1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:11,678 --> 00:00:13,722
حسنًا، لقد تم رفع الرقصة.
2
00:00:13,805 --> 00:00:16,391
تم القبض على ديفي وديس
تقريب الثانية...
3
00:00:17,308 --> 00:00:19,728
ديس يا عزيزتي
هل تعرف أين بطاقتي الإئتمانية؟
4
00:00:20,937 --> 00:00:24,482
...وكانوا الآن في المخبأ
في انتظار طردهم من الملعب.
5
00:00:24,983 --> 00:00:27,652
<ط> ترى؟ أعرف رياضات أكثر من مجرد التنس.
6
00:00:27,736 --> 00:00:28,945
حسنًا يا شباب، استمعوا.
7
00:00:29,029 --> 00:00:32,449
أعلم أنكما جذابتان،
شباب مفعم بالحيوية
8
00:00:32,532 --> 00:00:36,953
مع نمو الأجساد والاحتياجات،
ولكن أخشى أن هذا أمر محظور.
9
00:00:37,037 --> 00:00:39,080
لماذا؟ لقد كان لدي صديقات من قبل.
10
00:00:39,164 --> 00:00:41,708
أفهم ذلك يا عزيزتي
لكن ناليني لا تسمح لديفي بمواعدة,
11
00:00:41,791 --> 00:00:43,311
وعلينا أن نحترم حدودها.
12
00:00:43,376 --> 00:00:45,628
اللهم انظر إلى وجهها.
13
00:00:45,712 --> 00:00:47,839
كانت هذه العقوبة قاسية.
14
00:00:47,922 --> 00:00:49,549
ربما المدرسة العسكرية؟
15
00:00:49,632 --> 00:00:51,051
عام في الحبس الانفرادي؟
16
00:00:51,134 --> 00:00:52,635
وظيفة في المناجم؟
17
00:00:52,719 --> 00:00:55,263
هل تعرف ماذا؟ سأسمح بذلك.
18
00:00:56,431 --> 00:00:57,265
- هاه؟
- هاه؟
19
00:00:57,348 --> 00:00:58,975
من الواضح أنني أفضل عدم المواعدة
20
00:00:59,059 --> 00:01:01,311
حتى تتلقى
درجة متقدمة من نوع ما،
21
00:01:01,394 --> 00:01:03,521
ولكن منذ كنت تصر
على عصياني باستمرار،
22
00:01:03,605 --> 00:01:05,525
أنا فقط سأحقق الفوز
حيث يمكنني الحصول على واحدة.
23
00:01:06,608 --> 00:01:07,901
ناليني، ماذا تقولين؟
24
00:01:07,984 --> 00:01:10,945
ديس أفضل بكثير من الدهماء
لقد اشتعلت ابنتي مع.
25
00:01:11,029 --> 00:01:13,615
إنه فتى هندي مهذب
مع مستقبل مشرق،
26
00:01:13,698 --> 00:01:16,034
وبعيداً عن هذا الهراء
27
00:01:16,117 --> 00:01:18,036
لقد كان في الواقع
تأثير جيد عليها.
28
00:01:18,119 --> 00:01:19,119
حسنا...
29
00:01:20,497 --> 00:01:24,000
هل أنت متأكد؟ أعني أنني لا أريدك
أن تشعر بالضغط في أي شيء.
30
00:01:24,084 --> 00:01:25,293
دعونا نجربها.
31
00:01:25,376 --> 00:01:29,172
وطالما أنك تتصرف كأنك محترم
شباب من عائلات طيبة،
32
00:01:29,672 --> 00:01:30,507
أنا أوافق.
33
00:01:30,590 --> 00:01:31,966
أمسك الهاتف اللعين!
34
00:01:32,050 --> 00:01:35,386
هل يُسمح لديفي حقًا أن يكون لها صديق؟
لأول مرة على الإطلاق؟
35
00:01:35,470 --> 00:01:36,805
القرف المقدس. هذا ركلات الحمار!
36
00:01:46,272 --> 00:01:49,526
لذلك قالت للتو،
"رائع، بالتأكيد، قبل ديس كما تريد"؟
37
00:01:49,609 --> 00:01:51,611
هل أجرت أي عمليات جراحية مؤخرًا؟
38
00:01:51,694 --> 00:01:54,155
تغيرت شخصية عمتي
بعد أن تم استبدال ركبتها.
39
00:01:54,239 --> 00:01:55,532
تبين أنها كانت مدمنة على أوكسي.
40
00:01:55,615 --> 00:01:57,158
لا، إنها رصينة تمامًا.
41
00:01:57,242 --> 00:01:59,285
هل يمكنك تصديق ذلك؟ ديس وأنا أحرار.
42
00:01:59,369 --> 00:02:02,330
فماذا ستفعل
الآن بعد أن كنت في العراء؟
43
00:02:02,413 --> 00:02:03,998
لدي خط سير كامل.
44
00:02:04,082 --> 00:02:06,709
يوم الجمعة، سيأتي
إلى حفل الأوركسترا الخاص بي مع أمهاتنا.
45
00:02:06,793 --> 00:02:10,255
يوم السبت، نحن نلعب البولينغ، ويوم الأحد،
سنقوم بوضع المساعد الرقمي الشخصي عند علامة هوليوود.
46
00:02:10,338 --> 00:02:13,675
مهلا، إذا سارت الأمور على ما يرام، ربما والدتك
سوف يصبح فضفاضًا مثل إريك.
47
00:02:13,758 --> 00:02:15,593
سمعت أنها تسمح لروزاليا بالبقاء ليلاً.
48
00:02:15,677 --> 00:02:16,886
هاه.
49
00:02:19,514 --> 00:02:23,476
رجل! لا أستطيع أن أصدق أن إريك فقد عذريته
قبل كل واحد منا!
50
00:02:25,687 --> 00:02:28,481
نعم، أم، ولكن لماذا لم تفعل؟
51
00:02:28,565 --> 00:02:31,605
لقد كنا نتساءل نوعا ما. أعني،
لقد كنت تواعد ترينت لأكثر من عام.
52
00:02:31,651 --> 00:02:33,611
فعلت كل تلك الصنابير ديك
يؤدي إلى مشاكل القضيب؟
53
00:02:33,695 --> 00:02:36,447
لا، أنا في الواقع المحتجز.
54
00:02:36,531 --> 00:02:41,286
أنت؟ لكنك تقول كلمات مثل "حساس"
والنوم على ملاءات الساتان.
55
00:02:41,369 --> 00:02:43,246
أنت مثل الشخص الأكثر قرنية الذي أعرفه.
56
00:02:43,329 --> 00:02:46,541
شكرًا لك، ولكني أيضًا رومانسي.
57
00:02:46,624 --> 00:02:49,586
لا أريد المرة الأولى لي
لتكون على سرير ترينت المتحرك
58
00:02:49,669 --> 00:02:51,421
فوق بقع الماء بونغ.
59
00:02:51,504 --> 00:02:53,882
حسنا، ثم ماذا تريد
لأول مرة لك؟
60
00:02:53,965 --> 00:02:57,135
لا شيء مجنون، فقط أن أقف
على مستنقع تعصف به الريح،
61
00:02:57,218 --> 00:03:00,096
يرتدي صد،
عندما يظهر فجأة رجل نبيل ذو عباءة،
62
00:03:00,180 --> 00:03:02,932
ونحن نمارس الحب ضد
طوب الدير القديم.
63
00:03:03,683 --> 00:03:06,895
مم كاي. نعم، محددة جدا.
64
00:03:06,978 --> 00:03:09,063
ربما عليك أن تخبر ترينت
عن هذا الخيال
65
00:03:09,147 --> 00:03:11,399
حتى يتمكن من، مثل،
اشتري لكم يا رفاق تذاكر إلى اسكتلندا.
66
00:03:11,482 --> 00:03:15,945
مستحيل. إذا كان لا بد لي من توضيح ذلك بالنسبة له،
إنه يدمر الرومانسية.
67
00:03:16,029 --> 00:03:17,947
ثم قد لا تمارس الجنس أبدًا.
68
00:03:18,031 --> 00:03:20,283
حسنًا، هذا هو الثمن الذي أنا على استعداد لدفعه.
69
00:03:26,873 --> 00:03:29,167
اه، ديفيد، أحب القليل من المساعدة
مع تجربتنا هنا
70
00:03:29,250 --> 00:03:32,003
إذا لم تكن مشغولا جدا
صنع وجوه مجنونة في هاتفك.
71
00:03:33,254 --> 00:03:36,466
آسف، أمي أعطتني أنا وديس للتو
حسنًا حتى الآن رسميًا.
72
00:03:36,549 --> 00:03:37,675
والآن صوري الشخصية المثيرة
73
00:03:37,759 --> 00:03:39,987
لا يجب أن تشمل
أسئلة الواجبات المنزلية فيها بعد الآن.
74
00:03:40,011 --> 00:03:41,971
انتظر. إنها تسمح لك بالمواعدة
السترة دورك؟ لماذا؟
75
00:03:42,055 --> 00:03:43,348
لأنه وفقا لها،
76
00:03:43,431 --> 00:03:47,393
لقد كان أفضل من غيره من الأشخاص الوضيعين
لقد اشتعلت معي. لا جريمة.
77
00:03:47,477 --> 00:03:49,562
مهلا، اعتقدت أنا وأمك
كان على علاقة جيدة.
78
00:03:49,646 --> 00:03:50,855
من الواضح أنها ليست جيدة بما فيه الكفاية.
79
00:03:50,939 --> 00:03:52,219
أنت تعرف ماذا يعني هذا، أليس كذلك؟
80
00:03:53,024 --> 00:03:53,900
ديس هو النقانق.
81
00:03:53,983 --> 00:03:55,235
اه... لا، ليس كذلك.
82
00:03:55,318 --> 00:03:57,588
إذا كانت والدتك ليست قلقة على الإطلاق
عن وجودك معه
83
00:03:57,612 --> 00:04:00,573
إذًا يجب أن يكون بيتا حقيقيًا.
مثل دمية كين الكاملة.
84
00:04:00,657 --> 00:04:04,244
حسنا، هل تعرف ماذا؟ أنت غيور فقط
أنني في علاقة ناضجة،
85
00:04:04,327 --> 00:04:07,872
وأنك على بعد عشاء تلفزيوني واحد
من أن أكون مثل عمي أرافيند.
86
00:04:07,956 --> 00:04:09,457
إنه مهووس بالميتافيرس.
87
00:04:09,540 --> 00:04:10,792
أيا كان. يبدو رائعا.
88
00:04:12,794 --> 00:04:15,439
هل مازلت ستعمل على فتح الباب؟
في حفلتي لساعات التطوع؟
89
00:04:15,463 --> 00:04:18,567
نعم، لكنهم وضعوني في فحص المعطف
على الرغم من أنه فصل الربيع في لوس أنجلوس
90
00:04:18,591 --> 00:04:20,301
- ولا أحد يرتدي المعاطف.
- ممتاز.
91
00:04:20,385 --> 00:04:21,970
ثم ستروننا كزوجين،
92
00:04:22,053 --> 00:04:24,013
ونرى أن ديس ليس بلا قضيب على الإطلاق.
93
00:04:24,097 --> 00:04:26,182
يا! لماذا أرى ذلك؟
94
00:04:26,266 --> 00:04:28,977
- حسنًا، أنت تعرف ما أعنيه.
- أوه.
95
00:04:29,060 --> 00:04:32,563
حسنًا، تسجيل هاتفي.
دعونا نرى ما إذا كان الطفل قد دخل الكلية.
96
00:04:32,647 --> 00:04:34,565
اللعنة، لا يتم التحميل. تعال.
97
00:04:34,649 --> 00:04:36,234
لا بأس. فقط تنفس.
98
00:04:36,776 --> 00:04:37,776
هنا يأتي.
99
00:04:38,444 --> 00:04:39,654
أنا في!
100
00:04:39,737 --> 00:04:41,864
نعم! دخلت الكلية!
101
00:04:41,948 --> 00:04:44,325
- نعم!
- نعم!
102
00:04:44,409 --> 00:04:46,411
ولاية كال لونج بيتش! يا إلهي!
103
00:04:46,494 --> 00:04:50,540
تهانينا! عليك أن تذهب إلى المدرسة
بالقرب من أحد أكثر الموانئ ازدحامًا في أمريكا!
104
00:04:50,623 --> 00:04:51,499
نعم!
105
00:04:51,582 --> 00:04:54,377
وأنا لست قلقا حتى
حوالي ساعة بالسيارة.
106
00:04:54,460 --> 00:04:56,212
أخيرًا أصبح جاهزًا لتجربة البودكاست.
107
00:04:56,296 --> 00:04:57,380
شكرا يا أخي.
108
00:04:57,463 --> 00:05:00,758
حسنًا، أعتقد الآن
علينا فقط أن نرى ما قالته جامعة ولاية أريزونا.
109
00:05:02,176 --> 00:05:04,804
ماذا؟ ما هي تلك الحروف حتى؟
110
00:05:04,887 --> 00:05:06,639
جامعة ولاية أريزونا.
111
00:05:06,723 --> 00:05:09,767
أريزونا كما في ولاية أريزونا؟
112
00:05:10,393 --> 00:05:13,896
حسنًا، علي فقط أن أضغط على هذا و...
113
00:05:15,315 --> 00:05:17,692
يا القرف! دخلت!
114
00:05:17,775 --> 00:05:19,902
يا إلهي!
115
00:05:19,986 --> 00:05:23,698
- أنا... لم أكن أعتقد أنني أستطيع الدخول إلى هناك.
- لم أكن أعتقد أنك سوف تنطبق هناك.
116
00:05:24,198 --> 00:05:29,370
سؤال سريع جدا. لو كنت حاضرا
جامعة ولاية أريزونا في أريزونا,
117
00:05:29,954 --> 00:05:31,789
هل ستتنقل أم...
118
00:05:32,832 --> 00:05:36,169
اه إلى أريزونا؟ لا، أنا... يجب أن أتحرك.
119
00:05:36,252 --> 00:05:38,254
حسنًا، إنه أمر جيد
هذا هو خيارك الثاني.
120
00:05:39,047 --> 00:05:41,049
تهانينا يا صديقي.
121
00:05:42,342 --> 00:05:43,342
رائع!
122
00:05:43,968 --> 00:05:47,305
وهنا كان،
الظهور الأول لديفي كفتاة.
123
00:05:48,056 --> 00:05:51,017
<ط> لأول مرة،
يمكن أن يختبر ديفي الرومانسية في سن المراهقة
124
00:05:51,100 --> 00:05:54,479
بدون خوف
لجلب العار لعائلتها.
125
00:05:54,562 --> 00:05:58,107
حسنًا ، ديفي.
أتمنى لك وقتا رائعا، حسنا؟
126
00:05:58,191 --> 00:06:00,443
يجب أن نجد بعض المقاعد
قبل أن يؤخذ الطيبون؟
127
00:06:00,526 --> 00:06:02,612
نعم، دعونا نفعل ذلك.
لقد قتلتهم يا فتى.
128
00:06:03,321 --> 00:06:04,947
- سأكون هناك على الفور.
- ط ط ط.
129
00:06:07,033 --> 00:06:10,620
يا. هذا يسير بشكل جيد نوعا ما. هل رأيت
هل تعانقني والدتك في موقف السيارات؟
130
00:06:10,703 --> 00:06:12,246
فعلتُ. إنها تحبك.
131
00:06:12,330 --> 00:06:15,041
نعم، وهذا أمر مريح لأنه،
132
00:06:15,833 --> 00:06:16,833
كما تعلمون،
133
00:06:17,293 --> 00:06:18,753
أنا حقا أحبك.
134
00:06:18,836 --> 00:06:21,798
ديس، هل أنت، مثل،
هلا لطيف الآن؟
135
00:06:21,881 --> 00:06:25,510
أحب أن أفكر في الأمر على أنه "جذاب ولطيف"
ولكن سمها ما شئت.
136
00:06:31,974 --> 00:06:34,185
- قتله هناك. أراك بعد؟
- مم هم.
137
00:06:37,188 --> 00:06:40,441
حسنًا أيها الممثلون
تلك البروفة كانت متوسطة في أحسن الأحوال،
138
00:06:40,525 --> 00:06:41,734
مثير للاشمئزاز في أسوأ الأحوال.
139
00:06:41,818 --> 00:06:44,654
يرجى الاستعداد بشكل أفضل
لبروفة لدينا في غضون أسبوعين.
140
00:06:44,737 --> 00:06:46,989
تحديد موعد
مع جونا لتركيب الزي الخاص بك.
141
00:06:47,073 --> 00:06:50,113
وبمجرد أن أحصل على قياساتك،
لا يسمح لأحد أن يكسب أو يخسر أوقية.
142
00:06:50,159 --> 00:06:53,496
هذه منطقة قانونية محفوفة بالمخاطر للغاية، جونا.
من فضلك لا تفعل ذلك.
143
00:06:59,210 --> 00:07:01,671
مهلا، إليانور، هل لديك دقيقة؟
144
00:07:01,754 --> 00:07:05,425
بالتأكيد، ولكن يجب أن تعرف ذلك
مازلت أمتلك 35% من شخصيتي من التدريب.
145
00:07:05,508 --> 00:07:06,509
هذا جيّد.
146
00:07:06,592 --> 00:07:09,345
لذا استمع، لقد كنت أفكر،
وأريد حقًا الذهاب إلى جامعة ولاية أريزونا
147
00:07:09,429 --> 00:07:11,222
وليس فقط لأن الجميع هناك ساخنون.
148
00:07:11,305 --> 00:07:12,890
وهذا نصف السبب فقط.
149
00:07:12,974 --> 00:07:16,018
أعتقد أيضًا أنه سيكون جيدًا بالنسبة لي
للذهاب إلى مكان جديد، كما تعلمون،
150
00:07:16,102 --> 00:07:17,228
لكني أحتاجك...
151
00:07:17,311 --> 00:07:19,480
لمساعدتك في إخبار ترينت
لأنه سوف نزوة؟
152
00:07:20,064 --> 00:07:21,941
- نعم.
- نعم أستطيع أن أفعل ذلك.
153
00:07:22,024 --> 00:07:25,194
- متى تريد التحدث معه؟
- اه... الآن؟
154
00:07:25,278 --> 00:07:26,278
ماذا؟
155
00:07:27,071 --> 00:07:28,698
ترينت، ادخل.
156
00:07:30,658 --> 00:07:33,953
أين الجميع؟ اعتقدت أنك قلت
لقد فزت بجائزة طالب الشهر.
157
00:07:34,036 --> 00:07:35,163
لقد كذبت يا ترينت.
158
00:07:35,246 --> 00:07:36,956
لا يوجد طالب الشهر هنا،
159
00:07:37,039 --> 00:07:39,417
وبصراحة،
إذا كان هناك، فلن تحصل عليه.
160
00:07:39,500 --> 00:07:40,835
أنت سيء للغاية في المدرسة.
161
00:07:41,586 --> 00:07:42,586
عادلة بما فيه الكفاية.
162
00:07:42,962 --> 00:07:43,963
إذن ما هذا؟
163
00:07:50,595 --> 00:07:54,891
أردت أن أقول لك
أنني قبلت مكانًا في جامعة ولاية أريزونا.
164
00:07:54,974 --> 00:07:58,561
لذلك سأنتقل إلى أريزونا العام المقبل.
165
00:08:00,229 --> 00:08:01,229
اه...
166
00:08:08,529 --> 00:08:12,492
أنتم يا رفاق لا يمكنكم التغلب على هذه الخيانة
مع squirmies الصغيرة اللذيذة!
167
00:08:12,575 --> 00:08:13,409
أنا غاضب!
168
00:08:13,493 --> 00:08:14,577
إنها ليست خيانة.
169
00:08:14,660 --> 00:08:15,828
نعم إنه كذلك!
170
00:08:16,454 --> 00:08:18,289
ماذا عن الفرقة
أننا كنا سنبدأ،
171
00:08:18,372 --> 00:08:19,707
أو خط الوجه بالتخبط للرجال،
172
00:08:19,790 --> 00:08:21,375
أو فكرة شاحنة التاكو الرائعة
173
00:08:21,459 --> 00:08:23,628
حيث اللحم في الخارج
من التورتيلا؟
174
00:08:23,711 --> 00:08:26,047
لم أوافق أبدًا على أي من هؤلاء يا رجل.
175
00:08:26,130 --> 00:08:28,508
نعم، حسنًا، لم أوافق أبدًا
أن يكون لديك صديق تمتص الحمار.
176
00:08:29,091 --> 00:08:30,092
أراك أبدا.
177
00:08:31,260 --> 00:08:32,260
يا صاح...
178
00:08:39,352 --> 00:08:40,353
ما هذا؟
179
00:08:40,853 --> 00:08:44,023
شريط البروتين. آسف، لم أفهم
فرصة لتناول الطعام قبل وصولي إلى هنا.
180
00:08:44,106 --> 00:08:46,692
حسنًا، هذا ليس سببًا لتناول السم.
181
00:08:46,776 --> 00:08:50,780
أعني، أنها معالجة قليلاً،
ولكنها ليست السم.
182
00:08:50,863 --> 00:08:54,575
المعالجة والسم مترادفان.
أنت تعرف ذلك. لقد تحدثنا عن هذا.
183
00:08:54,659 --> 00:08:57,995
يتمسك. أعتقد أنني قد يكون لدي شيء
يمكنك أن تفعل ذلك. أوه، هنا نذهب.
184
00:08:59,205 --> 00:09:01,791
بعض مزيج البذور العضوية. ط ط ط؟
185
00:09:02,833 --> 00:09:04,645
مساء الخير.
186
00:09:04,669 --> 00:09:08,464
مرحبًا بكم في شيرمان أوكس
حفل أوركسترا الربيع في المدرسة الثانوية.
187
00:09:08,548 --> 00:09:11,759
لقد كان في الواقع عامين
منذ حفلنا الربيعي الأخير،
188
00:09:12,260 --> 00:09:13,928
لأنه كما قد تتذكر،
189
00:09:14,011 --> 00:09:17,223
كنت متسابقا
على Survivor الربيع الماضي.
190
00:09:17,890 --> 00:09:20,726
لو أتيحت لي الفرصة للقيام بذلك مرة أخرى،
سأجعل أعداء أقل.
191
00:09:22,979 --> 00:09:25,898
<ط> في كل الإثارة
عن صديق ديفي الجديد،
192
00:09:26,399 --> 00:09:29,402
لقد نسيت أن هذا
كان أول حفل أوركسترا لها
193
00:09:29,485 --> 00:09:31,279
منذ حفل الأوركسترا.
194
00:09:33,823 --> 00:09:35,074
موهان؟
195
00:09:35,157 --> 00:09:36,784
<ط> هل هو بخير؟ هل هو بخير؟
196
00:09:37,285 --> 00:09:41,247
حسنا. الآن، قبل أن أخرج
أوركسترا الكريكيت بأكملها،
197
00:09:41,330 --> 00:09:45,251
يرجى الترحيب
مجموعتنا الرباعية الوترية الرائعة.
198
00:09:45,334 --> 00:09:48,296
سأذهب إلى الحمام.
199
00:09:53,593 --> 00:09:55,928
يا إلهي، ديفي! هل أنت بخير؟
200
00:09:57,013 --> 00:09:59,348
أنا... رأيت والدي بين الحضور.
201
00:10:01,684 --> 00:10:02,684
ماذا؟
202
00:10:03,311 --> 00:10:06,063
أنا... رأيت والدي بين الحضور.
203
00:10:06,647 --> 00:10:10,192
تمام. تمام. دعونا نأخذ فقط
بعض الأنفاس العميقة، حسنا؟
204
00:10:11,485 --> 00:10:13,362
يستنشق.
205
00:10:13,446 --> 00:10:14,446
امسكها.
206
00:10:15,114 --> 00:10:16,866
الزفير.
207
00:10:17,408 --> 00:10:18,659
جيد. دعونا نفعل واحد آخر.
208
00:10:18,743 --> 00:10:20,411
يستنشق.
209
00:10:21,203 --> 00:10:23,497
الزفير.
210
00:10:26,000 --> 00:10:27,043
أحسن؟
211
00:10:27,126 --> 00:10:28,461
مم-هممم.
212
00:10:29,128 --> 00:10:30,630
تمام. جيد.
213
00:10:31,589 --> 00:10:33,924
أنا آسف جدا. أشعر بالحرج.
214
00:10:34,008 --> 00:10:35,843
لا، لا، لا. لا تكن.
215
00:10:35,926 --> 00:10:37,762
أنا هنا من أجلك، حسنًا يا عزيزتي؟
216
00:10:38,638 --> 00:10:40,806
الآن أخبرني فقط بما حدث.
217
00:10:41,390 --> 00:10:44,477
لا أعرف.
لقد قمت بعمل جيد حقًا مؤخرًا.
218
00:10:45,603 --> 00:10:47,313
وبعد ذلك رأيته للتو.
219
00:10:49,482 --> 00:10:51,651
أوه، عزيزتي، لقد كان لديك خوف حقيقي الليلة.
220
00:10:53,152 --> 00:10:55,321
الحزن غريب. ويأتي على شكل أمواج
221
00:10:55,404 --> 00:10:58,574
وكل ما يمكنك فعله هو الشعور بمشاعرك
والتحرك من خلاله فقط.
222
00:10:59,492 --> 00:11:04,163
ولكن تذكر أيضًا،
الحزن هو تعبير عن الحب.
223
00:11:05,498 --> 00:11:08,125
حدث هذا بسبب
كم تحب والدك،
224
00:11:08,626 --> 00:11:10,461
وقد أحبك كثيرًا أيضًا.
225
00:11:13,547 --> 00:11:15,467
الآن، إذا كنت لا تريد اللعب،
ليس عليك أن تفعل ذلك.
226
00:11:15,549 --> 00:11:16,967
يسعدني أن آخذك إلى المنزل..
227
00:11:17,051 --> 00:11:18,469
لا، أنا بخير.
228
00:11:18,552 --> 00:11:20,179
أريد أن.
229
00:11:21,889 --> 00:11:23,641
شكرا جزيلا لك يا رياح.
230
00:11:24,266 --> 00:11:25,266
أدخله.
231
00:11:41,826 --> 00:11:45,162
تغلب ديفي
اضطراب ما بعد الصدمة الذي تتمحور حول الأوركسترا
232
00:11:45,246 --> 00:11:48,833
بمساعدة، لنكن صادقين،
في الأساس حماتها.
233
00:11:49,417 --> 00:11:51,335
عندما لعبت دور ليزت،
234
00:11:51,419 --> 00:11:53,921
شعرت وكأنها لا شيء
يمكن أن يسقطها.
235
00:12:06,350 --> 00:12:08,894
حسنًا، قبل أن تخرج ناليني مع ديفي
نحن بحاجة للحديث.
236
00:12:08,978 --> 00:12:11,772
- لست متأكدا من مواعدتكما.
- ماذا؟ لماذا؟
237
00:12:11,856 --> 00:12:14,442
لأنه يا عزيزتي
لا أعتقد أن ديفي مناسب لك.
238
00:12:14,525 --> 00:12:17,987
لا تفهموني خطأ،
إنها فتاة رائعة، ولكن...
239
00:12:18,070 --> 00:12:21,323
...في وقت سابق من هذه الليلة، وجدتها
على أرضية الحمام في حالة هستيرية.
240
00:12:21,407 --> 00:12:24,493
قالت رأت
والدها المتوفى بين الجمهور.
241
00:12:24,577 --> 00:12:25,995
يا إلهي. هل هي بخير؟
242
00:12:26,078 --> 00:12:30,249
إنها بخير. لكن يا عزيزتي
تلك الفتاة لديها الكثير من المشاكل.
243
00:12:31,167 --> 00:12:32,167
اعذرني.
244
00:12:33,127 --> 00:12:33,961
آسف يا سيدتي.
245
00:12:34,044 --> 00:12:35,838
أنت تبالغ في رد فعلك. لا بأس.
246
00:12:35,921 --> 00:12:38,716
انها ليست على ما يرام. أنت صغير جدًا
أن تضطر إلى التعامل مع كل ذلك.
247
00:12:39,300 --> 00:12:42,178
أريدك أن تنهي الأمور
وأنا لن أغير رأيي.
248
00:12:48,184 --> 00:12:49,435
أهلاً.
249
00:12:49,518 --> 00:12:51,520
لقد كنت مذهلاً تمامًا.
250
00:12:51,604 --> 00:12:55,149
شكرا لك رياه.
وشكرا لفي وقت سابق أيضا.
251
00:12:56,317 --> 00:12:59,653
إذن هل يجب أن نذهب إلى مكان ما لتناول الحلوى؟
علاج القيثارة.
252
00:12:59,737 --> 00:13:01,906
أو في الواقع، هدية والدة عازف القيثارة.
253
00:13:01,989 --> 00:13:05,409
نعم بخير.
سيكون من دواعي سروري.
254
00:13:05,493 --> 00:13:08,788
أوه، أتمنى،
ولكن يجب علينا حقا العودة إلى المنزل.
255
00:13:08,871 --> 00:13:10,873
شكرا لك، رغم ذلك،
لمثل هذه الليلة الرائعة.
256
00:13:10,956 --> 00:13:13,036
- أقابلك في السيارة، كنا.
- نعم.
257
00:13:13,834 --> 00:13:16,629
لذا، أراك غدا للعب البولينج؟
258
00:13:17,213 --> 00:13:20,841
في الواقع، لقد تذكرت للتو
لدي ورقة ضخمة مستحقة الدفع يوم الاثنين.
259
00:13:20,925 --> 00:13:22,426
لذا أنا... أحتاج إلى عطلة نهاية الأسبوع.
260
00:13:23,469 --> 00:13:24,887
هذا بارد. كيف الاسبوع القادم؟
261
00:13:26,263 --> 00:13:27,556
بالتأكيد.
262
00:13:28,224 --> 00:13:30,851
- لقد كنت عظيماً حقاً.
- ط ط ط.
263
00:13:39,777 --> 00:13:42,029
<ط> الحفلة الموسيقية
لقد كان نجاحًا كبيرًا.
264
00:13:42,112 --> 00:13:45,491
واجهت ديفي الصدمة التي تعرضت لها،
كانت والدتها سعيدة بفريق ديس
265
00:13:45,574 --> 00:13:47,618
وضربت على قيثارتها منفردة.
266
00:13:47,701 --> 00:13:51,664
<ط> لذلك يجب أن يكون في رأسها أن ديس
لقد شعرت بالبعد قليلاً طوال الأسبوع.
267
00:13:51,747 --> 00:13:54,917
مرحبًا، لقد مرت دقيقة.
هل تريد شنقًا في نهاية هذا الأسبوع؟
268
00:13:56,168 --> 00:13:57,419
هل تعرف ماذا؟
269
00:13:57,503 --> 00:14:00,524
لقد نسيت أن أخبرك أنني ذاهب إلى جامعة ستانفورد
في نهاية هذا الأسبوع لتوسيع نطاق الإسكان.
270
00:14:00,548 --> 00:14:01,799
أرسل إليك رسالة نصية عندما أعود.
271
00:14:03,133 --> 00:14:04,760
يا ديفيد، هل لديك دقيقة؟
272
00:14:05,344 --> 00:14:07,137
أحتاج فقط 30 ثانية.
273
00:14:07,221 --> 00:14:09,557
البلوز مجنون،
السراويل صغيرة جدًا، أحذية BabyGap.
274
00:14:09,640 --> 00:14:11,016
حروق عظيمة ومريضة.
275
00:14:11,100 --> 00:14:13,602
اسمع، أنا في الواقع بحاجة للتحدث معك
عن شيء خطير.
276
00:14:18,524 --> 00:14:21,735
في الحفل، سمعت والدة ديس
أخبره أنه يجب عليه الانفصال عنك.
277
00:14:22,403 --> 00:14:24,655
ماذا؟ هذا مستحيل. ريا تحبني.
278
00:14:24,738 --> 00:14:27,950
قالت أن لديك الكثير من المشاكل
وأنه بحاجة إلى إنهائه.
279
00:14:28,450 --> 00:14:29,450
أنا آسف حقا.
280
00:14:32,037 --> 00:14:35,875
حسنًا، إذن أعتقد أنك أسأت الفهم
لأن ديس لم ينفصل عني.
281
00:14:35,958 --> 00:14:38,419
إذًا، لقد كان طبيعيًا تمامًا منذ ذلك الحين؟
282
00:14:38,502 --> 00:14:41,922
حسناً، في الواقع، أنا لم أره،
ولكن هذا فقط لأنه مشغول.
283
00:14:42,006 --> 00:14:45,050
- يمين. انه يسحب تتلاشى ببطء.
- إنه ليس تلاشيًا بطيئًا.
284
00:14:45,134 --> 00:14:47,469
يمين. صحيح، صحيح.
إنه يتلاشى ببطء شديد.
285
00:14:47,553 --> 00:14:48,762
هل تعرف ماذا يا بن؟
286
00:14:48,846 --> 00:14:51,140
لقد تم رمي الحفريات
في ديس منذ أن التقيت به.
287
00:14:51,223 --> 00:14:53,451
أنت غيور فقط
لأنك وحيد وبائس
288
00:14:53,475 --> 00:14:55,620
وتريد الجميع
أن تكون غير سعيد مثلك.
289
00:14:55,644 --> 00:14:58,439
لذا، خمن ماذا؟
وهنا تتلاشى سريعا. بوه وداعا!
290
00:15:05,404 --> 00:15:08,449
مرحبًا يا صديقي.
لم أسمع منك طوال الأسبوع.
291
00:15:08,532 --> 00:15:09,532
كيف حالك؟
292
00:15:12,161 --> 00:15:14,496
أعلم أنها صدمة بشأن باكستون.
293
00:15:14,580 --> 00:15:16,916
أستطيع أن أقول أنك مستاء
من خلال نحت الإجهاد الخاص بك.
294
00:15:16,999 --> 00:15:18,459
أنا لست منزعجا.
295
00:15:18,542 --> 00:15:21,253
أنا دائما نحت شاهد القبر
مع كتابة تراكستون عليها.
296
00:15:21,337 --> 00:15:24,089
ترينت، أنا صديقتك.
297
00:15:24,173 --> 00:15:25,173
تحدث معي.
298
00:15:25,716 --> 00:15:28,636
أنا فقط لا أفهم
لماذا يجب على الجميع دائمًا المغادرة.
299
00:15:28,719 --> 00:15:30,262
أولاً، يذهب والدي إلى نابا،
300
00:15:30,346 --> 00:15:33,641
ثم يذهب فأر الأليف الخاص بي إلى مصيدة الفئران
التي وضعتها أمي، والآن باكستون؟
301
00:15:33,724 --> 00:15:36,518
لكن أنت وباكستون ستكونان أصدقاء دائمًا.
302
00:15:36,602 --> 00:15:38,479
عليك أن تدعه يذهب.
303
00:15:38,562 --> 00:15:40,648
الأصدقاء الجيدون لا يعيقون بعضهم البعض.
304
00:15:40,731 --> 00:15:42,399
أوه، لذلك أنت إلى جانبه.
305
00:15:42,483 --> 00:15:44,568
عظيم. لماذا لا تذهب إلى أريزونا أيضا؟
306
00:15:44,652 --> 00:15:46,820
استمتع بعدم وجود التوقيت الصيفي.
307
00:15:46,904 --> 00:15:49,907
هل تعرف ماذا يا ترينت؟ تصرف بنضج!
308
00:15:49,990 --> 00:15:52,242
حدث شيء عظيم
إلى أفضل صديق لك،
309
00:15:52,326 --> 00:15:53,827
وأنت أناني.
310
00:15:53,911 --> 00:15:59,333
وبصراحة، هذه الطاقة غير مثيرة على الإطلاق
بالنسبة لي، وأنا أبتعد الآن.
311
00:16:02,544 --> 00:16:06,090
وفي اليوم التالي، صوت بن
كان لا يزال طنينًا في أذن ديفي.
312
00:16:06,173 --> 00:16:08,717
بن كامل من القرف.
يمين؟ ديس مشغول فقط.
313
00:16:08,801 --> 00:16:11,521
إنه حرفيًا في جامعة ستانفورد الآن
التأكد من أنه لا ينتهي
314
00:16:11,553 --> 00:16:12,873
في المسكن الجاف مع المورمون.
315
00:16:12,930 --> 00:16:15,599
نعم. ننسى بن. أنت وديس مثاليان.
316
00:16:15,683 --> 00:16:17,559
من المحتمل أنه في بالو ألتو
317
00:16:17,643 --> 00:16:20,646
يتفاخر بصديقته الساخنة
إلى موظفي قاعة الإقامة.
318
00:16:20,729 --> 00:16:23,732
- نعم.
- أعتقد أنه يتناول القهوة في فنتورا.
319
00:16:23,816 --> 00:16:25,818
- ماذا؟
- حسنًا إذن...
320
00:16:26,318 --> 00:16:28,278
لقد حدث أن تتعثر
على حساب أديسون على Instagram،
321
00:16:28,362 --> 00:16:29,962
لا يعني ذلك أنني أنظر إليه كثيرًا أو أي شيء،
322
00:16:30,030 --> 00:16:32,116
لكنهم بدأوا البث المباشر من Dark Roast،
323
00:16:32,199 --> 00:16:34,785
ويمكنك رؤية ديس
في انعكاس نظارتهم الشمسية.
324
00:16:37,371 --> 00:16:38,622
بحق الجحيم؟
325
00:16:40,749 --> 00:16:44,253
<ط> مهلا! كيف حال ستانفورد؟ أرسل صورة!
326
00:16:46,964 --> 00:16:49,383
إنه جميل هنا!
أنا أحب الهندسة المعمارية.
327
00:16:49,466 --> 00:16:52,261
يا إلهي، ما الأحمق.
علينا أن نواجهه!
328
00:16:52,344 --> 00:16:55,014
أتمنى لو أستطيع،
ولكن إذا فاتني ملابسي المناسبة،
329
00:16:55,097 --> 00:16:58,517
جونا سوف يلبسني
في الخرق المنقوعة بالبنزين. كلماته.
330
00:16:58,600 --> 00:17:01,937
سوف آتي معك،
وليس فقط لأن أديسون هناك،
331
00:17:02,021 --> 00:17:03,063
لأنني صديق جيد.
332
00:17:09,611 --> 00:17:13,032
حسنا، حسنا، حسنا. سمعت أن ستانفورد
كان لديه حرم جامعي مترامي الأطراف،
333
00:17:13,115 --> 00:17:16,410
لكنني لم أدرك أنها وصلت
على طول الطريق وصولا إلى جنوب كاليفورنيا!
334
00:17:16,493 --> 00:17:17,536
ديفي، أستطيع أن أشرح.
335
00:17:17,619 --> 00:17:20,789
اشرح ماذا؟ ذلك أنت وأمك
قررت الانفصال عني
336
00:17:20,873 --> 00:17:22,291
لكنك لا تريد أن تخبرني؟
337
00:17:22,374 --> 00:17:25,335
نعم، كان لديك جميلة
محادثة عامة في مدرستي,
338
00:17:25,419 --> 00:17:27,212
ولدي عيون في كل مكان.
339
00:17:27,296 --> 00:17:29,923
ديفي، أنا آسف لأنني كذبت عليك. أنا...
340
00:17:30,466 --> 00:17:33,319
أنا فقط لم أعرف ماذا أفعل. أعني،
أنا حقاً لا أريد الانفصال..
341
00:17:33,343 --> 00:17:35,804
- ثم لا تفعل!
- لا أستطيع أن أعارضها. إنها أمي!
342
00:17:35,888 --> 00:17:38,849
انا ضد امي
مثلا 40 مرة في اليوم. لا بأس.
343
00:17:38,932 --> 00:17:41,935
انظر يا ديفي، أنت رائع وكل شيء،
344
00:17:42,561 --> 00:17:45,022
ولكن، مثل المواعدة معك
لا يستحق أن أغضب أمي
345
00:17:46,315 --> 00:17:48,776
أعني أنها لا تزال تدفع ثمن هاتفي.
346
00:17:55,157 --> 00:17:56,157
ديفي!
347
00:17:57,201 --> 00:17:58,952
ديفي فيشواكومار، تعال معي.
348
00:18:03,457 --> 00:18:05,417
- تعال.
- أراك.
349
00:18:09,213 --> 00:18:10,464
المقعد مأخوذ؟
350
00:18:20,974 --> 00:18:22,643
مهلا، وإخوانه، ما الأمر؟
351
00:18:23,477 --> 00:18:24,477
لا شئ.
352
00:18:24,812 --> 00:18:28,065
تمام. أي شيء تريد التحدث عنه؟
353
00:18:29,566 --> 00:18:34,238
أردت فقط أن أقول إنني رائع
مع ذهابك إلى أريزونا
354
00:18:34,321 --> 00:18:35,364
بشرط واحد.
355
00:18:36,031 --> 00:18:36,865
ما هذا؟
356
00:18:36,949 --> 00:18:38,992
غير مسموح لك
لصنع جديد...
357
00:18:39,076 --> 00:18:41,620
...أفضل صديق هناك.
358
00:18:41,703 --> 00:18:43,455
يا صاح...
359
00:18:48,502 --> 00:18:51,588
أبدا. لا أحد يستطيع أن يأخذ مكانك يا أخي.
360
00:18:51,672 --> 00:18:53,006
أنت الصبي رقم واحد بالنسبة لي.
361
00:18:53,090 --> 00:18:55,050
أدخله يا أميري الجميل
362
00:18:56,260 --> 00:18:57,302
نعم!
363
00:18:57,803 --> 00:19:00,514
أعتقد أنني سأحتاج إلى بعض منتوس
لتذكرك بها.
364
00:19:01,140 --> 00:19:03,517
- أعتقد أنك تقصد تذكارات.
- أوه!
365
00:19:05,936 --> 00:19:07,980
هذه هي سترتي الدافئة للسباحة.
366
00:19:08,063 --> 00:19:09,815
التوقيع باكستون.
367
00:19:09,898 --> 00:19:10,941
تبدو جيدة.
368
00:19:11,024 --> 00:19:13,068
أوه، مريض!
369
00:19:13,152 --> 00:19:14,570
- سآخذ هذه أيضا.
- تمام.
370
00:19:14,653 --> 00:19:17,573
أوه، أعتقد أنني يجب أن أتركك
مع شيء مني.
371
00:19:17,656 --> 00:19:20,409
لا، ليس عليك أن تفعل ذلك يا رجل.
لا بأس...
372
00:19:25,581 --> 00:19:27,332
شكرا يا رجل.
373
00:19:27,416 --> 00:19:29,918
انظر، أنت تعلم أنني سأعود
لزيارة الكثير، أليس كذلك؟
374
00:19:30,002 --> 00:19:31,378
أنت وأنا سنكون دائما أصدقاء.
375
00:19:31,461 --> 00:19:34,506
نعم، إليانور قالت نفس الشيء.
376
00:19:34,590 --> 00:19:36,800
انها مخدر حقا. لا تعبث بذلك.
377
00:19:43,223 --> 00:19:46,185
مرحبًا نال.
لدينا القليل من الوضع.
378
00:19:46,685 --> 00:19:50,647
لقد شاهدت للتو ديفي وهو يرمي القهوة
مباشرة في وجه ابني.
379
00:19:50,731 --> 00:19:52,107
اه، لقد كانت قهوة مثلجة.
380
00:19:52,191 --> 00:19:56,403
ومع ذلك، أعتقد أنه من الأفضل أن نضخ
الفرامل على هذه العلاقة.
381
00:19:56,486 --> 00:19:58,071
بقدر ما أحب ديفي..
382
00:19:58,155 --> 00:20:00,115
أنت لا تحبني.
383
00:20:00,199 --> 00:20:01,575
سمعت ما قلته.
384
00:20:02,075 --> 00:20:05,787
لقد طلبت من ديس أن ينفصل عني
لأنني "واجهت الكثير من المشاكل".
385
00:20:05,871 --> 00:20:06,872
فعلت؟
386
00:20:06,955 --> 00:20:09,499
- لم أقل ذلك أبداً، كل ما قلته...
- أمي.
387
00:20:10,292 --> 00:20:11,292
فقط اعترف بذلك.
388
00:20:13,128 --> 00:20:16,089
تمام. نعم، اقترحت
أن ديس نهاية الأشياء،
389
00:20:16,173 --> 00:20:19,509
لكنني كنت أفكر فقط
لما هو الأفضل لكلا أطفالنا.
390
00:20:19,593 --> 00:20:23,347
هل تعتقد حقا ديفي
هل يشكل خطرا على ابنك؟
391
00:20:23,430 --> 00:20:25,307
حسناً، لقد رمت القهوة في وجهه.
392
00:20:25,390 --> 00:20:26,683
القهوة المثلجة.
393
00:20:26,767 --> 00:20:29,811
انظر يا نال، أنا أقدر ذلك
ما مررت به أنت وديفي،
394
00:20:29,895 --> 00:20:32,397
لكنك قلتها بنفسك
مستقبله مشرق جدا.
395
00:20:33,106 --> 00:20:34,986
لا أريد أي شيء
لتعترض طريق ذلك.
396
00:20:35,025 --> 00:20:36,318
رياح،
397
00:20:36,401 --> 00:20:39,947
كيف تجرؤ على المجيء إلى منزلي
وتتحدث عن ابنتي بهذه الطريقة؟
398
00:20:40,948 --> 00:20:42,991
ديفي ليس لديه مشاكل.
399
00:20:43,075 --> 00:20:45,535
لقد مرت للتو
شيء لا يمكن تصوره
400
00:20:45,619 --> 00:20:50,207
من شأنه أن يكسر شخصًا واهيًا مثلك
في لحظة، وقد ثابرت.
401
00:20:50,290 --> 00:20:53,043
كيف يمكنك التحدث معي بهذه الطريقة يا ناليني؟
402
00:20:53,126 --> 00:20:55,629
أعني، لقد كنت
هذا صديق عظيم لك.
403
00:20:55,712 --> 00:20:57,547
أنت لا تفكر بي كصديق.
404
00:20:57,631 --> 00:21:01,385
أنت تعتبرني كمشروع
أنه يمكنك، اه، إطعام البذور ل.
405
00:21:01,468 --> 00:21:02,761
بخير. إذا كان هذا هو ما تشعر به،
406
00:21:02,844 --> 00:21:05,764
ثم أعتقد أنني سوف تأخذ شخص آخر
لتذوق طعام الطفل جيسيكا ألبا.
407
00:21:06,348 --> 00:21:08,976
رائع. الآن، إذا عذرتني،
408
00:21:09,059 --> 00:21:12,354
أحتاج إلى تناول كيس
من رقائق Bugle المعالجة بكثافة.
409
00:21:13,313 --> 00:21:14,313
رائع!
410
00:21:19,987 --> 00:21:21,154
أنا حقا آسف.
411
00:21:22,572 --> 00:21:23,572
أنا أيضاً.
412
00:21:39,673 --> 00:21:43,135
ديفي، هل أنت بخير؟
413
00:21:47,347 --> 00:21:48,347
مم-هممم.
414
00:21:49,182 --> 00:21:51,393
شكرا لتمزيق Rhyah واحدة جديدة.
415
00:21:51,476 --> 00:21:52,644
لقد استحقت ذلك.
416
00:21:53,979 --> 00:21:58,108
اسمع، أنا آسف حقًا بشأن ديس.
أعلم أنك كنت متحمسًا لذلك.
417
00:21:58,191 --> 00:21:59,359
- نعم.
- مم هم.
418
00:22:00,736 --> 00:22:04,531
في الواقع فكرت للحظة في ذلك
كنت سأتمكن من عيش حياة طبيعية،
419
00:22:04,614 --> 00:22:06,908
ولكن أعتقد أنني أكثر من اللازم
من غريب لذلك.
420
00:22:06,992 --> 00:22:09,703
أنت لست غريبا.
لا تستمع إلى كلمة مما قالته رياه.
421
00:22:09,786 --> 00:22:12,789
أمي، إنها ليست مخطئة تمامًا، كما تعلمين.
422
00:22:13,415 --> 00:22:15,125
أنا نوع من الكثير.
423
00:22:16,501 --> 00:22:17,794
قبل الحفل...
424
00:22:19,129 --> 00:22:21,256
...اعتقدت أنني رأيت أبي بين الحضور.
425
00:22:23,717 --> 00:22:26,303
هذا جيد. أراه في كل مكان.
426
00:22:26,970 --> 00:22:30,515
بمجرد أن اعتقدت أنني رأيته قطعني
في حركة المرور، وتبعت ذلك الرجل إلى المنزل.
427
00:22:30,599 --> 00:22:32,059
اللعنة.
428
00:22:34,519 --> 00:22:35,519
أم...
429
00:22:41,651 --> 00:22:43,320
ماذا لو، أم...
430
00:22:44,363 --> 00:22:48,408
ماذا لو لم يحبني أحد على الإطلاق
لأنني دائما أكثر من اللازم؟
431
00:22:48,492 --> 00:22:50,452
أوه، ديفي.
432
00:22:51,953 --> 00:22:53,538
استمع لي.
433
00:22:54,956 --> 00:22:57,626
أنت لا تبالغ أبدًا،
وكنت دائما ما يكفي.
434
00:22:59,628 --> 00:23:03,090
ويوماً ما ستجد شخصاً ما
من يحبك كما أنت تماماً
435
00:23:03,590 --> 00:23:04,674
تماما كما أفعل.
436
00:23:10,764 --> 00:23:12,057
أنا أحبك أيضا يا أمي.
437
00:23:15,477 --> 00:23:18,146
الآن، تعال إلى الطابق السفلي،
438
00:23:18,230 --> 00:23:21,691
ويمكننا مشاهدة إخواننا في الملكية
تثبيت جزيرة الشلال.
439
00:23:24,277 --> 00:23:25,277
تمام.
440
00:23:42,170 --> 00:23:45,507
لذلك، لديه ظهرك
دائما تم تشكيلها بهذه الطريقة؟
441
00:23:46,258 --> 00:23:48,009
لماذا؟ هل هو مشوه؟
442
00:23:48,093 --> 00:23:49,093
لا!
443
00:23:50,679 --> 00:23:54,015
ظهرك مثالي.
تماما مثل بقية منكم.
444
00:23:54,599 --> 00:23:55,851
- اللعنة!
- اللعنة!
445
00:23:55,934 --> 00:23:59,438
إليانور، اغفري لي
لأنني كنت ديك أو أيا كان.
446
00:24:00,021 --> 00:24:01,690
لقد كنت على حق بشأن باكستون.
447
00:24:01,773 --> 00:24:04,025
إذا أحببت شيئا،
دعها تذهب إلى أريزونا.
448
00:24:04,109 --> 00:24:05,610
أوه، هذا جميل.
449
00:24:05,694 --> 00:24:07,320
أستطيع أن أقول وداعا لباكستون
450
00:24:08,071 --> 00:24:10,824
لأن كل ما أحتاجه موجود هنا.
451
00:24:10,907 --> 00:24:13,702
جونا، من الأفضل أن تبدأ العمل
على صد جديد
452
00:24:13,785 --> 00:24:15,829
لأن هذا على وشك أن يتم تمزيقه.
453
00:24:17,080 --> 00:24:19,374
يا يسوع، ألا يمكنك الانتظار دقيقتين؟
454
00:24:35,348 --> 00:24:39,019
لا، على محمل الجد، عند نقطة واحدة،
كنا نهدر على بعضنا البعض.
455
00:24:39,102 --> 00:24:40,145
ماذا؟
456
00:24:40,228 --> 00:24:42,147
إل، أنا سعيد جدًا من أجلك.
457
00:24:42,230 --> 00:24:44,649
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق
لقد فعلت ذلك في غرفة الدراما.
458
00:24:44,733 --> 00:24:46,610
أعني أنه لا ينبغي أن يكون الأمر صادمًا.
459
00:24:46,693 --> 00:24:48,528
لقد قمت ببعض من أفضل أعمالي هناك.
460
00:24:48,612 --> 00:24:51,656
ولكنني أعلم أيضًا
أنت تمريض قلبًا مكسورًا، ديفي.
461
00:24:51,740 --> 00:24:54,740
- وليس علينا أن نتحدث عن ذلك.
- بالطبع، علينا أن نتحدث عن ذلك.
462
00:24:54,784 --> 00:24:57,138
هذا مثل أكبر الأخبار
لقد كانت مجموعة الأصدقاء لدينا على الإطلاق.
463
00:24:57,162 --> 00:24:59,789
يقول الناس المرة الأولى لك
من المفترض أن يكون محرجًا،
464
00:24:59,873 --> 00:25:03,251
لكننا كنا متزامنين تمامًا
مثل فريق التزلج على الجليد المكون من زوج عاري.
465
00:25:03,335 --> 00:25:06,421
إنه جنون أيضًا
أنك فقدت عذريتك واقفاً.
466
00:25:06,505 --> 00:25:11,259
لقد شعرت بصراحة أنه طبيعي جدًا بالنسبة لنا.
لا أستطيع أن أتخيل الاستلقاء على الإطلاق.
467
00:25:11,343 --> 00:25:14,304
اه، يا شباب،
يجب أن أعتني بشيء ما.
468
00:25:14,387 --> 00:25:15,847
- تجد لك في وقت لاحق؟
- نعم.
469
00:25:16,681 --> 00:25:18,725
كيف تمارسين الجنس واقفاً؟
470
00:25:20,268 --> 00:25:21,686
اه مهلا.
471
00:25:22,896 --> 00:25:24,856
انتظر، هل ترسم؟
472
00:25:24,940 --> 00:25:27,901
نعم، إذا كان يجب أن تعرف،
أفعل ذلك لتخفيف التوتر.
473
00:25:27,984 --> 00:25:29,402
هل هناك شيء تحتاجه؟
474
00:25:29,903 --> 00:25:31,571
أنا آسف حقا بشأن ما قلته.
475
00:25:32,989 --> 00:25:35,075
لقد كنت على حق. انفصل ديس معي.
476
00:25:36,701 --> 00:25:37,701
آسف لسماع ذلك.
477
00:25:38,411 --> 00:25:40,705
اه، استمع،
لا أعتقد أنك بائسة.
478
00:25:40,789 --> 00:25:42,999
أنت أشبه
كرنك محبوب.
479
00:25:43,083 --> 00:25:46,002
- هذا الاعتذار سيء حقا.
- مم هم. نعم آسف.
480
00:25:46,086 --> 00:25:49,756
أنظر، لقد هاجمتك للتو
لأنني كنت محرجا.
481
00:25:49,839 --> 00:25:53,760
أستطيع أن أقول أنني كنت أتجه نحو
فشل رومانسي هائل آخر.
482
00:25:54,928 --> 00:25:58,098
لا بأس. إذا كان هناك أي عزاء،
أعتقد أنك تهربت من رصاصة.
483
00:25:58,181 --> 00:26:00,433
- مثل هذه الأمهات تزداد سوءًا بمرور الوقت.
- همم.
484
00:26:00,517 --> 00:26:04,896
حسنًا، عندما أموت عذراء،
أخبر الناس أن الأمر لم يكن بسبب قلة المحاولة.
485
00:26:04,980 --> 00:26:06,273
أنت لن تموت عذراء.
486
00:26:06,356 --> 00:26:08,316
مم، أنا لا أعرف، يا رجل.
لا تبدو جيدة.
487
00:26:08,400 --> 00:26:11,170
إذا كنت لا تزال عذراء على فراش الموت،
سآتي وأمارس الجنس معك.
488
00:26:11,194 --> 00:26:13,280
- أوه حقًا؟ هل ستفعل ذلك؟
- نعم. مم-هممم.
489
00:26:13,363 --> 00:26:16,157
حتى لو كنت كيسًا قديمًا من العظام
بعيون حليبية ولا أسنان؟
490
00:26:16,241 --> 00:26:19,244
نعم، بالتأكيد، ولكن لا تقلق
إذا كنت لا أزال أبدو رائعة.
491
00:26:19,327 --> 00:26:20,620
الرجال يتقدمون في العمر بشكل أفضل.
492
00:26:21,121 --> 00:26:22,706
هنا، جيد لجلسة واحدة مجانية.
493
00:26:23,582 --> 00:26:27,043
عظيم. نعم هذا بالتأكيد
يجعلني أشعر أقل إثارة للشفقة.
494
00:26:27,127 --> 00:26:28,712
ط ط ط. على الرحب والسعة.
495
00:26:29,212 --> 00:26:31,381
ماذا ترسم؟ هل هذا صبار؟
496
00:26:32,048 --> 00:26:33,967
ماذا؟ لا! إنه... إنه إريك.
497
00:26:37,137 --> 00:26:39,764
على الرغم من ديفي
لقد نجا من الإذلال
498
00:26:39,848 --> 00:26:41,975
هجرها من قبل والدة صديقها،
499
00:26:42,058 --> 00:26:43,602
كانت تعلم أنها ستكون بخير.
500
00:26:43,685 --> 00:26:47,188
سوف تجد الحب مرة أخرى.
كان عليها فقط أن تنظر إلى المستقبل.
501
00:26:47,272 --> 00:26:49,149
- يو. خمين ما؟
- مم؟
502
00:26:49,232 --> 00:26:50,525
انا ذاهب إلى جامعة ولاية أريزونا.
503
00:26:50,609 --> 00:26:52,068
- يا إلهي، حقاً؟
- رائع!
504
00:26:52,152 --> 00:26:54,279
أو ربما إلى الماضي.
505
00:26:54,362 --> 00:26:56,781
XOXO، جون ماكنرو.
506
00:27:02,120 --> 00:27:06,207
♪ لا أريد الذهاب إلى الحفلة ♪
507
00:27:06,291 --> 00:27:09,377
♪ أريد فقط رؤية وجهك ♪
508
00:27:09,461 --> 00:27:14,799
♪ أنا آسف ♪
509
00:27:18,595 --> 00:27:19,846
♪ نعم، نعم ♪
510
00:27:27,479 --> 00:27:34,444
♪ أنا آسف ♪
511
00:27:36,237 --> 00:27:37,405
♪ نعم، نعم ♪