1 00:00:00,000 --> 00:00:08,200 Traído, reparado y sincronizado por: Yoav1610 2 00:00:08,270 --> 00:00:10,710 Hola mis hermanos. Bienvenidos a Marsella. 3 00:00:11,030 --> 00:00:12,590 tengo un sentimiento son adecuados para el trabajo. 4 00:00:12,670 --> 00:00:14,070 Puedo detectar a los luchadores a primera vista. 5 00:00:14,150 --> 00:00:16,910 Fijó una reunión con nosotros mañana. Te lo digo, él nos quiere adentro. 6 00:00:17,030 --> 00:00:19,270 Nos conectaremos con ellos, obtendremos el información que se suponía que Maher debía traer, 7 00:00:19,510 --> 00:00:20,470 y llegar a Khatib. 8 00:00:20,630 --> 00:00:22,150 tenemos nuestros dos mejores luchadores 9 00:00:22,230 --> 00:00:24,070 con un punto de apoyo en una operación de Hamás. 10 00:00:24,230 --> 00:00:26,630 Quieres renunciar a esto ¿Solo porque le tienes miedo a tu jefe? 11 00:00:26,710 --> 00:00:28,430 yo no los envié en esta misión. 12 00:00:28,670 --> 00:00:29,870 El daño ya está hecho. 13 00:00:29,990 --> 00:00:31,550 ¿Y si te digo? ¿Sé cómo solucionarlo? 14 00:00:31,710 --> 00:00:33,070 Si Maher fuera un combatiente de Hamás, 15 00:00:33,150 --> 00:00:35,550 entonces me imagino que tu, Abu Zaher y los demás agentes, 16 00:00:35,630 --> 00:00:37,350 No tenemos un centro comunitario aquí. 17 00:00:37,430 --> 00:00:38,790 Quiero ser parte de esto. 18 00:00:38,870 --> 00:00:40,110 Si te unes, 19 00:00:40,190 --> 00:00:43,190 significa que de ahora en adelante, no hay vuelta atrás para ti. 20 00:00:43,270 --> 00:00:46,070 Eres tú. Herzl Pinto, Israel. 21 00:00:46,310 --> 00:00:48,990 Lo que es seguro es que han estado rastreando su actividad desde hace unos meses. 22 00:00:49,230 --> 00:00:51,190 De todos modos, ya es oficial. 23 00:00:51,270 --> 00:00:52,710 Están a punto de arrestarte. 24 00:00:52,790 --> 00:00:53,990 Vete esta noche. 25 00:00:54,070 --> 00:00:56,670 Quien estás escuchando aquí es Pierre Bruno. de la inteligencia francesa. 26 00:00:56,750 --> 00:00:58,390 Tenemos una moneda de cambio para liberar a Steve. 27 00:00:58,670 --> 00:01:00,910 ¿Sabes cómo usarlo? - ¿Qué pensaste? 28 00:01:00,990 --> 00:01:03,150 ¡Todos al suelo! ¡Sobre el piso! 29 00:01:03,230 --> 00:01:05,030 ¡Ven allí! No quiero matarte. 30 00:01:05,110 --> 00:01:06,390 ¡Al auto, al auto, rápido! 31 00:01:07,030 --> 00:01:09,950 Aquí tienes. - ¿Nos ganó la lotería? - Primer premio. 32 00:01:10,070 --> 00:01:11,710 Quiero que conozcas a alguien. - ¿Quién es? 33 00:01:11,790 --> 00:01:14,070 Dijo al-Khatib, encantado de conocerte. 34 00:01:14,150 --> 00:01:15,390 El honor es nuestro. 35 00:01:15,470 --> 00:01:20,030 Necesitamos una gran operación y nos falta gente como tú. 36 00:01:20,110 --> 00:01:23,350 Quiere participar en el próximo ataque. ¿contra el enemigo sionista? 37 00:01:23,750 --> 00:01:24,750 Hazme un favor 38 00:01:25,070 --> 00:01:27,390 mantén esto contigo en todo momento, así sé dónde estás. 39 00:01:27,550 --> 00:01:29,310 Vigila a tu amigo, porque no está al cien por cien. 40 00:01:35,750 --> 00:01:37,710 Es bueno verte. - Gracias. 41 00:02:09,310 --> 00:02:10,630 Dame tu keffiyeh. 42 00:02:10,990 --> 00:02:13,710 ¿Qué? - La bufanda. Dámelo. 43 00:02:17,630 --> 00:02:21,190 Mira, así... 44 00:02:21,750 --> 00:02:23,590 Podrás dormir mejor. 45 00:02:24,390 --> 00:02:26,070 Toma, descansa tu cabeza. 46 00:02:26,310 --> 00:02:29,070 Oh sí. - ¿Eso es bueno? - Sí. Gracias. 47 00:02:38,750 --> 00:02:40,910 Hermano, ¿te das cuenta dónde estamos? 48 00:02:41,350 --> 00:02:43,110 De camino a Palestina. 49 00:02:44,110 --> 00:02:45,550 Palestina será liberada. 50 00:02:49,550 --> 00:02:50,430 ¿Qué? 51 00:02:51,870 --> 00:02:53,950 ¿Qué? Nada. 52 00:02:56,830 --> 00:02:58,750 Todos estos sueños sobre... 53 00:02:59,470 --> 00:03:01,110 liberar a Palestina. 54 00:03:02,590 --> 00:03:05,830 ¿Entiendes que no son realistas? 55 00:03:06,990 --> 00:03:08,390 ¿Qué quieres decir? 56 00:03:11,510 --> 00:03:15,310 ¿Crees que los israelíes 57 00:03:16,310 --> 00:03:19,510 dirá "está bien" y simplemente caminar hacia el mar? 58 00:03:20,070 --> 00:03:21,630 Todos los... 59 00:03:21,950 --> 00:03:23,510 se llevarán el... 60 00:03:24,590 --> 00:03:27,070 la alta tecnología y todos los... 61 00:03:27,870 --> 00:03:32,830 las armas nucleares, y decir ¿“Que tengas un buen día, adiós” y te vas? 62 00:03:34,790 --> 00:03:36,230 Será mejor que lo hagan. 63 00:03:36,310 --> 00:03:37,550 De lo contrario... 64 00:03:45,630 --> 00:03:48,110 Chico duro. Chico duro. 65 00:03:49,190 --> 00:03:51,390 ¿Por qué te molesta que estén emocionados? 66 00:03:52,310 --> 00:03:53,790 No... 67 00:03:54,590 --> 00:03:56,350 No me molesta, no. 68 00:03:58,310 --> 00:04:01,110 Sólo necesitas entender, 69 00:04:02,470 --> 00:04:05,710 lo que te venden en Europa, 70 00:04:06,550 --> 00:04:08,270 eso no es lo que realmente sucederá. 71 00:04:09,470 --> 00:04:11,390 Créame, lo sé. 72 00:04:11,670 --> 00:04:15,550 Mi abuelo es argelino, y luchó contra los franceses hasta la muerte. 73 00:04:15,990 --> 00:04:18,310 Y al final consiguieron la independencia. 74 00:04:18,750 --> 00:04:20,430 Y si Dios quiere, inshallah, 75 00:04:21,070 --> 00:04:23,230 Los palestinos también obtendrán su Estado. 76 00:04:24,670 --> 00:04:26,110 Y los judíos, 77 00:04:26,710 --> 00:04:29,390 volverán a los países de donde vinieron. 78 00:04:32,670 --> 00:04:36,350 Como Argelia. - Basta, hermano. - No. - Basta, yalla. 79 00:04:36,430 --> 00:04:37,830 Lo siento mucho. 80 00:04:37,910 --> 00:04:40,590 Este es un tema muy delicado para nosotros, 81 00:04:41,110 --> 00:04:43,830 ambos perdimos familiares y amigos allí. 82 00:04:45,030 --> 00:04:46,190 ¿Bien? 83 00:04:57,430 --> 00:04:59,470 ¡Apaga el motor! ¿Qué es esto? - ¡Apaga el motor! 84 00:05:05,230 --> 00:05:06,990 Manos arriba. ¡Manos arriba! 85 00:05:07,070 --> 00:05:10,150 Señor, hay un error aquí. Estamos de camino al campamento. 86 00:05:10,230 --> 00:05:12,590 ¿Te pregunté adónde vas? ¡Baja ahora! 87 00:05:12,670 --> 00:05:14,470 Cálmate, está bien, está bien, despacio. 88 00:05:14,630 --> 00:05:17,150 Está bien. - No te preocupes. Bajemos. No te preocupes, bajemos. 89 00:05:17,230 --> 00:05:18,590 Cálmate, cálmate. - No te preocupes. 90 00:05:18,950 --> 00:05:19,950 ¿Qué es esto? 91 00:05:21,910 --> 00:05:23,110 ¿Qué es esto? ¿Qué está pasando allí? 92 00:05:24,190 --> 00:05:25,510 Llama a Yael, ahora. 93 00:05:27,150 --> 00:05:28,310 ¿Son estos nuestros soldados? 94 00:05:29,630 --> 00:05:30,630 Todos bajen. 95 00:05:31,030 --> 00:05:32,070 Yalla, bájate. 96 00:05:32,830 --> 00:05:33,750 Más rápido. 97 00:05:35,550 --> 00:05:36,590 ¡Date prisa ya! 98 00:05:37,950 --> 00:05:39,270 Todos ustedes, de rodillas. 99 00:05:39,470 --> 00:05:40,590 De rodillas. 100 00:05:42,550 --> 00:05:43,550 ¡Arrodillarse! 101 00:05:44,510 --> 00:05:45,430 ¡Sin hablar! 102 00:05:45,630 --> 00:05:46,590 ¡Yalla! 103 00:05:47,350 --> 00:05:48,430 Yalla, rápido. 104 00:05:51,510 --> 00:05:52,830 ¡Yalla, todos al suelo! 105 00:05:56,470 --> 00:05:57,470 Búscalos. 106 00:05:59,110 --> 00:06:00,350 Yalla, prepáralos. 107 00:06:02,110 --> 00:06:03,110 Yalla, rápido. 108 00:07:24,270 --> 00:07:26,030 ¿Todavía tienes paciencia? 109 00:07:26,270 --> 00:07:29,470 Ya sabes, francés burocracia... 110 00:07:30,750 --> 00:07:32,510 tiene su propio ritmo. 111 00:07:33,270 --> 00:07:35,470 Es lo mismo con nosotros. - Sí. 112 00:07:39,070 --> 00:07:43,550 quiero disculparme otra vez por el comportamiento del señor Bruno. 113 00:07:44,150 --> 00:07:47,470 Sabes que fue suspendido de su cargo, ¿verdad? Desde ayer. 114 00:07:49,590 --> 00:07:51,750 No necesitas disculparte, Emma. 115 00:07:52,550 --> 00:07:53,870 Eres como yo. 116 00:07:54,430 --> 00:07:56,550 Tú apagas los incendios. 117 00:08:12,950 --> 00:08:14,110 ¿Hola? 118 00:08:14,190 --> 00:08:15,390 ¿Hablaste con Naama? 119 00:08:16,350 --> 00:08:19,590 Gaby. - Le prometí a Doron. Él confía en mí. 120 00:08:19,670 --> 00:08:20,550 ¿Podemos hablar de esto en un momento? 121 00:08:20,630 --> 00:08:21,990 No, no, no, Déjame explicarte algo. 122 00:08:22,070 --> 00:08:23,230 Sé que esto no te gustará. 123 00:08:23,350 --> 00:08:27,510 Doron y Eli no confían en el sistema. Sólo confían en mí, punto. 124 00:08:27,630 --> 00:08:30,390 Ayoub, lo sabes muy bien... - Son nuestros soldados en el campo. 125 00:08:30,510 --> 00:08:32,390 y necesitan a alguien ellos confían, 126 00:08:32,510 --> 00:08:35,150 así que dile a Naama, O trabajo con ellos 127 00:08:35,350 --> 00:08:36,510 o pueden decir adios 128 00:08:36,590 --> 00:08:38,150 y ve a relajarte en un baño turco en Estambul. 129 00:08:38,270 --> 00:08:40,310 Gaby, tengo que irme. -Dana. 130 00:08:41,190 --> 00:08:42,350 Dana. 131 00:08:42,750 --> 00:08:43,830 ¿Hola? 132 00:08:43,990 --> 00:08:45,350 Dana, soy Sudri. 133 00:08:45,790 --> 00:08:48,550 Tenemos un problema grave. Han sido secuestrados. - Mierda. 134 00:08:49,030 --> 00:08:50,430 No tenemos idea de quién se los llevó. 135 00:08:51,550 --> 00:08:52,630 Te necesitamos aquí. 136 00:08:57,230 --> 00:08:58,230 Aquí está. 137 00:09:18,150 --> 00:09:20,230 Sudri, te llamaré más tarde. 138 00:09:20,390 --> 00:09:21,270 Steve. 139 00:09:24,550 --> 00:09:27,670 ¿Estás bien? - ¿Qué está pasando aquí, Dana? ¿Dónde estoy? ¿Qué es este lugar? 140 00:09:28,230 --> 00:09:29,870 Todo está bien. Nos vamos a casa. 141 00:09:30,390 --> 00:09:33,910 ¿Hogar? ¿Dónde están Doron y Eli? - Ven, te informaré en el camino. 142 00:09:33,990 --> 00:09:35,310 Dana, ¿dónde están Doron y Eli? ¿Dónde están? 143 00:09:35,390 --> 00:09:36,950 quiero... - Te informaré en el camino. 144 00:09:57,590 --> 00:10:02,510 ¿Gabi? - Hola Gali, ¿cómo estás? ¿Qué pasó? - No pasó nada. 145 00:10:02,750 --> 00:10:05,270 Entonces ¿por qué me llamas? No me llamas sin motivo. 146 00:10:06,470 --> 00:10:11,510 ¿Qué pasa con Dorón? ¿Dónde estás? - Acabo de aterrizar de Marsella. 147 00:10:12,350 --> 00:10:13,470 Doron está bien. 148 00:10:14,190 --> 00:10:15,950 Entonces déjame hablar con él. Quiero escucharlo. 149 00:10:18,350 --> 00:10:20,510 Gaby, ¿qué pasa? ¿Dónde está Doron? 150 00:10:20,870 --> 00:10:22,910 Mira, Gali, no puedo. Habla de esto en una línea no segura. 151 00:10:23,030 --> 00:10:24,670 solo puedo decirte que Doron salió a operar. 152 00:10:25,070 --> 00:10:27,030 ¿Qué? ¿Qué operación? Ya no es parte del sistema. 153 00:10:27,230 --> 00:10:30,230 Yo tampoco lo soy más. Por eso te llamo. 154 00:10:31,870 --> 00:10:33,190 No entiendo. 155 00:10:33,990 --> 00:10:37,390 Necesito tu ayuda para que... 156 00:10:37,910 --> 00:10:39,670 Podemos ayudar a Doron a regresar a casa. 157 00:10:46,950 --> 00:10:49,470 Doron Kabilio y Eli Aharon son nuestra gente 158 00:10:49,630 --> 00:10:52,350 quien logró infiltrarse en la célula terrorista dirigido por Said al-Khatib. 159 00:10:53,750 --> 00:10:55,350 Es una operación que comenzó en Marsella. 160 00:10:55,750 --> 00:10:58,110 Said y sus hombres básicamente establecer una operación allí 161 00:10:58,230 --> 00:11:00,870 cuyo objetivo es reclutar Agentes europeos para actuar aquí. 162 00:11:01,670 --> 00:11:05,630 Hace unos días salieron de Marsella, probablemente de camino a un campo de entrenamiento. 163 00:11:05,710 --> 00:11:07,310 Desde entonces hemos tenido los ojos puestos en ellos. 164 00:11:07,710 --> 00:11:10,110 Lamentablemente en las últimas horas existe la sospecha de que han sido secuestrados. 165 00:11:10,910 --> 00:11:13,390 Estamos tratando de descubrir quién los tomó y dónde. 166 00:11:14,230 --> 00:11:15,590 Esa es la actualización por ahora. 167 00:11:18,630 --> 00:11:20,710 Gili, sácalo en mi pantalla principal. 168 00:11:22,230 --> 00:11:24,390 Estas son las últimas señales antes de que fueran secuestrados. 169 00:11:25,590 --> 00:11:27,910 Escaneamos el área como usted pidió, pero aún no los hemos localizado. 170 00:11:28,230 --> 00:11:29,430 Ya han cruzado la frontera. 171 00:11:32,070 --> 00:11:35,670 Todos, estamos entrando al protocolo de emergencia. Ojos en los mapas. 172 00:11:35,910 --> 00:11:37,990 9900, cambie al modo de documentación. 173 00:11:38,110 --> 00:11:39,990 Enviar cualquier movimiento sospechoso para su análisis. 174 00:11:40,150 --> 00:11:43,150 Hagai, escanea todo el entrenamiento. campamentos en la zona. 175 00:11:43,350 --> 00:11:47,190 Hezbolá, Tahrir al-Sham, cualquier lugar en el que Hamas pudiera operar. 176 00:11:47,870 --> 00:11:50,990 Gente, somos su respaldo. Necesitamos encontrarlos. 177 00:12:15,430 --> 00:12:16,550 Ahlan, Amir. 178 00:12:17,710 --> 00:12:20,670 Mi nombre es Capitán Khaled, del ejército israelí. 179 00:12:22,070 --> 00:12:24,550 Antes de comenzar, quiero que sepas 180 00:12:24,630 --> 00:12:28,470 que sabemos mucho más de lo que crees. 181 00:12:28,870 --> 00:12:32,470 Así que te sugiero que me digas todo lo que sabes. 182 00:12:32,550 --> 00:12:36,110 Ahórrese dolores y sufrimientos innecesarios. 183 00:12:39,670 --> 00:12:40,550 ¿Dónde estamos? 184 00:12:41,270 --> 00:12:43,510 Una prisión en los Altos del Golán. 185 00:12:45,590 --> 00:12:47,070 ¿Eres israelí? 186 00:12:47,350 --> 00:12:49,590 Sí, claro. 187 00:12:50,390 --> 00:12:52,550 Tu acento es muy limpio. 188 00:12:54,510 --> 00:12:57,030 Soy un druso de la Unidad 504. 189 00:13:06,950 --> 00:13:10,990 Gali, ¿cómo estás? Es bueno verte. 190 00:13:13,070 --> 00:13:14,070 ¿Cómo estás? 191 00:13:15,190 --> 00:13:16,070 ¿Cómo piensas? 192 00:13:16,710 --> 00:13:18,190 Sé que estás preocupada 193 00:13:18,830 --> 00:13:21,590 pero debes saber que Doron está completamente concentrado y en control. 194 00:13:22,550 --> 00:13:24,030 Los estamos siguiendo todo el tiempo. 195 00:13:24,710 --> 00:13:26,790 Sabemos en cada momento qué está pasando con ellos. 196 00:13:26,990 --> 00:13:29,950 Hay fuerzas de rescate. minutos de ellos, ¿vale? 197 00:13:33,350 --> 00:13:36,230 Y lo que importa es que lo están haciendo lo correcto. 198 00:13:36,830 --> 00:13:38,990 ¿Lo enviaste a esta misión? ¿Le pediste que lo hiciera? 199 00:13:40,070 --> 00:13:42,550 Gaby y yo. - Entonces, ¿por qué no está aquí? 200 00:13:43,270 --> 00:13:46,030 ¿Gabi? Él es... Ahora mismo no es parte del sistema. 201 00:13:46,270 --> 00:13:47,990 Doron tampoco es parte del sistema. 202 00:13:49,230 --> 00:13:50,350 ¿Por qué lo trajiste de regreso? 203 00:13:51,030 --> 00:13:52,750 Gali, me has conocido durante suficientes años. 204 00:13:53,750 --> 00:13:56,390 Sabes que puedes confiar en mí, ¿verdad? - ¿Confías en ti? 205 00:13:58,310 --> 00:14:01,390 Dime, ¿sabes siquiera lo que Doron pasado estos últimos dos años? 206 00:14:01,510 --> 00:14:03,950 No, en realidad no. - Entonces ven, te lo diré. 207 00:14:04,310 --> 00:14:05,950 Un día recibí una llamada telefónica, 208 00:14:06,110 --> 00:14:09,510 algo así como tres meses Después de ese día maldito, 209 00:14:09,990 --> 00:14:13,230 y en el otro extremo estaba un beduino que vivía a 20 kilómetros de la finca. 210 00:14:13,470 --> 00:14:17,430 Me dijo que encontró a Doron. debajo de algún árbol, colapsado. 211 00:14:18,510 --> 00:14:19,870 Así que volé hasta allí. 212 00:14:20,230 --> 00:14:23,270 Doron estaba todo cubierto de sangre, medio inconsciente. 213 00:14:23,630 --> 00:14:26,550 Me dijo algo sobre un caballo. tuvo que matar 214 00:14:26,630 --> 00:14:27,830 porque tenía las piernas rotas. 215 00:14:28,790 --> 00:14:30,190 Eso es lo último que recordó. 216 00:14:30,830 --> 00:14:33,030 Deambuló por allí durante tres días. No recordaba nada. 217 00:14:34,790 --> 00:14:36,310 Después de eso durmió dos días seguidos. 218 00:14:38,270 --> 00:14:40,350 Cada vez que intentaba levantarme de la cama, 219 00:14:41,070 --> 00:14:43,590 él tomaría mi mano así que no me movería. 220 00:14:45,710 --> 00:14:49,470 Y luego, después de unos dos días, se levantó y dijo eso es todo, 221 00:14:51,590 --> 00:14:53,630 que ya ha tenido suficiente, que ya no quiere sufrir más. 222 00:14:56,270 --> 00:14:59,470 Eso es todo, unos días después. Finalmente accedió a ir a terapia. 223 00:15:01,190 --> 00:15:04,590 Ahora, al escuchar esto, ¿Todavía crees que estará bien? 224 00:15:06,350 --> 00:15:10,430 Doron y Eli no son niños, Gali. y los estamos cuidando. 225 00:15:11,390 --> 00:15:15,270 ¿Como si vigilaras a Hagit? - Bueno. - ¿Y Libi? - Gali, Gali. - ¿Y Ben? - Gali. 226 00:15:15,430 --> 00:15:16,550 no confío en ti 227 00:15:17,190 --> 00:15:19,870 y sé que me estás mintiendo en la cara, incluso ahora mismo. 228 00:15:21,270 --> 00:15:23,670 Y olvídate de mí, ellos tampoco confían en ti. 229 00:15:25,230 --> 00:15:26,790 Y para volver a casa sano y salvo, 230 00:15:26,990 --> 00:15:29,470 el minimo que necesitan es sentirse seguro. 231 00:15:30,270 --> 00:15:32,670 Así que ahora te pregunto, ¿Por qué Gabi no está aquí? 232 00:15:33,270 --> 00:15:36,390 Porque si hay una persona en todo este sistema desordenado 233 00:15:36,630 --> 00:15:38,790 pueden confiar, es el, 234 00:15:39,790 --> 00:15:40,910 tú no. 235 00:16:12,710 --> 00:16:15,470 Dana, te necesitan urgentemente en la sala de guerra. - Ya voy. 236 00:16:32,310 --> 00:16:33,710 Dana, este es el campamento que encontramos. 237 00:16:34,830 --> 00:16:35,630 Se suponía que estaba abandonado 238 00:16:35,710 --> 00:16:37,670 pero hay actividad inusual allí en las últimas horas. 239 00:16:38,070 --> 00:16:40,790 Fueron secuestrados a dos kilómetros después de cruzar la frontera hacia Siria. 240 00:16:40,870 --> 00:16:44,750 Puedes ver que los secuestradores tienen M-16. y uniformes tácticos familiares. 241 00:16:44,990 --> 00:16:46,350 Pero luego desaparecieron. 242 00:16:46,990 --> 00:16:49,430 Según las comprobaciones que realizamos, actualmente no tenemos pista 243 00:16:49,510 --> 00:16:50,790 que están retenidos a nuestro lado. 244 00:16:51,430 --> 00:16:54,670 Lo que encontramos: actividad sospechosa en un campamento abandonado de Hezbolá. 245 00:16:54,950 --> 00:16:57,070 Tengo un colaborador en la zona. Puedo activar. 246 00:16:57,230 --> 00:16:59,830 Bien, antes de entrar una verdadera catástrofe, 247 00:16:59,990 --> 00:17:02,950 Necesito respuestas y rápido. Yalla. 248 00:17:04,910 --> 00:17:06,910 Naama, ¿puedo tenerte? por un momento? - Sí. 249 00:17:10,110 --> 00:17:13,470 realmente estoy preguntando que consideres traer de vuelta a Gabi. 250 00:17:14,550 --> 00:17:17,150 Él había venido sólo como asesor, sólo para esta operación. 251 00:17:19,070 --> 00:17:21,750 Empecemos por encontrarlos, ¿vale? - Los encontraremos, 252 00:17:22,270 --> 00:17:24,710 pero cuando eso sucede, Lo necesito ya aquí conmigo. 253 00:17:26,630 --> 00:17:29,550 Mira, tengo mucho respeto por Gabi, realmente, 254 00:17:29,630 --> 00:17:32,470 pero con toda la debida re... - Pero por culpa de ¿Qué pasó en Bruselas? - Exactamente. 255 00:17:33,110 --> 00:17:35,790 Créeme, si hay alguien Quien debería estar enojado con él, soy yo. 256 00:17:36,630 --> 00:17:40,110 Pero ha pasado mucho tiempo Y Gabi se recompuso. 257 00:17:40,270 --> 00:17:42,430 Él está en el sector privado. es un alto directivo. 258 00:17:42,510 --> 00:17:44,030 Pasó por una rehabilitación completa. 259 00:17:45,310 --> 00:17:46,590 Y admitamos también la verdad, 260 00:17:47,150 --> 00:17:48,790 él es quien salvó esta operación al final. 261 00:17:49,670 --> 00:17:52,270 Naama, nosotros somos los que reclutamos. el operativo Nukhba 262 00:17:52,350 --> 00:17:53,670 quien asesinó a la familia de Eli. 263 00:17:53,790 --> 00:17:55,390 Gabi está limpia de eso. - no necesito que me lo recuerdes. 264 00:17:55,510 --> 00:17:56,550 Está limpio de eso. 265 00:17:56,750 --> 00:17:59,350 tenemos dos personas quien desapareció de la faz de la tierra. 266 00:17:59,510 --> 00:18:01,150 Estoy mintiendo a sus familias. 267 00:18:01,230 --> 00:18:04,110 Necesito la experiencia de Ayoub aquí, ahora. 268 00:18:04,710 --> 00:18:06,590 Traigamoslo de vuelta. Tenemos que traerlo de vuelta. 269 00:18:06,670 --> 00:18:07,870 Traerá silencio al sistema. 270 00:18:10,070 --> 00:18:11,550 Eres todo un operador. 271 00:18:22,670 --> 00:18:26,270 Somos una delegación de voluntarios franceses, 272 00:18:26,550 --> 00:18:29,990 y vinimos aquí a visitar campos de refugiados en la zona. 273 00:18:30,670 --> 00:18:31,870 ¿Qué campos de refugiados? 274 00:18:32,990 --> 00:18:34,110 Acabamos de llegar. 275 00:18:35,310 --> 00:18:37,710 Pero el que está cerca de Kafr Issa. 276 00:18:38,470 --> 00:18:40,590 No conozco ningún campamento en este zona. 277 00:18:41,230 --> 00:18:42,790 Entonces haz tu tarea. 278 00:18:55,790 --> 00:18:56,670 Dime, 279 00:18:57,510 --> 00:18:59,870 ¿Reconoces a alguien entre estas personas? 280 00:19:04,590 --> 00:19:07,630 No. - Mira con atención. 281 00:19:13,350 --> 00:19:15,150 No, no los reconozco. 282 00:19:16,830 --> 00:19:19,430 Este es tu amigo, Abu Zaher, 283 00:19:20,310 --> 00:19:21,510 "El Carnicero." 284 00:19:22,710 --> 00:19:27,190 No me refiero a Abu Madhisha, el dueño de la carnicería. 285 00:19:27,470 --> 00:19:31,990 Lo llamaban "El Carnicero" después de lo que hizo el 7 de octubre. 286 00:19:33,190 --> 00:19:35,830 No conozco a ningún Abu Zaher. 287 00:19:35,910 --> 00:19:37,870 Señor, no lo conozco. 288 00:19:37,950 --> 00:19:40,470 Hombres, mujeres, 289 00:19:41,670 --> 00:19:42,790 niños... 290 00:19:45,110 --> 00:19:47,310 Niños, Ali, los masacró. 291 00:19:48,950 --> 00:19:51,270 No dejó a nadie con vida. 292 00:19:53,070 --> 00:19:55,310 ¿Qué opinas de esta imagen? 293 00:19:55,550 --> 00:20:01,350 No entiendo como matar niños y las mujeres honran a cualquiera. 294 00:20:03,950 --> 00:20:06,110 Veo el trauma en tus ojos. 295 00:20:08,990 --> 00:20:13,310 Ali, lo juro por Dios, Te has metido en algo más grande que tú. 296 00:20:34,310 --> 00:20:35,550 Maldita sea. 297 00:20:43,950 --> 00:20:46,830 Deben haber cambiado el código o algo así. - ¿Tiene autorización? 298 00:20:48,070 --> 00:20:49,150 Muévete, muévete, chico. Mover. 299 00:20:49,990 --> 00:20:50,950 Mover. 300 00:20:53,630 --> 00:20:54,910 Vigila esto por mí. 301 00:21:00,150 --> 00:21:01,110 Disculpe un segundo. 302 00:21:04,510 --> 00:21:06,510 Ahlan wa sahlan, Capitán Ayoub. 303 00:21:08,030 --> 00:21:11,230 Dana, cariño, Te extrañé. 304 00:21:15,790 --> 00:21:19,190 ¿Qué es esto? - Es el camión que eran. Llegando. Alguien los detuvo en el camino. 305 00:21:20,790 --> 00:21:21,590 ¿En Siria? 306 00:21:22,510 --> 00:21:25,150 Pensamos que era una confusión con 504, pero no los tienen. 307 00:21:26,230 --> 00:21:28,910 No, no, esto es algo Abu Ibrahim solía hacerlo. 308 00:21:31,670 --> 00:21:32,750 Una prueba de cautiverio. 309 00:21:33,510 --> 00:21:34,910 Para exponer a los traidores, supuestamente. 310 00:21:35,990 --> 00:21:37,590 Lo aprendieron de nosotros, los perros. 311 00:21:38,390 --> 00:21:39,910 Esperemos que aguanten. 312 00:21:40,630 --> 00:21:42,270 Si uno de ellos se rompe, ambos están muertos. 313 00:21:48,030 --> 00:21:51,510 Amir, ¿sabes por qué te arrestaron? 314 00:21:51,870 --> 00:21:52,670 No. 315 00:21:53,870 --> 00:21:54,870 Mira. 316 00:21:55,630 --> 00:22:01,430 Te atrapamos camino a Hamás. Campo de entrenamiento en el norte de Siria. 317 00:22:03,630 --> 00:22:08,710 Desde allí querías infiltrarte en Israel. y llevar a cabo un ataque terrorista. 318 00:22:09,550 --> 00:22:11,590 No. Eso no es cierto. 319 00:22:16,150 --> 00:22:17,750 te lo dije, 320 00:22:18,750 --> 00:22:21,790 Es una pena perder el tiempo. 321 00:22:24,390 --> 00:22:27,030 No soy Hamás. Soy Fatah. 322 00:22:27,110 --> 00:22:31,670 Hombre, lo sé exactamente de que casa vienes 323 00:22:31,790 --> 00:22:34,550 y también sé quién te envió aquí. 324 00:22:34,630 --> 00:22:36,070 Dijo al-Khatib. 325 00:22:36,150 --> 00:22:37,790 No sé ese nombre. 326 00:22:43,790 --> 00:22:47,270 Dime, ¿de qué departamento eres? 327 00:22:47,510 --> 00:22:50,150 ¿Por qué? ¿Qué sabes de nosotros? 328 00:22:50,230 --> 00:22:53,550 Mi nombre es Amir Mahajna. y soy de Seguridad Preventiva. Compruébalo. 329 00:22:53,630 --> 00:22:57,110 Escucha, y esta vez escúchame bien, 330 00:22:58,350 --> 00:23:02,270 no somos Shin Bet, Somos inteligencia militar. 331 00:23:02,790 --> 00:23:05,350 Ahora mismo estás en un interrogatorio militar. 332 00:23:05,430 --> 00:23:08,430 y con nosotros no tienes derechos ni amigos. 333 00:23:08,950 --> 00:23:12,390 Aquí o hablas o mueres. 334 00:23:17,310 --> 00:23:18,870 ¿Ni siquiera él? 335 00:23:23,070 --> 00:23:25,310 No, no lo conozco. 336 00:23:37,110 --> 00:23:38,310 Háblame de él, 337 00:23:39,030 --> 00:23:40,350 tu marido. 338 00:23:42,870 --> 00:23:44,110 ¿Qué quieres saber? 339 00:23:44,550 --> 00:23:46,270 Sobre la conexión entre ustedes, 340 00:23:46,590 --> 00:23:48,310 su actividad en Hamás. 341 00:23:48,870 --> 00:23:52,470 No hay conexión entre nosotros, él no está activo en Hamás 342 00:23:52,550 --> 00:23:56,110 porque está enterrado en la tierra, lo asesinaste. 343 00:23:56,630 --> 00:23:58,510 Entonces, ¿es por eso que viniste aquí? 344 00:23:58,790 --> 00:23:59,990 ¿Para vengarse? 345 00:24:03,950 --> 00:24:10,590 Mi marido fundó un centro comunitario para refugiados, ahí es donde nos conocimos, cómo nos conocimos, 346 00:24:10,670 --> 00:24:14,470 y desde que fue asesinado, He continuado su camino, 347 00:24:15,310 --> 00:24:17,390 ayudar a los refugiados. 348 00:24:22,950 --> 00:24:27,310 ¿Es esta una de las actividades? en el centro comunitario que fundó? 349 00:24:28,830 --> 00:24:30,550 Te casaste con un terrorista. 350 00:24:31,710 --> 00:24:34,350 Y después de ser eliminado, 351 00:24:34,550 --> 00:24:37,950 decidiste viajar a Israel para vengar su muerte. 352 00:24:41,750 --> 00:24:44,350 Mi marido no es un asesino. Ustedes son los asesinos. 353 00:24:49,230 --> 00:24:52,390 Ahora te lo volveré a preguntar. 354 00:24:52,790 --> 00:24:54,030 Si hablo, 355 00:24:54,870 --> 00:24:56,350 ¿Me liberarás? 356 00:24:56,870 --> 00:24:58,830 Depende de lo que digas. 357 00:25:00,830 --> 00:25:03,390 Amir, al final lo descubriremos. 358 00:25:04,150 --> 00:25:07,910 así que es mejor que venga de ti. 359 00:25:11,350 --> 00:25:13,630 Estábamos en camino a un ataque. 360 00:25:15,270 --> 00:25:16,150 ¿Dónde? 361 00:25:17,030 --> 00:25:18,390 En el recinto de Nabi Shu'ayb. 362 00:25:19,150 --> 00:25:20,510 Cerca de Jerusalén. 363 00:25:20,590 --> 00:25:22,430 ¿Conoces este lugar? - Sí. 364 00:25:24,910 --> 00:25:26,150 Seguir. 365 00:25:28,870 --> 00:25:30,590 ¿Qué te resulta tan gracioso? 366 00:25:31,190 --> 00:25:32,710 Tú, habibi, tú. 367 00:25:32,790 --> 00:25:34,270 ¿A mí? - Sí. 368 00:25:34,510 --> 00:25:36,710 ¿Dijiste que eres druso? - Sí. 369 00:25:36,790 --> 00:25:40,310 El complejo de Nabi Shu'ayb es el lugar más sagrado para los drusos. 370 00:25:40,390 --> 00:25:42,990 Está cerca de Tiberíades, no cerca de Jerusalén. 371 00:25:44,190 --> 00:25:47,030 Eres falso y todo esto es falso. 372 00:25:47,110 --> 00:25:50,350 ¡Amir! - Sin Amir y sin tonterías. 373 00:25:50,470 --> 00:25:51,790 Trae al jeque aquí. 374 00:25:54,470 --> 00:25:55,510 ¡Yalla! 375 00:26:04,270 --> 00:26:05,750 Gracias. 376 00:26:12,630 --> 00:26:16,630 Parece que tienes mucha experiencia. con el pueblo israelí del Shin Bet. 377 00:26:17,510 --> 00:26:19,070 Demasiado. 378 00:26:20,110 --> 00:26:21,430 Honorable jeque, 379 00:26:22,430 --> 00:26:25,190 entiendo que haces esto con los europeos, 380 00:26:26,070 --> 00:26:28,350 pero ¿por qué conmigo y con Ali? 381 00:26:28,430 --> 00:26:30,430 Tuvimos que hacerlo, 382 00:26:31,310 --> 00:26:34,230 pero muy rápido en el interrogatorio demostraste tu valía. 383 00:26:35,630 --> 00:26:36,550 ¿Y Alí? 384 00:26:38,030 --> 00:26:39,030 ¿Cómo está él? 385 00:26:45,350 --> 00:26:47,950 Lo siento, la cagué. ¡No sabía que eras tú! 386 00:26:48,030 --> 00:26:50,550 Lo siento mucho ¡Traté de ayudar, traté de ayudar! 387 00:26:50,630 --> 00:26:52,070 ¡Lo prometo, traté de ayudar! 388 00:26:54,270 --> 00:26:55,470 No... 389 00:26:55,550 --> 00:26:56,510 ¿Qué hacemos con él? 390 00:26:57,310 --> 00:26:58,190 Deshazte de él. 391 00:26:58,590 --> 00:27:01,030 ¡No, no, no! ¿Por qué? 392 00:27:01,110 --> 00:27:05,670 ¡Callarse la boca! - ¡Suéltame! - Llévatelo. - ¡Detener! ¡Por favor, suéltame! 393 00:27:17,230 --> 00:27:18,830 Derramó todo. 394 00:27:20,350 --> 00:27:24,030 Nombres, direcciones y objetivos. 395 00:27:24,870 --> 00:27:26,830 Incluso vendió a su propia madre. 396 00:27:27,390 --> 00:27:28,350 ¿Y Alí? 397 00:27:31,870 --> 00:27:33,670 ¿Tienes miedo de que se rompa? 398 00:27:36,510 --> 00:27:38,390 ¿Qué hiciste en Siria? 399 00:27:40,870 --> 00:27:42,070 ¿Qué, Ali? 400 00:27:46,470 --> 00:27:47,830 Lástima. 401 00:27:48,590 --> 00:27:49,830 Qué vergüenza, Ali. 402 00:28:12,550 --> 00:28:13,390 No, 403 00:28:14,510 --> 00:28:15,590 no... 404 00:28:16,870 --> 00:28:18,470 Qué vergüenza, Ali. 405 00:28:22,030 --> 00:28:24,550 Detente, hijo de puta. Detener. 406 00:28:24,750 --> 00:28:27,750 Para, no. Señor, no, deténgase. 407 00:28:27,870 --> 00:28:30,710 Detente, hijo de puta. ¡Suficiente! 408 00:28:49,910 --> 00:28:50,950 Alí. 409 00:29:02,550 --> 00:29:04,430 ¿Qué hiciste en Siria? 410 00:29:05,750 --> 00:29:07,230 ¿Cuál es tu plan? 411 00:29:07,950 --> 00:29:09,470 Vete a la mierda. 412 00:29:09,550 --> 00:29:12,110 ¡Que te jodan, que te jodan! 413 00:29:12,510 --> 00:29:14,830 ¡Que te jodan, hijo de puta! 414 00:29:28,590 --> 00:29:29,790 ¡Para, basta! 415 00:29:30,910 --> 00:29:33,230 ¿Qué estáis haciendo, idiotas? ¡Afuera! 416 00:29:35,470 --> 00:29:36,510 Jaled. 417 00:29:46,510 --> 00:29:48,190 Cálmate, Ali, cálmate. 418 00:30:08,750 --> 00:30:09,950 Lo lamento. 419 00:30:12,350 --> 00:30:13,270 ¿Por qué? 420 00:30:13,630 --> 00:30:15,230 Así no es como nos comportamos en nuestro ejército. 421 00:30:15,310 --> 00:30:16,750 ¿Por qué? 422 00:30:19,070 --> 00:30:21,030 Tenemos honor y respeto. 423 00:30:22,150 --> 00:30:23,870 Pero tienes que darme algo, Ali. 424 00:30:29,750 --> 00:30:32,030 Te prometo que. Ahora estás conmigo. 425 00:30:32,350 --> 00:30:34,470 Te doy mi palabra de honor. Te prometo que. 426 00:30:35,470 --> 00:30:36,990 Nadie se acercará a ti. 427 00:30:39,390 --> 00:30:40,350 ¿Me lo prometes? 428 00:30:42,750 --> 00:30:43,550 Te prometo que. 429 00:30:44,230 --> 00:30:45,990 Palabra de honor, como dicen ustedes. 430 00:30:48,510 --> 00:30:50,190 Pero necesitas hablar. 431 00:30:55,230 --> 00:30:56,550 Hablaré. 432 00:31:00,150 --> 00:31:01,430 Estoy escuchando. 433 00:31:04,790 --> 00:31:05,830 Hablar. 434 00:31:14,030 --> 00:31:16,030 Soy uno de ustedes. 435 00:31:19,110 --> 00:31:20,430 ¿Uno de nosotros? 436 00:31:21,830 --> 00:31:23,910 Significa israelí, ¿verdad? 437 00:31:29,470 --> 00:31:31,910 Soy un palestino orgulloso. - Tu perro... 438 00:31:31,990 --> 00:31:33,470 ¡Soy un palestino orgulloso! 439 00:31:44,950 --> 00:31:46,710 ¡Perro, bastardo! 440 00:31:52,590 --> 00:31:53,590 ¡Bastardo! 441 00:32:17,190 --> 00:32:18,110 Ana. 442 00:32:19,950 --> 00:32:20,870 Ana. 443 00:32:23,990 --> 00:32:24,950 Vamos. 444 00:32:27,510 --> 00:32:28,390 Ana. 445 00:32:30,550 --> 00:32:32,190 Vamos, ven conmigo. 446 00:33:13,830 --> 00:33:15,150 ¿Cómo estás? ¿Estás bien? 447 00:33:16,230 --> 00:33:17,750 estaré bien 448 00:33:18,110 --> 00:33:21,950 solo después de ver este perro 449 00:33:22,030 --> 00:33:24,310 colgando de un poste. 450 00:33:27,310 --> 00:33:28,790 ¿Dijiste algo? 451 00:33:29,590 --> 00:33:31,190 ¿Crees? 452 00:33:33,270 --> 00:33:35,270 "israelíes", sí, claro. 453 00:33:36,230 --> 00:33:39,590 Te lo juro, puedo oler su mierda desde muy lejos. 454 00:33:39,670 --> 00:33:41,750 Basta, déjenlo en paz. 455 00:33:42,110 --> 00:33:43,070 Hemos terminado. 456 00:33:43,830 --> 00:33:45,390 Pronto estaremos en casa. 457 00:33:46,390 --> 00:33:48,270 La viuda me sorprendió. 458 00:33:48,870 --> 00:33:51,150 Resulta que ella es mucho más fuerte. de lo que pensaba. 459 00:33:52,390 --> 00:33:55,750 Ese Ali Masrawi, No me gusta nada. 460 00:33:56,950 --> 00:33:59,070 Pensó que usted era un interrogador israelí. 461 00:33:59,790 --> 00:34:01,590 Estoy seguro de que está ocultando algo. 462 00:34:03,430 --> 00:34:04,670 Échale un ojo 463 00:34:05,750 --> 00:34:07,990 y si hay un problema, encontraremos una solución. 464 00:34:18,230 --> 00:34:20,150 Mis queridos luchadores, 465 00:34:22,790 --> 00:34:26,710 Te felicito por mantenerte firme en el duro interrogatorio. 466 00:34:28,190 --> 00:34:30,310 Estad orgullosos de vosotros mismos, 467 00:34:30,510 --> 00:34:33,830 porque ahora es oficial, estás entre la élite. 468 00:34:34,990 --> 00:34:36,030 mañana 469 00:34:37,150 --> 00:34:38,430 comenzaremos el entrenamiento. 470 00:34:40,590 --> 00:34:44,990 Día de la Independencia del enemigo sionista está cerca. 471 00:34:45,990 --> 00:34:47,270 todo esto 472 00:34:48,390 --> 00:34:52,150 con tus hermanos y hermanas 473 00:34:52,510 --> 00:34:55,270 que os esperan en el suelo de Palestina. 474 00:34:55,870 --> 00:35:00,230 Lideraremos la operación más grande. desde la "inundación de Al-Aqsa". 475 00:35:01,510 --> 00:35:05,350 Juntos los atacaremos por toda Palestina 476 00:35:05,550 --> 00:35:09,070 y nuestros nombres quedarán grabados para siempre. 477 00:35:11,390 --> 00:35:14,230 ¡Allahu Akbar! - ¡Allahu Akbar! 478 00:35:14,430 --> 00:35:16,470 ¡Allahu Akbar! - ¡Allahu Akbar! 479 00:35:16,550 --> 00:35:18,870 ¡Allahu Akbar! - ¡Allahu Akbar! 480 00:35:21,231 --> 00:35:31,231 Traído, reparado y sincronizado por: Yoav1610