1
00:00:01,171 --> 00:00:03,256
اسمي فريدي دودج.

2
00:00:04,508 --> 00:00:08,637
العقود الثلاثة الماضية لدي
الذهب المستخرج في جميع أنحاء العالم.

3
00:00:08,804 --> 00:00:12,599
أنا أساعد الناس على التقاط
ملايين الدولارات من الأرض.

4
00:00:12,766 --> 00:00:16,686
- كيف حالك يا ريك؟
- سعدت برؤيتك يا فريدي.

5
00:00:17,854 --> 00:00:21,024
في الوقت الحالي، وصل سعر الذهب إلى مستوى قياسي.

6
00:00:21,191 --> 00:00:24,194
وسوف ينضم الناس العاديون أيضا.

7
00:00:24,361 --> 00:00:26,947
هناك الذهب،
ولكن لا يمكننا الحصول عليها.

8
00:00:27,114 --> 00:00:29,366
قوة جزازة العشب، خوان!

9
00:00:30,951 --> 00:00:33,954
- البعض يصبح غنيا.
- لم أتوقع هذا المبلغ.

10
00:00:34,121 --> 00:00:36,289
أطفئ المضخات!

11
00:00:36,456 --> 00:00:38,291
والبعض الآخر قد يخسر كل شيء.

12
00:00:38,458 --> 00:00:42,337
هذه هي فرصتي الأخيرة
للحصول على سقف فوق رأسك.

13
00:00:43,922 --> 00:00:46,091
سأغادر مع صديقي خوان.

14
00:00:46,258 --> 00:00:50,220
نريد مساعدة المنقبين عن الذهب
للعثور على المزيد من الذهب.

15
00:00:50,387 --> 00:00:53,932
في المقابل نحصل
جزء من الربح.

16
00:00:54,099 --> 00:00:56,184
أعلى ذلك مع الذهب.

17
00:00:57,602 --> 00:01:01,022
عندما تقوم بالتنقيب عن الذهب يمكنك ذلك
الإبداع هو الفارق -

18
00:01:01,189 --> 00:01:03,692
- بين الفشل والنجاح.

19
00:01:03,859 --> 00:01:06,653
- وهذه زيادة كبيرة.
- 3000 بالمئة فقط.

20
00:01:20,208 --> 00:01:24,629
- ماذا تعرف عنهم يا فريدي؟
- ليس كثيراً. إنهم بحاجة إلى المساعدة.

21
00:01:24,796 --> 00:01:29,718
لا بد أنهم غاضبون،
لحفر الذهب في الحرارة.

22
00:01:29,885 --> 00:01:33,430
- لا أعرف ماذا سنرى.
- مفهوم.

23
00:01:37,184 --> 00:01:41,313
الذهب يجعل الناس يحلمون.

24
00:01:42,522 --> 00:01:46,234
بالنسبة للبعض، الحلم قوي جدًا،
أنهم يفعلون كل شيء للعثور عليه.

25
00:01:46,401 --> 00:01:48,236
في كثير من الأحيان لا ينجح.

26
00:01:52,574 --> 00:01:57,287
أنا لا أحب الطريق.
لقد رأيت أقلام ماعز أفضل.

27
00:01:58,455 --> 00:02:01,708
نعم الطريق أكثر وعورة
من الفئران ---.

28
00:02:06,046 --> 00:02:07,589
نحن لن نذهب إلى هناك.

29
00:02:11,343 --> 00:02:13,970
الجزء الخلفي من العربة لأسفل تمامًا.

30
00:02:14,137 --> 00:02:18,350
نتوقف ونخرج RZR.

31
00:02:18,517 --> 00:02:21,895
- هذه هي فرصتنا الوحيدة.
- أنا موافق.

32
00:02:26,066 --> 00:02:28,485
- الجو حار كالجحيم.
- نعم.

33
00:02:28,652 --> 00:02:31,988
فريدي وخوان في أريزونا.

34
00:02:33,281 --> 00:02:36,827
لديهم خمسة أيام للمساعدة
مع مؤامرة الشيطان الذهبي.

35
00:02:36,993 --> 00:02:42,082
هنا، اثنان من المبتدئين يتقاتلون من أجل
العثور على الذهب في صحراء سونوران.

36
00:02:43,333 --> 00:02:46,044
البحث عن الذهب أمر صعب
في الصحراء.

37
00:02:46,211 --> 00:02:48,755
هناك الكثير مما يمكن أن يحدث بشكل خاطئ.

38
00:02:48,922 --> 00:02:51,466
إنه تحدي
للقيام بذلك في البرية.

39
00:02:51,633 --> 00:02:58,098
يمكن أن تصل درجة الحرارة إلى 50 درجة
مع أشهر دون مطر.

40
00:02:58,265 --> 00:03:01,935
المكان كابوس
للباحثين عن الذهب .

41
00:03:03,979 --> 00:03:10,026
إما مجنونين أو يائسين
عندما يحفرون هنا

42
00:03:10,193 --> 00:03:14,448
في ستينيات القرن التاسع عشر تدفقت
الآلاف إلى المنطقة -

43
00:03:14,614 --> 00:03:18,160
- بحثاً عن شذرات الذهب
حجم البطاطس.

44
00:03:18,326 --> 00:03:20,120
رغم الظروف الصعبة -

45
00:03:20,287 --> 00:03:25,375
- تم العثور على 130 ألف كجم
الذهب في أريزونا.

46
00:03:25,542 --> 00:03:30,380
اليوم سيكون
بقيمة تزيد عن 8.7 مليار دولار.

47
00:03:32,007 --> 00:03:33,717
هناك المنجم.

48
00:03:35,093 --> 00:03:38,430
- كيف الحال؟
- مرحبا، اسمي ميا.

49
00:03:38,597 --> 00:03:40,766
- مرحبًا.
- إنه صديقي الكونت.

50
00:03:40,932 --> 00:03:43,977
- خوان.
- سعيد بلقائك.

51
00:03:44,144 --> 00:03:47,064
- طريق سيء.
- الإطارات مدمرة.

52
00:03:47,230 --> 00:03:50,984
أنا سعيد أنك  جئت.
شكرا لك على القيام بذلك.

53
00:03:51,151 --> 00:03:54,529
- الجو حار كالجحيم.
- ومن هنا جاء اسم الشيطان الذهبي.

54
00:03:54,696 --> 00:03:56,156
نحن في الجحيم.

55
00:03:56,323 --> 00:04:01,828
لقد حدث الكثير في عام 1857.
يقع قاع البطاطس في الشمال الشرقي.

56
00:04:01,995 --> 00:04:03,997
هربت بعض الخيول ذات ليلة.

57
00:04:04,164 --> 00:04:06,291
تم العثور عليهم على قطعة أرض -

58
00:04:06,458 --> 00:04:09,002
- حيث كانت هناك كتل
كبيرة مثل البطاطس.

59
00:04:09,169 --> 00:04:10,670
ومن هنا سرير البطاطس.

60
00:04:10,837 --> 00:04:12,714
- هل هذا صحيح؟
- قصة رائعة.

61
00:04:12,881 --> 00:04:16,593
لقد أخذ القدامى معظمها،
ولكن ليس كل ذلك.

62
00:04:16,760 --> 00:04:19,971
- لا.
- منذ متى وأنت تحفر هنا؟

63
00:04:20,138 --> 00:04:22,182
لقد تم حفر الذهب لمدة عام فقط.

64
00:04:22,349 --> 00:04:26,186
استخدمنا المعدات المحمولة
لفترة من الوقت.

65
00:04:26,353 --> 00:04:30,065
لقد وجدنا ما يكفي
لتحمل التسهيلات.

66
00:04:30,232 --> 00:04:32,818
لقد كبرنا في الحجم -

67
00:04:32,984 --> 00:04:35,612
- وأنا بحاجة للمساعدة.

68
00:04:35,779 --> 00:04:37,155
ما هي مشكلتك؟

69
00:04:37,322 --> 00:04:39,616
أحتاج إلى مساعدة بشأن الماء.

70
00:04:39,783 --> 00:04:45,038
الجو حار جدًا في شهري يوليو وأغسطس،
أن كل شيء يتبخر فقط.

71
00:04:45,205 --> 00:04:48,709
- هل تريد أن ترى؟
- نعم، دعونا نفعل ذلك.

72
00:04:51,795 --> 00:04:54,840
هذه هي منشأتنا الجديدة
وبرك المياه لدينا.

73
00:04:55,006 --> 00:04:57,175
لقد ملأنا الصغيرة فقط.

74
00:04:58,427 --> 00:05:01,930
وهنا بركة المياه له.
اعتقدت أنك تمزح.

75
00:05:02,097 --> 00:05:05,976
- هل هذا كل الماء الذي لديك؟
- نعم، إنه أمر مرهق.

76
00:05:06,143 --> 00:05:08,895
نحن نقودها هنا
في عبوات سعة 1000 لتر.

77
00:05:09,062 --> 00:05:11,857
ولم نجد المورد
هناك ما يكفي من الجنون -

78
00:05:12,023 --> 00:05:13,692
- للقيادة هنا.

79
00:05:13,859 --> 00:05:19,322
الماء ضروري،
إذا أردت غسل الذهب -

80
00:05:19,489 --> 00:05:25,120
- وفصله عن الحصى.
يجب أن يكون لدى ميا أكثر من ذلك.

81
00:05:25,287 --> 00:05:27,789
بهذه الكمية من الماء -

82
00:05:27,956 --> 00:05:29,916
- يمكنك القيادة لمدة 10 دقائق فقط.

83
00:05:30,083 --> 00:05:33,336
- هل الأمر بهذا السوء؟
- الماء هو المشكلة الأكبر.

84
00:05:37,049 --> 00:05:40,719
- إذن هذا هو المرفق؟
- نعم، هذا هو الشيء الجديد.

85
00:05:40,886 --> 00:05:45,640
لقد تم بناؤه من أجل ألاسكا،
حيث لديهم الكثير من الماء.

86
00:05:45,807 --> 00:05:48,018
لم أرى واحدة كهذه منذ وقت طويل

87
00:05:49,686 --> 00:05:54,149
يتم تصنيع النباتات
لأنواع مختلفة من الذهب.

88
00:05:54,316 --> 00:06:00,739
تم بناء هذا للعثور عليه
كل من الكتل وغبار الذهب.

89
00:06:00,906 --> 00:06:02,741
لديها اثنين من الاسطوانات.

90
00:06:02,908 --> 00:06:09,706
أسطوانة داخلية تحمل الحصى الخشن
وصولا الى قناة دافق أدناه.

91
00:06:09,873 --> 00:06:14,878
فيسقط غبار الذهب
في الاسطوانة الخارجية -

92
00:06:15,045 --> 00:06:21,259
- مما يؤدي به مرة أخرى وإلى الخارج
في قناة التنظيف العليا.

93
00:06:23,178 --> 00:06:26,431
- لم تجربها من قبل، أليس كذلك؟
- إنه جديد بالنسبة لنا.

94
00:06:26,598 --> 00:06:29,476
وهي أكبر منشأة
لقد كان لدينا.

95
00:06:32,562 --> 00:06:34,231
كيف انتهى بك الأمر هنا؟

96
00:06:34,398 --> 00:06:39,069
كان لدي بعض المشاكل في الحياة.
كان لدي شركة مع الموظفين.

97
00:06:39,236 --> 00:06:45,992
كنت متزوجا. حدث شيء ما
وكل شيء سار بشكل خاطئ.

98
00:06:46,159 --> 00:06:50,330
والآن أفعل هذا،
لذلك يجب أن تعمل.

99
00:06:50,497 --> 00:06:54,292
- يجب أن يكون كذلك.
- وماذا عنك؟

100
00:06:54,459 --> 00:06:59,631
وعندما ساءت الأمور بالنسبة له،
الجميع أداروا ظهورهم له.

101
00:06:59,798 --> 00:07:03,301
لقد كنت هناك لمساعدته في الشركة.

102
00:07:03,468 --> 00:07:05,512
قال عن قطعة الأرض -

103
00:07:05,679 --> 00:07:09,975
- ودعاني للمغامرة،
والآن أنا هنا.

104
00:07:10,142 --> 00:07:14,479
لم يعد لدي الكثير من الأصدقاء
وسوف أحتفظ بتلك التي لدي.

105
00:07:14,646 --> 00:07:16,565
فلماذا منشأة أكبر؟

106
00:07:16,732 --> 00:07:20,569
البنزين أصبح أرخص

107
00:07:20,736 --> 00:07:24,322
- وارتفع سعر الذهب،
لذلك استثمرنا -

108
00:07:24,489 --> 00:07:28,285
- في المعدات الأكبر،
ونأمل أن يؤتي ثماره.

109
00:07:28,452 --> 00:07:31,163
ولكن ليس لدي حمى الذهب.

110
00:07:31,329 --> 00:07:34,166
- نعم أستطيع أن أرى ذلك.
- من يفعل مثل هذا الشيء؟

111
00:07:34,332 --> 00:07:38,128
أنت في وسط الصحراء بلا ماء
والبحث عن الذهب في الصيف.

112
00:07:38,295 --> 00:07:41,381
- هل تعتقد؟
- كم أخرجت؟

113
00:07:41,548 --> 00:07:43,508
ما يقرب من 100،000 دولار.

114
00:07:46,636 --> 00:07:50,098
كم من تلك الأموال
هل لديك

115
00:07:50,265 --> 00:07:52,726
- 30,000.
- إذن أنت مدين بـ 70.000.

116
00:07:52,893 --> 00:07:54,269
نعم.

117
00:07:54,436 --> 00:07:58,857
لدي عدد قليل من المستثمرين
صديقي وصديقي.

118
00:07:59,024 --> 00:08:04,613
لقد كسرت قاعدتي بشأن
عدم اقتراض المال من الأصدقاء.

119
00:08:04,780 --> 00:08:09,451
فماذا يحدث
إذا كان لا يعمل؟

120
00:08:09,618 --> 00:08:12,162
إذا لم ينجح الأمر،
هل يمكنني النوم هنا

121
00:08:12,329 --> 00:08:17,918
هذه هي فرصتي الأخيرة
للحصول على سقف فوق رأسك.

122
00:08:18,085 --> 00:08:21,505
قبل أن أتمكن من فعل أي شيء،
هل لي أن أرى تدفق المياه.

123
00:08:21,671 --> 00:08:23,715
مفهوم.

124
00:08:23,882 --> 00:08:26,301
لم يبق لدينا الكثير من الماء.

125
00:08:26,468 --> 00:08:31,640
لكن هذا يكفي للاختبار
حتى يتمكنوا من رؤية المنشأة.

126
00:08:33,517 --> 00:08:37,979
نقوم باختبار محرك التشغيل والتحقق منه،
أن البطاريات لديها الطاقة.

127
00:08:38,146 --> 00:08:40,482
نحن نستعد.

128
00:08:40,649 --> 00:08:42,901
ابدأ.

129
00:08:43,068 --> 00:08:46,613
- انتظر. هل هو خزان الوقود؟
- نعم.

130
00:08:46,780 --> 00:08:49,741
- والبطارية في الأعلى؟
- يمكن أن تنفجر.

131
00:08:49,908 --> 00:08:51,451
هناك صمام هناك.

132
00:08:52,828 --> 00:08:56,665
- شرارة واحدة وسنموت جميعاً.
- نحن نحرك البطارية.

133
00:08:56,832 --> 00:09:01,795
أربعة لترات من البنزين المؤكسج،
يتوافق مع 50 كجم من مادة تي إن تي.

134
00:09:04,297 --> 00:09:07,551
أنا في.
هذا واحد معزول في الداخل.

135
00:09:07,718 --> 00:09:11,012
- كيف يتم تهويتها؟
- من خلال الغطاء المكسور.

136
00:09:11,179 --> 00:09:13,056
- الأمر أسوأ.
- أقرب.

137
00:09:14,558 --> 00:09:18,520
- انقل البطارية من الخزان.
- قطعاً.

138
00:09:18,687 --> 00:09:22,190
- نحن نفعل ذلك الآن.
- سأفعل ذلك الآن.

139
00:09:22,357 --> 00:09:26,027
رأى خوان أن البطارية كانت واقفة
على خزان الوقود.

140
00:09:26,194 --> 00:09:28,822
كان من الممكن أن يفجرنا
في الهواء.

141
00:09:28,989 --> 00:09:31,616
تسترخي العضلة العاصرة لدي،
إذا تم نقله.

142
00:09:31,783 --> 00:09:34,369
كل شيء من أجل العضلة العاصرة.

143
00:09:36,455 --> 00:09:37,914
نحن جاهزون، أليس كذلك؟

144
00:09:38,081 --> 00:09:40,751
ليس لدينا الكثير من الوقت
مع القليل من الماء.

145
00:09:40,917 --> 00:09:42,794
لدينا فرصة واحدة فقط.

146
00:09:42,961 --> 00:09:46,298
سوف أتحقق من الصرف
ويتحكم في الماء.

147
00:09:46,465 --> 00:09:49,301
لا يمكننا أن نكون في مكانين
في نفس الوقت.

148
00:09:49,468 --> 00:09:51,720
هل أنت مستعد؟ ابدأ.

149
00:10:03,023 --> 00:10:05,859
- هل لديك الهاتف الخليوي؟
- نعم.

150
00:10:06,026 --> 00:10:10,530
أريد أن أرى كم من الوقت يمكن تشغيله
مع القليل من الماء.

151
00:10:14,117 --> 00:10:19,414
نظام تنظيف جيد بما فيه الكفاية
يمكن أن تعمل المياه على مدار الساعة.

152
00:10:19,581 --> 00:10:24,795
كل ساعة تقودها تحتوي على ذهب
الحصى من خلال يعني المزيد من الذهب.

153
00:10:25,837 --> 00:10:27,506
عليك اللعنة!

154
00:10:30,717 --> 00:10:33,845
لابد أننا فقدنا 400 لتر من الماء.

155
00:10:34,012 --> 00:10:36,181
إنه تصميم سيء.

156
00:10:36,348 --> 00:10:40,519
دعونا ننظر إلى الطرف الآخر،
أثناء تشغيله.

157
00:10:41,895 --> 00:10:43,271
إنه نفس الشيء.

158
00:10:45,107 --> 00:10:48,652
ولا يرسل الماء،
والآن لم يعد هناك.

159
00:10:49,653 --> 00:10:53,407
إيقاف! لم يعد هناك ماء!

160
00:10:58,829 --> 00:11:02,499
- كم من الوقت استغرق؟
- 2 دقيقة و 49 ثانية.

161
00:11:02,666 --> 00:11:04,960
اللعنة.

162
00:11:05,127 --> 00:11:10,424
لم يسبق لي أن رأيت آلة
هدر الكثير من الماء.

163
00:11:10,590 --> 00:11:12,926
ووقفتك في البرية.

164
00:11:14,302 --> 00:11:16,930
الآن نحن نعرف ما نواجهه.

165
00:11:17,097 --> 00:11:19,391
لقد رأيت أشياء سيئة
تركيبات المياه -

166
00:11:19,558 --> 00:11:23,645
لكن هذا هو الأسوأ،
لقد رأيت في حياتي.

167
00:11:23,812 --> 00:11:25,313
كان فظيعا.

168
00:11:26,481 --> 00:11:29,109
أريد فقط أن أدفن رأسي في الرمال.

169
00:11:29,276 --> 00:11:32,320
بعض الأيام هي الماس،
وبعضها حجر.

170
00:11:33,363 --> 00:11:39,202
يجب عليه فقط بيعه.
لكنه لا يستطيع تحمل تكلفة أخرى.

171
00:11:39,369 --> 00:11:43,165
يمكن أن نكون هنا لمدة شهر،
ولكن لدينا أسبوع واحد فقط.

172
00:11:43,331 --> 00:11:45,333
إنها فوضى.

173
00:11:46,793 --> 00:11:49,296
لدينا الكثير لنفكر فيه

174
00:11:50,338 --> 00:11:55,719
ميا والكونت لم يبدأا بعد
وبدون ماء -

175
00:11:55,886 --> 00:11:59,264
- لم يجدوا أي ذهب أبدًا.

176
00:11:59,431 --> 00:12:05,562
ربما يستطيع فريدي وخوان ذلك
لا تقم بحفظ منشأتهم على الإطلاق.

177
00:12:06,646 --> 00:12:09,900
- إنهم في ورطة.
- نعم، يكاد يكون من المستحيل.

178
00:12:10,067 --> 00:12:14,446
ربما يعتقدون أننا مجانين.
لقد مررنا بالكثير -

179
00:12:14,613 --> 00:12:18,283
وأهدر الكثير من المال
على مثل هذه النتيجة السيئة.

180
00:12:19,117 --> 00:12:23,371
الماء مشكلة كبيرة
ولا يعرفون شيئًا عن المنشأة.

181
00:12:24,498 --> 00:12:27,959
- لا تبدو جيدة.
- إنهم في طريق مسدود.

182
00:12:29,002 --> 00:12:33,882
فقال عنده ماء
لكنني أتبول أكثر في يوم واحد.

183
00:12:34,049 --> 00:12:37,803
أنا أحبهم.
إذا استطعنا أن نفعل أي شيء لهم -

184
00:12:37,969 --> 00:12:41,765
- ثم سنفعل ذلك.
لديهم حقا مشاكل.

185
00:12:44,184 --> 00:12:47,938
وسوف ترى
ما إذا كانت هناك شذرات من الذهب هنا.

186
00:12:48,105 --> 00:12:51,400
ربما أخافناهم بعيدا.

187
00:12:51,566 --> 00:12:54,319
سنرى فقط ما إذا كانوا سيعودون.

188
00:12:58,115 --> 00:13:04,162
اسمحوا لي أن أتحدث معهم
لأننا على اتفاق تام.

189
00:13:04,329 --> 00:13:09,876
عندما وصلنا هنا
ثم الماء وكل ذلك -

190
00:13:10,043 --> 00:13:13,505
- كان فكرتنا الأولى
للقيادة -

191
00:13:13,672 --> 00:13:17,634
- لشخص آخر،
الذين يحتاجون إلى المساعدة.

192
00:13:17,801 --> 00:13:20,721
ولكن يمكننا أن نفهم -

193
00:13:20,887 --> 00:13:26,351
- أن لديك مشاكل
في جميع المجالات في الوقت الحالي.

194
00:13:27,519 --> 00:13:33,525
سنحاول أن نرى
ما إذا كان بإمكاننا مساعدتك في هذا.

195
00:13:33,692 --> 00:13:38,029
لقد ذهبت رابوندوس مرة واحدة.
ونحن نحاول تجنب ذلك هذه المرة.

196
00:13:38,196 --> 00:13:41,324
ولن يكون لنا نصيب
من الذهب الذي تجده.

197
00:13:41,533 --> 00:13:43,952
شكرا جزيلا على العودة.

198
00:13:44,119 --> 00:13:47,497
أنا حقا أقدر ذلك. شكرًا.

199
00:13:47,664 --> 00:13:48,957
تحسن.

200
00:13:50,167 --> 00:13:53,628
إذن كم من الماء
التي رش بها؟

201
00:13:53,795 --> 00:13:57,007
أنت تهدر 50٪ من الماء.

202
00:13:57,174 --> 00:13:58,842
أكثر مما اعتقدت.

203
00:13:59,009 --> 00:14:03,138
نفد الماء
مكانين في هذه الصفحة.

204
00:14:03,305 --> 00:14:05,223
- هل نفاد للتو؟
- نعم.

205
00:14:06,266 --> 00:14:09,144
حتى مع ما نفد هناك -

206
00:14:09,311 --> 00:14:11,438
- لا يزال ليس لديك ما يكفي من الماء.

207
00:14:11,605 --> 00:14:13,356
أفهم ذلك جيدًا الآن.

208
00:14:13,523 --> 00:14:18,070
- هل بنيت المزاريب التنظيف؟
- نعم، لقد بذلت قصارى جهدي.

209
00:14:18,236 --> 00:14:23,700
لقد قمت بعمل جيد
لكنها لا تناسب الظروف.

210
00:14:23,867 --> 00:14:26,870
يستخدمون الكثير من الماء.
إنها كبيرة جدًا.

211
00:14:28,538 --> 00:14:30,874
- لا بأس.
- علينا جميعا أن نتعلم.

212
00:14:31,041 --> 00:14:33,585
نحن حقا نريد ذلك.

213
00:14:35,587 --> 00:14:41,968
تم العثور على فريدي وخوان
ثلاث مشاكل مع المنشأة.

214
00:14:42,135 --> 00:14:46,765
يتدفق الماء عند القمع -

215
00:14:46,932 --> 00:14:50,018
- ومن التصفية.

216
00:14:50,185 --> 00:14:54,523
المزاريب هي أيضا كبيرة جدا
للقبض على الذهب -

217
00:14:54,689 --> 00:14:58,902
- عندما لا يكون هناك ما يكفي من الماء.

218
00:14:59,069 --> 00:15:03,490
قبل أن نضع خطة، يجب أن نعرف
أي نوع من الذهب لديك.

219
00:15:03,657 --> 00:15:06,410
هل لديك أي ذهب من هنا؟

220
00:15:06,576 --> 00:15:12,332
لا، لقد بعنا كل شيء.
وهذا ما يبقينا على قيد الحياة.

221
00:15:12,499 --> 00:15:14,334
تعال الى هنا.

222
00:15:14,501 --> 00:15:20,924
فريدي يجب أن يعرف ما هو عليه
لنوع من الذهب الموجود هنا.

223
00:15:21,091 --> 00:15:24,136
- هل تحصل على كتل من هذا القبيل؟
- ليس عادة.

224
00:15:24,302 --> 00:15:27,639
- يعني دهبك شكله كده؟
- نعم.

225
00:15:27,806 --> 00:15:31,143
- مع بعض رقائق أكبر في ذلك؟
- نعم.

226
00:15:31,309 --> 00:15:35,355
نحن نتكيف مع المنشأة.
سوف يصطاد مثل هذا -

227
00:15:35,522 --> 00:15:37,524
- لكننا سنركز على هذا النوع من الأشياء.

228
00:15:37,691 --> 00:15:39,776
كم هو جيد.

229
00:15:39,943 --> 00:15:43,613
بالتأكيد ليس لديك حمى الذهب،
الطريقة التي التحديق؟

230
00:15:43,780 --> 00:15:47,284
هذا ليس أنا
الذي يتجول والذهب في جيبه.

231
00:15:49,828 --> 00:15:52,622
ليس لدي حمى الذهب،
ولكن لدي الذهب.

232
00:15:55,041 --> 00:16:02,299
لقد رأيت الناس يفقدون كل شيء.
لقد ذهبوا من المدخرات -

233
00:16:02,466 --> 00:16:08,346
- أن لا يكون لديك شيء.
لقد رأيت الناس يقومون بعمل جيد أيضًا.

234
00:16:08,513 --> 00:16:12,642
ثم أنت متأكد
أن هناك ما يكفي من الذهب هنا؟

235
00:16:14,853 --> 00:16:19,149
نعم، أعتقد ذلك.

236
00:16:19,316 --> 00:16:22,152
علينا شراء بعض المواد.

237
00:16:22,319 --> 00:16:25,030
- لديك ورقة هناك.
- نعم.

238
00:16:25,197 --> 00:16:28,617
يجب أن تجد 4000 للمواد.

239
00:16:28,784 --> 00:16:30,952
وهذا ما سيكلف.

240
00:16:31,119 --> 00:16:33,872
لا أعرف
من أين يجب أن أحصل عليها.

241
00:16:35,499 --> 00:16:37,501
- هل هذا صحيح؟
- نعم.

242
00:16:37,667 --> 00:16:40,629
أتمنى أن نتمكن من القيام بذلك مجانا.

243
00:16:40,796 --> 00:16:43,423
لكن المواد تكلف مالاً.

244
00:16:45,634 --> 00:16:49,137
فريدي وخوان يعملان
مجاني بالفعل.

245
00:16:49,304 --> 00:16:54,017
بدون أموال للمواد
المشروع لن يؤتي ثماره.

246
00:16:54,184 --> 00:16:56,686
هذه هي الطريقة التي تبدو.

247
00:16:59,481 --> 00:17:02,025
لا أعرف ماذا يجب أن نفعل.

248
00:17:02,192 --> 00:17:04,444
يمكنك أن تقول للمستثمر -

249
00:17:04,611 --> 00:17:09,324
- أن تكون 4% من الاستثمار
وسوف تعطي تسهيلات جيدة.

250
00:17:09,491 --> 00:17:13,036
هل يجب أن أتصل؟
وأطلب المزيد من المال؟

251
00:17:14,079 --> 00:17:17,165
- نتوقف هنا.
- عليك اللعنة.

252
00:17:17,332 --> 00:17:21,378
توقف عن التصوير لفترة.

253
00:17:23,630 --> 00:17:26,758
لا يمكننا أن نفعل ذلك
بدون مواد. الصلب والمعادن -

254
00:17:26,925 --> 00:17:29,511
- والحصير. يكلف المال.

255
00:17:29,678 --> 00:17:31,763
- لا.
- أليس كذلك؟

256
00:17:31,930 --> 00:17:35,726
لقد ذهبت بالفعل بعيدا جدا.

257
00:17:35,892 --> 00:17:40,522
- تخسر كل ما تملك.
- لقد استخدمت كل ما كان لدي.

258
00:17:40,689 --> 00:17:42,607
نعم، ولكن دون جدوى.

259
00:17:42,774 --> 00:17:45,986
- لم يبق لي شيء.
- نعم، لقد أنفقت المال.

260
00:17:46,153 --> 00:17:48,530
ولكن لن يكون له أي فائدة.

261
00:17:48,697 --> 00:17:53,326
- هل تريد الاتصال بالمستثمر؟
- فكر في الأمر وتنفس.

262
00:17:53,493 --> 00:17:56,788
- هل يمكننا الحصول على لحظة؟
- تمام.

263
00:18:00,083 --> 00:18:02,085
عليه أن يتخذ القرار.

264
00:18:02,252 --> 00:18:06,131
في الوقت الحالي لا يعمل على الإطلاق.
لذلك سيكون هناك تحسن.

265
00:18:06,298 --> 00:18:08,467
وهذا يزيد بنسبة أربعة بالمائة فقط.

266
00:18:08,633 --> 00:18:11,219
وسوف يكلفه أكثر
لإزالة النبات.

267
00:18:11,386 --> 00:18:13,138
أنت محق.

268
00:18:13,305 --> 00:18:17,517
كيف تسير الأمور يا بريت؟ ليس سيئًا.

269
00:18:17,684 --> 00:18:24,232
إنهم هنا ونظروا إلى المنشأة.
لديهم بعض الاقتراحات الجيدة.

270
00:18:24,399 --> 00:18:26,401
أعتقد أنهم يستطيعون مساعدتنا.

271
00:18:28,028 --> 00:18:31,406
أحتاج إلى المزيد من المال.

272
00:18:31,573 --> 00:18:35,619
هل هناك خيار
للحصول على المزيد من المال.

273
00:18:37,454 --> 00:18:39,372
انا محتاج 4000

274
00:18:41,917 --> 00:18:47,339
نحن قريبون من الهدف.
نحتاج فقط إلى 4000.

275
00:18:49,466 --> 00:18:51,259
تمام.

276
00:18:52,511 --> 00:18:55,472
وأنا أقدر ذلك. شكرًا.

277
00:18:58,892 --> 00:19:00,560
لقد حصلنا على المال.

278
00:19:00,727 --> 00:19:02,479
لقد حصلنا على المال.

279
00:19:02,646 --> 00:19:05,482
ولكن أعتقد أنني مدين لهم بكلية.

280
00:19:06,817 --> 00:19:11,363
أستطيع الحصول على المال
وأنا سعيد للمساعدة.

281
00:19:11,530 --> 00:19:14,533
نحن نطلب المواد
ويبدأ في بنائه.

282
00:19:14,699 --> 00:19:17,327
الآن نحن نركل الحمار ونصلحه.

283
00:19:21,081 --> 00:19:23,458
كان يجب أن يكون
سخونة يوم في السنة.

284
00:19:23,625 --> 00:19:26,753
درجة الحرارة هنا أكثر من 40 درجة.

285
00:19:26,920 --> 00:19:31,758
الفولاذ حوالي 120 درجة،
حتى نتمكن من عكس البيض عليه.

286
00:19:33,301 --> 00:19:34,886
انها ترتفع.

287
00:19:38,140 --> 00:19:40,308
لقد نسيت الملح والفلفل.

288
00:19:42,561 --> 00:19:45,605
إنها ليست أفضل بيضة،
لقد أكلت.

289
00:19:46,022 --> 00:19:47,607
الألغام فريدة من نوعها.

290
00:19:47,774 --> 00:19:51,820
يكاد يكون من المستحيل
للوصول إليه.

291
00:19:53,155 --> 00:19:58,869
لقد صنع فريدي وخوان
ورشة متنقلة -

292
00:19:59,035 --> 00:20:01,455
- ستة كيلومترات من المنشأة.

293
00:20:01,621 --> 00:20:04,124
علينا أن نبني كل شيء هنا.

294
00:20:04,291 --> 00:20:07,419
كل شيء يستغرق وقتا أطول.
إنه أمر مزعج.

295
00:20:07,586 --> 00:20:09,880
إنهم جيدون، لكن إعدادهم سيئ.

296
00:20:10,047 --> 00:20:13,383
إنهم متأخرون في كل شيء.

297
00:20:13,550 --> 00:20:15,469
إنها كارثة.

298
00:20:16,636 --> 00:20:22,100
سنحاول مساعدتهم
مع قلة الموارد في ظل الحرارة الشديدة.

299
00:20:23,351 --> 00:20:25,103
ما هي خطة اليوم؟

300
00:20:25,270 --> 00:20:27,564
يصطاد البط المشطف
لا الذهب.

301
00:20:27,731 --> 00:20:31,568
ليس لديهم ما يكفي من الماء،
لذلك نحن نركز على المزاريب.

302
00:20:31,735 --> 00:20:35,030
الحالي واسع جداً
لذلك نجعلها أضيق -

303
00:20:35,197 --> 00:20:38,158
- وأطول قليلا.

304
00:20:40,577 --> 00:20:44,206
قفل مياه قصير وواسع.

305
00:20:44,372 --> 00:20:49,836
ليس هناك ما يكفي من الماء لإرسالها
الحصى فوق الأخاديد.

306
00:20:50,003 --> 00:20:55,092
إنها تتكتل معًا،
ويحمل الذهب.

307
00:20:56,468 --> 00:21:00,555
خطة فريدي هي أن تفعل
الأخاديد أضيق وأطول.

308
00:21:00,722 --> 00:21:04,142
يرتفع منسوب المياه،
ويمتد لفترة أطول -

309
00:21:04,309 --> 00:21:09,981
- فيختفي الحصى،
ويتم جمع الذهب.

310
00:21:12,484 --> 00:21:16,822
نحن نبني صناديق السد،
لكن ليس لدينا ماء.

311
00:21:16,988 --> 00:21:20,117
إنه يعمل بما لدينا،
وليس لديهم شيء.

312
00:21:20,283 --> 00:21:24,371
لدينا خمسة أيام للتجربة
وستة أيام عمل.

313
00:21:24,538 --> 00:21:27,249
نبدأ القطع.
إنه حاد في كلا الطرفين.

314
00:21:27,416 --> 00:21:30,836
- لم أكن أعرف ذلك.
- هذا كل شيء.

315
00:21:31,002 --> 00:21:33,296
- لقد بدأنا
- نعم.

316
00:21:33,463 --> 00:21:35,549
شكرا لك، خوان.

317
00:21:35,716 --> 00:21:39,886
كما يبدأ خوان
لقطع صفائح الفولاذ...

318
00:21:41,138 --> 00:21:47,519
... فريدي يجب أن يتأكد
أن هناك ما يكفي من الذهب في قطعة الأرض.

319
00:21:48,729 --> 00:21:52,023
قطعة أرضي مساحتها 40 هكتارا.
ويسمى الشيطان الذهبي.

320
00:21:52,190 --> 00:21:56,111
لقد حدث الكثير هنا
مباشرة بعد اندفاع الذهب في كاليفورنيا.

321
00:21:56,278 --> 00:22:01,408
كان الناس عنيفين للغاية.
لقد قتلوا من أجل قطعة صغيرة من الذهب.

322
00:22:02,617 --> 00:22:06,371
المنطقة هي تلك الأماكن
مع معظم الذهب في ولاية أريزونا.

323
00:22:07,873 --> 00:22:10,584
سأريكم قطعة أرض.

324
00:22:10,751 --> 00:22:12,377
هذا هو المكان الذي يتعين علينا أن نحفر فيه.

325
00:22:12,544 --> 00:22:15,422
يعتني. هنا الثعابين.

326
00:22:15,589 --> 00:22:19,009
يبدو أن الأرض لم تمسها.

327
00:22:19,176 --> 00:22:21,553
إنه منجم الذهب في المنطقة.

328
00:22:21,720 --> 00:22:26,391
هكذا نعتقد
مستقبلنا يكمن هنا.

329
00:22:26,558 --> 00:22:29,227
أعتقد
لقد حفر الناس هذا الموقع.

330
00:22:29,394 --> 00:22:32,314
أعتقد
لقد تم حفرها هناك.

331
00:22:32,481 --> 00:22:34,858
لقد تم حفر الذهب هناك.

332
00:22:35,025 --> 00:22:38,945
لا أعرف الآن. أريد أن أحفر
هناك. هذا هو مستقبلي.

333
00:22:39,112 --> 00:22:45,452
يعتقد ميا أنه وجد
منطقة نقية.

334
00:22:45,619 --> 00:22:48,205
لكن فريدي يعتقد
تم حفره.

335
00:22:48,371 --> 00:22:50,707
القدامى لم يسمحوا بذلك
تبقى كتل.

336
00:22:50,874 --> 00:22:54,252
لقد حفروا هنا.
يجب أن نجد أرضا عذراء.

337
00:22:54,419 --> 00:22:59,383
دعونا نرى أين لم يتمكنوا من الحفر.
التنقيب عن الذهب أمر صعب.

338
00:23:01,843 --> 00:23:05,806
ليس هناك الكثير ممن يستطيعون القول
أنهم غسلوا الذهب -

339
00:23:05,972 --> 00:23:09,684
- في وسط صحراء أريزونا.

340
00:23:09,851 --> 00:23:15,816
تصنيع خوان وكونت
قنوات الغسل الجديدة.

341
00:23:15,982 --> 00:23:19,611
لقد قطعت بالفعل
القاعين إلى القناة الرئيسية.

342
00:23:19,778 --> 00:23:22,823
سوف نجعل خندقك واسعًا
أضيق الآن.

343
00:23:22,989 --> 00:23:26,868
ويجب أن يكون عرضه 61 سم
وطولها 490 سم.

344
00:23:27,035 --> 00:23:31,039
إذا كنت تستطيع أن تفعل هذا،
ماذا ستفعل بالمال؟

345
00:23:31,206 --> 00:23:32,833
ماذا ستفعل؟

346
00:23:32,999 --> 00:23:38,672
بالإضافة إلى إبقاء رأسك فوق الماء،
هل أحتاج إلى أسنان؟

347
00:23:38,839 --> 00:23:43,593
لقد طردتهم
عندما كنت أقود سيارة أجرة في فيربانكس.

348
00:23:43,760 --> 00:23:48,557
لقد ساعدت عميلاً انزلق على الجليد،
وحصلت على اي فون في وجهه.

349
00:23:48,724 --> 00:23:52,853
أنه يؤثر على البحث عن عمل
وطريقة معاملة الناس لأحد.

350
00:23:53,019 --> 00:23:56,273
الناس يعاملون واحدة،
كما لو كنت احمق.

351
00:23:56,440 --> 00:24:00,152
أتمنى أن تجد الذهب.

352
00:24:00,318 --> 00:24:04,448
حتى تتمكن من دفع فواتيرك،
ويمكنك الحصول على أسنان جديدة.

353
00:24:04,614 --> 00:24:07,617
لقد فعلت الأشياء الكبيرة.
الآن حان التفاصيل.

354
00:24:07,784 --> 00:24:09,619
هل يمكنك رؤية الرغوة هناك؟

355
00:24:09,786 --> 00:24:12,956
يمكن التخلص منها بسهولة.

356
00:24:13,123 --> 00:24:17,878
المنشأة لم تسفر عن الذهب
لكنه مثير للإعجاب.

357
00:24:18,045 --> 00:24:20,672
يساعد صديقه
في منتصف الصيف.

358
00:24:20,839 --> 00:24:24,760
إنه مكان رهيب الآن،
لذلك فهو يستحق الثناء.

359
00:24:24,926 --> 00:24:28,513
وسوف نبذل قصارى جهدنا
لمساعدتهم.

360
00:24:28,680 --> 00:24:33,560
العد يساعد. نأمل
سوف ننتهي في الوقت المحدد.

361
00:24:34,895 --> 00:24:36,980
أبدأ اللحام الآن.

362
00:24:37,147 --> 00:24:41,151
إنه ليس الجحيم
ولكن يمكننا رؤيته من هنا.

363
00:24:41,318 --> 00:24:44,071
قطع الزوايا، خوان.

364
00:24:44,237 --> 00:24:48,033
يجب أن تكون مربعة تمامًا،
بحيث يتم رفع الجانبين.

365
00:24:48,200 --> 00:24:50,660
إنه مجيد
لرؤية العملين.

366
00:24:50,827 --> 00:24:53,789
تريد أن ترى ما يفعلونه في كل وقت.

367
00:24:53,955 --> 00:24:56,792
لكنك لا تريد أن تفقد البصر أيضًا.

368
00:24:58,877 --> 00:25:02,089
الجو حار جدًا.

369
00:25:02,255 --> 00:25:05,801
اصنع لي معروفًا وابتلني.

370
00:25:10,180 --> 00:25:12,391
الجو حار جدا.

371
00:25:13,433 --> 00:25:18,271
وصلت درجة الحرارة هنا
مباشرة إلى 49 درجة.

372
00:25:18,438 --> 00:25:23,235
لكن حرارة الفولاذ
بل هو أكثر كثافة.

373
00:25:23,402 --> 00:25:27,906
درجة الحرارة على الطبق 70 درجة،
كما أجلس أعلاه.

374
00:25:28,073 --> 00:25:30,992
لكنه المكان الوحيد
هناك شقة كافية.

375
00:25:31,159 --> 00:25:33,412
يجب أن ننتهي اليوم.

376
00:25:33,578 --> 00:25:37,791
إرميا والكونت يعتمدون علينا،
لذا يجب أن ننتهي.

377
00:25:39,668 --> 00:25:41,378
- مرحبا خوانو.
- مرحبا فريدو.

378
00:25:41,545 --> 00:25:44,631
أشعر بشعور سيء.
أنا آخذ استراحة.

379
00:25:44,798 --> 00:25:50,887
- هل أنت بخير؟
- إنها الحرارة على اللوحة.

380
00:25:51,054 --> 00:25:54,307
يحترق الجلد. شعرت
الحرارة من خلال منصات الركبة.

381
00:25:54,474 --> 00:25:56,393
لقد أحرقت ركبتي.

382
00:25:56,560 --> 00:25:59,938
اتركني وحدي. لا يجب عليك التصوير.

383
00:26:00,105 --> 00:26:03,692
اسأل المصورين
أن تتركني وشأني.

384
00:26:10,198 --> 00:26:12,325
- هل أنت بخير؟
- أشعر بشعور سيء.

385
00:26:12,492 --> 00:26:14,578
أشعر بالدوار ولدي صداع.

386
00:26:14,745 --> 00:26:18,081
هذه هي العلامات الأولى
على ارتفاع درجة الحرارة.

387
00:26:18,248 --> 00:26:23,211
الجو حار جدا.
نحن نحمل لهذا اليوم.

388
00:26:25,839 --> 00:26:28,008
لا ينبغي أن يتم عرضه.

389
00:26:29,217 --> 00:26:31,303
لا ينبغي أن يتم عرضه.

390
00:26:31,470 --> 00:26:34,347
اليوم الثالث - 46 درجة

391
00:26:34,514 --> 00:26:37,934
أنا آسف
أنني أصبت بنزلة برد بالأمس، يا خوان.

392
00:26:38,101 --> 00:26:41,980
هذا جيد تماما. جلست على
مكتب مكيف.

393
00:26:42,147 --> 00:26:46,234
جلست بالخارج على لوح فولاذي.

394
00:26:46,401 --> 00:26:51,198
وتسببت ضربة الشمس،
أن خوان وفريدي متأخران بيوم واحد -

395
00:26:51,364 --> 00:26:55,160
-مساعدة ميا
للعثور على الذهب.

396
00:26:55,327 --> 00:26:59,247
وأخشى أن عملنا
سوف يستغرق المزيد من الوقت -

397
00:26:59,414 --> 00:27:01,041
- مما كنا نظن في الحرارة.

398
00:27:01,208 --> 00:27:03,543
سيكون الأمر صعبا اليوم.

399
00:27:06,797 --> 00:27:11,885
لدينا هنا حوالي متر واحد
ثم 28 سم على ذلك.

400
00:27:12,052 --> 00:27:17,140
لقد صنعنا كل الأخاديد
والآن أصبح الأمر مجرد مسألة قطع.

401
00:27:17,307 --> 00:27:19,768
إنهم مجانين
للعمل في الحرارة.

402
00:27:21,019 --> 00:27:22,729
في المنجم...

403
00:27:25,023 --> 00:27:28,568
اللعنة! إنها صخرة.

404
00:27:29,611 --> 00:27:32,531
لا أعرف إذا كان بإمكاننا تمهيد الطريق.

405
00:27:32,697 --> 00:27:36,493
محاولة ميا والكونت
لتحريك الحجارة التي في الطريق -

406
00:27:36,660 --> 00:27:40,288
- مقابل قطعة أرض،
يعتقدون أنه لم يمس.

407
00:27:40,455 --> 00:27:44,292
لكن فريدي يشك
التي حفروها هناك بالفعل.

408
00:27:44,459 --> 00:27:48,004
علينا أن نحرك الحجر
لأننا لا نستطيع الوصول إلى هناك.

409
00:27:48,171 --> 00:27:51,049
أعتقد
تلك المنطقة لم تمس.

410
00:27:51,216 --> 00:27:54,428
أريد أن أجد كتلة
حجم حبة البطاطس.

411
00:28:01,768 --> 00:28:03,395
إنه ليس حتى...

412
00:28:12,028 --> 00:28:13,822
تعال الآن.

413
00:28:13,989 --> 00:28:18,452
- قف! الشرر!
- خذ طفاية حريق!

414
00:28:18,618 --> 00:28:21,663
آخر شيء نريده هنا،
هو النار.

415
00:28:21,830 --> 00:28:26,918
عندما نريد تحريك الحجارة،
تحدث الشرر.

416
00:28:27,085 --> 00:28:31,173
نحن في منتصف اللامكان
في صحراء سونوران بدون ماء.

417
00:28:31,339 --> 00:28:36,887
شرارة واحدة تكفي
لتسوء الأمور مع تلك الريح.

418
00:28:37,054 --> 00:28:40,640
علينا أن نحركه للوصول إلى هناك.

419
00:28:40,807 --> 00:28:44,394
انا بحاجة الى استراحة.
الجو حار جدا.

420
00:28:44,561 --> 00:28:47,355
لدي صبار في قدمي.

421
00:28:50,567 --> 00:28:54,112
لا بد أن قطعة أرض ميا كانت تحظى بشعبية كبيرة
بين المنقبين عن الذهب القديم.

422
00:28:54,279 --> 00:28:59,117
يذهب فريدي إلى ستانتون
لمعرفة المزيد عن المكان.

423
00:28:59,284 --> 00:29:01,953
أريد أن أعرف المزيد عن المنطقة.

424
00:29:02,120 --> 00:29:05,165
الأفضل هو أن تجد واحدًا،
الذين عملوا هناك.

425
00:29:05,332 --> 00:29:07,834
ومن ثم يمكنني استجوابه.

426
00:29:10,629 --> 00:29:13,256
- وودي، أفترض؟
- كيف الحال؟

427
00:29:13,423 --> 00:29:16,218
- جيد.
- اجلس.

428
00:29:16,385 --> 00:29:19,596
- هل تعرف الكثير عن المكان؟
- لا.

429
00:29:19,763 --> 00:29:23,975
كانت هناك كميات هائلة من الذهب هنا.
كان لا يصدق.

430
00:29:24,142 --> 00:29:28,271
جاء رجل اسمه ستانتون.

431
00:29:29,856 --> 00:29:33,735
وكان لديه محل لبيع المعدات
وهكذا كان لشخص آخر.

432
00:29:33,902 --> 00:29:37,906
لم يكن يحب المنافسة.

433
00:29:38,073 --> 00:29:41,493
لذلك أمر بقتله..

434
00:29:41,660 --> 00:29:46,415
- وبعد ذلك تولى كل شيء
وغيرت اسم المدينة إلى ستانتون.

435
00:29:46,581 --> 00:29:49,042
كان على كل شيء أن يمر من خلاله.

436
00:29:49,209 --> 00:29:52,129
لم يجرؤ الناس على المجيء إلى هنا.

437
00:29:52,295 --> 00:29:58,343
في أحد الأيام، جاء ثلاثة من عصابته إلى هنا.

438
00:29:58,510 --> 00:30:02,639
وأفرغوا أسلحتهم في وجهه
فمات كالرنجة.

439
00:30:02,806 --> 00:30:05,267
لقد أخرجوه خارج المدينة -

440
00:30:05,434 --> 00:30:09,146
- ودفنه في مكان ما،
حيث لا أحد يكمن.

441
00:30:10,981 --> 00:30:13,608
في ذلك الوقت كان هناك الكثير من الذهب هنا.

442
00:30:13,775 --> 00:30:17,571
ولكن معظمها كان ممزقا.

443
00:30:17,738 --> 00:30:20,282
نعم، منجم إرميا مقلوب رأسًا على عقب.

444
00:30:21,199 --> 00:30:24,453
أستطيع أن تظهر لك الأماكن
حتى من الصخور.

445
00:30:24,619 --> 00:30:26,580
حيث أنهم قريبون من بعضهم البعض.

446
00:30:26,747 --> 00:30:29,583
هناك يمكن حبس الذهب.

447
00:30:29,750 --> 00:30:32,461
يتصرفون مثل المغناطيس
للذهب.

448
00:30:34,838 --> 00:30:39,676
منذ عدة آلاف من السنين
كانت هناك أنهار هنا.

449
00:30:39,843 --> 00:30:44,306
كانت الأنهار القديمة تحمل الذهب
مع من الوريد الرئيسي.

450
00:30:44,473 --> 00:30:48,727
عندما يلتقي الماء بالصخور الكبيرة،
ابطئ -

451
00:30:48,894 --> 00:30:53,023
- وأراضي الذهب الثقيل
في الأسفل.

452
00:30:54,649 --> 00:31:01,364
وعندما جفت الأنهار بقي الذهب
الكذب تحت الحجارة.

453
00:31:01,531 --> 00:31:05,118
هل تعتقد أنه قد يكون هناك الذهب
حتى من الصخور؟

454
00:31:05,285 --> 00:31:09,289
إذا تدفق الذهب إلى هناك،
ثم يقع بجوار الحجارة.

455
00:31:11,583 --> 00:31:14,294
لا أعتقد أنه يمكننا تحريكهم.

456
00:31:14,461 --> 00:31:21,676
ميا لا تزال تحاول
للوصول إلى الأرض التي لم يمسها.

457
00:31:21,843 --> 00:31:24,638
- كيف الحال؟
- كيف الحال؟

458
00:31:24,805 --> 00:31:26,223
وماذا في ذلك؟

459
00:31:26,390 --> 00:31:30,102
لا بد لي من نقل الحجر
للوصول إلى الأرض التي لم تمسها.

460
00:31:30,268 --> 00:31:33,313
صدقوني، لقد حفروا هناك.

461
00:31:33,480 --> 00:31:35,524
لقد تحدثت إلى وودي
حول الصخور.

462
00:31:35,690 --> 00:31:39,653
إذا تمكنا من كسر الحجارة،
هل نستطيع أن نجد الذهب تحتها؟

463
00:31:39,820 --> 00:31:45,450
فريدي يريد الحفر
تحت الصخور.

464
00:31:45,617 --> 00:31:50,455
يمكن أن يمنح Miah إمكانية الوصول إلى المنبوذين
جيوب من الذهب والكتل.

465
00:31:50,622 --> 00:31:54,918
لقد وجدت أفضل ما عندي من الذهب
تحت الصخور.

466
00:31:55,085 --> 00:31:57,671
لتحريكهم مع البقرة الصغيرة -

467
00:31:57,838 --> 00:32:00,048
- مثل استخدام الملعقة
في تبادل لاطلاق النار.

468
00:32:00,215 --> 00:32:02,801
عليهم أن يذهبوا
بطريقة أو بأخرى.

469
00:32:02,968 --> 00:32:06,471
أتمنى أن نتمكن من تفجير
لكن هذا غير مسموح به.

470
00:32:07,681 --> 00:32:12,978
فريدي لا يستطيع المخاطرة بذلك
لإشعال النار في المنطقة.

471
00:32:13,145 --> 00:32:16,189
وعليه أن يجد حلاً ذكياً.

472
00:32:16,356 --> 00:32:19,109
أعتقد أنني ربما أعرف
ما يجب عليك فعله.

473
00:32:19,276 --> 00:32:23,488
لا حريق ولا انفجارات
لكنه يستغرق وقتا.

474
00:32:24,948 --> 00:32:28,744
هذا هو سائل التوسع.
يتوسع عندما يجف.

475
00:32:28,910 --> 00:32:32,706
ليس لدي الوقت للمساعدة
كل منهم، ولكننا نحاول مع واحد.

476
00:32:32,873 --> 00:32:34,916
وبعد ذلك يتم حلق الماعز.

477
00:32:35,083 --> 00:32:39,296
الآن نقوم بحفر الثقوب
ويعطيها الذراع كلها.

478
00:32:42,549 --> 00:32:47,345
الجو أصبح ساخنا.
انها تحتاج فقط لبعض الهواء.

479
00:32:47,512 --> 00:32:49,598
تمام.

480
00:32:52,100 --> 00:32:59,066
يتكون السائل من أكسيد الكالسيوم
وثاني أكسيد السيليكون.

481
00:32:59,232 --> 00:33:00,942
لدينا بضع دقائق.

482
00:33:01,109 --> 00:33:05,322
- عصير التوسع .
- فكرة جميلة.

483
00:33:06,448 --> 00:33:10,243
عندما يمتزج بالماء
وصب في الثقوب -

484
00:33:10,410 --> 00:33:15,332
- يوسعها ب
قوة 140.000 كيلو باسكال.

485
00:33:15,499 --> 00:33:18,502
إنها أقوى بعشر مرات
مثل كوى السيارة.

486
00:33:18,668 --> 00:33:20,921
علينا أن نرتدي القماش.

487
00:33:21,088 --> 00:33:26,468
قبل أن يعرفوا ما إذا كان يعمل،
عليهم الانتظار 24 ساعة.

488
00:33:31,431 --> 00:33:34,017
اليوم الرابع - 46 درجة

489
00:33:35,560 --> 00:33:41,108
وهنا قنوات التنظيف الجديدة.
فهي أطول وأضيق.

490
00:33:41,274 --> 00:33:44,653
الآن أشعر بالاندفاع نحو الذهب.

491
00:33:44,820 --> 00:33:47,197
اندفاع الذهب هو باندي مي.

492
00:33:47,364 --> 00:33:49,282
يا إلهي.

493
00:33:49,449 --> 00:33:53,245
الآن علينا فقط أن ننهضهم -

494
00:33:53,412 --> 00:33:56,081
- ضعهم في مكانهم
وثبتهم.

495
00:33:57,916 --> 00:34:00,293
- والآن نفعل ذلك هنا.
- تمام.

496
00:34:00,460 --> 00:34:04,339
أسبوع فريدي وخوان هنا
على وشك المغادرة.

497
00:34:04,506 --> 00:34:09,594
يجب إعادة بناء المنشأة.
فريدي لديه مزاريب التدفق الجديدة.

498
00:34:13,223 --> 00:34:15,684
- يجب علينا سحب المقطورة؟
- نعم.

499
00:34:18,770 --> 00:34:21,398
هذا سيكون ضيقا.

500
00:34:22,441 --> 00:34:25,819
- نحن على حافة الهاوية.
- نحن قريبون من الأشجار هنا.

501
00:34:25,986 --> 00:34:28,780
هذا كثير من الأشواك.
اعتني بيديك.

502
00:34:31,616 --> 00:34:33,326
- هل لدغت؟
- نعم قليلا.

503
00:34:33,493 --> 00:34:35,746
- آسف.
- حسنًا.

504
00:34:38,915 --> 00:34:41,334
لا يمكنهم اللحام
بسبب خطر الحريق -

505
00:34:41,501 --> 00:34:46,298
- بحيث تتناسب مع الأجزاء الجديدة
مع الحفر والمسامير.

506
00:34:46,465 --> 00:34:50,343
هذا هو أطرف.
لتجميع كل شيء.

507
00:34:50,510 --> 00:34:53,305
هل تعرف ما أفكر فيه؟
غدا نبدأ -

508
00:34:53,472 --> 00:34:57,142
- لذلك بينما نحن في ذلك،
يجب أن تحصل على بعض الماء.

509
00:34:57,309 --> 00:34:58,685
فكرة جميلة.

510
00:35:02,397 --> 00:35:05,817
علينا أن نحصل على الماء،
حتى نتمكن من البدء.

511
00:35:05,984 --> 00:35:08,570
وبدون الماء لا نجد الذهب.

512
00:35:08,737 --> 00:35:13,283
إذا لم نجد الذهب، فقد أهدرت
الكثير من أموال الناس.

513
00:35:14,409 --> 00:35:17,454
شاحنة المياه قادمة
ومن ثم نملأها هنا.

514
00:35:17,621 --> 00:35:19,206
كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟

515
00:35:20,332 --> 00:35:23,001
من الصعب الحصول على المياه هنا.

516
00:35:23,168 --> 00:35:25,796
هل أنت مستعد؟

517
00:35:25,962 --> 00:35:28,173
أنا أرسلها الآن.

518
00:35:28,340 --> 00:35:32,719
تأكد من إغلاق الصمامات.
لم أنظر حتى.

519
00:35:34,888 --> 00:35:36,973
الآن يجب وضع المزاريب المتدفقة.

520
00:35:37,140 --> 00:35:42,229
يجب أن تكون الزاوية شديدة الانحدار.
يمكننا دائمًا رفعه لاحقًا.

521
00:35:43,271 --> 00:35:47,484
كان لدى مياه مزاريب التدفق القديمة
منحدر 3 سم لكل 30 سم.

522
00:35:47,651 --> 00:35:50,779
الجديدة ستكون شديدة الانحدار مرتين.

523
00:35:50,946 --> 00:35:56,493
إذا لم يكن لديك ما يكفي من الماء، يمكنك ذلك
حلها بزاوية حادة.

524
00:35:56,660 --> 00:35:59,329
أنت تستخدم الجاذبية.
إذا لم يكن لديك ما يكفي -

525
00:35:59,496 --> 00:36:02,624
- الأخاديد متوقفة،
ويختفي الذهب.

526
00:36:02,791 --> 00:36:05,961
تزداد الزاوية الأكثر انحدارًا
سرعة الماء -

527
00:36:06,128 --> 00:36:12,342
- فيغسل الحصى،
ويقبض الذهب في الأخاديد.

528
00:36:15,554 --> 00:36:17,806
- أحبها.
- إنه لطيف.

529
00:36:18,682 --> 00:36:20,058
الجزء الأول جاهز.

530
00:36:20,225 --> 00:36:23,145
نحن نعمل بجد وننجز الأمور.

531
00:36:25,063 --> 00:36:28,316
إذا واصلنا هكذا
سوف نعوض الوقت الضائع.

532
00:36:28,525 --> 00:36:30,861
هذا كثير من العمل مقابل القليل من الماء.

533
00:36:31,027 --> 00:36:34,531
خمسة كيلومترات جنوبا
عند مدخل قطعة الأرض -

534
00:36:35,741 --> 00:36:43,039
- الخزانات مملوءة بسعة 40.000 لتر
المياه لاستخدامها غدا.

535
00:36:44,332 --> 00:36:46,752
املأها حتى الحافة.

536
00:36:48,045 --> 00:36:51,339
- تعال!
- حسنًا، هذا جيد.

537
00:36:57,554 --> 00:36:59,431
دعونا الحصول على الآخرين بسرعة.

538
00:36:59,598 --> 00:37:02,809
المصنع تحت الضغط الآن.

539
00:37:02,976 --> 00:37:06,563
لقد قطعنا بعض الألواح للمكان،
حيث فقدنا الماء.

540
00:37:06,730 --> 00:37:10,025
سيحملون القطرات الأخيرة
أسفل القمع.

541
00:37:10,192 --> 00:37:12,319
انها بسيطة،
لكنه سوف يساعد.

542
00:37:12,486 --> 00:37:15,238
نحن نحاول الاحتفاظ بالمياه.

543
00:37:16,281 --> 00:37:22,996
صفائح خوان الفولاذية تعيد توجيه المياه،
التي نفد الجانب من قبل -

544
00:37:23,163 --> 00:37:27,876
- العودة إلى الطبلة حيثما أمكن ذلك
شطف الحصى من الحجارة.

545
00:37:28,043 --> 00:37:30,087
نحن ننظم الماء.

546
00:37:30,253 --> 00:37:37,427
انتهت النهايات المتدفقة،
والآن نحن بحاجة إلى الماء فقط.

547
00:37:40,722 --> 00:37:44,226
انظر فقط!
الآن لدي تقريبا حمام سباحة.

548
00:37:44,393 --> 00:37:48,021
- أريد أن أصنع قنبلة.
- نعم اللعنة.

549
00:37:48,188 --> 00:37:53,235
- الآن لديك الكثير من الماء.
- أنا معجب. تبدو جيدة.

550
00:37:53,402 --> 00:37:55,946
ليس سيئًا بالنسبة لاثنين من درنات الفلاحين.

551
00:37:57,823 --> 00:38:03,495
لدى فريدي تعديل أخير،
يجب حفظ الماء في الطبل.

552
00:38:03,662 --> 00:38:06,832
بقي لنا شيء واحد
وذلك لرفع النبات.

553
00:38:07,874 --> 00:38:12,379
لذلك دعونا نرفع هذا الوحش.
يجب أن ترتفع عند هذه الغاية.

554
00:38:12,546 --> 00:38:17,843
يتم وضع الفلتر بزاوية غير صحيحة.
الحجارة القذرة تدخن -

555
00:38:18,009 --> 00:38:21,471
- قبل أن يغسل الماء الذهب.

556
00:38:21,638 --> 00:38:25,600
برفع طرف واحد
تتم محاذاة الطبل -

557
00:38:25,767 --> 00:38:28,478
- حتى يغسل الماء الحجارة
لفترة أطول من الزمن.

558
00:38:28,645 --> 00:38:35,193
ثم يأتي الحصى وفيه ذهب
في المصارف.

559
00:38:36,903 --> 00:38:38,697
دعونا نختبر ذلك، ميا.

560
00:38:44,161 --> 00:38:45,662
اخفضه.

561
00:38:50,917 --> 00:38:57,758
بعد اسبوع من البناء
الترقيات كاملة.

562
00:38:57,924 --> 00:39:02,929
نهايات الشطف جاهزة.
الآن نحن على استعداد للعثور على الذهب.

563
00:39:03,096 --> 00:39:06,016
القديمة بالكاد عملت.

564
00:39:06,183 --> 00:39:10,854
فقط الماء...
وكان عرض الخندق 170 سم.

565
00:39:11,021 --> 00:39:13,523
لم يكن لديك ما يكفي من الماء لذلك.

566
00:39:15,525 --> 00:39:19,279
الجديدة أطول وأضيق.

567
00:39:19,446 --> 00:39:22,532
إنه ضعف الطول
مثل القديم.

568
00:39:22,699 --> 00:39:25,327
تم بناء كل شيء خصيصًا للمكان هنا.

569
00:39:25,494 --> 00:39:28,413
شكرًا. وهم أفضل بعشر مرات.

570
00:39:28,580 --> 00:39:33,126
لقد قمنا بترتيب القمع،
حيث فقدنا الماء.

571
00:39:33,293 --> 00:39:35,921
لقد قطعنا بضع صفائح فولاذية -

572
00:39:36,088 --> 00:39:38,632
- وحفر بعض الثقوب.
فإنه يوفر لك 30٪.

573
00:39:38,799 --> 00:39:41,510
أستطيع أن أرى
أنها سوف تبقي الماء في.

574
00:39:41,676 --> 00:39:46,890
لزيادة كفاءة المياه
يقومون بإنشاء القنوات -

575
00:39:47,057 --> 00:39:52,646
- الذي يعيد المياه المستعملة،
لذلك يمكن استخدامه مرة أخرى.

576
00:39:52,813 --> 00:39:54,231
تبدو جيدة.

577
00:39:54,398 --> 00:39:57,651
كل شيء يجب أن ينتهي في البركة.

578
00:39:57,818 --> 00:39:59,486
هذا يكفي لهذا اليوم.

579
00:39:59,653 --> 00:40:02,989
غدا سنبدأ ونرى
إذا تمكنا من العثور على الذهب.

580
00:40:03,156 --> 00:40:05,242
أشعر أنني بحالة جيدة اليوم.

581
00:40:05,409 --> 00:40:08,537
انا وميا فريق
ويجب أن نجد الذهب.

582
00:40:11,748 --> 00:40:13,417
اليوم الخامس - 47 درجة

583
00:40:13,583 --> 00:40:15,210
المنشأة جاهزة.

584
00:40:16,253 --> 00:40:22,509
الآن عليهم أن يروا ما إذا كان فريدي قد تم سحقه
الحجر حتى يتمكنوا من الوصول إلى الذهب.

585
00:40:22,676 --> 00:40:25,053
دعونا ننظر إلى تلك الصخرة.

586
00:40:25,220 --> 00:40:28,056
- يتمسك.
- الآن هناك حجران.

587
00:40:28,223 --> 00:40:32,018
- رائع.
- لا يوجد خطر الانفجار أو الحريق.

588
00:40:32,185 --> 00:40:34,771
- رائع.
- أحب تفجير الأشياء.

589
00:40:34,938 --> 00:40:37,107
نأمل أن نجد
الكثير هنا.

590
00:40:37,274 --> 00:40:40,485
الحجر في جزأين
وأسهل للتحرك.

591
00:40:42,821 --> 00:40:48,285
الآن يمكن لميا أن تأتي
الأرض التي لم تمسها تحتها.

592
00:40:48,452 --> 00:40:50,537
وأتساءل ماذا هناك؟

593
00:40:50,704 --> 00:40:53,373
يمكن أن يكون أي شيء من 20 جرامًا
إلى 3000 جم.

594
00:40:54,791 --> 00:40:58,295
لقد حفروا التربة
من المكان مع الصخرة.

595
00:40:58,462 --> 00:41:01,089
الآن عليهم أن يروا بشأن فريدي
وتحسينات خوان -

596
00:41:01,256 --> 00:41:06,470
- يحول عملية مياه
إلى منجم ذهب مربح.

597
00:41:06,636 --> 00:41:08,638
الآن ينطبق.

598
00:41:09,681 --> 00:41:16,813
قبل خمسة أيام، كان على المصنع أن يفعل ذلك
يجري اختبارها، ولكن نفدت المياه -

599
00:41:16,980 --> 00:41:20,358
- واضطر إلى الاستسلام بعد بضع دقائق.

600
00:41:20,525 --> 00:41:24,488
علينا أن نحطم الرقم القياسي
في دقيقتين و49 ثانية.

601
00:41:24,654 --> 00:41:27,532
دقيقتين ونصف،
وأنا راض.

602
00:41:28,617 --> 00:41:33,872
- هل تبدأ المضخات؟
- واحد اثنين ثلاثة.

603
00:41:36,958 --> 00:41:39,127
أبدأ الطبل.

604
00:41:43,924 --> 00:41:46,301
انتهى الوقت يا فريد.

605
00:41:50,555 --> 00:41:52,682
هنا يأتي الحصى.

606
00:41:52,849 --> 00:41:54,518
يتم تغذية الوحش.

607
00:41:55,852 --> 00:41:58,897
هذه. الآن يتم الغسيل.

608
00:41:59,940 --> 00:42:02,984
- حتى الآن يبدو الأمر جيداً.
- نعم.

609
00:42:03,151 --> 00:42:07,114
1.56. لقد حطمنا الرقم القياسي تقريبًا.

610
00:42:09,282 --> 00:42:12,661
لقد أصلحنا تلك النهاية،
حتى لا ينفد الماء.

611
00:42:13,954 --> 00:42:16,790
- لقد تغلبنا على 2:49، عد!
- نعم!

612
00:42:16,957 --> 00:42:20,419
لا يخرج الماء
في نهاية الطبلة الآن.

613
00:42:20,585 --> 00:42:24,631
لقد رفعنا النبات
حتى لا ينفد الماء.

614
00:42:24,798 --> 00:42:28,719
تم إعداد مصارف الشطف بشكل صحيح،
لذلك يجمعون الذهب.

615
00:42:28,885 --> 00:42:30,512
صب المزيد.

616
00:42:30,679 --> 00:42:34,599
مية تصب المزيد من الحصى عليها
من الأرض تحت الحجر.

617
00:42:34,766 --> 00:42:37,144
المصنع يعمل دون مشاكل.

618
00:42:38,603 --> 00:42:42,274
لقد ذهبنا لمدة 25 دقيقة الآن.
إنه جيد جدًا.

619
00:42:42,441 --> 00:42:43,984
هذا هو ما يبدو عليه التقدم.

620
00:42:44,151 --> 00:42:48,655
يجب أن تغلق قريبا.
لا يوجد تقريبا المزيد من الحصى.

621
00:42:48,822 --> 00:42:50,407
أغلقه.

622
00:42:52,743 --> 00:42:54,703
- سافرنا لمدة ساعة.
- أكثر.

623
00:42:55,746 --> 00:42:57,289
- هل نحن؟
- نعم.

624
00:42:57,456 --> 00:43:00,917
اسحب السجادة ودعنا نرى.

625
00:43:02,753 --> 00:43:07,799
بعد اسبوع من العمل الشاق
سيحدد محتويات وعاء الغسيل -

626
00:43:07,966 --> 00:43:13,555
- ما إذا كان سيكون نجاحًا ماليًا
أو هزيمة قاسية

627
00:43:14,598 --> 00:43:17,434
- هناك الذهب هناك.
- هناك.

628
00:43:20,395 --> 00:43:22,856
إنه ذهب.
أستطيع أن أرى ذلك من هنا.

629
00:43:23,899 --> 00:43:28,236
- هل هناك 40-50 قطعة؟
- على الأقل.

630
00:43:29,362 --> 00:43:30,906
وهذه مجرد السجادة العلوية.

631
00:43:31,073 --> 00:43:33,992
قطعة منه.

632
00:43:37,621 --> 00:43:39,956
لقد عملت بجد.

633
00:43:47,547 --> 00:43:51,426
نعم اللعنة.

634
00:43:51,593 --> 00:43:56,181
لقد أعطى فريدي ميا الفرصة
لتحقيق النجاح باعتباره حفار الذهب.

635
00:43:56,348 --> 00:43:57,766
توقف!

636
00:43:59,851 --> 00:44:02,062
- ماذا وجدت؟
- ينظر.

637
00:44:02,229 --> 00:44:03,980
أوقفه.

638
00:44:04,147 --> 00:44:06,691
اخبرها الآن. ماذا يحدث؟

639
00:44:08,360 --> 00:44:11,113
- دعونا نرى، ميا.
- أظهر ما حصلت عليه.

640
00:44:11,279 --> 00:44:14,324
- أنت تهتز
- نعم. انظر هناك.

641
00:44:14,491 --> 00:44:16,076
دعونا نرى.

642
00:44:16,243 --> 00:44:18,245
- لا!
- ينظر!

643
00:44:20,038 --> 00:44:25,001
ليست بحجم حبة البطاطس،
ولكن مثل هذه الكتلة في الأسبوع -

644
00:44:25,168 --> 00:44:30,882
- يمكن أن يحضر إرميا
150.000 دولار سنويا.

645
00:44:33,969 --> 00:44:35,762
رائع.

646
00:44:35,929 --> 00:44:41,685
إنها كتلة صلبة بقيمة 3000 دولار.

647
00:44:41,852 --> 00:44:44,271
كن آمنا. إنه أمر رائع.

648
00:44:45,564 --> 00:44:48,066
سوف أعود إلى هنا

649
00:45:00,120 --> 00:45:03,498
أراد معظم الناس فقط رؤية قطع معدنية.

650
00:45:03,665 --> 00:45:07,002
أرى الديون تختفي.
أرى الماء يجري -

651
00:45:07,169 --> 00:45:09,046
- ولون ذهبي جميل.

652
00:45:09,212 --> 00:45:11,840
عندما أرى هذا،
أرى المستقبل.

653
00:45:12,007 --> 00:45:16,011
لقد جئت أنا وخوان من أجل ذلك
للعمل في منشأتهم.

654
00:45:16,178 --> 00:45:22,517
لقد فعلنا ذلك في حرارة 50 درجة.
كان الأمر صعبًا، لكنه نجح.

655
00:45:22,684 --> 00:45:27,564
- شكرا لمنحنا الفرصة.
- أراك لاحقًا.

656
00:45:27,731 --> 00:45:31,109
- أرك لاحقًا.
- شكرًا لك.

657
00:45:31,276 --> 00:45:35,155
أشعر بالأمل بشأن
أن لدينا مستقبل في هذه الصناعة.

658
00:45:35,322 --> 00:45:39,242
إنه أمر رائع.
لقد كان حلم ميا.

659
00:45:39,409 --> 00:45:42,746
شكرا للمتابعة على طول
إلى نهاية العالم.

660
00:45:43,371 --> 00:45:46,291
لا أستطيع أن أقول أي شيء آخر
شكرا جزيلا لك.

661
00:45:46,458 --> 00:45:50,504
- استمر في الحفر.
- فقط استمر.

662
00:45:50,670 --> 00:45:54,716
الآن الأمر متروك لهم.
يجب أن نخرج ونساعد الآخرين.

663
00:45:54,883 --> 00:45:56,593
- الآن نحن خارج، فريد.
- نعم.

664
00:45:56,760 --> 00:46:00,972
علينا أن نقود مسافة 1600 كيلومتر.


