1
00:00:04,738 --> 00:00:07,741
<i>[موسيقى بديلة ذات صوت جهير قوي]</i>

2
00:00:07,841 --> 00:00:11,578
<i>♪ ♪</i>

3
00:00:11,678 --> 00:00:13,580
<i>الراوي:</i>
<i>البقاء في علاقة ميتة</i>

4
00:00:13,680 --> 00:00:16,416
<i>يؤخر السعادة فقط.</i>

5
00:00:19,252 --> 00:00:22,222
<i>الانفصالات، بغض النظر</i>
<i>كم هو صعب عاطفيًا</i>

6
00:00:22,322 --> 00:00:24,924
<i>ساهم في النهاية</i>
<i>للتأمل الذاتي</i>

7
00:00:25,025 --> 00:00:26,192
<i>والنمو الشخصي.</i>

8
00:00:26,259 --> 00:00:27,660
- تفكك؟

9
00:00:27,727 --> 00:00:29,262
- نعم.

10
00:00:29,362 --> 00:00:32,098
<i>الراوي: ماركوس لم يفعل ذلك</i>
<i>خدع إميلي فنيًا</i>

11
00:00:32,198 --> 00:00:35,702
<i>ولكن بطريقة مرهقة</i>
<i>حالة الاتحاد لمدة 72 ساعة</i>

12
00:00:35,769 --> 00:00:37,937
<i>مليئة بالدموع والذنب،</i>

13
00:00:38,038 --> 00:00:40,874
<i>الحقيقة المؤلمة</i>
<i>الانفصال الأساسي</i>

14
00:00:40,940 --> 00:00:42,675
<i>أصر بعناد.</i>

15
00:00:42,742 --> 00:00:44,677
<i>الآن أرادت الطلاق.</i>

16
00:00:44,744 --> 00:00:46,379
<i>ولم يقاتلها ماركوس</i>

17
00:00:46,446 --> 00:00:48,348
<i>ربما مع العلم،</i>
<i>على مستوى ما،</i>

18
00:00:48,415 --> 00:00:50,517
<i>كان هذا ما أراده أيضًا.</i>

19
00:00:54,220 --> 00:00:55,422
- قلنا 400، أليس كذلك؟

20
00:00:55,522 --> 00:00:57,857
- بالإضافة إلى 25 لكل طابق.

21
00:00:57,924 --> 00:01:01,694
بالإضافة إلى بطانية متحركة
وتأجير دوللي، لذلك 550.

22
00:01:01,761 --> 00:01:04,297
- [يضحك]
حسنًا.

23
00:01:04,397 --> 00:01:10,303
<i>♪ ♪</i>

24
00:01:10,403 --> 00:01:12,305
<i>الراوي: طالما</i>
<i>لم يقف ساكنا</i>

25
00:01:12,405 --> 00:01:14,974
<i>في هذا الجديد</i>
<i>والصمت المقفر</i>

26
00:01:15,075 --> 00:01:17,710
<i>مكان حيث الآلاف</i>
<i>قد تتفاقم الشكوك</i>

27
00:01:17,777 --> 00:01:19,312
<i>وتكثيف</i>

28
00:01:19,412 --> 00:01:21,314
<i>كان ماركوس بخير.</i>

29
00:01:21,414 --> 00:01:26,219
<i>كان ماركوس كذلك تمامًا</i>
<i>جيد بنسبة 100%.</i>

30
00:01:26,286 --> 00:01:31,791
<i>♪ ♪</i>

31
00:01:31,891 --> 00:01:34,094
<i>- بعد ذلك، أضف الفاصولياء.</i>

32
00:01:34,160 --> 00:01:35,895
<i>الفاصوليا</i>
<i>مصدر رائع للبروتين</i>

33
00:01:35,962 --> 00:01:37,430
<i>الراوي: بحق الجحيم، نعم.</i>
<i>- ثم أخيرًا</i>

34
00:01:37,497 --> 00:01:39,165
<i>ولكن بالتأكيد ليس آخرًا،</i>

35
00:01:39,265 --> 00:01:42,335
<i>أضف ملعقتين كبيرتين</i>
<i>من زبدة الفول السوداني.</i>

36
00:01:42,435 --> 00:01:45,605
[يستمر الفيديو في الخلفية]

37
00:01:48,274 --> 00:01:51,444
- ما الأمر يا أختي؟

38
00:01:51,511 --> 00:01:53,413
اعتقدت

39
00:01:53,480 --> 00:01:56,649
يمكننا أن نفعل بعض الفلفل الحار الليلة.

40
00:01:56,749 --> 00:01:58,651
هذا الولد الشرير سيكون جاهزا
في حوالي ثماني ساعات.

41
00:01:58,751 --> 00:02:01,254
وأنا عندي شيدر ،
حصلت على الثوم المعمر،

42
00:02:01,321 --> 00:02:02,455
حصلت على القشدة الحامضة.

43
00:02:02,522 --> 00:02:03,957
حصلت على جميع المثبتات.
- تعال!

44
00:02:04,023 --> 00:02:06,092
لماذا تبدو شقتي سيئة للغاية؟

45
00:02:06,159 --> 00:02:07,694
- أنا آسف.
سوف--سوف أقوم بتنظيفه.

46
00:02:07,794 --> 00:02:09,162
- رائحة مثل الحمار هنا،
رجل.

47
00:02:09,262 --> 00:02:10,930
- حسنًا، لا، انظر،
يمكننا فقط بثها.

48
00:02:10,997 --> 00:02:12,932
- لماذا، حتى تتمكن من قتل الجميع
الطيور في الحي؟

49
00:02:12,999 --> 00:02:14,968
- إنه الفلفل الحار،
لن تقتل أي الطيور.

50
00:02:15,034 --> 00:02:16,536
- هل أخذت الدراجة

51
00:02:16,636 --> 00:02:18,671
خارج الردهة
كما طلبت منك؟

52
00:02:18,771 --> 00:02:20,540
- اه، المفاجئة.

53
00:02:20,640 --> 00:02:21,674
أنا آسف.

54
00:02:21,774 --> 00:02:23,710
لقد نسيت.
سأفعل ذلك في ثانية.

55
00:02:23,810 --> 00:02:25,712
اسمحوا لي أن تصويب فقط
هنا قليلا.

56
00:02:25,812 --> 00:02:27,380
- ماركوس، إذا لم تحصل عليه
تلك الدراجة خارج الردهة،

57
00:02:27,480 --> 00:02:28,848
أنا رميها
من النافذة اللعينة.

58
00:02:28,948 --> 00:02:29,883
- تمام.

59
00:02:29,983 --> 00:02:31,351
- لماذا تعبث بي؟

60
00:02:31,451 --> 00:02:33,153
أنت تمنع تسديدتي.
- أنا لا أحاول--

61
00:02:33,219 --> 00:02:34,654
- أحاول أن أكون
على مجلس التعاونية.

62
00:02:34,721 --> 00:02:36,356
- حسنًا، حسنًا.
اعتبر الأمر قد تم.

63
00:02:36,456 --> 00:02:37,690
- أتحدث عن ذلك مرارا وتكرارا
مرة أخرى، سوف تغادر

64
00:02:37,790 --> 00:02:38,892
الدراجة
في الردهة هكذا؟

65
00:02:38,992 --> 00:02:40,326
- إذن ما هذا--
هل هذا،

66
00:02:40,393 --> 00:02:42,695
مثل، لا على الفلفل الحار بعد ذلك؟

67
00:02:42,795 --> 00:02:44,230
لأنني اعتقدت
سيكون لطيفا

68
00:02:44,330 --> 00:02:45,732
بالنسبة لي ولكم
للحصول على بعض الفلفل الحار.

69
00:02:45,832 --> 00:02:46,799
- ماركوس.
- وهناك--

70
00:02:46,866 --> 00:02:48,668
هناك زبدة الفول السوداني فيه!

71
00:02:48,735 --> 00:02:50,703
هناك زبدة الفول السوداني--
هذا هو العنصر السري!

72
00:02:50,803 --> 00:02:51,804
هل فكرت يومًا أنك كنت كذلك
سيكون لدينا الفلفل الحار

73
00:02:51,871 --> 00:02:52,839
مع زبدة الفول السوداني في ذلك؟

74
00:02:52,906 --> 00:02:54,541
- أحبك.

75
00:02:54,641 --> 00:02:56,476
لكنني كنت أفكر نوعًا ما

76
00:02:56,543 --> 00:02:59,412
عن القيام بالأمور الخاصة بي
الليلة يا ماركوس.

77
00:02:59,512 --> 00:03:00,847
- أوه.
حسنًا، نعم، نعم، نعم.

78
00:03:00,914 --> 00:03:02,415
نعم رائع.

79
00:03:02,515 --> 00:03:04,384
بارد، بارد، بارد،
بارد، بارد، بارد، بارد.

80
00:03:04,484 --> 00:03:06,319
أم، أنا--

81
00:03:06,386 --> 00:03:09,022
كان لدي خطط بعد العشاء
على أية حال، لذلك--

82
00:03:09,088 --> 00:03:13,359
- نعم، لأن الجميع يأكلون
الفلفل الحار قبل أن يخرجوا، هاه؟

83
00:03:13,426 --> 00:03:14,861
- نعم، كما تعلمون،
ربما سأحفظه فقط.

84
00:03:14,928 --> 00:03:16,196
- مم هم.

85
00:03:16,262 --> 00:03:17,764
ستكون بخير الليلة
بنفسك؟

86
00:03:17,864 --> 00:03:20,099
- نعم، نعم، سأكون بخير.
- تمام.

87
00:03:20,200 --> 00:03:21,668
- سأكون بخير.
هناك الكثير من القرف للقيام به.

88
00:03:21,734 --> 00:03:23,269
- حسنًا.

89
00:03:27,373 --> 00:03:28,274
- هل تريد بعض؟

90
00:03:28,374 --> 00:03:29,576
- إنها عشبتي اللعينة.

91
00:03:29,676 --> 00:03:31,277
لهذا السبب أنا أبحث
عليك هكذا.

92
00:03:31,377 --> 00:03:35,615
أين وجدت هذا على أي حال؟
- بواسطة محضرة الطعام.

93
00:03:35,715 --> 00:03:37,083
- التوقف عن الذهاب من خلال بلدي القرف.

94
00:03:37,183 --> 00:03:38,851
- أنا آسف.
- مم هم.

95
00:03:38,918 --> 00:03:40,520
كان يجب أن توقظني
هذا، لم أكن لأكون مجنونا

96
00:03:40,587 --> 00:03:42,789
عن المطبخ اللعين
- [يضحك]

97
00:03:42,889 --> 00:03:44,457
- فقط أحضر الدراجة اللعينة
خارج الردهة.

98
00:03:44,557 --> 00:03:45,925
- حسنًا، حسنًا!

99
00:03:46,025 --> 00:03:47,927
- آه يا ​​الله!

100
00:03:48,027 --> 00:03:50,096
- أحبك.
- أحبك.

101
00:03:57,303 --> 00:04:00,273
<i>[موسيقى ذات صوت جهير قوي]</i>

102
00:04:00,373 --> 00:04:06,446
<i>♪ ♪</i>

103
00:04:19,726 --> 00:04:21,427
- [آهات]

104
00:04:23,496 --> 00:04:26,165
[رنين الهواتف، الثرثرة]

105
00:04:32,105 --> 00:04:34,574
- الأصدقاء.
ما الأمر مع كل هذه الصناديق؟

106
00:04:34,641 --> 00:04:37,477
- أوه نعم.
أنا--أنا آسف، جوش.

107
00:04:37,577 --> 00:04:39,779
لقد كنت أتعامل للتو
مع مجموعة من القرف في الآونة الأخيرة.

108
00:04:39,846 --> 00:04:41,314
- تمام.
أنا أفهم ذلك، ولكن أنت--

109
00:04:41,414 --> 00:04:43,750
لا يمكنك الحصول على هذه هنا.
انها البصريات سيئة.

110
00:04:45,685 --> 00:04:46,786
أنت لا تنام هنا،
أليس كذلك؟

111
00:04:46,853 --> 00:04:48,988
- المتأنق، هيا.

112
00:04:51,124 --> 00:04:52,992
[رنين الهاتف]

113
00:05:07,307 --> 00:05:08,675
[تنهدات]

114
00:05:08,775 --> 00:05:11,377
هيا.

115
00:05:11,477 --> 00:05:17,550
<i>♪ ♪</i>

116
00:05:18,985 --> 00:05:21,387
<i>[رنين الخط]</i>

117
00:05:21,487 --> 00:05:23,723
- يا رجل!
- ما الأمر يا بني؟

118
00:05:23,823 --> 00:05:26,125
- اللعنة يا رجل.
About to watch "Monsters Inc."

119
00:05:26,192 --> 00:05:28,328
قد يصاب بالجنون ويفعل "الوحوش
University" when it's over.

120
00:05:28,394 --> 00:05:30,897
أنا لا أعرف، هل تعلم؟
فنحن نرحب بك للمرور،

121
00:05:30,997 --> 00:05:32,365
لا تمانع في بعض
شخصيات العمل في مؤخرتك.

122
00:05:32,465 --> 00:05:34,000
Hey, stop throwing stuff!

123
00:05:34,067 --> 00:05:37,337
- كما تعلمون، في الواقع،
I've never seen the sequel, so.

124
00:05:37,403 --> 00:05:38,905
- تتمة مضاءة جدا، رجل.
انتظر لحظة يا أخي.

125
00:05:39,005 --> 00:05:40,573
ماذا تفعل يا رجل؟
إنها ليلة الجمعة.

126
00:05:40,673 --> 00:05:41,741
أنت أعزب.

127
00:05:41,841 --> 00:05:43,076
ما هو الجحيم
مشكلتك يا رجل؟

128
00:05:43,176 --> 00:05:44,811
اذهب للحصول على بعض الحمار، ماركوس.
لا يوجد أفلام للأطفال.

129
00:05:44,877 --> 00:05:46,512
<i>هذا أمر مثير للشفقة.</i>
<i>حسنًا؟</i>

130
00:05:46,579 --> 00:05:48,348
<i>اذهب واحصل على بعض الحمار، ماركوس.</i>
<i>أنا لا ألعب معك.</i>

131
00:05:48,414 --> 00:05:49,582
- لا، ولكن--
<i>- افعل ذلك من أجل هؤلاء</i>

132
00:05:49,682 --> 00:05:50,717
<i>من بيننا من لا يستطيع ذلك.</i>

133
00:05:50,817 --> 00:05:52,685
حان وقت الحمار.

134
00:05:52,752 --> 00:05:53,986
هل يمكنك أن تقول "وقت الحمار"؟

135
00:05:54,053 --> 00:05:55,054
<i>- لن أفعل--</i>
- وقت الحمار!

136
00:05:55,154 --> 00:05:56,222
- لا، انتظر، ليس أنت.

137
00:05:56,322 --> 00:05:58,157
أنت لا تقول وقت الحمار.

138
00:05:58,224 --> 00:05:59,926
لطيف جدا يا رجل.
يقولون وقت الحمار.

139
00:06:00,026 --> 00:06:01,060
يتمسك.
قف!

140
00:06:01,160 --> 00:06:02,095
حسنا، هل تعرف ماذا؟
يتمسك.

141
00:06:02,195 --> 00:06:04,397
نعم، لقد حان الوقت الحمار الآن!

142
00:06:04,497 --> 00:06:06,265
- يو.

143
00:06:08,034 --> 00:06:10,370
هذا الزنجي علق علي.

144
00:06:12,705 --> 00:06:14,741
[تنهدات]

145
00:06:16,442 --> 00:06:18,444
أوه، فريدريك!

146
00:06:18,544 --> 00:06:20,279
- واتكينز.

147
00:06:21,047 --> 00:06:22,849
- ما رأيك
حول تجميع

148
00:06:22,915 --> 00:06:25,952
مكتب صغير
ساعة سعيدة الليلة؟

149
00:06:26,052 --> 00:06:28,287
- أوه.
اه...

150
00:06:28,388 --> 00:06:29,756
نعم.
- نعم؟

151
00:06:29,856 --> 00:06:31,557
- نعم أستطيع أن أرى
إذا كان أي شخص قد يكون مهتما.

152
00:06:31,624 --> 00:06:33,960
- نعم.
لماذا لا ترسل مذكرة؟

153
00:06:34,060 --> 00:06:35,261
- بالتأكيد.
- حسنًا!

154
00:06:38,865 --> 00:06:40,266
آندي!
ساعة الكوكتيل يا رجل.

155
00:06:40,366 --> 00:06:41,601
نحن نواجه
قليلا ليلة الجمعة للشرب.

156
00:06:41,701 --> 00:06:43,269
- آسف، لدي عشاء.
- ماذا؟

157
00:06:43,369 --> 00:06:44,804
- يشبه المتدربين
يستمتعون.

158
00:06:44,904 --> 00:06:46,406
- أوه، نعم، نعم.
الكحول هو الوحيد

159
00:06:46,472 --> 00:06:48,040
الطريقة التي يمكننا أن ندفع لهم.
- استمتع!

160
00:06:48,107 --> 00:06:50,109
- آندي، هيا، تسكع يا رجل!
- يا رجل.

161
00:06:50,209 --> 00:06:52,245
أنا أكره أن أفعل هذا، لكن ربما أفعل ذلك
يجب أن أخرج من هنا.

162
00:06:52,311 --> 00:06:53,780
- ماذا؟
فريدي، هيا يا رجل.

163
00:06:53,880 --> 00:06:54,947
الحفلة فقط
البدء.

164
00:06:55,047 --> 00:06:57,150
- نعم، أنا وصديقي

165
00:06:57,250 --> 00:06:58,418
سوف نرى فيلم مخيف.

166
00:06:58,484 --> 00:07:01,587
- [تنهدات]
من يريد أن يُطرق؟

167
00:07:01,654 --> 00:07:03,256
- جينا!
نعم!

168
00:07:03,322 --> 00:07:05,491
- دعونا نداهم عربة بار جوش.
همم؟

169
00:07:05,591 --> 00:07:08,227
لقد ذهب منذ الغداء.
دعونا نحتفل!

170
00:07:08,294 --> 00:07:10,430
- تلك فكرة ممتازة.

171
00:07:12,398 --> 00:07:14,300
هيا يا فريدي.
نحن نداهم عربة بار جوش.

172
00:07:14,400 --> 00:07:16,335
- نعم أعرف.
- لديه كل أنواع القرف

173
00:07:16,436 --> 00:07:17,804
هناك وهو جالس فقط.
تعال.

174
00:07:17,904 --> 00:07:19,071
هيا--
دعوة صديقها الخاص بك.

175
00:07:19,138 --> 00:07:20,339
- ماذا؟
- دعوة صديقها الخاص بك.

176
00:07:20,440 --> 00:07:21,774
- لا ماذا؟
- دعوة صديقها الخاص بك.

177
00:07:21,841 --> 00:07:22,942
قم بدعوة صديقك
إلى المكتب

178
00:07:23,009 --> 00:07:24,243
ونحن جميعا نجتمع معا.

179
00:07:24,310 --> 00:07:26,512
- ماركوس، ماركوس.
- هيا من فضلك؟

180
00:07:26,612 --> 00:07:27,513
فريدوارد.
فريدريك.

181
00:07:27,613 --> 00:07:28,848
- تمام!
- نعم؟

182
00:07:28,948 --> 00:07:30,183
- واتكينز.
- حسنًا!

183
00:07:30,283 --> 00:07:33,186
- دعونا نفعل ذلك.
ياه!

184
00:07:35,488 --> 00:07:38,758
[موسيقى البوب،
الناس يتحدثون بشكل غير واضح]

185
00:07:40,126 --> 00:07:42,195
- كنت مثل، هل تعرف ماذا؟

186
00:07:42,295 --> 00:07:43,529
اللعنة عليك، آن.

187
00:07:43,629 --> 00:07:44,964
لا يهمني إذا كان عمرك 18 عامًا.

188
00:07:45,031 --> 00:07:46,599
طالما كنت تعيش
تحت سقف منزلي،

189
00:07:46,666 --> 00:07:49,936
لن تبيع جسدك.

190
00:07:50,870 --> 00:07:53,039
ثم سرقت لها أديرال.

191
00:07:53,139 --> 00:07:55,007
- مدهش.
هل يمكننا الحصول على بعض؟

192
00:07:55,107 --> 00:07:56,542
- بالطبع.

193
00:07:56,642 --> 00:07:58,811
لماذا تعتقد أنني جلبت ذلك؟

194
00:07:58,878 --> 00:08:01,547
هناك.
- نعم.

195
00:08:02,882 --> 00:08:05,017
ها أنت ذا.

196
00:08:05,117 --> 00:08:06,886
- هل تريد المزيد؟
نعم، خذ المزيد.

197
00:08:06,986 --> 00:08:09,889
- أعني أنه مجرد
للمحترفين بحتة--

198
00:08:09,989 --> 00:08:11,390
أسباب مهنية.
- مم هم.

199
00:08:11,491 --> 00:08:13,860
- هل تريد واحدة، ماركوس؟

200
00:08:13,960 --> 00:08:15,461
- حسنًا، اللعنة، نعم!

201
00:08:15,528 --> 00:08:17,563
الجميع: نعم!

202
00:08:17,663 --> 00:08:19,999
- حسنًا يا ماركوس.
- رائع.

203
00:08:22,702 --> 00:08:24,003
فقط في حالة.

204
00:08:24,070 --> 00:08:27,640
- أوه.
اه بالتأكيد.

205
00:08:28,708 --> 00:08:33,813
- يجب أن أقول، أنا محب
طلق ماركوس الآن.

206
00:08:33,880 --> 00:08:35,047
["أقرب" بواسطة Chainsmokers
يلعب]

207
00:08:35,147 --> 00:08:36,582
<i>- ♪ حبيبي، اقترب مني ♪</i>

208
00:08:36,682 --> 00:08:38,184
<i>♪ في المقعد الخلفي</i>
<i>من سيارتك الجوالة ♪</i>

209
00:08:38,251 --> 00:08:40,086
<i>♪ ما أعرفه</i>
<i>لا يمكنك تحمل تكاليف ♪</i>

210
00:08:40,186 --> 00:08:41,420
- أوه، مهلا، حسنا.
[يضحك]

211
00:08:41,520 --> 00:08:43,489
قف!
- [يضحك]

212
00:08:43,556 --> 00:08:44,657
[رنين النص]

213
00:08:44,724 --> 00:08:47,660
- فريدي، تعال وارقص معي.

214
00:08:47,727 --> 00:08:49,996
- قطعاً.

215
00:08:50,062 --> 00:08:53,199
[الثرثرة غير واضحة]

216
00:08:54,500 --> 00:08:56,936
- [يضحك]
- كما تعلم، ربما--

217
00:08:57,036 --> 00:08:59,038
- حسنا.
أنا خارج الجميع.

218
00:08:59,105 --> 00:09:00,506
- ماذا؟ لا!
- الوداع.

219
00:09:00,573 --> 00:09:02,174
- لا أستطيع أن أصدق أنك قد
لم أحاول أبدا يوني، المتأنق.

220
00:09:02,241 --> 00:09:03,576
يا، جعل ذلك أقرب.
- حسنًا.

221
00:09:03,676 --> 00:09:05,444
- نعم.
أريد فقط أن أرى وجهك

222
00:09:05,545 --> 00:09:06,512
على لدغتك الأولى.

223
00:09:06,579 --> 00:09:08,447
أذهب خلفها.
- حسنًا.

224
00:09:10,917 --> 00:09:12,451
- نعم نعم.

225
00:09:12,552 --> 00:09:14,053
- إي!
أوه، واو!

226
00:09:14,120 --> 00:09:16,122
- ط ط ط.
- نعم يا رجل، يا له من طعم.

227
00:09:16,222 --> 00:09:18,391
- نعم يا عزيزي.

228
00:09:18,457 --> 00:09:20,459
ط ط ط.
إنه مثير للشهوة الجنسية.

229
00:09:20,560 --> 00:09:22,595
- نعم.
[رنين الهاتف]

230
00:09:24,564 --> 00:09:27,700
[طقطقة لوحة المفاتيح]

231
00:09:29,468 --> 00:09:30,970
- [تمتمة غير واضحة]

232
00:09:32,572 --> 00:09:34,640
نعم، انها جيدة جدا
لرؤيتك يا رجل.

233
00:09:34,740 --> 00:09:36,876
- من الجيد أن أراك يا رجل.
- لقد كانت فترة سخيف.

234
00:09:36,943 --> 00:09:38,477
- نعم.
نعم.

235
00:09:38,578 --> 00:09:41,047
- أنا آسف لأنك تحصل
مطلقة بالرغم من ذلك.

236
00:09:41,113 --> 00:09:43,649
لكنني لست آسفًا،
لأنه يعني

237
00:09:43,749 --> 00:09:45,051
أن نصل إلى شنق فعلا.

238
00:09:45,117 --> 00:09:47,486
- و يا رجل مبروك
على بيع شركتك.

239
00:09:47,587 --> 00:09:50,089
أنا لا - لا أعتقد أنني فعلت
رأيتك منذ أن حدث ذلك.

240
00:09:50,156 --> 00:09:51,157
- نعم، لا أعتقد ذلك.
- لا.

241
00:09:51,257 --> 00:09:52,491
- من كان يعلم، أليس كذلك؟

242
00:09:52,592 --> 00:09:54,126
أعني أنني كنت رائدًا في الإضاءة
كما كنت.

243
00:09:54,226 --> 00:09:57,663
وبعد ذلك فجأة،
ماركوس، إنه فقط، مثل،

244
00:09:57,763 --> 00:09:59,732
يضربني، بوم،

245
00:09:59,799 --> 00:10:03,736
قميص
مصممة ليتم ارتداؤها دون ثنيها.

246
00:10:03,803 --> 00:10:05,004
- المكسرات!
- نعم!

247
00:10:05,104 --> 00:10:06,405
- مجنون يا رجل.
أنا فقط--

248
00:10:06,472 --> 00:10:08,774
أنا سعيد جدًا بحل شخص ما
تلك المشكلة.

249
00:10:08,841 --> 00:10:10,509
- [يضحك]
كما تعلمون، أنت مثل هذا ديك.

250
00:10:10,610 --> 00:10:11,944
- نعم.
- هذا صحيح.

251
00:10:12,011 --> 00:10:13,346
- ط ط ط.

252
00:10:13,446 --> 00:10:15,615
- إذن، أم،
كيف كانت حياة العزوبية؟

253
00:10:15,681 --> 00:10:16,949
- أوه، هذا عظيم يا رجل.
- مم؟

254
00:10:17,016 --> 00:10:18,851
- إنه لشيء رائع.
أنا على جميع التطبيقات.

255
00:10:18,951 --> 00:10:21,954
أنا، مثل، مجرد الضرب لأعلى
وأسفل ويسار ويمين،

256
00:10:22,021 --> 00:10:23,322
مجرد الضرب في كل مكان
المكان اللعين.

257
00:10:23,422 --> 00:10:26,125
- يقول يوغي ذلك
كنت تحطم مع إيدا؟

258
00:10:26,192 --> 00:10:29,195
- نعم نعم.
أعني، أنه، كما تعلمون، صعبة

259
00:10:29,295 --> 00:10:30,930
النوم على الأريكة اللعينة،
ولكن، كما تعلمون،

260
00:10:30,997 --> 00:10:32,264
هذا هو ما هو عليه، هل تعلم؟

261
00:10:32,331 --> 00:10:35,101
- ماركوس، هل أنت بخير يا رجل؟

262
00:10:35,167 --> 00:10:38,170
- تعلمين اه
أنا لا أعرف، يا رجل.

263
00:10:38,270 --> 00:10:39,872
أم،

264
00:10:39,972 --> 00:10:43,509
أعتقد أنني أدرك فقط
كيف إميلي، مثل،

265
00:10:43,609 --> 00:10:46,212
عقدت حياتنا معا
بطرق معينة.

266
00:10:46,312 --> 00:10:48,881
- نعم.
- و اه نعم

267
00:10:48,981 --> 00:10:50,049
انها مجرد مثل انها--
انها--

268
00:10:50,149 --> 00:10:51,150
- سوف تجتاز الأمر يا رجل.

269
00:10:51,217 --> 00:10:52,218
سوف تحصل على سخيف من خلال ذلك.

270
00:10:52,318 --> 00:10:54,053
- يا.
- يا!

271
00:10:54,153 --> 00:10:55,655
نعم!
يا إلهي.

272
00:10:55,721 --> 00:10:57,023
نعم، اجلس هنا.
لا بأس.

273
00:10:57,123 --> 00:10:58,224
نعم، اجلس على اليمين--
مجرد الجلوس هنا.

274
00:10:58,324 --> 00:11:00,960
نعم.
هذه إيزابيل.

275
00:11:01,027 --> 00:11:03,562
- أوه، مهلا.
- إيزابيل تعمل في

276
00:11:03,663 --> 00:11:05,498
جولدمان ساكس--
- جي بي مورجان.

277
00:11:05,564 --> 00:11:08,300
- تعمل في جي بي مورغان.

278
00:11:08,367 --> 00:11:09,735
هذا صديقي ماركوس

279
00:11:09,835 --> 00:11:11,570
وكنا على وشك الانتهاء.

280
00:11:11,671 --> 00:11:13,873
وهكذا--
- كنا؟

281
00:11:13,973 --> 00:11:16,175
حسنًا، رائع.
- هل يجب أن نحصل على بعض ساكي؟

282
00:11:16,242 --> 00:11:17,343
- بالتأكيد.

283
00:11:17,410 --> 00:11:18,711
- تبدو رائعًا،
بالمناسبة.

284
00:11:18,811 --> 00:11:19,912
- شكرًا لك.
- سأخرج.

285
00:11:20,012 --> 00:11:21,313
- عليك أن تذهب؟
- نعم.

286
00:11:21,380 --> 00:11:22,415
يجب أن أخرج من هنا.
- أوه، أنت متأكد؟

287
00:11:22,515 --> 00:11:23,816
- نعم، نعم، نعم.

288
00:11:23,883 --> 00:11:25,251
- حسنًا يا رجل.
- يا رجل.

289
00:11:25,351 --> 00:11:26,686
- أحبك.
- سعدت برؤيتك يا أخي.

290
00:11:26,752 --> 00:11:27,753
- من الجيد رؤيتك أيضاً.
- حسنًا.

291
00:11:27,853 --> 00:11:28,754
- نعم. أنا هنا من أجلك.

292
00:11:28,854 --> 00:11:30,022
- شكرا لك على ذلك.

293
00:11:30,089 --> 00:11:31,424
- أرك لاحقًا.
سوف أراك يا ماركوس.

294
00:11:31,524 --> 00:11:33,192
مرحبًا.
هل حاولت يوني؟

295
00:11:33,259 --> 00:11:34,427
- أنا أحب يوني.

296
00:11:34,527 --> 00:11:38,164
[الثرثرة غير واضحة]

297
00:11:38,230 --> 00:11:45,337
<i>♪ ♪</i>

298
00:11:48,374 --> 00:11:51,177
<i>[ترديد الخط]</i>

299
00:11:51,243 --> 00:11:52,411
<i>- مرحبًا!</i>

300
00:11:52,511 --> 00:11:55,381
- إيدا، مهلا. أم، لقد حاولت، حسنا؟
حاولت.

301
00:11:55,448 --> 00:11:58,084
وأنا--أنا حقاً بحاجة للمجيء
والتسكع معك.

302
00:11:58,184 --> 00:12:00,286
هل يمكنني أن آتي وأتسكع
معك من فضلك؟

303
00:12:00,386 --> 00:12:03,022
<i>- يا إلهي.</i>
<i>حسنًا، أيًا كان.</i>

304
00:12:03,089 --> 00:12:04,356
- حسنا.

305
00:12:04,423 --> 00:12:07,526
- [البكاء]

306
00:12:14,633 --> 00:12:16,969
- مهلا!
- يا!

307
00:12:22,141 --> 00:12:23,976
- اه!
- اه!

308
00:12:24,076 --> 00:12:25,978
- يا.
- يا.

309
00:12:26,078 --> 00:12:27,313
- وهذه كيكو.

310
00:12:27,413 --> 00:12:29,381
- يا.
- يا!

311
00:12:29,448 --> 00:12:30,750
شكرا لاستضافتي.

312
00:12:30,816 --> 00:12:32,485
لقد أردت دائما
للتحقق من هذا المكان.

313
00:12:32,585 --> 00:12:33,986
- حقًا؟ لماذا؟

314
00:12:34,086 --> 00:12:35,154
- هل أنت بخير؟

315
00:12:35,254 --> 00:12:36,555
- نعم نعم. أنا عظيم.

316
00:12:36,622 --> 00:12:38,924
أنا فقط قليلا
جاكيد على اديرال.

317
00:12:38,991 --> 00:12:39,992
- ماذا؟
- لدي اضافية.

318
00:12:40,092 --> 00:12:41,293
هل تريد واحدة؟

319
00:12:41,393 --> 00:12:43,295
- لا، نحن بخير.
نحن سنخرج.

320
00:12:43,395 --> 00:12:44,663
- نعم. سأنتهي من الساعة.

321
00:12:44,764 --> 00:12:46,999
لذا ابق هناك.
سآتي لأجدك.

322
00:12:47,099 --> 00:12:50,569
<i>♪ ♪</i>

323
00:12:50,636 --> 00:12:53,172
- أديرال، ماركوس؟
لم تتمكن من العثور على دواء

324
00:12:53,272 --> 00:12:54,740
كان ذلك،
لا أعرف، غير قانوني؟

325
00:12:54,807 --> 00:12:55,975
- حسنًا، حسنًا.

326
00:12:56,075 --> 00:12:56,976
أعرف، أعرف.

327
00:12:57,076 --> 00:12:59,478
لقد اتخذت قرارا متسرعا.

328
00:12:59,578 --> 00:13:00,846
- هل تراها؟
- نعم.

329
00:13:00,946 --> 00:13:02,915
- أنا حقا أحبها.
- نعم، إنها لطيفة.

330
00:13:02,982 --> 00:13:05,618
- لذا هل يمكنك من فضلك
لا تخيفها

331
00:13:05,684 --> 00:13:08,254
عن طريق إحراجي اللعين؟
دعونا فقط نكبح جماحها مرة أخرى

332
00:13:08,320 --> 00:13:09,955
قليلا،
ربما تخفيف حدة ذلك.

333
00:13:10,022 --> 00:13:12,758
- أنا مقيد تماما.
أنا منغم تمامًا.

334
00:13:12,825 --> 00:13:15,761
- يا!
التراجع، ملابس الرجال!

335
00:13:15,828 --> 00:13:18,531
ترى هذا...
هذا في كل مرة.

336
00:13:18,631 --> 00:13:20,166
- حسنًا.
- في كل مرة.

337
00:13:20,266 --> 00:13:21,500
- حسنًا.
- آسف يا أخي، سأعود.

338
00:13:21,600 --> 00:13:23,335
- حسنًا.
التعامل معها.

339
00:13:23,435 --> 00:13:24,870
التعامل معها!

340
00:13:24,970 --> 00:13:27,873
<i>[تشغيل موسيقى مبهجة]</i>

341
00:13:27,973 --> 00:13:30,109
[رنين الهاتف]

342
00:13:30,176 --> 00:13:37,216
<i>♪ ♪</i>

343
00:13:38,317 --> 00:13:41,220
- الأسنان والأظافر، فقط
إلى العظام كل يوم.

344
00:13:41,320 --> 00:13:42,955
- أوه، أوه.
إنها هنا.

345
00:13:43,022 --> 00:13:44,390
هذه هي.
يا!

346
00:13:44,490 --> 00:13:48,160
<i>["قم بتشغيلي"</i>
<i>بعزف كيفن ليتل]</i>

347
00:13:48,227 --> 00:13:49,895
- كيكو، إيدا، هذه ميا.

348
00:13:49,995 --> 00:13:52,565
ميا، هذه أختي، إيدا،
وصديقتها كيكو.

349
00:13:52,665 --> 00:13:54,466
- شكرا للسماح لي
تحطم حفلتك.

350
00:13:54,533 --> 00:13:56,735
- لا، أنا سعيد للغاية
يمكنك تحقيق ذلك.

351
00:13:56,836 --> 00:13:58,504
أنا--أردت حقا أن أراك.

352
00:13:58,571 --> 00:14:02,408
مثل، أردت حقا
لرؤيتك.

353
00:14:02,508 --> 00:14:03,843
- هل أنت على شيء
الآن؟

354
00:14:03,909 --> 00:14:05,144
- أوه، فقط بعض اديرال.

355
00:14:05,211 --> 00:14:06,846
- ماذا، هل لديك
ورقة الأجل المستحقة؟

356
00:14:06,912 --> 00:14:08,480
- [يضحك بشدة]

357
00:14:08,547 --> 00:14:11,650
- يعني طابق كامل
في داكوتا اللعينة.

358
00:14:11,717 --> 00:14:13,152
من هو هذا الشخص السري؟

359
00:14:13,219 --> 00:14:15,487
في هذه الشقة الكبيرة
بنفسها؟

360
00:14:15,554 --> 00:14:18,858
- يوكو أونو!
[ضحك]

361
00:14:18,924 --> 00:14:20,159
[الثرثرة غير واضحة]

362
00:14:20,226 --> 00:14:23,028
ماذا اللعنة آخر
هل كنت سأفعل؟

363
00:14:23,095 --> 00:14:25,397
- لقد أحبوك.

364
00:14:25,497 --> 00:14:27,266
أوه! كنت بحاجة لهذا.

365
00:14:27,366 --> 00:14:30,002
- أوه نعم.
أنت حقا بحاجة إلى هذا.

366
00:14:30,069 --> 00:14:31,604
[ضحكة مكتومة]

367
00:14:33,405 --> 00:14:35,074
- أوه، القرف.

368
00:14:35,174 --> 00:14:36,942
أم...

369
00:14:37,042 --> 00:14:39,945
نعم، لا ينبغي لي أن أعرف هذا.
أم...

370
00:14:40,045 --> 00:14:44,116
تزوجت ميراندا
في نفس هذه الحديقة

371
00:14:44,216 --> 00:14:45,451
في "الجنس والمدينة".

372
00:14:45,551 --> 00:14:48,787
- رائع. تمام.
- نعم. نعم.

373
00:14:48,888 --> 00:14:51,957
لقد كان - لقد كان لإيميلي
العرض المفضل، لذلك...

374
00:14:52,057 --> 00:14:53,592
- صحيح.

375
00:14:53,692 --> 00:14:55,461
نعم، أنا آسف لسماع ذلك
عن كل ذلك،

376
00:14:55,561 --> 00:14:57,296
بالمناسبة.

377
00:14:57,396 --> 00:14:58,631
طلاقك.

378
00:14:58,731 --> 00:15:00,633
- اه.

379
00:15:00,733 --> 00:15:02,635
هذا جيد.

380
00:15:02,735 --> 00:15:05,804
إنه للأفضل.

381
00:15:05,905 --> 00:15:08,407
- هل تعتقد أنه قابل للإنقاذ؟

382
00:15:09,575 --> 00:15:12,878
- امم، لا، لا أعتقد--

383
00:15:12,945 --> 00:15:14,914
لا أعتقد
كل منها قابل للإنقاذ.

384
00:15:18,250 --> 00:15:19,885
لماذا؟
أعني، هل--

385
00:15:19,952 --> 00:15:21,820
هل تريد أن تكون؟

386
00:15:21,921 --> 00:15:24,623
- لا أعرف.
إنها حياتك.

387
00:15:24,723 --> 00:15:27,459
- رائع. تمام.

388
00:15:27,559 --> 00:15:28,827
لا، أنا فقط--لقد فكرت فقط

389
00:15:28,928 --> 00:15:30,496
بعد كل شيء
الذي حدث بيننا--

390
00:15:30,596 --> 00:15:32,097
- انتظر "كل ذلك
حدث بيننا"؟

391
00:15:32,164 --> 00:15:34,500
أعني، لقد كان مجرد--
لقد كانت مجرد ليلة غبية.

392
00:15:34,600 --> 00:15:37,670
- ميا.
- كان.

393
00:15:37,770 --> 00:15:38,904
- حسنا، حسنا.

394
00:15:38,971 --> 00:15:41,607
تلك - تلك الليلة الغبية

395
00:15:41,674 --> 00:15:44,343
فجر حياتي كلها.

396
00:15:44,443 --> 00:15:45,577
- ماركوس.
- لذا--

397
00:15:45,644 --> 00:15:47,246
ماذا؟
- حقًا؟

398
00:15:47,313 --> 00:15:49,181
- لا، أنا فقط - أنا أحاول فقط
لنكون صادقين بشأن ماذا--

399
00:15:49,281 --> 00:15:52,117
- ماركوس،
لا يمكنك وضع ذلك علي.

400
00:15:52,184 --> 00:15:53,485
تمام؟
لا تضع ذلك علي.

401
00:15:53,585 --> 00:15:54,853
- لا شيء منه؟
- لا. لا شيء منه.

402
00:15:54,954 --> 00:15:56,255
- ليس أي منها؟
- لا، هذا هو القرف الخاص بك.

403
00:15:56,322 --> 00:15:57,523
- حسنًا، إذن--
- هذا ليس بلدي القرف.

404
00:15:57,623 --> 00:15:58,958
- إذن جميع المكالمات، والرسائل النصية،

405
00:15:59,024 --> 00:16:00,492
يبدو "تعالوا وضاجعوني"،
كان ذلك فقط--

406
00:16:00,592 --> 00:16:02,594
- نعم، حسنا، أنا آسف
إذا اختلط عليك الأمر.

407
00:16:02,661 --> 00:16:04,163
- يا رجل، ميا،
لا تفعل لي مثل هذا، رجل.

408
00:16:04,263 --> 00:16:07,299
- لأننا أصدقاء.
- لم أكن في حيرة من أمري.

409
00:16:07,366 --> 00:16:08,701
- لدي صديق.

410
00:16:08,801 --> 00:16:11,337
- ثم لماذا اللعنة
ألست معه؟

411
00:16:11,437 --> 00:16:13,038
هاه؟

412
00:16:13,138 --> 00:16:15,040
أين اللعنة
هو صديقك؟

413
00:16:15,140 --> 00:16:19,278
لماذا أنا واقفة هنا
بدلا منه؟

414
00:16:19,345 --> 00:16:20,379
- اللعنة على هذا.
- نعم. أتعلم؟

415
00:16:20,479 --> 00:16:21,814
نعم، اللعنة على هذا.

416
00:16:21,880 --> 00:16:23,282
- نعم، اللعنة على هذا.
- أنت على حق تماما.

417
00:16:23,349 --> 00:16:24,550
- واللعنة عليك.
- مهلا، اللعنة عليك أيضا.

418
00:16:24,650 --> 00:16:25,651
- والتوقف عن سخيف
أخذ اديرال.

419
00:16:25,718 --> 00:16:27,519
نحن ليس عام 2004 أيها الغبي.

420
00:16:27,619 --> 00:16:29,054
- سأفعل أي شيء
اللعنة التي أريدها.

421
00:16:29,154 --> 00:16:31,023
لقد كبرت.

422
00:16:34,727 --> 00:16:37,529
[رنين الهاتف]
ماذا--

423
00:16:39,331 --> 00:16:40,632
هذه الأم--

424
00:16:42,801 --> 00:16:45,070
أنت غني سخيف.

425
00:16:50,309 --> 00:16:52,244
[الهمهمات]

426
00:16:52,344 --> 00:16:54,513
[الثرثرة غير واضحة]

427
00:16:54,580 --> 00:16:57,683
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]

428
00:16:57,750 --> 00:17:00,352
♪ ♪

429
00:17:00,419 --> 00:17:02,087
- كان هناك شيء هناك.
أنا أعلم أنه. أعني،

430
00:17:02,187 --> 00:17:03,589
ميا تتلاعب بي بالغاز

431
00:17:03,689 --> 00:17:04,990
وكأنني مجرد بعض الأحمق.

432
00:17:05,057 --> 00:17:06,425
- إنها عاهرة سخيف!

433
00:17:06,525 --> 00:17:09,428
- حسنا، لن أفعل
الذهاب إلى هذا الحد، ولكن--

434
00:17:09,528 --> 00:17:13,599
- لا، لا.
إنها عاهرة سخيف.

435
00:17:13,699 --> 00:17:15,601
لا يمكنك أن تقول ذلك، ولكن أستطيع.

436
00:17:15,701 --> 00:17:17,269
- تمام. أتعلم؟
لا بأس.

437
00:17:17,369 --> 00:17:19,571
لا بأس.
لا بأس. إنها مهما كانت.

438
00:17:19,671 --> 00:17:21,940
- مم... [كلمات أفواه]

439
00:17:24,576 --> 00:17:26,078
- مهلا، شكرا.

440
00:17:26,178 --> 00:17:30,516
أوه، لا، لا، لا.
حصلت على هذه الجولة.

441
00:17:30,582 --> 00:17:32,885
ها أنت ذا.
احتفظ بالباقي.

442
00:17:32,951 --> 00:17:34,219
- شكرًا لك.

443
00:17:34,286 --> 00:17:36,789
- أم، شكرا جزيلا لك.

444
00:17:36,889 --> 00:17:39,358
- لا تقلق بشأن هذا.

445
00:17:39,425 --> 00:17:46,265
♪ ♪

446
00:17:46,932 --> 00:17:48,801
- هل يجب أن نخرج من هنا؟

447
00:17:48,901 --> 00:17:51,303
- اه...

448
00:17:51,403 --> 00:17:53,906
نعم. بالتأكيد.

449
00:17:53,972 --> 00:17:57,409
- مكاني أم مكانك؟

450
00:17:57,476 --> 00:17:59,311
- لك.

451
00:17:59,411 --> 00:18:00,646
- تمام.

452
00:18:00,746 --> 00:18:02,815
سأحضر بعض قشر البطاطس
للذهاب.

453
00:18:02,915 --> 00:18:04,283
أنا جائع.

454
00:18:04,383 --> 00:18:06,051
- حسنًا.

455
00:18:07,619 --> 00:18:10,322
- رائع.
إذن أنت محرر؟

456
00:18:10,422 --> 00:18:13,625
هذا رائع جدًا.
هل تحصل على كتب مجانية مثلاً؟

457
00:18:13,725 --> 00:18:16,395
- نعم نعم.
إنه--إنه الأفضل.

458
00:18:16,462 --> 00:18:19,331
- يا إلهي.
هذا مثل حلمي.

459
00:18:19,431 --> 00:18:20,933
أريد فقط الحصول على
غرفة نوم واحدة

460
00:18:20,999 --> 00:18:24,903
في حي جميل
واملأها بالكتب.

461
00:18:24,970 --> 00:18:27,272
- أنت تعرف، بصراحة، وأنا أيضا.

462
00:18:27,339 --> 00:18:29,475
- مهلا، لديك هوية
عليك، أليس كذلك؟

463
00:18:29,575 --> 00:18:32,077
- اه نعم لماذا؟

464
00:18:32,144 --> 00:18:33,445
- أوه، نحن بحاجة فقط
لتسجيل دخولك.

465
00:18:33,512 --> 00:18:34,780
لكنها ليست مشكلة كبيرة.

466
00:18:34,847 --> 00:18:36,415
- لماذا، يعني ماذا،
هل تعيش في

467
00:18:36,482 --> 00:18:39,418
مثل سكن النساء
أو شيء من هذا؟

468
00:18:39,485 --> 00:18:41,620
- [يضحك]

469
00:18:45,023 --> 00:18:47,025
من فضلك قل لي
أنت في مدرسة الدراسات العليا.

470
00:18:47,126 --> 00:18:48,026
- ليس بعد.

471
00:18:48,127 --> 00:18:49,194
أنا أحد كبار.

472
00:18:49,294 --> 00:18:52,865
- تمام.
أم، أنا--يجب أن أذهب.

473
00:18:52,965 --> 00:18:54,366
- حقًا؟

474
00:18:54,466 --> 00:18:57,703
تعال،
ليس الأمر وكأنني مراهق.

475
00:18:57,803 --> 00:18:59,505
- حسنًا، أعني،
هل يمكنني رؤية هويتك؟

476
00:18:59,605 --> 00:19:01,473
- عمري 22 يا صديقي.

477
00:19:01,540 --> 00:19:03,375
[يضحك]

478
00:19:03,475 --> 00:19:05,711
- يعني هل أنت متأكد
لن يكون غريبا؟

479
00:19:05,811 --> 00:19:08,447
- لا، إنه غريب فقط
إذا جعلت الأمر غريبًا.

480
00:19:08,514 --> 00:19:11,350
بالإضافة إلى ذلك، أنا RA.
أنا أركض حرفيًا على أرضي، لذا...

481
00:19:11,450 --> 00:19:13,886
- حسنًا، لكن هل أنت كذلك؟
لديك زملاء في السكن، أو...

482
00:19:13,986 --> 00:19:16,555
- لا، لا.
يا إلهي.

483
00:19:16,655 --> 00:19:17,990
مصريات.
[ضحكة مكتومة]

484
00:19:18,056 --> 00:19:20,826
دعونا ندخن وعاء.

485
00:19:20,893 --> 00:19:22,461
تمام؟
سوف تساعدك على الاسترخاء.

486
00:19:22,528 --> 00:19:25,330
<i>[موسيقى مبهجة]</i>

487
00:19:25,397 --> 00:19:28,700
- يا رجل، يا رجل.

488
00:19:28,800 --> 00:19:31,637
- أهلاً.

489
00:19:31,703 --> 00:19:38,810
<i>♪ ♪</i>

490
00:19:58,564 --> 00:20:00,666
[يغلق الباب]

491
00:20:04,036 --> 00:20:06,905
مرحبا بكم في مسكني المتواضع.

492
00:20:07,005 --> 00:20:08,507
- [ضحكة مكتومة]

493
00:20:10,375 --> 00:20:12,945
- ها هي.

494
00:20:13,045 --> 00:20:15,881
- أوه نعم.
شكرًا لك.

495
00:20:22,221 --> 00:20:24,223
- أوه، أوه. تفجيره هنا.

496
00:20:24,289 --> 00:20:26,058
- أوه.

497
00:20:28,427 --> 00:20:30,896
رائع.
هذا -- هذا وحشي حقًا،

498
00:20:30,963 --> 00:20:32,431
لأنني عندما كنت في الكلية،

499
00:20:32,531 --> 00:20:35,867
استخدمنا لفة ورق التواليت

500
00:20:35,934 --> 00:20:38,136
مع ورقة مجفف في النهاية.

501
00:20:38,237 --> 00:20:39,771
- نعم.
- نعم.

502
00:20:39,871 --> 00:20:41,306
- والدي أخبرني بهذه الخدعة.

503
00:20:41,406 --> 00:20:43,442
- أوه...

504
00:21:01,426 --> 00:21:03,595
- هممم.

505
00:21:03,662 --> 00:21:06,798
- يا.
- يا.

506
00:21:06,898 --> 00:21:09,234
- تحية.
- تحية.

507
00:21:12,638 --> 00:21:14,940
- هل هذا مثل النبيذ الحلوى
أو شيء ما أو--

508
00:21:15,007 --> 00:21:16,475
- أنت تعرف ماذا؟

509
00:21:16,575 --> 00:21:18,744
اتركني وحدي مع النبيذ الخاص بي.

510
00:21:23,949 --> 00:21:26,618
- هل يمكنني -- هل يمكنني الجلوس هنا؟
- نعم.

511
00:21:26,685 --> 00:21:28,086
- فقط على--
- نعم، نعم، نعم.

512
00:21:28,153 --> 00:21:29,755
- حسنًا.

513
00:21:29,821 --> 00:21:32,991
- هل تريد شيئا آخر؟
هل تريد بعض البطاطس؟

514
00:21:33,091 --> 00:21:35,594
- لا، لا، لا.
أنا--أنا جيد.

515
00:21:37,663 --> 00:21:39,698
[كلاهما يضحك]

516
00:21:55,881 --> 00:21:58,283
- هل قدمي كريهة الرائحة؟
- لا.

517
00:21:58,350 --> 00:22:00,385
- ماكينة الغسيل
تم كسرها،

518
00:22:00,485 --> 00:22:02,854
لذلك نفدت الجوارب.

519
00:22:05,357 --> 00:22:07,793
ماركوس.
- نعم؟

520
00:22:07,859 --> 00:22:13,332
- هل لي بالإذن
لتمتد لك؟

521
00:22:13,398 --> 00:22:15,701
- نعم بالتأكيد.

522
00:22:20,172 --> 00:22:23,208
[كلاهما يضحك]

523
00:22:27,045 --> 00:22:29,881
- أخذت هذه الندوة تسمى
الموافقة يمكن أن تكون مثيرة.

524
00:22:29,981 --> 00:22:32,084
وأعتقد حقا أنه يعمل.

525
00:22:32,184 --> 00:22:34,086
- قف.

526
00:22:34,186 --> 00:22:36,321
- هل يمكنني خلع قميصك؟

527
00:22:36,388 --> 00:22:38,557
- حسنًا.

528
00:22:42,661 --> 00:22:45,497
أوه، أوه، حسنا.

529
00:22:52,671 --> 00:22:54,940
- رائع! [يضحك]

530
00:22:55,040 --> 00:22:56,341
هل أنت متأكد من أنك محرر

531
00:22:56,408 --> 00:22:59,044
وليس مثل
مدرب كروس فيت

532
00:22:59,111 --> 00:23:01,079
أو شيء من هذا؟
- أوه، هيا.

533
00:23:05,050 --> 00:23:06,752
- [يئن بهدوء]

534
00:23:06,852 --> 00:23:08,186
يا.

535
00:23:08,253 --> 00:23:10,255
أنت تعرف ما هو، مثل،
الشيء المفضل لدي على الإطلاق؟

536
00:23:10,355 --> 00:23:12,457
- ماذا؟

537
00:23:12,557 --> 00:23:14,760
- المص.

538
00:23:14,860 --> 00:23:16,194
- أوه.

539
00:23:16,261 --> 00:23:18,530
أوه حقًا؟

540
00:23:18,597 --> 00:23:22,200
- أنت حقا تثيرني.

541
00:23:22,267 --> 00:23:25,771
هل لي أن أضع ديك الخاص بك

542
00:23:25,871 --> 00:23:27,773
في فمي؟

543
00:23:27,873 --> 00:23:30,075
- اه...

544
00:23:30,142 --> 00:23:32,811
بالتأكيد.

545
00:23:38,383 --> 00:23:41,386
قطع نحيف اللعنة.
حسنًا.

546
00:23:41,453 --> 00:23:43,955
- [يئن بهدوء]

547
00:23:49,828 --> 00:23:52,831
- أوه.
أوه، واو.

548
00:23:52,931 --> 00:23:54,466
أوه.
اه حسنا.

549
00:23:54,566 --> 00:23:57,169
مهلا، هل يمكننا أن نتوقف
لثانية واحدة فقط؟

550
00:23:58,270 --> 00:24:01,306
- هل تريد ممارسة الجنس فقط؟
- اه، بالتأكيد، نعم.

551
00:24:01,406 --> 00:24:03,642
تمام. نعم.

552
00:24:18,990 --> 00:24:22,093
[كلاهما يضحك]

553
00:24:31,470 --> 00:24:34,606
أوه نعم.
تماما، حسن المظهر.

554
00:24:34,673 --> 00:24:36,541
انزلق ذهني.

555
00:24:36,641 --> 00:24:37,776
[ضحكة مكتومة]

556
00:24:40,011 --> 00:24:42,614
حسنًا.
- [يضحك]

557
00:24:46,685 --> 00:24:47,986
[يشتكي]

558
00:24:48,053 --> 00:24:51,189
- حسنًا.
- [يضحك]

559
00:24:54,493 --> 00:24:59,064
[يضحك ويشتكي]

560
00:24:59,164 --> 00:25:00,298
نعم!

561
00:25:00,365 --> 00:25:03,835
نعم، ضع هذا الديك
هناك.

562
00:25:03,902 --> 00:25:06,238
[الصرير]

563
00:25:06,338 --> 00:25:08,406
أوه، انه جيد جدا!

564
00:25:08,507 --> 00:25:10,408
انها كبيرة جدا!

565
00:25:10,509 --> 00:25:13,879
[يئن بشكل مبالغ فيه]

566
00:25:22,554 --> 00:25:25,257
أنا كومينغ!
- انتظر، ماذا، حقا؟

567
00:25:25,357 --> 00:25:27,893
- [صراخ]

568
00:25:32,898 --> 00:25:35,267
- هل نحن فقط نائب الرئيس
في نفس الوقت؟

569
00:25:35,367 --> 00:25:38,003
- إذا كنت تقول ذلك.

570
00:25:38,069 --> 00:25:39,938
- لقد وجدت بقعة جي الخاصة بي تمامًا.

571
00:25:40,038 --> 00:25:41,940
- [السراويل]

572
00:25:58,390 --> 00:26:01,293
<i>[موسيقى حزينة]</i>

573
00:26:01,393 --> 00:26:05,397
<i>♪ ♪</i>

574
00:26:05,463 --> 00:26:09,968
<i>الراوي: لم يقل</i>
<i>وداعا لبالوما.</i>

575
00:26:10,068 --> 00:26:11,870
<i>بعد ست سنوات،</i>

576
00:26:11,937 --> 00:26:13,805
<i>سوف يمررها</i>
<i>في الشارع</i>

577
00:26:13,905 --> 00:26:15,974
<i>والتعرف على</i>
<i>هالة الهم الخاصة بها</i>

578
00:26:16,074 --> 00:26:17,642
<i>وابتسامة جادة.</i>

579
00:26:17,742 --> 00:26:19,978
<i>لكنها ستمشي</i>
<i>تجاوزه مباشرة</i>

580
00:26:20,078 --> 00:26:22,380
<i>كما لو كان لديهم</i>
<i>لم ألتقي من قبل.</i>

581
00:26:22,447 --> 00:26:24,950
<i>♪ ♪</i>

582
00:26:25,050 --> 00:26:26,718
<i>كان ماركوس مجرد بقعة صغيرة</i>

583
00:26:26,785 --> 00:26:29,888
<i>في رحلة بالوما الطويلة</i>
<i>نحو مرحلة البلوغ،</i>

584
00:26:29,955 --> 00:26:33,325
<i>نقطة من شأنها</i>
<i>تصغر فأصغر</i>

585
00:26:33,425 --> 00:26:37,162
<i>حتى تم محوه</i>
<i>ونسيت.</i>

586
00:26:37,262 --> 00:26:39,497
<i>["مثل الشهوة" بواسطة الحركة</i>
<i>اللعب]</i>

587
00:26:39,598 --> 00:26:41,666
<i>- ♪ هل يمكنك الحضور ♪</i>

588
00:26:41,766 --> 00:26:45,503
<i>♪ عندما تشعر بالشهوة؟ ♪</i>

589
00:26:45,604 --> 00:26:48,506
<i>♪ هل يمكنك الحضور ♪</i>

590
00:26:48,607 --> 00:26:51,509
<i>♪ عندما تشعر بالشهوة؟ ♪</i>

591
00:26:51,610 --> 00:26:53,178
- أنا جيد.
أنا بخير.

592
00:26:53,278 --> 00:26:55,080
<i>- ♪ هل يمكنك الحضور ♪</i>

593
00:26:55,146 --> 00:26:58,650
<i>♪ عندما تشعر بالشهوة؟ ♪</i>

594
00:26:58,750 --> 00:27:05,824
<i>♪ ♪</i>

595
00:27:22,007 --> 00:27:23,708
- مهلا!
- سيء.

596
00:27:23,808 --> 00:27:26,044
- [يتمتم بغضب]

597
00:27:26,144 --> 00:27:27,112
- يا سيئة، لكم جميعا.

598
00:27:27,178 --> 00:27:34,285
<i>♪ ♪</i>

599
00:27:55,173 --> 00:27:56,908
<i>الراوي: لم يكن ماركوس متأكدًا</i>
<i>كيف انتهى به الأمر</i>

600
00:27:57,008 --> 00:27:58,743
<i>في شقته القديمة،</i>

601
00:27:58,843 --> 00:28:03,081
<i>المبنى الذي كان يضم ذات يوم</i>
<i>أحلامه للمستقبل</i>

602
00:28:03,181 --> 00:28:06,751
<i>الشخص الذي شارك معه</i>
<i>إميلي حتى قبل أربعة أسابيع.</i>

603
00:28:08,186 --> 00:28:10,221
<i>ربما كانت الذاكرة العضلية.</i>

604
00:28:10,321 --> 00:28:15,026
<i>أو ربما كان بحاجة لرؤيته</i>
<i>لجعل كل هذا حقيقيًا.</i>

605
00:28:15,093 --> 00:28:17,595
<i>لقد مضى عقد من حياته</i>

606
00:28:17,696 --> 00:28:20,899
<i>ومعها ما شعرت به</i>
<i>مائة موسم</i>

607
00:28:20,999 --> 00:28:22,767
<i>ألف عطلة</i>

608
00:28:22,867 --> 00:28:24,669
<i>عشرة آلاف وجبة</i>

609
00:28:24,736 --> 00:28:27,172
<i>عشرون ألف "أحبك"</i>

610
00:28:27,238 --> 00:28:30,408
<i>والعدد نفسه</i>
<i>اتهامات مضادة صامتة.</i>

611
00:28:30,508 --> 00:28:37,582
<i>♪ ♪</i>

612
00:29:25,463 --> 00:29:32,103
<i>- ♪ هل يمكنك الحضور</i>
<i>عندما تشعر بالشهوة؟ ♪</i>

613
00:29:32,170 --> 00:29:35,340
<i>♪ هل يمكنك الحضور ♪</i>

614
00:29:35,440 --> 00:29:39,511
<i>♪ عندما تشعر بالشهوة؟ ♪</i>

615
00:29:39,611 --> 00:29:42,981
<i>♪ هل يمكنك الحضور ♪</i>

616
00:29:43,081 --> 00:29:45,750
<i>♪ عندما تشعر بالشهوة؟ ♪</i>

617
00:29:45,817 --> 00:29:48,987
<i>♪ هل يمكنك الحضور ♪</i>


