1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:11,761 --> 00:00:13,304
انظر إلى هذه الرسالة المباشرة المخيفة التي حصلت عليها.
2
00:00:13,388 --> 00:00:16,766
إنه من حساب مزيف، ومكتوب
باكستون ليس من أعتقد أنه هو.
3
00:00:16,850 --> 00:00:19,310
قضى ديفي آخر 13 ساعة
4
00:00:19,394 --> 00:00:22,439
مهووس بهذا DM
وافتراض الأسوأ،
5
00:00:22,522 --> 00:00:23,982
لكن إليانور كانت تعرف أفضل.
6
00:00:24,065 --> 00:00:26,443
ديفي لديه قزم، وهو أمر مثير.
7
00:00:26,526 --> 00:00:32,032
لقد ارتفعت حالتك الاجتماعية كثيرًا
أن الناس الآن يكرهونك. تهاني.
8
00:00:32,115 --> 00:00:33,116
شكرًا لك؟
9
00:00:33,199 --> 00:00:34,617
خذ نظرة.
10
00:00:34,701 --> 00:00:37,704
لقد حصلت على الكلبات غيور
في الصوت المحيطي، هيني.
11
00:00:37,787 --> 00:00:39,789
كان ديفي يأمل أن تكون إليانور على حق.
12
00:00:39,873 --> 00:00:43,293
<ط> ليس فقط لأنه كان ممتعا
لجعل الناس يغارون منها،
13
00:00:43,376 --> 00:00:45,628
ولكن لأنها لا تريد أي شيء
لتدمير الحلم
14
00:00:45,712 --> 00:00:47,714
من مواعدة باكستون أخيرًا.
15
00:00:47,797 --> 00:00:48,798
هذه نقطة جيدة، إل.
16
00:00:48,882 --> 00:00:51,134
يجب أن يكون القزم. أنا أكتب مرة أخرى.
17
00:00:51,217 --> 00:00:53,344
أعتقد أنني أعرف صديقي أفضل منك.
18
00:00:53,428 --> 00:00:55,263
ضرب الطوب، كاره! هاه؟
19
00:00:55,346 --> 00:00:59,017
ديفي، كنت تستخدم لجعل
هذا الوجه في كل وقت.
20
00:01:00,643 --> 00:01:03,855
أنا أعرف! والآن أصبح وجهي مرتاحًا جدًا!
21
00:01:03,938 --> 00:01:07,525
يا إلهي،
ولهذا السبب يتقدم الأشخاص المشهورون في العمر بشكل أفضل.
22
00:01:07,609 --> 00:01:08,777
بالضبط!
23
00:01:08,860 --> 00:01:12,280
الوصول إلى التقبيل المستمر
يشبه البوتوكس الطبيعي.
24
00:01:12,363 --> 00:01:15,533
لذلك سنكون جميعا
الكلبات ذات الوجه الطفولي إلى الأبد.
25
00:01:16,117 --> 00:01:18,286
يا القرف ، فاب. لقد نسيت أمرك أنت وحواء.
26
00:01:18,369 --> 00:01:20,580
لا بأس. لا تقلق بشأن ذلك.
27
00:01:21,164 --> 00:01:22,499
أنا متأكد من أنني سأجد الحب مرة أخرى.
28
00:01:22,582 --> 00:01:24,876
ربما مع امرأة لطيفة
من مدرسة الدراسات العليا.
29
00:01:24,959 --> 00:01:26,586
إنها تبدو مذهلة بالفعل.
30
00:01:26,669 --> 00:01:28,129
وأنا آسف.
31
00:01:28,797 --> 00:01:29,714
شكرا يا شباب.
32
00:01:29,798 --> 00:01:31,883
أوه. كتب DMer مرة أخرى!
33
00:01:32,425 --> 00:01:35,845
ويقولون: "أنا لست كارهًا،
وأنا أعرف بالتأكيد باكستون."
34
00:01:35,929 --> 00:01:37,764
"في الواقع اعتدت أن أكون أنت."
35
00:01:37,847 --> 00:01:38,973
قف.
36
00:01:39,557 --> 00:01:41,476
ماذا يعني ذلك بحق الجحيم؟
37
00:01:50,693 --> 00:01:54,030
<ط> عرف ديفي باكستون
لقد تواصلت مع الكثير من الفتيات من قبل.
38
00:01:54,114 --> 00:01:54,948
من الواضح.
39
00:01:55,031 --> 00:01:58,076
يبدو الطفل وكأنه ولد
للمشي ببطء خارج المحيط
40
00:01:58,159 --> 00:01:59,160
في إعلان كولونيا.
41
00:01:59,953 --> 00:02:03,331
<ط> ولكن ماذا يعني DMer
عندما قالوا أنهم اعتادوا أن يكونوا هي؟
42
00:02:03,414 --> 00:02:06,084
- ماذا تفعل؟
- اه، لا شيء! مجرد البحث في جوجل.
43
00:02:07,127 --> 00:02:08,002
انتظر.
44
00:02:08,086 --> 00:02:11,589
"باكستون هول-يوشيدا
ليس من تظنه..."
45
00:02:12,382 --> 00:02:13,675
ما هذا؟
46
00:02:13,758 --> 00:02:16,594
أرسل لي أحدهم بعض الرسائل المباشرة العشوائية.
إليانور تعتقد أنه قزم.
47
00:02:16,678 --> 00:02:18,471
لذا، لماذا تكتب لهم مرة أخرى؟
48
00:02:18,555 --> 00:02:21,641
عليك أن تعترف. إنه أمر صعب نوعًا ما
للرد عندما يرسل شخص ما ذلك.
49
00:02:21,724 --> 00:02:23,143
لا، ليس كذلك.
50
00:02:23,226 --> 00:02:26,646
أعني، عندما يرسل لي الناس رسائل مباشرة وقحة
عنك، أنا فقط حذفها.
51
00:02:26,729 --> 00:02:28,898
اه...كم لدينا رسائل مباشرة...
52
00:02:28,982 --> 00:02:31,526
<ط>اتركه، ديفي.
أنت لا تريد أن تعرف.
53
00:02:31,609 --> 00:02:33,236
أنت على حق. أنت على حق تماما.
54
00:02:33,319 --> 00:02:36,156
لن أكتب لهم بعد الآن
أنا لا أعرف حتى لماذا خطبت.
55
00:02:36,239 --> 00:02:39,534
- أعتقد أنني ساذج فقط.
- ناه، المتصيدون مجرد سيئة.
56
00:02:39,617 --> 00:02:40,617
نعم.
57
00:02:41,411 --> 00:02:43,329
لكن هذا أيضًا صحيح
58
00:02:44,080 --> 00:02:46,207
لأنني لست من تعتقد أنني.
59
00:02:49,043 --> 00:02:49,878
أنا باتمان.
60
00:02:49,961 --> 00:02:52,630
حسنًا، مضحك جدًا.
61
00:02:52,714 --> 00:02:54,716
أنا محب
نكت عمك الحمقاء.
62
00:02:54,799 --> 00:02:56,593
أين عشاق الرياضة؟
63
00:02:57,635 --> 00:02:59,888
مكاي. أين أصدقائي؟
64
00:02:59,971 --> 00:03:01,222
ياي. هذا نحن.
65
00:03:01,306 --> 00:03:04,017
لذلك، يا رفاق تريد
أن يأتي ليشجعني يوم الخميس؟
66
00:03:04,100 --> 00:03:06,495
نجح فريق كرة القدم للفتيات في تحقيق ذلك
إلى بطولة المنطقة.
67
00:03:06,519 --> 00:03:10,440
واو، هذا رائع جدًا! نحن لم ننجح
إلى البطولة منذ الثمانينات.
68
00:03:10,523 --> 00:03:13,526
وهذا فقط لأن
وضع المدرب الكوكايين في مياه الفريق.
69
00:03:13,610 --> 00:03:16,112
قف. على أية حال، يا رفاق في؟
70
00:03:16,196 --> 00:03:17,280
اه. لا أستطبع.
71
00:03:17,363 --> 00:03:19,908
ومن المفارقات،
سأكون في حدث منافس لكرة القدم،
72
00:03:19,991 --> 00:03:22,118
بروفة لانتاج الربيع
تيد لاسو.
73
00:03:22,202 --> 00:03:24,454
أوي، أنا كيلي، أليس كذلك؟
74
00:03:24,537 --> 00:03:25,747
دانغ.
75
00:03:25,830 --> 00:03:28,166
حسنًا، سأكون هناك،
ويمكنني أن أهتف لكلينا.
76
00:03:28,249 --> 00:03:30,835
إذا أحضرت الروبوت الخاص بي
لقد تم تسجيل صوت إليانور.
77
00:03:30,919 --> 00:03:31,753
أنا متحمس.
78
00:03:31,836 --> 00:03:33,254
متحمس لماذا؟
79
00:03:33,338 --> 00:03:34,631
بطولتي يوم الخميس.
80
00:03:34,714 --> 00:03:35,965
قلت لك عن ذلك.
81
00:03:36,049 --> 00:03:37,342
انتظر هذا الخميس؟
82
00:03:37,842 --> 00:03:39,510
عزيزتي، لا أعرف إذا كان بإمكاني القدوم.
83
00:03:39,594 --> 00:03:41,387
لدينا اختبار كيميائي ضخم يوم الجمعة.
84
00:03:41,471 --> 00:03:43,306
ومع كل الرصيد الإضافي
لقد كنت أفعل،
85
00:03:43,389 --> 00:03:44,669
ولم أبدأ حتى بالدراسة.
86
00:03:44,724 --> 00:03:46,559
أوه. نعم بالطبع. لا بأس.
87
00:03:46,643 --> 00:03:47,894
أنا آسف جدا.
88
00:03:47,977 --> 00:03:49,604
أعلم أنني سيئة لعدم الذهاب.
89
00:03:49,687 --> 00:03:51,272
أنا فقط متوترة حقا.
90
00:03:51,356 --> 00:03:54,234
- ولكن أعدك أنني سأعوضك.
- إنها ليست مشكلة كبيرة على الإطلاق.
91
00:03:54,734 --> 00:03:56,611
هذه المناطق فقط وليست الولاية.
92
00:03:56,694 --> 00:03:58,738
أوه، حسنًا، إذا ذهبت إلى الولاية،
أنا هناك بالتأكيد.
93
00:03:58,821 --> 00:04:01,032
يمكنني تجميع روبوت ثالث
ليوم الخميس.
94
00:04:01,115 --> 00:04:04,577
لا تقلق،
سيتم إضاءة قسم الهتاف الخاص بك.
95
00:04:05,620 --> 00:04:07,789
ومضاءة أيضًا
بسبب الأضواء على الروبوتات.
96
00:04:16,589 --> 00:04:18,800
يديك
عظمية وباردة. قف!
97
00:04:18,883 --> 00:04:19,717
مرحبًا!
98
00:04:19,801 --> 00:04:24,097
أنا في المنزل، على الرغم من أنني على وشك أن أقتل
من قبل شخص لديه ملصق YOLO الوفير.
99
00:04:24,180 --> 00:04:25,723
- كيف كان يومك؟
- أوه، جميل.
100
00:04:25,807 --> 00:04:28,685
لقد قضيتها في المنزل وحدي.
لا أحد يزعجني.
101
00:04:28,768 --> 00:04:32,105
- كنت هنا طوال اليوم.
- يا فتى، هل أحبني بعض الوقت.
102
00:04:32,730 --> 00:04:35,483
كامالا، لماذا لا تأخذ
بعض الوقت لي في الطابق العلوي؟
103
00:04:38,069 --> 00:04:39,237
تمام.
104
00:04:39,320 --> 00:04:42,448
الآن، كطبيب، أنا ملزم أن أسأل.
105
00:04:43,241 --> 00:04:46,202
هل هذا هو الوضع العدواني السلبي
أو حالة الخرف؟
106
00:04:46,286 --> 00:04:49,080
كيف تجرؤ يا نالو.
لدي عقل زوكربيرج الشاب.
107
00:04:49,789 --> 00:04:53,042
نيرمالا مامي، لا يمكنك إعطاء كامالا
العلاج الصامت إلى الأبد.
108
00:04:53,126 --> 00:04:56,337
علينا جميعا أن نعيش في هذا المنزل،
وهو نوع من الشعور بعدم الارتياح.
109
00:04:56,421 --> 00:04:58,381
ما فعلته كامالا لا يغتفر.
110
00:04:58,464 --> 00:05:01,092
لا أستطيع حتى إظهار وجهي
في معبد ماليبو بعد الآن.
111
00:05:01,175 --> 00:05:03,177
لأنك أخذت المال
من طبق التقديم .
112
00:05:03,261 --> 00:05:05,555
دولارين فقط. كنت في حاجة إليها لوقوف السيارات.
113
00:05:05,638 --> 00:05:08,850
عليك أن تجد طريقة
للتصالح مع كامالا. تمام؟
114
00:05:08,933 --> 00:05:11,227
إنها لن تتزوج من براشانت.
نحن بحاجة لقبول ذلك.
115
00:05:11,811 --> 00:05:14,063
نحتاج أيضًا إلى الحصول على بطاقة خصم لك
لدفع ثمن وقوف السيارات.
116
00:05:14,147 --> 00:05:16,816
إنها لا تفهم
ما ألقته بعيدا.
117
00:05:16,899 --> 00:05:19,319
من السهل أن تكون مستقلاً في سنها،
118
00:05:19,402 --> 00:05:21,821
لكنها لا تعرف
كيف يمكن للمرء أن يكون وحيدا.
119
00:05:22,405 --> 00:05:25,283
فهمت، ناليني.
ليس لديك زوج أو أصدقاء.
120
00:05:25,950 --> 00:05:27,994
انتظر ماذا؟ لدي أصدقاء.
121
00:05:28,077 --> 00:05:29,245
لا، لا تفعل ذلك.
122
00:05:29,329 --> 00:05:30,413
لدي أصدقاء.
123
00:05:30,496 --> 00:05:31,914
لدي زمرة المعبد الخاص بي ،
124
00:05:31,998 --> 00:05:34,375
زمرتي التي تتجول في المركز التجاري،
زمرة مشاهدة الحي الخاص بي.
125
00:05:34,959 --> 00:05:36,127
ماذا عن ممرضتي تريسي؟
126
00:05:36,210 --> 00:05:38,129
تريسي هو الموظف الخاص بك.
127
00:05:38,212 --> 00:05:40,332
وحتى أنها لم تدعوك
لحفلة عيد ميلادها.
128
00:05:40,381 --> 00:05:43,676
أوه، هذا لأنها تعلم أنني لن أذهب
إلى أي شيء يبدأ في الساعة 9:00.
129
00:05:43,760 --> 00:05:45,440
أعني، انتظر.
هذا ليس حتى عني.
130
00:05:45,470 --> 00:05:46,630
هذا عنك وكامالا.
131
00:05:46,679 --> 00:05:49,557
هل يمكنك العثور على طريقة من فضلك
أن أسامحها حتى نتمكن جميعًا من المضي قدمًا؟
132
00:05:51,934 --> 00:05:53,895
ديفي، لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.
133
00:05:53,978 --> 00:05:55,146
دعنا نرسل رسالة نصية إلى DMer الخاص بك.
134
00:05:55,229 --> 00:05:58,149
لا، أنت قلت ذلك بنفسك.
انها مجرد القزم.
135
00:05:58,232 --> 00:05:59,776
حسنا، ربما كنت مخطئا.
136
00:05:59,859 --> 00:06:02,236
لا يهم
لأنني أخبرت باكستون بالفعل
137
00:06:02,320 --> 00:06:03,363
لن أتعامل معهم.
138
00:06:03,446 --> 00:06:06,199
بالطبع، باكستون لا يريدك
للتحدث مع DMer.
139
00:06:06,282 --> 00:06:08,284
أعني جيفري دامر
لم أكن أريد الشرطة
140
00:06:08,368 --> 00:06:09,994
للنظر في ثلاجته أيضا.
141
00:06:10,078 --> 00:06:11,621
ماذا كان في ثلاجته؟
142
00:06:11,704 --> 00:06:12,955
رأس حبيبته.
143
00:06:13,664 --> 00:06:15,208
أستطيع أن أرى باكستون لديه رأس ثلاجة.
144
00:06:17,126 --> 00:06:19,087
ماذا؟ الكثير من القتلة المتسلسلين
حسن المظهر.
145
00:06:19,170 --> 00:06:20,171
كافٍ!
146
00:06:20,254 --> 00:06:23,383
باكستون ليس لديه رأس ثلاجة،
وأنا لا أهتم بالقزم!
147
00:06:23,466 --> 00:06:24,842
ط ط ط ... ما القزم؟
148
00:06:24,926 --> 00:06:28,554
ديفي لديه القزم
الذي يقول أن باكستون ليس هو من يقول هو
149
00:06:28,638 --> 00:06:30,014
وأنهم كانوا ديفي.
150
00:06:30,098 --> 00:06:31,349
هنا، نلقي نظرة.
151
00:06:31,432 --> 00:06:33,267
كيف قمت بتسجيل الدخول إلى حسابي على Instagram؟
152
00:06:33,351 --> 00:06:37,688
لقد أخبرتنا أن كلمة المرور الخاصة بك
لكل شيء هو Paxton69!،
153
00:06:37,772 --> 00:06:39,941
لذلك قمت بتسجيل الدخول
عندما تنسى الإعجاب بمنشوري.
154
00:06:40,024 --> 00:06:41,526
- إليانور!
- ط ط ط.
155
00:06:41,609 --> 00:06:44,449
كيف يمكنك مقاومة معرفة ذلك
من هذا؟ أنت فضولي بطبيعتك.
156
00:06:44,487 --> 00:06:46,656
أعلم، ولكني وعدت باكستون.
157
00:06:47,156 --> 00:06:50,451
أوه. لم أعده بأي شيء.
نحن بحاجة إلى إرسال رسالة أخرى إلى DMer.
158
00:06:50,535 --> 00:06:53,037
لا! ولماذا أنت جزء من هذا الآن؟
159
00:06:53,121 --> 00:06:56,582
أوه، هل سنحل اللغز؟
سأحضر لنا وجبات خفيفة.
160
00:06:56,666 --> 00:06:58,584
ط ط ط.
161
00:06:58,668 --> 00:07:00,837
حسنًا، ما الذي يجب أن نكتبه مرة أخرى؟
162
00:07:00,920 --> 00:07:03,548
أوه، ماذا عن "اكشف عن نفسك أيها الجبان".
163
00:07:03,631 --> 00:07:06,050
حسنًا. إذا كنا سنفعل هذا،
نحن نفعل هذا طريقي.
164
00:07:07,176 --> 00:07:08,176
دعونا نحاول،
165
00:07:08,719 --> 00:07:11,097
"على الأقل أخبرني كيف كنت مثلي؟"
166
00:07:11,180 --> 00:07:12,682
أوه، هذا جيد، ديفيد.
167
00:07:14,225 --> 00:07:15,560
أوه. إنهم يردون.
168
00:07:16,060 --> 00:07:19,147
يقولون: "نحن فتيات جيدات
الذي تورط مع باكستون
169
00:07:19,230 --> 00:07:21,357
لأننا افترضنا أنه كان مثاليًا."
170
00:07:21,441 --> 00:07:23,317
"لقد أحببته منذ المدرسة الابتدائية أيضًا."
171
00:07:23,901 --> 00:07:25,486
بوم. لقد برزت بنفسها.
172
00:07:25,570 --> 00:07:26,446
كيف؟
173
00:07:26,529 --> 00:07:29,449
هناك أربع مدارس ابتدائية
التي تغذي مدرستين متوسطتين
174
00:07:29,532 --> 00:07:30,867
التي تغذي هذه المدرسة الثانوية.
175
00:07:30,950 --> 00:07:32,452
ذهب باكستون إلى المدرسة الابتدائية الشرقية.
176
00:07:32,535 --> 00:07:35,872
لذلك كل ما علينا فعله الآن هو معرفة ذلك
الذي كان مرتبطًا به عاطفيًا
177
00:07:35,955 --> 00:07:37,248
الذي ذهب معه أيضًا إلى الشرق.
178
00:07:37,331 --> 00:07:38,624
من لديه هذا النوع من المعلومات؟
179
00:07:40,084 --> 00:07:42,503
أوه، إريك، نحن بحاجة إلى مساعدة السيدة ويستلبوي.
180
00:07:43,129 --> 00:07:44,422
من لا يفعل ذلك؟
181
00:07:44,505 --> 00:07:47,383
لكن هوية السيدة Whistleboy
هي واحدة من أعظم م...
182
00:07:47,467 --> 00:07:49,802
اصمت.
الجميع يعرف أنه أنت. اجلس.
183
00:07:49,886 --> 00:07:51,304
بخير!
184
00:07:58,769 --> 00:08:00,188
- يا!
- أهلاً.
185
00:08:00,271 --> 00:08:02,231
اه، هل أنتم يا رفاق تعملون على مشروع؟
186
00:08:02,315 --> 00:08:05,526
ناه، نحن فقط نكتشف لغزا
في حياة ديفي الشخصية. تريد الانضمام؟
187
00:08:06,152 --> 00:08:08,821
لا، أنا بحاجة إلى التمدد قبل التدريب.
188
00:08:08,905 --> 00:08:12,241
يمين! عليك أن تتأكد
ساقك التي ترفسها لطيفة ورشيقة.
189
00:08:12,325 --> 00:08:14,285
حسنًا، أنا لا أعرف شيئًا عن الرياضة،
190
00:08:14,368 --> 00:08:16,621
لكنني سأفعل ويكيبيديا لكرة القدم
قبل المباراة الكبيرة.
191
00:08:17,205 --> 00:08:18,289
شكرا فاب.
192
00:08:21,167 --> 00:08:23,878
إنها دائما تمر بأشيائي.
193
00:08:23,961 --> 00:08:24,961
ط ط ط.
194
00:08:27,048 --> 00:08:28,608
مرحبًا، هل تريد أن تأتي غدًا؟
195
00:08:28,674 --> 00:08:31,010
<ط> أخذت نصيحتك
وحصلت على نبات صغير لمرآبي.
196
00:08:31,093 --> 00:08:32,094
أعتقد أنها تبدو جميلة.
197
00:08:32,178 --> 00:08:34,263
<ط>اللعنة. إنه لطيف حقًا.
198
00:08:34,347 --> 00:08:36,057
كان ديفي يشعر بالقليل من الذنب
199
00:08:36,140 --> 00:08:39,227
لسماحها لبن بالتحدث معها
في التآخي مع العدو.
200
00:08:40,311 --> 00:08:41,938
متع عيونك.
201
00:08:42,021 --> 00:08:44,732
<ط> على الرغم من،
باستخدام نطاق Lady Whistleboy
202
00:08:44,857 --> 00:08:46,567
وقاعدة بيانات مخيفة جدًا
203
00:08:46,651 --> 00:08:50,655
لقد نجحوا في تضييق نطاقهم
المشتبه بهم إلى أربعة أشخاص،
204
00:08:50,738 --> 00:08:53,407
رئيسة المشجعات، جيني سميث،
205
00:08:53,991 --> 00:08:56,702
مؤثرة الشعر على TikTok، تايلور يو،
206
00:08:57,703 --> 00:09:01,040
الشخصية الأكثر جاذبية في الأوركسترا، هيلي جارسيا
207
00:09:01,123 --> 00:09:05,419
وبالطبع، زوي مايتاغ،
لا حاجة إلى مقدمة.
208
00:09:06,087 --> 00:09:09,423
شعرت بالتمزق.
لم تكن تريد أن تكون خائنة لباكستون
209
00:09:09,507 --> 00:09:13,344
لكن اللعنة، أيتها الفتاة الغامضة
أصبح الأمر مثيرًا للاهتمام كالجحيم.
210
00:09:13,427 --> 00:09:15,471
- لا هواتف على الطاولة!
- لا!
211
00:09:15,555 --> 00:09:17,431
هنا تذهب، كامالا.
212
00:09:18,683 --> 00:09:20,851
هل تتحدث معي؟ تراني؟
213
00:09:20,935 --> 00:09:24,897
لقد أعطيته الكثير من التفكير،
ووجدت طريقة لأسامحك.
214
00:09:24,981 --> 00:09:27,400
سأقوم برمي الخلاط ليلة الغد،
215
00:09:27,483 --> 00:09:29,443
حتى تتمكن من الحصول على خطيب جديد.
216
00:09:30,027 --> 00:09:30,945
ماذا؟
217
00:09:31,028 --> 00:09:32,028
استمع،
218
00:09:32,530 --> 00:09:33,573
أنا امرأة حديثة.
219
00:09:33,656 --> 00:09:36,242
لديك جهاز Walkman مقطوع
إلى حزامك الآن.
220
00:09:36,325 --> 00:09:38,661
بالضبط! متصل دائمًا.
221
00:09:39,161 --> 00:09:42,456
لذا فأنا أفهم على مستوى ما، كامالا،
222
00:09:42,540 --> 00:09:45,167
عليك أن تكون سعيدا
في علاقتك الزوجية.
223
00:09:45,251 --> 00:09:48,421
ولكن إذا تمكنا من الحصول عليك
خطيب جديد سريع جدا
224
00:09:48,504 --> 00:09:52,091
من تحب، ثم لا أحد في المنزل
سوف نلاحظ حتى أنه رجل مختلف.
225
00:09:53,426 --> 00:09:54,969
هذه خطة جيدة، مامي.
226
00:09:55,052 --> 00:09:56,052
أنا أعلم!
227
00:09:56,095 --> 00:10:00,224
لقد قمت بدعوة جميع الأحفاد المؤهلين
من زمرة المعبد الرائعة!
228
00:10:00,308 --> 00:10:04,395
وستكون هناك بطاقات فهرسة
مع كاسحات الجليد اللطيفة عند الباب.
229
00:10:07,898 --> 00:10:10,192
لذلك، لقد حصلت على معلومات. انها ليست زوي.
230
00:10:10,276 --> 00:10:11,193
هي لا ترسل رسالة مباشرة.
231
00:10:11,277 --> 00:10:13,988
انها دائما تترك إهاناتها
في قسم التعليقات.
232
00:10:14,071 --> 00:10:15,781
- إذن هذا يعني أن...
- مهلا.
233
00:10:15,865 --> 00:10:19,243
أعطتني آلة البيع
رقائق أهوي إضافية، وفكرت فيك.
234
00:10:19,327 --> 00:10:21,245
أوه.
235
00:10:21,329 --> 00:10:22,330
فلدي تشغيل.
236
00:10:25,666 --> 00:10:28,502
أوف! كان ذلك قريبًا جدًا.
على أية حال، زوي لا.
237
00:10:28,586 --> 00:10:30,254
إليانور، إنسي الأمر.
238
00:10:30,338 --> 00:10:32,590
لقد أعطاني باكستون للتو
ملف تعريف الارتباط لآلة البيع المجانية.
239
00:10:32,673 --> 00:10:35,092
أعرف من هو، وهو شخص جيد.
240
00:10:35,176 --> 00:10:37,428
لن أفعل هذا
خلف ظهره بعد الآن.
241
00:10:38,763 --> 00:10:40,848
ما تفعله هو غزر.
242
00:10:40,931 --> 00:10:43,184
التوقف عن محاولة تدمير علاقتي.
243
00:10:44,018 --> 00:10:46,228
حسنًا. حسنا، أعتقد
سآخذ لتصنيع
244
00:10:46,312 --> 00:10:48,230
بعض الدراما الأخرى للترفيه عن نفسي.
245
00:10:49,607 --> 00:10:51,108
أوه، كتب DMer مرة أخرى.
246
00:10:51,192 --> 00:10:53,444
وتقول: "أنا آسفة.
أنا فقط أحاول المساعدة."
247
00:10:53,527 --> 00:10:55,047
"لقد مررت بالكثير بالفعل."
248
00:10:55,112 --> 00:10:59,283
"فقدان أحد الوالدين خلال ديبوسي
يكفي وجع القلب لمدى الحياة."
249
00:10:59,825 --> 00:11:01,535
واو، لقد ذكرت والدك.
250
00:11:01,619 --> 00:11:03,996
نعم. كيف تجرؤ تلك العاهرة؟
251
00:11:04,538 --> 00:11:07,875
أنا لا أريد مساعدتك. اتركني عليا...
252
00:11:07,958 --> 00:11:11,420
ولكن قبل أن يتمكن ديفي من الضغط على إرسال،
كان لديها عيد الغطاس.
253
00:11:11,504 --> 00:11:14,173
انتظر، هل قال DMer للتو ديبوسي؟
254
00:11:14,256 --> 00:11:16,550
<ط> وهذا ما لعبوه
في حفل الربيع،
255
00:11:16,634 --> 00:11:19,220
ولا يوجد طالب
سيتم القبض عليه ميتًا وهو ذاهب إلى ذلك،
256
00:11:19,303 --> 00:11:22,640
وهذا يعني أنها في الأوركسترا.
257
00:11:37,071 --> 00:11:38,197
مرحبا هالي.
258
00:11:38,280 --> 00:11:40,574
هذا هو الموقع الأقرب
يمكن أن أجد إلى الجسر.
259
00:11:40,658 --> 00:11:41,742
لذا ابدأ بالحديث أيها القزم.
260
00:11:41,826 --> 00:11:44,787
ديفي، أنا آسف.
لقد كنت حقا أحاول الاعتناء بك.
261
00:11:44,870 --> 00:11:46,330
لقد قمت بإنشاء حساب وهمي،
262
00:11:46,414 --> 00:11:48,791
أرسل لي رسائل مباشرة مخيفة
مع عدم وجود معلومات فيه
263
00:11:48,874 --> 00:11:50,042
لتدمير علاقتي.
264
00:11:50,126 --> 00:11:53,754
أعلم، أنا فقط... لم أكن أريدك
لأعرف من أنا لأنه بصراحة،
265
00:11:54,255 --> 00:11:55,631
لم أكن أريد أن أعيشها مرة أخرى.
266
00:11:55,715 --> 00:11:56,966
تسترجع ماذا؟
267
00:11:57,049 --> 00:11:59,301
هل قتل باكستون كلبك؟ سرقة سيارتك؟
268
00:11:59,385 --> 00:12:01,470
كن محددًا.
أنت لست برجًا مرعبًا.
269
00:12:01,554 --> 00:12:02,554
بخير.
270
00:12:03,389 --> 00:12:04,389
في الأساس،
271
00:12:05,015 --> 00:12:07,017
اعتدت أنا وباكستون أن نكون أفضل الأصدقاء.
272
00:12:07,101 --> 00:12:09,812
لقد عرفت عائلته بأكملها
منذ الصف الخامس.
273
00:12:10,312 --> 00:12:12,022
حتى أنني ذهبت معهم إلى الكنيسة مرة واحدة
274
00:12:12,106 --> 00:12:15,359
حيث كان هناك بصراحة الكثير من الحديث
حول الكيفية التي ربما كان يسوع يتصفح بها الأمواج.
275
00:12:15,443 --> 00:12:18,237
على أية حال، في الصيف الماضي،
كنا نعبث
276
00:12:18,320 --> 00:12:21,782
وبدأت للتو في التقبيل،
والذي كان رائعًا.
277
00:12:21,866 --> 00:12:23,325
وبعد ذلك مارسنا الجنس
278
00:12:23,409 --> 00:12:25,995
<ط>الذي كان،
وأنا متأكد من أنك تعرف، لا يصدق.
279
00:12:26,078 --> 00:12:27,747
نعم، نعم، نعم. ندخل في الأشياء السيئة.
280
00:12:27,830 --> 00:12:30,958
على أية حال، اعتقدت أن هذا يعني
كنا سنكون شيئًا أكثر،
281
00:12:31,542 --> 00:12:34,378
ولكن بعد ذلك عندما وصلت إلى المدرسة
في اليوم التالي، قام بتجميدي.
282
00:12:35,671 --> 00:12:36,671
هذا فظيع.
283
00:12:37,214 --> 00:12:38,841
وبعد ذلك وصلت إلى الحضيض،
284
00:12:39,925 --> 00:12:41,153
وذلك عندما انضممت إلى الأوركسترا.
285
00:12:41,177 --> 00:12:42,219
من المنطقي.
286
00:12:43,971 --> 00:12:45,306
اسمعي يا هالي
287
00:12:46,390 --> 00:12:48,476
أنا آسف حقًا لأن باكستون فعل ذلك بك.
288
00:12:49,185 --> 00:12:52,313
أفهم سبب رغبتك في التواصل
ولماذا ذهبت إلى وضع التخفي.
289
00:12:53,189 --> 00:12:55,316
أنا أيضا آسف حقا
دعوت لك القزم.
290
00:12:55,399 --> 00:12:58,986
ربما ستكون الأمور مختلفة بالنسبة لك،
وسأكون سعيدا إذا كانوا كذلك.
291
00:12:59,528 --> 00:13:04,074
ولكن كامرأة أو صديقة أو أيا كان،
لقد شعرت فقط أنك بحاجة إلى أن تعرف.
292
00:13:06,327 --> 00:13:09,580
لقد ظهر قزم ديفي
أن تكون شخصًا حقيقيًا
293
00:13:09,663 --> 00:13:12,208
التي تأذيت بالفعل على يد صديقها.
294
00:13:12,291 --> 00:13:15,002
لم تكن متأكدة تمامًا
ماذا تفعل بهذه المعلومات.
295
00:13:15,085 --> 00:13:17,296
فيشواكومار.
مهلا، أردت فقط أن تعرف
296
00:13:17,379 --> 00:13:20,049
أعتقد أنه سيكون
غير محترف للغاية مني
297
00:13:20,132 --> 00:13:21,801
لاستغلال منصبي كمعلمك
298
00:13:21,884 --> 00:13:24,470
لمحاولة الحصول على المعلومات
منك عن ابن عمك.
299
00:13:24,553 --> 00:13:25,387
تمام.
300
00:13:25,471 --> 00:13:27,431
ولهذا السبب لن أذكر ذلك
كم هو غريب
301
00:13:27,473 --> 00:13:29,016
أنها لم ترسل لي رسالة نصية مرة أخرى
302
00:13:29,099 --> 00:13:31,977
بعد أن قمنا بالكاريوكي معًا
قبل بضعة أسابيع.
303
00:13:32,061 --> 00:13:35,189
لكن لا تقلق. لن أطلب
إذا كنت قد تعرف ما يحدث هناك.
304
00:13:35,272 --> 00:13:36,106
رائع.
305
00:13:36,190 --> 00:13:38,484
لكن...ولكن منذ أن كنت أنت
من سحبني جانبا..
306
00:13:38,567 --> 00:13:40,277
يا إلهي، السيد ك، لديه بعض الكرامة.
307
00:13:42,696 --> 00:13:44,240
بخير.
308
00:13:44,323 --> 00:13:46,867
ألغت كامالا الأمور
مع خطيبها تقريبا.
309
00:13:46,951 --> 00:13:49,161
والآن جدتي
يرمي لها خلاط الليلة
310
00:13:49,245 --> 00:13:50,412
لتجد لها واحدة جديدة.
311
00:13:51,288 --> 00:13:54,208
- مثير للاهتمام. أم، في أي وقت نتحدث؟
- سبعة.
312
00:13:54,291 --> 00:13:56,961
تمام. شكرا لك، سيدة فيشواكومار.
313
00:13:57,044 --> 00:13:59,630
محادثة مرتجلة رائعة حقًا عن تولستوي!
314
00:14:03,300 --> 00:14:04,426
يا.
315
00:14:06,470 --> 00:14:07,888
أوه. ماذا يحدث هنا؟
316
00:14:08,973 --> 00:14:11,267
- هل لا تزال لديك مشاعر تجاه ديفي؟
- ماذا؟
317
00:14:11,934 --> 00:14:14,019
لقد رأيتك تتسكع معها بالأمس.
318
00:14:14,103 --> 00:14:17,439
أنت تقول أن لديك الكثير من الدراسة للقيام به
للحضور إلى مباراة البطولة الخاصة بي،
319
00:14:17,523 --> 00:14:20,234
ولكن يبدو أن لديك الكثير من الوقت
ديك حولها معها.
320
00:14:20,317 --> 00:14:22,403
ماذا... ليس هذا ما حدث.
321
00:14:22,903 --> 00:14:24,154
أنت تعرف كيف هو ديفي.
322
00:14:24,238 --> 00:14:26,448
مشاكلها
مجرد نوع من امتصاص الجميع.
323
00:14:26,532 --> 00:14:29,410
إنها تبدو كما لو كانت إحدى ديدان الكثبان الرملية تلك
كان لديه حقيبة ظهر مزهرة
324
00:14:29,493 --> 00:14:30,828
وصوت مزعج.
325
00:14:31,871 --> 00:14:35,875
- هل تعرف كيف تبدو حقيبتي؟
- إنه أصفر.
326
00:14:39,211 --> 00:14:40,212
هذا صحيح.
327
00:14:40,713 --> 00:14:42,840
انظر، لا داعي للقلق بشأن ديفي.
328
00:14:42,923 --> 00:14:43,923
مهلا، أعدك.
329
00:14:44,508 --> 00:14:48,137
- أريد فقط أن أعرف أنك في هذا.
- نعم. أنا بالتأكيد!
330
00:14:48,220 --> 00:14:52,016
وبالطبع سأكون في لعبتك لاحقًا.
لا أعرف ما الذي كنت أفكر فيه.
331
00:14:52,099 --> 00:14:56,687
سأقوم بكل دراستي الليلة
حتى أتمكن من التركيز على هذه الكيمياء.
332
00:14:56,770 --> 00:14:59,023
آه، تلك الرائحة الكريهة وأنا كرهت ذلك،
333
00:14:59,648 --> 00:15:00,648
لكن...
334
00:15:02,568 --> 00:15:03,986
أعتقد أنك غفرت.
335
00:15:10,951 --> 00:15:13,078
مهلا، الجميع. ينظر!
336
00:15:13,162 --> 00:15:15,664
اشتريت لنا عصائر باهظة الثمن!
337
00:15:15,748 --> 00:15:16,749
شكرا لك جيتا.
338
00:15:16,832 --> 00:15:19,710
ولكن لا الالتهام.
أحتاج أن أسمع كل المغازلة.
339
00:15:19,793 --> 00:15:21,670
و هل لديك أي هوايات؟
340
00:15:21,754 --> 00:15:24,632
أجد أنك لا تحتاج الهوايات
إذا كنت تحب ما تفعله من أجل العمل.
341
00:15:24,715 --> 00:15:27,509
- أوه، عظيم. وماذا تفعل؟
- في الغالب تشريح الجثث.
342
00:15:29,345 --> 00:15:31,055
إسمح لي لثانية واحدة فقط.
343
00:15:31,138 --> 00:15:34,099
أوه، لا، لا، كامالا، لقد حصلت عليه.
يرجى البقاء مع أصدقائك الجدد.
344
00:15:34,683 --> 00:15:35,683
حسنًا، عظيم.
345
00:15:36,101 --> 00:15:38,437
لا، أستطيع أن أحضر لك
إلى المشرحة في عطلة نهاية الأسبوع.
346
00:15:41,231 --> 00:15:42,775
مرحبًا، أنا رييا.
347
00:15:42,858 --> 00:15:45,527
قالت حماتي
تمت دعوتها إلى حفلة هنا.
348
00:15:45,611 --> 00:15:49,073
اه، نعم، مرحباً. أنا ناليني،
ونيرمالا هي حماتي.
349
00:15:49,156 --> 00:15:52,451
لقد ذهبت للتو إلى طبيب العيون.
حاولت السماح لها بالخروج عند الرصيف،
350
00:15:52,534 --> 00:15:55,120
لكنها بدأت تتجه نحو
شجيراتك، لذلك...
351
00:15:55,204 --> 00:15:57,665
- آه، مرحبا، رييا!
- مرحبا، عمة نيرمالا!
352
00:15:57,748 --> 00:15:59,667
أرى أنك قد قابلت ناليني بالفعل.
353
00:15:59,750 --> 00:16:04,171
إنها طبيبة رائعة
مع العديد من المرضى وصفر الأصدقاء.
354
00:16:04,755 --> 00:16:07,007
- لدي أصدقاء.
- يجب عليكما الدردشة.
355
00:16:07,091 --> 00:16:08,842
أنتما في المجال الطبي.
356
00:16:08,926 --> 00:16:12,137
- أوه. أنا طبيب أمراض جلدية. ماذا تفعل؟
- أنا أخصائية تغذية.
357
00:16:12,221 --> 00:16:15,182
والحقيقة أنني لا أعتبر نفسي
في المجال الطبي.
358
00:16:15,265 --> 00:16:18,602
خاصة الآن بعد أن أصبحوا يركزون أكثر
على الأرباح من شفاء الناس.
359
00:16:18,686 --> 00:16:20,604
أفضّل التواجد في مجال العافية.
360
00:16:21,397 --> 00:16:24,108
مم-هممم. جيدة بالنسبة لك!
هل يمكنك أن تعذريني للحظة؟
361
00:16:24,191 --> 00:16:26,443
حصلت عليه! لا أحد يحصل عليه!
362
00:16:29,905 --> 00:16:30,948
مانيش!
363
00:16:32,533 --> 00:16:36,495
لم يتمكن ديفي من اتخاذ القرار
ما إذا كان يجب سؤال باكستون عن هالي أم لا.
364
00:16:36,578 --> 00:16:39,373
<ط>من ناحية،
اعتبرت نفسها نسوية
365
00:16:39,456 --> 00:16:41,291
من سيدافع عن الأخت المحتاجة.
366
00:16:41,375 --> 00:16:44,461
ولكن من ناحية أخرى،
كما أنها لا تريد أن ينتهي بها الأمر
367
00:16:44,545 --> 00:16:47,297
في كومة النوايا الحسنة لباكستون مع هيلي العجوز.
368
00:16:49,341 --> 00:16:51,218
يبدو أن الحركة النسوية ستفوز.
369
00:16:51,301 --> 00:16:52,301
مهلا.
370
00:16:52,678 --> 00:16:55,222
لذلك أعلم أنني قلت أنني لن أفعل ذلك،
371
00:16:55,305 --> 00:16:58,225
لكنني واصلت التحدث إلى القزم.
372
00:16:59,059 --> 00:17:00,477
ماذا؟ لماذا؟
373
00:17:00,561 --> 00:17:04,273
حسنًا، لقد ظهرت بالفعل
لم يكن القزم وكان في الواقع،
374
00:17:04,773 --> 00:17:05,899
هالي،
375
00:17:05,983 --> 00:17:08,193
الذي قال لي بعد ذلك
بأنك مارست الجنس معها
376
00:17:08,277 --> 00:17:09,653
ثم فجرها نوعًا ما.
377
00:17:10,738 --> 00:17:13,907
هذا افسدت
أنها قالت لك ذلك.
378
00:17:13,991 --> 00:17:14,992
إذن، هذا ليس صحيحا؟
379
00:17:15,075 --> 00:17:16,075
لا.
380
00:17:16,994 --> 00:17:22,416
حسنًا، أعني، نعم، هذا صحيح نوعًا ما،
لكنني لم أفعل ذلك لأكون لئيمًا.
381
00:17:23,042 --> 00:17:26,837
أصابني الذعر ولم أعرف كيف أتصرف
لذلك تجنبتها للتو.
382
00:17:27,546 --> 00:17:28,630
بدا الأمر أسهل بهذه الطريقة.
383
00:17:28,714 --> 00:17:29,757
لك.
384
00:17:29,840 --> 00:17:31,592
لكنك آذيتها حقًا.
385
00:17:31,675 --> 00:17:33,469
أنت تعرف
انضمت إلى الأوركسترا بسببك؟
386
00:17:33,552 --> 00:17:35,512
الناس يحبونها
ليس من المفترض أن تنضم إلى الأوركسترا.
387
00:17:35,554 --> 00:17:38,390
حسنًا، على ما أعتقد
لقد كنت نوعا ما من الأحمق في ذلك الوقت،
388
00:17:38,474 --> 00:17:40,309
لكنني لن أفعل ذلك لشخص ما الآن.
389
00:17:40,392 --> 00:17:43,645
أنا أصدقك، ولكن أعتقد
عليك أن تعتذر لها و...
390
00:17:43,729 --> 00:17:44,729
ماذا؟
391
00:17:44,772 --> 00:17:47,107
لا، من الغريب طرح هذا الأمر مرة أخرى.
392
00:17:47,191 --> 00:17:51,278
وبصراحة، إنها تدين لي باعتذار
لإزعاجي لصديقتي.
393
00:17:51,361 --> 00:17:55,365
- باكستون. هيا، كنت فظيعة لها.
- ديفي. أسقطه. أنا لا أعتذر.
394
00:17:55,449 --> 00:17:56,825
- عليك أن!
- لا أنا لا.
395
00:17:56,909 --> 00:17:58,577
حسنًا، إذن لا أستطيع أن أكون معك!
396
00:18:04,875 --> 00:18:05,709
أنا...
397
00:18:07,920 --> 00:18:08,920
ماذا؟
398
00:18:09,338 --> 00:18:12,299
اللعنة، لقد تخلصت منه
هذا الرجل ذو مظهر الأمير إريك؟
399
00:18:12,382 --> 00:18:15,052
سأكون غاضبًا أيضًا لو كنت جدتك.
400
00:18:15,135 --> 00:18:16,720
إنه مثل CW جميل.
401
00:18:17,304 --> 00:18:20,974
أنا أعلم، ولكن حتى هذا الفك
لا يجعلني مستعدا للزواج.
402
00:18:21,058 --> 00:18:22,309
أنا لست مستعدًا أيضًا.
403
00:18:22,392 --> 00:18:24,561
لقد حصلت على زميلين في الغرفة،
ونحن نتقاسم بدلة واحدة.
404
00:18:24,645 --> 00:18:27,356
وتخمين من حصل عليها الليلة؟ ولدك!
405
00:18:28,690 --> 00:18:31,652
الكثير من الضحك
ولغة الجسد مفتوحة هنا.
406
00:18:31,735 --> 00:18:35,322
هل أنت المهندس المعماري،
طبيب التخدير أم رائد الفضاء؟
407
00:18:35,405 --> 00:18:37,658
لا شيء مما سبق. أم، أنا أدرس اللغة الإنجليزية.
408
00:18:37,741 --> 00:18:40,494
في الجامعة؟ اه، ستانفورد، ربما؟
409
00:18:40,577 --> 00:18:42,121
لا، في مدرسة ديفي الثانوية.
410
00:18:42,204 --> 00:18:44,873
حفرة الفئران تلك؟ حفيد من أنت؟
411
00:18:44,957 --> 00:18:47,167
أنا لا أعرف حقا أجدادي.
412
00:18:47,251 --> 00:18:49,253
لقد عادوا إلى الهند،
ولم أزرها قط.
413
00:18:49,336 --> 00:18:53,006
باتي، هذا مانيش.
إنه معلم ديفي المفضل.
414
00:18:53,674 --> 00:18:56,009
أين كبرت؟
ماذا يفعل والديك؟
415
00:18:56,093 --> 00:19:01,390
حسنًا، لقد نشأت في وسط أركنساس
حتى طلق والدي. روه روه.
416
00:19:01,473 --> 00:19:04,059
ثم انتقلت أمي
إلى ميرتل بيتش لإدارة ملهى ليلي.
417
00:19:04,143 --> 00:19:06,937
ثم تزوج والدي مرة أخرى
امرأة بيضاء في باتون روج،
418
00:19:07,020 --> 00:19:10,524
والآن يديرون متجر Etsy
بيع بلوزات ممتنة الميت.
419
00:19:11,108 --> 00:19:12,943
كامالا، أحضري الخرطوم!
420
00:19:13,026 --> 00:19:16,071
باتي، توقف عن ذلك.
سوف يفهمك.
421
00:19:16,155 --> 00:19:18,115
لا تتردد
لتقول ما تريد.
422
00:19:18,198 --> 00:19:20,117
أنا لا أتكلم أي لغة هندية.
423
00:19:21,493 --> 00:19:22,493
أوه.
424
00:19:23,162 --> 00:19:24,621
- أوه.
- باتي?
425
00:19:25,706 --> 00:19:28,500
- يا إلهي.
- يا إلهي! إنها تعاني من نوبة قلبية.
426
00:19:28,584 --> 00:19:31,128
انتظر، لا، ناليني.
427
00:19:31,211 --> 00:19:33,839
قد لا يكون كذلك.
أعرف متجر العصير هذا جيدًا.
428
00:19:33,922 --> 00:19:36,758
لقد تناولت ناماسلاي المانجو،
وهذا يحتوي على ماكا فيه.
429
00:19:36,842 --> 00:19:39,362
شكرًا لك رييا، لكني طبيبة.
لذا سأتولى الأمر من هنا.
430
00:19:39,428 --> 00:19:40,554
نحن نتصل بسيارة إسعاف.
431
00:19:40,637 --> 00:19:42,723
ماكا منشط.
اسمحوا لي أن أحاول شيئا واحدا فقط.
432
00:19:42,806 --> 00:19:45,517
إذا لم ينجح الأمر، يمكننا أن نأخذها
إلى المستشفى في 30 ثانية.
433
00:19:45,601 --> 00:19:46,768
افتح فمك.
434
00:19:47,394 --> 00:19:48,854
- اه.
- جيد.
435
00:19:49,897 --> 00:19:50,898
أوه.
436
00:19:52,649 --> 00:19:54,651
- أشعر بتحسن.
- هل تشعر بتحسن؟
437
00:19:55,235 --> 00:19:56,528
نبضك أفضل.
438
00:19:58,989 --> 00:19:59,907
ماذا فعلت للتو؟
439
00:19:59,990 --> 00:20:04,328
فقط القليل من العلاج بالابر
وإكسير مهدئ قمت بتحضيره.
440
00:20:05,329 --> 00:20:06,997
شكرًا لك. حقا.
441
00:20:07,623 --> 00:20:09,750
تمام! أعتقد أن هذا وقت عظيم
442
00:20:09,833 --> 00:20:12,794
فقط لإنهاء كل هذا
وأقول ليلة سعيدة.
443
00:20:14,379 --> 00:20:15,380
مهلا، أم،
444
00:20:16,423 --> 00:20:21,511
لقد كان ذلك موعدًا غريبًا جدًا بالنسبة لي،
ولكن هل تريد أن تفعل ذلك مرة أخرى
445
00:20:22,638 --> 00:20:24,139
ولكن من دون الحشد؟
446
00:20:24,806 --> 00:20:25,891
أود.
447
00:20:28,227 --> 00:20:31,104
أنا أفهم، حبيبتي،
ولكن علينا أن نتحدث عن هذا.
448
00:20:31,188 --> 00:20:33,774
هل أنت غاضب مني لقول الحقيقة؟
449
00:20:33,857 --> 00:20:37,027
نحن غاضبون لأنك أخبرت فتاة
في برنامج الموضة الخاص بك
450
00:20:37,110 --> 00:20:38,190
أن تصاميمها كانت قبيحة.
451
00:20:38,237 --> 00:20:42,449
انها مخيط الطيات العكسية
في متماسكة بورجوندي.
452
00:20:42,532 --> 00:20:44,159
كان مثير للاشمئزاز.
453
00:20:44,243 --> 00:20:46,643
ولكن هذا لا يعطيك الحق
لجعل شخص ما يشعر بالسوء.
454
00:20:46,703 --> 00:20:48,372
لكنها الأسوأ.
455
00:20:48,455 --> 00:20:51,375
لقد دعتني بالغائط أمس. غائط!
456
00:20:51,458 --> 00:20:53,543
قف. ومن وصفك بالغائط؟
سأقتلها.
457
00:20:53,627 --> 00:20:56,546
لا أحد يقتل أحداً.
إلا إذا كان مع اللطف.
458
00:20:57,297 --> 00:21:00,050
ريبيكا يا حبيبتي
أنا لا أقول أن هذه الفتاة مثالية،
459
00:21:00,133 --> 00:21:01,677
لكنك امرأة شابة الآن.
460
00:21:01,760 --> 00:21:04,763
هذا هو الوقت الذي تقرره
أي نوع من الأشخاص تريد أن تكون،
461
00:21:04,846 --> 00:21:08,183
وأنت لا تريد أن تكون شخصًا ما
التي لا تعترف بأخطائها.
462
00:21:08,767 --> 00:21:10,644
بخير. سأقول أنا آسف،
463
00:21:11,228 --> 00:21:13,814
لكن الخطأ الأكبر هنا
لا تزال تلك الطيات.
464
00:21:23,365 --> 00:21:24,491
- أهلاً.
- يا.
465
00:21:27,953 --> 00:21:30,205
لذا، سأعتذر لهايلي.
466
00:21:31,290 --> 00:21:33,834
- سوف تفعلها؟
- نعم، لا ينبغي لي أن أفعل ذلك لها.
467
00:21:33,917 --> 00:21:37,004
كنت غير ناضج
ولم يكن مستعدًا لأي شيء جدي،
468
00:21:37,087 --> 00:21:38,755
لكنني كنت جبانًا حيال ذلك.
469
00:21:38,839 --> 00:21:39,881
لذلك شبحتها.
470
00:21:41,925 --> 00:21:43,885
أعدك أنني سأصحح الأمر.
471
00:21:50,934 --> 00:21:51,977
شكرًا لك.
472
00:21:55,897 --> 00:21:57,024
لذا،
473
00:21:57,566 --> 00:21:59,776
أعتقد أن الخلاط كان ناجحا
474
00:21:59,860 --> 00:22:02,112
باستثناء الجزء
كنا نظن أنك تموت.
475
00:22:02,195 --> 00:22:04,281
سألني معلم ديفي عن موعد.
476
00:22:04,364 --> 00:22:05,657
لا، ليس هو.
477
00:22:05,741 --> 00:22:07,868
ماذا؟ ما هو الخطأ في مانيش؟
478
00:22:07,951 --> 00:22:11,663
إنه موظف. انه وسيم. إنه هندي.
479
00:22:11,747 --> 00:22:12,873
شكله هندي،
480
00:22:12,956 --> 00:22:15,459
لكن لديه روح سيث روجن
ولا شيء من السحر.
481
00:22:16,043 --> 00:22:18,086
إنه مدروس ولطيف.
482
00:22:18,170 --> 00:22:21,048
ومع ذلك فهو لم يبذل أي جهد
للمس قدمي.
483
00:22:21,131 --> 00:22:24,343
لمسهم رائد الفضاء ثلاث مرات،
وقد لمس الفضاء.
484
00:22:24,426 --> 00:22:26,011
مانيش أمريكي.
485
00:22:26,094 --> 00:22:27,512
لا أعتقد أننا يجب أن نطرده
486
00:22:27,596 --> 00:22:29,639
فقط لأنه
لم ينشأ ليكون تقليديًا جدًا.
487
00:22:29,723 --> 00:22:31,141
أوه، عظيم.
488
00:22:31,224 --> 00:22:34,102
أنا سعيد لعائلته
كان سعيدًا بالتخلص من الثقافة
489
00:22:34,186 --> 00:22:36,313
انتقلت لآلاف الأجيال.
490
00:22:38,023 --> 00:22:39,066
ماذا؟
491
00:22:41,943 --> 00:22:42,943
يمكنك أن تفعل هذا.
492
00:22:45,781 --> 00:22:46,781
تمام.
493
00:22:49,618 --> 00:22:51,536
هايلي، هل يمكنني التحدث معك؟
494
00:22:54,915 --> 00:22:56,083
ماذا تريد؟
495
00:22:56,166 --> 00:22:59,503
أنا فقط آسف حقًا
لما فعلته لك.
496
00:23:00,212 --> 00:23:01,671
ليس لدي عذر.
497
00:23:01,755 --> 00:23:05,675
أنا...لقد كنت غبياً،
ولا ينبغي لي أن أفعل ذلك لك.
498
00:23:07,260 --> 00:23:10,722
- إذا لم تسامحيني، فأنا أفهم..
- انتظر، هل تعتذر لهالي؟
499
00:23:10,806 --> 00:23:12,646
لأنك تعرف
لقد خدعتني أيضاً، أليس كذلك؟
500
00:23:13,266 --> 00:23:16,019
لقد خرجنا في العودة للوطن،
وبعد ذلك لم تتحدث معي مرة أخرى.
501
00:23:16,103 --> 00:23:17,604
أوه نعم.
502
00:23:17,687 --> 00:23:19,981
أنا-أنا آسف لذلك يا ميغان.
503
00:23:20,065 --> 00:23:22,651
ث-ث-وكان ذلك أيضًا أمرًا سيئًا مني.
504
00:23:22,734 --> 00:23:25,278
مفيد في القبة السماوية.
قرع أي أجراس؟
505
00:23:26,071 --> 00:23:28,240
رائع. يا.
506
00:23:28,323 --> 00:23:30,534
رائع. آسف.
507
00:23:30,617 --> 00:23:32,536
رائع. الجميع هنا. تمام.
508
00:23:34,871 --> 00:23:35,956
أهلاً.
509
00:23:36,039 --> 00:23:39,709
مع بقاء ثلاث دقائق
على مدار الساعة، والنتيجة متعادلة. 2-2!
510
00:23:41,503 --> 00:23:43,338
أوه نعم! هذه خطوة جيدة هناك.
511
00:23:43,422 --> 00:23:44,548
ها نحن ذا!
512
00:23:47,175 --> 00:23:49,594
- هذا كل الحق!
- كل شيء على ما يرام، الصراصير! يذهب!
513
00:23:49,678 --> 00:23:52,806
- نعم أنيسة!
- يا لها من لعبة مبهجة!
514
00:23:54,933 --> 00:23:56,768
صافرة حصرية!
515
00:23:56,852 --> 00:23:59,187
باكستون هول-يوشيدا
يعتذر حاليًا
516
00:23:59,271 --> 00:24:01,189
إلى كل فتاة ظلمها.
517
00:24:01,273 --> 00:24:03,233
إنه أكبر شيء
لضرب ارتفاع شيرمان أوكس
518
00:24:03,316 --> 00:24:06,820
منذ المدرب نوبل
منعت كرة نارية في المسيرة الحماسية.
519
00:24:07,529 --> 00:24:09,823
<ط> القرف المقدس، ديفيد. هل فعلت هذا؟
520
00:24:09,906 --> 00:24:10,906
ها نحن ذا!
521
00:24:14,035 --> 00:24:16,997
<ط> نعم، لول.
أعتقد أنني أيقونة نسوية الآن؟
522
00:24:21,710 --> 00:24:22,794
اذهب يا أنيسة!
523
00:24:26,006 --> 00:24:28,258
حسنًا، أبطئ دورك يا AOC.
524
00:24:28,758 --> 00:24:31,303
فوز شيرمان أوكس بنتيجة 3-2!
525
00:24:31,803 --> 00:24:35,599
<ط>الجميع باستثناء شخص واحد في المدرجات
كان يهتف لأنيسة،
526
00:24:35,682 --> 00:24:38,894
وكانت لديها فكرة جيدة جدًا
مع من كان يراسل.
527
00:24:39,895 --> 00:24:41,313
أنت أيضا على حق.
528
00:24:41,396 --> 00:24:43,190
أنا-أنا آسف. هذا هو سيء.
529
00:24:48,028 --> 00:24:50,322
على الرغم من أننا كنا نتمتع دائمًا بأجواء لطيفة،
530
00:24:50,405 --> 00:24:54,326
لقد تعبت من مسح اسمك
من الأكشاك في حمام الفتيات.
531
00:24:54,409 --> 00:24:57,204
أنا آسف بشأن ذلك، أيها البواب ستايسي.
532
00:24:57,287 --> 00:24:58,538
شكرا باكستون.
533
00:24:58,622 --> 00:25:00,415
وهذا يعني الكثير.
534
00:25:02,125 --> 00:25:04,586
تمام. أعتقد أن هذا هو الجميع.
535
00:25:05,462 --> 00:25:07,672
للعلم،
هذه ليست الطريقة التي رأيت بها هذا يحدث.
536
00:25:07,756 --> 00:25:09,174
لا، لا، لا، لا تعتذر.
537
00:25:09,257 --> 00:25:11,801
على ما يبدو أنا واحد
الذي كان أحمقا للناس.
538
00:25:12,511 --> 00:25:14,971
كما تعلمون، أنا سعيد فعلا
لقد جعلتني أفعل ذلك.
539
00:25:15,055 --> 00:25:16,640
كان من الجيد تصحيح الأمور.
540
00:25:19,351 --> 00:25:22,729
- إذن، هل تريد الحصول على بعض الطعام؟
- الجواب دائما نعم.
541
00:25:22,812 --> 00:25:25,524
كانت ديفي فخورة بنفسها.
أنظر إليها.
542
00:25:25,607 --> 00:25:28,151
لقد قامت بشفاء المدرسة بشكل أساسي.
543
00:25:28,235 --> 00:25:29,861
هل تعرف ماذا؟ ثانية واحدة.
544
00:25:31,404 --> 00:25:34,157
يا هالي، سوف نصل إلى جينكي.
تريد أن تأتي؟
545
00:25:34,241 --> 00:25:35,116
حقًا؟
546
00:25:35,200 --> 00:25:36,200
نعم.
547
00:25:36,952 --> 00:25:38,453
نعم. أحب أن.
548
00:25:38,995 --> 00:25:42,165
في الواقع لم أذهب إلى Jinky's
منذ تلك المرة الأخيرة التي ذهبنا فيها.
549
00:25:42,249 --> 00:25:44,709
يا اللعنة! لقد نسيت ذلك.
550
00:25:44,793 --> 00:25:46,545
هل أنت متأكد أنك لا تزال محظورا؟
551
00:25:46,628 --> 00:25:48,004
ربما لن يتعرفوا علي.
552
00:25:48,088 --> 00:25:50,090
<ط>قف. ماذا كان هذا بحق الجحيم؟
553
00:25:50,173 --> 00:25:52,717
<ط> واعتذر لك. تراجع الآن!
554
00:25:52,801 --> 00:25:55,470
ديفي، لا!
أنت تصنع وجه الطالب الذي يذاكر كثيرا الغيور.
555
00:25:55,554 --> 00:25:57,597
<ط> توقف! سوف تحصل على التجاعيد.
556
00:26:02,435 --> 00:26:04,646
يوم الثلاثاء هو عادة يوم ساقي،
557
00:26:04,729 --> 00:26:07,440
ولكن اه اليوم
لم يكن لدي الوقت حقا. آسف.
558
00:26:07,524 --> 00:26:08,984
يا! تهانينا.
559
00:26:09,067 --> 00:26:10,318
يا لها من لعبة رائعة!
560
00:26:10,402 --> 00:26:12,696
اه... نعم، من الجنون أننا فزنا.
561
00:26:13,196 --> 00:26:15,115
لقد وصل الأمر حقًا إلى تلك المسرحية الأخيرة.
562
00:26:15,907 --> 00:26:17,576
نعم. نعم، أعني، كان ذلك،
563
00:26:18,493 --> 00:26:19,369
مثل، غير واقعي.
564
00:26:19,452 --> 00:26:22,122
كما تعلمون، لقد كنت مثل،
"لا أستطيع أن أصدق ما أراه."
565
00:26:22,706 --> 00:26:26,876
مم-هممم. نعم. لا أستطيع أن أصدق ذلك أيضا.
سأدخل في الواقع إلى الحمام.
566
00:26:26,960 --> 00:26:29,212
أوه، حسنا. نعم بالتأكيد.
567
00:26:29,296 --> 00:26:31,756
حسنًا، سأفعل... سأرسل لك رسالة نصية لاحقًا.
تهانينا مرة أخرى.
568
00:26:42,058 --> 00:26:44,769
لم تكن أنيسة مستاءة
أن بن قد تجاهلها.
569
00:26:45,270 --> 00:26:46,938
كان السبب هو أنه لم يحصل عليها.
570
00:26:47,022 --> 00:26:48,857
لقد أرادت فقط أن تشعر بأنها مرئية.
571
00:26:53,153 --> 00:26:54,154
أنيسة!
572
00:26:54,237 --> 00:26:57,198
يا إلهي كانت مباراة رائعة جداً
573
00:26:57,282 --> 00:26:59,659
وكنت لا يصدق.
574
00:26:59,743 --> 00:27:01,911
مثل هذا النجم.
575
00:27:01,995 --> 00:27:04,831
والطريقة التي زيفتها
تلك الفتاة ذات المظهر اللئيم،
576
00:27:04,914 --> 00:27:08,960
ومن ثم انحرفت حول تلك الفتاة الأخرى،
ثم سدد الكرة في الشباك.
577
00:27:09,044 --> 00:27:11,838
كشخص يحب الفيزياء،
لقد كانت مثيرة.
578
00:27:11,921 --> 00:27:14,716
وأنت! يعني أنا مندهش منك.
579
00:27:14,799 --> 00:27:17,093
لقد كنت رائعا.
580
00:27:28,229 --> 00:27:31,483
♪ عزيزي، ماذا تنتظر هناك؟ ♪
581
00:27:31,566 --> 00:27:35,278
♪ لقد حصلت عليك بمفردك، لكني لا أريد أن أذهب ♪
582
00:27:36,613 --> 00:27:39,991
♪ وحبيبي
ماذا تنتظر هناك؟ ♪
583
00:27:40,075 --> 00:27:44,329
♪ لقد حصلت عليك وحدك
لكنني لا أعرف حقًا ♪
584
00:28:03,139 --> 00:28:06,851
♪ سأحاول ♪
585
00:28:06,935 --> 00:28:10,522
♪ أن أتركك وحدك ♪
586
00:28:11,231 --> 00:28:15,443
♪ وسأحاول ♪
587
00:28:15,527 --> 00:28:19,197
♪ أن أتركك وحدك ♪