1
00:00:18,958 --> 00:00:20,833
ကျွန်တော် ခြောက်နှစ် ခုနစ်နှစ် အရွယ်တုန်းက
2
00:00:21,833 --> 00:00:24,625
အမေက ထမင်းချက်တတ်တယ်
ငါ့အတွက် အကောင်းဆုံး ပဲဆန်။
3
00:00:25,666 --> 00:00:28,416
ဒါက သူမအတွက် နောက်ဆုံးအမှတ်တရပါပဲ။
4
00:00:28,875 --> 00:00:30,208
မင်း အခု ပေးချေနေလား။
5
00:00:30,291 --> 00:00:32,500
သူမသည် တစ်ပတ်အတွင်း သေဆုံးခဲ့သည်။
6
00:00:32,541 --> 00:00:33,416
- မင်းကလား။
- ငါလုပ်မယ်!
7
00:00:33,541 --> 00:00:35,000
ဒါဆို အဖေနဲ့ကျွန်တော်ပဲရှိတာ။
8
00:00:35,500 --> 00:00:36,916
မဟုတ်ဘူး၊ ငါပေးမယ်။
9
00:00:37,041 --> 00:00:38,166
ဒီညနေမှာ။
10
00:00:38,250 --> 00:00:39,500
ကျွန်ုပ်တို့ ဂိမ်းတစ်ခု ကစားဖူးသည်။
11
00:00:40,000 --> 00:00:41,250
"အချိန်မရွေး၊ နေရာမရွေး။"
12
00:00:41,333 --> 00:00:43,750
အဖေက ဝင်ပြောတယ်...
13
00:00:43,833 --> 00:00:45,041
ကျွန်ုပ်တို့တွင် 10 မိနစ်သာရှိသည်။
14
00:00:45,125 --> 00:00:46,791
ငါတို့သွားရမယ်။ မြန်မြန်ထုပ်ပိုးလိုက်ပါ။
15
00:00:47,625 --> 00:00:51,375
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘဝတစ်ခုလုံးကို ထုပ်ပိုးထားရပါသည်
ပြီး 10 မိနစ်အတွင်း ထွက်ခွာပါ။
16
00:00:57,875 --> 00:01:00,458
ထို့နောက် မြို့သစ်တွင် အိမ်အသစ်ရှာမည်။
17
00:01:01,000 --> 00:01:03,041
အဖေက လုပ်ငန်းသစ်တစ်ခုစမယ်။
18
00:01:05,250 --> 00:01:06,208
ဒါက ငါတို့ဂိမ်းပဲ။
19
00:01:07,958 --> 00:01:08,958
ငါတို့ဘဝ။
20
00:01:09,500 --> 00:01:12,833
လာ၊ သား၊ ငါတို့ ၁၀ မိနစ်ရှိပြီ။
ထုပ်ပိုးပါ။ ငါတို့သွားရမယ်။
21
00:01:16,958 --> 00:01:19,791
သွားရအောင် သားလေး...
မင်းအဘိုးနဲ့တွေ့ဖို့ ငါခေါ်သွားမယ်။
22
00:01:19,875 --> 00:01:21,416
အဘိုး?
23
00:01:24,166 --> 00:01:25,041
ဝင်ပါ၊ ဝင်ပါ။
24
00:01:31,375 --> 00:01:32,375
ငါက ပထမ။
25
00:01:34,750 --> 00:01:36,250
ပြီးတော့ ငါတို့ ဖမ်းမမိဘူး။
26
00:01:36,333 --> 00:01:38,541
ဆိုလိုတာက ငါတို့အနိုင်ရတယ်။
27
00:01:39,833 --> 00:01:40,916
ယခုလာပါ
28
00:01:41,791 --> 00:01:44,083
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့သားကို ထိုင်ခွင့်ပြုပါ။
29
00:01:44,166 --> 00:01:45,166
-ဟုတ်ပါတယ်။
- သူက ကလေး။
30
00:01:48,208 --> 00:01:49,208
အဘိုးကို မှတ်မိလား။
31
00:01:49,291 --> 00:01:51,333
-ဟုတ်တယ်။
- သူ့ကို ဘယ်သူအရင်ရှာတွေ့မလဲ ကြည့်ရအောင်။
32
00:02:22,000 --> 00:02:23,000
ဖေဖေ?
33
00:02:24,541 --> 00:02:25,541
ဖေဖေ!
34
00:02:28,500 --> 00:02:29,375
ဖေဖေ!
35
00:02:30,833 --> 00:02:33,666
ဖေဖေ!
36
00:02:35,125 --> 00:02:36,125
ဖေဖေ!
37
00:02:59,291 --> 00:03:00,666
ဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ နောက်ဆုံးဂိမ်းပါ။
38
00:03:02,250 --> 00:03:03,583
သူ့ကို နောက်တစ်ခါမတွေ့တော့ဘူး။
39
00:03:08,041 --> 00:03:09,291
ကူလီ
40
00:03:09,375 --> 00:03:10,916
ကလေးတွေ ဘယ်လိုနေလဲ သိလား။
41
00:03:11,791 --> 00:03:14,083
အဲဒီတုန်းက၊ ငါ့အမှားလို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။
42
00:03:23,083 --> 00:03:25,333
ကျွန်တော့်မှာ စိတ်လှုပ်ရှားစရာ အစီအစဉ်တစ်ခုရှိနေတယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။
43
00:03:26,083 --> 00:03:28,500
ပလက်ဖောင်းတစ်ခုစီတွင် ပုံဆွဲချင်သည်
44
00:03:28,583 --> 00:03:31,333
ဒါက ငါ့ပုံဆွဲတာ ဖေဖေ သိလိမ့်မယ်။
45
00:03:32,166 --> 00:03:33,250
နောက်တော့ သူငါ့ကိုတွေ့လိမ့်မယ်။
46
00:03:34,041 --> 00:03:35,458
ကျွန်တော်က အဲလိုလူမိုက်တစ်ယောက်ပါ။
47
00:03:42,500 --> 00:03:43,833
ဒါ မင်းရဲ့ပန်းချီလား။
48
00:03:45,875 --> 00:03:47,416
ပိုက်ဆံရှာဖို့ အကြံတစ်ခုရခဲ့တယ်။
49
00:03:47,500 --> 00:03:48,500
ဘာလဲ?
50
00:03:48,583 --> 00:03:51,000
သင့်ပန်းချီကားများမှ ငွေရှာနိုင်ပါသည်။
51
00:03:51,791 --> 00:03:55,041
အတူတူအလုပ်လုပ်ကြရအောင်။
မင်းအဲဒါတွေလုပ် ငါရောင်းမယ်။
52
00:03:56,250 --> 00:03:58,291
ဘာကြောင့်လဲ? မင်းအဖေ စိတ်ဆိုးသွားမှာလား။
53
00:03:58,375 --> 00:04:00,333
အဖေ့ကို စောင့်နေတယ်။
54
00:04:00,416 --> 00:04:02,000
သူငါ့ကိုလာယူမယ်။
55
00:04:02,625 --> 00:04:04,833
မင်းအဖေက မင်းအရူးပဲ။
56
00:04:05,375 --> 00:04:06,875
အဖေလုပ်သလိုပဲ။
57
00:04:06,958 --> 00:04:09,083
-အဖေ့။
- အဖေက တစ်ယောက်မှ မဟုတ်ဘူး။
58
00:04:09,166 --> 00:04:10,458
အဘတွေ အားလုံးက အရူးတွေ။
59
00:04:18,000 --> 00:04:19,875
များများပေးပါ။ မင်းကြည့်ရတာ ချမ်းသာတယ်။
60
00:04:20,583 --> 00:04:22,958
ကျေးဇူးပြု၍ ပေးချေပါ။ သင်ရှာလျှင်ငွေပေးချေပါ။
61
00:04:27,166 --> 00:04:29,083
- ပါးစပ်ကိုဖွင့်ပါ။
- ငါမလုပ်ချင်ဘူး။
62
00:04:29,583 --> 00:04:31,458
-စလာသည်။
- အမေ မစားချင်ဘူး။
63
00:04:31,583 --> 00:04:34,208
- ငါ မင်းကို သေသေချာချာ ကျွေးရမယ်။
- အဲဒါ မကောင်းဘူး။
64
00:04:34,291 --> 00:04:36,083
မင်းရဲ့ ဝုန်းဒိုင်းကြဲမှုကို အဖွားဆီ လွှင့်ပစ်လိုက်ပါ။
65
00:04:36,166 --> 00:04:37,166
လာ၊ အခုစား။
66
00:04:37,666 --> 00:04:39,500
လာ၊ ပါးစပ်ကိုဖွင့်ပါ။
67
00:04:39,583 --> 00:04:41,625
အဲဒါ ကျွန်တော် Firoz ပြောတာမှန်တယ်
68
00:04:43,041 --> 00:04:44,958
အဖေက ကျွန်တော့်ကို စွန့်ပစ်ခဲ့တယ်။
69
00:04:45,750 --> 00:04:47,208
ဖင်အဖေ။
70
00:05:12,375 --> 00:05:13,708
ဟေး!
71
00:05:18,750 --> 00:05:21,916
အလို! ပုံဆွဲတတ်အောင် ဘယ်သူက သင်ပေးတာလဲ။
72
00:05:23,041 --> 00:05:24,250
ဘယ်သူမှ မလုပ်ဘူး။
73
00:05:24,833 --> 00:05:27,416
ဒီ့ထက်ကောင်းအောင် ပုံဆွဲတတ်အောင် သင်ပေးနိုင်ပါတယ်။
74
00:05:27,500 --> 00:05:29,458
ဒီ့ထက်တောင် ပိုကောင်းအောင် ငါဆွဲနိုင်တယ်။
75
00:05:30,750 --> 00:05:31,916
ငါ့ထက်ကောင်းလား?
76
00:05:32,000 --> 00:05:33,833
ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့ ပန်းချီကို အရင်ပြပါ။
77
00:05:33,916 --> 00:05:35,041
ငါ့ကောင်လေး!
78
00:05:36,000 --> 00:05:37,000
အဘိုး!
79
00:05:42,916 --> 00:05:46,583
သား၊ မင်းအတွက် ငါ အကုန်လိုက်ရှာတယ်။
80
00:05:48,791 --> 00:05:50,916
- မင်းငါနဲ့လိုက်မှာလား။
-ဟုတ်ကဲ့။
81
00:05:52,000 --> 00:05:54,583
- ငါတို့ Firoz နဲ့တွဲလို့ရလား။
-Firoz?
82
00:05:55,291 --> 00:05:57,500
-Firoz ဒီကိုလာပါ။
-ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?
83
00:05:57,583 --> 00:05:58,875
Firoz က ငါ့ညီ။
84
00:05:59,708 --> 00:06:01,208
သူ့ကို ဘယ်လိုထားခဲ့နိုင်မလဲ။
85
00:06:01,291 --> 00:06:02,208
လာမှာလား
86
00:06:02,291 --> 00:06:03,666
ကျွန်တော်က အဖေနဲ့မတူဘူး။
87
00:06:17,291 --> 00:06:18,541
Firoz
88
00:06:19,833 --> 00:06:23,250
-Firoz မင်းအဆင်ပြေပါတယ်။ အိပ်ရာထသည်။
- ငါသေပြီ! ငါသေပြီ!
89
00:06:23,333 --> 00:06:25,208
- မင်းအဆင်ပြေပါတယ်။
-Wimp!
90
00:06:25,291 --> 00:06:26,166
သွားကြရအောင်။
91
00:06:26,250 --> 00:06:27,375
နေကောင်းပါတယ်
92
00:06:28,041 --> 00:06:30,250
Sunny၊ သူတို့က ဘယ်သူတွေလဲ။
93
00:06:30,333 --> 00:06:31,416
သူတို့ဘယ်သူတွေလဲ?
94
00:07:05,625 --> 00:07:08,208
အတုအပလုပ်ခြင်းအကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး သိကြသည် ။
95
00:07:08,291 --> 00:07:10,916
ကျွန်တော်တို့ သတိထား၊
ဒါပေမယ့် ဘယ်သူမှ အလေးအနက်မထားဘူး။
96
00:07:17,041 --> 00:07:19,458
အဲဒါက CT-600 က အရေးကြီးတယ်။
97
00:07:23,333 --> 00:07:25,541
CT-600 ၏ စကင်ဖတ်စစ်ဆေးခြင်း algorithm
98
00:07:25,625 --> 00:07:29,291
အဆ ၅၀ ပိုမှန်တယ်။
ရှိပြီးသားစကင်နာအားလုံးထက်။
99
00:07:35,875 --> 00:07:39,666
၎င်းသည်အခြားပလပ်ဖောင်းများနှင့်သဟဇာတဖြစ်သည်။
နှင့်လည်ပတ်မှုစနစ်များ။
100
00:07:41,875 --> 00:07:44,583
သတိထားဖို့ တောင်းဆိုပါတယ်။
လေးစားအပ်ပါသော အဖွဲ့ဝင်များအားလုံး
101
00:07:44,666 --> 00:07:47,041
ထုတ်ပေးသောရလဒ်များအတွက်
ဤပုံကြမ်းအားဖြင့်။
102
00:07:55,750 --> 00:07:57,666
ကာတွန်းကို အသံအတိုးအကျယ်ဖြင့် ဖွင့်ပါ။
103
00:08:16,500 --> 00:08:17,500
ပိတ်ပါ။
104
00:08:19,458 --> 00:08:22,875
အဲဒါကြောင့် အရေးကြီးတယ်။
CT-600 ကိုအသုံးပြုရန်၊
105
00:08:22,958 --> 00:08:26,500
မစ္စ မီဂါ၊
စစ်မှန်သော ငွေတောင်းခံလွှာများ အစုအဝေးတွင် ရှိသည်၊
106
00:08:26,583 --> 00:08:28,208
မင်းရဲ့စက်ရုပ်က အနံ့ခံနိုင်ပါ့မလား။
107
00:08:28,875 --> 00:08:30,291
ဆရာ၊ ဒါက စက်ရုပ်မဟုတ်ဘူး။
108
00:08:30,791 --> 00:08:32,416
ဒါပေမယ့် အဲဒါကို ဖော်ထုတ်လိမ့်မယ်။
109
00:08:32,500 --> 00:08:34,875
ဒါကြောင့် ဒီစက်ကို စမ်းသပ်ဖို့၊
110
00:08:34,916 --> 00:08:36,666
ငွေတောင်းခံလွှာအတုအချို့ကို ကျွန်ုပ်တို့ ရယူရမည်ဖြစ်ပါသည်။
111
00:08:39,708 --> 00:08:42,708
မေးခွန်း။ စကင်နာများ
ကျွန်တော်တို့ စျေးကွက်ထဲမှာ...
112
00:08:44,458 --> 00:08:47,166
အဲဒီကနေ ခင်ဗျာ။
၎င်းသည် ချစ်ပ်တစ်ခုအတွင်းရှိ ဆော့ဖ်ဝဲတစ်ခုသာဖြစ်သည်။
113
00:08:47,250 --> 00:08:49,291
မည်သည့်စက်ပစ္စည်းတွင်မဆို ပေါင်းစပ်နိုင်ပါသည်။
114
00:08:49,375 --> 00:08:52,166
တကယ်တော့၊ ၎င်းကို app တစ်ခုအဖြစ်သုံးနိုင်သည်။
မိုဘိုင်းဖုန်းများတွင်။
115
00:08:55,166 --> 00:08:56,833
ကောင်းပါတယ် ဆရာမ။ အလွန်ကောင်းသည်။
116
00:08:58,125 --> 00:08:59,500
Bravo အလွန်ကောင်းသည်။
117
00:09:00,083 --> 00:09:03,666
- ဒီအကြောင်းစဉ်းစားမယ်။
-ဆရာ။ ဒီမှာ...
118
00:09:03,750 --> 00:09:07,125
ကျေးဇူးပြု၍ ဤဖိုင်ကိုယူပါ။
၎င်းတွင်အသေးစိတ်အချက်များရှိသည်။
119
00:09:07,208 --> 00:09:10,208
- အခု ငါနဲ့အတူ ဖိုင်တွေ သယ်သွားရမှာလား။
-Mgha...
120
00:09:10,291 --> 00:09:13,750
ငါ့ရုံးခန်းကို ပို့ပေးပါ။ ကြည့်လိုက်မယ်။
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ အဲ့ဒီတော့ Jai Hind။
121
00:09:18,833 --> 00:09:20,666
-မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။
-လူ...
122
00:09:23,333 --> 00:09:27,458
သခင်... လက်ခံသင့်ပါပြီ။
ခတ္တမန္ဒူ စစ်ဆင်ရေးအတွက် အပ်ဒိတ်။
123
00:09:27,541 --> 00:09:28,541
ဟုတ်တယ်၊
124
00:09:29,333 --> 00:09:31,708
- မင်းရဲ့ မုန်တိုင်းအကြောင်း ငါကြားတယ်။
-မဟုတ်ဘူး သခင်။
125
00:09:31,791 --> 00:09:33,708
မင်းရဲ့အကူအညီတောင်းဖို့ ငါဒီကိုရောက်နေတာ။
126
00:09:34,666 --> 00:09:35,875
လူတွေသေကုန်ပြီ သခင်။
127
00:09:35,958 --> 00:09:38,083
စီးနင်းမှုတွင် အရာရှိငယ်များ သေဆုံးလျက် ရှိသည်။
128
00:09:38,666 --> 00:09:41,416
ကျွန်တော်တို့က ဌာနပေါင်းစုံနဲ့ လုပ်တယ်။
စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတစ်ခုအတွက်။
129
00:09:41,500 --> 00:09:42,958
CBI ၊ NIA ၊
130
00:09:43,041 --> 00:09:45,625
ညွှန်ကြားမှုဦးစီးဌာန၊
အခွန်ထောက်လှမ်းရေး၊
131
00:09:45,708 --> 00:09:47,583
ဗဟိုစီးပွားရေးထောက်လှမ်းရေးဗျူရို။
132
00:09:50,333 --> 00:09:52,916
နယ်မြေခံရဲတွေ လိုက်ရှာရမယ်။
စီးနင်းမှုပြုလုပ်ရန်။
133
00:09:53,000 --> 00:09:55,500
အိန္ဒိယပြည်ထောင်စု
အကြောင်းပြချက်တစ်ခုဖြင့် ခေါ်သည်။
134
00:09:55,583 --> 00:09:57,166
လက်တွဲလုပ်ရမယ်။
135
00:09:57,250 --> 00:10:00,625
လူတိုင်းက ကိုယ့်အပိုင်းကို လုပ်ရမယ်။
ဒီနိုင်ငံကို အုပ်ချုပ်ဖို့၊ ဒီပါတီ။
136
00:10:00,708 --> 00:10:02,125
မင်းက တစ်ယောက်တည်း ကြပ်တည်းနေတာမဟုတ်ဘူး။
137
00:10:02,208 --> 00:10:04,666
အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော် အဖွဲ့ကို တောင်းဆိုတာပါ ခင်ဗျာ။
138
00:10:06,583 --> 00:10:10,125
တိုင်းပြည်မျက်နှာ
အတုလုပ်ခြင်းထက် ပြဿနာပိုများသည်။
139
00:10:10,208 --> 00:10:11,500
ဘယ်လိုမျိုးလဲ?
140
00:10:11,583 --> 00:10:15,791
အကြမ်းဖက်ဝါဒမှ စီးပွားရေး၊
ပြဿနာတိုင်းသည် အတုအပနှင့် ဆက်စပ်နေသည်။
141
00:10:15,875 --> 00:10:17,916
အနည်းဆုံး တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပေါ့။ သက်သေပြနိုင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။
142
00:10:18,833 --> 00:10:21,083
ဒါဟာ ငွေကြေးအကြမ်းဖက်မှုပါပဲ ခင်ဗျာ။
143
00:10:21,166 --> 00:10:23,875
အဖျား ဒါမှမဟုတ် တုပ်ကွေးလိုမဟုတ်ဘူး။
ကင်ဆာလိုပါပဲ။
144
00:10:23,958 --> 00:10:27,000
ပေါ့ပေါ့တန်တန်ပြောရင် ကျွန်တော်တို့ရဲ့စီးပွားရေးကို ပျက်စီးစေနိုင်ပါတယ်။
145
00:10:27,958 --> 00:10:30,583
ဘာမှားနေလဲ သိလား။
မင်းလို အရာရှိတွေနဲ့လား။
146
00:10:31,208 --> 00:10:33,125
တိုင်းပြည်ကို အုပ်ချုပ်နေတယ် ထင်သလား။
147
00:10:33,208 --> 00:10:35,333
-မဟုတ်ဘူး သခင်။
- ရွေးကောက်ပွဲ။
148
00:10:35,416 --> 00:10:37,750
ဒါပဲ စိတ်ထဲမှာ ရောက်နေတာ။
149
00:10:37,833 --> 00:10:40,375
-ဆရာ။
-ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ အဲ့ဒီတော့ Jai Hind။
150
00:10:41,083 --> 00:10:42,083
Jai Hind။
151
00:10:55,916 --> 00:10:58,708
ဘာကောင်လဲ! Sunny လုပ်ခဲ့တာလား။
152
00:10:58,791 --> 00:11:01,416
- ငါတို့နှစ်ယောက် လုပ်ခဲ့တယ်။
- အဲဒါ ငါဆိုလိုချင်တာ။
153
00:11:02,125 --> 00:11:04,208
-အဲဒါဘယ်လိုလဲ?
- ပြီးပြည့်စုံတယ်။
154
00:11:05,375 --> 00:11:06,875
လာပါ။ အဘိုး!
155
00:11:07,458 --> 00:11:08,291
ကြည့်လိုက်။
156
00:11:11,291 --> 00:11:12,583
ဒါက ဘာလဲ။
157
00:11:12,666 --> 00:11:14,500
ဒီဇိုင်းထုတ်ပြီး ရိုက်နှိပ်ကြတယ်။
158
00:11:14,583 --> 00:11:15,458
တကယ်လား?
159
00:11:16,041 --> 00:11:17,125
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?
160
00:11:29,333 --> 00:11:30,416
အတုလား?
161
00:11:30,500 --> 00:11:33,291
- အဲဒါက တကယ့်အစစ်ပါ။
- လုံးဝအတုပါ။
162
00:11:36,041 --> 00:11:38,750
အဘိုးအဆင်ပြေရင်
ထို့နောက် ဤဥပဒေကြမ်းသည် A-one ဖြစ်သည်။
163
00:11:38,833 --> 00:11:40,500
ဒါပေမယ့် နားထောင်ပါ။
164
00:11:40,583 --> 00:11:44,250
သေနတ်ကိုင်တဲ့ အချိန်မှာ၊
စည်းကမ်းတစ်ခုနဲ့ ကျိန်ဆိုခဲ့တယ်။
165
00:11:44,333 --> 00:11:47,125
အတုရောင်း
အစစ်အမှန်ကို သင်နှင့်အတူထားလော့။
166
00:11:47,208 --> 00:11:51,333
ပုံမှန်ကောင်လေး
အတုကိုင်ဆောင်လို့ ဖမ်းလို့ရတယ်။
167
00:11:51,958 --> 00:11:54,625
ပေးသွင်းသူကို ဖမ်းမိလျှင်သော်လည်းကောင်း၊
168
00:11:55,208 --> 00:11:57,000
သူတကယ်ကို နက်နဲတဲ့စိတ်ထဲရောက်နေတာ။
169
00:11:57,083 --> 00:11:58,791
သေနတ်ပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ငွေတောင်းခံလွှာပဲဖြစ်ဖြစ်၊
170
00:11:58,875 --> 00:12:01,708
အတုတွေပါ။
ငွေရှာနည်းသက်သက်ပါ။
171
00:12:01,791 --> 00:12:05,625
အစ်ကိုတွေက ဒါကို သင်ပေးတယ်။
ငါသည် ထိုလမ်း၌ နေ၏။
172
00:12:05,708 --> 00:12:07,166
အဲဒါကြောင့် ငါ အသက်ရှင်နေတာ။
173
00:12:09,000 --> 00:12:11,291
အတုအယောင်တွေ တစ်နေ့ ပေါ်လာမှာပါ
174
00:12:11,375 --> 00:12:13,333
ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် သူတို့ကြည့်ရတာ အစစ်အမှန်။
175
00:12:13,833 --> 00:12:15,750
ဒါပေမယ့် သတိရ၊
176
00:12:16,541 --> 00:12:20,916
ဘယ်တော့မှ မဖမ်းပါနဲ့။
သင့်အိတ်ကပ်ထဲတွင် တစ်ခုနှင့်တစ်ခု။
177
00:12:22,458 --> 00:12:23,833
နားလည်ပြီ?
178
00:12:23,916 --> 00:12:26,125
-ကျေးဇူးပါ အဘိုး။
- နောက်မှတွေ့မယ်။
179
00:12:26,208 --> 00:12:27,041
-ဟုတ်ပြီ?
-ဟေး!
180
00:12:27,125 --> 00:12:29,500
ဘာကိုမှဝယ်ဖို့ မသုံးပါနဲ့။
181
00:12:29,583 --> 00:12:30,625
-ဘယ်တော့မှ!
- ထားလိုက်ပါ။
182
00:12:30,708 --> 00:12:33,125
ငါ့ပစ္စည်းတွေ ခြောက်သွားပြီ။
183
00:12:33,208 --> 00:12:34,041
ပိုရလိမ့်မယ်!
184
00:12:34,125 --> 00:12:35,666
Sunny ဘယ်မှာလဲ
185
00:12:35,750 --> 00:12:37,250
သူက အနုပညာသမား။ စိတ်ဓာတ်ကျသူတစ်ယောက်။
186
00:12:37,333 --> 00:12:38,541
ကျွန်တော်က လုပ်ငန်းရှင်တစ်ယောက်ပါ။
187
00:12:40,750 --> 00:12:42,833
ငါမင်းကို ဖောက်သည်ဘယ်နှစ်ယောက်ရလဲ ကြည့်ပါ။
188
00:12:42,916 --> 00:12:44,750
ဒါပေမယ့် 10% ဖြတ်ချင်ပါတယ်။
-ဘာလဲ? 10%?
189
00:12:44,833 --> 00:12:46,166
Manja အတွက် နောက်ထပ် 10%။
190
00:12:46,250 --> 00:12:48,500
- သူ့အကြောလျှော့ခိုင်းပါ။
-ကြည့်ကျတာပေါ့။
191
00:12:48,583 --> 00:12:50,625
မင်္ဂလာပါ Manja မင်းဘယ်မှာလဲ
192
00:13:21,166 --> 00:13:23,125
Sketch Manja က သင့်ငွေစာရင်းသည် ပြီးပြည့်စုံသည်ဟု ဆိုသည်။
193
00:13:24,791 --> 00:13:27,958
ဒါပေမယ့် မသေချာဘူး။ ဖမ်းမိရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
194
00:13:28,625 --> 00:13:30,125
500 ရူပီးငွေနှစ်ရွက်ပေးပါ။
195
00:13:33,625 --> 00:13:35,416
-သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
-ပါးစပ်ပိတ်ထား။
196
00:13:44,666 --> 00:13:47,125
စားပွဲအောက်မှာလုပ်ပါ။ အဲဒါကို သူတို့ မြင်နိုင်တယ်။
197
00:13:56,791 --> 00:13:57,916
အတုကိုရှာပါ။
198
00:14:04,375 --> 00:14:08,208
ဒီလိုဆိုရင် ဒီအိတ်တစ်ခုလုံးက မင်းအတွက်ပဲလေ။
199
00:14:08,291 --> 00:14:10,708
ဖင်အတုကို ငါရှာတွေ့နိုင်ရင်၊
200
00:14:10,791 --> 00:14:12,625
ငါ့ဖင်ကို သုတ်ဖို့ ကျန်တာကို ငါသုံးနေတာလား။
201
00:14:15,458 --> 00:14:16,833
ဒါကော ဘယ်လိုလဲ။
202
00:14:17,875 --> 00:14:19,583
အတုကိုတွေ့ရင်
203
00:14:21,458 --> 00:14:22,708
ငွေတစ်သိန်း ရတယ်။
204
00:14:30,000 --> 00:14:32,666
ဒါပေမယ့် ငွေစက္ကူအတုကို မတွေ့မိရင်၊
205
00:14:32,750 --> 00:14:34,875
မင်းက ငါတို့ကို ငွေတစ်သိန်းပေးတယ် ဟုတ်လား။
206
00:14:41,875 --> 00:14:43,666
ဘယ်ဟာက အတုလဲ ပြောပြပါ ။
207
00:14:48,833 --> 00:14:49,833
ဒီ...
208
00:14:52,291 --> 00:14:54,083
မဟုတ်ဘူး၊ ငါလည်း မတွေ့နိုင်ဘူး။
209
00:14:54,750 --> 00:14:57,416
-ကျွန်ုပ်တို့၏ငွေစာရင်းသည် အစစ်အမှန်ထက် ပိုကောင်းပါသည်။
-မှန်ပါတယ်။
210
00:15:06,291 --> 00:15:07,250
မင်းရဲ့စျေးနှုန်းကဘာလဲ။
211
00:15:07,333 --> 00:15:09,458
တစ်စောင်လျှင် ၅၀၀ ရူပီး ၂၀၀။ ဒါပေမယ့်...
212
00:15:09,541 --> 00:15:13,458
အနိမ့်ဆုံး အော်ဒါမှာ ၁၀ သိန်း။
ဒီ့ထက်မနည်းပါဘူး။
213
00:15:13,541 --> 00:15:15,125
500 တစ်ခုလျှင် 150 ရရှိသည်။
214
00:15:15,208 --> 00:15:16,708
အဲဒါ မလုံလောက်ဘူး။
215
00:15:16,791 --> 00:15:17,708
နှစ်သိန်းလိုချင်တယ်။
216
00:15:21,125 --> 00:15:22,083
နှစ်ပတ်အတွင်း။
217
00:15:23,791 --> 00:15:24,875
ပြီးသွားလိမ့်မယ်။
218
00:15:27,666 --> 00:15:28,541
ခဏစောင့်ပါဦး။
219
00:15:29,333 --> 00:15:30,291
ဘယ်လောက်ရှိလဲ။
220
00:15:32,666 --> 00:15:33,708
၁၀ သိန်း။
221
00:15:34,666 --> 00:15:35,625
ဒီမှာထားခဲ့ပါ။
222
00:15:36,250 --> 00:15:37,625
ဒီမှာပဲ ထားလိုက်ပါ။
223
00:15:37,708 --> 00:15:38,958
ဒီမှာထားခဲ့ပါ။
224
00:15:42,583 --> 00:15:43,833
မင်းရူးနေလား?
225
00:15:43,916 --> 00:15:45,708
နှစ်ကုဋေ?
226
00:15:46,250 --> 00:15:48,875
10 သိန်း ပုံနှိပ်ဖို့ သတ်လုနီးပါးပါပဲ။
227
00:15:48,958 --> 00:15:51,500
ကျွန်ုပ်တို့သည် ပစ္စည်းကို မည်သည့်နေရာမှ အရင်းခံမည်နည်း။
228
00:15:51,583 --> 00:15:54,958
ပရင်တာများ၊ စက်ပစ္စည်းများ...
အားလုံးဘယ်ကလာမလဲ။
229
00:15:55,041 --> 00:15:58,250
အဲဒါကို အပေါ်ကနေ ပြောရမယ်ဆိုရင် ဒီကောင်
ငါတို့ ၁၀ သိန်းတောင် ယူတယ်။
230
00:15:58,333 --> 00:16:01,208
Sunny က ပိုက်ဆံရှာဖို့ ပိုက်ဆံလိုတယ်။
231
00:16:01,291 --> 00:16:02,833
ငါတို့ဘယ်ကရမှာလဲ
232
00:16:05,208 --> 00:16:08,083
သခင်! ဒီမှာ ခွင့်မပြုပါ ခင်ဗျာ။
233
00:16:08,166 --> 00:16:09,125
သင်ဘယ်သူလဲ?
234
00:16:10,000 --> 00:16:12,125
- ဟေ့၊ ထွက်သွား။ ဆက်သွားပါ။
- ကင်းစောင့်။
235
00:16:12,208 --> 00:16:13,833
-သူဖြစ်ပါစေ။ သွားတော့။
- သူ့ကိုခေါ်သွားပါ။
236
00:16:13,916 --> 00:16:15,791
တောင်းပန်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ သူက အသစ်။
237
00:16:15,875 --> 00:16:18,166
သူက အသစ်။ ရေးတော့မယ်။ ဆက်သွားပါ လူလေး။
238
00:16:41,166 --> 00:16:42,708
ငါ အခု ဘယ်သူ့ကို နှောင့်ယှက်ရမလဲ။
239
00:16:56,666 --> 00:16:58,583
သူလည်း ဖုန်းခေါ်တာကို ဖြုတ်လိုက်တယ်။
240
00:16:58,666 --> 00:16:59,958
လေးစားမှုလုံးဝမရှိပါ။
241
00:17:01,000 --> 00:17:02,000
ဒဏ်ငွေ။
242
00:17:30,375 --> 00:17:32,583
-ဆရာ။
- မင်းက အရူးပဲလား။
243
00:17:32,666 --> 00:17:35,708
ဖျက်မယ်လို့ ကတိပေးတယ်။
အဲဒီပုံတွေ ၊ အမဲကောင်။
244
00:17:35,791 --> 00:17:38,666
ဘာလို့ သူတို့ကို ထပ်ပို့တာလဲ။
ငါနဲ့ fuck ဖို့?
245
00:17:38,750 --> 00:17:40,625
မင်းက သိပ်အလေးအနက်ထားနေတာ။
246
00:17:40,708 --> 00:17:42,208
ပါးစပ်ထဲထည့်ရမလား။
247
00:17:42,291 --> 00:17:44,208
ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ တောင်းနေတာလား။
248
00:17:44,291 --> 00:17:45,458
မဟုတ်ဘူး မဟုတ်လား။
249
00:17:49,000 --> 00:17:51,916
ကျေးဇူးပြု။ ကျွန်တော့်အဖွဲ့ကို ခွင့်ပြုပါ သခင်။
250
00:17:52,000 --> 00:17:55,750
ငါမလုပ်ဘူး။ မင်းက ငါ့ကို လိမ်ညာပြောရင်၊
ငါ fucking ဘယ်တော့မှမဖြစ်ဘူး!
251
00:17:59,833 --> 00:18:03,333
ဒါ မင်းတာဝန်လား။
ညဘက်တွေမှာ ကိုယ်လုံးတီးဓာတ်ပုံတွေ ပို့မလား။
252
00:18:05,916 --> 00:18:07,250
-ကြည့်...
- တကယ်။
253
00:18:07,333 --> 00:18:10,416
သူတို့ကို ဖျက်လိုက်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။
ငါးမိနစ်အတွင်း၊
254
00:18:10,500 --> 00:18:12,041
ဒါမှမဟုတ် ငါ မင်းကို ချွတ်ပစ်လိုက်မယ်။
255
00:18:12,541 --> 00:18:14,875
ငါ မင်းကို ချွတ်ပြီး မင်းနေရာကို ထားမယ်။
256
00:18:16,833 --> 00:18:18,958
မင်းနေရာကော ဘာလဲ ခင်ဗျာ။
257
00:18:19,041 --> 00:18:20,708
မင်းကို မင်းရဲ့အထဲမှာ ထည့်ထားရမလား။
258
00:18:20,791 --> 00:18:23,041
မှုခင်းဌာနခွဲမှာ မင်းအတွက် ငါအကုန်လုပ်ခဲ့တယ်။
259
00:18:23,125 --> 00:18:26,625
ချည်စက်ရုံကိစ္စ။
မင်းတူလေးရဲ့ အရိုက်ခံရတဲ့ကိစ္စ။
260
00:18:26,708 --> 00:18:28,625
မင်းယောက္ခမရဲ့ အိုင်တီလိမ်လည်မှု။
261
00:18:28,708 --> 00:18:30,000
ငါ မင်းကို အကြိမ်တိုင်း ကယ်ခဲ့တယ်။
262
00:18:30,083 --> 00:18:33,250
မင်းက ငါ့ကို ချွတ်ချင်တာလား။
ဒီနေ့ မင်းရာထူး...
263
00:18:33,791 --> 00:18:35,041
ဒါတွေအားလုံးက ငါ့အတွက် ကျေးဇူးပဲ။
264
00:18:38,500 --> 00:18:40,458
မင်း ထောင်ထဲမှာ အရိုက်ခံရလိမ့်မယ်။
265
00:18:41,791 --> 00:18:43,541
မင်းငါ့ကို အကြွေးတင်နေတယ် မင်းအမေ...
266
00:18:44,291 --> 00:18:45,666
ဘာပြောလိုက်တာလဲ။ ဘာလဲ...
267
00:18:48,625 --> 00:18:51,458
ဒီစာအုပ်တွေ။ သွေးစွန်းသော အမဲကောင်။
268
00:18:58,333 --> 00:18:59,583
ကရင်တီ
269
00:19:01,750 --> 00:19:03,541
မှန်ကန်စွာ ချိန်ပါ။
270
00:19:16,083 --> 00:19:17,583
ငါ မင်းကို တစ်ခုလောက်မေးလို့ရမလား
271
00:19:18,791 --> 00:19:19,833
သေချာပါတယ်။ ဆက်သွားပါ။
272
00:19:19,916 --> 00:19:23,291
ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်ရက်လျှင် အုပ်ရေမည်မျှပုံနှိပ်သနည်း။
273
00:19:23,375 --> 00:19:26,125
ဒီနှစ်? တစ်ရက်ကို သုံးရာ။
274
00:19:26,208 --> 00:19:28,208
1,000 ပုံနှိပ်ဖူးတယ်။
275
00:19:29,000 --> 00:19:30,791
- ပြီးတော့ အဲဒီ ပရင်တာ နှစ်လုံး ?
- ဒါတွေ?
276
00:19:31,333 --> 00:19:33,750
ကွဲနေကြတယ်။ ပြုပြင်မှုတွေ လိုအပ်တယ်။
277
00:19:36,416 --> 00:19:37,958
ပြင်ပြီးရင် ?
278
00:19:38,041 --> 00:19:40,708
ပြုပြင်ပြီးမှ၊
279
00:19:41,333 --> 00:19:42,583
တစ်နာရီ အုပ်ရေ ၂၀၀။
280
00:19:44,375 --> 00:19:47,958
တစ်ညလုံး အလုပ်လုပ်ရင် နှစ်ဆိုင်း၊
ကျွန်ုပ်တို့သည် အုပ်ရေမည်မျှပုံနှိပ်နိုင်သနည်း။
281
00:19:50,500 --> 00:19:51,666
သင်ဘာတွေလုပ်နေလဲ?
282
00:19:54,000 --> 00:19:55,833
ဘာလဲ? ဘာမှမဖြစ်။ စားရုံပါပဲ။
283
00:20:15,708 --> 00:20:17,083
ဒါ မင်းအလုပ်လား။
284
00:20:19,458 --> 00:20:21,666
ဒါကို မင်းဘာလို့ ပြတာလဲ။ နားထောင်ပါ။
285
00:20:21,750 --> 00:20:23,041
Sunny ဘာလဲ၊ နေသာ!
286
00:20:24,708 --> 00:20:25,708
ခဏစောင့်ပါ။
287
00:20:32,208 --> 00:20:33,500
ပြီးပြီထင်တယ်
288
00:20:35,000 --> 00:20:37,125
စာနယ်ဇင်းကို သိမ်းဆည်းရန် အခြားနည်းလမ်းမရှိပါ။
289
00:20:38,416 --> 00:20:41,500
မင်းစိတ်ပျက်သွားပြီလား?
ငွေတောင်းခံလွှာအတုများ ရိုက်နှိပ်လိုပါသလား။
290
00:20:41,583 --> 00:20:44,125
ရဲတွေကို မေ့လိုက်ပါ
မင်းအဘိုးသိသွားရင်
291
00:20:45,000 --> 00:20:47,958
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးကိုသတ်မယ်။
292
00:20:48,041 --> 00:20:50,333
ကိုယ့်အမြင်ကို ပြောင်းလဲလိုက်ပါ။
293
00:20:51,833 --> 00:20:53,958
အနုပညာကို ပိုက်ဆံနဲ့ရောင်းသလိုပဲ၊
294
00:20:54,666 --> 00:20:57,166
ငွေရှာဖို့ ဒါတွေကို ငါတို့ရောင်းမယ်။
အတူတူပါပဲ။
295
00:20:59,500 --> 00:21:01,750
အမြင်ပြောင်းခြင်း။
အမှန်တရားကို ပြောင်းလဲမှာ မဟုတ်ဘူး။
296
00:21:03,375 --> 00:21:06,000
ပြီးရင် ဒီစာနယ်ဇင်းကို ဘယ်လိုသိမ်းရမလဲ ပြောပြပေးပါ။
297
00:21:06,083 --> 00:21:07,583
ငါဘာမှလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။
298
00:21:11,333 --> 00:21:13,375
သင်သည် Kranti. ကိုပင် မဖတ်ဖူးပါ။
299
00:21:13,958 --> 00:21:16,291
စာနယ်ဇင်းတွေကို သိမ်းဖို့ ဘာကြောင့် ဂရုစိုက်တာလဲ။
300
00:21:18,875 -->