไม่เป็นไร
อย่างที่เป็นอยู่ตอนนี้

34
00:03:20,010 --> 00:03:21,160
การประดิษฐ์ตัวอักษรคืออะไร?

35
00:03:21,210 --> 00:03:25,100
กับตัวเองอย่างถี่ถ้วน
เริ่มต้นด้วยการเผชิญหน้ากัน

36
00:03:27,060 --> 00:03:28,210
อะไรสำคัญ...

37
00:03:43,000 --> 00:03:43,220
“โก้”?

38
00:03:44,220 --> 00:03:48,020
ของแต่ละบุคคล
“โก้”แห่งความเหงา
จิจ

39
00:03:49,020 --> 00:03:52,150
หากคุณต้องการสนุกสนานกับผู้คนมากมาย
คุณสามารถไปที่แผนกอื่นได้

40
00:04:22,060 --> 00:04:23,220
ซาโตโกะ: เดี๋ยวก่อน...

41
00:04:25,130 --> 00:04:28,030
แวะร้านสะดวกซื้อระหว่างทางกลับบ้านกัน
ฉันบอกว่ามัน

42
00:04:28,070 --> 00:04:29,130
คุณทำอย่างนั้นเหรอ?

43
00:04:29,150 --> 00:04:31,150
คุณลืมเหรอ?
แล้ว

44
00:04:31,230 --> 00:04:33,160
ซามิโย

45
00:04:33,200 --> 00:04:35,080
หนาว

46
00:04:38,080 --> 00:04:40,190
ปีนี้ไม่ใช่ปีสุดท้ายเหรอ?
เรา

47
00:04:41,180 --> 00:04:42,230
ยาการะ?

48
00:04:43,200 --> 00:04:44,230
แค่นั้นแหละ

49
00:04:45,020 --> 00:04:48,080
ในการแข่งขันแบบทีม
ไม่เป็นไรครั้งเดียว
คุณต้องการที่จะชนะรางวัลหรือไม่?

50
00:04:49,080 --> 00:04:52,200
แค่ชิ้นเดียวก็เพียงพอแล้ว
ใบรับรอง
คุณต้องการมันใช่ไหม?

51
00:04:53,030 --> 00:04:55,070
เป็นข้อพิสูจน์ว่าฉันทำงานหนักมาสามปีแล้ว

52
00:04:55,130 --> 00:04:57,230
ไม่เป็นไรถ้าคุณพยายามอย่างหนัก
คานะในฐานะปัจเจกบุคคล

53
00:04:58,010 --> 00:05:00,140
จากนั้น
ฉันไม่สามารถชนะรางวัลกับบุคคลอื่นได้

54
00:05:00,160 --> 00:05:01,200
คุณได้รับมันใช่มั้ย?

55
00:05:02,130 --> 00:05:03,190
นั่นไม่ใช่มัน
มาทำกันเถอะ...

56
00:05:03,210 --> 00:05:06,000
ฉันเข้าใจ.
แม้ว่าคุณจะพยายามก็ตาม

57
00:05:06,080 --> 00:05:08,160
ฉันเหมือนเด็กกำพร้า
ฉันไม่มีความสามารถเลย

58
00:05:08,190 --> 00:05:10,200
ฉันเห็นสิ่งที่อยู่ข้างหน้า

59
00:05:13,060 --> 00:05:16,120
จากนั้น
ชมรมคัดลายมือโรงเรียนมัธยมชิโกกุ ชูโอ

60
00:05:16,140 --> 00:05:20,010
ฉันทำมัน!
คุณทำดีที่สุดแล้ว!

61
00:05:20,040 --> 00:05:22,050
ฉันต้องการบางอย่างเช่น...

62
00:05:22,080 --> 00:05:23,050
ใช่

63
00:05:23,130 --> 00:05:24,160
คุณเข้าใจไหม?

64
00:05:24,180 --> 00:05:27,110
ฉันเข้าใจ แต่...
ฉันเข้าใจ

65
00:05:27,230 --> 00:05:29,120
แต่สุดท้ายก็ไม่ได้เป็นเช่นนั้น

66
00:05:29,140 --> 00:05:32,230
ขอบคุณความพยายามของพวกเราทุกคน
ไม่ใช่ว่ามาทำไมเหรอ?

67
00:05:33,200 --> 00:05:36,070
อืม...ถูกต้องแล้ว

68
00:05:36,190 --> 00:05:40,050
อย่างที่เป็นอยู่ตอนนี้
ถ้าคุณทำมัน
ทำไมไม่เพียงแค่ทำมัน?

69
00:05:41,190 --> 00:05:43,050
ไม่นะ!
ฉันจะไม่กลับบ้านอีกต่อไป

70
00:05:43,070 --> 00:05:44,160
- ฮะ?
- แล้วพบกันครับ

71
00:05:44,180 --> 00:05:45,180
เฮ้...

72
00:05:50,040 --> 00:05:52,180
ฉันเดาอย่างนั้น...

73
00:05:58,140 --> 00:06:00,120
สิ่งที่ฉันชอบ

74
00:06:01,100 --> 00:06:05,090
ท้องฟ้าสีคราม
ความลาดชันที่ทอดไปสู่ทะเล

75
00:06:06,070 --> 00:06:08,180
เสียงเหยียบจักรยาน

76
00:06:09,170 --> 00:06:14,150
มองเห็นได้ทุกที่ในเมือง
ควันปล่องโรงงานกระดาษ

77
00:06:33,040 --> 00:06:38,030
และระหว่างทางไปและกลับจากโรงเรียน
เสียงการทำกระดาษ

78
00:06:39,180 --> 00:06:45,010
การแกะสลักคุณสมบัติพิเศษขนาดเล็กและเงียบสงบ
เทพผู้พิทักษ์คนสำคัญของเมือง

79
00:07:14,230 --> 00:07:16,060
ริจัง?

80
00:07:16,160 --> 00:07:17,090
ทาคาดะคุง

81
00:07:20,130 --> 00:07:21,170
คุณสบายดีไหม?

82
00:07:21,200 --> 00:07:22,180
ใช่

83
00:07:23,120 --> 00:07:24,140
งานดี

84
00:07:25,100 --> 00:07:28,210
เกิดอะไรขึ้น?
ถ้าคุณทำฮันชิ
ฉันส่งมันไปที่บ้านของคุณ
เมื่อวานนี้

85
00:07:28,230 --> 00:07:30,230
ใช่แล้ว ขอบคุณเช่นเคย

86
00:07:32,020 --> 00:07:33,060
ยินดีต้อนรับ

87
00:07:34,040 --> 00:07:36,160
เป็นอย่างนั้นเหรอ?
คุณสามารถใช้มันมากขึ้น?

88
00:07:37,080 --> 00:07:39,050
กระดาษญี่ปุ่นของคุณปู่
สถานที่ที่จะจัดการมัน

89
00:07:39,080 --> 00:07:41,040
ไม่มีหรอก
ค่อนข้าง

90
00:07:42,000 --> 00:07:43,150
แต่ก็เป็นกระดาษที่ดี

91
00:07:44,010 --> 00:07:46,020
พ่อของฉัน
ให้เกียรติฉันมากมาย

92
00:07:46,050 --> 00:07:48,080
มีความหนากำลังดี
การครอบคลุมหมึกเป็นสิ่งที่ดี

93
00:07:48,100 --> 00:07:50,160
อะไรที่ทำให้สิทธิของคุณทาคาดะโดดเด่น?
ฉันไม่ได้อยู่ที่นี่

94
00:07:50,180 --> 00:07:51,200
ทำมันเหรอ?

95
00:07:52,070 --> 00:07:55,090
สำหรับประชาชนทั่วไป
ฉันไม่เข้าใจสิ่งนั้น

96
00:07:58,010 --> 00:08:00,070
ฉันเพิ่งกลับมา
ช่วยด้วย

97
00:08:00,090 --> 00:08:01,110
ใช่แล้ว

98
00:08:01,190 --> 00:08:02,180
ฮอยจา

99
00:08:17,090 --> 00:08:21,220
มองตรงนั้นสิ
กรุณานั่งลงเพิ่มเติม
มีผู้คนพลุกพล่าน

100
00:08:23,210 --> 00:08:25,110
ขอบคุณมาก

101
00:08:25,130 --> 00:08:27,180
ขอบคุณมาก

102
00:08:27,210 --> 00:08:29,140
ลาก่อน

103
00:08:29,170 --> 00:08:31,050
ระวังเมื่อจะกลับบ้าน

104
00:08:31,070 --> 00:08:32,140
ใช่

105
00:08:33,010 --> 00:08:34,020
ยินดีต้อนรับกลับมา

106
00:08:34,050 --> 00:08:35,080
ฉันถึงบ้านแล้ว

107
00:08:39,010 --> 00:08:43,150
เป็นสถิติที่ต่ำที่สุดเท่าที่เคยมีมา
นักเรียนใหม่

108
00:08:43,180 --> 00:08:45,060
มีเพียงคนเดียวเท่านั้น

109
00:08:45,220 --> 00:08:48,080
นั่นไม่เข้มงวดเกินไปเหรอ?
พ่อของฉัน

110
00:08:48,220 --> 00:08:52,120
นั่นไม่ใช่มัน
เรื่องนี้ไม่ได้เพิ่งเริ่มต้น

111
00:08:52,140 --> 00:08:55,060
อัตราการเกิดและภาวะถดถอยลดลง
สาเหตุก็คือ

112
00:08:55,200 --> 00:08:58,220
ฉันรู้สึกเหมือนในที่สุดก็มาถึงแล้ว
อา

113
00:09:01,070 --> 00:09:02,130
ฉันหิว

114
00:09:02,230 --> 00:09:03,220
โอ้

115
00:09:04,080 --> 00:09:08,020
พ่อเป็นลูกบุญธรรม
ฉันมีเรื่องจะคุยด้วย

116
00:09:17,200 --> 00:09:19,000
ฉันถึงบ้านแล้ว

117
00:09:20,040 --> 00:09:21,140
นั่งลง

118
00:09:35,150 --> 00:09:37,030
คุณจะจัดแสดงมันในนิทรรศการการประดิษฐ์ตัวอักษรหรือไม่?

119
00:09:38,160 --> 00:09:39,100
ใช่

120
00:09:48,230 --> 00:09:50,130
เขียนใหม่

121
00:09:53,020 --> 00:09:54,020
ใช่

122
00:10:03,190 --> 00:10:05,030
สวัสดีตอนเช้า

123
00:10:17,040 --> 00:10:18,040
สวัสดีตอนเช้า

124
00:10:18,060 --> 00:10:18,230
สวัสดีตอนเช้า

125
00:10:19,020 --> 00:10:20,230
อะไรนะ?
นี่มันซ้อมเช้าเหรอ?

126
00:10:21,020 --> 00:10:21,140
ใช่

127
00:10:23,160 --> 00:10:26,000
โอ้ เฮ้
ฉันคิดเกี่ยวกับมัน

128
00:10:26,030 --> 00:10:26,140
อะไรนะ?

129
00:10:26,160 --> 00:10:28,200
วิธีชนะในการแข่งขันประเภททีม

130
00:10:29,160 --> 00:10:31,140
ไม่เป็นไร นั่นคือเรื่องราว

131
00:10:34,230 --> 00:10:36,120
อะไรนะ? เสียงตอนนี้เหรอ?

132
00:10:46,110 --> 00:10:47,090
อี!

133
00:10:52,160 --> 00:10:55,180
ลาคลอดบุตร
เข้ามาแทนที่นายทาคาฮาชิ

134
00:10:55,210 --> 00:10:58,180
ฉันจะสอนวิทยาศาสตร์ให้คุณ
ตอนนี้เป็นอันหนึ่งแล้ว

135
00:10:59,050 --> 00:11:02,010
ฮิโรโตะ
ฉันชื่อ ฮิโรโตะ อิเกะ

136
00:11:02,130 --> 00:11:05,170
แม้ว่าจะเป็นช่วงเวลาสั้นๆ
ถึงคุณอิเคดะ...

137
00:11:05,190 --> 00:11:06,170
อะไรนะ?
นั่น

138
00:11:06,190 --> 00:11:08,030
โดนโจมตีหรือเปล่า?

139
00:11:08,050 --> 00:11:08,230
เพื่อใคร?-

140
00:11:09,010 --> 00:11:10,100
เธอดูเหมือนเด็กจากชมรมคัดลายมือ

141
00:11:10,130 --> 00:11:11,080
ทำไม

142
00:11:11,110 --> 00:11:12,170
ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน...

143
00:11:12,190 --> 00:11:15,010
ซาโตโกะคงจะทำแบบนั้น

144
00:11:15,040 --> 00:11:17,050
ฉันทำผิดที่บอกว่าฉันเป็นขโมย
คานา ยาไน

145
00:11:17,070 --> 00:11:18,180
เพราะมันเป็นกล่องค่าใช้จ่ายของสโมสร
ฉันเอามัน.

146
00:11:18,210 --> 00:11:20,020
คุณคิดว่าคุณเป็นขโมยหรือไม่?

147
00:11:20,050 --> 00:11:21,210
ประมาณ
อย่ากังวลเลยคาน่า

148
00:11:22,000 --> 00:11:23,130
ฉันอยากให้ลูกบุญธรรมของฉันบอกฉัน
ฉันไม่มีมันแม้ว่า

149
00:11:23,160 --> 00:11:25,170
งดพูดเป็นการส่วนตัว!

150
00:11:27,090 --> 00:11:30,220
มัน
จากคุณอิเคมิโซะ

151
00:11:31,020 --> 00:11:34,200
ยังรับผิดชอบที่ปรึกษาชมรมคัดลายมืออีกด้วย
ฉันได้ตัดสินใจที่จะรับมัน

152
00:11:35,220 --> 00:11:38,060
ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ

153
00:11:40,060 --> 00:11:41,140
อย่างจริงจัง?

154
00:12:07,080 --> 00:12:10,010
มีสมาชิก 8 คน
มันเหงานิดหน่อย

155
00:12:10,190 --> 00:12:12,040
ตอนนี้มี 7 คนแล้ว

156
00:12:12,090 --> 00:12:13,060
ฮะ?

157
00:12:14,020 --> 00:12:15,070
แต่...

158
00:12:16,230 --> 00:12:18,030
ไมก้า?

159
00:12:19,070 --> 00:12:20,230
ถูกต้อง...

160
00:12:21,030 --> 00:12:23,060
คุณเขียนอย่างนั้นเหรอ?

161
00:12:26,230 --> 00:12:28,030
นั่นก็จริงนะ

162
00:12:28,080 --> 00:12:30,070
อา ฉันรู้แล้ว

163
00:12:30,230 --> 00:12:31,190
มันคืออะไร?

164
00:12:34,190 --> 00:12:37,230
นั่นเป็นตัวละครที่น่าเบื่อ

165
00:12:38,230 --> 00:12:40,140
มันน่ารำคาญนะ

166
00:12:41,190 --> 00:12:44,030
กำลังถูกพ่นด้วยหมึก
เอาไปให้ถึงรากเลย

167
00:12:44,060 --> 00:12:45,230
มีที่นี่ที่เดียวเท่านั้น
เพียงแค่อดทน

168
00:12:47,110 --> 00:12:49,040
เอ่อ...อาจารย์!

169
00:12:50,030 --> 00:12:50,170
ฮะ?

170
00:12:50,190 --> 00:12:52,220
เร็วๆ นี้
มีนิทรรศการการประดิษฐ์ตัวอักษรเกิดขึ้น

171
00:12:52,230 --> 00:12:53,160
ใช่

172
00:12:53,180 --> 00:12:55,150
คำแนะนำ
คุณไม่สามารถปรารถนา?

173
00:12:55,170 --> 00:12:56,120
ทำไม

174
00:12:56,230 --> 00:12:58,130
ไม่ อะไร...

175
00:12:58,160 --> 00:13:00,170
แค่ที่ปรึกษา.

176
00:13:02,230 --> 00:13:03,160
อะไรนะ?

177
00:13:04,020 --> 00:13:06,080
ความรู้สึกก็คือ
ฉันก็มีความสุขนะ

178
00:13:06,130 --> 00:13:10,050
เหมาะสำหรับการสอน
ฉันคิดว่าเราต้องการมนุษยชาติ

179
00:13:10,210 --> 00:13:14,080
ฉันเป็นอะไร?
ถึงขโมย
ฉันเป็นคนประเภทที่ผิดพลาดได้

180
00:13:14,100 --> 00:13:15,200
นำไปสู่ราก

181
00:13:15,230 --> 00:13:17,030
นั่นคือทั้งหมดที่มีให้มัน

182
00:13:17,050 --> 00:13:19,120
ฉันรู้สึกเหมือนฉันกำลังจะโดนหมึกแตกเลย
มันเป็นผู้ชาย

183
00:13:19,140 --> 00:13:21,200
ให้มันหยั่งรากลึก

184
00:13:21,220 --> 00:13:26,070
ฉันไม่สามารถสอนอะไรคุณได้
ถึงผู้คน
มาก กลัวมาก

185
00:13:27,210 --> 00:13:28,190
อา

186
00:13:30,150 --> 00:13:33,020
ที่นี่ยังมีคราบอยู่...

187
00:13:34,160 --> 00:13:37,120
ฉันสามารถล้างมันได้หรือไม่?
แต่ไม่คิดว่าจะตก

188
00:13:38,100 --> 00:13:39,130
ได้โปรด

189
00:13:40,160 --> 00:13:42,100
แล้วพบกันใหม่~

190
00:13:45,150 --> 00:13:47,150
นั่น
อย่างสมบูรณ์
เอาไปให้ถึงรากเลย

191
00:13:47,170 --> 00:13:50,120
ในที่สุดก็ได้ที่ปรึกษาแล้ว
แม้จะตัดสินใจแล้วก็ตาม

192
00:13:51,010 --> 00:13:53,020
ยังไงก็ชั่วคราว
ไม่มีทาง

193
00:13:53,050 --> 00:13:55,200
มันไม่ใช่แบบนั้น
นิทรรศการการประดิษฐ์ตัวอักษร
ใกล้แล้ว

194
00:13:55,220 --> 00:13:58,160
เป็นไปตามที่คาดไว้ ถูกต้องแล้ว
ฉันจะขอโทษจนกว่าคุณจะยกโทษให้ฉัน

195
00:13:58,180 --> 00:13:59,220
ไม่ ไม่

196
00:14:00,160 --> 00:14:02,230
ซาโตโกะ

197
00:14:03,010 --> 00:14:04,200
สำหรับผู้ที่ไม่ต้องการสอน
แม้ว่าคุณจะบอกฉันก็ตาม

198
00:14:04,220 --> 00:14:06,070
มันช่วยไม่ได้

199
00:14:06,200 --> 00:14:10,140
เพียงแค่ดู
ช่างเป็นคนตัวเล็ก
ว่างเปล่า

200
00:14:10,170 --> 00:14:12,200
ฉันจะขอพรจากที่นี่

201
00:14:13,130 --> 00:14:14,160
อ่า!

202
00:14:15,180 --> 00:14:16,140
อะไร

203
00:14:16,230 --> 00:14:19,200
มันน่ารำคาญ.
สิ่งที่ฉันบอกว่าน่าเบื่อ

204
00:14:20,140 --> 00:14:21,150
แยกกัน
7

205
00:14:23,230 --> 00:14:25,230
มันน่ารำคาญ

206
00:14:27,230 --> 00:14:29,100
โอ้รอ!

207
00:14:29,130 --> 00:14:31,170
อย่าหยุดกะทันหัน!

208
00:14:32,020 --> 00:14:33,050
อะไร

209
00:14:34,210 --> 00:14:35,180
ฮะ?

210
00:14:38,090 --> 00:14:39,060
มิโอะ
มิโอยาน

211
00:14:39,190 --> 00:14:40,130
แล้ว

212
00:14:40,150 --> 00:14:41,110
โอเค ไปกันเลย

213
00:14:41,180 --> 00:14:42,220
รอฉันด้วย

214
00:14:58,130 --> 00:15:00,030
แอนนา ซาโตโกะ

215
00:15:00,060 --> 00:15:01,060
อะไรนะ?

216
00:15:02,050 --> 00:15:03,180
มันเป็นเรื่องของมิโอะ...

217
00:15:03,200 --> 00:15:06,050
แล้วคนที่เลิกล่ะ?
ฉันไม่สนใจ

218
00:15:08,200 --> 00:15:10,080
มันเป็นความผิดของฉัน

219
00:15:10,230 --> 00:15:12,150
นิทรรศการการประดิษฐ์ตัวอักษรกำลังจะมาเร็วๆ นี้

220
00:15:13,020 --> 00:15:15,230
เกี่ยวกับตัวฉัน
ฉัน
ตอนนี้
เต็มแล้ว เต็มเลย

221
00:15:22,100 --> 00:15:23,220
ขอบคุณมาก

222
00:15:29,020 --> 00:15:30,030
มิโอะจัง

223
00:15:31,120 --> 00:15:33,130
วันอาทิตย์หน้าคุณว่างไหม?

224
00:15:34,130 --> 00:15:35,110
ใช่

225
00:15:35,130 --> 00:15:37,150
โฮน่า ใส่มันเข้ากะ
คามาน?

226
00:15:37,210 --> 00:15:39,140
คุณสองคนก็หยุดพักกะทันหัน

227
00:15:40,080 --> 00:15:42,160
ฉันต้องการเงิน
ใช่

228
00:15:43,230 --> 00:15:44,230
ฉันจะถูกบันทึกไว้

229
00:15:54,060 --> 00:15:56,050
ชมรมการประดิษฐ์ตัวอักษร
ฉันจะทำอะไรบางอย่าง

230
00:16:08,190 --> 00:16:12,180
 "การขี่ของวาลคิรี"

231
00:17:07,230 --> 00:17:08,210
เฮ้

232
00:17:09,180 --> 00:17:12,060
มาชมรมคัดลายมือกันเถอะ

233
00:17:15,100 --> 00:17:17,090
น่าทึ่งมาก

234
00:17:19,020 --> 00:17:20,160
ยินดีที่ได้รู้จัก~

235
00:17:21,100 --> 00:17:23,040
มันอบอุ่น

236
00:17:24,120 --> 00:17:28,000
โดยพลการ
นิดหน่อย
กรุณาใช้มัน
เครื่องมือ

237
00:17:28,020 --> 00:17:29,130
แบบนั้นอีกแล้ว

238
00:17:30,040 --> 00:17:31,210
เพราะมันน่ารัก
ฉันไม่กังวล

239
00:17:31,230 --> 00:17:33,220
น่ารักจังเลย
ถึงคุณ
ฉันไม่อยากให้คุณบอกฉัน

240
00:17:34,010 --> 00:17:35,070
ไม่ใช่คุณ

241
00:17:35,130 --> 00:17:36,090
อะไรนะ?

242
00:17:37,060 --> 00:17:39,100
แปรงน่ารัก
ฉันไม่กังวล

243
00:17:39,120 --> 00:17:41,090
คุณนี้
คุณกำลังดูแลมันอยู่หรือเปล่า?

244
00:17:42,170 --> 00:17:45,110
สิ่งเหล่านี้ทั้งหมด
ฉันจะปรากฏในสิ่งที่ฉันเขียน

245
00:17:45,130 --> 00:17:46,230
โปรดทิ้งฉันไว้คนเดียว!

246
00:17:48,130 --> 00:17:51,040
เราเป็น
ฉันจริงจังกับการประดิษฐ์ตัวอักษร

247
00:17:51,140 --> 00:17:54,030
ถ้าคุณล้อเลียนมัน
โปรดหยุดเป็นที่ปรึกษาของฉัน

248
00:17:56,090 --> 00:17:58,210
แบบนั้น
อย่าโกรธ...

249
00:17:59,160 --> 00:18:00,160
เฮ้

250
00:18:01,070 --> 00:18:02,090
ฮา...

251
00:18:20,060 --> 00:18:21,080
เกิดอะไรขึ้น?

252
00:18:22,000 --> 00:18:22,210
มาเลย...

253
00:18:25,010 --> 00:18:26,170
ถอนหายใจ

254
00:18:29,230 --> 00:18:32,020
เฮ้
คุณจะล้างทั้งหมดนี้เหรอ?

255
00:18:32,040 --> 00:18:32,230
โฮโยโย่

256
00:18:33,050 --> 00:18:35,120
สิ่งที่ฉันจะใช้ในวันนี้
ไม่เป็นไรเหรอ?

257
00:18:35,150 --> 00:18:36,110
ไม่ดี

258
00:18:36,130 --> 00:18:38,200
อะไรทำให้ฉันโกรธมาก?

259
00:18:38,220 --> 00:18:39,200
แยกกัน
7

260
00:18:39,220 --> 00:18:41,140
ฉันเริ่มโกรธ

261
00:18:41,160 --> 00:18:45,010
ทำนองเอนก้า
 

262
00:18:45,110 --> 00:18:47,140
อะไรตอนนี้? เรียบร้อยแล้ว?

263
00:18:49,000 --> 00:18:51,040
ยัยซึอิ!

264
00:18:51,040 --> 00:18:54,020
ถ้าคุณเป่าประตู มันจะบินหนีไป

265
00:18:54,040 --> 00:18:58,210
ไปที่ชิ้นโชกิ

266
00:19:00,000 --> 00:19:01,200
นี่คืออะไร?

267
00:19:02,010 --> 00:19:03,230
คิโยมิซัง
ดูเหมือนว่ามันเป็นรักแรกพบ

268
00:19:04,010 --> 00:19:05,080
รักแรกพบ? WHO?

269
00:19:07,010 --> 00:19:07,170
ฮะ?

270
00:19:09,100 --> 00:19:10,040
ฮึ

271
00:19:12,230 --> 00:19:13,130
เย้.

272
00:19:13,150 --> 00:19:15,080
สงบสติอารมณ์
คิโยมิ

273
00:19:15,100 --> 00:19:17,010
กรุณาหยุดมัน

274
00:19:17,040 --> 00:19:19,020
ตอนนี้ฉันรู้สึกอย่างไร
เพื่อแสดงออก

275
00:19:19,050 --> 00:19:20,040
นี่เป็นทางเลือกเดียว

276
00:19:20,060 --> 00:19:23,050
ความรู้สึกของคุณจริงจังไหม?
เกี่ยวกับคุณอิเคะระสุ

277
00:19:23,130 --> 00:19:25,230
ฉันสารภาพอย่างจริงใจ

278
00:19:26,020 --> 00:19:26,230
แล้ว?

279
00:19:27,010 --> 00:19:29,180
ฉันถูกปฏิเสธอย่างไม่ไยดี

280
00:19:29,210 --> 00:19:31,130
น่าเสียดายที่มันเกิดขึ้น
ฉันเห็น.

281
00:19:31,150 --> 00:19:35,210
ไม่ ฉันถูกปฏิเสธ
จนกว่าฉันจะทำเอง

282
00:19:36,010 --> 00:19:37,130
อะไรนะ?
ฉันจะทำมัน

283
00:19:38,010 --> 00:19:41,130
ฉัน
ความรู้สึกของฉันไม่ว่าอะไรก็ตาม
ฉันอยากจะบอกคุณ

284
00:19:42,210 --> 00:19:45,000
ยัตสึ เอ่อ.

285
00:19:45,090 --> 00:19:46,210
อืม

286
00:19:47,030 --> 00:19:48,030
ใช่

287
00:19:52,080 --> 00:19:55,230
ก. ทุกสิ่ง...

288
00:19:55,230 --> 00:19:56,230
อืม ในที่สุด...

289
00:20:00,020 --> 00:20:01,180
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมัน

290
00:20:04,020 --> 00:20:06,180
ทำให้ห้องคลับเลอะเทอะ
คุณหมายถึงอะไร?

291
00:20:06,200 --> 00:20:08,130
นี่คือชมรมคัดลายมือ

292
00:20:09,110 --> 00:20:11,070
อ่า... ดูนั่นสิ
วิธีเขียนอักษรวิจิตรแบบนี้

293
00:20:11,100 --> 00:20:12,200
อย่าโง่เลย

294
00:20:14,110 --> 00:20:17,150
ฉันไม่สนใจว่าฉันจะตกหลุมรักเขาหรือไม่
มันเป็นตัวเลือกของคิโยมิ

295
00:20:17,180 --> 00:20:20,020
ฉันยังเขียนพู่กันด้วย
ช่วยหยุดหน่อยได้ไหม?

296
00:20:21,200 --> 00:20:25,120
การประดิษฐ์ตัวอักษรคืออะไร?
คุณต้องเผชิญหน้ากับตัวเองอย่างเงียบ ๆ

297
00:20:25,200 --> 00:20:28,120
ฟังเพลง
ในขณะที่กำลังวิ่งอย่างดุเดือด
มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเขียน

298
00:20:29,100 --> 00:20:31,070
นั่นน่าเกลียดมาก
อย่าเอามันมาที่นี่

299
00:20:31,090 --> 00:20:32,110
มันไม่ได้น่าเกลียดเลย

300
00:20:32,140 --> 00:20:33,230
มันน่าเกลียดมาก

301
00:20:34,190 --> 00:20:37,170
คุณไม่เห็นเหรอ?
ตัวละครนี้!
การหยุดและจ่ายเงินเป็นเรื่องยุ่งเหยิง

302
00:20:37,190 --> 00:20:39,210
นั่นคือที่ฉันเริ่มฝึกซ้อม

303
00:20:44,030 --> 00:20:47,030
ถึงแม้จะน่าเกลียดก็ตาม
ใช่แล้วใช่ไหม?

304
00:20:48,220 --> 00:20:51,060
แม้ว่ามันอาจจะไม่สมควรก็ตาม
ฉันจะทำให้มันยุ่งแม้ว่า

305
00:20:51,080 --> 00:20:53,070
ฉันอยากทำสิ่งนี้

306
00:20:57,000 --> 00:20:58,230
ถ้าทำก็ไปทำที่อื่น

307
00:21:00,190 --> 00:21:03,100
ทำสิ่งที่คุณต้องการจะทำ
ฉันต้องทำด้วยตัวเอง

308
00:21:04,010 --> 00:21:06,000
เรื่องไร้สาระแบบนี้ในกิจกรรมชมรม
กรุณาอย่านำมันเข้ามา

309
00:21:06,050 --> 00:21:07,190
เฮ้ ซาโตโกะ
นั่นแหละที่คุณว่าอย่างนั้น...

310
00:21:07,210 --> 00:21:10,000
ฉันทำมัน
ฉันจริงจังกับมัน

311
00:21:10,220 --> 00:21:13,080
ด้วยเรื่องไร้สาระเช่นนี้
ฉันไม่อยากถูกรบกวน

312
00:21:14,230 --> 00:21:16,060
นั่นขยะ...

313
00:21:49,050 --> 00:21:52,060
คุณพูดมากเกินไป
เด็กอุปถัมภ์
นั่นคือตอนที่มิโอะทำมัน

314
00:21:53,000 --> 00:21:54,100
มิโอะเป็นยังไงบ้าง?

315
00:21:57,070 --> 00:21:59,010
ฉันไม่ผิด
คิน

316
00:22:08,230 --> 00:22:12,050
ใช่มันเป็นกระดาษ
ถึงบ้านหน่อย...

317
00:22:13,010 --> 00:22:15,160
ทุกอย่างเรียบร้อยดี
ใช่

318
00:22:15,210 --> 00:22:17,190
ฉันรับประกันอย่างแน่นอน

319
00:22:17,210 --> 00:22:19,020
มันเป็นภาวะถดถอย

320
00:22:19,050 --> 00:22:21,090
ไม่ว่ามันจะดีแค่ไหนก็ตาม
ฉันหวังว่ามันจะมีราคาแพง

321
00:22:21,110 --> 00:22:22,200
มันจะไม่ขาย

322
00:22:23,010 --> 00:22:23,180
ขออภัย

323
00:22:23,210 --> 00:22:24,090
ใช่

324
00:22:39,020 --> 00:22:40,090
ยินดีต้อนรับกลับมา

325
00:22:40,110 --> 00:22:41,130
ฉันถึงบ้านแล้ว

326
00:23:13,100 --> 00:23:13,230
ฉันถึงบ้านแล้ว

327
00:23:14,020 --> 00:23:14,180
ยินดีต้อนรับกลับมา

328
00:23:14,200 --> 00:23:16,100
อ่า สวัสดี

329
00:23:18,220 --> 00:23:20,170
มัตสึบาระซังและโคนะ

330
00:23:20,230 --> 00:23:23,110
ภายในสิ้นเดือนนี้
เห็นได้ชัดว่าสามารถพับได้

331
00:23:23,190 --> 00:23:24,140
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

332
00:23:24,160 --> 00:23:28,080
อา
โซบะตรงนั้น
ฉันทำเพราะฉันชอบมัน

333
00:23:29,150 --> 00:23:32,060
เอ่อ เราก็ด้วย
ฉันจะไปได้ไกลแค่ไหน...

334
00:23:32,080 --> 00:23:34,230
เอาล่ะ เรามาทำให้ดีที่สุดกันเถอะ

335
00:24:11,200 --> 00:24:12,090
มิโอะ ใหม่ล่าสุด
นั่นมันแปลกนะ

336
00:24:14,080 --> 00:24:19,030
เขายังปรากฏในกิจกรรมของสโมสรด้วย
ถึงออกมาก็ไม่มีสมาธิ

337
00:24:21,090 --> 00:24:22,190
คุณมีแรงบันดาลใจไหม?

338
00:24:25,130 --> 00:24:27,190
ในนิทรรศการอักษรวิจิตร
ทำให้ทันเวลา

339
00:24:34,010 --> 00:24:36,160
คินจะกลับมาเร็วๆ นี้
ขออภัย

340
00:24:37,060 --> 00:24:38,150
ไม่เป็นไรแล้ว

341
00:24:42,120 --> 00:24:44,060
กรุณากลับมา

342
00:24:46,090 --> 00:24:48,190
สำหรับผู้ที่ไม่มีกำลังใจ
ฉันไม่ต้องการให้คุณอยู่ที่นั่น

343
00:24:56,170 --> 00:24:57,130
ขออภัย

344
00:25:07,170 --> 00:25:09,170
คุณกระตือรือร้นที่จะฝึกฝนมาก

345
00:25:11,010 --> 00:25:12,170
เกิดอะไรขึ้น?

346
00:25:13,090 --> 00:25:14,060
ไม่...

347
00:25:14,090 --> 00:25:17,100
กลัวจะโดนหมึกอีก
ลองคิดดูสิ

348
00:25:24,140 --> 00:25:26,150
ผลงานจากนิทรรศการการประดิษฐ์ตัวอักษรเหรอ?

349
00:25:28,030 --> 00:25:29,210
ถ้าฉันทำมันล่ะ?

350
00:25:31,100 --> 00:25:32,060
แยกกัน
7

351
00:25:32,220 --> 00:25:34,170
ฉันแค่ถาม

352
00:25:39,060 --> 00:25:43,150
ฉันอยู่ในห้องเตรียมตัว
เมื่อคุณถึงบ้านโทรหาฉัน

353
00:25:45,180 --> 00:25:47,220
คุณบอกว่ามันน่าเบื่อ

354
00:25:48,220 --> 00:25:50,060
หนังสือของฉัน
อี

355
00:25:53,060 --> 00:25:57,050
มันน่าเบื่อเรื่องอะไรล่ะ?
กรุณาบอกฉันให้ถูกต้อง

356
00:25:58,130 --> 00:26:00,100
คุณพูดอย่างนั้นเหรอ? ฉัน

357
00:26:01,150 --> 00:26:02,190
กล่าวว่า

358
00:26:03,070 --> 00:26:04,100
อ๋อ.

359
00:26:14,030 --> 00:26:15,130
นี่มัน...

360
00:26:17,070 --> 00:26:20,040
ขณะที่คิดว่ามันน่าเบื่อ
คุณกำลังเขียนมันใช่ไหม?

361
00:26:20,190 --> 00:26:22,040
หันหน้าไปทางยอดองค์พระ

362
00:26:24,170 --> 00:26:25,230
ดังนั้นหนึ่ง

363
00:26:26,100 --> 00:26:29,100
น่าเบื่อสำหรับคนดู.

364
00:26:34,000 --> 00:26:35,170
ฉันเดาว่ามันเป็นเช่นนั้น

365
00:26:37,200 --> 00:26:39,130
กลับบ้านเร็ว

366
00:26:53,190 --> 00:26:55,200
กลับบ้านเร็ว

367
00:26:57,190 --> 00:26:58,220
งี่เง่า

368
00:27:08,190 --> 00:27:10,180
ชิโอริ
น่าสนใจ
มา มา
โคโตยารุ

369
00:27:10,200 --> 00:27:11,180
จริงเหรอ?

370
00:27:15,000 --> 00:27:18,080
ยัตสึ
เย้!
ฮึ

371
00:27:19,010 --> 00:27:21,040
ยัตสึ เอ่อ.

372
00:27:25,180 --> 00:27:27,070
ดี! นา

373
00:27:29,160 --> 00:27:32,230
ฮ่า ไม่นะ เอ่อ

374
00:27:42,080 --> 00:27:45,050
น่าเสียดายสำหรับโรงเรียนมัธยมของฉัน

375
00:27:45,210 --> 00:27:46,220
นั่นคืออะไร?

376
00:27:47,010 --> 00:27:48,040
นั่นเป็นเรื่องโง่

377
00:27:51,010 --> 00:27:52,220
คุณเป็นคนงี่เง่า คุณเป็นคนงี่เง่า

378
00:27:57,190 --> 00:27:59,070
หนังสือเรียนฉีกขาด

379
00:27:59,090 --> 00:28:00,220
จริงเหรอ?

380
00:28:01,010 --> 00:28:04,180
ใครทำอย่างนั้น?
ฉันไม่รู้สึกเสียใจสำหรับเขา

381
00:28:05,000 --> 00:28:06,150
หนังสือเรียน

382
00:28:07,190 --> 00:28:10,010
สิ่งที่ไม่ดี

383
00:28:10,060 --> 00:28:12,090
อย่างจริงจัง
มันน่ารำคาญนะ

384
00:28:21,130 --> 00:28:23,060
โอ้ใช่

385
00:28:23,080 --> 00:28:25,220
เฮ้!

386
00:28:27,060 --> 00:28:28,130
ยกเท้าของคุณขึ้น

387
00:28:28,150 --> 00:28:29,130
สู้!

388
00:28:29,150 --> 00:28:30,060
ใช่

389
00:28:34,180 --> 00:28:35,220
วันนี้
คิโยมิซัง คุณไปพักร้อนหรือเปล่า?

390
00:28:37,020 --> 00:28:37,160
แผ่นงาน

391
00:28:37,180 --> 00:28:38,170
ใช่ไหม?

392
00:28:49,050 --> 00:28:50,090
สวัสดี

393
00:28:53,100 --> 00:28:54,150
ว้าว

394
00:28:55,150 --> 00:28:57,190
ถ้าคุณชอบ
กรุณาใช้มันได้ไหม?

395
00:28:57,220 --> 00:28:59,020
ไม่เป็นไรใช่ไหม?

396
00:29:00,030 --> 00:29:02,130
ถึงอย่างไร
วิธีกำจัดมัน
ตอนนี้

397
00:29:04,220 --> 00:29:07,170
ฉันจะปิดร้านเดือนนี้

398
00:29:09,160 --> 00:29:12,030
แม้ว่าฉันจะทิ้งมันไว้ข้างหลังก็ตาม
มันจะไม่ขาย

399
00:29:12,180 --> 00:29:15,100
เมื่อปิดการขาย
ฉันอยากจะขายมันให้คุณ

400
00:29:15,120 --> 00:29:17,180
ฉันคิดว่าฉันจะใช้มันที่นี่

401
00:29:18,070 --> 00:29:19,230
ถ้าคุณทำมัน
ฉันจะจ่ายให้เรียบร้อย

402
00:29:20,020 --> 00:29:21,070
ใช่ใช่

403
00:29:21,150 --> 00:29:24,160
ลูกสาวของฉันก็จะได้รับการดูแลเช่นกัน
มันเกี่ยวกับความรู้สึก

404
00:29:24,220 --> 00:29:26,030
แต่กับคิโยมิ...

405
00:29:26,150 --> 00:29:27,150
ขอบคุณ!

406
00:29:27,170 --> 00:29:28,170
ไม่ ไม่ ไม่

407
00:29:29,160 --> 00:29:32,160
ยินดีต้อนรับ
ฉันรู้สึกขอบคุณ

408
00:29:34,050 --> 00:29:37,220
คิโยมิก็เป็นเช่นนั้น
เธอคงจะเป็นเด็กใจเย็น

409
00:29:39,080 --> 00:29:43,100
นอกจากจะเรียนไม่ได้แล้ว
ไม่ต้องกังวลเรื่องการออกกำลังกายเช่นกัน

410
00:29:44,040 --> 00:29:45,150
เป็นเพราะเหตุนั้นหรือเปล่า?

411
00:29:45,200 --> 00:29:49,120
มันเหมือนกับว่าคุณโดดเด่นจากฝูงชนอยู่เสมอ
อย่างไรก็ตามมีเหตุผล

412
00:29:50,080 --> 00:29:51,120
เผาอันหนึ่ง

413
00:29:52,020 --> 00:29:55,160
หลังจากเข้าโรงเรียนมัธยมแล้ว
สิ่งต่าง ๆ มีการเปลี่ยนแปลง

414
00:29:57,000 --> 00:30:01,000
นี้จริงๆ
มันคงจะไม่สบาย

415
00:30:02,090 --> 00:30:04,200
ดูจะสนุกทุกวันเลย
ฉันจะกลับมา

416
00:30:05,000 --> 00:30:07,190
พูดคุยเกี่ยวกับกิจกรรมของสโมสร
เยอะมาก
ขอให้โชคดี

417
00:30:10,060 --> 00:30:11,180
นั่นเป็นเหตุผล

418
00:30:12,080 --> 00:30:15,020
อย่ารอช้า
กรุณาใช้มัน

419
00:30:19,080 --> 00:30:21,050
อร๊ายยยยย

420
00:30:23,050 --> 00:30:24,040
ฮ่า!

421
00:30:31,040 --> 00:30:33,080
ดีแล้ว!

422
00:30:34,010 --> 00:30:35,020
7

423
00:30:36,120 --> 00:30:37,100
ใช่

424
00:30:39,050 --> 00:30:40,010
ดูสิ

425
00:30:53,070 --> 00:30:54,080
อ๋อ.

426
00:30:54,150 --> 00:30:55,220
ผู้จัดการ

427
00:30:56,100 --> 00:30:57,220
ว่าสิ่งนี้...

428
00:30:58,080 --> 00:31:00,180
พ่อของคิโยมิ
สำหรับการนำมันมา

429
00:31:00,220 --> 00:31:01,190
อา...

430
00:31:02,060 --> 00:31:04,060
รู้สึกอิสระที่จะใช้มัน
ได้โปรด

431
00:31:05,010 --> 00:31:06,040
ขอบคุณ

432
00:31:06,060 --> 00:31:07,180
ไม่เป็นไร

433
00:31:09,070 --> 00:31:11,030
ฉันเดาว่าไม่
เด็กอุปถัมภ์

434
00:31:11,130 --> 00:31:12,100
ใช่...

435
00:31:12,150 --> 00:31:13,180
งานดี

436
00:31:16,150 --> 00:31:17,170
งานดี

437
00:31:26,140 --> 00:31:28,220
เมื่อวานฉันพูดมากเกินไป
ขออภัย!

438
00:31:30,100 --> 00:31:33,090
ได้โปรด
กลับมาที่ชมรมการประดิษฐ์ตัวอักษร

439
00:31:36,100 --> 00:31:37,160
ฉัน
- -

440
00:31:37,230 --> 00:31:40,070
แต่ฉันจำไม่ได้ว่าเลิกไปแล้ว

441
00:31:40,100 --> 00:31:41,030
ฮะ?

442
00:31:41,180 --> 00:31:42,160
อา

443
00:31:47,230 --> 00:31:49,070
คุณต้องการที่จะกิน?

444
00:31:49,090 --> 00:31:51,220
กิน!
ฉันรักสิ่งนั้น

445
00:31:55,130 --> 00:31:59,030
ฉัน
ตั้งแต่สมัยโบราณ
มันน่าเบื่อ

446
00:31:59,190 --> 00:32:01,150
ฉันหมายถึงเคีย...

447
00:32:02,040 --> 00:32:05,110
การพูดสิ่งที่ไม่จำเป็น
ทำให้ผู้คนขุ่นเคืองได้ง่าย

448
00:32:05,180 --> 00:32:06,180
อา

449
00:32:07,040 --> 00:32:08,030
ได้โปรด

450
00:32:12,060 --> 00:32:13,110
โอ้พระเจ้า

451
00:32:13,190 --> 00:32:17,120
เมื่อวานเป็นฉันเอง
ฉันขอโทษ

452
00:32:18,220 --> 00:32:19,140
ฮ่า!

453
00:32:20,230 --> 00:32:22,100
เป็นการปิดการขายครับ

454
00:32:22,190 --> 00:32:25,160
ฉันกำลังคิดที่จะทำสิ่งนี้

455
00:32:26,170 --> 00:32:29,230
“ขอบคุณที่อุดหนุนมาโดยตลอด”

456
00:32:33,040 --> 00:32:37,160
เมื่อฉันเห็นหนังสือของอาจารย์อิเคดารุ
ฉันคิดว่านี่คือมัน

457
00:32:38,030 --> 00:32:39,210
การแสดงดังกล่าว
ถ้าเป็นไปได้

458
00:32:40,000 --> 00:32:42,190
บางคนก็เช่นกัน
ฉันคิดว่าเราน่าจะได้อยู่ด้วยกัน

459
00:32:42,210 --> 00:32:45,200
ฉันตกหลุมรักกับสิ่งนั้น
อืม

460
00:32:45,220 --> 00:32:49,210
ฉันเป็นเพราะร้านนั้น
มันใหญ่ขึ้น

461
00:32:50,100 --> 00:32:53,220
ไม่มีลูกค้ามา ฉันก็เหงา
ฉันยังทำไม่เสร็จ

462
00:32:57,000 --> 00:32:57,230
อา...

463
00:32:58,170 --> 00:32:59,210
หนึ่งจากฟากฟ้า

464
00:33:02,140 --> 00:33:04,050
ฉันรู้สึกไม่ดีกับผู้จัดการ
แต่

465
00:33:04,070 --> 00:33:07,060
ฉันไปฟังเพลง
ฉันต้องการที่จะเขียน

466
00:33:08,120 --> 00:33:11,130
ไม่เป็นไรแม้ว่ามันจะน่าเกลียดก็ตาม
ฉันต้องการที่จะทำมัน

467
00:33:20,200 --> 00:33:22,040
โอเค

468
00:33:23,180 --> 00:33:25,160
โย่ ฮา

469
00:33:27,010 --> 00:33:27,210
ฉันประทับใจ!

470
00:33:28,000 --> 00:33:28,210
ฮะ?

471
00:33:29,110 --> 00:33:31,020
นายกรัฐมนตรีโคอิซูมิ

472
00:33:31,050 --> 00:33:31,220
ดูไม่เหมือนกันเลย~

473
00:33:33,020 --> 00:33:33,230
มันเป็น...

474
00:33:34,030 --> 00:33:36,120
มาทำกัน
ประสิทธิภาพการประดิษฐ์ตัวอักษร

475
00:33:37,010 --> 00:33:37,140
อย่างจริงจัง?

476
00:33:38,000 --> 00:33:38,220
มันเป็นเรื่องจริงเหรอ?

477
00:33:39,090 --> 00:33:40,190
อย่างจริงจังจริงๆ

478
00:33:41,050 --> 00:33:41,210
ไปกันเลย

479
00:33:42,050 --> 00:33:43,070
นิดหน่อย

480
00:33:45,080 --> 00:33:46,220
มันเจ็บ

481
00:33:52,220 --> 00:33:54,030
ปฏิเสธ

482
00:33:57,030 --> 00:33:58,140
ฉันบอกคุณแล้ว

483
00:33:58,170 --> 00:34:01,180
ฉันมีใครสักคน
ฉันไม่มีคุณสมบัติที่จะสอนอะไร

484
00:34:01,200 --> 00:34:04,020
ความเป็นมนุษย์ของครู
ในเวลานี้ฉันจะหลับตาลง

485
00:34:07,030 --> 00:34:09,180
ไม่... ฉันตายแล้ว

486
00:34:09,210 --> 00:34:12,000
ฉันไม่มีพลังที่จะเริ่มต้นใหม่
แล้ว~

487
00:34:12,020 --> 00:34:13,180
ฉันอยากให้คุณมากกว่า
ฉันอยากให้คุณตาย

488
00:34:14,200 --> 00:34:18,030
โอ้...
ได้โปรดท่าน
กรุณาบอกฉัน

489
00:34:18,190 --> 00:34:20,210
แม้ว่าคุณจะถามฉัน

490
00:34:21,020 --> 00:34:22,080
มันเป็นไปไม่ได้สำหรับพวกคุณ
แน่นอน

491
00:34:22,100 --> 00:34:24,020
ทำไม?

492
00:34:24,220 --> 00:34:26,160
ทำไม...

493
00:34:31,030 --> 00:34:32,090
มันคืออะไร?

494
00:34:35,150 --> 00:34:36,230
มันคืออะไร?

495
00:34:37,150 --> 00:34:38,080
อา

496
00:34:38,140 --> 00:34:39,180
นั่นก็คือนั่นนั่นเอง

497
00:34:39,200 --> 00:34:40,090
อะไรนะ?

498
00:34:40,110 --> 00:34:42,170
กำลังถูกพ่นด้วยหมึก
ไม่ต้องขอโทษแล้วเหรอ?

499
00:34:42,190 --> 00:34:44,030
ถ้าทำแบบนั้นก็ขอโทษคานะด้วย

500
00:34:44,050 --> 00:34:45,020
ทำไมต้องเป็นฉัน

501
00:34:45,040 --> 00:34:46,220
ฉันทำผิดที่บอกว่าฉันเป็นขโมย
คานะ

502
00:34:47,000 --> 00:34:48,110
นั่นเป็นเหตุสุดวิสัย

503
00:34:48,130 --> 00:34:50,100
เหตุสุดวิสัยนี้คืออะไร?
มันน่ารำคาญมาก

504
00:34:50,120 --> 00:34:51,130
มันช่วยไม่ได้
เพราะอย่างหนึ่ง

505
00:34:51,150 --> 00:34:53,200
ไม่ว่าคุณจะมองมันอย่างไร
เหมาะสม
ดูไม่เหมือนมนุษย์เลย!

506
00:34:54,110 --> 00:34:55,100
อา...

507
00:34:57,190 --> 00:34:59,220
กลับไป...
คุณให้ฉันได้ไหม?

508
00:35:01,090 --> 00:35:03,050
ขอโทษ

509
00:35:05,030 --> 00:35:06,110
นี่คืออะไร?
ก
ถ้าเป่ามันจะบิน

510
00:35:06,110 --> 00:35:10,160
ถ้าคุณเป่าประตู มันจะบินหนีไป

511
00:35:10,190 --> 00:35:12,030
อย่ามอง!
มาเป็นชิ้นโชกิ...

512
00:35:12,030 --> 00:35:15,050
เป็นชิ้นโชกิ...
ประตู

513
00:35:15,050 --> 00:35:16,230
ตอนนี้มีแค่เราแล้ว
ฉันไม่มีทางเลือกนอกจากต้องทำมัน
ฮ่าๆๆ...

514
00:35:17,010 --> 00:35:19,060
…
คุณจะทำมันกับเพลงนี้จริงๆเหรอ?

515
00:35:19,080 --> 00:35:20,040
ใช่!

516
00:35:20,060 --> 00:35:22,230
ไม่เพิ่มเติม
เพลงที่มีอารมณ์ดีจะดีกว่า...

517
00:35:23,030 --> 00:35:23,180
เฮ้

518
00:35:24,030 --> 00:35:25,140
เป็นอย่างนั้นเหรอ? โคฮารุ

519
00:35:27,080 --> 00:35:30,150
โคฮารุซังคือใคร?
คุณมักจะถามอะไร?

520
00:35:31,050 --> 00:35:33,020
ดนตรีตะวันตกไม่ใช่เหรอ?

521
00:35:33,050 --> 00:35:34,140
·แกล้งทำเป็นว่า
ราคุโกะหรืออะไรสักอย่าง

522
00:35:34,160 --> 00:35:36,130
นั่นสิ!
อย่าพูดเรื่องไร้สาระ!

523
00:35:36,160 --> 00:35:37,160
ขออภัย

524
00:35:39,030 --> 00:35:41,130
นี่เป็นของพ่อ
มันเป็นเพลงโปรดของฉัน

525
00:35:41,160 --> 00:35:43,180
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงเป็นเช่นนี้อย่างแน่นอน
ฉันต้องการที่จะทำมัน

526
00:35:43,200 --> 00:35:44,200
อา...

527
00:35:44,220 --> 00:35:48,210
มีอะไรสำคัญ?
ถูกต้องแล้วใช่หรือไม่?
การเขียนคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับการเขียน
ใช่

528
00:35:48,230 --> 00:35:51,230
นั่นเป็นเหตุผล
ฉันจะทำมันโดยไม่ชักช้า เฮ้ เฮ้

529
00:35:52,020 --> 00:35:54,050
เตรียมกระดาษ!
นำ

530
00:35:54,080 --> 00:35:55,200
ใช่แล้ว

531
00:35:59,130 --> 00:36:00,210
ฉันเข้าใจ

532
00:36:01,170 --> 00:36:03,140
โดยเฉพาะฉัน
แค่ทำตามปกติ

533
00:36:04,010 --> 00:36:06,170
อะไรก็ได้ไม่เป็นไร
ใช่แล้ว ยังไงก็ฝึกฝน!

534
00:36:06,190 --> 00:36:08,070
ใช่ ฉันจะเขียน!

535
00:36:11,100 --> 00:36:14,050
จาการ
ฉันเดาว่าไม่

536
00:36:14,090 --> 00:36:15,080
นี่คืออะไร?

537
00:36:15,100 --> 00:36:17,080
ขนาดตัวอักษรและความสมดุล
มันแตกสลาย!

538
00:36:17,100 --> 00:36:20,100
มันเขียนโดยคนที่แตกต่างกัน
มันช่วยไม่ได้

539
00:36:20,130 --> 00:36:23,050
มีกันและกันเช่นนั้น
ไม่มีเจตนาจะเดินเข้าไปเลยหรือ?

540
00:36:23,080 --> 00:36:25,080
ใกล้จะถึงตัวหนังสือแล้ว
ฉันคิดว่ามันไม่จำเป็นแต่

541
00:36:25,100 --> 00:36:27,080
การทำงานเป็นทีมจำเป็นหรือไม่?

542
00:36:27,140 --> 00:36:29,110
การประดิษฐ์ตัวอักษรคืออะไร?
ฉันเขียนมันคนเดียว

543
00:36:29,130 --> 00:36:31,020
งั้นเรามาทำด้วยกันนะ
ฉันจะบอกคุณ

544
00:36:31,040 --> 00:36:32,100
อะไรที่เป็นไปไม่ได้ก็เป็นไปไม่ได้

545
00:36:32,120 --> 00:36:33,220
คือมันไม่ร้อนขนาดนั้น

546
00:36:34,010 --> 00:36:34,200
เสียงดัง!

547
00:36:34,220 --> 00:36:35,190
อา

548
00:36:37,070 --> 00:36:38,170
ฉันไม่ต้องการมันอีกต่อไป

549
00:36:39,140 --> 00:36:40,220
ถ้าฉันทำมัน แล้วถ้าฉันหยุดล่ะ?

550
00:36:41,010 --> 00:36:41,190
ไม่มีความกล้า

551
00:36:41,220 --> 00:36:43,220
ผู้ที่ไม่อยากทำ
ฉันไม่ต้องการมัน

552
00:36:43,230 --> 00:36:46,180
แบบนี้.
อยากรู้ว่ามันจะผ่านไปด้วยดี...

553
00:36:49,180 --> 00:36:52,060
ฉันไม่คิดว่ามันเป็นไปได้

554
00:36:56,220 --> 00:36:58,070
ขอบคุณมาก

555
00:37:09,060 --> 00:37:11,010
คุณจะรับงานไหม?

556
00:37:14,100 --> 00:37:16,090
คุณไม่ไปมหาวิทยาลัยเหรอ?

557
00:37:19,150 --> 00:37:21,190
เมื่อไหร่ฉันจะ.
คุณพูดอย่างนั้นเหรอ?

558
00:37:22,230 --> 00:37:24,080
ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องปกติ

559
00:37:28,010 --> 00:37:29,070
อะไรเป็นเรื่องปกติ?

560
00:37:33,200 --> 00:37:35,120
ฉันกำลังลาออกจากโรงเรียน

561
00:37:46,000 --> 00:37:48,120
กรุณาแวะมา!
ตรวจสอบออก!

562
00:37:48,220 --> 00:37:51,210
เอ๊ะ~
เพื่อการอุปถัมภ์รายวันของคุณ
ขอบคุณมาก.

563
00:37:51,230 --> 00:37:52,190
โปรด

564
00:37:52,200 --> 00:37:55,080
ที่นั่นที่ร้านเครื่องเขียนโยชินากะ
เรามีขายนะ...

565
00:37:58,010 --> 00:37:59,100
ไม่มีใครอยู่ตรงนั้น

566
00:38:00,090 --> 00:38:01,080
ว้าว

567
00:38:01,130 --> 00:38:03,180
ปล่องไฟวันนี้ก็สวยเหมือนกัน

568
00:38:05,120 --> 00:38:06,090
ไปกันเลย

569
00:38:06,120 --> 00:38:08,050
เสียงของคุณเล็ก!

570
00:38:08,080 --> 00:38:10,160
ฉันไม่มีความทะเยอทะยาน
พวกคุณ

571
00:38:10,180 --> 00:38:13,040
เฮ้?
ทำไมต้องเป็นเรา
คุณต้องโทรหาฉันด้วยเหรอ?

572
00:38:13,080 --> 00:38:15,000
ถูกต้องเลย~

573
00:38:17,180 --> 00:38:19,050
ขออภัย

574
00:38:19,220 --> 00:38:21,080
กรุณาแวะมา!
ตรวจสอบออก!

575
00:38:31,150 --> 00:38:32,110
ฮะ?

576
00:38:33,080 --> 00:38:34,080
ของแข็ง

577
00:38:35,170 --> 00:38:36,110
ใช่

578
00:38:39,190 --> 00:38:42,230
ฉันถึงขีดจำกัดแล้ว
อืม...

579
00:38:49,230 --> 00:38:51,030
โอเค

580
00:38:52,210 --> 00:38:54,170
มันค่อนข้างแออัด

581
00:38:54,200 --> 00:38:56,100
คนโกหก... จะทำอย่างไร?

582
00:38:56,130 --> 00:38:57,230
อะไรตอนนี้?
อิทัตสึ

583
00:38:58,010 --> 00:38:58,230
7

584
00:38:59,010 --> 00:38:59,200
ใช่

585
00:39:05,190 --> 00:39:07,010
ไปกันเลย

586
00:39:07,130 --> 00:39:09,010
โอ้!

587
00:39:27,050 --> 00:39:29,030
เอ๊ะ
ถ้าอย่างนั้นตั้งแต่นี้เป็นต้นไป

588
00:39:29,060 --> 00:39:31,140
โดย ชมรมคัดลายมือโรงเรียนมัธยมชิโกกุ ชูโอ

589
00:39:31,160 --> 00:39:33,220
เธอ

590
00:39:34,010 --> 00:39:36,140
ประสิทธิภาพการประดิษฐ์ตัวอักษรที่ยอดเยี่ยม
จะจัดขึ้น

591
00:39:39,050 --> 00:39:41,150
เพื่อเป็นการรำลึกถึงการปิด
ไม่มีอะไรแปลกเหรอ?

592
00:39:41,210 --> 00:39:42,150
เพราะขอแสดงความยินดี...

593
00:39:46,020 --> 00:39:49,220
เอ๊ะ แล้ว
ในที่สุดก็ถึงจุดเริ่มต้น

594
00:39:59,230 --> 00:40:05,030
ถ้าคุณเป่าประตู มันจะบินหนีไป

595
00:40:05,060 --> 00:40:10,010
ไปที่ชิ้นโชกิ

596
00:40:10,070 --> 00:40:15,090
ฉันเสี่ยงชีวิต

597
00:40:15,110 --> 00:40:19,150
เอ๊ะ

598
00:40:19,170 --> 00:40:21,180
ค่อนข้างมาก
เริ่มร้อนแล้ว

599
00:40:21,180 --> 00:40:25,140
เกิด นานิวะ
ส

600
00:40:25,160 --> 00:40:30,130
ก
808 สะพาน

601
00:40:35,230 --> 00:40:41,230
ส
ก. จิตวิญญาณของเรา

602
00:40:59,120 --> 00:41:01,040
อืม
ฮึ

603
00:41:03,070 --> 00:41:08,130
ประตู สิ่งต่างๆ มากมาย

604
00:41:08,160 --> 00:41:13,070
โดยมีความคิดอยู่ในใจ

605
00:41:13,070 --> 00:41:14,040
อืม!

606
00:41:14,040 --> 00:41:19,030
A ในบ้านตึกแถวที่พังทลาย

607
00:41:19,050 --> 00:41:23,200
ปีนี้ได้สิ้นสุดลงแล้ว
ประตู

608
00:41:24,040 --> 00:41:29,090
โดยไม่บ่น

609
00:41:29,110 --> 00:41:34,080
, ภรรยาโคฮารุ

610
00:41:34,130 --> 00:41:39,200
แต่

611
00:41:39,220 --> 00:41:45,190
ดูเหมือนเป็นประตู

612
00:42:11,190 --> 00:42:16,190
พรุ่งนี้ฉันจะไปโตเกียว

613
00:42:16,190 --> 00:42:17,180
เอ่อ...

614
00:42:17,180 --> 00:42:21,110
ตั้งแต่ฉันจะจากไป...
ประตู

615
00:42:21,140 --> 00:42:22,170
โฮโยโย่

616
00:42:25,130 --> 00:42:27,230
ฉันขอโทษ
ฉันขอโทษ

617
00:42:28,020 --> 00:42:29,020
ขออภัย

618
00:42:29,120 --> 00:42:31,180
ฉันขอโทษจริงๆ
ขออภัย

619
00:42:31,200 --> 00:42:33,030
กลับบ้าน กลับบ้าน

620
00:42:47,070 --> 00:42:49,040
ยาการะ
ฉันบังคับตัวเองให้พูดออกไป

621
00:42:51,230 --> 00:42:55,020
ประสิทธิภาพการประดิษฐ์ตัวอักษร
มันเป็นไปไม่ได้ตั้งแต่แรก

622
00:42:57,060 --> 00:42:58,110
ไซเต้

623
00:43:00,130 --> 00:43:03,080
แค่พูดแบบนั้น
ไม่ ไม่?

624
00:43:03,160 --> 00:43:05,070
ฉันควรจะพูดอะไร?
ถ้าอย่างนั้น

625
00:43:05,230 --> 00:43:07,170
ฉันไม่ต้องการที่จะทำมัน
คนที่ดึงฉันเข้ามาด้วยกำลัง

626
00:43:07,190 --> 00:43:08,120
นั่นไม่ใช่มัน

627
00:43:08,150 --> 00:43:09,090
ใช่ แต่

628
00:43:09,110 --> 00:43:12,030
แต่นี่สำหรับคิโยมิ
เราทุกคนตัดสินใจที่จะทำมันด้วยกัน

629
00:43:12,060 --> 00:43:13,180
อย่างแย่ที่สุดฉันก็ถูกลากเข้าไป

630
00:43:13,200 --> 00:43:15,110
ทำให้คนกลายเป็นคนเลว
ช่วยหยุดหน่อยได้ไหม?

631
00:43:15,130 --> 00:43:16,190
แค่นั้นแหละ

632
00:43:16,220 --> 00:43:20,060
ต้องการที่จะรับผิดชอบทุกอย่าง
คุณคิดว่าใครเป็นผู้จัดการ?

633
00:43:20,080 --> 00:43:22,080
ถ้าทำก็เหมือนเป็นผู้จัดการ
ฉันจะลอง

634
00:43:22,110 --> 00:43:24,150
ถ้าฉันไม่อยู่ตรงนั้น
จะปิดตัวลงนานแล้ว

635
00:43:24,170 --> 00:43:27,210
นั่นคือสิ่งที่ฉันพูด! สมาชิกใหม่
ถึงแม้อยากให้ทุกคนหนีก็ตาม

636
00:43:27,230 --> 00:43:29,050
มันเป็นความผิดของฉันเหรอ?

637
00:43:29,080 --> 00:43:30,160
เมื่อก่อนก็สนุกดี

638
00:43:30,180 --> 00:43:33,050
เมื่อมิโอะอยู่ที่นั่น
เราทุกคนเข้ากันได้ดี

639
00:43:42,040 --> 00:43:43,210
ซาโตโกะเปลี่ยนไปแล้ว

640
00:43:45,020 --> 00:43:47,160
ทำงานหนักบ้าง
อย่าพูดมาก

641
00:43:50,150 --> 00:43:51,210
ฉัน

642
00:43:52,060 --> 00:43:54,110
ฉันเคยอยู่ในชมรมคัดลายมือมาก่อน
ฉันแค่อยากจะกลับไป

643
00:43:54,130 --> 00:43:55,200
ซาโตโกะอยู่ที่นั่น และมิโอะก็อยู่ที่นั่น

644
00:43:55,230 --> 00:43:58,030
เมื่อเราทุกคนสนุกสนานกันในที่สุด
ฉันแค่อยากจะกลับไป

645
00:43:58,050 --> 00:43:58,210
ทำไมคุณไม่เข้าใจ?

646
00:43:59,000 --> 00:44:00,010
ฉันไม่เข้าใจ! นั่นไม่เป็นความจริง

647
00:44:00,040 --> 00:44:01,150
กรุณาหยุดมัน

648
00:44:06,020 --> 00:44:07,030
แล้ว...

649
00:44:09,130 --> 00:44:10,210
กรุณาหยุดมัน

650
00:44:18,180 --> 00:44:20,110
มันเป็นความผิดของฉัน

651
00:44:35,050 --> 00:44:37,100
เอาล่ะทุกคน
ถ้วยชา

652
00:44:37,130 --> 00:44:39,060
เพราะมันหนาว
เข้ามา.
เข้ามา.

653
00:44:39,190 --> 00:44:41,110
รีบ รีบ โอเค

654
00:44:41,230 --> 00:44:43,050
นั่นก็เช่นกัน
เข้ามา.

655
00:44:43,070 --> 00:44:45,020
เข้ามา เข้ามา

656
00:44:55,140 --> 00:44:56,220
เอาล่ะทุกคน

657
00:44:57,070 --> 00:44:58,100
กินกิน

658
00:45:05,160 --> 00:45:07,100
ขอโทษนะพ่อ

659
00:45:07,120 --> 00:45:10,030
ปิดการขาย
ฉันทำลายมัน

660
00:45:11,210 --> 00:45:13,100
คามัน คามัน

661
00:45:18,090 --> 00:45:19,220
ขอบคุณมาก

662
00:45:24,150 --> 00:45:27,100
จากรุ่นปู่ของฉัน
ร้านที่ผมมา.
แต่

663
00:45:27,220 --> 00:45:32,080
ทำไมลูกค้าจำนวนมากถึงมารวมตัวกัน?
นี่เป็นครั้งแรกของฉัน

664
00:45:33,150 --> 00:45:36,230
ทุกคน
ขอบคุณคิโยมิ

665
00:45:38,150 --> 00:45:41,210
มัน
ขอบคุณทุกคน
จาก

666
00:45:48,100 --> 00:45:53,170
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้
จบร้านได้เลย

667
00:45:58,150 --> 00:46:00,110
เอาล่ะ

668
00:46:01,100 --> 00:46:03,190
นั่นตัวละครอ้วนนะ เฮ้

669
00:46:04,150 --> 00:46:07,040
มันไม่หลุดออกจากกระดาษเหรอ?

670
00:46:09,230 --> 00:46:11,030
ขออภัย

671
00:46:12,140 --> 00:46:16,130
คุณเป็นใคร?
ฉันเป็นคนที่คำนวณไม่ได้จริงๆ

672
00:46:17,230 --> 00:46:19,200
ฉันพูดเสมอ

673
00:46:20,160 --> 00:46:23,230
การคิดล่วงหน้าเรื่องต่างๆ
ดำเนินการ

674
00:46:24,200 --> 00:46:27,070
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม KY
คุณจะได้รับการบอกกล่าว

675
00:46:31,160 --> 00:46:32,120
ขออภัย

676
00:46:34,220 --> 00:46:36,100
แต่...

677
00:46:37,110 --> 00:46:39,050
ลายมือของคุณน่ารักมาก

678
00:46:48,210 --> 00:46:49,200
นี้

679
00:46:51,220 --> 00:46:53,080
พ่อคนหนึ่ง

680
00:46:54,130 --> 00:46:55,210
มันเป็นสมบัติ

681
00:47:02,090 --> 00:47:03,090
ใช่

682
00:47:06,100 --> 00:47:07,170
ขอบคุณ

683
00:48:42,160 --> 00:48:46,110
ฉันขอโทษ
คุณลำบากใจที่จะมาพบฉัน

684
00:48:46,130 --> 00:48:47,110
ไม่ ไม่

685
00:48:47,130 --> 00:48:50,110
มันสนุกที่ได้ดู
ประสิทธิภาพการประดิษฐ์ตัวอักษร

686
00:48:51,130 --> 00:48:54,010
ฉันรู้สึกเหมือนฉันรู้สึกดีขึ้น

687
00:48:54,170 --> 00:48:57,120
ในที่สุดก็เสร็จแล้ว
มันไม่ต่างจากฟุตบอล

688
00:48:57,190 --> 00:48:59,040
ฟุตบอล?

689
00:48:59,230 --> 00:49:02,040
มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่สามารถทำประตูได้
แต่

690
00:49:02,170 --> 00:49:07,100
มาเชื่อมต่อพาสกับอันนั้นกัน
สมาชิกแต่ละคนเป็นรายบุคคล

691
00:49:10,020 --> 00:49:14,050
แค่มองไปที่พวกคุณ
ฉันคิดว่ามันเป็นความอัปยศ

692
00:49:14,230 --> 00:49:17,080
กันและกัน
ใช่ ถ้าฉันเชื่อมต่อบัตรผ่าน

693
00:49:17,170 --> 00:49:19,230
มีเป้าหมายที่ยอดเยี่ยมมาก!
ตัดสินใจไม่ได้เหรอ?

694
00:49:20,160 --> 00:49:23,150
โอ้ดูสิ
- อดีตสมาชิกสโมสรฟุตบอล

695
00:49:25,000 --> 00:49:25,230
อา

696
00:49:26,150 --> 00:49:27,040
อะไรนะ?

697
00:49:28,040 --> 00:49:30,040
ฉันยังคงเขียนหมึกอยู่ ณ จุดนี้

698
00:49:30,120 --> 00:49:31,100
ที่ไหน?

699
00:49:38,210 --> 00:49:39,200
เข้าใจแล้ว

700
00:49:43,080 --> 00:49:44,140
ขอบคุณ

701
00:49:57,190 --> 00:49:59,050
  ทีวี

702
00:49:59,130 --> 00:50:00,140
โทโมยะคุง

703
00:50:01,110 --> 00:50:03,090
โรงงานกำลังประสบปัญหา

704
00:50:24,020 --> 00:50:24,150
มันอันตราย

705
00:50:24,180 --> 00:50:25,180
ถอยกลับไป
ได้โปรด

706
00:50:26,010 --> 00:50:27,030
ออกไป

707
00:50:27,160 --> 00:50:28,180
หลีกทาง!

708
00:50:31,050 --> 00:50:32,090
คุณปู่

709
00:50:34,180 --> 00:50:35,210
คุณปู่

710
00:50:39,100 --> 00:50:40,160
คุณสบายดีไหม?

711
00:50:47,230 --> 00:50:49,060
คุณปู่

712
00:50:53,020 --> 00:50:54,100
ขออภัย

713
00:51:01,130 --> 00:51:03,050
ขออภัย

714
00:51:12,230 --> 00:51:17,150
ด้วยเปลวไฟอันลุกโชน
ท้องฟ้ายามค่ำคืนกลายเป็นสีแดงสด

715
00:51:19,230 --> 00:51:22,020
ฉันกลายเป็นสีแดงสดใสและโกรธ

716
00:51:24,070 --> 00:51:27,090
ฉันได้อ่านมันแล้ว
ปู่ของโทโมยะคุง

717
00:51:29,110 --> 00:51:32,050
ถึงพ่อของคิโยมิที่ปิดร้าน

718
00:51:34,200 --> 00:51:37,160
ทาคาดะ เปเปอร์ ล้มละลาย
สิ่งที่ฉันได้ยินก็คือ

719
00:51:38,060 --> 00:51:40,100
ฉันทำสิ่งที่เกิดขึ้นในคืนนั้น

720
00:51:56,190 --> 00:51:58,150
แม้ว่าฉันจะไปฮิโรชิม่า

721
00:51:59,040 --> 00:52:00,100
สบายดี

722
00:52:00,220 --> 00:52:01,160
ใช่

723
00:52:06,150 --> 00:52:08,020
แม้แต่คนเดียว

724
00:52:08,210 --> 00:52:10,200
โคฮารุ
ฉันจะทำให้ดีที่สุด

725
00:52:13,050 --> 00:52:13,220
อะไรนะ?

726
00:52:22,140 --> 00:52:23,190
อะไร นี้?

727
00:52:24,160 --> 00:52:27,080
ดีที่สุด
เพลงโปรด

728
00:52:31,060 --> 00:52:32,080
คุณให้ฉันได้ไหม?

729
00:52:41,120 --> 00:52:42,110
ขอบคุณ

730
00:52:47,220 --> 00:52:48,200
อา

731
00:52:53,040 --> 00:52:54,150
อา

732
00:52:56,030 --> 00:53:00,160
แม้กระทั่งจากที่นี่
ปล่องไฟ
คุณสามารถเห็นมัน

733
00:53:05,070 --> 00:53:06,180
เมืองนี้คือ

734
00:53:07,190 --> 00:53:11,060
ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน
ปล่องไฟนั้น
มองเห็นได้

735
00:53:15,010 --> 00:53:16,140
16 ปีต่อมา

736
00:53:17,100 --> 00:53:19,130
ฉันเพิ่งสังเกตเห็นมันเป็นครั้งแรก

737
00:53:52,040 --> 00:53:53,070
ถ้าอย่างนั้น

738
00:54:00,030 --> 00:54:01,060
ผู้จัดการ

739
00:54:07,180 --> 00:54:10,160
ฉันคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้
มันเป็นไปไม่ได้

740
00:54:12,170 --> 00:54:14,180
แม้แต่สิ่งที่ผู้จัดการทำไม่ได้

741
00:54:15,150 --> 00:54:19,030
ถ้าผมขอยืมรถใครสักคน
มีสิ่งที่คุณสามารถทำได้

742
00:54:25,190 --> 00:54:26,150
ผู้จัดการ

743
00:54:27,110 --> 00:54:30,200
ฉัน...
ตามที่คาดไว้
ฉันอยากให้มันประสบความสำเร็จ

744
00:54:32,090 --> 00:54:36,130
ประสิทธิภาพการประดิษฐ์ตัวอักษร
ทุกคน
ฉันต้องการสร้างรูปร่างให้ถูกต้อง

745
00:55:47,210 --> 00:55:49,170
ฉันไม่สามารถช่วยได้

746
00:55:59,120 --> 00:56:01,100
ฉันไม่สามารถช่วยได้

747
00:56:29,180 --> 00:56:30,230
ริจัง?

748
00:56:43,090 --> 00:56:46,110
ฉันเหลือเพียงอันเดียว

749
00:56:55,050 --> 00:56:56,230
เมืองนี้คืออะไร?

750
00:56:58,070 --> 00:57:01,040
จากที่ใดก็ได้
คุณสามารถเห็นปล่องไฟนั้น

751
00:57:07,020 --> 00:57:08,090
ฉัน
- -

752
00:57:08,230 --> 00:57:10,110
ฉันทำผิดพลาด

753
00:57:13,220 --> 00:57:16,030
ถ้าคุณทำมัน
บางทีฉันอาจจะทำมันได้

754
00:57:17,180 --> 00:57:20,120
จากจุดเริ่มต้นฉันพยายามบังคับตัวเอง
ฉันมั่นใจ

755
00:57:23,230 --> 00:57:25,230
ฉันไม่สามารถช่วยได้

756
00:57:29,010 --> 00:57:32,120
ใช่ ถ้าเราเชื่อมต่อบัตรผ่าน
ฉันแน่ใจว่าเป้าหมายจะถูกตัดสิน

757
00:57:40,080 --> 00:57:41,020
รีจัง

758
00:57:42,010 --> 00:57:43,130
ฉันจะได้รับสิ่งนี้

759
00:58:15,020 --> 00:58:17,130
การแสดงการประดิษฐ์ตัวอักษร Koshien?

760
00:58:17,200 --> 00:58:18,200
โฮโยโย่

761
00:58:19,020 --> 00:58:20,170
มีการประดิษฐ์ตัวอักษรโคชิเอ็ง

762
00:58:20,190 --> 00:58:24,020
การแสดงอักษรวิจิตรโคชิเอ็ง
ถ้ามีก็คงไม่แปลกใช่ไหม?

763
00:58:24,130 --> 00:58:27,010
แต่อย่างไร?
คุณกำลังรวบรวมฝ่ายตรงข้ามหรือไม่?

764
00:58:27,040 --> 00:58:29,010
โฮโยโย่
มันเป็นแค่เรา
มันเป็นไปไม่ได้เหรอ?

765
00:58:29,030 --> 00:58:31,110
ในย่านช้อปปิ้ง
ฉันต้องการความร่วมมือจากคุณ

766
00:58:32,030 --> 00:58:34,170
บางอย่างเกี่ยวกับโรงเรียนที่ชนะ
สินค้า
ฉันจะขอให้คุณเอามันออกไป

767
00:58:34,190 --> 00:58:35,190
ไม่มีใครอยู่ที่นั่นเหรอ?

768
00:58:36,000 --> 00:58:37,080
ไม่เป็นไร

769
00:58:37,100 --> 00:58:39,130
ในการปฏิบัติงาน
หากคุณสามารถดึงดูดลูกค้าได้

770
00:58:39,160 --> 00:58:41,150
ย่านช้อปปิ้งก็จะมีชีวิตชีวามากขึ้นด้วย

771
00:58:41,170 --> 00:58:43,220
กิจกรรมฟื้นฟูเมือง
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

772
00:58:44,010 --> 00:58:45,160
ใช่ ฉันคิดว่ามันจะได้ผล

773
00:58:45,180 --> 00:58:47,100
ฉันจะไม่ใช้มัน

774
00:58:47,160 --> 00:58:49,170
คุณจำคำพูดของคิโยมิได้ไหม?

775
00:58:50,120 --> 00:58:52,060
ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนในเมืองนี้...

776
00:58:52,090 --> 00:58:54,050
ฉันเห็นปล่องไฟ

777
00:59:00,100 --> 00:59:01,120
กระดาษแผ่นหนึ่ง

778
00:59:02,040 --> 00:59:04,020
เมืองนี้
นั่นคือสิ่งที่มันเป็น

779
00:59:06,090 --> 00:59:07,180
เพื่อป้องกัน

780
00:59:09,070 --> 00:59:12,020
ฉันไม่อยากจะสูญเสียมันไปอย่างแน่นอน

781
00:59:16,050 --> 00:59:18,200
กระดาษนี้เป็นสมบัติของเมือง

782
00:59:19,060 --> 00:59:21,100
ถ้าเราไม่บอกคุณ
ไม่เป็นไรใช่ไหม?

783
00:59:29,150 --> 00:59:31,060
มาร่วมกันทำกันเถอะ

784
00:59:32,180 --> 00:59:34,070
สำหรับคิโยมิด้วย

785
00:59:34,230 --> 00:59:37,040
มาทำให้มันสำเร็จในครั้งนี้กันเถอะ

786
00:59:39,030 --> 00:59:40,050
ฉันประทับใจ!

787
00:59:40,220 --> 00:59:43,160
ฉันประทับใจ!

788
00:59:44,050 --> 00:59:45,150
ฉันรู้สึกประทับใจ

789
00:59:52,090 --> 00:59:54,000
ประสิทธิภาพการประดิษฐ์ตัวอักษร
ร่วมมือกับโคชิเอ็ง...

790
00:59:54,070 --> 00:59:57,070
ประสิทธิภาพการประดิษฐ์ตัวอักษร
ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือในโคชิเอ็ง

791
00:59:57,090 --> 00:59:58,140
ได้โปรด

792
00:59:59,140 --> 01:00:00,230
เสียงของคุณเล็ก!

793
01:00:01,020 --> 01:00:04,110
การแสดงอักษรวิจิตรที่โคชิเอ็ง
ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ

794
01:00:04,190 --> 01:00:06,070
ได้โปรด

795
01:00:08,140 --> 01:00:11,080
ประสิทธิภาพการประดิษฐ์ตัวอักษร
ขอขอบคุณที่ให้ความร่วมมือในโคชิเอ็ง

796
01:00:11,110 --> 01:00:12,040
ใช่ฉันเข้าใจ

797
01:00:12,070 --> 01:00:14,130
ประสิทธิภาพการประดิษฐ์ตัวอักษร
ความร่วมมือ
ถึงโคชิเอ็ง
ได้โปรด

798
01:00:14,160 --> 01:00:16,090
อืมเหรอ?

799
01:00:16,200 --> 01:00:17,130
ขอขอบคุณล่วงหน้า

800
01:00:18,040 --> 01:00:19,160
สำหรับการแสดงอักษรวิจิตร
กรุณาให้ความร่วมมือกับเรา...

801
01:00:19,190 --> 01:00:20,200
อ๋อ.

802
01:00:21,200 --> 01:00:22,200
คุณสบายดีไหม?

803
01:00:25,200 --> 01:00:27,100
ขอบคุณมาก

804
01:00:27,120 --> 01:00:29,070
ขอขอบคุณล่วงหน้า

805
01:00:29,090 --> 01:00:30,030
อุ๊ย

806
01:00:34,190 --> 01:00:35,200
ง้า.

807
01:00:37,010 --> 01:00:39,050
ว้าว
เอ่อขอโทษ!

808
01:00:40,000 --> 01:00:41,120
อย่าหย่อนยาน!

809
01:00:43,110 --> 01:00:45,120
เสียงของคุณน้อยมาก!

810
01:00:45,150 --> 01:00:46,150
ใช่

811
01:00:46,200 --> 01:00:49,000
คำตอบมันน้อยมาก!

812
01:00:49,040 --> 01:00:49,170
ใช่

813
01:00:53,160 --> 01:00:55,010
อะไรนะ?
อารียา

814
01:00:56,010 --> 01:00:57,200
มันคืออะไร?
นั่น

815
01:01:10,040 --> 01:01:13,060
โรงเรียนมัธยมปลายชิโกกุ ชูโอ
สมาชิกชมรมการประดิษฐ์ตัวอักษร

816
01:01:13,130 --> 01:01:14,030
ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป...

817
01:01:14,050 --> 01:01:15,220
เสียงของคุณเล็ก!

818
01:01:17,130 --> 01:01:19,130
ชมรมคัดลายมือโรงเรียนมัธยมชิโกกุ ชูโอ

819
01:01:19,200 --> 01:01:23,090
ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป
เราจะมีการแสดงการประดิษฐ์ตัวอักษร!

820
01:01:40,220 --> 01:01:41,190
ใช่

821
01:02:15,170 --> 01:02:16,150
ใช่

822
01:02:17,080 --> 01:02:19,070
ขอขอบคุณล่วงหน้า

823
01:02:45,010 --> 01:02:45,230
ดี

824
01:02:47,010 --> 01:02:48,090
อิทอาร์ต

825
01:02:49,150 --> 01:02:51,000
ฉันกำลังเขียน
มันรวดเร็ว

826
01:02:51,030 --> 01:02:52,150
มันจะตีฉันจากที่นั่น

827
01:02:52,180 --> 01:02:55,180
แต่ตามคำบอกเล่าของคานะ
ถ้าผมเขียนลงไปผมคงทำไม่ทัน

828
01:02:58,010 --> 01:03:00,140
เปลี่ยนขนาดตัวอักษร
เราจะลองอีกครั้งไหม?

829
01:03:00,160 --> 01:03:01,150
ใช่

830
01:03:01,210 --> 01:03:02,180
อันตราย!

831
01:03:04,130 --> 01:03:06,040
ดีที่ได้รับ

832
01:03:49,190 --> 01:03:50,100
อา

833
01:03:52,050 --> 01:03:53,060
อันตราย

834
01:03:58,060 --> 01:04:01,120
จริงๆ
ฉันชอบมัน ก
เกม

835
01:04:03,220 --> 01:04:06,030
ฉันไม่ได้คิดอะไรเลย
ไม่เป็นไร

836
01:04:12,000 --> 01:04:15,090
ประสิทธิภาพการประดิษฐ์ตัวอักษร
โปรดสนับสนุนโคชิเอ็ง

837
01:04:16,200 --> 01:04:19,140
ประโยค “ได้โปรด” ไหลมาเลย~

838
01:04:19,210 --> 01:04:21,180
ฉันต้องตัดสินใจอย่างรวดเร็วที่นั่น

839
01:04:23,040 --> 01:04:24,180
คุณเห็นมันไหม?

840
01:04:24,230 --> 01:04:26,180
ฉันกำลังดูมันอยู่

841
01:04:30,060 --> 01:04:32,080
นอกจากนี้
คุณพูดถูกใช่ไหม?
มันน่าเบื่อ

842
01:04:35,210 --> 01:04:36,180
ไม่ ไม่

843
01:04:37,140 --> 01:04:39,030
มันน่าสนใจ

844
01:04:39,060 --> 01:04:40,030
นิดหน่อย

845
01:04:42,020 --> 01:04:45,070
มีชีวิตชีวา
มันดูเหมือนสนุก

846
01:04:48,020 --> 01:04:49,160
คุณคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อคุณเขียนมันหรือไม่?
อะไร

847
01:04:53,020 --> 01:04:54,130
อะไร...

848
01:05:08,200 --> 01:05:11,210
นั่นหมายความว่าคุณไม่ต้องการที่จะยอมแพ้?

849
01:05:16,110 --> 01:05:17,180
ฉัน
- -

850
01:05:18,230 --> 01:05:21,030
สิ่งที่ฉันชอบ
มีมากมาย

851
01:05:22,100 --> 01:05:26,030
นั่นคือทุกอย่าง
มันอยู่ในเมืองนี้

852
01:05:30,000 --> 01:05:31,040
โอ้พระเจ้า

853
01:05:32,020 --> 01:05:35,190
สำหรับสิ่งที่คุณชอบ
ฉันอยากจะทำให้ดีที่สุด...

854
01:05:51,170 --> 01:05:53,220
น่าเบื่อ
ฉันไม่มีมันแม้ว่า

855
01:05:54,080 --> 01:05:57,080
อย่างที่เป็นอยู่ตอนนี้
พวกคุณ
มันซ้ำรอยเรื่องเมื่อวันก่อน

856
01:05:57,120 --> 01:05:58,200
ฉันเข้าใจ

857
01:05:59,100 --> 01:06:01,150
ฉันจะไปฝึกซ้อม
ไม่ใช่เหรอ?

858
01:06:01,170 --> 01:06:04,170
แม้ว่าฉันจะเขียนมันสุ่มสี่สุ่มห้า
มันไม่ใช่แนวปฏิบัติที่ดี

859
01:06:07,000 --> 01:06:08,160
แล้วกรุณาบอกฉัน

860
01:06:09,020 --> 01:06:12,040
ดังนั้น
ฉันไม่มีคุณสมบัติที่จะสอน...

861
01:06:12,060 --> 01:06:14,100
เกี่ยวกับเรา
ถ้าเอาให้ถึงราก

862
01:06:14,120 --> 01:06:15,190
ฉันขอโทษ

863
01:06:19,180 --> 01:06:21,000
หรือมากกว่านั้น...

864
01:06:22,200 --> 01:06:25,090
ฉันเป็นคนเอามันไปให้ถึงราก...

865
01:06:28,130 --> 01:06:30,230
ครั้งแรกที่ฉันเห็นหนังสือของคุณ

866
01:06:31,100 --> 01:06:33,130
ฉันคิดว่ามันน่าทึ่งมาก

867
01:06:36,010 --> 01:06:37,050
แต่อย่างหนึ่ง

868
01:06:37,110 --> 01:06:41,120
สิ่งที่ฉันบอกว่าน่าเบื่อ
ฉันเป็นห่วงคุณมาตลอด...

869
01:06:45,150 --> 01:06:48,040
ถ้าไม่เจออาจารย์.
อันดับหนึ่งของฉัน

870
01:06:49,230 --> 01:06:52,200
การประดิษฐ์ตัวอักษรเป็นเรื่องน่าเบื่อ
แม้ว่าฉันจะคิด

871
01:06:53,150 --> 01:06:55,100
บางทีฉันอาจจะไม่ได้สังเกต

872
01:06:58,180 --> 01:07:00,080
วุฒิการศึกษาที่จะสอน

873
01:07:00,210 --> 01:07:02,210
มีไม่พอเหรอ?

874
01:07:14,220 --> 01:07:16,170
กลับบ้านวันนี้

875
01:07:17,020 --> 01:07:20,020
ดังนั้นพรุ่งนี้
รวมตัวกันที่ห้องชมรมเป็นอย่างแรกในตอนเช้า

876
01:07:25,190 --> 01:07:26,180
มันคืออะไร?

877
01:07:30,090 --> 01:07:31,230
วุฒิการศึกษาที่จะสอน

878
01:07:32,100 --> 01:07:33,100
มี...

879
01:07:34,010 --> 01:07:35,010
ทำมันเหรอ?

880
01:07:44,140 --> 01:07:47,130
ทุกคน
ตื่น ตื่น!

881
01:07:54,150 --> 01:07:55,230
ใช่ 12

882
01:07:56,070 --> 01:07:57,100
1 2

883
01:07:57,180 --> 01:07:58,230
1 2

884
01:07:59,070 --> 01:08:00,160
1…คุณกำลังฟังอยู่หรือเปล่า?
1..
“หนึ่ง” ของฉัน
ถึง”

885
01:08:00,190 --> 01:08:03,030
ขาและสะโพกของคุณ
อย่ากลายเป็น

886
01:08:03,070 --> 01:08:04,130
วิ่ง!

887
01:08:05,020 --> 01:08:06,230
เราคือชมรมคัดลายมือใช่ไหม?

888
01:08:07,020 --> 01:08:07,220
ใช่

889
01:08:08,000 --> 01:08:09,230
ทำไมไม่วิ่งแบบนี้ล่ะ?
คุณสบายดีไหม?

890
01:08:10,110 --> 01:08:12,190
เมื่อฉันกำลังคุยกับคุณ
ฉันจะใช้ความแข็งแกร่งของฉัน!

891
01:08:14,000 --> 01:08:16,030
ฉันมีรถจักรยานไฟฟ้า

892
01:08:16,050 --> 01:08:17,110
1 2

893
01:08:17,190 --> 01:08:18,190
1 2

894
01:08:19,200 --> 01:08:21,020
เฮ้ ฉันไม่สามารถถูกแซงได้

895
01:08:21,040 --> 01:08:23,050
แดช แดช!

896
01:08:23,070 --> 01:08:24,070
แดช!

897
01:08:25,110 --> 01:08:26,200
ใช่ รีบเพิ่มอีก!

898
01:08:27,060 --> 01:08:29,190
เฮ้
อย่าโทษชมรมคัดลายมือเลย
ที่นี่

899
01:08:30,080 --> 01:08:31,090
โอรัตสึ

900
01:08:31,120 --> 01:08:32,050
อะไรนะ?
นั่น

901
01:08:32,080 --> 01:08:33,010
รวดเร็ว

902
01:08:33,080 --> 01:08:33,230
32

903
01:08:34,030 --> 01:08:34,230
โอเซ่
สาย!

904
01:08:35,080 --> 01:08:36,110
33
ย

905
01:08:36,190 --> 01:08:37,170
34

906
01:08:37,200 --> 01:08:39,140
การประดิษฐ์ตัวอักษรเริ่มต้นด้วยขาและสะโพกของคุณ

907
01:08:39,160 --> 01:08:40,230
35

908
01:08:41,050 --> 01:08:42,050
36

909
01:08:42,230 --> 01:08:43,170
37
ย

910
01:08:43,200 --> 01:08:45,210
ชมรมคัดลายมือใช่ไหม?

911
01:08:46,020 --> 01:08:47,090
คุณเร็ว
ในทางตรงกันข้าม

912
01:08:47,120 --> 01:08:48,150
มีบางอย่างผิดปกติกับอันสุดท้ายนั้น...

913
01:08:50,050 --> 01:08:51,080
ยกให้มากขึ้น

914
01:08:51,110 --> 01:08:53,010
83

915
01:08:53,040 --> 01:08:54,160
84

916
01:08:55,040 --> 01:08:56,070
85

917
01:08:57,160 --> 01:09:00,020
เรา
ชมรมคัดลายมือ ยาโนนี

918
01:09:00,140 --> 01:09:01,120
การเริ่มต้น

919
01:09:02,210 --> 01:09:07,010
อย่าเขียนโดยใช้แขนเพียงอย่างเดียว
ทั้งร่างกาย
ใช้มัน!
ทั้งหมด

920
01:09:08,050 --> 01:09:10,100
เด็กชายเป็น
คุณไม่อยู่ไม่สบายใจเหรอ?

921
01:09:26,160 --> 01:09:29,130
พวกคุณมีตัวละคร “อี”
อย่ายุ่งกับฉัน

922
01:09:29,160 --> 01:09:33,010
จังหวะแปรงทั้งหมดถูกบรรจุไว้
ในตัวละครตัวนี้ตัวเดียว

923
01:09:33,030 --> 01:09:35,040
หนึ่งจังหวะหนึ่งจังหวะ
เขียนอย่างระมัดระวัง

924
01:09:45,110 --> 01:09:48,050
ในคาตาคานะ
มันเต็มไปด้วยพื้นฐานของคันจิ

925
01:09:48,130 --> 01:09:50,000
อย่าถือสาเบา ๆ !

926
01:09:57,170 --> 01:09:58,120
จนกระทั่งถึงที่นั่น

927
01:10:02,210 --> 01:10:05,180
อย่างงดงาม
มันกำลังแตกสลาย

928
01:10:06,130 --> 01:10:09,010
ในส่วนของชิโนโมรินั้น
เสร็จไปครึ่งทางแล้ว

929
01:10:10,060 --> 01:10:13,140
เพราะเหมือนกับลูกบุญธรรม
ฉันไม่สามารถเขียนได้เร็วพอ

930
01:10:15,010 --> 01:10:16,190
หากยังคงเป็นเช่นที่เป็นอยู่ตอนนี้

931
01:10:18,050 --> 01:10:19,050
โอเค?

932
01:10:19,220 --> 01:10:22,170
ตัวอักษรที่เขียนไว้ที่นี่
เป็นคุณแล้ว

933
01:10:23,050 --> 01:10:26,100
ข้อเรียกร้องของแต่ละคน
รุนแรงเกินไป
ขาดความสามัคคี

934
01:10:28,140 --> 01:10:31,090
กับสามคนนี้
หากจะพายเรือ

935
01:10:31,140 --> 01:10:32,210
deborn

936
01:10:33,110 --> 01:10:35,200
ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันจะถูกโค่นล้ม

937
01:10:38,200 --> 01:10:43,190
ความเร็วและแรงเท่ากัน
และพายเรือไปด้วยความรู้สึกเดียวกัน

938
01:10:44,150 --> 01:10:47,020
ด้วยตัวเอง
อย่าแม้แต่จะคิดที่จะไปถึงที่นั่น!

939
01:10:49,110 --> 01:10:50,150
โอเค

940
01:10:50,190 --> 01:10:52,070
ลองอีกครั้ง
ถ้าอย่างนั้น

941
01:11:26,100 --> 01:11:27,130
อะไรนะ?

942
01:11:29,090 --> 01:11:31,120
ผู้จัดการ
เป็นยังไงบ้าง?

943
01:11:31,210 --> 01:11:33,230
ฉันสบายดี

944
01:11:34,080 --> 01:11:37,220
การแสดงการประดิษฐ์ตัวอักษรข่าวลือโคชิเอ็ง
ฉันได้ยิน

945
01:11:38,080 --> 01:11:41,060
จริงๆ แล้วฉันรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย

946
01:11:41,130 --> 01:11:46,060
But the managers
ฉันเชื่อว่าคุณจะประสบความสำเร็จ

947
01:11:47,110 --> 01:11:53,040
MD ที่แนบมานั้นเป็นวันอำลา
นี่คือเพลงที่โคฮารุมอบให้ฉัน

948
01:12:08,010 --> 01:12:12,080
-To the manager
มีบางอย่างที่ฉันอยากจะบอกคุณ

949
01:12:13,010 --> 01:12:14,090
ฉันกำลังพูดถึงโคฮารุ

950
01:12:15,090 --> 01:12:18,210
ท่านที่รัก จดหมายฉบับนี้

951
01:12:18,210 --> 01:12:22,080
เมื่อโคฮารุเรียนมัธยมต้น
ฉันขาดเรียนซ้ำแล้วซ้ำเล่า

952
01:12:22,080 --> 01:12:22,210
คุณเป็น

953
01:12:23,010 --> 01:12:28,110
ฉันเดาว่ามี

954
01:12:28,140 --> 01:12:32,120
การสนับสนุนทางอารมณ์ของโคฮารุ
It was calligraphy

955
01:12:32,120 --> 01:12:34,040
ก
 สำหรับฉันที่อายุห้าขวบ

956
01:12:34,040 --> 01:12:37,080
สำหรับเธอ
การเขียนก็เป็นเช่นนั้น

957
01:12:37,080 --> 01:12:38,010
ฉันไม่สามารถพูดคุยกับใครได้

958
01:12:38,010 --> 01:12:40,170
แสดงความรู้สึกของตน
นั่นหมายถึง

959
01:12:40,170 --> 01:12:44,100
แหล่งที่มาของปัญหา
มี

960
01:12:44,100 --> 01:12:45,010
การประดิษฐ์ตัวอักษร
เชื่อมต่อเธอกับโลกภายนอก

961
01:12:45,090 --> 01:12:47,140
มันเป็นวิธีเดียว

962
01:12:47,140 --> 01:12:49,110
, to my future self

963
01:12:49,110 --> 01:12:53,060
เพลงนี้แต่งโดยโคฮารุ
นี่คือเพลงที่ฉันฟังตลอดเวลา

964
01:12:53,110 --> 01:12:57,010
ฉันแน่ใจว่าคุณจะซื่อสัตย์
ตา

965
01:12:57,060 --> 01:13:00,140
สามารถไว้วางใจได้
ฉันเดา”
ก

966
01:13:00,160 --> 01:13:04,100
หัวอินน์

967
01:13:04,100 --> 01:13:07,030
ผู้จัดการ เกี่ยวกับโคฮารุ
ขอบคุณมาก
มาสุ

968
01:13:07,030 --> 01:13:08,160
มันหายไป
นั่นเป็นวิธีที่ฉันเป็น

969
01:13:08,220 --> 01:13:15,180
คำพูดของเขาที่จะเชื่อ
ฉันควรเดินไหม?

970
01:13:20,130 --> 01:13:22,030
เอ่อ ผู้จัดการ
สวัสดี

971
01:13:22,060 --> 01:13:23,070
สวัสดี

972
01:13:27,030 --> 01:13:28,030
โคฮารุ

973
01:13:29,070 --> 01:13:30,040
คามาน?

974
01:13:53,170 --> 01:13:56,200
ประสิทธิภาพการทำงานก็คือ
อยากทำกับเพลงนี้จังเลย

975
01:14:00,100 --> 01:14:03,230
สวัสดีจดหมายฉบับนี้

976
01:14:04,050 --> 01:14:07,190
เอ กำลังอ่านอยู่
คุณเป็น

977
01:14:08,010 --> 01:14:14,040
ฉันเดาว่ามี

978
01:14:15,160 --> 01:14:19,080
ก
 สำหรับฉันที่อายุห้าขวบ

979
01:14:19,080 --> 01:14:20,040
ดี! เฮ้

980
01:14:20,040 --> 01:14:23,020
ฉันไม่สามารถพูดคุยกับใครได้

981
01:14:23,020 --> 01:14:23,110
กระดาษแผ่นนี้
เท่าไหร่
ฉันเดาว่าฉันจะใช้มัน

982
01:14:23,110 --> 01:14:29,040
แหล่งที่มาของปัญหา
มี

983
01:14:29,040 --> 01:14:30,030
ชอบ
ชอบ
นี้
มันดีจริงๆ

984
01:14:30,200 --> 01:14:34,100
ถึงตัวฉันในอนาคต
ก

985
01:14:34,100 --> 01:14:36,130
แม่ ลองดูนี่สิ
นักเรียนมัธยมปลาย

986
01:14:36,130 --> 01:14:38,040
หากเป็นจดหมายจ่าหน้าถึง

987
01:14:38,040 --> 01:14:38,190
ประสิทธิภาพการประดิษฐ์ตัวอักษร
โคชิเอ็ง...

988
01:14:38,190 --> 01:14:42,040
8. ฉันแน่ใจว่าคุณจะซื่อสัตย์

989
01:14:42,040 --> 01:14:42,120
เฮ้ มา มา

990
01:14:42,120 --> 01:14:45,170
สามารถไว้วางใจได้
ฉันเดา”
ประตู

991
01:14:45,190 --> 01:14:47,180
หน้าแรกของชมรมการประดิษฐ์ตัวอักษร
มันเสร็จแล้ว!
HUNKJ

992
01:14:47,180 --> 01:14:49,090
หัวอินน์

993
01:14:49,110 --> 01:14:50,130
อะไรนะ? อะไร
มันหายไป
นั่นเป็นวิธีที่ฉันเป็น
ไม่

994
01:14:50,130 --> 01:14:53,180
ประตูก็หายไป
นั่นเป็นวิธีที่ฉันเป็น

995
01:14:53,180 --> 01:14:55,080
ดูประสิทธิภาพการประดิษฐ์ตัวอักษร
โคชิเอ็ง เยท

996
01:14:55,080 --> 01:15:00,180
คำพูดของเขาที่จะเชื่อ
ฉันควรเดินไหม?

997
01:15:00,180 --> 01:15:01,180
ของผู้จัดการ
ฉันซาโตโกะ ฮายาคาว่า

998
01:15:01,180 --> 01:15:04,130
มีประตูเดียวเท่านั้น
หน้าอกนี้

999
01:15:04,150 --> 01:15:06,170
ฉันไม่สามารถเอาชนะโรงเรียนมัธยมใดๆ ได้
ประสิทธิภาพการประดิษฐ์ตัวอักษร
ต
แตกเป็นชิ้น ๆ

1000
01:15:06,170 --> 01:15:08,170
แตกเป็นชิ้น ๆ

1001
01:15:08,170 --> 01:15:10,060
นักเรียนมัธยมปลายทั่วประเทศ

1002
01:15:10,060 --> 01:15:16,070
ประตูด้วยความเจ็บปวด
อาศัยอยู่ในตอนนี้

1003
01:15:16,120 --> 01:15:17,090
ฉันมา
ผู้จัดการ

1004
01:15:17,090 --> 01:15:20,130
อยู่กับปัจจุบัน

1005
01:15:20,130 --> 01:15:21,210
ฮิวงะ
โฆษณา Hyuga ในมิยาซากิ
ฉันได้ตัดสินใจที่จะเข้าร่วม

1006
01:15:22,000 --> 01:15:22,170
คำโกหก

1007
01:15:23,120 --> 01:15:25,010
จริงครับ
ดูสิ ดูสิ

1008
01:15:25,040 --> 01:15:26,090
จริงๆ

1009
01:15:30,060 --> 01:15:31,150
เรียนโท ขอบคุณ...

1010
01:15:39,180 --> 01:15:41,060
คุณคิดอย่างไร?

1011
01:15:41,170 --> 01:15:43,070
อืม

1012
01:15:43,220 --> 01:15:44,170
ดี

1013
01:15:46,010 --> 01:15:47,060
...อาจจะ

1014
01:15:48,010 --> 01:15:48,220
อาจจะ?

1015
01:15:49,010 --> 01:15:50,210
มันคืออะไร?

1016
01:15:54,160 --> 01:15:57,150
บางสิ่งบางอย่าง
มันไม่เพียงพอ

1017
01:15:59,180 --> 01:16:01,150
มันคืออะไร?

1018
01:16:10,090 --> 01:16:12,060
เสียง
อย่าทำหน้าน่ากลัวขนาดนั้นนะ

1019
01:16:12,080 --> 01:16:14,160
กรุณาบอกฉัน
อะไรหายไป?

1020
01:16:20,160 --> 01:16:21,180
ตกลง!

1021
01:16:22,120 --> 01:16:23,210
วันนี้ยุบแล้ว!

1022
01:16:23,230 --> 01:16:25,080
ขาดความรับผิดชอบมาก

1023
01:16:25,110 --> 01:16:27,110
โฮโยโย่
เพราะฉันไม่เข้าใจ

1024
01:16:28,120 --> 01:16:31,070
พวกคุณ
คิดไปเองบ้างเป็นบางครั้ง

1025
01:16:31,100 --> 01:16:33,140
มองขึ้นไป
มองขวา
มองไปทางซ้าย
มองลงไป

1026
01:16:33,160 --> 01:16:36,230
คืออะไร
ยังไม่พอเหรอ?
ลองคิดดูเองนะครับ

1027
01:16:37,090 --> 01:16:38,100
แล้วพบกันนะครับ

1028
01:17:09,110 --> 01:17:10,130
มัน

1029
01:17:11,190 --> 01:17:13,170
ฉันต้องการที่จะให้มันกลับมา
ถึงมิโอะ

1030
01:17:18,030 --> 01:17:19,190
ถ้าฉันคืนมัน...

1031
01:17:20,120 --> 01:17:22,200
จริงๆแล้ว
มิโอะกำลังจะกลับมา

1032
01:17:25,060 --> 01:17:27,090
ยาการะตลอดไป
คุณอยู่ข้างนอกเหรอ?

1033
01:17:35,030 --> 01:17:38,010
ฉันหยุดไม่ได้จริงๆ
ฉันไม่คิดอย่างนั้น

1034
01:17:42,220 --> 01:17:44,060
ในเวลาแบบนี้

1035
01:17:45,090 --> 01:17:48,090
มิโอะและฉัน
พวกเขาไม่ได้ได้รับรางวัลในเวลาเดียวกันเหรอ?

1036
01:17:48,210 --> 01:17:49,200
ใช่

1037
01:17:51,210 --> 01:17:54,130
แต่พ่อของฉัน
ฉันสรรเสริญคุณ

1038
01:17:55,010 --> 01:17:56,130
มิโอะทำได้แล้ว

1039
01:17:57,210 --> 01:18:01,140
สำหรับคุณ
ทำไมถึงมีหนังสือแบบนี้?
บอกเลยว่าเขียนไม่ได้

1040
01:18:02,220 --> 01:18:05,020
ฉันทำมันและชนะ

1041
01:18:05,090 --> 01:18:07,150
ไม่เลย
ฉันไม่สามารถได้รับคำชมใด ๆ

1042
01:18:11,190 --> 01:18:16,010
ฉันต้องการที่จะดีขึ้น
ฉันแค่ไม่อยากแพ้มิโอะ

1043
01:18:16,140 --> 01:18:18,120
หมดท่า
ฉันฝึกซ้อม

1044
01:18:21,100 --> 01:18:23,230
ยาโนะ มิโอะ นั่นเอง
อย่ามาทำกิจกรรมชมรม

1045
01:18:24,220 --> 01:18:27,140
แม้ว่าฉันจะมาบางครั้ง
ที่ไหนสักแห่งบนท้องฟ้า

1046
01:18:28,200 --> 01:18:31,140
ทำไมคนนี้?
ฉัน
ฉันเดาว่าฉันแพ้

1047
01:18:32,100 --> 01:18:34,010
ฉันรู้สึกหงุดหงิด

1048
01:18:36,200 --> 01:18:38,170
แล้วเรื่องแบบนั้น...

1049
01:18:44,060 --> 01:18:45,220
นาอิจิ แม่ของมิโอะ

1050
01:18:48,120 --> 01:18:50,160
ครึ่งปีที่แล้ว
ฉันเข้าโรงพยาบาลตั้งแต่

1051
01:18:51,180 --> 01:18:54,110
บอกให้ทุกคนหุบปาก
ฉันถูกบอก

1052
01:19:09,230 --> 01:19:11,090
คุณตื่นแล้วเหรอ?

1053
01:19:14,030 --> 01:19:16,150
วันนี้ฉันค่อนข้างมีความสุข

1054
01:19:18,150 --> 01:19:20,050
แล้วโรงเรียนล่ะ?

1055
01:19:23,040 --> 01:19:25,180
คุณอยากไปโรงเรียนไหน?
ตัดสินใจแล้วหรือยัง?

1056
01:19:27,190 --> 01:19:31,030
มหาวิทยาลัยที่มีแผนกการประดิษฐ์ตัวอักษร
มีไม่มากใช่ไหม?

1057
01:19:31,150 --> 01:19:35,220
ฉันไม่รู้เกี่ยวกับแม่ของคุณ
กลับบ้านและเรียนหนังสือ

1058
01:19:38,180 --> 01:19:40,010
ใช่ กำลังเรียนอยู่

1059
01:19:40,160 --> 01:19:41,080
ใช่ไหม?

1060
01:19:41,190 --> 01:19:44,180
ฉันตัดสินใจที่จะทำงาน

1061
01:19:45,140 --> 01:19:47,040
กำลังทำงาน...

1062
01:19:48,020 --> 01:19:50,010
ฉันคิดแบบนี้เมื่อฉันเริ่มทำงานพาร์ทไทม์

1063
01:19:50,050 --> 01:19:52,150
ฉันขนาดนั้น
ฉันไม่ชอบเรียนหนังสือ

1064
01:19:52,200 --> 01:19:57,030
ควรลาออกจากโรงเรียนไปทำงานทันทีจะดีกว่า
อย่าเสียเวลาของคุณ
มันจบแล้ว

1065
01:19:57,050 --> 01:19:58,180
แล้วการประดิษฐ์ตัวอักษรล่ะ?

1066
01:20:00,210 --> 01:20:04,160
คุณเป็นครูสอนอักษรศาสตร์
คุณไม่อยากเป็นเหรอ?

1067
01:20:04,210 --> 01:20:07,150
ดังนั้นโดยไม่ต้องกังวลใจอีกต่อไป
สมาชิกชมรมคัดลายมือโรงเรียนมัธยมปลายชิโกกุ ชูโอ

1068
01:20:07,170 --> 01:20:10,000
เชิญชมบรรยากาศการฝึกซ้อมครับ

1069
01:20:11,080 --> 01:20:15,200
“การประดิษฐ์ตัวอักษรคือการเต้นรำบนกระดาษ”
ดังสุภาษิตชื่อดังที่ว่า...

1070
01:20:15,220 --> 01:20:19,100
มีหลายสิ่งเช่นนี้
บนกระดาษแผ่นใหญ่

1071
01:20:19,130 --> 01:20:22,170
อย่างเข้มข้นและบางครั้งก็หลงใหล
แปรงอันใหญ่...

1072
01:20:22,200 --> 01:20:24,130
น้ำกลับมา

1073
01:20:31,210 --> 01:20:35,090
มิโอตองโกะ
ฉันอาศัยอยู่กับแม่

1074
01:20:36,060 --> 01:20:39,150
เพื่อหารายได้ค่าครองชีพและค่ารักษาพยาบาล
เริ่มงานพาร์ทไทม์แล้ว

1075
01:20:40,030 --> 01:20:42,100
จากนั้นกิจกรรมชมรม
ตอนนี้มาไม่ได้แล้ว

1076
01:20:59,090 --> 01:21:00,210
ฉันถึงบ้านแล้ว

1077
01:21:03,210 --> 01:21:05,040
มาที่นี่สักครู่

1078
01:21:12,220 --> 01:21:15,230
ฉันไม่สามารถมีสมาธิกับนิทรรศการการประดิษฐ์ตัวอักษรได้
มันเป็นเพราะเหตุนี้

1079
01:21:22,010 --> 01:21:24,220
ในช่วงเวลาสำคัญนี้
คุณกำลังคิดอะไรอยู่?

1080
01:21:26,090 --> 01:21:29,050
ช่างเป็นเรื่องน่าละอาย
คุณเข้าร่วมชมรมการประดิษฐ์ตัวอักษรเพื่อ

1081
01:21:32,060 --> 01:21:34,060
มันเข้าข่ายไร้สาระ

1082
01:21:35,060 --> 01:21:38,010
หากคุณมีเวลาที่จะเล่นตลก
ไปที่หนังสือ

1083
01:21:39,120 --> 01:21:41,070
ฉันไม่ได้ล้อเล่น

1084
01:21:44,080 --> 01:21:46,110
คุณเข้าใจอะไร?
ถึงพ่อ

1085
01:21:49,070 --> 01:21:51,170
ฉันมีไว้เพื่ออะไร?
ในที่สุดการประดิษฐ์ตัวอักษร?

1086
01:21:52,230 --> 01:21:56,010
เพื่อพ่อของคุณ?
เพื่อแม่ของคุณ?

1087
01:21:58,220 --> 01:22:00,230
ในที่สุดการประดิษฐ์ตัวอักษรก็กลายเป็นอันดับหนึ่งของฉัน

1088
01:22:02,000 --> 01:22:04,130
ฉันไม่เคยสนุกเลย
ไม่มี

1089
01:22:04,150 --> 01:22:06,010
มันชัดเจน

1090
01:22:06,130 --> 01:22:08,230
เป็นงานอดิเรกหรืองานอดิเรก
ฉันจะไม่ทำให้คุณทำ

1091
01:22:09,090 --> 01:22:10,230
เพราะมันยาก
มีบางอย่างที่ฉันเห็น...

1092
01:22:11,010 --> 01:22:12,160
ถ้ามันยากจะโอเคไหม?

1093
01:22:13,000 --> 01:22:14,190
คุณเห็นอะไร?
ดังนั้น

1094
01:22:15,230 --> 01:22:18,060
สำหรับฉัน
ฉันไม่เห็นอะไรเลย

1095
01:22:20,230 --> 01:22:23,200
ทำการประดิษฐ์ตัวอักษรเช่นนี้ต่อไป
ใช่หรือไม่

1096
01:22:23,230 --> 01:22:25,110
ฉันไม่เข้าใจ

1097
01:22:30,030 --> 01:22:31,170
ตอนนี้ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ

1098
01:22:35,030 --> 01:22:36,180
แต่มันก็สนุกดี

1099
01:22:40,040 --> 01:22:42,200
ขอให้ทุกคนเขียนหนังสือเล่มหนึ่ง
ที่จะเขียนขึ้นมา

1100
01:22:44,090 --> 01:22:46,160
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันต้องผ่านปัญหาทั้งหมด

1101
01:22:48,080 --> 01:22:50,040
มันสนุกจริงๆตอนนี้

1102
01:22:54,120 --> 01:22:56,190
ไม่ว่าพ่อจะพูดอะไรก็ตาม

1103
01:22:58,050 --> 01:22:59,230
ฉันไม่มีความตั้งใจที่จะเลิก

1104
01:23:11,050 --> 01:23:14,030
ต่อสู้
สู้ สู้ สู้

1105
01:23:27,130 --> 01:23:28,130
อา...

1106
01:23:28,150 --> 01:23:30,030
ขอโทษ

1107
01:23:31,010 --> 01:23:33,080
ทันที
ฉันอยากให้คุณหยุด

1108
01:23:34,230 --> 01:23:37,010
ไร้สาระแค่ไหน
ชิโทรุกะ ฮาจิเมะ

1109
01:23:37,080 --> 01:23:38,220
คุณก็เหมือนกัน
หากคุณเป็นคนที่มีส่วนร่วมในการเขียน

1110
01:23:39,010 --> 01:23:40,060
คุณได้รับมัน.

1111
01:23:40,230 --> 01:23:42,000
อา...

1112
01:23:42,060 --> 01:23:43,170
แต่อย่างหนึ่ง

1113
01:23:43,200 --> 01:23:47,080
นี่คือสิ่งที่ตัวนักเรียนเอง
นั่นคือสิ่งที่ผมแนะนำ...

1114
01:23:47,100 --> 01:23:49,200
ดียิ่งขึ้นถ้าคุณทำมัน
มันควรจะหยุดได้แล้ว

1115
01:23:49,220 --> 01:23:53,100
ฉันแก้ไขข้อผิดพลาดของนักเรียน
นั่นไม่ใช่หน้าที่ครูเหรอ?

1116
01:23:54,170 --> 01:23:56,220
ฮะ...

1117
01:24:04,180 --> 01:24:05,150
ได้โปรด

1118
01:24:13,010 --> 01:24:14,150
มันเป็นหนังสือที่ดีใช่มั้ย?

1119
01:24:16,190 --> 01:24:19,040
ความสนุกของการเป็นนักเขียน
มันกำลังจะผ่านไป

1120
01:24:20,090 --> 01:24:22,230
ฉันรู้สึกอยากเขียน
มันกำลังจะผ่านไป

1121
01:24:25,110 --> 01:24:27,160
ฉันรู้สึกเหมือนฉันลืม

1122
01:24:32,140 --> 01:24:34,110
มีเป้าหมายที่จะเป็นนักอักษรวิจิตร

1123
01:24:35,100 --> 01:24:37,090
ชื่ออย่างรวดเร็ว
ฉันต้องการที่จะขายมัน

1124
01:24:38,040 --> 01:24:40,190
ทั้งหมดเกี่ยวกับการชนะรางวัล
ฉันกำลังคิดอยู่

1125
01:24:43,180 --> 01:24:46,110
วิธีการเขียน
กรรมการจะยอมรับไหม?

1126
01:24:47,050 --> 01:24:49,140
นั่นคือสิ่งเดียว
ฉันคิดไม่ออกแล้ว

1127
01:24:49,230 --> 01:24:52,060
คุณอยากเขียนอะไร
ฉันไม่เข้าใจอีกต่อไป

1128
01:24:54,180 --> 01:24:57,030
เมื่อถึงจุดหนึ่ง
ฉันถูกบอก

1129
01:24:58,160 --> 01:25:02,230
จากหนังสือของคุณ
ไม่มีอะไรถูกส่งถึงฉัน

1130
01:25:06,020 --> 01:25:07,230
มันเป็นหนังสือที่น่าเบื่อ

1131
01:25:14,120 --> 01:25:16,110
ถูกต้องแล้วใช่หรือไม่?

1132
01:25:17,020 --> 01:25:18,110
บางสิ่งที่ฉันสนุกกับการเขียน

1133
01:25:18,130 --> 01:25:20,230
ก่อนที่คุณจะรู้ตัวเสียก่อน
มันกลายเป็นเหมือนการปลงอาบัติ

1134
01:25:22,040 --> 01:25:24,100
ถ้าอย่างนั้น
ผู้ที่รับชมก็รู้สึกเจ็บปวดเช่นกัน

1135
01:25:27,150 --> 01:25:29,190
ฉันควรทำอย่างไร?
ฉันไม่เข้าใจอีกต่อไป

1136
01:25:30,080 --> 01:25:33,050
ยังคงมาจากการประดิษฐ์ตัวอักษร
ฉันไม่สามารถออกไปได้

1137
01:25:35,000 --> 01:25:37,080
ความรู้สึกครึ่งใจ
ฉันกอดคุณอยู่

1138
01:25:37,160 --> 01:25:40,120
สิ่งที่ฉันสามารถสอนพวกเขาได้
ไม่มีอะไรเลย
อะไร

1139
01:25:40,140 --> 01:25:41,230
ฉันกำลังวิ่งหนี

1140
01:25:47,150 --> 01:25:49,090
สิ่งที่ฉันชอบ
สำหรับ

1141
01:25:50,220 --> 01:25:53,170
เพื่อปกป้องสิ่งที่สำคัญ
ฉันอยากจะทำให้ดีที่สุด

1142
01:25:55,050 --> 01:25:57,090
แฟนสาว
นั่นคือสิ่งที่คุณบอกฉัน

1143
01:26:02,210 --> 01:26:05,050
สำหรับสิ่งที่คุณชอบ
เพราะว่าฉันกำลังเขียน

1144
01:26:05,130 --> 01:26:07,110
มาก
มันเต็มไปด้วยชีวิต

1145
01:26:29,090 --> 01:26:30,030
ใช่

1146
01:26:35,040 --> 01:26:36,040
โอเค

1147
01:26:36,150 --> 01:26:38,020
นิดหน่อย
กระดาษ
มันเอียง

1148
01:26:39,030 --> 01:26:40,150
อันล่างใกล้จะถึงแล้ว
มันเป็นการลาก

1149
01:26:40,180 --> 01:26:41,150
ใช่

1150
01:26:58,140 --> 01:26:59,150
ใช่

1151
01:27:26,230 --> 01:27:29,090
อา
มันแตกอีกแล้ว

1152
01:27:30,100 --> 01:27:33,070
มันอยู่บนกระดาษเลียนแบบ Yatsupa หรือเปล่า?
หากคุณทำเช่นนี้ คุณจะไม่สามารถเคลื่อนไหวได้แรงเท่าที่คุณต้องการ

1153
01:27:33,100 --> 01:27:34,070
ไม่ดี

1154
01:27:34,190 --> 01:27:36,190
ไม่มีประโยชน์ที่จะทำกับกระดาษญี่ปุ่น

1155
01:27:38,050 --> 01:27:40,220
อิจิโนเสะ
คุน
ลองทาทับหลายชั้นเพื่อให้หนาขึ้น

1156
01:27:41,000 --> 01:27:43,110
ใช่
ฉันควรลองเสริมด้วยกระดาษเลียนแบบหรือไม่?

1157
01:27:43,140 --> 01:27:44,100
ถูกต้องแล้ว

1158
01:28:36,160 --> 01:28:37,200
นี้

1159
01:28:38,220 --> 01:28:40,150
ไม่เป็นไรถ้าฉันพากลับบ้าน?

1160
01:28:43,050 --> 01:28:44,030
ใช่

1161
01:28:47,080 --> 01:28:48,120
นั่น...

1162
01:28:53,080 --> 01:28:54,140
ฉัน

1163
01:28:57,150 --> 01:29:00,090
จริงๆ แล้วลายมือของซาโตโกะคือ
ฉันอิจฉา

1164
01:29:02,090 --> 01:29:03,210
เด็ดเดี่ยว

1165
01:29:04,200 --> 01:29:06,090
ทรงพลัง

1166
01:29:09,080 --> 01:29:12,050
สักวันหนึ่งลายมือของฉันจะดูเหมือนเด็กกำพร้า
ฉันอยากจะเขียน

1167
01:29:16,140 --> 01:29:19,170
คุณจะลาออกไหม?
จริงๆ
โรงเรียน

1168
01:29:21,020 --> 01:29:22,130
ฉันตัดสินใจแล้ว

1169
01:29:23,120 --> 01:29:24,140
ด้วยตัวเอง

1170
01:29:27,090 --> 01:29:28,130
ฉัน
- -

1171
01:29:29,210 --> 01:29:31,180
ฉันไม่เสียใจเลย

1172
01:29:44,060 --> 01:29:45,080
ขอบคุณซาโตโกะ.

1173
01:29:47,160 --> 01:29:49,060
เกี่ยวกับชมรมคัดลายมือ

1174
01:29:50,130 --> 01:29:52,010
ฉันจะไม่มีวันลืม

1175
01:30:06,070 --> 01:30:07,190
รอก่อนนะ มิโอะ

1176
01:30:13,120 --> 01:30:14,130
ลาก่อน

1177
01:30:34,010 --> 01:30:35,050
ผู้จัดการ

1178
01:30:38,210 --> 01:30:40,010
คุณอยากจะไปไหม?

1179
01:30:42,130 --> 01:30:43,170
ทุกคน

1180
01:31:00,220 --> 01:31:03,150
คุณคิดอย่างไร? ชุดนอนใหม่

1181
01:31:04,050 --> 01:31:07,040
โทรุคินเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเป็นเวลานาน
ฉันไม่มีสไตล์ขนาดนี้

1182
01:31:10,220 --> 01:31:12,030
อย่าอยู่เงียบๆ

1183
01:31:34,090 --> 01:31:35,090
ใช่

1184
01:32:17,230 --> 01:32:19,170
กลับมา!

1185
01:32:21,230 --> 01:32:25,080
มิโอะหายไป.
ชมรมการประดิษฐ์ตัวอักษร
ทุกคนต้องทำมัน

1186
01:32:25,170 --> 01:32:27,230
หนังสือเล่มนี้ก็คือ
ฉันไม่สามารถจบได้!

1187
01:32:34,190 --> 01:32:37,180
ชื่นชมมิโอะค่ะ
ฉันเข้าร่วมชมรมคัดลายมือ!

1188
01:32:41,070 --> 01:32:43,080
ฉันอยากเป็นเหมือนมิโอะ

1189
01:32:46,000 --> 01:32:47,030
โอ้พระเจ้า

1190
01:32:49,110 --> 01:32:52,150
กับมิโอะ
ฉันอยากเล่นในโคชิเอ็ง!

1191
01:33:05,230 --> 01:33:07,070
ไปข้างหน้า

1192
01:33:09,190 --> 01:33:11,140
ฉันรักมันมาก

1193
01:33:12,110 --> 01:33:13,200
การประดิษฐ์ตัวอักษรก็เป็นหนึ่งในนั้น

1194
01:33:14,120 --> 01:33:16,070
เลี้ยงลูกด้วย

1195
01:33:19,200 --> 01:33:22,080
ไม่อยากปล่อยไปง่ายๆ

1196
01:33:30,200 --> 01:33:32,200
ฉันตัดสินใจแล้ว

1197
01:33:37,110 --> 01:33:38,220
ใช่ไม่
ยาการะ

1198
01:33:39,060 --> 01:33:42,010
ถ้าฉันทำมันทำไม?
นั่นคือสิ่งที่คุณดูเหมือน?

1199
01:33:46,230 --> 01:33:48,220
มิโอะเป็น
ฉันตัดสินใจแล้ว

1200
01:33:49,130 --> 01:33:53,020
แม่
ฉันจะไม่เข้าไปยุ่ง

1201
01:33:55,020 --> 01:33:56,100
แต่นาอิจิ.

1202
01:34:00,080 --> 01:34:02,170
อย่าเพิ่งแสดงสีหน้าแบบนั้นให้ฉันดู

1203
01:34:06,090 --> 01:34:10,200
อะไรก็ได้
อย่าพยายามที่จะยอมแพ้

1204
01:34:14,090 --> 01:34:15,060
อะไรนะ?

1205
01:34:23,210 --> 01:34:25,210
ฉันเดาว่ามันไม่ดีเลย

1206
01:34:31,080 --> 01:34:32,060
อา

1207
01:36:01,090 --> 01:36:02,160
ฉันก็เหมือนกัน

1208
01:36:05,010 --> 01:36:08,070
สุดท้ายกับทุกคน
ฉันอยากเขียนอักษรวิจิตร

1209
01:36:20,130 --> 01:36:21,220
ฉันประทับใจ!

1210
01:36:23,090 --> 01:36:25,080
- ฉันประทับใจ!
-ตกลง!

1211
01:36:26,230 --> 01:36:28,050
มันเจ็บ...

1212
01:36:28,110 --> 01:36:29,230
อย่าอาย
อย่าอาย

1213
01:36:31,200 --> 01:36:33,210
นี่คือโรงพยาบาล!

1214
01:36:34,100 --> 01:36:35,210
เงียบๆ

1215
01:36:36,040 --> 01:36:37,120
ขออภัย

1216
01:36:37,140 --> 01:36:38,180
ขออภัย!

1217
01:36:42,000 --> 01:36:42,170
มันเจ็บ

1218
01:36:45,200 --> 01:36:47,040
นี่คือสถานที่จัดงาน

1219
01:36:47,060 --> 01:36:48,210
นี่คือสถานที่จัดงาน

1220
01:36:49,000 --> 01:36:50,000
ได้โปรด ได้โปรด

1221
01:36:50,030 --> 01:36:51,120
ระวัง

1222
01:36:51,220 --> 01:36:54,050
กรุณาตรงไปข้างหน้า

1223
01:36:55,120 --> 01:36:56,150
มา
มา

1224
01:36:58,130 --> 01:36:59,130
ขออภัย!

1225
01:37:00,210 --> 01:37:01,220
ในที่สุดก็มาถึงที่นี่

1226
01:37:02,080 --> 01:37:03,040
ใช่

1227
01:37:09,130 --> 01:37:10,110
ไปกันเลย

1228
01:37:10,200 --> 01:37:11,170
โอ้!

1229
01:37:11,230 --> 01:37:14,010
โอเค ไปกันเลย

1230
01:37:14,200 --> 01:37:15,200
เด็กอุปถัมภ์

1231
01:37:25,230 --> 01:37:29,090
ถามคุณทาคาดะ
ฉันทำแล้วมันอร่อยมาก

1232
01:37:31,190 --> 01:37:35,070
กระดาษวาชินี้คือจิตวิญญาณของเมืองนี้

1233
01:37:37,140 --> 01:37:38,170
นำติดตัวไปด้วย

1234
01:37:48,140 --> 01:37:50,200
ขอบคุณพ่อ

1235
01:37:55,140 --> 01:37:56,140
ไปกันเลย

1236
01:38:04,220 --> 01:38:06,230
โอ้
ขออภัยที่ทำให้คุณต้องรอ

1237
01:38:07,020 --> 01:38:11,180
การแสดงอักษรวิจิตร ครั้งที่ 1
เป็นการเปิดตัวของโคชิเอ็ง

1238
01:38:13,060 --> 01:38:16,220
ถึงเวลาเข้าสู่โรงเรียนที่เข้าร่วมแล้ว

1239
01:38:20,050 --> 01:38:24,110
อันดับแรก โรงเรียนมัธยมโยชิโนกาวะประจำจังหวัดโทคุชิมะ

1240
01:38:27,190 --> 01:38:32,150
อย่างต่อเนื่อง
โรงเรียนมัธยมหัตถกรรมคุราชิกิประจำจังหวัดโอคายาม่า

1241
01:38:36,150 --> 01:38:40,190
และ
โรงเรียนมัธยมพาณิชย์ฮิวงะเขตการปกครองมิยาซากิ

1242
01:38:43,030 --> 01:38:48,030
และท้องถิ่น
โรงเรียนมัธยมปลายชิโกกุชูโอประจำจังหวัดเอฮิเมะ

1243
01:38:49,190 --> 01:38:51,040
ชิโกกุ
ทำดีที่สุดของคุณ

1244
01:38:52,030 --> 01:38:53,110
ซาโตโกะจัง

1245
01:38:54,030 --> 01:38:55,000
โอเค

1246
01:38:55,030 --> 01:38:56,080
ดีดี

1247
01:39:01,010 --> 01:39:03,070
ขอขอบคุณล่วงหน้า

1248
01:39:03,190 --> 01:39:06,200
 

1249
01:39:09,150 --> 01:39:10,130
ถ้าอย่างนั้น

1250
01:39:10,160 --> 01:39:14,140
โรงเรียนมัธยมปลายโยชิโนะคาวะกาวะประจำจังหวัดโทคุชิมะ
มันเป็นการแสดง

1251
01:39:14,220 --> 01:39:19,090
ทริซิ่ง,

1252
01:39:20,190 --> 01:39:21,130
ซีโน่

1253
01:39:21,160 --> 01:39:22,170
ถูกต้องแล้ว

1254
01:39:25,010 --> 01:39:26,010
ถูกต้องแล้ว

1255
01:39:27,160 --> 01:39:28,110
ซีโน่

1256
01:39:28,130 --> 01:39:29,130
ถูกต้องแล้ว

1257
01:39:30,080 --> 01:39:32,180
สิ่งนั้นสิ่งนั้นสิ่งนั้น

1258
01:39:51,040 --> 01:39:53,110
สิ่งนั้นสิ่งนั้นสิ่งนั้น

1259
01:39:54,130 --> 01:39:56,180
สิ่งนั้นสิ่งนั้นสิ่งนั้น

1260
01:39:58,010 --> 01:39:58,170
ถูกต้องแล้ว

1261
01:39:59,190 --> 01:40:02,130
เฮ้ เฮ้ เฮ้ !

1262
01:40:03,060 --> 01:40:03,230
ใช่

1263
01:40:04,180 --> 01:40:05,130
ใช่

1264
01:40:05,180 --> 01:40:09,130
ด้วยเหตุนี้ ชมรมเขียนพู่กันโรงเรียนมัธยมโยชิโนกาวะ
สิ้นสุดการแสดง

1265
01:40:09,160 --> 01:40:11,140
ดูแลและขอบคุณ!

1266
01:40:12,100 --> 01:40:14,160
 

1267
01:40:15,030 --> 01:40:17,050
ขอบคุณมาก!

1268
01:40:20,030 --> 01:40:23,160
 

1269
01:40:23,190 --> 01:40:28,040
หนึ่งในหลาย ๆ แห่งจักรวาลอันกว้างใหญ่
 

1270
01:40:30,070 --> 01:40:32,140
 ในโลกอันกว้างใหญ่ของโลกสีฟ้า

1271
01:40:32,180 --> 01:40:36,220
ความคิดรักเล็กๆ
 
เข้าถึง

1272
01:40:36,230 --> 01:40:41,160
ถึงคุณบนเกาะเล็กๆ
 

1273
01:40:41,230 --> 01:40:43,230
เอ่อ เซย์ย่า.

1274
01:40:43,230 --> 01:40:48,220
ดูสิ พาฉันไป
สำคัญเท่ากับใครบางคน

1275
01:40:49,010 --> 01:40:51,180
ฉันอยู่ข้างๆคุณ

1276
01:40:51,210 --> 01:40:57,060
เพียงสำหรับคุณ
ฉันอยากให้มันมาถึง

1277
01:40:57,080 --> 01:41:00,020
เสียงเพลงรัก

1278
01:41:00,050 --> 01:41:03,160
ดูสิ

1279
01:41:04,080 --> 01:41:08,020
ดูสิ

1280
01:41:08,100 --> 01:41:09,050
ฮา
ใช่

1281
01:41:09,060 --> 01:41:13,150
ดูสิ พาฉันไป
สำคัญเท่ากับใครบางคน

1282
01:41:13,180 --> 01:41:16,120
 ฉันอยู่ข้างๆคุณ

1283
01:41:16,150 --> 01:41:21,100
 เพียงสำหรับคุณ
ฉันอยากให้มันมาถึง

1284
01:41:21,100 --> 01:41:22,020
ฮา
ใช่

1285
01:41:22,020 --> 01:41:24,100
เสียงเพลงรัก
 

1286
01:41:24,130 --> 01:41:28,090
 ดูสิ

1287
01:41:28,140 --> 01:41:32,080
 ดูสิ

1288
01:41:32,150 --> 01:41:36,190
 ดูสิ

1289
01:41:37,090 --> 01:41:39,200
  เสียงเพลงรัก

1290
01:41:39,200 --> 01:41:41,100
ขอบคุณ
ขอบคุณ!

1291
01:41:42,010 --> 01:41:44,180
 

1292
01:41:46,120 --> 01:41:48,090
บี

1293
01:41:50,110 --> 01:41:51,120
คุณพร้อมหรือยัง?

1294
01:41:53,050 --> 01:41:55,180
/เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้

1295
01:41:58,140 --> 01:42:01,080
/เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้

1296
01:42:04,020 --> 01:42:06,160
เฮ้ เฮ้

1297
01:42:06,190 --> 01:42:09,120
/เฮ้ เฮ้ อา

1298
01:42:09,150 --> 01:42:12,010
ผู้ชายคนนั้นและผู้ชายคนนี้
 
ที่นั่งนั้น

1299
01:42:12,040 --> 01:42:15,000
 ทาดาอาร์ต
ฉันกำลังเล็งอยู่

1300
01:42:15,020 --> 01:42:20,000
  ดีที่สุดในชั้นเรียนนี้
ข้างๆผู้หญิงสวยคนหนึ่ง

1301
01:42:20,020 --> 01:42:25,080
 อา ทุกคนเป็นคู่แข่งกัน

1302
01:42:25,110 --> 01:42:28,220
 อา ชีวิตเป็นเดิมพัน

1303
01:42:29,000 --> 01:42:31,140
โอ้ ใช่ ใช่ ใช่

1304
01:42:31,190 --> 01:42:37,040
 เทพีแห่งโชคชะตา

1305
01:42:37,060 --> 01:42:39,130
ยิ้มให้ฉัน
 

1306
01:42:39,150 --> 01:42:43,050
แม้แต่ครั้งเดียว
 

1307
01:42:43,180 --> 01:42:45,230
 
ฉันรู้สึกไม่อยากเรียน

1308
01:42:46,020 --> 01:42:49,010
ในเวลานี้
มันกำลังเกิดขึ้น
 

1309
01:42:49,040 --> 01:42:51,100
 ถ้ามันไม่ทำงาน
ฉันคนนี้...

1310
01:42:53,110 --> 01:42:54,180
มันแย่

1311
01:42:54,210 --> 01:42:55,110
อะไรนะ?

1312
01:42:55,130 --> 01:42:57,020
ของเรามันธรรมดาที่สุด

1313
01:42:57,050 --> 01:43:00,010
ท้ายที่สุดแล้วกระโปรงสั้น
ฉันต้องการเครื่องแต่งกายที่แวววาวมากขึ้น

1314
01:43:00,040 --> 01:43:02,110
ฉันกำลังพยายามอุทธรณ์ต่อผู้พิพากษา
อะไร

1315
01:43:02,130 --> 01:43:04,090
ฉันไม่ใช่เด็ก
เยาวชน

1316
01:43:04,160 --> 01:43:06,210
นั่นไม่ใช่มัน
ไม่จำเป็นเลย

1317
01:43:10,140 --> 01:43:12,170
จุดแข็งของคุณคืออะไร?
มันเป็นการทำงานเป็นทีม

1318
01:43:14,170 --> 01:43:16,100
เราทุกคนอยู่ที่นี่

1319
01:43:18,040 --> 01:43:19,150
ทำด้วยความมั่นใจ!

1320
01:43:21,040 --> 01:43:22,040
ใช่!

1321
01:43:22,220 --> 01:43:28,020
 เอ่อ โปรไฟล์นั้นนะ

1322
01:43:28,080 --> 01:43:31,220
 อา ถ้าฉันสามารถจ้องมองคุณ

1323
01:43:31,230 --> 01:43:34,160
โอ้ ใช่ ใช่ ใช่

1324
01:43:45,030 --> 01:43:49,060
ต่อไปก็คือ
โรงเรียนมัธยมปลายชิโกกุ ชูโอ
โดยทุกคนในชมรมคัดลายมือ

1325
01:43:49,080 --> 01:43:50,230
มันเป็นการแสดง

1326
01:43:52,200 --> 01:43:54,140
 

1327
01:44:09,070 --> 01:44:11,040
ขอขอบคุณล่วงหน้า

1328
01:44:15,140 --> 01:44:17,080
ขอขอบคุณล่วงหน้า

1329
01:44:39,150 --> 01:44:46,210
 ท่านที่รัก เอกสารนี้
คุณกำลังอ่าน

1330
01:44:47,040 --> 01:44:53,110
 คุณกำลังทำอะไรอยู่ที่ไหนและทำอะไร
ฉันเดาว่ามี

1331
01:44:54,180 --> 01:45:02,000
 
สำหรับฉันที่อายุ 5 ขวบ
ฉันไม่สามารถพูดคุยกับใครได้

1332
01:45:02,090 --> 01:45:08,080
 มีปัญหาบางอย่าง

1333
01:45:09,210 --> 01:45:11,000
 
ถึงตัวฉันในอนาคต
จดหมายจ่าหน้าถึง
ถ้า
ซีโน่

1334
01:45:11,000 --> 01:45:17,130
 
ถึงตัวฉันในอนาคต
หากเป็นจดหมายจ่าหน้าถึง

1335
01:45:17,160 --> 01:45:24,180
 ฉันแน่ใจว่าคุณจะซื่อสัตย์
คุณจะวางใจในตัวฉันได้

1336
01:45:24,210 --> 01:45:28,150
 ฉันรู้สึกเหมือนกำลังจะพ่ายแพ้ตอนนี้
ฉันรู้สึกอยากร้องไห้

1337
01:45:28,150 --> 01:45:29,120
นี่คือทะเล
มันเป็นปล่องไฟหรือไม่?

1338
01:45:29,120 --> 01:45:32,230
หายไป
ฉันรู้สึกเหมือนกำลังจะยอมแพ้

1339
01:45:33,020 --> 01:45:39,200
 คำพูดของเขาที่จะเชื่อ
ฉันควรเดินไหม?

1340
01:45:40,000 --> 01:45:43,180
  หน้าอกนี้อันเดียวเท่านั้น

1341
01:45:43,210 --> 01:45:48,050
 แตกออกเป็นชิ้น ๆ หลายครั้ง

1342
01:45:48,080 --> 01:45:55,150
 มีชีวิตอยู่อย่างเจ็บปวดตอนนี้

1343
01:45:55,170 --> 01:45:59,160
อาศัยอยู่ในตอนนี้
 

1344
01:46:08,180 --> 01:46:14,160
 ท่านที่รักขอขอบคุณ
ถึงคุณตอนสิบห้า

1345
01:46:14,180 --> 01:46:20,180
 
ฉันมีบางอย่างจะบอกคุณ

1346
01:46:22,100 --> 01:46:29,180
 
ฉันเป็นอะไร?
ฉันควรไปที่ไหน

1347
01:46:29,220 --> 01:46:36,070
 ถ้าถามต่อก็จะรู้

1348
01:46:37,150 --> 01:46:45,040
 
ของเยาวชนที่หยาบกระด้าง
แม้ว่าทะเลจะรุนแรง

1349
01:46:45,070 --> 01:46:52,090
 สู่ฝั่งของวันพรุ่งนี้
ลุยเลย เรือในฝัน

1350
01:46:52,110 --> 01:46:56,030
 อย่าเพิ่งขาดทุนตอนนี้
อย่าร้องไห้

1351
01:46:56,060 --> 01:47:00,110
 เมื่อดูเหมือนว่ามันจะหายไป

1352
01:47:00,180 --> 01:47:07,110
 เชื่อในเสียงของคุณเอง
ฉันควรเดินเลยไหม?

1353
01:47:07,150 --> 01:47:15,140
 แม้จะเป็นผู้ใหญ่ฉันก็เจ็บปวด
มีบางคืนที่ฉันนอนไม่หลับ

1354
01:47:15,230 --> 01:47:24,020
 อยู่กับปัจจุบันอันขมขื่นและหวานชื่น

1355
01:47:31,210 --> 01:47:38,090
 สำหรับทุกสิ่งในชีวิต
เพราะมันมีความหมาย

1356
01:47:39,140 --> 01:47:46,050
 โดยไม่ต้องกลัว
ขยายความฝันของคุณ

1357
01:48:26,080 --> 01:48:27,230
อย่ายอมแพ้

1358
01:48:30,090 --> 01:48:31,210
อย่ายอมแพ้!

1359
01:48:38,010 --> 01:48:45,030
 ท่านที่รัก เอกสารนี้
คุณกำลังอ่าน

1360
01:48:45,210 --> 01:48:51,150
 คุณกำลังทำอะไรอยู่ที่ไหนและทำอะไร
ฉันเดาว่ามี

1361
01:48:53,160 --> 01:49:01,020
 
สำหรับฉันที่อายุ 5 ขวบ
ฉันไม่สามารถพูดคุยกับใครได้

1362
01:49:01,140 --> 01:49:07,020
 มีปัญหาบางอย่าง

1363
01:49:09,050 --> 01:49:16,130
 
ถึงตัวฉันในอนาคต
หากเป็นจดหมายจ่าหน้าถึง

1364
01:49:16,210 --> 01:49:24,030
 ฉันแน่ใจว่าคุณจะซื่อสัตย์
คุณจะวางใจในตัวฉันได้

1365
01:49:24,060 --> 01:49:28,060
 ฉันรู้สึกเหมือนกำลังจะพ่ายแพ้ตอนนี้
ดูเหมือนฉันจะร้องไห้แล้วนะ

1366
01:49:28,080 --> 01:49:32,170
ฉันรู้สึกเหมือนฉันกำลังจะหายไป

1367
01:49:32,210 --> 01:49:39,230
 คำพูดของเขาที่จะเชื่อ
ฉันควรเดินไหม?

1368
01:49:40,020 --> 01:49:44,030
  หน้าอกนี้อันเดียวเท่านั้น

1369
01:49:44,070 --> 01:49:48,110
 แตกออกเป็นชิ้น ๆ หลายครั้ง

1370
01:49:48,220 --> 01:49:56,100
 มีชีวิตอยู่อย่างเจ็บปวดตอนนี้

1371
01:49:56,130 --> 01:50:00,200
อาศัยอยู่ในตอนนี้
 

1372
01:50:02,050 --> 01:50:10,200
 ความโศกเศร้าอยู่ตลอดเวลา
แม้ว่าฉันจะหลีกเลี่ยงมันไม่ได้ก็ตาม

1373
01:50:10,230 --> 01:50:18,120
 
แสดงรอยยิ้มของคุณให้ฉันดู
มาอยู่กับปัจจุบันกันเถอะ

1374
01:50:18,150 --> 01:50:23,210
มาอยู่กับปัจจุบันกันเถอะ
 

1375
01:50:37,010 --> 01:50:37,180
ไปกันเลย

1376
01:50:37,200 --> 01:50:38,120
ใช่

1377
01:50:40,140 --> 01:50:41,220
ซีโน่

1378
01:50:43,150 --> 01:50:44,200
ซีโน่

1379
01:50:51,160 --> 01:50:52,230
ซีโน่

1380
01:50:53,030 --> 01:50:54,130
เล่น

1381
01:50:55,150 --> 01:50:56,170
ทำได้ดีมาก

1382
01:51:59,070 --> 01:52:01,080
 

1383
01:52:11,020 --> 01:52:14,220
นั่นเป็นความอัปยศ
โรงเรียนมัธยมปลายชิโกกุ ชูโอ

1384
01:52:19,090 --> 01:52:21,040
ที่นั่น

1385
01:52:23,050 --> 01:52:25,230
ลูกชายกัปตัน
อย่าปล่อยให้เท้าของคุณลื่นไถล
ธารา

1386
01:52:27,110 --> 01:52:29,200
ฉันอาจจะชนะแล้ว

1387
01:52:30,120 --> 01:52:31,150
ฮ่าๆ...

1388
01:52:34,110 --> 01:52:38,130
อืม... ฉันกำลังรอคอยโอกาสต่อไป

1389
01:52:39,000 --> 01:52:40,030
ฮ่าๆ...

1390
01:52:40,130 --> 01:52:42,000
ว้าว!

1391
01:52:56,070 --> 01:52:57,130
หนึ่งถ้าคุณต้องการ

1392
01:52:57,230 --> 01:52:58,210
ได้โปรด

1393
01:52:58,230 --> 01:52:59,200
ฮะ?

1394
01:53:03,060 --> 01:53:04,080
อีกอันหนึ่ง

1395
01:53:04,130 --> 01:53:05,180
ไม่จำเป็นเลย

1396
01:53:06,020 --> 01:53:07,110
อา อา...

1397
01:53:08,180 --> 01:53:09,180
ไม่...

1398
01:53:14,060 --> 01:53:15,040
อา

1399
01:53:56,230 --> 01:53:59,040
ความท้าทายมาถึงแล้ว

1400
01:54:03,000 --> 01:54:05,090
ชมรมการประดิษฐ์ตัวอักษรก่อตั้งขึ้น

1401
01:54:07,180 --> 01:54:10,220
ฉันจะไม่แพ้!

1402
01:54:11,010 --> 01:54:12,090
จะกรี๊ดทำไมเนี่ย?

1403
01:54:12,120 --> 01:54:13,170
รักษาจิตวิญญาณของคุณไว้รักษาจิตวิญญาณของคุณไว้

1404
01:54:13,190 --> 01:54:15,120
ผู้สมัครควรศึกษา

1405
01:54:15,140 --> 01:54:17,220
แม้ว่าฉันจะลืมไปแล้วก็ตาม
แหวะ!

1406
01:54:21,050 --> 01:54:24,140
แต่มันเป็นเพียงการส่งออกไปเท่านั้น
คุณไม่ได้ทำสิ่งที่คุณควรจะทำใช่ไหม?

1407
01:54:25,130 --> 01:54:27,230
ไม่เป็นไรใช่ไหม? ไม่เชิง.
อะไร

1408
01:54:29,090 --> 01:54:31,100
ฉันบอกความรู้สึกของฉันกับคุณ
จาก

1409
01:54:31,150 --> 01:54:32,220
คุณรู้สึกอย่างไร?

1410
01:54:35,220 --> 01:54:36,220
มาเลย...

1411
01:55:10,160 --> 01:55:12,110
สิ่งที่ฉันชอบ

1412
01:55:13,110 --> 01:55:17,080
ท้องฟ้าสีคราม
ความลาดชันที่ทอดไปสู่ทะเล

1413
01:55:18,030 --> 01:55:20,080
เสียงเหยียบจักรยาน

1414
01:55:21,160 --> 01:55:26,030
มองเห็นได้ทุกที่ในเมืองนี้
ปล่องโรงงานกระดาษ

1415
01:55:27,120 --> 01:55:28,180
และ...

1416
01:56:19,220 --> 01:56:22,230
คุณกำลังยิ้ม
 

1417
01:56:23,010 --> 01:56:26,050
ฉันได้ยินเสียงของคุณ
 

1418
01:56:26,070 --> 01:56:29,060
 
พระอาทิตย์ก็ตกตามปกติ

1419
01:56:29,090 --> 01:56:32,090
เจอกันพรุ่งนี้
โบกมือ

1420
01:56:32,120 --> 01:56:35,130
 เรื่องธรรมดา
ถึงแม้จะมองเห็นก็ตาม

1421
01:56:35,150 --> 01:56:38,170
  แน่นอน
มันไม่ใช่อะไรบางอย่าง

1422
01:56:38,190 --> 01:56:41,200
  กับคุณ
มีวันที่

1423
01:56:41,220 --> 01:56:44,170
 
ไม่มีอะไร
ไม่สามารถถูกแทนที่ได้

1424
01:57:01,030 --> 01:57:04,080
  คุณ
อยู่ข้างๆฉัน

1425
01:57:04,100 --> 01:57:07,160
 
ฉันเป็นของคุณ
อยู่เคียงข้างฉัน

1426
01:57:07,190 --> 01:57:10,190
 ในลักษณะเดียวกัน
เป่า

1427
01:57:10,220 --> 01:57:13,180
 ท้องฟ้าเดียวกัน
ยังคงมองขึ้นไป

1428
01:57:13,200 --> 01:57:16,180
 จู่ๆฉันก็
สะดุด

1429
01:57:16,210 --> 01:57:20,050
  คุณ
ฉันค่อย ๆ ยื่นมันออกมา

1430
01:57:20,080 --> 01:57:23,090
 
ในฝ่ามือของคุณ
ในความอบอุ่น

1431
01:57:23,110 --> 01:57:26,060
 ความสุขที่แท้จริง
ฉันรู้สึกได้

1432
01:57:26,090 --> 01:57:32,130
 เสมอ
เขายิ้มให้ฉัน
จาก

1433
01:57:32,150 --> 01:57:34,030
 ความทุกข์ก็เช่นกัน

1434
01:57:34,060 --> 01:57:38,190
 เอาชนะมันให้ได้
ฉันก็ไปได้

1435
01:57:38,220 --> 01:57:41,230
  วันนั้นและเวลานั้น

1436
01:57:42,020 --> 01:57:44,170
ถ้าฉันอยู่คนเดียว
 

1437
01:57:44,190 --> 01:57:50,200
 แน่นอน
ตอนนี้ฉันอยู่
ไม่

1438
01:57:50,230 --> 01:57:53,230
คุณกำลังยิ้ม
 

1439
01:57:54,030 --> 01:57:57,040
ฉันได้ยินเสียงของคุณ
 

1440
01:57:57,070 --> 01:58:00,060
 
พระอาทิตย์ก็ตกตามปกติ

1441
01:58:00,090 --> 01:58:03,090
 เจอกันพรุ่งนี้
โบกมือ

1442
01:58:03,110 --> 01:58:06,120
 เรื่องธรรมดา
ถึงแม้จะมองเห็นก็ตาม

1443
01:58:06,150 --> 01:58:09,150
  แน่นอน
มันไม่ใช่อะไรบางอย่าง

1444
01:58:09,170 --> 01:58:12,190
  กับคุณ
มีวันที่

1445
01:58:12,220 --> 01:58:15,180
 
ไม่มีอะไร
ไม่สามารถถูกแทนที่ได้

1446
01:58:28,230 --> 01:58:31,150
 
บางครั้ง
ถ้าคุณ

1447
01:58:31,170 --> 01:58:34,220
เกิดมาในโลกนี้
 
ถ้ามันไม่ได้อยู่ที่นั่น

1448
01:58:34,230 --> 01:58:39,050
 น่าเบื่อแค่ไหน
ฉันสงสัยว่าโลกเป็นอย่างไร

1449
01:58:39,080 --> 01:58:41,040
 กลัว

1450
01:58:41,060 --> 01:58:43,100
 
ใช่
ในวันธรรมดาๆ

1451
01:58:43,120 --> 01:58:45,190
 ความสุข
สำหรับการให้ฉัน

1452
01:58:45,210 --> 01:58:47,070
 ขอบคุณ

1453
01:58:47,090 --> 01:58:51,050
  ใช้เวลากับคุณ
เวลานี้จะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง

1454
01:58:51,080 --> 01:58:54,020
สิ่งที่ไม่สามารถถูกแทนที่ได้
 

1455
01:58:54,040 --> 01:59:00,080
 ไกลแน่นอน.
จะต้องมีบางสิ่งบางอย่าง

1456
01:59:00,120 --> 01:59:06,140
อย่างไม่มีจุดหมาย
 
ฉันกำลังมองหาคุณ

1457
01:59:06,160 --> 01:59:12,120
 หากคิดย้อนกลับไป.
ความสุขนั้นก็คือ

1458
01:59:12,140 --> 01:59:18,150
 ตลอดไป
อยู่ข้างๆฉัน

1459
01:59:18,170 --> 01:59:21,200
 
กับคุณ
เดิน

1460
01:59:21,220 --> 01:59:24,230
  กับคุณ
แบ่งปันมัน

1461
01:59:25,020 --> 01:59:28,020
 ถึงแม้จะไม่ได้เอ่ยเป็นคำพูดก็ตาม

1462
01:59:28,050 --> 01:59:31,050
 ยังไงก็เถอะ
กำลังมีการสื่อสารอยู่

1463
01:59:31,070 --> 01:59:34,090
 หลายฤดูกาล

1464
01:59:34,110 --> 01:59:37,100
 ต่อหน้าฉัน
ผ่านไป

1465
01:59:37,130 --> 01:59:40,150
 ยังครับ
ไม่เปลี่ยนแปลง

1466
01:59:40,170 --> 01:59:43,130
 
ถึงคุณ
ความรักคืออะไร