1
00:04:36,760 --> 00:04:38,637
هل يمكنك نشر المنشفة
هناك بالنسبة لي؟

2
00:04:38,880 --> 00:04:40,518
لماذا؟
أوه ، للأطباق؟

3
00:04:40,600 --> 00:04:41,715
نعم لقد نسيت.

4
00:04:49,680 --> 00:04:51,272
انها رطبة.

5
00:06:00,240 --> 00:06:02,276
هذا يجعلني أشعر
مثل السفر إلى الخارج.

6
00:06:14,600 --> 00:06:15,953
هل حاولت هذا؟

7
00:06:27,760 --> 00:06:28,829
انها جيدة.

8
00:06:47,320 --> 00:06:48,833
انا ذاهب الى الحمام.

9
00:07:39,320 --> 00:07:42,232
هل كانت جيدة؟
- جداً، ولكننا متخمون...

10
00:07:42,440 --> 00:07:45,591
هل رأيت
ابنتي الجميلة؟

11
00:07:46,840 --> 00:07:48,512
هل تريد بعض الحلوى؟

12
00:07:49,040 --> 00:07:50,712
بالتأكيد، ماذا لديك؟

13
00:07:50,840 --> 00:07:53,559
مالقيت شي حلو
غيرك؟

14
00:07:54,120 --> 00:07:55,917
لدينا مالابي
كعكة الشوكولاتة,

15
00:07:56,240 --> 00:07:57,719
كعكة الجبن.

16
00:07:57,880 --> 00:07:59,359
أنا أحب مالابي.

17
00:07:59,760 --> 00:08:01,239
ما هو شعورك؟

18
00:08:01,920 --> 00:08:04,559
الشوكولاته.
- شوكولاتة، لا مشكلة.

19
00:08:05,120 --> 00:08:06,155
شكرًا.

20
00:08:14,080 --> 00:08:15,718
هل تقيأت؟

21
00:08:36,520 --> 00:08:39,478
الاستمتاع بالطعام الجيد
لا تقطعها لك بعد الآن؟

22
00:08:39,600 --> 00:08:40,874
ماذا بك؟

23
00:10:55,040 --> 00:10:56,678
أنا أنام هنا الليلة.

24
00:10:58,840 --> 00:11:00,432
سأذهب لإحضار الفراش.

25
00:12:23,280 --> 00:12:25,635
لماذا الوجه الطويل؟
هل أنت غاضب مني؟

26
00:12:32,080 --> 00:12:34,719
إذا كنت غاضبًا مني،
لماذا تجلس معي؟

27
00:12:38,840 --> 00:12:41,274
ليس لدي وقت لغبائك
أنا متأخر.

28
00:12:49,200 --> 00:12:50,553
هل لديك علاقة غرامية؟

29
00:12:55,200 --> 00:12:56,599
وماذا لو كنت كذلك؟

30
00:12:58,160 --> 00:12:59,639
كيف هذا عملك؟

31
00:13:04,720 --> 00:13:07,871
أكرهك.
- ماذا قلت؟

32
00:13:09,240 --> 00:13:10,912
أنني أكرهك.

33
00:14:54,120 --> 00:14:55,917
أهلاً تامي، كيف حالك؟

34
00:14:56,000 --> 00:14:57,877
جيد، شكرا.
- كيف حال والدك؟

35
00:14:58,080 --> 00:14:59,229
انه بخير.

36
00:14:59,360 --> 00:15:01,954
الوداع.
- وداعا يا حبيبتي. أرسل تحياتي.

37
00:15:07,000 --> 00:15:08,319
أهلاً.
- أهلاً.

38
00:15:08,960 --> 00:15:10,552
ما أخبارك؟

39
00:15:27,240 --> 00:15:28,878
هل سيكون هذا كل شيء؟
- نعم.

40
00:15:29,000 --> 00:15:30,991
78، من فضلك.

41
00:19:23,600 --> 00:19:24,635
أهلاً.

42
00:19:27,280 --> 00:19:28,998
ما هو لتناول العشاء؟

43
00:19:29,440 --> 00:19:30,873
كسكس إسرائيلي.

44
00:19:31,760 --> 00:19:33,830
هل تم قطع
نفسك مرة أخرى؟

45
00:19:38,560 --> 00:19:40,551
اذهب وانتظرني
في الحمام.

46
00:21:30,240 --> 00:21:31,753
هل تريدني أن أكون في الأعلى؟

47
00:21:31,880 --> 00:21:33,279
هل تريد نائب الرئيس؟

48
00:21:57,080 --> 00:21:58,479
شعور جيد؟

49
00:21:59,200 --> 00:22:00,713
هل هذا شعور لطيف؟

50
00:22:06,200 --> 00:22:07,553
هل هو كذلك؟

51
00:23:18,800 --> 00:23:20,791
مهلا، ما هذا؟

52
00:23:21,640 --> 00:23:22,755
صباح الخير.

53
00:23:24,800 --> 00:23:26,233
الفطائر.

54
00:23:27,320 --> 00:23:28,639
كم هو لطيف.

55
00:23:32,840 --> 00:23:33,795
الطقس حار.

56
00:23:53,200 --> 00:23:54,679
لقد أكلت بدوني.

57
00:23:55,240 --> 00:23:56,434
اثنان فقط.

58
00:23:58,320 --> 00:23:59,594
اثنين؟

59
00:24:00,320 --> 00:24:02,356
نعم، أعني ذلك.

60
00:24:02,480 --> 00:24:04,311
هل تقصد ذلك حقا؟
- اقطعها.

61
00:24:04,440 --> 00:24:05,839
لقد قطعتها.

62
00:24:06,080 --> 00:24:07,877
لقد أصبحت سمينًا.

63
00:24:08,000 --> 00:24:09,399
أنت تترك نفسك تذهب.

64
00:24:09,840 --> 00:24:11,751
انظر إلى نفسك في المرآة.

65
00:24:13,160 --> 00:24:14,149
يأتي.

66
00:24:20,760 --> 00:24:21,749
تعال الى هنا.

67
00:24:23,800 --> 00:24:24,869
ألق نظرة.

68
00:24:31,120 --> 00:24:33,156
ما كل هذا؟

69
00:24:33,920 --> 00:24:35,478
إنه أمر مقزز.

70
00:24:37,200 --> 00:24:39,270
لماذا لا أتخذ حبيباً؟

71
00:24:39,520 --> 00:24:41,476
أنظر إلى نفسك،
ليس في وجهي.

72
00:24:41,600 --> 00:24:44,319
أنظري كم أنت جميلة،
أنظر كم أنت لطيف،

73
00:24:44,440 --> 00:24:45,634
مجرد إلقاء نظرة.

74
00:24:46,360 --> 00:24:47,839
أليس هذا عار؟

75
00:24:48,360 --> 00:24:50,715
هل يجب أن أقفل الثلاجة؟
قفل الخزائن؟

76
00:24:50,840 --> 00:24:52,751
قل لي ماذا علي أن أفعل؟

77
00:25:02,440 --> 00:25:04,237
الرمي ليس هو الحل.

78
00:25:06,600 --> 00:25:09,034
تناول ثلاث وجبات فقط في اليوم،
كما أفعل.

79
00:25:10,400 --> 00:25:12,118
تمتع ببعض ضبط النفس.

80
00:27:06,760 --> 00:27:07,795
أهلاً.

81
00:27:11,360 --> 00:27:12,270
أهلاً.

82
00:27:12,400 --> 00:27:14,436
ثانية واحدة. كن هناك.

83
00:27:49,040 --> 00:27:50,359
ننسى ذلك
- خذ قسطا من الراحة.

84
00:27:50,480 --> 00:27:52,710
لا أستطيع الحصول عليه. كافٍ.

85
00:27:57,000 --> 00:27:58,672
هل تريد مني أن أقبله؟

86
00:28:06,080 --> 00:28:08,116
هل أنت؟
- حسنا...

87
00:28:25,440 --> 00:28:26,668
ثانية واحدة.

88
00:28:29,320 --> 00:28:31,197
هذا يكفي.
- لماذا؟ دعني...

89
00:28:31,320 --> 00:28:32,719
قلت يكفي

90
00:29:16,480 --> 00:29:17,879
قلت حسنا.

91
00:29:22,520 --> 00:29:23,555
تمام.

92
00:29:30,160 --> 00:29:31,752
هذا مبكر جدًا بالنسبة لي.

93
00:29:32,520 --> 00:29:34,112
سأكون في مكانك في الساعة 6 مساءً.

94
00:29:36,000 --> 00:29:37,592
نعم حسنا.

95
00:29:38,320 --> 00:29:39,389
وداعا حبيبتي.

96
00:29:41,160 --> 00:29:42,388
صباح الخير.

97
00:29:43,000 --> 00:29:45,150
هل يجب أن أعد لك بعض الإفطار؟
- لا، أنا في طريقي للخارج،

98
00:29:45,280 --> 00:29:46,599
سأحضر شيئًا ما في الطريق.

99
00:29:46,720 --> 00:29:49,757
سأقوم بتجهيز شيء لك.
- ولكن سأغادر الآن.

100
00:29:51,680 --> 00:29:53,398
هل ستعود إلى المنزل
بعد العمل؟

101
00:29:54,120 --> 00:29:56,554
لا، الليلة لن أكون
العودة إلى المنزل بعد العمل

102
00:29:57,120 --> 00:29:58,792
لأن لدي خطط.

103
00:30:01,680 --> 00:30:03,159
لا، ارجع...

104
00:30:03,320 --> 00:30:05,515
هذا يكفي.
- ارجع...

105
00:30:05,840 --> 00:30:07,751
لا تذهب إلى مكانها،
عد إلى المنزل.

106
00:30:07,880 --> 00:30:08,995
ماذا بك؟

107
00:30:10,840 --> 00:30:12,558
توقف عن ذلك بالفعل.

108
00:30:15,720 --> 00:30:16,948
هيا،

109
00:30:17,120 --> 00:30:18,394
أوقفه.

110
00:30:18,600 --> 00:30:20,113
أرجوك أعود...

111
00:30:26,880 --> 00:30:28,950
سنفعل ذلك حتى الحمار ،
وبعد ذلك أنا خارج.

112
00:30:29,120 --> 00:30:30,348
لا الدراما.

113
00:30:32,840 --> 00:30:33,875
دعنا نذهب.

114
00:30:34,000 --> 00:30:35,797
لا يمكننا الاستمرار على هذا النحو.

115
00:30:43,840 --> 00:30:45,432
توقف عن البكاء.

116
00:34:52,040 --> 00:34:53,109
مرحبًا؟

117
00:34:53,240 --> 00:34:54,559
أين أنت؟

118
00:34:55,040 --> 00:34:57,190
لن أنام
في المنزل الليلة.

119
00:34:57,960 --> 00:35:00,713
متى ستعود؟
- لا أعرف.

120
00:35:01,480 --> 00:35:03,630
يستمع...
- متى أكثر أو أقل؟ غداً؟

121
00:35:03,800 --> 00:35:06,234
في اليوم التالي؟
- لا تزعجني.

122
00:35:06,640 --> 00:35:09,200
سأتصل بك.
- ولكن متى؟

123
00:35:09,320 --> 00:35:12,073
لا أعرف بالضبط
سأتصل بك.

124
00:35:12,480 --> 00:35:15,278
لكن متى ستتصل بي؟
- كفى بالفعل!

125
00:35:16,320 --> 00:35:17,389
الوداع.

126
00:36:11,120 --> 00:36:14,080
"يموت"

127
00:36:14,080 --> 00:36:14,557
"يموت"

128
00:37:48,840 --> 00:37:49,875
مرحبًا.

129
00:37:58,400 --> 00:37:59,628
مرحبا حبيبتي.

130
00:38:01,960 --> 00:38:03,359
إنها عشية العيد.

131
00:38:06,480 --> 00:38:07,959
ما هو الخطأ؟

132
00:38:09,760 --> 00:38:11,478
حبيبتي، دعونا نحتفل.

133
00:38:11,600 --> 00:38:13,158
جئت للاحتفال معك.

134
00:38:15,640 --> 00:38:17,392
جئت للاحتفال معك.

135
00:38:20,640 --> 00:38:22,198
نعم، إنه عيد الفصح.

136
00:38:23,240 --> 00:38:24,719
اليوم هو عيد الفصح...

137
00:38:33,400 --> 00:38:35,516
فلنبدأ بالطهي،
ترتيب المكان،

138
00:38:36,320 --> 00:38:36,880
هناك بعض الترتيب للقيام به.

139
00:38:36,880 --> 00:38:38,199
هناك بعض الترتيب للقيام به.

140
00:38:38,360 --> 00:38:39,793
أحضرت بعض الأشياء.

141
00:38:40,000 --> 00:38:41,399
لم تفتقدني؟

142
00:38:42,840 --> 00:38:44,239
هل إفتقدتني؟

143
00:38:45,040 --> 00:38:46,792
من كان يفتقدني؟

144
00:38:47,120 --> 00:38:48,997
من كان يفتقدني؟

145
00:38:56,040 --> 00:38:57,871
هيا، دعنا نذهب.

146
00:39:00,480 --> 00:39:01,993
دعونا ندخل بعض الضوء...

147
00:39:03,040 --> 00:39:04,439
والهواء النقي.

148
00:39:08,120 --> 00:39:09,155
تعال.

149
00:39:11,120 --> 00:39:12,553
لدينا الكثير للقيام به.

150
00:39:15,000 --> 00:39:16,956
هيا يا عزيزتي،
ليس لدينا الكثير من الوقت.

151
00:39:29,200 --> 00:39:30,553
هل تستيقظ؟

152
00:39:31,040 --> 00:39:31,950
نعم.

153
00:39:35,160 --> 00:39:36,878
هل قمت بتنظيف غرفة المعيشة؟

154
00:39:39,320 --> 00:39:40,389
نعم.

155
00:39:40,840 --> 00:39:43,434
اذهب إليها مرة أخرى،
نرى أن كل شيء مرتب.

156
00:39:43,560 --> 00:39:44,959
إنها.

157
00:39:45,640 --> 00:39:46,834
إنها؟

158
00:39:48,200 --> 00:39:48,280
إنها؟

159
00:39:48,280 --> 00:39:49,474
إنها؟

160
00:39:50,480 --> 00:39:52,357
حسنًا ، آخر واحد.

161
00:39:59,680 --> 00:40:01,272
افعل نبيك إيليا.

162
00:40:06,280 --> 00:40:07,713
أين تامي؟

163
00:40:07,840 --> 00:40:08,989
أنا هنا.

164
00:40:09,160 --> 00:40:10,115
تامي،

165
00:40:10,520 --> 00:40:12,636
أين الخمر لإيليا؟

166
00:40:13,560 --> 00:40:15,596
أين النبيذ لإيليا؟

167
00:40:15,880 --> 00:40:16,480
إيليا عطشان جداً.

168
00:40:16,480 --> 00:40:18,072
إيليا عطشان جداً.

169
00:40:18,760 --> 00:40:20,671
عطشان حقيقي.
- توقف...

170
00:40:22,000 --> 00:40:23,194
توقف.

171
00:40:29,000 --> 00:40:30,274
هل تحب إيليا؟

172
00:40:30,440 --> 00:40:30,880
لا، أنت.

173
00:40:30,880 --> 00:40:31,835
لا، أنت.

174
00:40:47,840 --> 00:40:49,193
أنت جميلة جدا

175
00:40:49,320 --> 00:40:50,594
لقد انتهيت.

176
00:40:53,320 --> 00:40:54,469
أنا جائع.

177
00:40:55,560 --> 00:40:57,357
جائع جداً جداً.

178
00:40:59,840 --> 00:41:01,193
إحضار طبق آخر.

179
00:41:02,200 --> 00:41:03,189
لمن؟

180
00:41:03,320 --> 00:41:04,878
لدينا ضيف.

181
00:41:07,360 --> 00:41:09,078
صديقتي ايريس.

182
00:41:09,440 --> 00:41:11,874
ينبغي أن تكون هنا في أي لحظة.
أردت حقًا أن تلتقيا.

183
00:41:12,000 --> 00:41:14,080
إنها حبيبتي الحقيقية،
أحمر الشعر، بارع حقا.

184
00:41:14,080 --> 00:41:14,637
إنها حبيبتي الحقيقية،
أحمر الشعر، بارع حقا.

185
00:41:32,320 --> 00:41:34,993
هيا، أحضر طبق آخر.
- لماذا دعوتها هنا؟

186
00:41:35,760 --> 00:41:37,637
أردت أن أدعوها.
تريد لها أن تكون وحدها؟

187
00:41:37,760 --> 00:41:39,193
نعم
- إنها عطلة.

188
00:41:41,440 --> 00:41:42,280
ماذا بك؟
ما هو الخطأ؟

189
00:41:42,280 --> 00:41:43,918
ماذا بك؟
ما هو الخطأ؟

190
00:41:44,040 --> 00:41:46,429
لن أعود لمدة يومين
وانظر كيف تتفاعل.

191
00:41:47,680 --> 00:41:49,557
كان بإمكاني البقاء في مكانها،
أليس كذلك؟

192
00:41:50,400 --> 00:41:51,515
يمين؟

193
00:41:51,640 --> 00:41:53,551
لم أتمكن من العودة إلى المنزل،
لكني أردت أن أكون معك

194
00:41:53,680 --> 00:41:55,557
والحصول على المتعة.
- لذا كن معي.

195
00:41:55,680 --> 00:41:56,680
أنا لا أستحق هذا العبوس،
أنا لا أستحق ذلك.

196
00:41:56,680 --> 00:41:59,148
أنا لا أستحق هذا العبوس،
أنا لا أستحق ذلك.

197
00:41:59,840 --> 00:42:01,512
هيا، أحضر طبق آخر.

198
00:42:02,200 --> 00:42:03,428
اذهب واحصل عليها...

199
00:42:03,600 --> 00:42:06,398
بسبب البكاء بصوتٍ عالٍ،
قطعها بالفعل

200
00:42:11,840 --> 00:42:13,956
إحضار بقية الإعداد.

201
00:42:17,680 --> 00:42:20,399
اذهب واحصل على الباب
وتكون فتاة جيدة.

202
00:42:21,000 --> 00:42:22,035
تمام؟

203
00:42:22,600 --> 00:42:24,079
لا الدراما.

204
00:42:26,840 --> 00:42:28,831
حبيبتي، ابتسمي.

205
00:42:29,280 --> 00:42:30,395
كوني جميلة.

206
00:42:35,280 --> 00:42:36,315
أهلاً.

207
00:42:36,680 --> 00:42:37,715
مرحبًا.

208
00:42:37,880 --> 00:42:38,756
مرحبًا.

209
00:42:38,880 --> 00:42:39,280
يجب أن تكون تامي.

210
00:42:39,280 --> 00:42:40,269
يجب أن تكون تامي.

211
00:42:40,880 --> 00:42:42,518
لقد سمعت الكثير عنك.

212
00:42:42,680 --> 00:42:44,272
رائحتها رائعة،
هل قمت بالطبخ؟

213
00:42:44,760 --> 00:42:45,397
لا.

214
00:42:45,520 --> 00:42:47,078
عطلة سعيدة!

215
00:42:48,040 --> 00:42:49,678
أنت النفسي!

216
00:42:49,960 --> 00:42:51,757
ما أخبارك؟
أنت جميلة جدا.

217
00:42:51,880 --> 00:42:53,598
ابنتك لطيف جدا.

218
00:42:53,760 --> 00:42:55,910
أنت مثير جدا.
- لأجلك فقط يا عزيزتي.

219
00:42:56,920 --> 00:42:59,480
ما هذا؟
- كيف يبدو؟

220
00:42:59,600 --> 00:43:02,239
إنها لفة جيلي مع الجوز،

221
00:43:02,400 --> 00:43:03,913
وأنا فعلت ذلك.

222
00:43:04,080 --> 00:43:05,229
قضيبي جدا.

223
00:43:06,280 --> 00:43:07,349
تعالوا نلقي نظرة،

224
00:43:07,520 --> 00:43:08,080
هذه هي غرفة المعيشة
ومنطقة العمل.

225
00:43:08,080 --> 00:43:09,433
هذه هي غرفة المعيشة
ومنطقة العمل.

226
00:43:09,560 --> 00:43:10,675
انها جميلة.

227
00:43:10,880 --> 00:43:12,160
إنه مكان جميل.

228
00:43:12,160 --> 00:43:13,388
ذلك هو المطبخ،

229
00:43:14,400 --> 00:43:15,799
هذه غرفتي...

230
00:43:17,200 --> 00:43:19,760
وهذا هو بلدي الحلو
غرفة تامي.

231
00:43:22,560 --> 00:43:26,519
موشي توقف
ابنتك هنا.

232
00:43:29,400 --> 00:43:31,231
"عنزة صغيرة واحدة

233
00:43:31,640 --> 00:43:33,278
"عنزة صغيرة واحدة

234
00:43:33,960 --> 00:43:35,837
"عنزة صغيرة واحدة

235
00:43:36,120 --> 00:43:36,880
"عنزة صغيرة واحدة.

236
00:43:36,880 --> 00:43:37,915
"عنزة صغيرة واحدة.

237
00:43:39,400 --> 00:43:42,597
"جاء المذبح
وقتل الثور

238
00:43:42,800 --> 00:43:45,360
"الذي شرب الماء،
التي أطفأت الحريق

239
00:43:45,520 --> 00:43:48,680
"التي أزعجت العصا،
الذي ضرب الكلب

240
00:43:48,680 --> 00:43:50,680
"هذا عض القطة،
التي أكلت الماعز

241
00:43:50,680 --> 00:43:51,430
"هذا عض القطة،
التي أكلت الماعز

242
00:43:51,560 --> 00:43:54,313
"الذي اشتراه والدي
لاثنين من زوزيم.

243
00:43:54,600 --> 00:43:56,955
"عنزة صغيرة واحدة..."
- تناولي بعض النبيذ، تامي.

244
00:43:59,240 --> 00:44:02,152
تامي، تناولي بعض النبيذ
وتوقف عن العبوس!

245
00:44:03,480 --> 00:44:05,080
لقد كان ذلك معك،
أنا لا أستحق هذا.

246
00:44:05,080 --> 00:44:05,717
لقد كان ذلك معك،
أنا لا أستحق هذا.

247
00:44:07,000 --> 00:44:09,355
أنا لا أستحق هذا.
- توقف يا موشيه.

248
00:44:12,440 --> 00:44:14,476
"جاء ملك الموت

249
00:44:14,560 --> 00:44:17,597
"وذبح الذابح
من قتل الثور

250
00:44:17,800 --> 00:44:19,480
"الذي شرب الماء
التي أطفأت الحريق

251
00:44:19,480 --> 00:44:20,230
"الذي شرب الماء
التي أطفأت الحريق

252
00:44:20,360 --> 00:44:22,669
"التي أزعجت العصا،
الذي ضرب الكلب

253
00:44:22,880 --> 00:44:26,236
"هذا عض القطة،
التي أكلت الماعز

254
00:44:26,600 --> 00:44:29,910
"الذي اشتراه والدي
لاثنين من زوزيم.

255
00:44:30,240 --> 00:44:32,037
"عنزة صغيرة واحدة

256
00:44:32,160 --> 00:44:33,673
"عنزة صغيرة واحدة

257
00:44:34,120 --> 00:44:35,758
"عنزة صغيرة واحدة

258
00:44:36,680 --> 00:44:38,477
"عنزة صغيرة واحدة."

259
00:44:39,880 --> 00:44:42,155
هذه الجوز
يقودني للجنون.

260
00:48:28,160 --> 00:48:31,038
يا أخي، ضع في اعتبارك ذلك
أنا ألعبها رأسًا على عقب.

261
00:48:33,000 --> 00:48:34,991
هل تعرف مدى صعوبة ذلك؟

262
00:48:40,040 --> 00:48:42,554
"إنه يلعبها رأساً على عقب..

263
00:48:46,080 --> 00:48:48,275
"إنه يلعبها رأسًا على عقب

264
00:48:54,440 --> 00:48:57,557
"إنه ينام ببطانية من الزغب

265
00:48:58,360 --> 00:49:00,590
"ويلعبها رأساً على عقب..."

266
00:49:00,960 --> 00:49:02,871
يا شباب، يا شباب، يا شباب...

267
00:49:03,720 --> 00:49:05,358
حسناً حسناً حسناً...

268
00:49:05,680 --> 00:49:06,874
يا رفاق.
- صباح الخير.

269
00:49:07,200 --> 00:49:09,191
ما أخبارك؟
- أهلاً. - أهلاً.

270
00:49:10,360 --> 00:49:12,920
هل معك سيجارة؟
- نحن نفعل.

271
00:49:13,040 --> 00:49:14,951
كيف عرفت
لدينا سيجارة؟

272
00:49:15,080 --> 00:49:16,513
أعتقد أنه يظهر.

273
00:49:16,640 --> 00:49:17,959
من الذي وشى بنا؟

274
00:49:18,720 --> 00:49:20,597
لقد أزعجت نومنا.

275
00:49:24,800 --> 00:49:26,438
ها أنت ذا.
- شكرًا.

276
00:49:34,160 --> 00:49:35,593
تعال وانضم إلينا.

277
00:49:37,720 --> 00:49:40,518
يا رفاق، دعونا نبدأ الصباح.

278
00:49:41,560 --> 00:49:43,755
لن ننام إذن؟

279
00:49:44,200 --> 00:49:45,918
لماذا النوم؟
- الآن؟

280
00:49:46,360 --> 00:49:47,998
صباح الخير.

281
00:49:48,680 --> 00:49:49,829
صباح الخير.

282
00:49:50,280 --> 00:49:51,918
ما هو اسم ميلادي؟

283
00:49:53,440 --> 00:49:54,714
تامي.

284
00:49:54,880 --> 00:49:56,108
يا رفاق، قابلوا تامي.

285
00:49:56,240 --> 00:49:58,595
اعزف على وتر تامي.

286
00:50:00,320 --> 00:50:02,231
" تامي ... تامي ...

287
00:50:05,960 --> 00:50:07,951
"دائما مع تامي،

288
00:50:10,280 --> 00:50:13,317
"دائما مع تامي،

289
00:50:15,960 --> 00:50:18,872
""جميلة تامي

290
00:50:19,560 --> 00:50:22,199
"تامي الجميلة...

291
00:50:23,920 --> 00:50:25,592
"جميلة جدًا."

292
00:50:26,920 --> 00:50:27,955
في صحتك، تامي.

293
00:50:28,160 --> 00:50:29,912
تأكد من أننا جميعا حصلنا على المشروبات.

294
00:50:30,120 --> 00:50:31,633
لم أحصل على أي شيء.

295
00:51:05,280 --> 00:51:06,679
موسيقى رومانسية.

296
00:51:07,360 --> 00:51:08,395
مقطع صوتي.

297
00:51:09,200 --> 00:51:11,839
"يا لها من موسيقى تصويرية رومانسية..."

298
00:51:13,640 --> 00:51:14,993
صه. أوقفه.

299
00:51:18,480 --> 00:51:23,031
"الهواء رومانسي جداً..."

300
00:51:39,280 --> 00:51:40,599
نذل.

301
00:51:41,600 --> 00:51:44,398
لماذا يأخذ بطانية؟

302
00:51:46,280 --> 00:51:48,635
يريد
لجعلها مريحة، وإخوانه.

303
00:51:48,800 --> 00:51:51,997
إنه رجل نبيل.
- ألا أستحق أن أكون مرتاحًا؟

304
00:51:52,240 --> 00:51:55,789
هل تعتقدون يا رفاق أنهم سيفعلون ذلك؟
- لن يتخذ أي خطوة.

305
00:51:55,920 --> 00:51:57,273
هل تريد الرهان؟

306
00:51:57,400 --> 00:52:00,312
سوف يمشي معها
هيرا هراء قليلا ...

307
00:52:15,480 --> 00:52:16,799
تشغيل أغنية، دمية.

308
00:52:16,920 --> 00:52:18,353
تشغيل تلك الأغنية...

309
00:52:18,480 --> 00:52:20,436
"تامي جميلة".

310
00:52:21,040 --> 00:52:22,792
دعونا نرى ما إذا كانوا سيحصلون عليه.

311
00:52:32,040 --> 00:52:33,760
المتأنق، وقال انه سوف يمارس الجنس معها.

312
00:52:33,760 --> 00:52:35,910
إنه يخلع سروالها.

313
00:52:37,320 --> 00:52:39,629
ابدأ بالتدحرج.
قم بتشغيل الموسيقى التصويرية.

314
00:52:40,360 --> 00:52:42,032
""جميلة تامي

315
00:52:49,640 --> 00:52:51,631
"تامي العاهرة..."

316
00:52:51,760 --> 00:52:54,320
اقطعها.
- توقفوا يا شباب.

317
00:52:55,080 --> 00:52:57,116
اصمت.
- هيا، هذا ليس لطيفا.

318
00:52:58,480 --> 00:53:00,471
""جميلة تامي

319
00:53:01,320 --> 00:53:03,550
"إنها لطيفة جدًا

320
00:53:10,640 --> 00:53:12,596
"أوري ابن العاهرة

321
00:53:12,760 --> 00:53:15,115
"هل أطفأت أضواءها..."

322
00:53:21,280 --> 00:53:23,874
التحقق من ذلك،
إنهم يمرون هناك.

323
00:53:25,280 --> 00:53:28,033
أعتقد أننا في حالة سكر
وتخيل كل هذا.

324
00:53:28,240 --> 00:53:30,400
أنا لا أعرف عنك،
ولكن أنا الرصين تماما.

325
00:53:30,400 --> 00:53:33,153
نعم أنت رزين جداً...

326
00:53:33,280 --> 00:53:35,555
انا ذاهب الى هناك
ليمارس الجنس معها جيدة.

327
00:53:41,040 --> 00:53:42,917
يا رفاق، يجب أن أذهب.

328
00:53:43,800 --> 00:53:46,519
لدي موعد.
- أنت الوهمية.

329
00:53:50,280 --> 00:53:51,395
ابن العاهرة.

330
00:53:53,800 --> 00:53:56,189
انا ذاهب بعد ذلك.

331
00:53:58,240 --> 00:53:59,434
مستحيل.

332
00:54:00,400 --> 00:54:03,233
التعامل معها، وإخوانه.
انا سأفعل...

333
00:54:10,200 --> 00:54:12,589
هذا يتحول إلى
هجوم عام.

334
00:54:12,920 --> 00:54:15,514
ننسى ذلك، وقالت انها لن تفعل ذلك أبدا
اخماد لنا جميعا.

335
00:54:16,480 --> 00:54:18,357
هنا يأتي.

336
00:54:21,360 --> 00:54:23,749
انظر من هنا.

337
00:54:26,440 --> 00:54:28,078
لقد حصلت على الإصلاح الخاص بك، هاه؟

338
00:54:28,200 --> 00:54:30,589
هل تريد شيئا للشرب؟
-إنها عاهرة يا أخي.

339
00:54:30,720 --> 00:54:32,756
هذا ليس لطيفا أن أقول.

340
00:54:36,440 --> 00:54:38,590
"كان تامي عفويًا

341
00:54:39,760 --> 00:54:42,672
""تامي الجميلة كانت عفوية..."

342
00:54:56,440 --> 00:54:59,113
هل حدث أن رأيت
محفظة صغيرة سوداء؟

343
00:54:59,800 --> 00:55:00,710
لا؟

344
00:55:04,880 --> 00:55:07,394
هل رأيت محفظة سوداء
بأي فرصة؟

345
00:55:16,680 --> 00:55:19,797
هل رأيت محفظة سوداء
بأي فرصة؟ لا؟

346
00:55:22,440 --> 00:55:23,873
سوف يقتلني.

347
00:55:25,960 --> 00:55:29,839
عفوا هل رأيت صغيرا
محفظة سوداء بأي فرصة؟

348
00:55:32,160 --> 00:55:33,309
لقد فقدته.

349
00:55:33,440 --> 00:55:35,431
أنت لم ترى
محفظة سوداء ربما؟

350
00:55:35,560 --> 00:55:37,391
كان هاتفي هناك.
أنت لم تراه؟

351
00:55:38,080 --> 00:55:39,115
اشرب.

352
00:55:45,520 --> 00:55:46,873
أعطني رقم منزلك.

353
00:55:47,000 --> 00:55:49,798
لا يوجد أحد للاتصال به.
لا أستطيع الاتصال...

354
00:55:51,720 --> 00:55:53,597
لا أستطيع الاتصال بالمنزل...

355
00:55:54,240 --> 00:55:55,798
انها لا تزال هناك ...

356
00:55:56,080 --> 00:55:58,116
هذا اللقيط!
- تعال.

357
00:55:58,560 --> 00:55:59,675
تعال.

358
00:56:01,360 --> 00:56:03,112
سآخذك إلى المنزل.

359
00:56:03,440 --> 00:56:05,715
لا، لا أستطيع العودة إلى المنزل،

360
00:56:05,880 --> 00:56:07,871
لا أستطيع.
- ثم سنذهب إلى مكاني.

361
00:56:08,400 --> 00:56:10,197
اهدأ، عزيزتي.

362
00:56:16,280 --> 00:56:18,111
لن أتركك وحدك
مثل هذا.

363
00:56:24,880 --> 00:56:26,996
أنا خارج.
سأحضر لك بعض الملابس.

364
00:58:19,320 --> 00:58:22,153
هل من الجيد حقًا أن أبقى؟
لا أريد أن أزعجك.

365
00:58:22,800 --> 00:58:24,631
أنت لا تزعجني يا عزيزتي.

366
00:58:25,520 --> 00:58:26,873
أعني ذلك.

367
00:58:27,920 --> 00:58:29,399
السرير مصنوع بالفعل.

368
00:58:29,520 --> 00:58:30,919
كل شيء على ما يرام.

369
00:58:32,360 --> 00:58:35,830
لقد غسلت ملابسك، وسوف يأخذون
بضع ساعات حتى يجف، على أي حال.

370
00:58:37,760 --> 00:58:39,273
النوم هنا الليلة.

371
00:58:50,160 --> 00:58:51,388
اذهب إلى النوم.

372
00:58:55,840 --> 00:58:58,070
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،
سأكون في غرفتي.

373
00:59:01,840 --> 00:59:03,114
احصل على بعض الراحة.

374
01:00:42,720 --> 01:00:43,789
مرحبًا؟

375
01:00:45,080 --> 01:00:46,069
نعم؟

376
01:00:46,240 --> 01:00:48,834
أين أنت؟
- هل هي لا تزال هناك؟

377
01:00:49,000 --> 01:00:50,353
أين أنت؟!

378
01:00:50,480 --> 01:00:52,516
هل ما زالت هناك؟
- أين أنت؟

379
01:00:53,040 --> 01:00:54,320
أنا والدك أيها الغبي

380
01:00:54,320 --> 01:00:56,629
أنا قلقة عليك!
تعال إلى المنزل على الفور!

381
01:00:58,360 --> 01:01:00,316
تامي... - أنا لن أعود
إذا كانت لا تزال هناك.

382
01:01:00,440 --> 01:01:01,839
إنها ليست هنا.

383
01:01:02,000 --> 01:01:04,833
أين أنت؟ سآتي لأخذك.
أعطني العنوان.

384
01:01:05,720 --> 01:01:07,278
ما هو العنوان؟

385
01:01:09,920 --> 01:01:10,955
شارع حكشت,

386
01:01:11,120 --> 01:01:12,758
زاوية شارع هشايروت

387
01:01:14,000 --> 01:01:17,197
شارع حكشت، قادم
شارع هشايروت، تل أبيب.

388
01:01:17,320 --> 01:01:19,117
أنا قادم لأخذك.
الوداع.

389
01:01:19,240 --> 01:01:20,275
الوداع.

390
01:01:21,720 --> 01:01:24,109
هل أنت ذاهب؟
- نعم المنزل.

391
01:01:24,240 --> 01:01:26,913
هل أنت متأكد
كنت لا تريد البقاء؟

392
01:01:27,120 --> 01:01:28,030
لا.

393
01:01:28,600 --> 01:01:30,158
هل يمكنك فتح هذا لي؟

394
01:01:48,680 --> 01:01:49,874
هل لا تزال رطبة؟

395
01:01:51,520 --> 01:01:52,475
نعم.

396
01:01:53,000 --> 01:01:54,956
هل يمكنني البقاء في ملابسك؟

397
01:01:55,400 --> 01:01:56,549
نعم.

398
01:02:45,800 --> 01:02:47,472
من يعيش هنا؟

399
01:02:48,360 --> 01:02:49,679
صديق.

400
01:02:52,280 --> 01:02:53,679
صديق؟

401
01:02:56,800 --> 01:02:57,835
نعم.

402
01:02:59,960 --> 01:03:01,791
من هو هذا الصديق؟

403
01:03:04,480 --> 01:03:05,993
مجرد صديق.

404
01:03:08,400 --> 01:03:11,233
"مجرد صديق"؟
ماذا يعني ذلك؟

405
01:03:16,280 --> 01:03:17,838
لا أشعر أني على ما يرام.

406
01:03:18,120 --> 01:03:19,951
سوف أعتني بك في المنزل.

407
01:03:20,400 --> 01:03:21,719
لا تقلق.

408
01:03:54,520 --> 01:03:56,397
ادخلي الغرفة حبيبتي

409
01:03:59,280 --> 01:04:00,793
سأكون هناك على الفور.

410
01:04:09,200 --> 01:04:10,679
لقد كذبت.

411
01:04:12,240 --> 01:04:13,468
ماذا؟

412
01:04:14,080 --> 01:04:16,116
كل أغراضها لا تزال هنا.

413
01:04:21,920 --> 01:04:23,114
دعونا نرى.

414
01:04:28,800 --> 01:04:30,153
هناك، ذهب كل شيء.

415
01:04:30,320 --> 01:04:31,469
انتهى.

416
01:04:31,840 --> 01:04:33,717
سعيد الآن؟
لا مزيد من إيريس،

417
01:04:34,400 --> 01:04:35,753
حسنا؟

418
01:04:36,920 --> 01:04:38,831
سعيد الآن؟ كل شيء أفضل؟

419
01:05:44,320 --> 01:05:47,596
من تظن نفسك،
استدعاء الطلقات هنا؟!

420
01:05:52,520 --> 01:05:54,192
من تظن نفسك؟!

421
01:08:12,760 --> 01:08:13,829
ادخل.

422
01:09:15,000 --> 01:09:16,069
نعم؟

423
01:09:24,320 --> 01:09:25,799
إنه يبحث عنك.

424
01:09:27,720 --> 01:09:29,870
لقد اتصل أيضًا منذ خمس دقائق.

425
01:12:14,320 --> 01:12:15,878
أنت جميلة عندما تضحك.

426
01:12:17,760 --> 01:12:19,671
يجب أن تضحك طوال الوقت.

427
01:12:26,960 --> 01:12:29,315
آسف للحصول على
أوراقك قذرة.

428
01:12:45,160 --> 01:12:46,593
سأعد لنا بعض الشاي.

429
01:12:49,320 --> 01:12:51,072
هل تريد الجلوس على الشرفة؟

430
01:13:38,160 --> 01:13:39,479
لقد حصلت عليه.

431
01:13:52,960 --> 01:13:53,949
هذا كل شيء.

432
01:13:55,400 --> 01:13:56,469
هادئ.

433
01:15:00,920 --> 01:15:02,399
42.80.

434
01:15:08,520 --> 01:15:10,317
أجازة سعيدة.
- أنت أيضاً.

435
01:17:23,680 --> 01:17:25,238
لا أشعر أني على ما يرام.

436
01:17:26,120 --> 01:17:28,031
اجلس واستريح.

437
01:17:29,000 --> 01:17:31,116
سأضطر إلى التقيؤ.

438
01:18:11,760 --> 01:18:14,115
أي فرصة قد تكون
تكوني حامل؟

439
01:18:18,520 --> 01:18:21,353
اجلس واستريح ،

440
01:18:22,400 --> 01:18:23,674
سأحضر لك بعض الماء.

441
01:18:36,560 --> 01:18:38,391
انا ذاهب لشراء لك
اختبار الحمل.

442
01:18:39,160 --> 01:18:40,912
سأعود خلال خمس دقائق.

443
01:20:07,840 --> 01:20:09,637
جئت لأخذك إلى المنزل.

444
01:20:11,000 --> 01:20:12,558
أنا حامل.

445
01:20:15,840 --> 01:20:17,034
هذا جيد.

446
01:20:20,200 --> 01:20:21,349
أتعلم؟

447
01:20:21,480 --> 01:20:23,232
إنه رائع.

448
01:20:24,160 --> 01:20:27,072
تعال، دعنا نذهب إلى المنزل.

449
01:20:38,880 --> 01:20:41,075
يدفع! إنه التتويج!

450
01:20:41,720 --> 01:20:43,676
أحسنت!

451
01:20:45,440 --> 01:20:47,670
إنها طفلة جميلة.

452
01:20:47,880 --> 01:20:49,836
سأقوم بلفها فحسب
واعطيها لك.

453
01:22:07,160 --> 01:22:09,720
مرحبًا؟ - الشخص الوحيد في هذا
العالم الذي يحبك حقا

454
01:22:09,880 --> 01:22:11,279
هو انا!

455
01:22:11,400 --> 01:22:12,549
أنا!

456
01:22:12,720 --> 01:22:14,756
ليست تلك العاهرة التي أخذتك
بعيدا عني

457
01:22:14,920 --> 01:22:18,515
للسيطرة عليك
وغسل دماغك!

458
01:22:22,960 --> 01:22:26,191
أنا أنتظر بالخارج،
نفس المكان الذي انتظرته آخر مرة.

459
01:22:29,240 --> 01:22:31,151
أنا قادم.
- يأتي.

460
01:24:23,880 --> 01:24:25,313
كل شيء على ما يرام يا عزيزتي؟

461
01:24:28,160 --> 01:24:29,513
ما هو الخطأ؟

462
01:24:30,280 --> 01:24:31,679
لا أعرف.

463
01:24:32,440 --> 01:24:34,192
دعونا نذهب إلى الطابق العلوي.

464
01:24:55,440 --> 01:24:56,998
الشيء الرئيسي هو أنك هنا.

465
01:25:04,400 --> 01:25:06,356
ما مررت به مني...

466
01:25:11,920 --> 01:25:13,239
أنا حامل.

467
01:25:19,400 --> 01:25:20,799
ماذا قلت؟

468
01:25:21,560 --> 01:25:23,391
قلت أنا حامل.

469
01:25:32,800 --> 01:25:34,438
هذا عظيم.

470
01:25:35,640 --> 01:25:36,914
رائع.

471
01:25:38,040 --> 01:25:39,678
هذا مثير للغاية.

472
01:25:46,600 --> 01:25:48,079
هذا عظيم.

473
01:25:54,480 --> 01:25:58,109
هذا عظيم جدا، حبيبتي.
إنها نعمة.

474
01:26:01,080 --> 01:26:04,072
اللعنة، دعونا نذهب للعيش في الخارج،

475
01:26:04,240 --> 01:26:07,710
من أجل الخير.
لوس أنجلوس، في أي مكان...

476
01:26:10,760 --> 01:26:13,399
سينجح كل شيء...

477
01:26:14,360 --> 01:26:15,679
نحن نستحق ذلك.

478
01:26:16,160 --> 01:26:17,434
نحن نستحق ذلك.

479
01:26:20,680 --> 01:26:22,477
نحن نستحق أن نكون طبيعيين.

480
01:26:22,640 --> 01:26:24,517
سنذهب إلى هناك ونلتقي
كثير من الناس مثلنا،

481
01:26:24,640 --> 01:26:26,119
لا يشكلون مشكلة كبيرة
عنه.

482
01:26:26,240 --> 01:26:28,515
سيكون لدينا طفل، ومنزل،

483
01:26:29,240 --> 01:26:30,389
كل شيء.

484
01:26:30,520 --> 01:26:32,033
سيكون لدينا كل شيء!

485
01:26:37,520 --> 01:26:38,839
هذا عظيم جدا ...

486
01:26:45,920 --> 01:26:47,114
يجب أن أظهر لك شيئاً،

487
01:26:47,240 --> 01:26:49,674
إنها صورة لك
عندما كان عمرك يومين

488
01:26:53,320 --> 01:26:55,629
كانت والدتك تحتضنك،
كان عمرك يومين

489
01:26:56,600 --> 01:26:58,795
كانت تلك اللحظة
لقد وقعت في الحب معك.

490
01:27:01,880 --> 01:27:03,108
أين هي؟

491
01:27:04,520 --> 01:27:06,795
لقد التقطت تلك الصورة.
لقد كنت لطيفا جدا.

492
01:27:12,360 --> 01:27:15,033
كان عمرك يومين
في حضن أمك،

493
01:27:15,160 --> 01:27:16,559
وابتسمت.

494
01:27:26,840 --> 01:27:28,193
أين هي؟

495
01:27:34,760 --> 01:27:36,352
أحببتك كثيرا.

496
01:27:38,200 --> 01:27:39,872
أنا أحبك جداً.

497
01:29:11,360 --> 01:29:13,954
هل يمكنك الإنتظار بالخارج للحظة؟
- هل هي بخير؟

498
01:29:14,280 --> 01:29:16,840
نعم. بحلول الغد ستكون كذلك
جيدة مثل الجديدة.

499
01:29:18,240 --> 01:29:19,514
سأكون بالخارج.

500
01:29:29,360 --> 01:29:32,796
اضغط لأسفل على ذلك
لبضع دقائق.

501
01:29:34,400 --> 01:29:36,595
هل هذا هو؟
- نعم خلاص، أنت بخير.

502
01:33:13,720 --> 01:33:15,950
الإنجليزية: حاجيت هاريل

503
01:33:16,480 --> 01:33:18,869
ترجمات:
عبر العناوين المحدودة.