0 00:00:00,290 --> 00:00:20,416 subscenelk.com ఆంగ్ల ఉపశీర్షికను పొందడానికి సందర్శించండి 0 00:00:20,416 --> 00:00:54,333 ఈ ఉపశీర్షిక అభిమానులచే రూపొందించబడిన అనువాదం మరియు అసలు కంటెంట్ సృష్టికర్తలతో అనుబంధించబడలేదు. 1 00:02:22,250 --> 00:02:23,166 [సరదా సంగీతం] 2 00:02:23,625 --> 00:02:25,000 'పోలీస్ స్టేషన్' 3 00:02:32,375 --> 00:02:33,750 [నగర ట్రాఫిక్ శబ్దాలు] 4 00:02:42,125 --> 00:02:45,750 అన్ని చోట్లా తన పోస్టర్ అంటించాడు సరిగ్గా పోలీస్ స్టేషన్ ముందు! 5 00:03:08,250 --> 00:03:10,250 ఒక కోసం నైపుణ్యం కలిగిన సహాయకుడు అవసరం డిటెక్టివ్ ఏజెన్సీ' 6 00:03:23,625 --> 00:03:24,625 [డోర్ బెల్ మోగుతోంది] 7 00:03:24,625 --> 00:03:26,000 [తలుపు తెరుచుకుంటుంది] 8 00:03:26,125 --> 00:03:27,750 డొమినిక్ డిటెక్టివ్స్...? 9 00:03:28,000 --> 00:03:29,291 ఆ యాడ్ చూసి ఇంటర్వ్యూకి వచ్చాను. 10 00:03:29,291 --> 00:03:30,625 ఓహ్, అక్కడ ... 11 00:03:30,875 --> 00:03:32,166 ముందుకు సాగండి, సరిగ్గా లోపలికి దూకు! 12 00:03:33,125 --> 00:03:36,916 సహచరులు ప్రతిరోజూ ఇంటర్వ్యూలకు కనిపిస్తారు. 13 00:03:37,625 --> 00:03:40,666 కానీ నాకు తెలిసినంత వరకు ఒక్కటి కూడా లేదు వ్యక్తిని ఇంకా ఎంపిక చేసారు… 14 00:03:42,875 --> 00:03:43,875 హలో? 15 00:03:44,875 --> 00:03:46,166 అక్కడ ఎవరైనా? 16 00:03:46,625 --> 00:03:48,166 డొమినిక్ డిటెక్టివ్స్... 17 00:03:51,041 --> 00:03:52,000 [తలుపు తెరుచుకోవడం] 18 00:03:52,041 --> 00:03:54,666 గాలి, ఘాటైన వాసనతో చాలా దట్టంగా ఉంది ఎండిన రక్తం... 19 00:03:55,375 --> 00:03:58,541 మెల్లగా ఆ కారిడార్ గుండా నడిచాను. 20 00:03:59,250 --> 00:04:02,250 గది శిధిలమైంది, ఎక్కడ చూసినా వస్తువులు... 21 00:04:02,750 --> 00:04:07,250 క్రూరమైన మరియు దారుణమైన హత్య కట్టుబడి ఉంది. 22 00:04:07,875 --> 00:04:10,541 - హంతకుడు విడిచిపెట్టాడు ... -ఇది అదే గది కాదా? 23 00:04:10,541 --> 00:04:12,000 సమీపంలో హత్య ఆయుధం. 24 00:04:12,750 --> 00:04:15,750 గది రక్తపు మడుగులతో నిండి ఉంది. 25 00:04:16,791 --> 00:04:18,375 నేను చుట్టూ చూస్తున్నాను. 26 00:04:18,791 --> 00:04:20,000 మసక వెలుతురులో, 27 00:04:20,000 --> 00:04:21,916 -సార్? -... దృశ్యం చాలా తక్కువగా కనిపిస్తుంది. 28 00:04:22,791 --> 00:04:25,000 గదిలో మరెవరూ లేరు. 29 00:04:25,666 --> 00:04:27,666 ఎదురుచూసే దాని కోసం నన్ను నేను బ్రేస్ చేస్తున్నాను, 30 00:04:27,875 --> 00:04:28,916 నేను ముందుకు నడిచాను. 31 00:04:29,000 --> 00:04:31,125 -సి.ఐ. డొమినిక్, M.A., L.L.B. - ఇంటిని చూస్తూ, 32 00:04:31,125 --> 00:04:33,291 అక్కడ ఎవరైనా నివసిస్తున్నట్లు కనిపించడం లేదు. 33 00:04:33,500 --> 00:04:36,166 ఇల్లు మొత్తం వెతకాలని నిర్ణయించుకున్నాను. 34 00:04:37,000 --> 00:04:39,125 అకస్మాత్తుగా, ఆశ్చర్యకరంగా, 35 00:04:39,125 --> 00:04:42,000 అతను అడవి జంతువులా నా ముందు కనిపించాడు. 36 00:04:42,500 --> 00:04:44,125 అతని కళ్ళలో క్రూరమైన రూపం 37 00:04:44,666 --> 00:04:46,625 నన్ను కొంచెం కూడా భయపెట్టలేదు. 38 00:04:47,041 --> 00:04:49,875 యొక్క తదుపరి ఎపిసోడ్ నా సంఘటనాత్మక సేవా కథనం, 39 00:04:50,500 --> 00:04:51,791 తదుపరి ఎపిసోడ్‌లో విప్పుతుంది. 40 00:04:52,166 --> 00:04:53,791 వీడియోలను క్రమం తప్పకుండా చూసే వారి కోసం, 41 00:04:53,875 --> 00:04:56,666 దయచేసి సభ్యత్వాన్ని పొందడం మర్చిపోవద్దు ఛానెల్ మరియు వీడియోలను భాగస్వామ్యం చేయండి! 42 00:04:59,416 --> 00:05:00,666 [మర్మమైన సంగీతం] 43 00:05:02,500 --> 00:05:03,666 సార్... ఉమ్... 44 00:05:03,750 --> 00:05:05,041 [మొబైల్ ఫోన్ మోగుతోంది] 45 00:05:05,750 --> 00:05:06,875 సార్, నేను విక్కీని. 46 00:05:06,916 --> 00:05:08,166 క్షమించండి, విఘ్నేష్. 47 00:05:08,375 --> 00:05:09,750 నేను ప్రకటన చూశాను. 48 00:05:23,000 --> 00:05:24,500 [పిల్లి పుర్రింగ్] 49 00:05:32,166 --> 00:05:33,541 [నోటిఫికేషన్ హెచ్చరిక టోన్] 50 00:05:37,625 --> 00:05:38,875 [ఫోన్ మోగుతోంది] 51 00:05:42,916 --> 00:05:44,125 అవును స్వామీ. 52 00:05:44,666 --> 00:05:45,916 సోమన్ పిళ్లై. సోమన్ పిళ్లై! 53 00:05:46,125 --> 00:05:47,125 గ్రానైట్ వ్యాపారం. 54 00:05:48,166 --> 00:05:50,041 అవును, అవును, అతనే. 55 00:05:50,666 --> 00:05:52,375 ఆహ్! సరే, సరే. 56 00:05:53,750 --> 00:05:54,750 కాబట్టి... 57 00:05:56,000 --> 00:05:57,000 మీరు ఎంపిక చేయబడ్డారు. 58 00:05:57,500 --> 00:05:58,500 హుహ్? 59 00:05:59,166 --> 00:06:00,250 నేను... 60 00:06:00,375 --> 00:06:02,375 డొమినిక్ డిటెక్టివ్ ఏజెన్సీకి స్వాగతం. 61 00:06:03,041 --> 00:06:05,125 మాతో మీ మొదటి కేసు కోసం సిద్ధంగా ఉండండి! 62 00:06:05,125 --> 00:06:06,125 ధన్యవాదాలు, సర్. 63 00:06:16,875 --> 00:06:17,875 వావ్! 64 00:06:32,250 --> 00:06:34,125 [సంగీతం తీవ్రతరం] 65 00:06:46,500 --> 00:06:47,750 సరే, రండి. 66 00:06:50,250 --> 00:06:51,875 డొమినిక్, అది నువ్వేనా? 67 00:06:51,875 --> 00:06:52,875 శ్రీమతి మాధురీ! 68 00:06:53,000 --> 00:06:55,916 నాకు ఈరోజు ఒక ముఖ్యమైన కేసు ఉంది. నేను మిమ్మల్ని లంచ్‌లో కలుస్తాను. 69 00:07:11,375 --> 00:07:13,375 నాకు రెండు ఇడ్లీలు మరియు ఒక కాఫీ. మీ గురించి ఏమిటి? 70 00:07:13,625 --> 00:07:14,875 నాకు ఒక్క మసాలా దోసె. 71 00:07:23,416 --> 00:07:24,541 సార్... కాబట్టి, 72 00:07:24,916 --> 00:07:28,500 మీరు నన్ను ఎలా సెలెక్ట్ చేసారు ఒక్క ప్రశ్న కూడా అడగకుండా? 73 00:07:30,250 --> 00:07:31,625 [సస్పెన్స్ సంగీతం] 74 00:07:41,500 --> 00:07:42,541 [నోటిఫికేషన్ సౌండ్] 75 00:07:43,375 --> 00:07:47,375 మీ కళ్ల చుట్టూ ఉన్న నల్లటి వలయాలు తెలియజేస్తాయి నువ్వు రాత్రిపూట చాలా తక్కువ నిద్రపోతావు. 76 00:07:47,625 --> 00:07:49,916 ఈ ఉద్యోగానికి అవసరమైన మొదటి నాణ్యత అదే. 77 00:07:50,166 --> 00:07:51,625 అలాగే, ఈ నూతన సంవత్సరంలో, 78 00:07:52,000 --> 00:07:53,875 మీరు విదేశీ పర్యటనకు వెళ్లారు. 79 00:07:54,375 --> 00:07:56,625 మీ పచ్చబొట్టు పోర్చుగీస్ భాషలో ఉంది. 80 00:07:56,916 --> 00:07:58,625 మీ బ్యాగ్‌పై ఎమిరేట్స్ స్టిక్కర్ ఉంది. 81 00:07:58,625 --> 00:08:00,000 కాబట్టి, అది పోర్చుగల్ అయి ఉండాలి 82 00:08:00,041 --> 00:08:01,750 లేదా మీరు ఎక్కడికి వెళ్ళారో బ్రెజిల్. 83 00:08:01,916 --> 00:08:03,041 కానీ మీ చేతులు టాన్ చేయబడ్డాయి. 84 00:08:03,166 --> 00:08:04,375 కాబట్టి, ఇది వేడి ప్రదేశం. 85 00:08:04,916 --> 00:08:07,041 పోర్చుగల్ కాదు... బ్రెజిల్ మాత్రమే! 86 00:08:07,625 --> 00:08:09,625 అలాగే, మీ దుస్తులు మరియు మీరు ఉపయోగించే గాడ్జెట్‌లు, 87 00:08:09,625 --> 00:08:10,625 అన్నీ బ్రాండ్ చేయబడ్డాయి. 88 00:08:10,666 --> 00:08:12,125 కాబట్టి, మీరు మురికి సంపన్నులు. 89 00:08:12,416 --> 00:08:14,500 ఇదంతా అర్థం మీరు పెద్ద జీతం ఆశించరు. 90 00:08:14,875 --> 00:08:16,875 అలాగే, నేను గమనించాను మీ ఫోన్‌లో నోటిఫికేషన్ 91 00:08:16,875 --> 00:08:18,541 సెకండ్ షో సినిమా గురించి. 92 00:08:19,375 --> 00:08:22,000 ‘మర్డర్ ఇన్ బోస్టన్’. అదొక ఇన్వెస్టిగేషన్ థ్రిల్లర్. 93 00:08:22,291 --> 00:08:24,166 ఇది సబ్జెక్ట్‌పై మీ ఆసక్తిని చూపుతుంది. 94 00:08:25,041 --> 00:08:26,375 అలాగే, నేను సినిమా చూశాను. 95 00:08:27,166 --> 00:08:30,500 ఇంటర్వెల్‌లో ట్విస్ట్‌ని నేను గుర్తించాను. 96 00:08:30,541 --> 00:08:32,125 హీరో తమ్ముడు హంతకుడు. 97 00:08:34,916 --> 00:08:36,750 చివరకు మీకు బైక్ ఉంది. 98 00:08:37,125 --> 00:08:39,125 నీ బైక్ కీ చైన్ చూసాను. 99 00:08:39,625 --> 00:08:41,125 నేను వాడుతున్న కారు... 100 00:08:43,125 --> 00:08:44,750 నా ఇంటి యజమానికి చెందినది. 101 00:08:44,875 --> 00:08:47,041 నాకు ప్రమాదం జరిగింది మరియు అది ఇప్పుడు వర్క్‌షాప్‌లో ఉంది. 102 00:08:47,500 --> 00:08:50,250 కాబట్టి, మీ బైక్ ఇప్పుడు చాలా ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది. 103 00:08:51,375 --> 00:08:53,166 మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారు నాకు అవసరమైన సహాయకుడు. 104 00:08:53,250 --> 00:08:54,625 అందుకే మీరు ఎంపికయ్యారు, సరేనా? 105 00:08:54,625 --> 00:08:55,666 ధన్యవాదాలు, సర్. 106 00:09:05,041 --> 00:09:08,666 పాకెట్ మనీ సంపాదించమని నాన్న చెప్పారు కెనడాకు వెళ్లే ముందు. 107 00:09:09,500 --> 00:09:10,791 ఆయనకు ఒకే ఒక్క డిమాండ్ ఉంది. 108 00:09:10,875 --> 00:09:12,291 నేను 7 గంటలకు ఇంటికి తిరిగి రావాలి. 109 00:09:13,625 --> 00:09:16,541 నేను ఎప్పుడూ అభిమానిని డిటెక్టివ్ సినిమాలు మరియు సిరీస్. 110 00:09:16,625 --> 00:09:18,500 అప్పుడే రోడ్డు మీద నీ పోస్టర్ చూసాను. 111 00:09:18,750 --> 00:09:19,750 నేను రెండుసార్లు ఆలోచించలేదు. 112 00:09:19,750 --> 00:09:20,916 నేను నేరుగా మీ దగ్గరకు వచ్చాను. 113 00:09:21,166 --> 00:09:22,791 దీని కోసం చెల్లించండి, నేను నా పర్స్ తీసుకురాలేదు. 114 00:09:30,750 --> 00:09:31,750 సర్. 115 00:09:31,916 --> 00:09:34,625 నిజానికి నేను గోవా నుంచి ఆ టాటూ వేయించుకున్నాను. బ్రెజిల్ కాదు. 116 00:09:35,416 --> 00:09:36,750 మరియు ఆ ఎమిరేట్స్ ట్యాగ్, 117 00:09:36,875 --> 00:09:39,291 నేను దుబాయ్ వెళ్ళినప్పటి నుండి మా బావ సునీల్‌తో. 118 00:09:39,750 --> 00:09:42,666 తగ్గింపులతో, తప్పు జరిగే అవకాశం ఎప్పుడూ 20% ఉంటుంది. 119 00:09:43,541 --> 00:09:44,541 ఓ... 120 00:09:44,625 --> 00:09:45,666 [మోటార్ సైకిల్ ఇంజన్ పునరుద్ధరణ] 121 00:09:49,000 --> 00:09:50,625 సార్, ఈరోజు మనం ఏ కేసు దర్యాప్తు చేస్తున్నాం? 122 00:09:50,666 --> 00:09:52,125 సోమన్ పిళ్లై హత్య కేసు. 123 00:09:52,250 --> 00:09:54,875 సోమన్ పిళ్లై మీ బోర్డులో సీరియల్ కిల్లర్? 124 00:09:55,250 --> 00:09:56,791 ఆ స్త్రీలందరినీ చంపాడా? 125 00:09:56,875 --> 00:09:57,875 లేదు, లేదు. 126 00:09:57,875 --> 00:09:59,375 అది సోమన్ పిళ్లై కాదు. 127 00:10:00,541 --> 00:10:02,250 అదొక విచిత్రమైన సందర్భం 128 00:10:02,375 --> 00:10:03,791 ఒక వివాహ విచారణ. 129 00:10:04,000 --> 00:10:05,291 వరుడు తనిఖీ. 130 00:10:06,041 --> 00:10:08,000 ఫోటోల్లో ఆ మహిళలు అతని స్నేహితురాళ్ళు. 131 00:10:08,041 --> 00:10:10,000 అతను అదే సమయంలో వారితో డేటింగ్ చేశాడు. 132 00:10:10,291 --> 00:10:11,791 - అప్పుడు ఏమి జరిగింది? -ఇంకేంటి? 133 00:10:11,791 --> 00:10:14,166 పెళ్లి జరగకుండా చూసుకున్నాను. వెళ్దాం. 134 00:10:14,250 --> 00:10:16,125 [మోటారు సైకిల్ నడుస్తుంది] 135 00:10:22,500 --> 00:10:23,500 ఇక్కడ ఆగు. 136 00:10:25,291 --> 00:10:26,291 అవును. చెప్పండి స్వామీ. 137 00:10:26,791 --> 00:10:27,875 అవును. 138 00:10:31,000 --> 00:10:32,041 సార్... 139 00:10:37,791 --> 00:10:38,875 సరే. 140 00:10:49,416 --> 00:10:50,416 సోమన్ పిళ్లై. 141 00:10:50,500 --> 00:10:51,500 ఏహ్? WHO? 142 00:10:51,625 --> 00:10:53,125 అమ్మో...ఎవరు సార్? 143 00:10:53,250 --> 00:10:54,500 సోమన్ పిళ్లై. సోమన్ పిళ్లై. 144 00:10:54,625 --> 00:10:57,125 ఎవరో చంపేశారని మీరు అనలేదా? 145 00:10:57,750 --> 00:10:59,500 ఈరోజు అతన్ని చంపి ఉండవచ్చు... 146 00:11:00,916 --> 00:11:02,125 అతన్ని ఎవరు చంపుతారు? 147 00:11:03,750 --> 00:11:05,000 మల్లిక. మల్లిక. 148 00:11:05,166 --> 00:11:06,291 మల్లిక ఎవరు? 149 00:11:20,875 --> 00:11:22,625 - రండి, రండి. -ఎహ్? సరే! 150 00:11:33,000 --> 00:11:34,416 సార్, మీరు పోలీసులతో ఉన్నారా? 151 00:11:34,500 --> 00:11:35,750 మీ ఇంట్లో ఫోటో చూసాను. 152 00:11:35,791 --> 00:11:36,791 నేను… 153 00:11:36,875 --> 00:11:37,875 కానీ నేను రాజీనామా చేశాను. 154 00:11:38,125 --> 00:11:39,250 ఏం జరిగింది? 155 00:11:40,291 --> 00:11:42,166 కమీషనర్ గారు సినిమా చూశారా? 156 00:11:42,625 --> 00:11:44,166 కమీషనర్. కమీషనర్. 157 00:11:44,166 --> 00:11:46,250 ఊఁ... మీ ఉద్దేశం భరత్ చంద్రన్ IPS? 158 00:11:46,375 --> 00:11:47,750 అవును. నేను అలా ఉన్నాను. 159 00:11:48,041 --> 00:11:49,375 సి.ఐ. డొమినిక్. 160 00:11:49,416 --> 00:11:51,250 నేనెప్పుడూ లంచం తీసుకోలేదు. 161 00:11:51,625 --> 00:11:53,791 నేను సహాయాలు లేదా ప్రభావం గురించి విన్నట్లయితే, నేను ఎరుపును చూశాను. 162 00:11:54,000 --> 00:11:55,125 అందుకే, 163 00:11:55,500 --> 00:11:57,500 నా 15 సంవత్సరాల సర్వీసులో 164 00:11:57,875 --> 00:12:00,625 నాకు చాలా బదిలీలు మరియు మెమోలు అందజేశారు. 165 00:12:01,416 --> 00:12:04,166 చాలా కాలం క్రితం, ఇక్కడ కొచ్చిలో బాధ్యతలు నిర్వహిస్తున్నప్పుడు, నేను ఈ నగరాన్ని శుభ్రం చేసాను. 166 00:12:04,166 --> 00:12:05,166 మారడు సుని, 167 00:12:05,291 --> 00:12:06,875 గుండా షాజీ, పాదవీడ... 168 00:12:07,375 --> 00:12:10,125 నేను వారందరినీ కటకటాల వెనుక ఉంచాను! 169 00:12:10,541 --> 00:12:11,541 ఆపై? 170 00:12:12,041 --> 00:12:13,125 ఆపై అంతే. 171 00:12:13,375 --> 00:12:16,125 ముక్కుసూటి అధికారులు ఇష్టం నేను ఆ పని కోసం ఉద్దేశించబడలేదు. 172 00:12:16,416 --> 00:12:17,875 కాబట్టి, నేను రాజీనామా చేసాను. 173 00:12:19,416 --> 00:12:21,166 సిగ్నల్ ఆన్‌లో ఉంది, అతన్ని కోల్పోవద్దు. 174 00:12:41,875 --> 00:12:42,875 అక్కడ. 175 00:12:46,666 --> 00:12:47,875 సార్, నేను మీకు సహాయం చేయవచ్చా? 176 00:12:47,916 --> 00:12:49,000 అమ్మో... 177 00:12:49,041 --> 00:12:50,250 డస్ట్‌బిన్, డస్ట్‌బిన్. 178 00:12:50,250 --> 00:12:51,375 సార్, ఏది? 179 00:12:51,625 --> 00:12:52,666 మ్... 180 00:12:54,041 --> 00:12:55,500 ఆకుపచ్చ. ఆకుపచ్చ, ఆకుపచ్చ. 181 00:12:55,500 --> 00:12:57,416 సార్, ఇవన్నీ ఎర్రగా ఉన్నాయి. మాకు పచ్చ లేదు. 182 00:12:57,666 --> 00:13:00,250 రంగు ఎందుకు ముఖ్యమైనది? మీరు మీ పని చేయండి. 183 00:13:23,666 --> 00:13:24,791 [ఫోన్ మోగుతోంది] 184 00:13:25,000 --> 00:13:26,500 -సార్. - సిద్ధంగా ఉండండి. 185 00:13:27,000 --> 00:13:28,375 బయటకు వస్తున్న బాధితుడు. 186 00:13:28,875 --> 00:13:30,125 నేను వేచి ఉన్నాను సార్. 187 00:13:33,250 --> 00:13:34,416 కొనసాగించు. 188 00:13:39,125 --> 00:13:40,250 ఇక్కడ పార్క్ చేద్దాం. 189 00:13:50,750 --> 00:13:51,875 సర్, 104. 190 00:14:02,375 --> 00:14:05,541 నేను ఖచ్చితంగా చెప్పలేను మేడమీద అతని వద్ద ఏవైనా ఆయుధాలు ఉంటే. 191 00:14:06,000 --> 00:14:08,375 మీరు 15 నిమిషాలలోపు నన్ను చూడకపోతే, 192 00:14:08,625 --> 00:14:10,291 నేరుగా నార్త్ పోలీస్ స్టేషన్‌కి వెళ్లండి 193 00:14:10,375 --> 00:14:13,625 కానిస్టేబుల్ సుధాకరన్ సార్ కి చెప్పండి "కోడ్ రెడ్". 194 00:14:13,625 --> 00:14:15,125 -సరేనా? -కోడ్ రెడ్. 195 00:14:15,500 --> 00:14:19,000 అలాగే ఎవరైనా అనుమానాస్పదంగా కనిపిస్తే.. నాకు వెంటనే తెలియజేయండి. 196 00:14:19,625 --> 00:14:22,791 సార్, నేను ఎలా గుర్తిస్తాను అనుమానాస్పద వ్యక్తి? 197 00:14:24,375 --> 00:14:26,291 నేను నీకు అనుమానంగా కనిపిస్తున్నానా?! 198 00:14:26,375 --> 00:14:27,375 లేదు, లేదు! 199 00:14:27,625 --> 00:14:28,666 -కాదా? -లేదు. 200 00:14:31,166 --> 00:14:32,166 సరే. 201 00:14:33,291 --> 00:14:35,125 104, మిస్టర్ అండ్ మిసెస్ సోమన్ పిళ్లై. 202 00:14:35,166 --> 00:14:36,750 103 వద్ద క్లీనింగ్ జరుగుతోంది. 203 00:14:36,791 --> 00:14:38,375 సార్, మాకు పది నిమిషాలు ఇవ్వండి. 204 00:14:45,500 --> 00:14:46,500 రీటా... 205 00:14:47,250 --> 00:14:48,875 ఇది నీకు చెప్పాలి... 206 00:14:49,416 --> 00:14:50,750 నువ్వు చాలా అందంగా ఉన్నావు. 207 00:14:52,250 --> 00:14:53,625 గది సేవ. 208 00:14:53,916 --> 00:14:55,375 హుహ్? ఎవరు? 209 00:14:55,375 --> 00:14:57,875 సోమూ నువ్వు లేట్ చేసావు కాబట్టి నాకు బోర్ కొట్టింది మరియు ఒక జ్యూస్ ఆర్డర్ చేసాడు. 210 00:14:59,541 --> 00:15:00,750 ఒక్క నిమిషం. 211 00:15:03,125 --> 00:15:04,125 అది ఎవరు? 212 00:15:04,625 --> 00:15:07,000 హే! నువ్వు ఏం చేస్తున్నావ్?! 213 00:15:07,250 --> 00:15:08,541 -ఏయ్ సోమూ! - ఫోటో తీయవద్దు! 214 00:15:08,625 --> 00:15:11,041 -మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? -సోము, అతన్ని ఆపమని అడగండి! 215 00:15:11,666 --> 00:15:14,291 హే, దయచేసి, దయచేసి! మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 216 00:15:17,541 --> 00:15:20,416 మ్... అడగడానికి చాలా సిగ్గుపడుతున్నాను మరియు మెడికల్ స్టోర్ నుండి కొంటారా? 217 00:15:20,500 --> 00:15:21,625 అల్లరి అబ్బాయి! 218 00:15:22,916 --> 00:15:25,916 మీరు కిరాణా సామాను కొనుగోలు చేసి ఉండాలి కనీసం 6000 రూపాయలకు 219 00:15:26,000 --> 00:15:27,125 దీన్ని దాచడానికి. 220 00:15:27,166 --> 00:15:30,250 ఎంత ధైర్యంగా గదిలోకి ప్రవేశించావు నేను నా భార్యతో ఇక్కడ ఉన్నప్పుడు? 221 00:15:30,250 --> 00:15:31,291 మీరు ఎవరు? 222 00:15:31,375 --> 00:15:32,916 -భార్య? - అవును, నా స్వంత భార్య. 223 00:15:33,166 --> 00:15:34,666 ఓ! ఇది మల్లికా, అవునా? 224 00:15:34,666 --> 00:15:36,250 నేను నిన్ను గుర్తించలేదు. 225 00:15:36,416 --> 00:15:38,166 మీరు చాలా భిన్నంగా కనిపిస్తున్నారు. 226 00:15:38,375 --> 00:15:39,875 మీరు పొడవుగా మరియు సన్నగా మారారు. 227 00:15:39,916 --> 00:15:41,375 చక్కగా మరియు ట్రిమ్‌గా కనిపిస్తోంది! 228 00:15:41,625 --> 00:15:43,500 మల్లికా నీకు తెలుసా? మీరు ఎవరు?! 229 00:15:43,625 --> 00:15:45,541 నేనా? నేను డిటెక్టివ్‌ని సార్. 230 00:15:45,541 --> 00:15:46,875 డొమినిక్. 231 00:15:47,000 --> 00:15:48,291 సార్, మీ భార్య, 232 00:15:48,625 --> 00:15:52,666 మల్లిక నన్ను ఉద్యోగంలో చేర్చుకుంది మీ హాంకీ-పాంకీని పరిశోధించండి. 233 00:15:55,166 --> 00:15:57,875 దేవునికి ధన్యవాదాలు, ఇప్పుడు నేను కేసును పరిష్కరించాను. 234 00:15:57,916 --> 00:15:59,625 మరియు నా ఫీజు కేవలం 10000 రూపాయలు. 235 00:16:00,000 --> 00:16:02,625 సార్, భవిష్యత్తులో మల్లికపై మీకు ఏమైనా అనుమానాలుంటే 236 00:16:02,666 --> 00:16:04,250 కేసును నాకు అప్పగించండి. 237 00:16:04,250 --> 00:16:07,000 నేను మీకు 15% తగ్గింపు ఇస్తాను! 238 00:16:07,500 --> 00:16:11,125 కానీ ఈ తగ్గింపు వర్తించదు డిసెంబర్ మరియు జనవరి సమయంలో. 239 00:16:11,416 --> 00:16:13,291 పీక్ సీజన్, చాలా కేసులు. 240 00:16:13,375 --> 00:16:14,541 దీన్ని ఉంచండి. 241 00:16:14,916 --> 00:16:15,916 సరే, అప్పుడు. 242 00:16:16,375 --> 00:16:17,625 సార్... 243 00:16:18,791 --> 00:16:20,500 డూ... డోమ్... డొమినిక్ సార్? 244 00:16:20,875 --> 00:16:21,875 మీరు నన్ను పిలిచారా? 245 00:16:22,125 --> 00:16:23,250 సార్... 246 00:16:23,500 --> 00:16:25,875 దయచేసి ఈ ఒక్కసారి నాకు సహాయం చెయ్యండి సార్. 247 00:16:26,125 --> 00:16:27,125 ఉచితంగా కాదు సార్! 248 00:16:27,250 --> 00:16:28,750 నేను నీకు 10 గ్రాండ్ ఇస్తాను! 249 00:16:28,750 --> 00:16:29,916 10000 రూపాయలు. 250 00:16:30,000 --> 00:16:31,000 15000? 251 00:16:31,000 --> 00:16:31,916 20000? 252 00:16:32,000 --> 00:16:33,250 -25000? -సోము... 253 00:16:33,666 --> 00:16:34,666 సార్... 254 00:16:35,000 --> 00:16:38,125 నేను మీ దగ్గర లంచం తీసుకుంటే మరియు మల్లికను మోసం చేసి, 255 00:16:38,125 --> 00:16:40,250 నేను నీకు ఎలా భిన్నంగా ఉన్నాను? 256 00:16:40,250 --> 00:16:43,500 సార్, నేనెప్పుడూ మల్లికకి ద్రోహం చేయలేదు. నేను తప్పు చేయడం ఇదే మొదటిసారి! 257 00:16:43,541 --> 00:16:45,416 -దయచేసి! -వావ్, మీరు చాలా ఒప్పించారు! 258 00:16:45,666 --> 00:16:48,375 సార్, నేను మిమ్మల్ని లక్కీ స్టార్ హోటల్‌లో చూశాను. 259 00:16:48,625 --> 00:16:52,125 నేను నిన్ను దాదాపు పట్టుకున్నాను కానీ మీరు నా వేళ్ళ నుండి జారిపోయారు. 260 00:16:52,166 --> 00:16:53,916 - మీరు కూడా అక్కడ ఉన్నారా? -అయితే! 261 00:16:54,250 --> 00:16:56,875 కానీ ఆ రోజు, అది ఈ మహిళ కాదు. అది మరో మహిళ... 262 00:16:56,916 --> 00:16:58,166 సోమూ... నన్ను మోసం చేస్తున్నావా? 263 00:16:58,250 --> 00:17:00,500 లేదు, ఎప్పుడూ! మల్లికను నేను మోసం చేశాను నిజమే. 264 00:17:00,541 --> 00:17:02,000 -కానీ రీటా, నేను ఎప్పుడూ చేయలేదు-- - పోగొట్టుకోండి! 265 00:17:02,000 --> 00:17:03,750 - దయచేసి నన్ను నమ్మండి. - నన్ను వదిలేయండి! 266 00:17:04,375 --> 00:17:06,500 మరియు అవార్డ్ వీరికి... 267 00:17:06,791 --> 00:17:08,291 రీటా మేడమ్! 268 00:17:08,500 --> 00:17:10,000 అంత అద్భుతమైన నటన! 269 00:17:10,250 --> 00:17:12,666 ఇప్పుడు బెయిల్‌పై బయటకు వచ్చా 270 00:17:12,875 --> 00:17:14,250 లేక పరారీలో ఉన్నారా? 271 00:17:14,375 --> 00:17:15,750 వాట్ నాన్సెన్స్! 272 00:17:15,791 --> 00:17:18,041 నాన్సెన్స్ అనిపిస్తోంది సార్! నేను మీకు నిజమైన అర్ధంలేనిదాన్ని చూపిస్తాను. 273 00:17:18,125 --> 00:17:20,416 - ఇది ఎక్కడో ఇక్కడ ఉండాలి. - అతను ఏమి చెప్తున్నాడు? 274 00:17:20,500 --> 00:17:21,666 -నాకు తెలియదు. -సార్! 275 00:17:22,375 --> 00:17:24,875 సార్, మీరు ట్రాప్ చేయబడతారు, సార్! 276 00:17:25,375 --> 00:17:27,750 ఆహ్! బ్యాగ్‌లో కెమెరా దాచారు. 277 00:17:27,916 --> 00:17:29,750 నా బ్యాగ్ ఎందుకు తీసుకుంటున్నావ్?! 278 00:17:30,041 --> 00:17:31,000 ఆగండి! 279 00:17:31,000 --> 00:17:31,916 ఆహ్, చూడండి... 280 00:17:32,166 --> 00:17:33,416 ఓహ్, లేదు! 281 00:17:33,625 --> 00:17:34,625 దాచిన కెమెరా! 282 00:17:34,875 --> 00:17:37,291 సార్, ఏమైనా ఇంటికి వెళ్లండి నీకు మిగిలింది కొంచెం పరువు. 283 00:17:37,541 --> 00:17:40,625 ఆమె ఏది అడిగినా మీరు ఆమెకు చెల్లించకపోతే, రేపు మీరు దీన్ని టెలిగ్రామ్‌లో చూస్తారు. 284 00:17:40,666 --> 00:17:42,500 "మల్లు మామయ్య అడవికి పోతాడు!" 285 00:17:43,000 --> 00:17:44,000 మీరు! 286 00:17:44,000 --> 00:17:45,875 నువ్వు నన్ను మోసం చేశావు రహస్య కెమెరాతో, అవునా? 287 00:17:45,875 --> 00:17:48,625 -సరే, నేను కూడా జీవించాలి. -ఇలా? నన్ను చంపడం ద్వారా?! 288 00:17:51,750 --> 00:17:53,250 సార్, సార్... డొమినిక్ సార్! 289 00:17:53,666 --> 00:17:55,000 ఎంత కావాలి సార్? 290 00:17:55,000 --> 00:17:56,375 -50000. -అది చాలా ఎక్కువ సార్. 291 00:17:56,375 --> 00:17:59,125 50,000 రూపాయల కంటే తక్కువ కాదు. తీసుకో లేదా వదిలేయండి. 292 00:17:59,500 --> 00:18:01,875 -సార్, నాకు 50000 ఇవ్వండి. - 40000 ఎలా? 293 00:18:02,041 --> 00:18:03,041 50000. 294 00:18:11,041 --> 00:18:12,166 [ఉల్లాసమైన సంగీతం] 295 00:18:17,250 --> 00:18:18,416 ఏమైంది సార్? 296 00:18:18,875 --> 00:18:21,125 ప్రస్తుతానికి, మల్లిక సోమన్ పిళ్లైని చంపదు. 297 00:18:21,125 --> 00:18:22,125 కేసు ముగిసింది. 298 00:18:22,166 --> 00:18:23,166 సరే, సార్. 299 00:18:24,666 --> 00:18:25,750 అదంతా బాగానే ఉంది. 300 00:18:25,750 --> 00:18:27,625 అయితే మల్లికాకి ఏం చెబుతావు? 301 00:18:27,666 --> 00:18:28,666 అయ్యో, స్వామీ! 302 00:18:28,750 --> 00:18:30,625 మీకు ఇంకా అర్థం కాలేదా? 303 00:18:31,125 --> 00:18:33,541 ఈ మల్లిక ఎవరో కూడా నాకు తెలియదు! 304 00:18:33,750 --> 00:18:35,375 -ఎహ్? -నేను మీకు తర్వాత, తర్వాత కాల్ చేస్తాను. 305 00:18:35,416 --> 00:18:36,416 సరే, సరే. 306 00:18:43,000 --> 00:18:44,000 ఇది ఏమిటి? 307 00:18:44,750 --> 00:18:49,250 ఇవి కొన్ని మంచి పురుగుమందులు లేనివి కిరాణా మరియు కేటాయింపులు. 308 00:18:49,750 --> 00:18:51,000 నేను ధరల గురించి పట్టించుకోలేదు. 309 00:18:51,041 --> 00:18:54,125 నేను ఇక్కడ నుండి చాలా ఆహారం తింటాను, కాబట్టి నేను సహకారం అందించడం న్యాయమే. 310 00:18:54,125 --> 00:18:55,541 మ్-హ్మ్... ధన్యవాదాలు. 311 00:18:57,916 --> 00:18:58,916 మార్గం ద్వారా... 312 00:18:59,500 --> 00:19:01,000 మీరు నాకు ఉదయం ఎందుకు కాల్ చేసారు? 313 00:19:01,000 --> 00:19:02,291 ఆసుపత్రికి వెళ్లేందుకు. 314 00:19:02,625 --> 00:19:04,625 కానీ ఎక్కడ, మీరు నాకు చాలా బిజీగా ఉన్నారు! 315 00:19:04,791 --> 00:19:06,375 ఓహ్, దాని కోసం ... 316 00:19:07,000 --> 00:19:08,500 మీరు ఈ ట్యాప్‌ని పరిశీలించగలరా? 317 00:19:08,750 --> 00:19:09,750 ఇది లీక్ అవుతోంది. 318 00:19:10,625 --> 00:19:11,750 శ్రీమతి మాధురి. 319 00:19:12,375 --> 00:19:14,416 దాని కోసం మీరు ప్లంబర్‌ని ఎందుకు పిలవలేరు? 320 00:19:14,750 --> 00:19:17,541 నేను సర్వీసులో ఉంటే ఇప్పుడు డీవైఎస్పీగా ఉండేవాడిని. 321 00:19:18,250 --> 00:19:20,875 అద్దె కొంచెం ఆలస్యం అయినందున, మీరు నన్ను ఇంటి పని చేయలేరు! 322 00:19:20,916 --> 00:19:22,750 అద్దె చెల్లించకపోయినా.. 323 00:19:22,750 --> 00:19:25,125 కనీసం ఇంటిని శుభ్రంగా ఉంచుకోండి. 324 00:19:27,250 --> 00:19:29,625 అది వాతావరణం మేము డిటెక్టివ్లు అభివృద్ధి చెందుతాము. 325 00:19:30,125 --> 00:19:31,666 వాతావరణం, అనిపిస్తోంది! 326 00:19:31,750 --> 00:19:32,875 [ఫోన్ మోగుతోంది] 327 00:19:37,625 --> 00:19:38,625 మీకు అర్థమైందా? 328 00:19:39,625 --> 00:19:41,375 కాదా? ఈరోజు కూడా సెలవు కదా? 329 00:19:41,875 --> 00:19:42,875 ఆర్గ్! 330 00:19:43,416 --> 00:19:44,500 డొమినిక్. 331 00:19:45,541 --> 00:19:47,875 ఈరోజు హాస్పిటల్‌లో నాకు పర్సు దొరికింది. 332 00:19:48,625 --> 00:19:51,375 ఇది ఎవరికి చెందినదో మీరు కనుగొనగలరా? 333 00:19:52,500 --> 00:19:54,000 పర్స్ యజమానిని కనుగొనాలా? 334 00:19:54,250 --> 00:19:55,500 దయచేసి... 335 00:19:55,791 --> 00:19:59,125 శ్రీమతి మాధురి, నేను ఇలాంటి సిల్లీ కేసులను విచారించను. 336 00:19:59,750 --> 00:20:01,791 మీది చివరి కేసు కాదు 337 00:20:02,291 --> 00:20:05,125 సంభావ్య వరుడు చాలా మంది అమ్మాయిలను మోసం చేసింది ఎవరు? 338 00:20:06,625 --> 00:20:09,250 అది నాకు ఎవరూ ఇవ్వకపోవడమే హత్య లేదా మనిషి తప్పిపోయిన కేసు. 339 00:20:09,250 --> 00:20:11,166 అయితే, నేను దర్యాప్తు చేయాలనుకుంటున్నాను! 340 00:20:12,250 --> 00:20:13,416 [న్యూస్ ఫ్లాష్] 341 00:20:14,750 --> 00:20:17,916 24 గంటల తర్వాత అరెస్టు చేశారు ఎడప్పన్ హత్య కేసులో. 342 00:20:18,125 --> 00:20:21,041 పోలీసులు తీసుకున్నారు అదుపులోకి ఆర్య భర్త 343 00:20:21,041 --> 00:20:25,000 ఆమె క్రూరమైన హత్య తరువాత నిన్న వారి నివాసంలో. 344 00:20:25,375 --> 00:20:28,000 తాజా అప్‌డేట్‌లతో సుధీష్ వచ్చారు. 345 00:20:28,125 --> 00:20:31,625 కేరళ సాక్షిగా ఉంది ఈ దిగ్భ్రాంతికరమైన సంఘటనలు. 346 00:20:31,750 --> 00:20:35,041 హత్యకు గురైన వ్యక్తి ప్రముఖుడు సీరియల్ నటి, ఆర్య. 347 00:20:35,291 --> 00:20:37,875 మేడమ్ అడిగినందుకే ఇక్కడికి వచ్చాను. 348 00:20:37,916 --> 00:20:39,500 నేను వచ్చేసరికి తలుపు తెరిచి ఉంది. 349 00:20:39,500 --> 00:20:42,250 నేను లోపలికి వెళ్ళగానే, కాలిన స్థితిలో మేడమ్‌ని చూశాను. 350 00:20:42,875 --> 00:20:44,750 -ఆమె భర్త గదిలో ఉన్నాడు. - ఏమి అన్ని వార్తలు! 351 00:20:44,791 --> 00:20:46,041 అతను అర్ధంతరంగా తిరుగుతున్నాడు. 352 00:20:46,125 --> 00:20:47,375 వారు అతన్ని ఉరితీయాలి. 353 00:20:49,625 --> 00:20:51,500 -అతను దోషి కాదు. - అప్పుడు నేను బయటకు వచ్చాను ... 354 00:20:51,625 --> 00:20:53,291 అందరికీ చెప్పి లోపలికి తీసుకొచ్చాడు. 355 00:20:53,291 --> 00:20:55,000 ఇది స్త్రీకి వ్యక్తిగతంగా తెలిసిన వ్యక్తి 356 00:20:55,041 --> 00:20:56,166 మరియు దగ్గరగా ఉంది. 357 00:20:56,166 --> 00:20:58,166 - అది ఒక స్నేహితుడు కావచ్చు -మేడమ్ నాకు ఫోన్ చేసి చెప్పింది... 358 00:20:58,166 --> 00:21:00,000 - లేదా రహస్య ప్రేమికుడు. -ఆమె ఇక ఇక్కడ ఉండలేరు. 359 00:21:00,041 --> 00:21:01,041 సార్ ఇప్పటికే కేసు ఉంది... 360 00:21:01,125 --> 00:21:02,375 నీకెలా తెలుసు? 361 00:21:02,750 --> 00:21:03,750 వెయిట్ అండ్ సీ. 362 00:21:05,875 --> 00:21:07,041 -సార్? -అవును. 363 00:21:07,875 --> 00:21:08,916 మీరు ఉన్నారు! 364 00:21:09,416 --> 00:21:10,500 ఇది కొత్త వాట్సన్. 365 00:21:11,291 --> 00:21:13,041 -హాయ్, మేడమ్. - ఇంటి యజమాని, శ్రీమతి మాధురి. 366 00:21:13,125 --> 00:21:14,125 నమస్కారం. 367 00:21:14,250 --> 00:21:15,375 [ఫోన్ మోగుతోంది] 368 00:21:16,375 --> 00:21:17,375 క్షమించండి సార్. 369 00:21:17,875 --> 00:21:20,750 కనీసం ఈ వ్యక్తిని నిర్ధారించుకోండి తన జీతం సకాలంలో అందుకుంటుంది. 370 00:21:20,791 --> 00:21:21,791 సరేనా? 371 00:21:25,500 --> 00:21:27,250 సార్, నాకు హాఫ్ డే లీవ్ కావాలి. 372 00:21:27,291 --> 00:21:28,250 హు! 373 00:21:28,250 --> 00:21:30,416 మీ మొదటి రోజు ముగియలేదు మరియు మీకు ఇప్పటికే సెలవు కావాలా? 374 00:21:30,500 --> 00:21:31,875 పుట్టినరోజు పార్టీ ఉంది. 375 00:21:32,375 --> 00:21:33,500 నా స్నేహితులు వస్తున్నారు. 376 00:21:35,750 --> 00:21:36,750 పార్టీ అంటే... 377 00:21:36,875 --> 00:21:38,250 ఇది ఆహారం మాత్రమేనా లేదా...? 378 00:21:42,291 --> 00:21:43,291 నేను కూడా రావచ్చా? 379 00:21:46,000 --> 00:21:47,375 [ఆటోరిక్షా ఆగింది] 380 00:21:52,291 --> 00:21:53,500 నేను ఈరోజే చేరాను. 381 00:21:54,125 --> 00:21:55,125 అయ్యో సార్! 382 00:21:55,625 --> 00:21:56,916 హాయ్ సార్! 383 00:21:57,166 --> 00:21:58,000 [పాట ప్రారంభం] 384 00:21:58,041 --> 00:22:00,541 చాలా సంతోషం, సార్! నువ్వు వస్తావని అనుకోలేదు! 385 00:22:01,125 --> 00:22:02,250 విక్కీ! 386 00:22:02,541 --> 00:22:04,250 మీకు పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు! 387 00:22:05,250 --> 00:22:06,500 పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు! 388 00:22:06,541 --> 00:22:08,500 - ఇది మీ పుట్టినరోజునా? -అవును సార్. 389 00:22:08,625 --> 00:22:10,041 -పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు! -ధన్యవాదాలు సార్. 390 00:22:12,041 --> 00:22:13,875 పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు! 391 00:22:15,000 --> 00:22:19,666 మేము లయకు అనుగుణంగా నడుస్తాము యువకుల గీతం 392 00:22:20,125 --> 00:22:25,250 అంతులేని కలలతో, మా ఆత్మలు అడవి గుర్రంలా మచ్చిక చేసుకోలేదు 393 00:22:25,500 --> 00:22:30,291 లోపాలు మరియు అన్నీ, మేము ముందుకు సాగాము అచంచలమైన దయతో 394 00:22:30,625 --> 00:22:35,375 ఈ దుశ్చర్యల బృందం లోపలికి వెళుతుంది 395 00:22:35,416 --> 00:22:37,625 మనల్ని వెనక్కు నెట్టడంలో సందేహం లేదు 396 00:22:37,625 --> 00:22:40,500 మచ్చలేని జీవితం కేవలం స్వచ్ఛమైన ఆనందం 397 00:22:40,500 --> 00:22:43,291 మీకు వీలైతే ధైర్యం చేయండి 398 00:22:43,375 --> 00:22:45,416 ప్రతి రూల్ బుక్ ద్వారా పగులగొట్టండి నా దగ్గరకు రావడానికి 399 00:22:45,500 --> 00:22:48,125 నా ఊరికి నేనే రాజుని 400 00:22:48,125 --> 00:22:50,875 చేతిలో రమ్ మరియు కోకాకోలాతో పాలన 401 00:22:51,000 --> 00:22:53,541 జీవితం ఒక వరం 402 00:22:53,625 --> 00:22:55,875 అభిరుచికి ఎడతెగని వ్యసనం 403 00:22:56,125 --> 00:22:58,125 నా హృదయం పైకి ఎగరాలని తహతహలాడుతోంది 404 00:22:58,416 --> 00:23:00,750 కొత్త ఉదయాన్ని విరజిమ్మండి 405 00:23:01,250 --> 00:23:03,166 జీవితం ఒక వరం 406 00:23:03,791 --> 00:23:05,750 అభిరుచికి ఎడతెగని వ్యసనం 407 00:23:06,375 --> 00:23:08,291 నా హృదయం పైకి ఎగరాలని తహతహలాడుతోంది 408 00:23:08,625 --> 00:23:10,750 కొత్త ఉదయాన్ని విరజిమ్మండి 409 00:23:10,750 --> 00:23:13,041 ఈ మండుతున్న రంగానికి అడుగు పెట్టండి 410 00:23:13,041 --> 00:23:15,625 ఒక యుద్ధభూమి ఎక్కడ పోరాటాలు ఆగవు 411 00:23:15,916 --> 00:23:18,125 ప్రపంచం తిరుగుతుంది, అంతులేని చక్రంలా 412 00:23:18,125 --> 00:23:20,541 సగం నవ్వు, సగం బాధలో తడిసిపోయింది 413 00:23:21,041 --> 00:23:26,000 నగరం చుట్టూ వలలు వేస్తుంది, పట్టుబడకుండా జారిపోతారు 414 00:23:26,125 --> 00:23:31,125 చీకటి తన కథలను బిగ్గరగా నేస్తుంది, మరియు మీరు, సాక్షి, వెతకాలి 415 00:23:31,250 --> 00:23:33,416 జీవితం ఒక సాహసోపేతమైన సాహసం 416 00:23:33,500 --> 00:23:36,000 సత్యం మరియు అసత్యానికి వెయ్యి మార్గాలతో 417 00:23:36,375 --> 00:23:38,541 ఎదురు ప్రశ్నల చిట్టడవి 418 00:23:38,625 --> 00:23:41,416 మీ ఏకాంత అన్వేషణకు సమాధానాలు వేచి ఉన్నాయి 419 00:24:22,791 --> 00:24:25,500 యొక్క గీతం ఇది ధైర్యమైన కొత్త తరం 420 00:24:25,541 --> 00:24:28,000 అంచెలంచెలుగా, మేము లేచి, మా క్లెయిమ్‌ను పొందుతాము 421 00:24:28,041 --> 00:24:30,625 విధి పగ్గాలు ఇప్పుడు మన చేతుల్లోనే ఉన్నాయి 422 00:24:30,625 --> 00:24:33,125 ఈరోజు ఒక సరికొత్త సాగా ఆవిష్కృతమవుతుంది 423 00:24:33,125 --> 00:24:35,541 వెనుకకు తిరగడం లేదు, మేము ముందుగా వసూలు చేస్తాము 424 00:24:35,541 --> 00:24:38,250 కలిసి, మేము లాగా గర్జిస్తాము తుఫాను ఉరుము మరియు వర్షం 425 00:24:38,291 --> 00:24:40,375 దిశల పరిమితి లేకుండా, ఉత్తరం, తూర్పు లేదా పడమర 426 00:24:40,416 --> 00:24:42,791 ఇది ప్రారంభం మాత్రమే, మన పుట్టుక 427 00:24:43,916 --> 00:24:45,000 సార్? 428 00:24:45,000 --> 00:24:46,750 రండి, మిగిలినవి పాడండి... 429 00:24:47,625 --> 00:24:49,875 ఈ మండుతున్న రంగానికి అడుగు పెట్టండి 430 00:24:49,916 --> 00:24:52,500 ఒక యుద్ధభూమి ఎక్కడ పోరాటాలు ఆగవు 431 00:24:52,791 --> 00:24:55,000 ప్రపంచం తిరుగుతుంది, అంతులేని చక్రంలా 432 00:24:55,000 --> 00:24:57,416 సగం నవ్వు, సగం బాధలో తడిసిపోయింది 433 00:24:57,875 --> 00:25:02,875 నగరం చుట్టూ వలలు వేస్తుంది, పట్టుబడకుండా జారిపోతారు 434 00:25:03,250 --> 00:25:08,041 చీకటి తన కథలను బిగ్గరగా నేస్తుంది, మరియు మీరు, సాక్షి, వెతకాలి 435 00:25:08,125 --> 00:25:10,291 జీవితం ఒక సాహసోపేతమైన సాహసం 436 00:25:10,375 --> 00:25:12,875 సత్యం మరియు అసత్యానికి వెయ్యి మార్గాలతో 437 00:25:13,166 --> 00:25:15,416 ఎదురు ప్రశ్నల చిట్టడవి 438 00:25:15,416 --> 00:25:18,291 మీ ఏకాంత అన్వేషణకు సమాధానాలు వేచి ఉన్నాయి 439 00:25:18,541 --> 00:25:20,500 మీరు నన్ను సోమరి అంటారు! లేదు! 440 00:25:21,250 --> 00:25:22,791 నేను నీడను! 441 00:25:23,625 --> 00:25:25,750 మీరు నన్ను మూర్ఖుడు అంటారు! బాగా! 442 00:25:26,291 --> 00:25:27,916 అది నేనే, హోమీ! 443 00:25:28,750 --> 00:25:30,750 మీరు నన్ను సోమరి అంటారు! లేదు! 444 00:25:31,416 --> 00:25:33,291 నేను నీడను! 445 00:25:33,875 --> 00:25:35,916 మీరు నన్ను మూర్ఖుడు అంటారు! బాగా! 446 00:25:36,500 --> 00:25:38,125 అది నేనే, హోమీ! 447 00:25:39,000 --> 00:25:41,125 మీరు నన్ను వెర్రి అంటారు! కానీ 448 00:25:41,625 --> 00:25:43,375 నేను మీ పి.ఇ. 449 00:25:44,125 --> 00:25:46,000 మీరు నన్ను వెర్రి అంటారు! కానీ 450 00:25:46,666 --> 00:25:48,375 నేను మీ పి.ఇ. 451 00:25:49,166 --> 00:25:51,250 మీరు నన్ను వెర్రి అంటారు! కానీ 452 00:25:51,791 --> 00:25:53,541 నేను మీ పి.ఇ. 453 00:25:54,250 --> 00:25:56,375 మీరు నన్ను వెర్రి అంటారు! కానీ 454 00:25:56,916 --> 00:25:58,500 నేను మీ పి.ఇ. 455 00:25:59,375 --> 00:26:01,000 మీరు నన్ను సోమరి అంటారు! లేదు! 456 00:26:01,375 --> 00:26:03,625 నేను నీడను! 457 00:26:14,875 --> 00:26:17,000 ఎడప్పన్ హత్య కేసులో కొత్త ట్విస్ట్. 458 00:26:17,000 --> 00:26:19,250 హంతకుడు అని తేలింది స్త్రీ పురుష స్నేహితుడు. 459 00:26:19,250 --> 00:26:21,041 ఉన్నట్లు నివేదికలు సూచిస్తున్నాయి నేరం ఒప్పుకున్నాడు. 460 00:26:21,125 --> 00:26:24,291 ఆ మహిళ భర్తేనని పోలీసులు చెబుతున్నారు కస్టడీలో నిర్దోషి. 461 00:26:24,625 --> 00:26:26,000 విచారణ ప్రారంభంలో, 462 00:26:26,000 --> 00:26:27,041 ప్రియమైన దేవా... 463 00:26:27,125 --> 00:26:28,625 మేము భర్తను అనుమానించాము. 464 00:26:28,875 --> 00:26:31,750 అయితే విచారణ కొనసాగుతుండగా... 465 00:26:31,791 --> 00:26:32,791 ఓహ్, వావ్... 466 00:26:32,875 --> 00:26:34,250 ఆమెకు ప్రేమికుడు ఉన్నాడని మేము కనుగొన్నాము. 467 00:26:34,291 --> 00:26:35,291 అతని పేరు కమల్... 468 00:26:35,375 --> 00:26:36,625 చెడ్డది కాదు, డొమినిక్. 469 00:26:36,916 --> 00:26:38,750 పరిశీలన లేదు! ఏకాగ్రత లేదు! 470 00:26:40,375 --> 00:26:41,625 సిల్లీ ఫెలోస్! 471 00:26:42,125 --> 00:26:44,541 ఇప్పుడు దళంలో ఒక్క మంచి వ్యక్తి కూడా లేడు. 472 00:26:45,375 --> 00:26:46,416 శ్రీమతి మాధురి. 473 00:26:47,000 --> 00:26:49,250 సంవత్సరాల క్రితం, చాలా సంవత్సరాల క్రితం, సుమారు 10-15 సంవత్సరాలు, 474 00:26:49,541 --> 00:26:51,500 ఇలాంటి హత్య జరిగింది కట్టప్పనలో. 475 00:26:52,375 --> 00:26:54,875 నేను దాన్ని పరిష్కరించాను డాగ్ స్క్వాడ్ రాకముందే. 476 00:26:55,000 --> 00:26:59,375 నిందితుడు కమల్ స్నేహితులు గత మూడేళ్లుగా ఆర్యతో. 477 00:27:00,000 --> 00:27:04,125 కమల్ సినిమాలో పనిచేస్తున్నాడు మరియు సీరియల్ పరిశ్రమ. 478 00:27:04,125 --> 00:27:10,541 ఆర్య, కమల్‌లను పోలీసులు నమ్ముతున్నారు షూటింగ్ సెట్స్‌లో స్నేహితులయ్యారు. 479 00:27:10,625 --> 00:27:11,916 వినండి, డొమినిక్. 480 00:27:12,000 --> 00:27:13,291 మీరు చాలా తెలివైన వారైతే, 481 00:27:13,541 --> 00:27:15,791 మీరు ఈ పర్స్ యజమానిని కనుగొనగలరా? 482 00:27:16,041 --> 00:27:17,375 మీరు దీన్ని ఇంకా వదిలిపెట్టలేదా? 483 00:27:17,500 --> 00:27:18,500 నం. 484 00:27:18,500 --> 00:27:19,875 నేను నీకు చెప్పలేదా? 485 00:27:19,916 --> 00:27:22,416 నేను దీనిని 4-5 రోజుల క్రితం ఆసుపత్రిలో కనుగొన్నాను. 486 00:27:23,000 --> 00:27:25,791 లోపల కొంత నగదు, గొలుసు ఉన్నాయి. 487 00:27:27,000 --> 00:27:30,250 కానీ అడ్రస్ లేదు లేదా యజమాని వివరాలు. 488 00:27:30,750 --> 00:27:33,250 ముందుగా హాస్పిటల్ రిసెప్షన్ కి వెళ్ళాను. 489 00:27:33,666 --> 00:27:36,125 వారు కొన్ని ప్రకటనలు చేశారు. కానీ ఎవరూ కనిపించలేదు. 490 00:27:36,250 --> 00:27:39,750 నేను కూడా సమీపంలోని పోలీస్ స్టేషన్‌కి వెళ్లాను. వారు సూచించినట్లు. 491 00:27:40,375 --> 00:27:41,625 - నా ప్రియమైన ఆంటీ? -అవునా? 492 00:27:41,666 --> 00:27:44,250 ఈ అబ్బాయిలకు సమయం కూడా లేదు హత్య కేసులను దర్యాప్తు చేయడానికి. 493 00:27:44,250 --> 00:27:47,166 అడ్రస్ లేని ఈ పర్స్‌ని వదిలేయండి. 494 00:27:47,666 --> 00:27:49,291 ఫైన్. వెనక్కి వెళ్దాం. 495 00:27:51,416 --> 00:27:55,916 మీరు ఆ డబ్బును ఎందుకు విరాళంగా ఇవ్వరు మరియు ఏదైనా ఆలయానికి లేదా చర్చికి గొలుసు వేయాలా? 496 00:27:56,291 --> 00:27:57,291 మీరు ఆశీర్వదించబడతారు. 497 00:27:57,500 --> 00:27:59,125 నేను దీన్ని ఆసుపత్రి నుండి పొందాను కాబట్టి, 498 00:27:59,291 --> 00:28:02,000 ఇది ఎవరో పేదవాడికి చెందినదని నేను భావిస్తున్నాను. 499 00:28:02,125 --> 00:28:05,791 అది సాధ్యమవుతుందా మీరు దీన్ని దాని యజమానికి తిరిగి ఇవ్వాలా? 500 00:28:05,875 --> 00:28:07,750 నేను ఏ సమయంలో చేయగలను. 501 00:28:08,375 --> 00:28:09,541 కానీ నేను చేయను. 502 00:28:10,625 --> 00:28:13,875 నేను యజమానిని కనుగొన్నాను మరియు దానిని తిరిగి ఇచ్చాను అని చెప్పండి, 503 00:28:14,000 --> 00:28:16,166 నేను నా రుసుమును పొందుతానని హామీ ఏమిటి? 504 00:28:16,875 --> 00:28:19,125 డొమినిక్ ఎటువంటి కేసులను తీసుకోలేదు డబ్బు లేని చోట. 505 00:28:19,541 --> 00:28:20,625 అదే నా దారి! 506 00:28:20,625 --> 00:28:21,750 కాబట్టి, నేను బయట ఉన్నాను! 507 00:28:22,750 --> 00:28:25,625 ఎన్ని నెలల అద్దె మీరు ఇప్పటికీ నాకు రుణపడి ఉన్నారా? 508 00:28:26,166 --> 00:28:27,416 మీకు తెలుసా, డబ్బు ... 509 00:28:28,041 --> 00:28:30,291 అమ్మో.. 2 నెలలు అని అనుకుంటున్నాను, సరియైనదా? 510 00:28:30,666 --> 00:28:33,125 ఈ నెలతో కలిపి 4 నెలలు. 511 00:28:33,166 --> 00:28:35,125 నేను అద్దె చెల్లిస్తాను. నేను ఎక్కడికీ వెళ్లను. 512 00:28:35,166 --> 00:28:36,916 వాస్తవానికి, మీరు ఎక్కడికైనా వెళ్లవచ్చు. 513 00:28:37,166 --> 00:28:38,541 ఏమీ చేయడం లేదు... 514 00:28:38,875 --> 00:28:41,541 నేను ఈ ఇంటిని వదిలి వెళ్ళను నేను పూర్తి అద్దెను తీర్చే వరకు. 515 00:28:41,666 --> 00:28:42,666 అది ఖచ్చితంగా. 516 00:28:42,916 --> 00:28:45,375 మీరు ఈ పర్స్ యజమానిని కనుగొంటే, 517 00:28:45,500 --> 00:28:47,375 మీరు నాకు ఆ అద్దె చెల్లించాల్సిన అవసరం లేదు. 518 00:28:48,250 --> 00:28:49,666 -నిజమేనా? - ఖచ్చితంగా. 519 00:28:49,875 --> 00:28:51,291 -అది బాగుంది. - అవును... 520 00:28:51,750 --> 00:28:53,375 కాబట్టి, శ్రీమతి మాధురీ, ఒక పని చేయండి. 521 00:28:53,500 --> 00:28:56,250 మీ రెండు చేతులతో, పర్సును అప్పగించండి. 522 00:28:56,291 --> 00:28:57,875 ఈ నెలలో ఇది నా మొదటి కేసు. 523 00:28:58,041 --> 00:28:59,166 దయచేసి ఇవ్వండి. 524 00:29:01,041 --> 00:29:04,541 డొమినిక్, దేవుని కొరకు, విదిలించవద్దు ఆ పర్స్ నుండి నగదు, సరేనా? 525 00:29:04,875 --> 00:29:07,625 శ్రీమతి మాధురీ, నా తలలో ఆలోచనలు నాటవద్దు! 526 00:29:25,750 --> 00:29:26,750 [పిడికిలి పగుళ్లు] 527 00:29:36,375 --> 00:29:37,791 [అరిష్ట సంగీతం] 528 00:30:22,416 --> 00:30:24,291 పాస్‌వర్డ్ రక్షించబడింది. 529 00:30:36,416 --> 00:30:37,500 హాయ్, సర్. 530 00:30:40,666 --> 00:30:41,875 శుభోదయం సార్. 531 00:30:56,500 --> 00:30:58,875 సార్, శ్రీమతి మాధురి పిల్లలు ఎక్కడ ఉన్నారు? 532 00:30:59,375 --> 00:31:01,666 ఆమెకు వివేక్ ఒక్కడే కొడుకు. 533 00:31:03,625 --> 00:31:06,625 అతను దాదాపు 20 ఏళ్ల క్రితం అదృశ్యమయ్యాడు అతను ఉన్న ఓడ మునిగిపోయినప్పుడు. 534 00:31:07,500 --> 00:31:09,500 అతను తిరిగి వస్తాడని ఆమె ఇంకా ఎదురుచూస్తోంది. 535 00:31:09,500 --> 00:31:10,541 పేద ఆత్మ. 536 00:31:11,250 --> 00:31:12,500 అతను తిరిగి వచ్చే అవకాశం లేదు. 537 00:31:14,541 --> 00:31:18,500 సర్, ఇది HDBI బ్యాంక్ ఖాతా డాక్యుమెంట్. 538 00:31:19,000 --> 00:31:20,500 పేరు లేదా వివరాలు లేవు. 539 00:31:20,625 --> 00:31:22,000 కానీ రుణం సంఖ్య ఉంది. 540 00:31:28,125 --> 00:31:30,500 నాకు పాత స్నేహితుడు, బ్యాంక్ మేనేజర్ ఉన్నారు. 541 00:31:31,250 --> 00:31:33,625 నేనెప్పుడూ తనని పిలవలేదని అతను తరచుగా ఫిర్యాదు చేస్తాడు. 542 00:31:33,875 --> 00:31:35,250 ఇక్కడ ఏం జరుగుతోంది? 543 00:31:35,250 --> 00:31:36,916 ఇన్ని నెలల బకాయిలు ఇప్పుడు పెండింగ్‌లో ఉన్నాయి! 544 00:31:37,000 --> 00:31:38,791 ఇక్కడ ఎవరూ వీటిని అనుసరించడం లేదా? 545 00:31:39,000 --> 00:31:42,500 నాకు పూర్తి నివేదిక కావాలి ఈరోజు సాయంత్రం 4 గంటలకు ముందు. 546 00:31:42,541 --> 00:31:43,541 [నోటిఫికేషన్ సౌండ్] 547 00:31:44,291 --> 00:31:46,125 అరగంటలో డెలివరీ చేస్తాను సార్. 548 00:31:46,500 --> 00:31:48,000 దేవా, ఆ ఫైల్ ఎక్కడ ఉంది?! 549 00:31:50,500 --> 00:31:52,041 అరగంటలో డెలివరీ చేస్తాను సార్. 550 00:31:52,166 --> 00:31:53,375 వెంటనే నివేదిక ఇస్తాం. 551 00:31:53,375 --> 00:31:55,041 పర్వాలేదు. సమస్య లేదు. 552 00:31:55,416 --> 00:31:56,500 మీ సమయాన్ని వెచ్చించండి. 553 00:31:56,500 --> 00:31:58,166 -రేపు మధ్యాహ్నం కూడా బాగుంటుంది. - సరే సార్. 554 00:31:58,166 --> 00:31:59,625 హలో మిస్టర్ జకరియా. 555 00:32:00,000 --> 00:32:01,125 మీరు ఎలా ఉన్నారు? 556 00:32:01,375 --> 00:32:02,750 నేను మీ కోసం ఏమి చేయగలను? 557 00:32:09,375 --> 00:32:10,416 [ఫోన్ మోగుతోంది] 558 00:32:13,250 --> 00:32:15,000 అవును, మిస్టర్ జకరియా. చెప్పు. 559 00:32:15,125 --> 00:32:16,375 అవును, డొమినిక్ సార్. 560 00:32:16,875 --> 00:32:20,125 ఆ రుణ ఖాతా చెందినది ఒకరు పూజా రవీంద్రన్. 561 00:32:21,791 --> 00:32:24,416 నేను మీకు ఖాతా వివరాలను పంపాను మరియు WhatsApp ద్వారా చిరునామా. 562 00:32:24,875 --> 00:32:26,416 సరే. ధన్యవాదాలు. 563 00:32:26,500 --> 00:32:27,625 దానిని మెచ్చుకోండి. 564 00:32:28,000 --> 00:32:29,291 త్వరలో కలుద్దాం! 565 00:32:29,791 --> 00:32:31,000 అది నిజంగా అవసరమా? 566 00:32:32,500 --> 00:32:34,291 -సర్, ఈరోజు మనం ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం? -కక్కనాడ్. 567 00:32:34,291 --> 00:32:35,375 సరే. 568 00:32:45,041 --> 00:32:46,375 మీరు దీన్ని ఎక్కడ నుండి పొందారు? 569 00:32:46,416 --> 00:32:47,916 ఇది పూజా పర్సు. 570 00:32:48,625 --> 00:32:51,125 దయచేసి పూజకు కాల్ చేయండి. నేను వెంటనే ఆమెకు ఇస్తాను. 571 00:32:51,250 --> 00:32:53,666 చిరునామా లేనందున, ఇది నిజంగా కఠినమైనది. 572 00:32:54,625 --> 00:32:57,625 సాధారణంగా మేము అలాంటి సేవలకు వసూలు చేస్తాము. కానీ ఈసారి అది ఉచితం. 573 00:32:58,666 --> 00:32:59,750 ఇదిగో మా కార్డ్. 574 00:32:59,750 --> 00:33:00,791 డొమినిక్ డిటెక్టివ్స్. 575 00:33:00,791 --> 00:33:02,541 మేము కడవంత్ర ప్రాంతంలో చాలా ఫేమస్. 576 00:33:03,250 --> 00:33:05,125 పూజా... ఆమె ఇక్కడ లేదు. 577 00:33:05,625 --> 00:33:07,750 ఇక్కడ లేదా? ఆమె ఆఫీసులో ఉంటే.. మేము అప్పుడు అక్కడికి వెళ్తాము. 578 00:33:08,125 --> 00:33:09,916 లేదు, ఆమె తప్పిపోయింది. 579 00:33:10,291 --> 00:33:12,166 నాలుగు రోజుల నుంచి కనిపించడం లేదు. 580 00:33:12,500 --> 00:33:15,125 ఆమె 10వ తేదీ ఉదయం బయలుదేరింది మరియు అప్పటి నుండి తిరిగి రాలేదు. 581 00:33:15,625 --> 00:33:17,750 పూజా అమ్మ పాలక్కాడ్ నుండి వచ్చింది. 582 00:33:17,750 --> 00:33:19,916 మరియు ఆమె పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేసింది అదే రోజున. 583 00:33:20,875 --> 00:33:23,125 -మీ పేరు ఏమిటి? - నా పేరు ఝాన్సీ. 584 00:33:23,125 --> 00:33:25,250 మేం ముగ్గురం ఇక్కడే ఉంటాం. 585 00:33:25,875 --> 00:33:28,041 నేను, పూజ మరియు రమ్య. 586 00:33:32,166 --> 00:33:34,625 పూజ ఎవరితోనైనా సంబంధం పెట్టుకుందా? 587 00:33:34,750 --> 00:33:36,625 బహుశా ఆమె అతనితో వెళ్ళిపోయి ఉండవచ్చు. 588 00:33:37,416 --> 00:33:41,375 ఆమె తీవ్రమైన సంబంధంలో ఉంది రెండు సంవత్సరాల క్రితం వరకు. 589 00:33:41,541 --> 00:33:43,000 కానీ వారు విడిపోయారు. 590 00:33:43,250 --> 00:33:44,791 ఆ తర్వాత... 591 00:33:44,916 --> 00:33:46,500 బాగా, సంబంధం కాదు, 592 00:33:46,541 --> 00:33:48,500 కానీ ఒక స్థాకర్ ఉన్నాడు. 593 00:33:48,875 --> 00:33:49,875 ఆల్బీ. 594 00:33:50,125 --> 00:33:53,000 అతడు ఆమెను వెంబడించి వేధించేవాడు. 595 00:33:53,625 --> 00:33:57,125 అతను వెనక్కి తగ్గాడు ఆమె పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేసిన తర్వాత మాత్రమే. 596 00:33:57,875 --> 00:33:59,500 -నేను చేయవచ్చా? -అవును. 597 00:34:00,041 --> 00:34:03,000 నిజానికి, సార్, ఆల్బీ గత వారం ఇక్కడకు వచ్చింది. 598 00:34:03,166 --> 00:34:04,750 అతను తాగి ఉన్నాడు. 599 00:34:04,875 --> 00:34:07,666 పూజను చంపేస్తానని బెదిరించాడు. సీన్ చేసి వెళ్లిపోయాడు. 600 00:34:11,000 --> 00:34:13,125 -దయచేసి నేను కొన్ని చిత్రాలు తీయవచ్చా? -అవును సార్. 601 00:34:18,916 --> 00:34:21,000 -ఆమె జుట్టు ఇప్పుడు పొట్టిగా ఉందా? -అవును. 602 00:34:22,875 --> 00:34:23,916 ధన్యవాదాలు. 603 00:34:25,541 --> 00:34:29,791 మీరు ఏదైనా విచిత్రంగా గమనించారా కనిపించకుండా పోయే ముందు రోజు పూజ? 604 00:34:30,375 --> 00:34:32,250 ఆమె కనిపించకుండా పోయే ముందు రోజు.. 605 00:34:32,291 --> 00:34:33,625 ఆమె చాలా విరామం లేనిది. 606 00:34:33,625 --> 00:34:37,250 ఎక్కడికో వెళుతున్నానని చెప్పింది ఆమె మాజీ ప్రియుడిని కలవడానికి. 607 00:34:37,666 --> 00:34:41,000 రెండేళ్లు అయిందనుకుంటాను వారు చివరిగా కలుసుకున్నప్పటి నుండి. 608 00:34:41,541 --> 00:34:44,791 అతని గురించి మీకు ఏమైనా తెలుసా? బహుశా అతని పేరు, చిరునామా? 609 00:34:44,875 --> 00:34:46,125 అతని పేరు కార్తీక్. 610 00:34:47,875 --> 00:34:50,125 అతను ఆమెకు ఇచ్చిన చిరునామా నకిలీది. 611 00:34:50,250 --> 00:34:51,750 ఇది నాకు తెలుసు ఎందుకంటే 612 00:34:51,750 --> 00:34:54,750 ఆమె ఒకసారి అతని గురించి విచారించడానికి వెళ్ళింది రెండు సంవత్సరాల క్రితం. 613 00:34:54,875 --> 00:34:56,916 కానీ అది అతని స్థానం కాదు. 614 00:34:57,000 --> 00:34:58,125 'పలారివట్టం పోలీస్ స్టేషన్' 615 00:35:02,000 --> 00:35:03,625 సార్, మీరు ఎందుకు లోపలికి వెళ్లలేదు? 616 00:35:03,791 --> 00:35:05,625 మనం అడిగితే పోలీసులు నిజం చెప్పరు. 617 00:35:07,416 --> 00:35:08,500 హే. 618 00:35:09,375 --> 00:35:11,625 పోలీసులకు ఎలాంటి ఆధారాలు లభించలేదు. 619 00:35:11,875 --> 00:35:13,250 వారికి తెలిసినదల్లా ఒక్కటే 620 00:35:13,250 --> 00:35:16,125 పూజ చివరి సెల్ టవర్ లొకేషన్ జనరల్ హాస్పిటల్ దగ్గర. 621 00:35:17,125 --> 00:35:18,416 సరే. ధన్యవాదాలు. 622 00:35:18,541 --> 00:35:19,625 ధన్యవాదాలు, సర్. 623 00:35:20,500 --> 00:35:21,500 నమస్కారం. ఏవైనా నవీకరణలు ఉన్నాయా? 624 00:35:21,500 --> 00:35:22,875 - కేసు ముగిసింది. -వావ్! 625 00:35:24,000 --> 00:35:25,750 పర్స్ యజమానికి సంబంధించిన పూర్తి వివరాలు తెలుసుకున్నాం. 626 00:35:27,041 --> 00:35:30,250 పూజా రవీంద్రన్, 25 సంవత్సరాలు, 5'5'' ఎత్తు, జన్మ నక్షత్రం అశ్వతీ, 627 00:35:30,291 --> 00:35:33,625 నాన్న పేరు రవీంద్రన్. ఎస్‌బీఐలో మేనేజర్‌గా ఉన్నారు, ఆయన ఇక లేరు. 628 00:35:35,500 --> 00:35:36,625 -మటన్, అవునా? -అవును. 629 00:35:36,666 --> 00:35:38,666 -మిగిలినవి చెప్పండి. -అవును. అమ్మ పేరు సేతులక్ష్మి. 630 00:35:38,750 --> 00:35:41,291 పూజ వీరికి ఒక్కగానొక్క కూతురు. ఆమె ఎస్‌ఐ లాజిస్టిక్స్‌లో పనిచేస్తున్నారు. 631 00:35:41,500 --> 00:35:43,291 ఆమె నెల జీతం 60,000 రూపాయలు. 632 00:35:43,375 --> 00:35:44,875 ఇష్టమైన రంగు, నలుపు. 633 00:35:45,250 --> 00:35:46,416 ఇష్టమైన పెర్ఫ్యూమ్... 634 00:35:46,500 --> 00:35:48,041 విక్టోరియా సీక్రెట్ ద్వారా బేర్ వనిల్లా. 635 00:35:48,166 --> 00:35:50,291 సర్, ఇది విక్టోరియా సీక్రెట్ ద్వారా బాంబ్‌షెల్. 636 00:35:51,166 --> 00:35:52,250 బాంబ్ షెల్ అది, అప్పుడు. 637 00:35:52,291 --> 00:35:53,416 నువ్వు ఎంత తెలివిగలవాడివి! 638 00:35:53,500 --> 00:35:55,041 కానీ ఒక చిన్న సమస్య ఉంది. 639 00:35:55,166 --> 00:35:56,500 హుహ్? ఏ సమస్య? 640 00:35:56,875 --> 00:35:58,250 ఇది చాలా చిన్న సమస్య. 641 00:35:59,375 --> 00:36:01,375 పూజ తప్పిపోయింది గత నాలుగు రోజుల నుండి. 642 00:36:02,041 --> 00:36:04,625 ఆమె కనిపించకుండా పోయింది అదే రోజు మీకు ఆ బ్యాగ్ దొరికింది. 643 00:36:04,666 --> 00:36:05,750 ఓహ్, లేదు! 644 00:36:06,000 --> 00:36:07,666 పర్వాలేదు, పోలీసులు ఆమె కోసం వెతుకుతున్నారు. 645 00:36:07,750 --> 00:36:09,250 ధైర్యాన్ని కోల్పోవద్దు, శ్రీమతి మాధురి. 646 00:36:12,750 --> 00:36:14,291 -మీరు మటన్ తింటారా? -అవును, నేను చేస్తాను. 647 00:36:27,875 --> 00:36:28,875 సర్. 648 00:36:29,375 --> 00:36:30,500 ఇది ఏమిటి? 649 00:36:30,625 --> 00:36:32,041 ఇది సినిమా స్క్రిప్ట్. 650 00:36:32,250 --> 00:36:34,375 దర్శకుడు జీతూ జోసెఫ్ కోసం రాశాను. 651 00:36:34,791 --> 00:36:36,375 ఇది నా సేవా కథ. 652 00:36:38,250 --> 00:36:39,500 ఇందులో ఏమైనా ట్విస్ట్‌లు ఉన్నాయా? 653 00:36:39,500 --> 00:36:41,416 అవును, క్లైమాక్స్‌లో. ఒక చిన్నది. 654 00:36:43,666 --> 00:36:44,875 పక్కన పెట్టుకోండి. 655 00:36:45,166 --> 00:36:46,625 సినిమాని థియేటర్లలో చూడండి. 656 00:36:48,250 --> 00:36:49,625 [కుక్క మొరిగడం] 657 00:36:51,250 --> 00:36:53,416 బ్రో! మీరు ఇక్కడ ఎలా వచ్చారు? 658 00:36:54,416 --> 00:36:55,625 రండి. లోపలికి రండి. 659 00:36:55,625 --> 00:36:57,125 రండి. లోపలికి వెళ్ళు. 660 00:37:05,750 --> 00:37:06,875 సుధీర్. 661 00:37:14,500 --> 00:37:16,125 మేము మీ మునుపటి చిరునామాకు వెళ్లాము. 662 00:37:16,125 --> 00:37:17,875 ఆ తర్వాత మాకు తెలిసింది మీరు ఇక్కడికి మారారు. 663 00:37:18,250 --> 00:37:20,125 నాకు ఇక్కడ మెరుగైన సౌకర్యాలు ఉన్న ఫ్లాట్ వచ్చింది. 664 00:37:20,166 --> 00:37:21,291 కాబట్టి నేను మారాను. 665 00:37:22,125 --> 00:37:23,250 ఆ విషయాన్ని ఇంటి యజమాని నాతో చెప్పాడు 666 00:37:23,250 --> 00:37:25,500 మీరు తొలగించబడ్డారు ఎందుకంటే మీరు అద్దె చెల్లించలేదు. 667 00:37:31,000 --> 00:37:32,291 మేము దుబాయ్‌కి వెళ్తున్నాము. 668 00:37:32,375 --> 00:37:34,875 సుధీర్ వ్యాపారం అక్కడే సాగుతుంది. 669 00:37:35,250 --> 00:37:37,000 TIA గ్రూప్ ఆఫ్ కంపెనీస్. 670 00:37:37,000 --> 00:37:39,041 ఇది దుబాయ్‌లో ప్రముఖ వ్యాపారం. 671 00:37:39,791 --> 00:37:41,041 కాబట్టి... 672 00:37:41,250 --> 00:37:44,250 సుధీర్ ఎప్పుడూ ఉండేవాడు కుక్కల చుట్టూ అసౌకర్యంగా ఉంటుంది. 673 00:37:45,125 --> 00:37:48,916 మేము అతనిని పెట్టాలని అనుకున్నాము కుక్క రెస్క్యూ షెల్టర్‌లో. 674 00:37:48,916 --> 00:37:50,125 అయితే అప్పుడు... 675 00:37:50,250 --> 00:37:51,541 బాగుంది మీరు అలా చేయలేదు. 676 00:37:51,875 --> 00:37:53,166 నాకు కొంత కంపెనీ ఉంటుంది. 677 00:37:54,000 --> 00:37:55,750 మీరు ఇప్పటికీ ఒంటరిగా ఉన్నారు, కాదా? 678 00:37:56,250 --> 00:37:57,375 [భావోద్వేగ సంగీతం] 679 00:38:00,291 --> 00:38:03,125 అలాగే, మీరు నాకు చెల్లించాల్సిన డబ్బు గురించి, 680 00:38:03,125 --> 00:38:05,125 నేను వచ్చే వారం మీ చెక్కును అందజేస్తాను. 681 00:38:05,500 --> 00:38:07,125 నాకు ఆ డబ్బు అవసరం కాబట్టి కాదు. 682 00:38:07,750 --> 00:38:09,166 నేను మొండిగా ఉన్నాను, అంతే. 683 00:38:12,250 --> 00:38:13,291 వెళ్దాం. 684 00:38:14,791 --> 00:38:16,625 TIA గ్రూప్ ఆఫ్ కంపెనీస్. 685 00:38:17,875 --> 00:38:22,166 గతేడాది మీరు కోట్లలో పెట్టుబడి పెట్టారు షెల్ ఎనర్జీస్ అనే కంపెనీలో. 686 00:38:22,291 --> 00:38:24,000 ఆ కంపెనీ దివాలా తీసిన సమయంలో.. 687 00:38:24,125 --> 00:38:26,000 మీకు ఇప్పుడు అప్పు ఉంది 25 మిలియన్ దిర్హామ్‌లు. 688 00:38:26,125 --> 00:38:27,375 చెడ్డ అప్పు. 689 00:38:27,750 --> 00:38:29,125 పైగా, 690 00:38:29,625 --> 00:38:32,000 నితిన్ రావత్ దాఖలు చేసిన కేసు మీ వ్యాపార భాగస్వామి. 691 00:38:32,375 --> 00:38:34,250 పర్వాలేదు. కింద లక్ష్మి ఎదురుచూస్తోంది. 692 00:38:34,416 --> 00:38:35,750 ఈ విషయం ఆమెకు తెలియజేయవద్దు. 693 00:38:36,625 --> 00:38:38,916 మీ కోర్టు విచారణ షెడ్యూల్ చేయబడదు వచ్చే బుధవారం? 694 00:38:39,166 --> 00:38:40,250 ఆల్ ది బెస్ట్. 695 00:38:45,875 --> 00:38:47,250 [పాత టేబుల్ ఫ్యాన్ గిరగిరా] 696 00:38:48,750 --> 00:38:49,875 లక్ష్మి. 697 00:38:50,791 --> 00:38:51,875 నా భార్య. 698 00:38:54,375 --> 00:38:55,500 బాగా, మాజీ భార్య. 699 00:38:59,625 --> 00:39:01,041 [వర్షం కురుస్తున్న శబ్దం] 700 00:39:13,500 --> 00:39:15,500 పూజ దొరుకుతుందా? 701 00:39:15,625 --> 00:39:16,666 [తీవ్రమైన సంగీతం] 702 00:39:16,875 --> 00:39:18,500 నాకు నిజంగా అర్థం కాలేదు. 703 00:39:18,875 --> 00:39:21,000 ఈ కేసు విషయంలో మీరు ఎందుకు అంత భావోద్వేగానికి లోనయ్యారు? 704 00:39:21,750 --> 00:39:25,541 నేను కాకపోతే ఇంకెవరు ఫీల్ అవుతారు ఈ కేసు గురించి భావోద్వేగం? 705 00:39:25,666 --> 00:39:26,875 మీకు తెలుసా, సరియైనదా? 706 00:39:27,041 --> 00:39:31,541 వివేక్ తిరిగి వస్తాడని ఎదురు చూస్తున్నాను గత 25 సంవత్సరాలుగా 707 00:39:31,666 --> 00:39:33,625 అలాగే ఒక తల్లి ఆ అమ్మాయి కోసం ఎదురుచూస్తోంది. 708 00:39:33,625 --> 00:39:35,041 కాబట్టి, దయచేసి ఈ కేసును స్వీకరించండి-- 709 00:39:35,041 --> 00:39:37,125 దయచేసి ఇందులో సెంటిమెంట్‌లను తీసుకురావద్దు. శ్రీమతి మాధురి. 710 00:39:37,125 --> 00:39:39,750 మరొక వ్యక్తి ఇప్పుడే దించబడ్డాడు నా మీద సెంటిమెంట్ల ట్రక్కు. 711 00:39:39,875 --> 00:39:41,416 నాకు ఇది అవసరం లేదు, నాకు ఇది అవసరం లేదు. 712 00:39:41,416 --> 00:39:43,125 నేను ఈ కేసును టేకప్ చేయను. ఏ ధర వద్దనైనా. 713 00:39:43,250 --> 00:39:44,375 నాకు అక్కర్లేదు. 714 00:39:46,375 --> 00:39:47,416 చూడండి... 715 00:39:47,791 --> 00:39:50,000 నేను కనుగొన్న క్షణం తప్పిపోయిన పర్సు యజమాని, 716 00:39:50,041 --> 00:39:51,750 మా ఒప్పందం ముగిసింది. 717 00:39:51,791 --> 00:39:52,875 ఖచ్చితంగా. 718 00:39:53,000 --> 00:39:54,875 ఇప్పుడు ఈ తప్పిపోయిన వ్యక్తి. 719 00:39:55,000 --> 00:39:59,000 నేను శోధించి ఏదో విధంగా అనుకుందాం ఈ పూజా రవీంద్రన్‌ని కనుగొనండి. 720 00:40:00,000 --> 00:40:01,250 ఆమె నన్ను అడిగితే, 721 00:40:01,375 --> 00:40:03,125 "అబ్బా, నేను ఇక్కడ బాగానే ఉన్నాను. 722 00:40:03,250 --> 00:40:04,916 మీరు నన్ను ఎందుకు కనుగొనవలసి వచ్చింది, 723 00:40:04,916 --> 00:40:06,500 నీకు ఇంతకంటే మంచి పని ఏమీ లేదా?" 724 00:40:07,041 --> 00:40:08,166 నా ఫీజు ఎవరు చెల్లిస్తారు? 725 00:40:08,166 --> 00:40:09,166 అయ్యో, తీవ్రంగా? 726 00:40:09,250 --> 00:40:11,250 మరియు ఇది నాకు చాలా సులభమైన కేసు. 727 00:40:11,791 --> 00:40:12,875 డొమినిక్. 728 00:40:12,875 --> 00:40:17,625 అద్దె కాకుండా.. నువ్వు నాకు ఎంత బాకీ ఉన్నావో తెలుసా? 729 00:40:17,750 --> 00:40:19,500 4000-5000 ఉండాలి. 730 00:40:19,666 --> 00:40:21,250 మరొక సున్నాని జోడించండి. 731 00:40:21,250 --> 00:40:24,750 ఆపై, మీరు నా కారును క్రాష్ చేసారు, మరియు వర్క్‌షాప్ ఖర్చులు ఏమైనా. 732 00:40:25,000 --> 00:40:26,291 ఇది యాభై వేల రూపాయలు. 733 00:40:26,375 --> 00:40:27,875 నా ప్రియమైన ఆంటీ! 734 00:40:28,041 --> 00:40:29,750 నేను మీ కారును ఉద్దేశపూర్వకంగా క్రాష్ చేశానా? 735 00:40:29,875 --> 00:40:32,500 ట్రాఫిక్ లైట్లు లేవు మునుపటిలా పని చేస్తున్నారు. 736 00:40:33,250 --> 00:40:35,000 ఎరుపు, ఆకుపచ్చ మరియు పసుపు... 737 00:40:35,750 --> 00:40:38,000 అవి సరిగ్గా కనిపించవు. అంతా గందరగోళంగా ఉంది. 738 00:40:38,250 --> 00:40:40,541 ఇది ఆకుపచ్చ రంగుకు బదులుగా పసుపు రంగును చూపుతుంది, పసుపుకు బదులుగా నీలం... 739 00:40:41,541 --> 00:40:42,791 మరియు ఏమైనప్పటికీ, 740 00:40:43,500 --> 00:40:45,875 మీరంతా నాతో ఉన్న ఖాతాల గురించి ఈ రోజుల్లో! 741 00:40:46,125 --> 00:40:49,291 పూజ దొరికితే పర్లేదు ఆ డబ్బులో ఏదైనా నాకు తిరిగి చెల్లించు. 742 00:40:54,875 --> 00:40:55,916 హ్మ్? 743 00:41:03,041 --> 00:41:03,791 [ఉరుములు] 744 00:41:03,875 --> 00:41:05,500 ఓహ్, ఆల్బీ? 745 00:41:06,000 --> 00:41:08,000 అతను డొమినిక్ సార్, మారాడు మార్కెట్ దగ్గర నివసిస్తున్నాడు. 746 00:41:08,375 --> 00:41:10,750 అతను కొంచెం నట్కేస్. 747 00:41:11,416 --> 00:41:13,125 మీకు అతనితో సంబంధం ఏమిటి, సార్? 748 00:41:14,500 --> 00:41:15,500 హే. 749 00:41:15,500 --> 00:41:17,416 సమీపంలో నివసించే ఆల్బీ మీకు తెలుసా? 750 00:41:17,625 --> 00:41:19,125 అతని ఇల్లు సమీపంలోనే ఉందని వారు చెప్పారు. 751 00:41:19,291 --> 00:41:21,166 కుడి మరియు రెండవ ఇల్లు తిరగండి. 752 00:41:21,500 --> 00:41:24,875 నా ప్రియమైన సార్, ఆ ఓడిపోయిన వ్యక్తితో నేను పూర్తి చేసాను. 753 00:41:25,041 --> 00:41:27,500 నేను వెళ్ళడానికి చాలా విసిగిపోయాను పోలీస్ స్టేషన్ కి. 754 00:41:27,750 --> 00:41:31,250 కొద్దిరోజుల క్రితం అర్ధరాత్రి ఇక్కడికి వచ్చాడు. 755 00:41:31,416 --> 00:41:34,166 అతను చాలా నిర్లక్ష్యంగా ఉన్నాడు, అతను ఒక సంచి తీసుకుని వెళ్ళిపోయాడు. 756 00:41:34,250 --> 00:41:35,791 అప్పటి నుండి నేను అతనిని చూడలేదు. 757 00:41:36,750 --> 00:41:39,500 అతను నా చిట్ ఫండ్ డబ్బుతో వెళ్లిపోయాడు సార్. 758 00:41:39,625 --> 00:41:41,000 ఆ పనికిమాలిన మూర్ఖుడు! 759 00:41:41,041 --> 00:41:43,625 మీరు అతన్ని చూస్తే, దయచేసి అతన్ని కొట్టండి మరియు నా డబ్బు నాకు తిరిగి ఇవ్వండి సార్. 760 00:41:43,666 --> 00:41:45,500 మీ దగ్గర ఆల్బీ ఫోటో ఉందా? 761 00:41:45,500 --> 00:41:48,625 ఇన్‌స్టాగ్రామ్‌లో 'ఆల్బీ ఫ్రీక్స్' అని సెర్చ్ చేయండి సార్. 762 00:41:49,916 --> 00:41:51,000 నమస్కారం. 763 00:41:51,500 --> 00:41:52,791 మీకు ఇక్కడ ఒక జోసీ తెలుసా? 764 00:41:52,916 --> 00:41:55,541 పెద్దగా ఉండేవాడు కొన్ని అనైతిక కార్యకలాపాలలో. 765 00:41:55,750 --> 00:41:58,000 -ఓయో జోసీ? -అవును. నేను అతనిని ఎక్కడ కనుగొనగలను? 766 00:41:58,500 --> 00:42:01,250 పనికిరాని ఆ బైక్‌ని తన దగ్గరే ఉంచుకోవడమే వాడు అతని కాళ్ళ మధ్య, 767 00:42:01,291 --> 00:42:03,375 మరియు అన్ని సమయాలలో రీల్స్ పోస్ట్ చేయండి, సార్. 768 00:42:03,375 --> 00:42:04,750 అది పెరిగిన హల్క్! 769 00:42:05,125 --> 00:42:07,250 దోసె చిన్నదిగా చేయండి, సరేనా? 770 00:42:07,291 --> 00:42:08,625 మీరు చాలా పిండిని వృధా చేస్తారు! 771 00:42:08,666 --> 00:42:10,125 అతనిలాంటి వారిని నియమించుకోవడానికి నేను మూర్ఖుడిని! 772 00:42:10,125 --> 00:42:13,041 హుహ్? ఇతను ఎవరు? డొమినిక్ సార్? 773 00:42:13,125 --> 00:42:14,750 నేను నిన్ను చివరిసారిగా కోవిడ్ సమయానికి ముందు చూశాను. 774 00:42:17,000 --> 00:42:19,541 మీరు చురుగ్గా కనిపిస్తున్నారు యూనిఫాం లేకుండా కూడా సార్! 775 00:42:19,791 --> 00:42:22,291 కాబట్టి, ఏమి ఉంది? ఇప్పుడు మిమ్మల్ని ఇక్కడికి తీసుకొచ్చేది ఏమిటి? 776 00:42:22,500 --> 00:42:25,125 నిన్ను చూడడానికే వచ్చాను జోసీ. 777 00:42:25,666 --> 00:42:27,625 అతను మీకు తెలియదా? ఆల్బీ. 778 00:42:28,750 --> 00:42:30,125 ఇప్పుడు ఎక్కడున్నాడో తెలియాల్సి ఉంది. 779 00:42:30,166 --> 00:42:32,375 కొంచెం మాట్లాడి వెళ్లిపోవాలనుకుంటున్నాను. 780 00:42:32,416 --> 00:42:33,750 అంతే. మాకు సమయం లేదు. 781 00:42:34,166 --> 00:42:35,500 ఆల్బీ? 782 00:42:35,875 --> 00:42:37,250 వాడు నాకు తెలియదు! 783 00:42:37,375 --> 00:42:38,375 మీరు చేయలేదా? 784 00:42:39,000 --> 00:42:40,000 చెప్పు! 785 00:42:40,291 --> 00:42:41,666 - హే, ఆల్బీ. -అవును. 786 00:42:41,750 --> 00:42:42,875 మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? 787 00:42:43,000 --> 00:42:44,375 నేను మార్కెట్‌లో ఉన్నాను. 788 00:42:44,375 --> 00:42:46,166 వారు మీ కోసం ఇంటికి వెళ్లారు! 789 00:42:46,250 --> 00:42:47,250 వారు ఇంటికి వెళ్ళారా? 790 00:42:47,250 --> 00:42:49,291 అది పోలీసులో కాదో తెలియదు లేదా ఆ అమ్మాయి వాళ్ళు. 791 00:42:49,500 --> 00:42:51,250 అతను ఎలా కనిపిస్తాడు? 792 00:42:52,125 --> 00:42:53,500 కనిపిస్తోంది… 793 00:42:55,125 --> 00:42:56,125 అతను ఎలా ఉంటాడో నాకు తెలుసు! 794 00:42:56,250 --> 00:42:57,375 అతన్ని తీసుకురండి! 795 00:42:57,375 --> 00:42:58,541 అతన్ని పొందండి, నేను చెప్పాను! 796 00:42:59,791 --> 00:43:00,916 షట్టర్లు మూసేయండి! 797 00:43:12,375 --> 00:43:15,375 నన్ను వదులు! ఆమె నా బెస్టీ, మీరు ఫ్యాట్సో! 798 00:43:15,500 --> 00:43:16,750 అతనికి అర్థం కాలేదు! 799 00:43:28,291 --> 00:43:29,375 [ఆటో ఇంజన్ రంబ్లింగ్] 800 00:43:29,375 --> 00:43:30,791 -ఓహ్, ఇది మీరే, సార్! - హాప్ ఆన్! 801 00:43:37,916 --> 00:43:42,375 అబ్బాయిలు, మార్కెట్ వెనుక ఉన్న రహదారికి రండి. త్వరపడండి! 802 00:43:45,666 --> 00:43:47,541 మార్కెట్‌లో సీన్‌ క్రియేట్‌ చేస్తున్నారు! 803 00:43:47,625 --> 00:43:49,125 మా యూనియన్ సోదరులను కూడా పిలవండి! 804 00:43:49,166 --> 00:43:51,041 తిరగండి! తిరగండి! నేను చాలా చచ్చిపోయాను! 805 00:43:54,375 --> 00:43:55,625 నెమ్మదిగా, సార్! 806 00:43:56,625 --> 00:43:58,291 - హే, ఆల్బీ! - అబ్బాయిలు! 807 00:43:58,291 --> 00:43:59,541 వారు నన్ను తీసుకురావడానికి ఇక్కడకు వచ్చారు! 808 00:43:59,541 --> 00:44:01,500 త్వరపడండి! ఇక్కడికి రా! 809 00:44:02,000 --> 00:44:03,500 నేను ఏమీ చేయలేదని చెప్పండి. 810 00:44:04,000 --> 00:44:05,541 రా! త్వరపడండి! 811 00:44:11,250 --> 00:44:13,125 సీన్ క్రియేట్ చేయకండి, వదిలేయండి సార్! 812 00:44:13,166 --> 00:44:15,291 ఆల్బీ, నాకు నీతో మాట్లాడాలని ఉంది. 813 00:44:15,625 --> 00:44:17,375 నేనేం తప్పు చేయలేదు సార్. 814 00:44:18,000 --> 00:44:19,000 అది ఆమె... 815 00:44:19,000 --> 00:44:20,541 అలాంటప్పుడు నన్ను చూడగానే ఎందుకు పరిగెత్తావు? 816 00:44:20,625 --> 00:44:22,750 మీరు అతనితో ఎందుకు మాట్లాడుతున్నారు? 817 00:44:22,750 --> 00:44:24,250 ఒక్క పంచ్ చాలు. 818 00:44:24,625 --> 00:44:25,625 మీరు వెళ్లండి. 819 00:44:26,250 --> 00:44:27,291 అతన్ని చంపాల్సిన అవసరం లేదు, సరియైనదా? 820 00:44:27,625 --> 00:44:28,750 అతన్ని కొంచెం భయపెట్టండి. 821 00:44:31,500 --> 00:44:32,500 [పోరాటం ప్రారంభమవుతుంది] 822 00:44:35,875 --> 00:44:37,541 [అరుపు తరువాత భారీ చప్పుడు] 823 00:44:38,041 --> 00:44:39,166 ఆల్బీ... 824 00:44:39,291 --> 00:44:41,000 మీరు ఆమెను చివరిసారి ఎప్పుడు కలిశారు? 825 00:44:51,000 --> 00:44:52,125 సార్... 826 00:45:07,416 --> 00:45:10,125 ఆల్బీ, కష్టపడకు. నాకు కొంత సమాచారం కావాలి. 827 00:45:10,166 --> 00:45:12,000 నువ్వు ధైర్యం చేసి నా మార్కెట్‌కి వచ్చి... 828 00:45:20,416 --> 00:45:22,916 అది నేను నీకు చెప్పలేదు కదా నేను ఏమీ చేయలేదు? 829 00:45:25,375 --> 00:45:26,750 పూజ ఎక్కడ? 830 00:45:27,291 --> 00:45:29,750 పూజ. పూజా రవీంద్రన్. 831 00:45:30,541 --> 00:45:33,000 గురించి అడుగుతున్నారా ఇన్ఫోపార్క్ నుండి పూజ, సార్? 832 00:45:33,041 --> 00:45:33,916 అవును. 833 00:45:34,000 --> 00:45:35,625 నేను ఆమెను విడిచిపెట్టి చాలా సంవత్సరాలైంది సార్! 834 00:45:35,625 --> 00:45:37,875 -నేను ఆమెను ఎప్పటికీ వెంబడించగలనని మీరు అనుకుంటున్నారా? - మీరు పట్టుకున్నది నా సార్! 835 00:45:37,875 --> 00:45:40,250 ఇప్పుడు ఆన్ మారియా. ఆమె తల్లి కూడా నాతో చల్లగా ఉంటుంది. 836 00:45:40,500 --> 00:45:41,500 [లౌడ్ క్లాంగ్] 837 00:45:46,250 --> 00:45:47,125 [తడ్] 838 00:45:48,750 --> 00:45:50,166 నువ్వు ఏం చేసావు? 839 00:45:51,291 --> 00:45:52,666 మిమ్మల్ని రక్షించడానికి సార్... 840 00:45:57,291 --> 00:45:58,291 సార్... 841 00:45:58,500 --> 00:46:00,625 వారు మిమ్మల్ని గుర్తించలేదని నేను అనుకుంటున్నాను. 842 00:46:00,750 --> 00:46:02,000 నేను వారికి చెప్పాలా? 843 00:46:02,041 --> 00:46:04,166 లాక్‌అప్‌లో ఉండటం ఇదే మొదటిసారి సార్. 844 00:46:04,250 --> 00:46:05,625 పర్వాలేదు. మీరు అలవాటు చేసుకుంటారు. 845 00:46:05,666 --> 00:46:07,041 నాన్నకు తెలిస్తే... 846 00:46:07,375 --> 00:46:08,625 డొమినిక్ సార్! 847 00:46:08,666 --> 00:46:09,875 [సరదా సంగీతం] 848 00:46:10,750 --> 00:46:12,875 చాలా ఏళ్లుగా మిమ్మల్ని చూడలేదు సార్! 849 00:46:13,375 --> 00:46:14,375 మీరు నన్ను గుర్తించలేదా? 850 00:46:14,416 --> 00:46:15,500 వినండి... 851 00:46:15,625 --> 00:46:16,750 సాబూ! 852 00:46:17,000 --> 00:46:19,416 మీరు నన్ను చాలాసార్లు కొట్టారు ఈ లాక్-అప్‌లో! 853 00:46:19,625 --> 00:46:20,875 ఆ మూలలో! 854 00:46:21,125 --> 00:46:23,625 - ఓహ్, అవును! 'మిఠాయి' సాబు! - సరిగ్గా! 855 00:46:23,750 --> 00:46:25,500 నిన్ను చూసి చాలా రోజులైంది! 856 00:46:25,666 --> 00:46:27,500 నేను నిన్ను కొట్టాను మిమ్మల్ని మంచి వ్యక్తిగా మార్చడానికి, సరేనా? 857 00:46:27,500 --> 00:46:28,625 నేను మంచి వ్యక్తిని అయ్యాను సార్! 858 00:46:28,625 --> 00:46:30,166 -కాబట్టి, నా పంచ్‌లు వృధా కాలేదా? -లేదు! 859 00:46:30,250 --> 00:46:31,375 కాబట్టి మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 860 00:46:31,375 --> 00:46:33,250 మీకు తెలుసా, సరియైనదా? 861 00:46:33,250 --> 00:46:35,875 వారు కొన్నిసార్లు నన్ను పిలుస్తారు, నాకు ఏదో వసూలు చేసి నన్ను వెళ్ళనివ్వండి. 862 00:46:36,541 --> 00:46:37,541 సార్... 863 00:46:37,625 --> 00:46:39,750 - నేను... నేను... -అంతా పని చేసుకోకండి, విక్కీ. 864 00:46:40,000 --> 00:46:42,166 ఇలాంటివి మామూలే విచారణ సమయంలో. 865 00:46:42,250 --> 00:46:43,750 నేను మీతో ఉన్నాను, సరియైనదా? ధైర్యంగా ఉండండి. 866 00:46:49,125 --> 00:46:50,666 అరుణ్ సార్ అతన్ని లోపలికి తీసుకొచ్చాడు సార్. 867 00:46:50,791 --> 00:46:53,125 ఇది స్త్రీ విషయం. అతను చిక్కుకున్నాడు. 868 00:46:59,625 --> 00:47:00,625 హే. 869 00:47:00,750 --> 00:47:02,666 సమస్య ఏమిటి, సోదరా? 870 00:47:05,541 --> 00:47:06,625 ప్రేమకథనా? 871 00:47:09,875 --> 00:47:10,875 [జీపు ఆగింది] 872 00:47:12,125 --> 00:47:13,791 -సార్... సార్... - నేను అతన్ని పిలుస్తాను. 873 00:47:23,875 --> 00:47:25,125 పద్మనాభన్. 874 00:47:25,125 --> 00:47:26,250 [సెల్ తలుపు తెరుచుకుంటుంది] 875 00:47:27,125 --> 00:47:28,416 అబ్రహం. బయటకు రా. 876 00:47:34,916 --> 00:47:36,000 హే. 877 00:47:36,166 --> 00:47:37,375 నాన్-కాగ్నిజబుల్. 878 00:47:37,416 --> 00:47:38,875 నాన్-కాగ్నిజబుల్. 879 00:47:39,500 --> 00:47:40,625 నడవండి. 880 00:47:43,625 --> 00:47:46,125 హే. నీకు తెలుసా మేము నిన్ను ఇక్కడికి ఎందుకు తీసుకువచ్చాము? 881 00:47:46,166 --> 00:47:47,166 అవును సార్. 882 00:47:47,750 --> 00:47:52,000 నాపై IPC సెక్షన్ 323 కింద అభియోగాలు మోపారు. 883 00:47:52,125 --> 00:47:53,125 సరియైనదా? 884 00:47:53,166 --> 00:47:55,166 కానీ అది గుర్తించలేని నేరం. 885 00:47:55,750 --> 00:47:58,500 మీకు ఉందా మేజిస్ట్రేట్ ప్రత్యేక ఉత్తర్వు, సార్? 886 00:47:59,791 --> 00:48:00,916 అంతే కాదు. 887 00:48:01,000 --> 00:48:04,125 నాకు నోటీసు అందాలి సెక్షన్ 41A ప్రకారం. 888 00:48:05,000 --> 00:48:06,416 నేను ఇంకా అందుకోలేదు. 889 00:48:06,875 --> 00:48:08,625 ఈ వార్త బయటకు వస్తే.. 890 00:48:09,250 --> 00:48:11,500 మీరు చేయాల్సి ఉంటుంది తిరిగి పీరుమేడు స్టేషన్‌కి వెళ్ళండి. 891 00:48:11,625 --> 00:48:13,291 నువ్వు చాలా కష్టపడ్డావు ఇక్కడ పోస్ట్ చేయడానికి, సరియైనదా? 892 00:48:13,375 --> 00:48:14,500 మీరు! 893 00:48:15,291 --> 00:48:17,666 తెలివిగా ప్రవర్తించే ప్రయత్నం చేయవద్దు పోలీస్ స్టేషన్ లో, సరేనా? 894 00:48:18,791 --> 00:48:20,000 పద్మనాభన్! 895 00:48:20,625 --> 00:48:21,791 అతని దగ్గర ఫోన్ ఉందా? 896 00:48:21,875 --> 00:48:23,291 లేదు సార్. దానిని జప్తు చేశారు. 897 00:48:29,416 --> 00:48:30,500 అతన్ని విడుదల చేయండి. 898 00:48:31,000 --> 00:48:32,125 మీరు ఇప్పుడు వెళ్ళవచ్చు. 899 00:48:32,250 --> 00:48:33,875 ధన్యవాదాలు... సార్. 900 00:48:34,125 --> 00:48:35,166 ఫోన్. 901 00:48:38,291 --> 00:48:40,541 విక్కీ, ఆల్బీని వెంబడించే ప్రసక్తే లేదు. 902 00:48:41,166 --> 00:48:42,375 -ఓ... -అరుణ్ సార్! 903 00:48:42,416 --> 00:48:43,875 కాబట్టి మీరు లోపల ఉన్నారు, అవునా? 904 00:48:44,750 --> 00:48:48,875 మీరు లా పాయింట్లను ఎలా పేర్కొంటారో నాకు చూద్దాం ఈ కేసు నుంచి తప్పించుకోవడానికి. 905 00:48:49,375 --> 00:48:51,625 ఇది IPC 307. హత్యాయత్నం. 906 00:48:52,250 --> 00:48:53,541 అబ్బాయి ఆసుపత్రిలో ఉన్నాడు. 907 00:48:56,416 --> 00:48:57,500 వినండి, అబ్బాయి. 908 00:48:57,791 --> 00:48:59,000 మీరు అతనితో ఉన్నారా? 909 00:48:59,291 --> 00:49:00,375 అవును. 910 00:49:00,500 --> 00:49:02,125 అతనెవరో మీకు ఏమైనా ఐడియా ఉందా? 911 00:49:02,625 --> 00:49:03,791 అతను సేవలో ఉన్నప్పుడు, 912 00:49:03,875 --> 00:49:07,250 అతను లంచం లేకుండా వేలు ఎత్తడు. 913 00:49:08,291 --> 00:49:11,000 చివరికి ఉద్యోగం పోయింది నకిలీ సర్టిఫికేట్ మీద. 914 00:49:13,041 --> 00:49:15,500 మీ గురించి గందరగోళం చేయవద్దు అతని చుట్టూ తిరుగుతూ భవిష్యత్తు. 915 00:49:15,500 --> 00:49:17,000 మిమ్మల్ని మీరు రక్షించుకుని ఇంటికి వెళ్లండి. 916 00:49:17,041 --> 00:49:18,125 అర్థమైందా? 917 00:49:20,166 --> 00:49:21,250 హే. 918 00:49:21,250 --> 00:49:23,875 ఆసుపత్రికి వెళ్లి ఆల్బీ వాంగ్మూలాన్ని సరిగ్గా నమోదు చేయండి. 919 00:49:24,125 --> 00:49:26,041 మీరు అవతలి వ్యక్తి తప్పించుకోవడానికి సహాయం చేసారు అతనికి చట్టం బోధించడం ద్వారా, సరియైనదా? 920 00:49:26,041 --> 00:49:27,416 ఇప్పుడు మీకు కొంత చట్టం బోధిద్దాం. 921 00:49:29,875 --> 00:49:30,916 రండి. త్వరపడండి. 922 00:49:33,291 --> 00:49:34,375 రండి. 923 00:49:36,125 --> 00:49:37,125 [తలుపులు తెరుచుకున్నాయి] 924 00:49:38,375 --> 00:49:40,125 డొమినిక్ సార్, మీరు వెళ్ళవచ్చు. 925 00:49:40,750 --> 00:49:42,750 - నా గురించి ఏమిటి? - అవును, మీరు కూడా. 926 00:49:43,375 --> 00:49:45,500 తనకు ఎలాంటి ఫిర్యాదులు లేవని చెప్పింది. 927 00:49:49,750 --> 00:49:52,750 -రండి, డొమినిక్. వెళ్దాం. -సార్, మా ఫోన్లు. ఇద్దరు ఉన్నారు. 928 00:49:52,791 --> 00:49:55,166 సార్, బాగుంటుంది నేను నా ID కార్డును తిరిగి పొందగలిగితే. 929 00:49:55,750 --> 00:49:56,750 అది ఎక్కడ ఉంది? 930 00:49:56,750 --> 00:49:59,250 సార్, ఈ కార్డు అతని ట్రంప్ కార్డు! 931 00:50:00,000 --> 00:50:03,500 నేను ఎప్పుడైనా తెలుసుకుంటే మీరు ఈ CI డొమినిక్ కార్డ్‌ని ఎక్కడైనా ఉపయోగించారు... 932 00:50:06,375 --> 00:50:10,166 నేను పోలీసు యూనిఫాం వేసుకున్నా, వేసుకోకపోయినా.. నేను సీఐ డొమినిక్‌ని. 933 00:50:10,416 --> 00:50:13,250 మీరు కూడా కాదు లేదా మరెవరూ దానిని మార్చలేరు. 934 00:50:13,916 --> 00:50:17,291 ఎందుకంటే, నేను ఇనాషు డొమినిక్, చార్లెస్ కుమారుడు. 935 00:50:17,666 --> 00:50:19,125 సి.ఐ. డొమినిక్. 936 00:50:19,125 --> 00:50:20,166 వీలైతే మార్చుకో! 937 00:50:20,166 --> 00:50:21,250 రండి. 938 00:50:21,291 --> 00:50:22,375 [ఉద్ధరించే సంగీతం] 939 00:50:24,916 --> 00:50:26,250 [నీరు చల్లడం] 940 00:50:34,750 --> 00:50:35,791 నాన్న... 941 00:50:35,875 --> 00:50:37,125 నేను మీకు కాల్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను. 942 00:50:37,166 --> 00:50:39,000 కాల్ జరగడం లేదు. 943 00:50:39,750 --> 00:50:41,125 నేను స్నేహితుడి స్థలంలో ఉన్నాను. 944 00:50:41,500 --> 00:50:42,500 నాకు ఆలస్యం అయింది. 945 00:50:43,416 --> 00:50:44,875 నేను ఉదయానికి అక్కడ ఉంటాను. 946 00:50:46,000 --> 00:50:47,125 సరే, నాన్న. బై. 947 00:51:08,375 --> 00:51:11,625 ఆమె కనిపించకుండా పోయే ముందు రోజు.. ఆమె చాలా విరామం లేనిది. 948 00:51:11,625 --> 00:51:15,250 ఎక్కడికో వెళుతున్నానని చెప్పింది ఆమె మాజీ ప్రియుడిని కలవడానికి. 949 00:51:15,791 --> 00:51:19,541 విడిపోయిన తర్వాత.. పూజా ఇంతకు ముందులా సంతోషంగా లేడు. 950 00:51:22,000 --> 00:51:23,500 గతంలో ఇదే సందర్భంలో.. 951 00:51:24,041 --> 00:51:26,375 నేను పాస్‌వర్డ్‌ని క్రాక్ చేసాను. 952 00:51:26,500 --> 00:51:30,875 సైబర్ సెల్ వాళ్లు మూడు రోజుల పాటు ప్రయత్నించారు. కానీ వారు చేయలేకపోయారు. 953 00:51:31,375 --> 00:51:33,375 చివరగా, ఎస్పీ నన్ను పిలిచి, మరియు-- 954 00:51:33,375 --> 00:51:36,875 అయినా మాకు కథలు చెప్పడం మానేయండి మీరు NASA కోసం ఒక సాఫ్ట్‌వేర్‌ను అభివృద్ధి చేసారు! 955 00:51:36,916 --> 00:51:38,041 దీన్ని ప్రయత్నించండి మరియు పగులగొట్టండి. 956 00:51:41,750 --> 00:51:42,875 [కీబోర్డ్ క్లాకింగ్] 957 00:51:46,666 --> 00:51:47,750 [నోటిఫికేషన్ టోన్] 958 00:51:52,375 --> 00:51:54,625 సార్, మీరు 'వప్పాచి లెగసీ'ని ఎందుకు ప్రయత్నించకూడదు? 959 00:51:56,625 --> 00:51:58,250 బాగా, ఒక సందర్భంలో ... 960 00:52:05,750 --> 00:52:07,375 ఇది కొంచెం కఠినంగా అనిపిస్తుంది. 961 00:52:08,125 --> 00:52:09,541 నేను ఒకసారి ప్రయత్నించాలా? 962 00:52:10,250 --> 00:52:11,500 తప్పకుండా. ఎందుకు కాదు? 963 00:52:16,250 --> 00:52:17,375 సరే. 964 00:52:25,625 --> 00:52:26,625 డామిట్! 965 00:52:26,791 --> 00:52:28,041 సరే. 966 00:52:36,125 --> 00:52:38,000 అవును! అర్థమైంది! 967 00:52:39,000 --> 00:52:41,250 -అవును! ఇది పూర్తయింది. -మీరు ఏ పాస్‌వర్డ్‌ని ప్రయత్నించారు? 968 00:52:41,500 --> 00:52:42,541 పూజ 969 00:52:42,541 --> 00:52:44,041 1-2-3. 970 00:52:44,541 --> 00:52:45,625 సింపుల్. 971 00:52:46,375 --> 00:52:47,375 సార్! 972 00:52:54,500 --> 00:52:57,666 పూజ ఈ మెమరీ కార్డ్‌ని ఉపయోగించింది సుమారు రెండు సంవత్సరాల క్రితం. 973 00:52:58,375 --> 00:53:02,791 కానీ కార్తీక్ ఫోటోలు లేవు ఆ సమయంలో పూజ ఎవరితో డేటింగ్ చేసింది. 974 00:53:05,541 --> 00:53:10,625 బహుశా పూజా నిలుపుదల చేయాలనుకోలేదు ఆ సంబంధం యొక్క ఏదైనా జ్ఞాపకాలు. 975 00:53:10,916 --> 00:53:14,500 లేదంటే బయటి ప్రపంచం అక్కర్లేదు అతని గురించి ఏదైనా తెలుసుకోవాలని. 976 00:53:18,500 --> 00:53:20,375 -నేను వీడియోలో ఉండాలనుకోవడం లేదు! - వారందరూ చూడనివ్వండి! 977 00:53:20,375 --> 00:53:22,916 నా బిజీ ప్రియుడు, ఎవరు నా కాల్‌లకు ఎప్పుడూ సమాధానం ఇవ్వరు! 978 00:53:23,000 --> 00:53:24,041 నాకు ఇవ్వండి, నన్ను ఇప్పుడు కాల్చనివ్వండి! 979 00:53:26,500 --> 00:53:28,250 ఆపు కార్తీక్! 980 00:53:28,625 --> 00:53:30,166 మీరు నన్ను ఎందుకు చూడాలనుకున్నారు? 981 00:53:30,250 --> 00:53:31,750 -అది కూడా ఇక్కడ? - నేను మీతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను. 982 00:53:31,750 --> 00:53:33,166 అంత చక్కని ప్రదేశం. 983 00:53:34,875 --> 00:53:36,000 మీరు ఎలా ఊహించారు? 984 00:53:36,750 --> 00:53:38,041 మీరు ఇంకా షూటింగ్ చేస్తున్నారు లేదా ఏమిటి? 985 00:53:38,041 --> 00:53:39,875 - వారందరూ చూడనివ్వండి! -నేను వీడియోలో ఉండాలనుకోవడం లేదు! 986 00:53:39,916 --> 00:53:42,750 నా బిజీ ప్రియుడు, ఎవరు నా కాల్‌లకు ఎప్పుడూ సమాధానం ఇవ్వరు! 987 00:53:42,875 --> 00:53:43,916 నాకు ఇవ్వండి, నన్ను ఇప్పుడు కాల్చనివ్వండి! 988 00:53:44,000 --> 00:53:46,541 ప్రజలు ఆందోళనలు చేస్తున్నారు పఠన అలవాట్ల క్షీణత గురించి. 989 00:53:47,375 --> 00:53:48,541 వారందరూ చూడనివ్వండి! 990 00:53:49,000 --> 00:53:53,250 మూలకాడ పంచాయతీ గ్రంథాలయం చొక్కనాడ్ గోపి ప్రారంభించారు. 991 00:53:55,375 --> 00:53:57,250 మూలకాడ పంచాయతీ. 992 00:53:57,875 --> 00:53:59,250 ఆ స్థలం ఎక్కడ ఉంది? 993 00:54:05,250 --> 00:54:07,500 ఇది మున్నార్ మరియు చుట్టుపక్కల ఉండాలి. 994 00:54:09,125 --> 00:54:10,750 ఇప్పుడు, తేదీ. 995 00:54:11,750 --> 00:54:12,791 శ్రీమతి మాధురి? 996 00:54:12,791 --> 00:54:14,750 -మీకు ఫేస్‌బుక్ ఖాతా ఉందా? -నేను చేస్తాను. 997 00:54:18,875 --> 00:54:20,625 మీ పాస్‌వర్డ్ మాధురి123 అని అనుకుంటున్నాను. 998 00:54:20,625 --> 00:54:22,666 మీరు అనుకుంటున్నారా! అయితే కాదు! 999 00:54:27,041 --> 00:54:29,250 నా పాస్‌వర్డ్‌ను ఎవరూ ఊహించలేరు. 1000 00:54:29,625 --> 00:54:31,416 సవాలు? నేను మీ పాస్‌వర్డ్‌ను ఛేదిస్తాను. 1001 00:54:31,500 --> 00:54:33,166 సరే. ఇది ఒక సవాలు! 1002 00:54:33,166 --> 00:54:34,250 సవాలు! 1003 00:54:34,916 --> 00:54:36,625 చొక్కనాడ్ గోపి. 1004 00:54:36,625 --> 00:54:38,125 ఓహ్, మీరు కనుగొన్నారు. 1005 00:54:39,625 --> 00:54:41,750 అతని జీవిత చరిత్ర మొత్తం ఇక్కడ ఉంది. 1006 00:54:47,375 --> 00:54:49,125 లైబ్రరీ ప్రారంభోత్సవం. 1007 00:54:50,125 --> 00:54:51,416 అవును! 1008 00:54:52,250 --> 00:54:56,416 2021, డిసెంబర్ 31. 1009 00:55:06,791 --> 00:55:07,875 క్షమించండి. 1010 00:55:08,125 --> 00:55:09,375 నేను దీన్ని ఆలస్యంగా పిలుస్తున్నాను. 1011 00:55:09,500 --> 00:55:11,416 పర్వాలేదు సార్. నేను ఎలాగూ పని చేస్తున్నాను. 1012 00:55:11,500 --> 00:55:14,666 నేను మరికొన్ని విషయాలు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను పూజ మరియు కార్తీక్ గురించి. 1013 00:55:15,625 --> 00:55:17,750 ఆ రోజు పూజ సెలవులో ఉంది సార్. 1014 00:55:18,250 --> 00:55:21,041 ఆ విషయాన్ని ఆమె మాకు చెప్పింది ఆమె కొత్త సంవత్సరం పర్యటనకు వెళుతోంది. 1015 00:55:21,291 --> 00:55:23,875 ఆ ప్రయాణం తర్వాత విడిపోయారు. 1016 00:55:23,916 --> 00:55:26,750 ఆమె ఎప్పుడైనా ప్రస్తావించిందా వారి విడిపోవడానికి కారణం? 1017 00:55:26,875 --> 00:55:29,291 మేము ఇప్పుడే కలిసి ఉండడం ప్రారంభించాము. 1018 00:55:29,291 --> 00:55:32,250 అదనంగా, ఆమె ఆసక్తి చూపలేదు దాని గురించి మాట్లాడుతున్నారు. 1019 00:55:32,375 --> 00:55:34,541 అంతేకాకుండా, పూజ చాలా దిగులుగా ఉంది. 1020 00:55:34,625 --> 00:55:38,541 వాళ్ళు ఎప్పుడైనా గొడవ పడ్డారని గుర్తుందా ఏ కారణం చేతనైనా? 1021 00:55:38,750 --> 00:55:40,166 పోరాడు... 1022 00:55:40,625 --> 00:55:42,416 ఒకసారి పూజకు ఖరీదైన వస్తువు దొరికింది 1023 00:55:42,500 --> 00:55:43,875 కార్తీక్‌తో చీర. 1024 00:55:44,375 --> 00:55:46,916 పూజ చీర కట్టుకోదు కాబట్టి... 1025 00:55:47,041 --> 00:55:50,000 ఎవరి కోసం అని పూజ అడగ్గా.. కార్తీక్ ఏదో కబుర్లు చెప్పాడు. 1026 00:55:50,000 --> 00:55:51,375 మరియు పూజ చాలా బాధపడింది. 1027 00:55:52,125 --> 00:55:53,625 సరే. ధన్యవాదాలు. 1028 00:55:53,666 --> 00:55:54,666 కాబట్టి... 1029 00:55:55,416 --> 00:55:58,875 జనవరి 10వ తేదీ బుధవారం ఉదయం, పూజ ఇంటి నుంచి వెళ్లిపోయింది 1030 00:55:59,000 --> 00:56:00,375 తన మాజీ ప్రియుడిని కలవడానికి, 1031 00:56:00,375 --> 00:56:03,500 రెండేళ్ల క్రితం ఎవరితో విడిపోయింది, అప్పటి నుంచి టచ్‌లో లేదు. 1032 00:56:03,625 --> 00:56:04,750 మరియు ఆమె తప్పిపోయింది. 1033 00:56:04,875 --> 00:56:07,750 కాబట్టి, అతను ఇక్కడ కీలక ఆటగాడు. 1034 00:56:08,000 --> 00:56:09,625 ముందు మనం అతన్ని వెతకాలి. 1035 00:56:09,750 --> 00:56:12,125 అన్ని రహదారులు మున్నార్‌కు దారి తీస్తాయి, నా అబ్బాయి! 1036 00:56:17,791 --> 00:56:19,250 [టైర్లు అరుపులు] 1037 00:56:24,291 --> 00:56:25,375 [కారు హారన్] 1038 00:56:27,625 --> 00:56:28,750 [శాస్త్రీయ సంగీతం] 1039 00:57:16,875 --> 00:57:18,375 సార్, అదే వాల్‌పేపర్. 1040 00:57:23,666 --> 00:57:24,625 [వేళ్లు ఉపరితలంపై నొక్కడం] 1041 00:57:24,625 --> 00:57:25,625 నమస్కారం. 1042 00:57:26,916 --> 00:57:28,166 CI డొమినిక్. 1043 00:57:28,750 --> 00:57:30,750 హత్య విచారణకు సంబంధించి నేను ఇక్కడ ఉన్నాను. 1044 00:57:31,000 --> 00:57:32,625 నేను పై అంతస్తులోని అన్ని గదులను చూడాలి. 1045 00:57:32,750 --> 00:57:33,791 సార్, అంతకు ముందు... 1046 00:57:36,541 --> 00:57:39,125 ఈ వీడియోలో చూపిన గది ఇక్కడ నుండి, సరియైనదా? 1047 00:57:43,041 --> 00:57:44,791 -అవును సార్. -గది నంబర్ ఎంత? 1048 00:57:45,375 --> 00:57:46,375 సార్, ఊ... 1049 00:57:46,500 --> 00:57:47,750 ఇది మొదటి అంతస్తులో ఉంది ... 1050 00:57:48,125 --> 00:57:49,750 రూమ్ నంబర్... 1051 00:57:49,916 --> 00:57:53,541 సర్, అన్నీ బాల్కనీ రూములు చాలా అందంగా అదే చూడండి. 1052 00:57:56,500 --> 00:57:58,791 డిసెంబర్ 31, 2021. 1053 00:57:59,000 --> 00:58:01,875 మేము అన్ని సీసీటీవీ ఫుటేజీలను తనిఖీ చేయాలి ఆ తేదీ నుండి, 1054 00:58:02,125 --> 00:58:03,791 రెండు సంవత్సరాల క్రితం. 1055 00:58:04,000 --> 00:58:07,375 సార్, ఏమీ పొందడం సాధ్యం కాదు రెండు సంవత్సరాల క్రితం నుండి. 1056 00:58:08,250 --> 00:58:09,250 మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా? 1057 00:58:09,416 --> 00:58:11,375 మీరు సాకులు చెబుతుంటే మిమ్మల్ని మీరు రక్షించుకోవడానికి, 1058 00:58:11,375 --> 00:58:12,625 నేను వారెంట్‌తో తిరిగి వస్తాను. 1059 00:58:12,750 --> 00:58:14,166 లేదు సార్! అది నిజం. 1060 00:58:14,166 --> 00:58:16,125 మేము 6 నెలల క్రితం వరకు ఉండవచ్చు. 1061 00:58:16,166 --> 00:58:18,500 దానిని పోస్ట్ చేస్తే, అది స్వయంచాలకంగా తొలగించబడుతుంది. 1062 00:58:18,625 --> 00:58:21,291 మేము బాల్కనీతో గదులను చూడాలనుకుంటున్నాము. 1063 00:58:21,416 --> 00:58:23,500 సార్, అన్ని గదులు ఆక్రమించబడ్డాయి. 1064 00:58:23,791 --> 00:58:24,916 మేము దానిని నిర్వహిస్తాము. 1065 00:58:25,000 --> 00:58:26,500 మరియు సమయానికి, మేము తిరిగి వచ్చాము, 1066 00:58:26,875 --> 00:58:28,416 నాకు పేర్లతో సహా అన్ని వివరాలు కావాలి 1067 00:58:28,416 --> 00:58:30,750 మరియు అతిథులందరి చిరునామాలు ఎవరు తనిఖీ చేసారు 1068 00:58:30,791 --> 00:58:32,000 డిసెంబర్ 31, 2021న. 1069 00:58:32,500 --> 00:58:35,125 మేము కార్తీక్ కోసం వెతుకుతున్నాము మరియు పూజా రవీంద్రన్. 1070 00:58:36,750 --> 00:58:38,041 మీరు అన్ని రికార్డులను పొందారని ఆశిస్తున్నాను. 1071 00:58:38,125 --> 00:58:40,125 లేదా అవి స్వయంచాలకంగా తొలగించబడతాయి 1072 00:58:40,166 --> 00:58:41,375 ప్రతి 6 నెలలకు కూడా? 1073 00:58:41,375 --> 00:58:42,250 [డోర్ బెల్ మోగుతోంది] 1074 00:58:42,500 --> 00:58:44,250 ఇక్కడ అన్ని ప్రదేశాలలో ఒక గదిని ఎందుకు ఎంచుకోవాలి! 1075 00:58:44,250 --> 00:58:46,000 మేము వేరే చోటికి వెళ్లాలని నేను మీకు చెప్పాను! 1076 00:58:46,125 --> 00:58:48,416 వారిని లోపలికి ఎందుకు అనుమతిస్తున్నారు? నీకేమి తప్పు? 1077 00:58:48,500 --> 00:58:51,291 నేను వారిని పిలవలేదు! వారు పోలీసులు, వారు ఏదో తనిఖీ చేయాలనుకుంటున్నారు. 1078 00:58:52,166 --> 00:58:54,000 మీ బట్టలు సరిగ్గా ఉన్నాయని నిర్ధారించుకోండి. 1079 00:58:54,250 --> 00:58:56,000 సార్ ఇది చివరి గది. 1080 00:58:57,625 --> 00:58:58,916 బాత్రూమ్ లోపలికి వెళ్ళు. 1081 00:59:04,041 --> 00:59:05,625 నిశ్శబ్దంగా ఉండండి, మీరు చేస్తారా? 1082 00:59:10,291 --> 00:59:11,625 [అరిష్ట సంగీతం] 1083 00:59:15,250 --> 00:59:16,500 సార్ ఇది గది. 1084 00:59:16,750 --> 00:59:18,041 టీవీ ఇక్కడ ఉంచబడింది. 1085 00:59:18,375 --> 00:59:19,375 మరియు బాల్కనీ. 1086 00:59:19,375 --> 00:59:21,291 పూజా, కార్తీక్ వచ్చారు సార్. 1087 00:59:21,500 --> 00:59:22,500 అదే నాకు అనిపిస్తుంది. 1088 00:59:23,375 --> 00:59:24,375 హ్మ్... 1089 00:59:38,791 --> 00:59:41,500 ఇక్కడ ఏమి జరిగి ఉండవచ్చు? 1090 00:59:44,416 --> 00:59:46,750 పూజా చిరునామా ఇక్కడ ఉంది. 1091 00:59:47,416 --> 00:59:49,000 అవుతుందని నేను ఆశించాను 1092 00:59:49,416 --> 00:59:50,625 కార్తీక్ చిరునామా. 1093 00:59:54,000 --> 00:59:55,041 ఇది ఏమిటి? 1094 00:59:55,250 --> 00:59:57,416 ప్రతి వినియోగదారుడు ఎలా చేస్తాడు చెల్లింపు. 1095 00:59:57,791 --> 00:59:59,666 కొంతమంది కొన్ని వెబ్‌సైట్ల ద్వారా చెల్లిస్తారు. 1096 00:59:59,750 --> 01:00:01,291 కొందరు నేరుగా నగదు చెల్లిస్తారు 1097 01:00:01,500 --> 01:00:03,666 మరియు ఇతరులు దానిని నేరుగా ఉంచారు యజమాని ఖాతాలోకి. 1098 01:00:04,000 --> 01:00:05,000 అర్థమైంది. 1099 01:00:05,125 --> 01:00:07,291 - డిసెంబర్ 31. -అవును. 1100 01:00:10,000 --> 01:00:13,125 సార్, ఇది నన్ను ఇబ్బందులకు గురి చేస్తుందా? నేను ఈ హోటల్‌ని 2 సంవత్సరాల క్రితం మాత్రమే ప్రారంభించాను. 1101 01:00:13,125 --> 01:00:14,666 ఏ సమస్యా ఉండదు. 1102 01:00:15,625 --> 01:00:18,541 సార్, బ్యాంక్ లావాదేవీ ఇదిగో సూచన సంఖ్య. 1103 01:00:18,625 --> 01:00:20,125 ఓ, సరే. 1104 01:00:21,041 --> 01:00:23,250 నా ప్రియమైన స్నేహితుడు బ్యాంక్ మేనేజర్. 1105 01:00:23,500 --> 01:00:25,000 జకరియా... జకరియా.. 1106 01:00:25,791 --> 01:00:29,041 అతను ఎప్పుడూ ఫిర్యాదు చేస్తూనే ఉంటాడు నేను అతనిని పిలవను అని. 1107 01:00:32,000 --> 01:00:33,250 హలో జాక్! 1108 01:00:33,500 --> 01:00:35,166 సార్, మాకు కార్తీక్ ఇంటి అడ్రస్ వచ్చింది. 1109 01:00:35,250 --> 01:00:36,250 ప్రకాష్ అసోసియేట్స్... 1110 01:00:36,250 --> 01:00:38,625 మాకు ఆఫీస్ అడ్రస్ కూడా ఉంది! కొచ్చిలో ఉంది. 1111 01:00:43,000 --> 01:00:44,166 [అడుగుజాడలు సమీపిస్తున్నాయి] 1112 01:01:06,750 --> 01:01:07,875 [కిటికీలో నొక్కడం] 1113 01:01:12,916 --> 01:01:14,000 [గేట్ మూసే శబ్దం] 1114 01:01:14,000 --> 01:01:16,250 సోదరా, ఇక్కడ, దీని గురించి నేను మాట్లాడుతున్నాను. 1115 01:01:22,000 --> 01:01:23,125 [కారు తలుపు చప్పుడైంది] 1116 01:01:25,375 --> 01:01:26,375 సార్... 1117 01:01:26,750 --> 01:01:27,791 వెళ్దామా? 1118 01:01:29,625 --> 01:01:30,541 అవసరం లేదు. 1119 01:01:30,625 --> 01:01:31,625 నేను చెక్ చేస్తాను. 1120 01:01:31,666 --> 01:01:32,750 - మీరు ఇక్కడ వేచి ఉండండి. -సరే. 1121 01:01:50,041 --> 01:01:51,625 ఇది కార్తీక్ ఇల్లు కాదా? 1122 01:01:52,250 --> 01:01:53,500 కార్తీక్ ఇక్కడ ఉన్నాడా? 1123 01:01:54,875 --> 01:01:56,750 నేను అతనిని ఏదో ఒక విషయం గురించి చూడాలి. 1124 01:01:58,000 --> 01:01:59,166 మీరు అతని స్నేహితులా? 1125 01:01:59,250 --> 01:02:01,125 అతని స్నేహితుడు కాదు. నేను CI డొమినిక్. 1126 01:02:01,500 --> 01:02:04,000 నేను కొచ్చి నుండి వచ్చాను తప్పిపోయిన వ్యక్తి కేసుకు సంబంధించి. 1127 01:02:04,500 --> 01:02:07,125 నేను కొన్ని తెలుసుకోవాలనుకున్నాను కార్తీక్ నుండి వివరాలు. 1128 01:02:07,375 --> 01:02:09,500 అతను ఇక్కడ లేకుంటే, అతని మొబైల్ నంబర్ నాకు ఇవ్వండి. 1129 01:02:09,541 --> 01:02:10,541 నేను అతనికి కాల్ చేస్తాను. 1130 01:02:10,666 --> 01:02:11,666 మ్... తప్పకుండా. 1131 01:02:12,166 --> 01:02:13,166 లోపలికి రండి సార్. 1132 01:02:32,541 --> 01:02:33,541 నేను నందితని. 1133 01:02:34,000 --> 01:02:35,375 కార్తీక్ నా సోదరుడు. 1134 01:02:36,375 --> 01:02:37,375 కార్తీక్? 1135 01:02:37,791 --> 01:02:40,750 నా తమ్ముడు తప్పిపోయి రెండేళ్లు అవుతోంది. 1136 01:02:42,500 --> 01:02:43,791 ఖచ్చితంగా చెప్పాలంటే, 1137 01:02:45,125 --> 01:02:47,291 31 డిసెంబర్ 2021 నుండి. 1138 01:02:53,916 --> 01:02:55,166 [తీవ్రమైన సంగీతం] 1139 01:03:09,875 --> 01:03:11,000 ఇదేనా కార్తీక్? 1140 01:03:11,375 --> 01:03:12,416 మ్మ్మ్మ్. 1141 01:03:16,125 --> 01:03:17,875 అదే మేము తీసిన చివరి ఫోటో... 1142 01:03:18,375 --> 01:03:19,500 ఆ డిసెంబర్ లో. 1143 01:03:20,291 --> 01:03:22,166 సార్, మీరు మిస్సింగ్ కేసు గురించి ప్రస్తావించారు, సరియైనదా? 1144 01:03:22,291 --> 01:03:23,750 అవును పూజా. 1145 01:03:23,916 --> 01:03:25,000 పూజా రవీంద్రన్. 1146 01:03:26,500 --> 01:03:28,875 పూజ గురించి ఆరా తీసేందుకు వచ్చారా? 1147 01:03:29,541 --> 01:03:30,625 మ్మ్మ్మ్. 1148 01:03:30,666 --> 01:03:33,416 ఆ కేసుకి మా అన్నయ్యకి సంబంధం ఏమిటి? 1149 01:03:35,416 --> 01:03:37,750 దాదాపు రెండేళ్ల క్రితం... 1150 01:03:38,625 --> 01:03:39,625 అంటే... 1151 01:03:39,875 --> 01:03:41,750 దాదాపు కార్తీక్ కనిపించకుండా పోయాడు. 1152 01:03:41,791 --> 01:03:43,500 పూజతో రిలేషన్‌షిప్‌లో ఉన్నాడు. 1153 01:03:44,875 --> 01:03:45,875 కానీ... 1154 01:03:46,500 --> 01:03:47,666 ఈ కేసుకు సంబంధించి, 1155 01:03:47,916 --> 01:03:49,416 నన్ను ఇక్కడికి తీసుకొచ్చింది అది కాదు. 1156 01:03:50,375 --> 01:03:54,125 జనవరి 9వ తేదీ ఉదయం, పూజ తన ఇంటి నుండి వెళ్లిపోతుంది. 1157 01:03:54,625 --> 01:03:55,750 కార్తీక్ చూడటానికి. 1158 01:03:56,916 --> 01:04:00,041 మరియు అప్పటి నుండి ఆమె తప్పిపోయింది. 1159 01:04:01,000 --> 01:04:02,000 మ్... 1160 01:04:02,500 --> 01:04:05,916 ఇంతకీ ఈ పూజాకి కార్తీక్ ఎక్కడుందో తెలుసా? 1161 01:04:06,375 --> 01:04:07,375 బహుశా. 1162 01:04:07,750 --> 01:04:09,500 అయితే పూజ ఎక్కడ ఉందో తెలియదు. 1163 01:04:10,375 --> 01:04:11,916 -హ్మ్... - నీకు పూజ తెలుసా, సరియైనదా? 1164 01:04:12,125 --> 01:04:13,416 హుహ్? నం. 1165 01:04:13,750 --> 01:04:15,125 కార్తీక్ నీకు ఎప్పుడూ చెప్పలేదా? 1166 01:04:15,791 --> 01:04:17,750 అతను ఆమె పేరును ఎప్పుడూ ప్రస్తావించలేదు. 1167 01:04:18,250 --> 01:04:20,875 తను ఎ లో ఉన్నానని ఒకసారి చెప్పాడు సంబంధం, అంతే. 1168 01:04:22,000 --> 01:04:24,000 నేను అప్పుడు కలకత్తాలో ఉన్నాను. 1169 01:04:24,041 --> 01:04:25,375 నృత్య శిక్షణ కోసం. 1170 01:04:25,916 --> 01:04:27,625 ఎవరని అడిగాను. 1171 01:04:27,875 --> 01:04:30,791 ఇది ఆశ్చర్యంగా ఉందని అతను చెప్పాడు మరియు అతను ఆమెను వ్యక్తిగతంగా నాకు పరిచయం చేస్తాడు. 1172 01:04:31,875 --> 01:04:33,666 ఇప్పటికి రెండేళ్లయింది. 1173 01:04:34,000 --> 01:04:36,166 నేను కార్తీక్‌ని చూడలేదు, మాట్లాడలేదు. 1174 01:04:36,750 --> 01:04:38,416 అతని గురించి ఎలాంటి సమాచారం లేదు. 1175 01:04:38,875 --> 01:04:40,750 అతనికి ఏమి జరిగిందో నాకు తెలియదు. 1176 01:04:41,541 --> 01:04:43,166 మీ ఇద్దరికీ ఏమైనా విభేదాలు ఉన్నాయా? 1177 01:04:43,166 --> 01:04:44,750 అభిప్రాయ భేదాలు ఏమైనా ఉన్నాయా? 1178 01:04:44,791 --> 01:04:46,875 లేదు, అలాంటిదేమీ లేదు. 1179 01:04:47,041 --> 01:04:48,291 మేము... 1180 01:04:49,625 --> 01:04:51,875 మేం ఎప్పుడూ స్నేహితుల్లా ఉండేవాళ్లం. 1181 01:04:53,166 --> 01:04:56,375 అతను ఆశ్చర్యాలతో నిండిపోయాడు. 1182 01:04:59,250 --> 01:05:01,250 అతను నాకు చెప్పకుండా యాత్రలకు వెళ్లేవాడు. 1183 01:05:01,291 --> 01:05:03,625 నేను అతని నుండి 3-4 రోజులు వినలేను. 1184 01:05:04,166 --> 01:05:06,500 అప్పుడు, ఒక రోజు అతను నా ముందు కనిపిస్తాడు. 1185 01:05:08,416 --> 01:05:10,166 మొదట, నేను ఆశాజనకంగా ఉన్నాను. 1186 01:05:10,416 --> 01:05:13,500 అతను ఈరోజు, రేపు వస్తాడని అనుకున్నాను... 1187 01:05:14,375 --> 01:05:15,375 అయితే ఇప్పుడు... 1188 01:05:17,875 --> 01:05:20,041 ఇది మరొకటి అవుతుంది మీ సోదరుడి ఆశ్చర్యకరమైనవి. 1189 01:05:20,125 --> 01:05:21,500 అతను తిరిగి వస్తాడు. 1190 01:05:23,000 --> 01:05:24,375 -నేను చేయవచ్చా? -అవును. 1191 01:05:24,375 --> 01:05:25,416 [ఫోన్ కెమెరా క్లిక్] 1192 01:05:33,000 --> 01:05:36,916 మీరు అతనిని చివరిసారి చూశారని చెప్పారు డిసెంబర్ 31, సరియైనదా? 1193 01:05:38,125 --> 01:05:39,625 మీరు అతన్ని చూశారు, కాదా? 1194 01:05:39,666 --> 01:05:41,125 లేక ఫోన్ లో మాట్లాడారా? 1195 01:05:41,125 --> 01:05:42,916 అమ్మో... ఇక్కడే... 1196 01:05:43,125 --> 01:05:44,791 మీరు ఎక్కడ నిలబడి ఉన్నారు. 1197 01:05:45,250 --> 01:05:48,625 ఊ... కార్తీక్ ఎవరినైనా కలవాలి. 1198 01:05:49,541 --> 01:05:54,000 తన దగ్గర ఏదో ఉందని చెప్పాడు అతను ఎప్పుడు తిరిగి వచ్చాడో చెప్పడం ముఖ్యం. 1199 01:05:54,625 --> 01:05:57,041 ఆ తర్వాత కార్తీక్ తిరిగి రాలేదు. 1200 01:05:58,625 --> 01:06:00,500 అతను ఎవరిని కలవబోతున్నాడో చెప్పాడా? 1201 01:06:00,875 --> 01:06:02,000 హ్మ్... లేదు. 1202 01:06:02,250 --> 01:06:03,250 అతను చేయలేదు. 1203 01:06:03,291 --> 01:06:04,916 డిసెంబర్ 31న ఎంత సమయం? 1204 01:06:04,916 --> 01:06:06,166 నీకు గుర్తుందా? 1205 01:06:06,875 --> 01:06:09,000 ఊ... అది... 1206 01:06:09,041 --> 01:06:10,375 ఇది ముఖ్యమా? 1207 01:06:10,750 --> 01:06:12,791 డిసెంబర్ 31 ప్రతి నిమిషం 1208 01:06:13,000 --> 01:06:14,166 బహుశా ముఖ్యమైనది. 1209 01:06:15,291 --> 01:06:16,291 అమ్మో... 1210 01:06:16,375 --> 01:06:19,666 దాదాపు 11 లేదా 11.30 అని అనుకుంటున్నాను. 1211 01:06:20,000 --> 01:06:24,000 కార్తీక్ వ్యాలీ వ్యూ హోటల్‌లోకి ప్రవేశించాడు పూజతో 12.30. 1212 01:06:24,500 --> 01:06:27,500 మరియు వారు సాయంత్రం 5 గంటలకు తనిఖీ చేసారు. 1213 01:06:28,000 --> 01:06:30,875 ఆ తర్వాత కార్తీక్ ఎప్పుడూ చేయలేదు ఇక్కడకు తిరిగి వచ్చాడు, సరియైనదా? 1214 01:06:33,166 --> 01:06:34,500 నేను మీ టెలిఫోన్ నంబర్ పొందవచ్చా? 1215 01:06:34,541 --> 01:06:35,625 మరియు కార్తీక్. 1216 01:06:36,000 --> 01:06:37,166 కార్తీక్, సరియైనదా? 1217 01:06:38,000 --> 01:06:40,125 2-3 సంవత్సరాల క్రితం వరకు, 1218 01:06:40,625 --> 01:06:43,291 అతను నడవడం నేను చూశాను. 1219 01:06:43,375 --> 01:06:45,625 కానీ అతను ఎవరితోనూ ఎక్కువగా కలవలేదు. 1220 01:06:45,625 --> 01:06:49,125 కాబట్టి మాకు అతని గురించి బాగా తెలియదు మరియు మేము కూడా పెద్దగా దృష్టి పెట్టలేదు. 1221 01:06:49,125 --> 01:06:51,375 అతనికి ఒక సోదరి ఉంది. 1222 01:06:51,541 --> 01:06:53,000 ఆమె డ్యాన్సర్. 1223 01:06:53,791 --> 01:06:55,125 మాకు ఆమె కొంత తెలుసు. 1224 01:06:55,291 --> 01:06:58,125 ఆ ఆస్తి వాళ్ళ నాన్నకి చెందింది. 1225 01:06:59,125 --> 01:07:01,166 ఇంతకు ముందు ఇక్కడికి ఎవరూ వచ్చేవారు కాదు. 1226 01:07:02,125 --> 01:07:05,250 అది అతని తండ్రి చనిపోయిన తర్వాత, 1227 01:07:05,666 --> 01:07:07,250 కార్తీక్ ఇక్కడికి మారాడు అని. 1228 01:07:08,500 --> 01:07:10,500 మరియు అతను తప్పిపోయిన తరువాత, 1229 01:07:11,125 --> 01:07:12,666 నందిత ఇక్కడికి మారింది. 1230 01:07:13,625 --> 01:07:15,666 ఆమె అతని కోసం చాలా వెతికింది. 1231 01:07:16,625 --> 01:07:17,625 కానీ, అయ్యో... 1232 01:07:17,875 --> 01:07:18,875 దరిద్రం. 1233 01:07:19,125 --> 01:07:21,000 ఆమె తనంతట తానుగా ఏమి చేయగలదు? 1234 01:07:28,750 --> 01:07:31,250 పొరుగువారు అసాధారణంగా చెప్పడానికి ఏమీ లేదు. 1235 01:07:31,666 --> 01:07:33,875 వాళ్లతో పెద్దగా ఇంటరాక్ట్ అవ్వలేదు. 1236 01:07:35,000 --> 01:07:38,500 అలాగే, వారు ఏ సందర్శకులను కూడా చూడలేదు. 1237 01:07:40,000 --> 01:07:42,500 అతను సాధారణంగా అంతర్ముఖుడు. 1238 01:07:42,875 --> 01:07:45,500 నేను అతనిలో ఎవరినీ కలవలేదు సన్నిహిత మిత్రులు గాని. 1239 01:07:46,416 --> 01:07:48,666 ఏ స్టేషన్‌లో మిస్సింగ్ కేసు పెట్టారా? 1240 01:07:48,750 --> 01:07:50,625 మున్నార్ టౌన్ పోలీస్ స్టేషన్. 1241 01:07:52,250 --> 01:07:53,625 మనం అక్కడికి వెళ్లడం ఎలా? 1242 01:07:55,166 --> 01:07:56,291 [కారు హారన్] 1243 01:07:56,625 --> 01:08:00,500 కార్తీక్ నీకు ఎప్పుడైనా చీర బహుమతిగా ఇచ్చాడా నందితా? 1244 01:08:03,625 --> 01:08:05,000 -హ్మ్? -లేదు. 1245 01:08:16,000 --> 01:08:17,625 నా ప్రియతమా, నువ్వు వచ్చి విచారిస్తూ ఉంటే, 1246 01:08:17,666 --> 01:08:19,666 అది అర్థం కాదు మీ సోదరుడు ఇప్పుడే వస్తాడు. 1247 01:08:19,875 --> 01:08:21,291 మేము ఇంకా వెతుకుతున్నాము. 1248 01:08:21,375 --> 01:08:24,791 నిన్న కూడా ఒక చిన్న సమాచారం వచ్చింది. 1249 01:08:25,000 --> 01:08:26,166 -అది సరియైనదా? -అవును సార్. 1250 01:08:26,166 --> 01:08:27,250 చూడండి! 1251 01:08:27,250 --> 01:08:28,750 మేము అతనిని త్వరలో కనుగొంటాము. 1252 01:08:28,875 --> 01:08:30,250 ఇప్పుడు నువ్వు వెళ్ళు ప్రియతమా. సరేనా? 1253 01:08:31,541 --> 01:08:33,375 ఆ సమాచారం ఏమిటి? 1254 01:08:35,000 --> 01:08:36,000 మీరు ఎవరు? 1255 01:08:36,250 --> 01:08:37,625 నేను కుటుంబ స్నేహితుడిని. 1256 01:08:37,625 --> 01:08:39,250 -మీ పేరు ఏమిటి? -డొమినిక్. 1257 01:08:39,375 --> 01:08:40,916 కాబట్టి, ఆ సమాచారం ఏమిటి? 1258 01:08:41,000 --> 01:08:42,250 మీరు న్యాయవాదిగా ఉన్నారా? 1259 01:08:42,541 --> 01:08:43,541 నం. 1260 01:08:43,625 --> 01:08:44,666 పోలీసు. 1261 01:08:44,750 --> 01:08:45,875 -ఓ... - బదులుగా, నేను ... 1262 01:08:46,125 --> 01:08:47,250 నేను ఇప్పుడు స్వచ్ఛంద పదవీ విరమణ చేశాను. 1263 01:08:47,500 --> 01:08:49,541 ఓహ్, విషయాలు ఎలా ఉన్నాయో మీకు తెలుసు. 1264 01:08:49,625 --> 01:08:51,625 మీరు వెళ్లే ముందు మీ పేరు మరియు వివరాలను వదిలివేయండి. 1265 01:08:51,791 --> 01:08:54,375 మీకు తెలియజేస్తాము మాకు ఏదైనా సమాచారం వస్తే, సరే. 1266 01:09:01,666 --> 01:09:05,250 ఆ అమ్మాయి అందుకుంటూనే ఉంది మరింత అందంగా. 1267 01:09:05,291 --> 01:09:06,291 అవును, అవును, సార్. 1268 01:09:12,750 --> 01:09:16,041 మీరు CI డొమినిక్ అని చెప్పినప్పుడు, నువ్వు పోలీసాఫీసర్ అని అనుకున్నాను. 1269 01:09:16,125 --> 01:09:17,750 నేను అబద్ధం చెప్పలేదు. 1270 01:09:18,000 --> 01:09:20,000 నా పేరు నిజానికి C.I. డొమినిక్. 1271 01:09:20,625 --> 01:09:22,125 చార్లెస్ ఇనాషు డొమినిక్. 1272 01:09:24,250 --> 01:09:25,375 మీరు పదవీ విరమణ చేసినట్లయితే, 1273 01:09:25,375 --> 01:09:27,375 మీరు ఈ మిస్సింగ్ కేసును ఎందుకు నిర్వహిస్తున్నారు? 1274 01:09:27,875 --> 01:09:31,375 ఆ తర్వాత, నేను ఎర్నాకులంలో ఆఫీసు ప్రారంభించాను. 1275 01:09:31,375 --> 01:09:33,041 ఒక ప్రైవేట్ డిటెక్టివ్ ఏజెన్సీ. 1276 01:09:33,125 --> 01:09:35,750 నిజానికి, పూజను వెతకడానికి నేను నియమించబడ్డాను. 1277 01:09:36,875 --> 01:09:37,875 ఓ... 1278 01:09:37,916 --> 01:09:39,250 కాబట్టి, మీరు ఈ రోజు తిరిగి వస్తున్నారా? 1279 01:09:39,291 --> 01:09:41,500 వెంటనే బయలుదేరాలి. పెండింగ్‌లో ఉన్న కొన్ని కేసులు… 1280 01:09:41,500 --> 01:09:44,375 ఓ, సరే. నేను కూడా వెళ్ళాలి. నా డ్యాన్స్ ప్రోగ్రామ్ రీషెడ్యూల్ అయింది. 1281 01:09:44,750 --> 01:09:45,750 డ్యాన్స్ ప్రోగ్రామ్? 1282 01:09:46,125 --> 01:09:47,125 అవును. 1283 01:09:47,375 --> 01:09:48,916 డ్యాన్స్ నా బలహీనత... 1284 01:09:49,375 --> 01:09:50,750 మిస్టర్ డొమినిక్, మీరు డాన్స్ చేస్తారా? 1285 01:09:50,791 --> 01:09:53,375 లేదు, నేను డ్యాన్స్ చేయను కానీ చూడటం నాకు చాలా ఇష్టం. 1286 01:09:53,750 --> 01:09:54,750 నేను కూడా వస్తాను. 1287 01:09:55,125 --> 01:09:56,750 -సార్... - మీరు బిజీగా ఉన్నారని చెప్పారా? 1288 01:09:57,000 --> 01:09:58,500 నేను బిజీగా ఉన్నాను కానీ నేను ఇంకా రాగలను. 1289 01:09:58,875 --> 01:10:00,791 కార్తీక్ గురించి ఏమైనా ఉందా? 1290 01:10:02,500 --> 01:10:03,916 చూద్దాం... మీరు లోపలికి రండి. 1291 01:10:04,750 --> 01:10:05,791 [కారు నడపడం] 1292 01:10:06,000 --> 01:10:07,250 [పెప్పి సంగీతం] 1293 01:10:25,750 --> 01:10:26,791 [గేట్ చప్పుడు మూసివేయబడింది] 1294 01:10:29,500 --> 01:10:30,500 సర్. 1295 01:10:30,625 --> 01:10:31,791 సార్, ఈ కార్యక్రమం... 1296 01:10:32,416 --> 01:10:34,541 నాకు డ్యాన్స్ అంటే చాలా ఇష్టం. 1297 01:10:34,750 --> 01:10:36,416 ఇది అలాంటి నృత్యం కాదు. 1298 01:10:36,500 --> 01:10:38,166 ఇది భరతనాట్యం, శాస్త్రీయ నృత్యం. 1299 01:10:38,250 --> 01:10:39,541 నాకు అన్ని రకాల డ్యాన్స్ అంటే ఇష్టం సార్. 1300 01:10:39,875 --> 01:10:41,291 మరియు నృత్యకారులు కూడా! 1301 01:10:42,875 --> 01:10:44,916 రియా మిస్సింగ్ కేసు... 1302 01:10:45,375 --> 01:10:47,125 - కొత్త మిస్సింగ్ కేసు ఉంది. -అవును సార్. 1303 01:10:47,666 --> 01:10:51,041 మీరు వెంటనే కొచ్చికి తిరిగి రావాలి మరియు ఈ కేసు దర్యాప్తు ప్రారంభించండి. 1304 01:10:51,250 --> 01:10:54,000 మరియు వీలైనంత త్వరగా రియాను కనుగొనండి మరియు ఆమెను తన కుటుంబానికి తిరిగి తీసుకురండి. 1305 01:10:54,041 --> 01:10:55,041 అవును సార్. 1306 01:10:55,750 --> 01:10:58,125 నేను ఆమె చిరునామాను పంపాను మరియు వాట్సాప్‌లో ఫోటో. 1307 01:10:58,291 --> 01:10:59,291 సరే, సార్. 1308 01:11:03,625 --> 01:11:06,000 సార్, రియా వయసు ఎంత? 1309 01:11:06,291 --> 01:11:07,791 సుమారు ఒకటి, ఒకటిన్నర సంవత్సరాలు. 1310 01:11:07,916 --> 01:11:09,375 ఏడాదిన్నర?! 1311 01:11:10,000 --> 01:11:11,000 ఈ అమ్మాయి? 1312 01:11:11,166 --> 01:11:12,041 కుక్క! 1313 01:11:12,125 --> 01:11:13,125 సార్! 1314 01:11:31,166 --> 01:11:32,291 [పాట ప్రారంభం] 1315 01:11:32,375 --> 01:11:38,875 ఈ పవిత్ర పౌర్ణమి రాత్రి పవిత్ర మాసం 1316 01:11:38,875 --> 01:11:45,166 ఈ పవిత్ర పౌర్ణమి రాత్రి పవిత్ర మాసం 1317 01:11:45,250 --> 01:11:51,625 మెరిసే రత్నాలతో అలంకరించబడిన ఓ కన్యలా, రండి, స్నానం చేద్దాం! 1318 01:11:51,625 --> 01:11:58,000 మేము ప్రియమైన కుమార్తెలు ఈ వర్ధిల్లుతున్న ఆవుల కాపరి కుగ్రామం 1319 01:11:58,041 --> 01:12:04,041 నందగోపాలుని కొడుకు మార్గనిర్దేశం చేశాడు. తన శక్తివంతమైన ఈటెతో పశువులను రక్షించేవాడు 1320 01:12:04,500 --> 01:12:10,500 యొక్క సింహహృదయ బిడ్డ నిశ్శబ్ద అగాధ-కళ్ల యశోద 1321 01:12:10,875 --> 01:12:17,166 తుఫానుతో నిండిన మేఘాల వంటి లోతైన నారాయణ కళ్ళు, ప్రకాశించే చంద్రుని వలె ప్రకాశవంతంగా ఉంటుంది 1322 01:12:17,250 --> 01:12:23,666 ఆయనే, నారాయణుడు, మనలను అనుగ్రహిస్తాడు అతని దివ్య ఆశీస్సులతో 1323 01:12:23,666 --> 01:12:29,916 రండి, ఏకం చేద్దాం అతని శాశ్వత కీర్తిని ప్రపంచానికి గానం చేయడానికి 1324 01:12:30,000 --> 01:12:36,500 ఆయనే, నారాయణుడు, మనలను అనుగ్రహిస్తాడు అతని దివ్య ఆశీస్సులతో 1325 01:12:36,500 --> 01:12:42,791 రండి, ఏకం చేద్దాం అతని శాశ్వత కీర్తిని ప్రపంచానికి గానం చేయడానికి 1326 01:13:02,000 --> 01:13:08,291 మేఘావృతమైన ఆకాశం కురిపిస్తుందా అది అంతులేని వర్షం? 1327 01:13:08,375 --> 01:13:14,375 ఆత్మను కూడా తడిపేస్తుంది దాని లేత కౌగిలిలో? 1328 01:13:14,875 --> 01:13:20,875 నశ్వరమైన మెరుపులు మమ్మల్ని మెత్తగా మేపవా? 1329 01:13:21,250 --> 01:13:27,250 కొత్తగా ఒక కథ గుసగుసలాడుతూ, లేక కేవలం అబద్ధమా? 1330 01:13:27,666 --> 01:13:30,875 ఇది ఆత్మను కుంగదీసే దుఃఖమా? 1331 01:13:30,916 --> 01:13:33,625 లేదా నిశ్శబ్ద కోరికను రేకెత్తించే గాలి? 1332 01:13:34,000 --> 01:13:39,916 ఇది పాట యొక్క ప్రతిధ్వనినా, శాశ్వతత్వంలో చెక్కబడిందా? 1333 01:13:40,041 --> 01:13:46,250 మెరుస్తున్న కళ్ళు సందేహంలో వణుకుతున్నాయా? 1334 01:13:46,500 --> 01:13:52,500 ఊపిరి పీల్చుకుంటుందా? 1335 01:13:52,791 --> 01:13:59,000 లయ జారిపోతుందా? 1336 01:13:59,250 --> 01:14:06,041 కింద భూమి ఉన్నట్లు శూన్యంగా మాయమైపోయారా? 1337 01:14:12,916 --> 01:14:14,750 నందితా, బాగున్నావా? 1338 01:14:14,791 --> 01:14:16,291 అవును, అవును. నేను బాగానే ఉన్నాను. 1339 01:14:17,500 --> 01:14:19,875 మీకు ఇంకా ఏవైనా కార్యక్రమాలు రాబోతున్నాయా? 1340 01:14:20,166 --> 01:14:21,875 త్వరలో ఇక్కడ కాదు. 1341 01:14:22,250 --> 01:14:25,375 ఇది నిధుల సమీకరణ కావడమే దీనికి కారణం. 1342 01:14:25,666 --> 01:14:28,250 త్రివేండ్రం మరియు కొచ్చిలో నాకు కొన్ని షోలు ఉన్నాయి. 1343 01:14:28,250 --> 01:14:30,500 అయ్యో, ఏదో వస్తోంది తదుపరి కొన్ని రోజుల్లో. 1344 01:14:30,541 --> 01:14:32,500 కానీ ఈరోజు అదే షో. 1345 01:14:32,625 --> 01:14:33,875 [హార్నింగ్] 1346 01:14:36,375 --> 01:14:37,500 [బైక్ పుంజుకోవడం] 1347 01:14:41,541 --> 01:14:43,250 [బైక్ స్కిడ్డింగ్ ఆపి] 1348 01:14:47,500 --> 01:14:48,541 [మోటార్ సైకిల్ బిగ్గరగా తిరుగుతోంది] 1349 01:14:49,000 --> 01:14:50,291 అతను మీకు తెలుసా? 1350 01:14:50,375 --> 01:14:51,541 అతడే జాన్. 1351 01:14:51,625 --> 01:14:53,625 నేను అతనికి కొంత నగదు బాకీ ఉన్నాను. 1352 01:14:53,791 --> 01:14:54,791 నేను అతనితో మాట్లాడతాను. 1353 01:14:54,875 --> 01:14:56,375 అతనికి ఇప్పుడు నగదు అక్కర్లేదు. 1354 01:14:56,791 --> 01:14:57,875 అతనికి ఆమె కావాలి. 1355 01:14:58,541 --> 01:14:59,666 అది అలా ఉందా. 1356 01:14:59,750 --> 01:15:02,125 -ఇది ఫర్వాలేదు, మీరు చేయనవసరం లేదు. -అతన్ని అలా ఉండనివ్వకూడదు. 1357 01:15:05,125 --> 01:15:06,166 [కారు తలుపు చప్పుడైంది] 1358 01:15:08,750 --> 01:15:10,000 ఏమైంది సార్? బైక్ పగిలిందా? 1359 01:15:10,000 --> 01:15:11,000 నేను పుష్ చేయాలా? 1360 01:15:11,666 --> 01:15:13,250 దిగి నెట్టండి, మనిషి! 1361 01:15:13,291 --> 01:15:14,291 మీరు ఎవరు? 1362 01:15:14,375 --> 01:15:15,625 నేను వాళ్ల డ్రైవర్‌ని. 1363 01:15:16,625 --> 01:15:18,041 వాళ్ళు ఇద్దరు ఆడవాళ్ళు సార్. 1364 01:15:18,625 --> 01:15:19,791 అదనంగా, ఇది రాత్రి సమయం. 1365 01:15:20,000 --> 01:15:21,125 ఆమె నగదు చెల్లిస్తుంది. 1366 01:15:21,125 --> 01:15:22,416 లేదా నేను చేస్తాను! హామీ! 1367 01:15:22,500 --> 01:15:23,666 ఓ! ఇబ్బంది పడకండి. 1368 01:15:23,791 --> 01:15:26,125 ఆమె చెల్లించకపోతే మాకు మంచిది. 1369 01:15:26,125 --> 01:15:27,166 ఆగు! 1370 01:15:27,500 --> 01:15:28,541 [ఉద్రిక్త సంగీతం] 1371 01:15:29,500 --> 01:15:30,666 బాగా, ఇవ్వండి. 1372 01:15:31,666 --> 01:15:34,125 పద్దెనిమిది లక్షల డెబ్బై ఆరు వేల రూపాయలు. 1373 01:15:34,375 --> 01:15:35,375 అయ్యో! 1374 01:15:36,291 --> 01:15:38,291 ఇది నా అప్పులకు 3 లేదా 4 రెట్లు! 1375 01:15:38,750 --> 01:15:40,791 నేను నా మాటను వెనక్కి తీసుకుంటాను. 1376 01:15:41,000 --> 01:15:44,666 ఏది ఏమైనా నాకు తెలిసిన వారు అంటున్నారు నేను నా మాట ప్రకారం మనిషిని కాదు. 1377 01:15:47,416 --> 01:15:49,291 అయితే, మీరు నా బైక్‌ను హ్యాండిల్ చేయండి. 1378 01:15:49,750 --> 01:15:50,875 నన్ను వెళ్ళనివ్వండి 1379 01:15:51,500 --> 01:15:52,916 మరియు ఆ అమ్మాయిని నిర్వహించండి. 1380 01:15:53,000 --> 01:15:54,875 వినండి, నాకు సమస్య లేదు. 1381 01:15:55,166 --> 01:15:56,875 కానీ ఆ అమ్మాయి దానిని అనుమతించాలి, సరియైనదా? 1382 01:15:57,666 --> 01:15:58,875 ఆమె స్నేహితురాలు కూడా అక్కడే ఉంది. 1383 01:15:58,916 --> 01:16:00,250 మరియు ఈ సహచరుడు ఇక్కడ కూడా ఉన్నాడు! 1384 01:16:04,916 --> 01:16:06,375 మీ వయస్సు ఎంత? 1385 01:16:06,791 --> 01:16:08,291 దాదాపు 50? 1386 01:16:08,791 --> 01:16:10,125 ఓహ్, మీరు దాన్ని కనుగొన్నారా?! 1387 01:16:11,291 --> 01:16:12,750 ఏమిటి? మీరు నన్ను నిర్వహించాలనుకుంటున్నారా? 1388 01:16:13,375 --> 01:16:14,416 ఒకసారి ప్రయత్నించండి! 1389 01:16:14,416 --> 01:16:15,416 అతన్ని కొట్టు! 1390 01:16:16,500 --> 01:16:18,125 లేదు, లేదు, బయటకు రావద్దు! 1391 01:16:28,750 --> 01:16:30,791 -మీరు బాగున్నారా? - ఇది పెద్ద విషయం కాదు! 1392 01:16:31,791 --> 01:16:35,250 మీరు అతనికి నిజంగా 18 లక్షల రూపాయలు బాకీ ఉన్నారా? 1393 01:16:35,375 --> 01:16:37,000 అతను చెప్పేది అదే. 1394 01:16:37,041 --> 01:16:38,375 ఇది సరైనదో కాదో నాకు తెలియదు. 1395 01:16:38,791 --> 01:16:42,000 కానీ కార్తీక్ అప్పు చేశాడు ఏదో కోసం అతని నుండి చాలా పెద్ద మొత్తం. 1396 01:16:42,625 --> 01:16:45,750 అతనికి నేను చేయగలిగినదంతా తిరిగి చెల్లిస్తున్నాను. 1397 01:16:46,000 --> 01:16:48,375 కానీ నేను చేయలేకపోయాను, గత రెండు నెలలుగా. 1398 01:16:48,416 --> 01:16:51,166 మరియు అది ఒక అమ్మాయి అయితే, వారి ప్రవర్తన మారుతుంది, సరియైనదా? 1399 01:16:53,625 --> 01:16:54,750 మనం మాట్లాడగలమా? 1400 01:16:55,541 --> 01:16:56,875 కార్తీక్ గురించి. 1401 01:16:57,291 --> 01:16:58,750 నేను మరికొన్ని విషయాలు తెలుసుకోవాలి. 1402 01:16:59,125 --> 01:17:01,125 ఇప్పుడు కాదా? రేపు ఎలా? 1403 01:17:01,750 --> 01:17:04,291 ఆలస్యమైందని నాకు తెలుసు. నేను ఎక్కువ సమయం తీసుకోను. త్వరలో బయలుదేరుతుంది. 1404 01:17:05,000 --> 01:17:07,250 లేకపోతే, నేను ఈ రాత్రికి గదిని బుక్ చేసుకోవాలి. 1405 01:17:07,875 --> 01:17:09,625 మాది తక్కువ బడ్జెట్ విచారణ. 1406 01:17:09,750 --> 01:17:11,375 మా దగ్గర గదికి నిధులు లేవు. 1407 01:17:11,375 --> 01:17:12,916 కానీ మీరు సౌకర్యవంతంగా ఉంటే మాత్రమే. 1408 01:17:16,250 --> 01:17:18,125 నాటకానికి, నాటకానికి మీకు సంబంధం ఏమిటి? 1409 01:17:21,291 --> 01:17:24,250 మా బాల్యం తమిళనాడులో గడిచింది. 1410 01:17:24,291 --> 01:17:26,250 మా నాన్న మలయాళీ, అమ్మ తమిళియన్. 1411 01:17:27,416 --> 01:17:30,500 వాళ్లిద్దరూ డ్రామా ట్రూప్‌లో ఉండేవారు. 1412 01:17:31,291 --> 01:17:34,291 నాన్న నాటక నటుడు మరియు అమ్మ, ఒక నర్తకి. 1413 01:17:35,000 --> 01:17:38,416 అతను పెరుగుతున్న సంవత్సరాలలో, కార్తీక్ నాన్నలాగే నటనపై మక్కువ. 1414 01:17:38,666 --> 01:17:41,500 మరియు నేను అమ్మలాగా డ్యాన్సర్‌గా మారాలనుకున్నాను. 1415 01:17:42,125 --> 01:17:44,000 కార్తీక్ చాలా డ్రామా చేశాడా? 1416 01:17:44,125 --> 01:17:46,625 అవును. అతను చాలా మంచి నటుడు. 1417 01:17:46,791 --> 01:17:50,375 కార్తీక్ వేదికపై ఉన్నప్పుడల్లా, అతనిలో ఈ అగ్ని ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది. 1418 01:17:51,000 --> 01:17:53,000 అతను వేరే దేనిపైనా ఆసక్తి చూపలేదు. 1419 01:17:53,500 --> 01:17:55,625 మా తల్లిదండ్రులు చనిపోయిన తర్వాత.. 1420 01:17:55,666 --> 01:17:57,791 కార్తీక్ ఒక్కడే నా దగ్గర ఉన్నాడు. 1421 01:17:59,375 --> 01:18:01,125 అయితే, మీరు కేరళకు ఎప్పుడు వెళ్లారు? 1422 01:18:02,875 --> 01:18:05,875 నాకు గుండె సమస్య వచ్చింది. 1423 01:18:07,666 --> 01:18:09,750 నాకు 14 ఏళ్లు వచ్చేసరికి, 1424 01:18:09,875 --> 01:18:11,625 డ్యాన్స్ మర్చిపో, 1425 01:18:11,791 --> 01:18:13,916 నేను కూడా సరిగ్గా నడవలేకపోయాను. 1426 01:18:15,750 --> 01:18:17,875 వెంట్రిక్యులర్ సెప్టల్ లోపం. 1427 01:18:18,291 --> 01:18:20,625 నేను పెద్ద గుండె శస్త్రచికిత్స చేయించుకున్నాను. 1428 01:18:21,125 --> 01:18:24,041 నా సోదరుడు దాని కోసం చాలా కష్టపడ్డాడు. 1429 01:18:24,500 --> 01:18:26,041 శస్త్రచికిత్స తర్వాత, 1430 01:18:26,416 --> 01:18:29,750 నా సోదరుడు ఇక్కడకు వచ్చాడు, మా నాన్న ఊరికి. 1431 01:18:30,125 --> 01:18:33,750 తమిళనాడులో మా కోసం ఇప్పుడు ఎవరూ లేరు. 1432 01:18:36,125 --> 01:18:38,250 ఇది మన కథ. 1433 01:18:38,541 --> 01:18:40,500 మిస్టర్ డొమినిక్, మీ కథ ఏమిటి? 1434 01:18:42,291 --> 01:18:45,000 నాకు కథ లేని వ్యక్తిగా పేరుంది. 1435 01:18:47,125 --> 01:18:48,750 [మెలాంచోలిక్ సంగీతం పెరుగుతుంది] 1436 01:18:50,375 --> 01:18:52,916 చాలా చిన్నప్పటి నుండి, నేను పోలీసు శాఖలో చేరాలనుకున్నాను. 1437 01:18:53,625 --> 01:18:56,000 నేను పరీక్షలు పాసయ్యాను, ఇంటర్వ్యూకి వెళ్ళాడు, ఆ తర్వాత తెలిసింది 1438 01:18:56,500 --> 01:18:58,041 నేను కలర్ బ్లైండ్‌ని. 1439 01:18:58,916 --> 01:19:01,166 సర్వశక్తిమంతుడు నాకు సామర్థ్యం ఇవ్వలేదు 1440 01:19:01,166 --> 01:19:04,041 ఎరుపు మరియు ఆకుపచ్చ మధ్య తేడాను గుర్తించడానికి. 1441 01:19:05,125 --> 01:19:07,166 నేను ఎంపికైనప్పటికీ అనేక ఇతర ఉద్యోగాల కోసం, 1442 01:19:07,250 --> 01:19:09,500 నాకు ఈ ఉద్యోగం మాత్రమే రావాలనే కోరిక ఉండేది. 1443 01:19:10,000 --> 01:19:11,250 నేను దానిని వదిలేస్తానని మీరు అనుకుంటున్నారా? 1444 01:19:11,416 --> 01:19:14,250 నేను నకిలీ సర్టిఫికేట్‌ను నిర్వహించి, ప్రవేశించాను. 1445 01:19:14,875 --> 01:19:16,250 SI డొమినిక్. 1446 01:19:16,375 --> 01:19:17,666 నాకు పెళ్లి కూడా అయింది. 1447 01:19:18,375 --> 01:19:19,541 లక్ష్మి. 1448 01:19:20,125 --> 01:19:21,875 కొన్నాళ్లు సంతోషంగా జీవించాం. 1449 01:19:22,000 --> 01:19:23,750 కానీ చివరికి ఉన్నతాధికారులకు తెలిసింది. 1450 01:19:24,500 --> 01:19:26,625 CI డొమినిక్ రంగు అంధుడు. 1451 01:19:27,500 --> 01:19:29,916 మరియు నేను నకిలీ సర్టిఫికేట్ తయారు చేసాను ఉద్యోగం పొందడానికి. 1452 01:19:30,000 --> 01:19:32,875 ఒక ప్రధాన సందర్భంలో, నేను కారు రంగు తప్పుగా నివేదించాను. 1453 01:19:34,916 --> 01:19:36,125 మొదట, నేను నా ఉద్యోగం కోల్పోయాను. 1454 01:19:36,125 --> 01:19:37,250 అప్పుడు నా భార్య. 1455 01:19:40,041 --> 01:19:42,500 కానీ... ఆమె నన్ను ప్రేమించింది. 1456 01:19:42,875 --> 01:19:44,000 [తలుపు తెరుచుకుంటుంది] 1457 01:19:48,125 --> 01:19:49,250 సరే. 1458 01:19:49,666 --> 01:19:51,125 ఇక ప్రశ్నలు లేవు. 1459 01:19:57,791 --> 01:19:59,416 [చిత్రం నేపథ్యంలో ప్లే అవుతుంది] 1460 01:19:59,500 --> 01:20:02,375 సరే, ఈ కేసు ఎక్కడికి వెళుతుంది? 1461 01:20:03,291 --> 01:20:05,375 ఇది తప్పిపోయిన పర్సుతో ప్రారంభమైంది. 1462 01:20:05,541 --> 01:20:08,041 ఇప్పుడు, రెండు మనిషి తప్పిపోయిన కేసులు. 1463 01:20:08,416 --> 01:20:10,250 తర్వాత హత్య జరుగుతుందా? 1464 01:20:10,916 --> 01:20:12,250 ఎవరికి తెలుసు? 1465 01:20:12,375 --> 01:20:14,625 దర్యాప్తు చాలా ఖరీదైనది. మనసులో ఉంచుకో. 1466 01:20:14,666 --> 01:20:17,791 సరే, పెట్రోలు కూడా కట్టాను మున్నార్ వెళ్ళడానికి. 1467 01:20:19,916 --> 01:20:22,125 ఒక్క పెట్రోలు డబ్బు సహాయం చేయదు! 1468 01:20:22,416 --> 01:20:24,916 మనం ఆఫీసులో కూర్చుంటే, డబ్బు ఇప్పుడు పొంగిపొర్లుతుంది! 1469 01:20:25,000 --> 01:20:26,375 సరే, తర్వాత ఏమిటి? 1470 01:20:26,541 --> 01:20:28,166 ఈ విషయాలు ఒక ధర వద్ద వస్తాయి. 1471 01:20:28,750 --> 01:20:30,625 మేము అలసిపోయినప్పుడు కేసు దర్యాప్తు నుండి, 1472 01:20:30,791 --> 01:20:33,250 మనకు పౌష్టికాహారం కావాలి మనల్ని శక్తివంతంగా ఉంచడానికి. 1473 01:20:33,375 --> 01:20:36,250 మనకు జ్యూస్, చైనీస్ ఫుడ్ కావాలి. 1474 01:20:36,375 --> 01:20:38,166 వీటన్నింటికీ నా దగ్గర డబ్బు ఉందని మీరు అనుకుంటున్నారా? 1475 01:20:38,291 --> 01:20:40,750 మీరు ఖర్చుల గురించి గొంతెత్తుతున్నారు కొంత సమయం వరకు! 1476 01:20:41,666 --> 01:20:43,125 తగినంత, తెరపై దృష్టి పెట్టండి. 1477 01:20:43,250 --> 01:20:45,000 ఇప్పుడు థ్రిల్లింగ్‌గా ఏదో జరుగుతోంది. 1478 01:20:45,125 --> 01:20:47,791 కేసు దర్యాప్తు చేస్తున్న పోలీసులు అతనే హంతకుడు. 1479 01:20:48,125 --> 01:20:50,875 క్రితం రోజు రాత్రి హత్యకు పాల్పడ్డాడు మరియు మరుసటి రోజు, అతను ఆయుధాన్ని దాచిపెట్టాడు-- 1480 01:20:50,916 --> 01:20:52,291 మౌనంగా ఉండు, నువ్వు! 1481 01:20:52,500 --> 01:20:54,166 మిత్రమా, మా కోసం సినిమాను చెడగొట్టవద్దు. 1482 01:20:54,166 --> 01:20:55,166 చాలా ఇబ్బందిగా ఉంది! 1483 01:20:55,250 --> 01:20:56,416 క్షమించండి! క్షమించండి! 1484 01:20:58,291 --> 01:21:01,416 సార్, కార్తీక్ ఇక్కడ రెండేళ్లు పనిచేశాడు. 1485 01:21:02,625 --> 01:21:05,375 సమీపంలోని ఓ అపార్ట్‌మెంట్‌లో అద్దెకు ఉంటున్నాడు. 1486 01:21:07,000 --> 01:21:08,625 ప్రకాష్ సార్ త్వరలో వస్తారు. 1487 01:21:08,625 --> 01:21:10,250 [మర్మమైన సంగీతం ప్లే] 1488 01:21:13,500 --> 01:21:16,416 సార్, వాళ్ళు వచ్చారు కార్తీక్ మిస్సింగ్ కేసుకు సంబంధించి. 1489 01:21:17,166 --> 01:21:18,500 CI డొమినిక్. 1490 01:21:18,666 --> 01:21:20,000 డొమినిక్. 1491 01:21:21,166 --> 01:21:23,666 మేము ప్రాథమికంగా ఒక NGO. 1492 01:21:23,875 --> 01:21:30,041 సామాన్యులకు ఒక చిన్న సహాయం న్యాయ వ్యవస్థల వ్యయాన్ని ఎవరు భరించలేరు. 1493 01:21:31,541 --> 01:21:34,041 కార్తీక్ మా ఆపరేషన్స్ మేనేజర్. 1494 01:21:34,166 --> 01:21:38,875 అతను లాజిస్టిక్స్, డాక్యుమెంటేషన్ చూసుకున్నాడు. దాని గురించి. 1495 01:21:39,625 --> 01:21:41,416 కార్తీక్ ఇక్కడ పనిచేస్తున్నప్పుడు. 1496 01:21:41,416 --> 01:21:42,666 అంతా బాగానే ఉందా? 1497 01:21:42,750 --> 01:21:44,875 లేదా మీరు అసాధారణంగా ఏదైనా గమనించారా? 1498 01:21:44,875 --> 01:21:46,041 లేదు! 1499 01:21:46,625 --> 01:21:48,125 అతను చాలా మంచి వ్యక్తి. 1500 01:21:49,500 --> 01:21:50,875 నా ఉద్దేశ్యం, అతను. 1501 01:21:51,750 --> 01:21:54,500 మా ఖాతాదారుల పట్ల చాలా సానుభూతి. 1502 01:21:54,791 --> 01:21:57,625 మరియు, అతను ఎక్కువగా మాట్లాడేవాడు కాదు, 1503 01:21:57,666 --> 01:21:59,375 he was kind of reserved. 1504 01:21:59,541 --> 01:22:03,875 చాలా సందర్భాలలో, ప్రత్యర్థి పార్టీల నుంచి మాకు బెదిరింపులు వస్తున్నాయి. 1505 01:22:04,625 --> 01:22:07,250 ఆ సమయంలో కూడా, అలాంటి సంఘటనలు కొన్ని ఉన్నాయి. 1506 01:22:09,666 --> 01:22:11,750 అది సర్వసాధారణం. 1507 01:22:12,041 --> 01:22:13,750 తెలియని నంబర్ల నుంచి బెదిరింపులు. 1508 01:22:14,916 --> 01:22:16,625 మేము దానిని నిజంగా సీరియస్‌గా తీసుకోము. 1509 01:22:16,666 --> 01:22:20,250 కేసుల వివరాలు తెలియజేయగలరు ఆ సమయంలో మీరు వ్యవహరిస్తున్నారా? 1510 01:22:20,291 --> 01:22:22,000 అలాగే సార్, నాకు గుర్తుంది... 1511 01:22:22,875 --> 01:22:26,416 కార్తీక్ నిజంగానే రెండు రోజులు టెన్షన్ పడ్డాడు అతను తప్పిపోయే ముందు. 1512 01:22:27,166 --> 01:22:28,916 అతడిని ఏదో డిస్టర్బ్ చేస్తోంది. 1513 01:22:29,125 --> 01:22:31,666 అని అడిగితే వాడు ఏమీ అనలేదు. 1514 01:22:33,000 --> 01:22:37,791 నిజానికి, అతను చెడు మానసిక స్థితిలో ఉంటాడు మేము ఒక కేసులో ఓడిపోయినప్పుడల్లా. 1515 01:22:38,250 --> 01:22:40,875 మీ ఇంటి చిరునామా ఉందా కార్తీక్ నివసించేది? 1516 01:22:41,000 --> 01:22:43,041 అవును సార్. నాకు స్థలం తెలుసు. 1517 01:22:46,500 --> 01:22:50,125 మేం ఇరుగుపొరుగు వాళ్లమే అయినా.. మేము ఒకరినొకరు తరచుగా చూడలేదు. 1518 01:22:50,541 --> 01:22:53,750 అతను నిజంగా ప్రజలను కలవడానికి సిద్ధంగా లేడు. 1519 01:22:54,750 --> 01:22:57,541 నేను కార్తీక్‌ని చూసేవాడిని ఎక్కువగా నా మార్నింగ్ వాక్ సమయంలో. 1520 01:22:57,791 --> 01:23:00,625 అతనికి సంగీతం పట్ల ఆసక్తి ఉండేది. 1521 01:23:00,791 --> 01:23:03,250 నేను శాస్త్రీయ సంగీతం విన్నాను అతని స్థానంలో నుండి ఆడుతున్నారు. 1522 01:23:03,500 --> 01:23:05,125 భరతనాట్య నృత్య గీతాల వలె... 1523 01:23:05,125 --> 01:23:07,750 కార్తీక్‌ను ఎవరైనా సందర్శించినట్లు మీకు గుర్తుందా? 1524 01:23:08,000 --> 01:23:09,791 చాలా కొద్ది మంది మాత్రమే. 1525 01:23:10,875 --> 01:23:15,125 మరియు, అతను తప్పిపోవడానికి కొన్ని వారాల ముందు, 1526 01:23:16,541 --> 01:23:18,250 ఒక స్త్రీ అతనిని చూడటానికి వచ్చింది. 1527 01:23:18,375 --> 01:23:20,041 నేను ఆమెను కొన్ని సార్లు చూశాను. 1528 01:23:20,291 --> 01:23:21,625 ఒక యువతి. 1529 01:23:22,625 --> 01:23:24,250 ఆమె చీర కట్టుకుంది. 1530 01:23:25,750 --> 01:23:29,500 నా కంటిశుక్లం శస్త్రచికిత్సగా అప్పటికి చేయలేదు, 1531 01:23:29,750 --> 01:23:31,500 నా దృష్టి అంతా ఇంతా కాదు... 1532 01:23:31,916 --> 01:23:33,166 స్పష్టమైన. 1533 01:23:33,875 --> 01:23:38,041 డిసెంబర్ 31 ఉదయం, అక్కడ కార్తీక్‌ని చూశాను. 1534 01:23:38,875 --> 01:23:41,375 మరుసటి రోజు, కొత్త సంవత్సరం సందర్భంగా, 1535 01:23:41,625 --> 01:23:43,791 నేను ఆ మహిళను అక్కడ చివరిసారిగా చూశాను. 1536 01:23:44,416 --> 01:23:46,750 ఆమె ఆ రోజు ఒక బ్యాగ్ లాగుతోంది. 1537 01:23:47,791 --> 01:23:50,875 నాకు తేదీ గుర్తుకు రావడానికి కారణం 1538 01:23:51,125 --> 01:23:52,875 ఆ రోజు తర్వాత మళ్లీ కార్తీక్‌ని చూడలేదు. 1539 01:23:56,500 --> 01:23:58,875 అలాగే, అప్పటి నుండి, కార్తీక్ కోసం ఎవరూ రాలేదు. 1540 01:23:59,875 --> 01:24:01,375 బహుశా అతనికి ఎవరూ లేరు. 1541 01:24:02,625 --> 01:24:04,750 [సస్పెన్స్ సంగీతం పెరుగుతుంది] 1542 01:24:07,875 --> 01:24:08,916 ధన్యవాదాలు. 1543 01:24:11,250 --> 01:24:13,250 ప్రకాష్ అసోసియేట్స్ నుండి దృశ్య 1544 01:24:14,125 --> 01:24:16,791 యొక్క వివరాలను పంచుకున్నారు కార్తీక్ పరిష్కరించిన చివరి కేసులు. 1545 01:24:17,541 --> 01:24:18,291 సరే, సార్. 1546 01:24:18,375 --> 01:24:19,500 మంచి అమ్మాయి. 1547 01:24:22,250 --> 01:24:23,875 నాకు కొన్ని ఆలోచనలు ఉన్నాయి. 1548 01:24:24,250 --> 01:24:25,750 తర్వాత చెబుతాను. 1549 01:24:26,875 --> 01:24:28,375 -మీకు ఐస్ క్రీం కావాలా? -అవును! 1550 01:24:39,916 --> 01:24:41,041 హలో? 1551 01:24:41,375 --> 01:24:43,250 -డొమినిక్. -అవును, మిస్టర్ డొమినిక్. 1552 01:24:43,375 --> 01:24:46,875 మీరు ఎప్పుడైనా ఇంటికి వెళ్లారా కార్తీక్ కొచ్చిలో ఎక్కడ నివసించారు? 1553 01:24:49,375 --> 01:24:52,291 కాదు.. ఆ సమయంలో నేను కోల్‌కతాలో ఉన్నాను. 1554 01:24:52,625 --> 01:24:53,750 సరే. సరే. 1555 01:24:53,750 --> 01:24:55,375 కానీ ఆ ఇల్లు నాకు తెలుసు. 1556 01:24:56,666 --> 01:25:00,416 భూస్వామి ఒక సమస్యను లేవనెత్తాడు బకాయి అద్దె బ్యాలెన్స్ గురించి. 1557 01:25:00,666 --> 01:25:04,125 నాకు ఆ స్థలం అవసరం లేదని చెప్పాను ఇక మరియు ఇల్లు ఖాళీ చేసాడు. 1558 01:25:05,000 --> 01:25:07,500 తర్వాత మిగిలిన మొత్తాన్ని చెల్లించాను. 1559 01:25:07,625 --> 01:25:08,916 సరే. అంతే. 1560 01:25:12,625 --> 01:25:15,500 ఫ్రాన్సిస్ అనే అమ్మాయి, పొరుగువాడు పేర్కొన్నాడు, 1561 01:25:15,916 --> 01:25:17,916 ఆమె నన్ను చాలా గందరగోళానికి గురిచేస్తుంది. 1562 01:25:18,166 --> 01:25:20,750 సర్, ఆమె కావచ్చు కార్తీక్ మరో స్నేహితురాలు 1563 01:25:20,750 --> 01:25:22,500 పూజకు ఎవరో తెలియదు. 1564 01:25:23,416 --> 01:25:24,625 బహుశా 1565 01:25:24,750 --> 01:25:27,250 అది ఆమె కోసమే కార్తీక్ ఆ చీర కొన్నాడు. 1566 01:25:28,500 --> 01:25:30,375 అది ప్రాథమికమైనది. 1567 01:25:31,000 --> 01:25:32,750 ఈ వ్యక్తులను అనుసరించడానికి ప్రయత్నిద్దాం. 1568 01:25:37,250 --> 01:25:39,625 టోనీ, సంజయ్, ఇబ్రహీం. 1569 01:25:40,000 --> 01:25:42,750 ఈ కేసులో ప్రత్యర్థి పార్టీలు కార్తీక్ చివరిగా వ్యవహరించాడు. 1570 01:25:42,791 --> 01:25:45,291 - సరే, సార్. - మీరు ఈ కుర్రాళ్లను చూడాలి. 1571 01:25:45,500 --> 01:25:46,500 సరే. 1572 01:25:46,541 --> 01:25:48,500 వారి కార్యకలాపాలు, వారు సందర్శించే ప్రదేశాలు. 1573 01:25:48,625 --> 01:25:52,000 మరియు, మేము వాటిని ఉధృతం చేయడానికి దీనిని ఉపయోగించవచ్చు. 1574 01:25:53,000 --> 01:25:54,500 అయితే ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు సార్? 1575 01:25:54,750 --> 01:25:56,375 నేను తమిళనాడు వెళతాను. 1576 01:25:56,500 --> 01:25:58,000 కార్తీక్ స్వగ్రామానికి. 1577 01:25:58,625 --> 01:26:02,125 "మీరు ఒక వ్యక్తి గురించి విచారణ చేసినప్పుడు, వారి మూలాల నుండి ప్రారంభించండి." 1578 01:26:02,166 --> 01:26:03,625 ఇన్వెస్టిగేషన్ సైన్స్ చెబుతోంది. 1579 01:26:04,916 --> 01:26:06,041 మీరు దానిని కలిగి ఉండలేదా? 1580 01:26:06,125 --> 01:26:07,875 మీరు చేయగలరా? మధుమేహం? 1581 01:26:08,125 --> 01:26:10,125 నాకు అంత మధుమేహం కూడా కాదు! 1582 01:26:10,416 --> 01:26:11,541 నేను ఐస్ క్రీం తీసుకోగలను. 1583 01:26:12,750 --> 01:26:14,750 [రిథమిక్ బాస్ పల్సింగ్] 1584 01:26:30,750 --> 01:26:32,916 ఏళ్లు గడిచాయి డ్రామా కంపెనీ మూతపడినప్పటి నుండి సార్. 1585 01:26:32,916 --> 01:26:34,125 ఇది ఇక్కడే ఉంది. 1586 01:26:34,166 --> 01:26:36,250 ఇక్కడికి వచ్చి పదేళ్లయింది. 1587 01:26:36,750 --> 01:26:38,500 యజమాని చంద్రశేఖర్ అనే వ్యక్తి. 1588 01:26:39,250 --> 01:26:40,625 అతను... 1589 01:26:41,250 --> 01:26:43,250 నేను అతనిని ఎక్కడ కనుగొనగలను? నేను అతనితో మాట్లాడవచ్చా? 1590 01:26:43,250 --> 01:26:46,916 వాడు ఇప్పుడు లేడు సార్. అతని భార్య ఏడాది క్రితం మరణించింది. 1591 01:26:47,500 --> 01:26:49,750 అతను వారణాసి వెళ్ళాడు ఆమె బూడిదను నిమజ్జనం చేయడానికి. 1592 01:26:49,875 --> 01:26:50,916 అతను ఇంకా తిరిగి రాలేదు. 1593 01:26:50,916 --> 01:26:52,416 మీ దగ్గర అతని ఫోన్ నంబర్ ఉందా? 1594 01:26:53,125 --> 01:26:55,375 ఫోన్ నంబర్... అతని ల్యాండ్‌లైన్ నంబర్ నా దగ్గర ఉంది. 1595 01:26:55,666 --> 01:26:57,166 కానీ అతను ఇంట్లో లేడు, సరియైనదా? 1596 01:26:57,500 --> 01:26:58,875 ఈ వ్యక్తి మీకు తెలుసా? 1597 01:26:59,666 --> 01:27:00,875 ఇతను ఎవరు సార్? 1598 01:27:00,916 --> 01:27:02,125 అతని పేరు కార్తీక్. 1599 01:27:02,125 --> 01:27:03,125 వాడు నాకు తెలియదు సార్. 1600 01:27:03,166 --> 01:27:05,875 ఇది నా ఫోన్ నంబర్. దయచేసి అతను తిరిగి వచ్చినప్పుడు నాకు కాల్ చేయమని అడగండి. 1601 01:27:05,916 --> 01:27:06,916 సరే, సార్. 1602 01:27:07,000 --> 01:27:09,291 దగ్గరలో ఒక గది ఉంది సార్. 1603 01:27:09,416 --> 01:27:11,750 డ్రామా కంపెనీ ఆస్తులు ఇప్పటికీ ఉన్నాయి. 1604 01:27:12,000 --> 01:27:14,250 చంద్రశేఖర్ సార్ తన సమయాన్ని వెచ్చిస్తారు ఇక్కడ మాత్రమే. 1605 01:27:18,125 --> 01:27:19,875 ఇది పాత ప్రదేశం సార్. 1606 01:27:47,625 --> 01:27:48,875 [ఫోన్ మోగుతుంది] 1607 01:27:51,125 --> 01:27:53,166 ఎలా జరుగుతోంది? పోస్టర్ ఐడియా వర్క్ చేసిందా? 1608 01:27:53,416 --> 01:27:55,375 సర్, సంజయ్ మరియు ఇబ్రహీం మూప్పన్. 1609 01:27:55,541 --> 01:27:57,666 నాకు సంజయ్ లా అనిపించలేదు ఇందులో పాల్గొన్నారు. 1610 01:27:57,875 --> 01:28:00,500 అతని స్పందన సాధారణంగానే ఉంది పోస్టర్ చూసిన తర్వాత కూడా. 1611 01:28:01,125 --> 01:28:02,291 కానీ ఇబ్రహీం మూప్పన్. 1612 01:28:02,291 --> 01:28:04,541 కార్తీక్‌ను గుర్తించాడు. 1613 01:28:05,625 --> 01:28:07,625 కానీ మళ్ళీ, నాకు అంత ఖచ్చితంగా తెలియదు. 1614 01:28:07,666 --> 01:28:08,791 ఆయన నాకు తెలుసు. 1615 01:28:09,000 --> 01:28:10,916 -ఒక NGOతో కలిసి పని చేస్తుంది, సరియైనదా? ఈ వ్యక్తి? -అవును సార్. 1616 01:28:10,916 --> 01:28:13,416 కాబట్టి, నేను గందరగోళానికి గురయ్యాను. అతను ప్రమేయం ఉందని నేను అనుకోను. 1617 01:28:14,125 --> 01:28:17,000 నేను అనుకోను ఈ పోస్టర్ ఐడియా పని చేస్తుంది సార్. 1618 01:28:17,541 --> 01:28:19,875 నిందితుడిని ఎలా కనుక్కోగలం వారి స్పందన ద్వారా? 1619 01:28:20,166 --> 01:28:21,875 మీరు దాని గురించి చింతించకండి. టోనీ ఎక్కడ? 1620 01:28:22,000 --> 01:28:24,375 సార్, అతను దుబాయ్‌లో ఉన్నాడని నాకు తెలిసింది. అతను ఈ రోజు తిరిగి వస్తాడు. 1621 01:28:24,666 --> 01:28:27,500 సరే. నేను తిరుగు ప్రయాణంలో ఉన్నాను. రేపు కలుద్దాం. 1622 01:28:40,541 --> 01:28:41,625 నాకు టాన్ వస్తుంది సార్. 1623 01:28:43,000 --> 01:28:44,291 లేదు, ఫర్వాలేదు. 1624 01:28:48,791 --> 01:28:50,791 [ఉద్రిక్త బీట్స్ భవనం] 1625 01:29:12,500 --> 01:29:14,250 హే! శుభోదయం, మిస్టర్ టోనీ! 1626 01:29:14,250 --> 01:29:15,500 ఒక్క క్షణం, నేను మీకు తిరిగి కాల్ చేస్తాను. 1627 01:29:16,500 --> 01:29:18,375 మీ గోడ ధ్వంసమైంది, అవునా? 1628 01:29:19,125 --> 01:29:21,125 ఏం చేయాలి? ఈ వ్యక్తి మాకు చాలా ప్రియమైనవాడు. 1629 01:29:22,000 --> 01:29:23,500 ఏం చేయాలి? 1630 01:29:27,416 --> 01:29:29,750 తేదీ తప్పు. ఇది రెండు రోజులు కాదు, రెండు సంవత్సరాలు! 1631 01:29:30,041 --> 01:29:33,750 ఖచ్చితంగా చెప్పాలంటే, డిసెంబర్ 31, 2021. 1632 01:29:33,791 --> 01:29:35,541 నీకు గుర్తు లేదా? అది సరైనది కాదా? 1633 01:29:35,750 --> 01:29:37,375 మీరు దాన్ని తదుపరిసారి ప్రింట్ చేసినప్పుడు సరి చేయండి. 1634 01:29:37,416 --> 01:29:38,375 సరేనా? 1635 01:29:38,375 --> 01:29:39,416 రండి. 1636 01:29:44,250 --> 01:29:46,291 అతని వ్యక్తీకరణ ఎలా మారిందో మీరు గమనించారా? 1637 01:29:46,750 --> 01:29:49,000 నేను అలాంటి ప్రతిచర్యను చూడలేదు మరెవరి నుండి. 1638 01:29:49,791 --> 01:29:51,625 నా ఆలోచన పని చేయదని మీరు చెప్పారా? 1639 01:29:52,125 --> 01:29:54,625 ఇలాంటి సాధారణ ఆలోచనలే పని చేస్తాయి. 1640 01:29:55,875 --> 01:29:57,875 అతనికి కార్తీక్ గురించి కొంత తెలుసు. 1641 01:30:00,500 --> 01:30:02,166 ఇప్పుడు అతడిని ఏం చేద్దాం సార్? 1642 01:30:02,250 --> 01:30:04,250 మనం ఏమీ చేయనవసరం లేదు. ఏదో ఒకటి చేస్తాడు. 1643 01:30:04,250 --> 01:30:05,375 వేచి చూద్దాం. 1644 01:30:05,750 --> 01:30:06,875 సరే, సార్. 1645 01:30:08,625 --> 01:30:10,250 [వర్షం మెల్లగా పడుతోంది] 1646 01:30:15,125 --> 01:30:16,500 [డోర్ బెల్ రింగులు] 1647 01:30:21,041 --> 01:30:22,250 హలో, మిస్టర్ డొమినిక్. 1648 01:30:22,375 --> 01:30:23,875 అయ్యో, నేను నిన్ను అస్సలు ఆశించలేదు! 1649 01:30:24,000 --> 01:30:26,500 ఇక్కడికి వచ్చే అబ్బాయిలు నన్ను కొట్టేస్తారని నేను ఊహించాను 1650 01:30:26,666 --> 01:30:27,750 అయితే ఇలా ఎవరైనా, 1651 01:30:28,041 --> 01:30:29,125 అస్సలు కాదు. 1652 01:30:29,125 --> 01:30:30,500 దయచేసి రండి. 1653 01:30:37,750 --> 01:30:40,375 డ్యాన్స్ ప్రోగ్రామ్ కోసం కొచ్చి వచ్చాను. 1654 01:30:41,875 --> 01:30:44,166 మరియు అకస్మాత్తుగా మీరు జ్ఞాపకం చేసుకున్నారు. 1655 01:30:44,500 --> 01:30:49,125 మీకు దొరికిందో లేదో తెలుసుకోవడానికి నేను ఇప్పుడే వచ్చాను నా సోదరుడి గురించి ఏదైనా తదుపరి సమాచారం. 1656 01:30:51,250 --> 01:30:53,916 మరియు, మీ చిరునామాను కనుగొనడం చాలా సులభం. 1657 01:30:54,000 --> 01:30:57,125 డొమినిక్ డిటెక్టివ్స్ పోస్టర్లు నగరం అంతటా ఉన్నాయి. 1658 01:30:57,750 --> 01:31:02,041 ప్రకటనలను ప్రదర్శించడానికి మా వద్ద నిధులు లేవు Facebook మరియు Instagram. 1659 01:31:08,625 --> 01:31:10,250 కేసు విషయానికి వస్తే-- 1660 01:31:10,291 --> 01:31:15,000 మిస్టర్ డొమినిక్, మీరు ఇప్పుడు ఎవరి కోసం వెతుకుతున్నారు? పూజా లేక కార్తీకా? 1661 01:31:16,000 --> 01:31:19,625 పూజను చేరుకోవాలంటే ముందుగా మనం తెలుసుకోవాలి కార్తీక్ ఏమయ్యాడు. 1662 01:31:19,750 --> 01:31:21,416 - ఏవైనా లీడ్స్? - లీడ్స్ ఉన్నాయి. 1663 01:31:21,625 --> 01:31:22,916 ప్రకాష్ ఆఫీసు నుండి మాకు లీడ్ వచ్చింది. 1664 01:31:23,000 --> 01:31:24,875 ఒక మిస్టర్ టోనీ. అతను ఒక కార్పొరేట్. 1665 01:31:25,500 --> 01:31:29,166 అతను ఏదో ఒకవిధంగా పాల్గొన్నాడు కార్తీక్ మిస్సింగ్ లో. 1666 01:31:29,250 --> 01:31:30,250 అని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. 1667 01:31:30,291 --> 01:31:32,000 కానీ మా దగ్గర తగిన ఆధారాలు లేవు. 1668 01:31:33,875 --> 01:31:35,750 మరియు నేను నాగర్‌కోయిల్ వెళ్ళాను. 1669 01:31:35,791 --> 01:31:37,875 మీ పాత నాటక బృందం కోసం వెతుకుతున్నాను. 1670 01:31:40,166 --> 01:31:42,666 ఎలా వస్తుంది, నేను మీకు చిరునామా కూడా ఇవ్వలేదా? 1671 01:31:43,041 --> 01:31:44,625 నేను అలానే ఉన్నాను. 1672 01:31:44,875 --> 01:31:47,125 ఒకసారి నాకు దారి దొరికితే, నేను దస్తావేజును పూర్తి చేస్తాను! 1673 01:31:49,500 --> 01:31:51,875 చంద్రశేఖర్ మామయ్యను కలిశారా? ట్రూప్ యజమాని? 1674 01:31:51,875 --> 01:31:54,625 లేదు, అతను అన్నింటినీ మూసివేసి వెళ్లిపోయాడు. 1675 01:31:54,625 --> 01:31:56,125 మరియు అతని వద్ద ఫోన్ కూడా లేదు. 1676 01:31:56,541 --> 01:32:00,375 ఈ కేసు పురోగతి ఎలా ఉందో చూస్తుంటే.. అతను కూడా తప్పిపోయాడా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను. 1677 01:32:21,875 --> 01:32:23,375 ఇది ఆసక్తికరమైన ప్రదేశం. 1678 01:32:26,750 --> 01:32:28,125 అదొక అందమైన కుర్చీ. 1679 01:32:33,416 --> 01:32:36,125 ఇక్కడ పాత ఫోటో ఆల్బమ్ ఉంది మీ నాటక బృందం. 1680 01:32:36,500 --> 01:32:37,625 తీసుకో. 1681 01:32:37,791 --> 01:32:39,375 మీ సోదరుడి ఫోటోలు కొన్ని కనుగొనవచ్చు. 1682 01:32:39,375 --> 01:32:40,416 ఫోటోలు. 1683 01:32:44,916 --> 01:32:46,250 [డోర్ బెల్ రింగులు] 1684 01:32:49,125 --> 01:32:50,625 - మీరు అబ్బాయిలు ఎవరు? -అతనేనా? 1685 01:32:53,166 --> 01:32:54,666 [తీవ్రమైన సంగీతం అలలు] 1686 01:32:55,375 --> 01:32:57,041 [గాజు పగిలిపోతుంది] 1687 01:33:05,750 --> 01:33:07,125 [నొప్పితో మూలుగులు] 1688 01:33:19,000 --> 01:33:20,375 [కుక్క మొరిగడం] 1689 01:33:22,125 --> 01:33:23,500 మీరు ఎవరితో గొడవ పడుతున్నారో తెలుసా! 1690 01:33:32,000 --> 01:33:33,125 మీరు! 1691 01:33:34,416 --> 01:33:35,500 రా! 1692 01:33:35,791 --> 01:33:37,500 [వేగవంతమైన నాటకీయ సంగీతం పెరుగుతుంది] 1693 01:34:02,750 --> 01:34:04,041 మీరు పోలీసులతో లేరు. 1694 01:34:04,250 --> 01:34:05,875 ఈ కేసు తర్వాత మీరెందుకు? 1695 01:34:06,875 --> 01:34:09,375 మీరు తెలివిగా వ్యవహరించడానికి ప్రయత్నిస్తే, మేము నిన్ను నేలమీద కాల్చివేస్తాము! 1696 01:34:12,291 --> 01:34:14,041 అతను నా వస్తువుకు నిప్పు పెట్టాడు! 1697 01:34:14,416 --> 01:34:15,875 బయట పెట్టు! బయట పెట్టు! 1698 01:34:34,041 --> 01:34:36,875 షెర్లాక్ హోమ్స్ ఆడటం మానేయండి మరియు ఇంట్లోనే ఉండండి! 1699 01:34:37,000 --> 01:34:39,125 డొమినిక్ డిటెక్టివ్, s*** ముక్క! 1700 01:34:40,625 --> 01:34:41,875 రండి, అబ్బాయిలు! 1701 01:34:52,250 --> 01:34:53,750 [ఫోన్ మోగుతోంది] 1702 01:34:57,791 --> 01:34:58,500 హలో? 1703 01:34:58,500 --> 01:35:01,291 మీరు పోస్టర్ అంటించాలనుకుంటున్నారు నా ఇంటి ముందు, అవునా? 1704 01:35:01,625 --> 01:35:04,250 మీరు మీ ‘ఇన్ మెమరీ ఆఫ్’ పోస్టర్‌ని చూడాలనుకుంటున్నారా? 1705 01:35:04,541 --> 01:35:07,000 నేను నిన్ను ఎలా పూర్తి చేస్తానో మీరు చూడాలనుకుంటున్నారా? 1706 01:35:08,791 --> 01:35:10,291 మీరు విషయాలలో జోక్యం చేసుకుంటే 1707 01:35:10,291 --> 01:35:11,750 అది మీ వ్యాపారం కాదు, 1708 01:35:12,000 --> 01:35:14,250 మీరు కూడా ఇతర వ్యక్తి వలె తప్పిపోతారు. 1709 01:35:14,625 --> 01:35:15,916 మీరు దానిని చూడాలనుకుంటున్నారా? 1710 01:35:16,791 --> 01:35:18,625 మిస్టర్ డొమినిక్, మీరు బాగున్నారా? 1711 01:35:19,250 --> 01:35:21,625 ఏం జరుగుతోంది? మనం పోలీసులను పిలవకూడదా? 1712 01:35:21,750 --> 01:35:23,875 లేదు, లేదు. నేను బాగానే ఉన్నాను. నేను బాగానే ఉన్నాను. 1713 01:35:23,916 --> 01:35:25,250 మీరు బాగున్నారా? 1714 01:35:27,666 --> 01:35:31,416 నేను హింసను తగ్గించాను ఎందుకంటే మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు. 1715 01:35:31,416 --> 01:35:32,875 లేకుంటే వాళ్ళు నన్ను అసలు చూసేవారు! 1716 01:35:32,916 --> 01:35:34,125 వారు కేవలం గూండాలు. 1717 01:35:35,000 --> 01:35:36,750 నాకు ఐదు నిమిషాలు ఇవ్వండి. నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను. 1718 01:35:47,750 --> 01:35:49,375 [కుక్క మొరిగడం] 1719 01:35:50,291 --> 01:35:52,750 బ్రో! నేను బాగానే ఉన్నాను. నేను బాగానే ఉన్నాను. 1720 01:35:54,250 --> 01:35:56,750 పేదవాడు ఆందోళన చెందుతాడు నాకు ఏదైనా జరిగితే. 1721 01:35:56,875 --> 01:35:58,875 ఇరుగుపొరుగు బయట సీన్ క్రియేట్ చేస్తున్నారు. 1722 01:35:59,125 --> 01:36:01,000 [బయట వాదిస్తున్న సుదూర స్వరాలు] 1723 01:36:01,750 --> 01:36:03,250 వారు టోనీ పురుషులు. 1724 01:36:04,125 --> 01:36:05,916 టోనీ భయాందోళనకు గురయ్యాడు. 1725 01:36:06,250 --> 01:36:08,250 అతని తక్కువ స్థాయి అంశాలను ప్రయత్నిస్తున్నారు, పర్వాలేదు. 1726 01:36:08,500 --> 01:36:10,041 మీరు ఆసుపత్రికి వెళ్లడం లేదా? 1727 01:36:10,250 --> 01:36:11,916 లేదు! ఆ అవసరం లేదు. 1728 01:36:12,375 --> 01:36:14,916 నేను సేవలో ఉన్నప్పుడు, ఇది నాకు ప్రతి రోజు. 1729 01:36:15,666 --> 01:36:18,500 నేను కొచ్చిలో డ్యూటీలో ఉండగా.. నేను ఈ నగరాన్ని శుభ్రం చేసాను. 1730 01:36:19,000 --> 01:36:20,416 నేను, అంతా నేనే ఒకవైపు. 1731 01:36:20,500 --> 01:36:24,375 మారడు సుని, గుండా షాజీ మరియు పాదవీడన్ మరొక వైపు. 1732 01:36:24,500 --> 01:36:26,125 విశాలమైన బెటాలియన్. 1733 01:36:26,750 --> 01:36:29,875 ఒక వేగవంతమైన కదలిక, మరియు నేను అందరినీ కటకటాల వెనుక ఉంచాను! 1734 01:36:30,000 --> 01:36:33,125 మీరు ఆ పంచ్ మరియు పోలీసుల పట్టుకోవడం చూశారా? మీరు దానిని కోల్పోలేదు, సరియైనదా? 1735 01:36:36,375 --> 01:36:39,500 బ్రో... రిలాక్స్. ఇట్స్ ఫర్వాలేదు. నేను బాగానే ఉన్నాను. 1736 01:36:39,750 --> 01:36:40,875 రిలాక్స్. 1737 01:36:41,875 --> 01:36:43,041 సరే, మిస్టర్ డొమినిక్. 1738 01:36:43,750 --> 01:36:45,125 నేను వెళ్ళాలి. 1739 01:36:45,250 --> 01:36:46,791 ఇది నా ప్రోగ్రామ్‌కి సమయం. 1740 01:36:46,791 --> 01:36:48,291 -సరే. - దయచేసి జాగ్రత్త వహించండి. 1741 01:36:49,875 --> 01:36:51,416 [సాఫ్ట్ మ్యూజిక్ ప్లే] 1742 01:36:59,875 --> 01:37:01,291 ఓహ్, ఇప్పుడు ఇది కూడా! 1743 01:37:04,125 --> 01:37:06,000 ఇక్కడ ఏమి జరుగుతోంది? 1744 01:37:06,041 --> 01:37:07,041 యుద్ధమా? 1745 01:37:07,125 --> 01:37:08,916 అతన్ని ఇక్కడి నుండి తరిమి కొట్టాలి. 1746 01:37:09,875 --> 01:37:12,375 నేను ఫిర్యాదుతో విసిగిపోయాను ఇంటి యజమానికి. 1747 01:37:12,541 --> 01:37:15,125 ఇక్కడే మా కుటుంబాలతో కలిసి జీవిస్తున్నాం. 1748 01:37:15,125 --> 01:37:16,625 మీరు కోరుకున్నది చేయగలరని మీరు అనుకుంటున్నారా? 1749 01:37:16,625 --> 01:37:17,916 గౌరవంగా జీవించు! 1750 01:37:18,000 --> 01:37:20,750 నేను నీకు చూపిస్తాను తదుపరి అసోసియేషన్ సమావేశంలో. సరేనా? 1751 01:37:21,125 --> 01:37:22,875 ధన్యవాదాలు స్వామి. 1752 01:37:23,291 --> 01:37:24,666 నేను మీకు ఒక్కటి రుణపడి ఉన్నాను, సరే. 1753 01:37:26,000 --> 01:37:27,125 సరే. 1754 01:37:33,500 --> 01:37:35,291 బాగున్నారా సార్? 1755 01:37:35,416 --> 01:37:36,500 నేను బాగానే ఉన్నాను. 1756 01:37:36,541 --> 01:37:38,875 డామిట్! నన్ను ఎందుకు పిలవలేదు? 1757 01:37:39,875 --> 01:37:42,375 వారు మిమ్మల్ని పిలవడానికి నాకు సమయం ఇవ్వలేదు పోరాటం మధ్యలో. 1758 01:37:42,375 --> 01:37:44,416 నేను మీకు తదుపరిసారి కాల్ చేసి తెలియజేస్తాను. 1759 01:37:44,416 --> 01:37:46,000 మీరు వచ్చి మీ వాటా తీసుకోవచ్చు. 1760 01:37:46,041 --> 01:37:47,166 సార్... 1761 01:37:48,041 --> 01:37:49,416 వాళ్ళు టోనీ మనుషులేనా సార్? 1762 01:37:49,500 --> 01:37:50,750 అవును. అవును. 1763 01:37:50,875 --> 01:37:52,000 నీకెలా తెలుసు? 1764 01:37:52,041 --> 01:37:53,166 అని టోనీ ప్రస్తావించాడు. 1765 01:37:54,541 --> 01:37:57,916 ఇలాగే జరుగుతుందని అనుకున్నాను ఆ రోజు మీరు అతన్ని చికాకు పెట్టినప్పుడు. 1766 01:37:58,625 --> 01:38:01,125 నిజమేనా? మీరు అప్పుడు ప్రస్తావించి ఉండాల్సింది. 1767 01:38:01,166 --> 01:38:02,791 నేను సిద్ధంగా ఉండేవాడిని. 1768 01:38:03,916 --> 01:38:05,875 మేము ఇంకా సమస్యలను ఆహ్వానించాలా, సార్? 1769 01:38:06,250 --> 01:38:07,625 ఈ కేసును వదిలేద్దామా? 1770 01:38:08,125 --> 01:38:10,125 [ఉద్రిక్త సంగీతం నెమ్మదిగా పెరుగుతుంది] 1771 01:38:10,500 --> 01:38:14,166 టోనీ పోస్టర్ చూసిన క్షణం, ప్రకాష్‌ని పిలిచాడు. 1772 01:38:15,625 --> 01:38:18,000 నాకు సైబర్ సెల్ నుంచి సమాచారం వచ్చింది. 1773 01:38:19,125 --> 01:38:20,916 అయితే... అతడిని ఎందుకు పిలిచాడు? 1774 01:38:23,166 --> 01:38:25,000 మరియు కనెక్షన్ ఏమిటి? 1775 01:38:36,041 --> 01:38:37,041 హాయ్. 1776 01:38:37,500 --> 01:38:38,500 అవును సార్. 1777 01:38:38,875 --> 01:38:40,375 -సీఐ డొమినిక్. -అవును. 1778 01:38:41,250 --> 01:38:42,666 ఆ Instagram పేజీని తెరవండి. 1779 01:38:42,916 --> 01:38:43,916 సరే. 1780 01:38:46,875 --> 01:38:47,875 ఇదిగో సార్. 1781 01:38:58,500 --> 01:38:59,750 ఇది ఏమిటి సార్? 1782 01:39:04,750 --> 01:39:06,375 నుదిటి మీద గాయం. 1783 01:39:07,625 --> 01:39:09,291 [డ్రామాటిక్ మ్యూజిక్ ప్లే] 1784 01:39:17,041 --> 01:39:19,041 ఈ ఫోటోలో ఎలాంటి గాయం లేదు. 1785 01:39:21,500 --> 01:39:24,291 ఇది డిసెంబర్ 31 రాత్రి జరిగింది. 1786 01:39:25,500 --> 01:39:26,500 మరియు ఇది, 1787 01:39:27,125 --> 01:39:28,916 జనవరి 1 సాయంత్రం ఉంది. 1788 01:39:31,000 --> 01:39:33,166 ఏదో జరిగింది ఈ సమయ ఫ్రేమ్ మధ్య. 1789 01:39:33,791 --> 01:39:35,125 ఆ రాత్రి తర్వాత, 1790 01:39:35,500 --> 01:39:36,750 ఈ క్షణం వరకు, 1791 01:39:37,250 --> 01:39:38,750 కార్తీక్‌ని ఎవరూ చూడలేదు. 1792 01:39:39,625 --> 01:39:41,125 మీరు దీన్ని ఎలా చేస్తారు, సార్? 1793 01:39:42,125 --> 01:39:44,125 ఆ రోజు ఈ ఫోటోలు కూడా చూశాను. 1794 01:39:44,416 --> 01:39:46,791 కానీ మీరు ఎలా చేయగలరు ఇవన్నీ గుర్తించాలా? 1795 01:40:02,916 --> 01:40:03,916 పరిశీలన. 1796 01:40:04,125 --> 01:40:05,125 ఏకాగ్రత. 1797 01:40:08,541 --> 01:40:10,375 దీని నుండి మీరు ఏమి చెప్పగలరు? 1798 01:40:11,250 --> 01:40:12,250 పౌరుషం, సార్. 1799 01:40:12,500 --> 01:40:13,500 ఏహ్? 1800 01:40:14,250 --> 01:40:15,666 - ఈ వాచ్... -ఓహ్! 1801 01:40:17,666 --> 01:40:18,750 టైటాన్, సర్. 1802 01:40:18,875 --> 01:40:19,875 అంతేనా? 1803 01:40:21,250 --> 01:40:22,375 ఇంకేమీ లేదా? 1804 01:40:22,500 --> 01:40:24,291 -లేదు. -ఇప్పుడు మీ గడియారాన్ని తీసివేయండి. 1805 01:40:30,000 --> 01:40:31,500 మీకు ఈ వాచ్ వచ్చింది 1806 01:40:31,791 --> 01:40:32,791 చుట్టూ... 1807 01:40:33,166 --> 01:40:35,000 3 నెలల క్రితం... 2 లేదా 3 నెలలు. 1808 01:40:35,916 --> 01:40:37,750 రెండు వారాల క్రితం, మీరు బీచ్‌కి వెళ్లారు, 1809 01:40:37,750 --> 01:40:39,000 జారి పడిపోయాడు. 1810 01:40:39,416 --> 01:40:41,000 గాజు పగిలింది, కొంచెం. 1811 01:40:42,375 --> 01:40:44,291 మీరు ఈ గడియారాన్ని పొందే ముందు, 1812 01:40:44,375 --> 01:40:45,875 అది వేరొకరికి చెందినది. 1813 01:40:47,375 --> 01:40:48,375 అతని పేరు... 1814 01:40:49,625 --> 01:40:50,666 రా... 1815 01:40:50,791 --> 01:40:51,791 రా... 1816 01:40:52,416 --> 01:40:53,500 లేదు, లేదు... 1817 01:40:54,125 --> 01:40:55,125 వెళ్ళు... 1818 01:40:56,625 --> 01:40:57,625 గోపన్! 1819 01:40:57,625 --> 01:40:58,750 అవును! 1820 01:40:58,875 --> 01:41:02,625 ఇది పరిమిత-ఎడిషన్ G-షాక్ వాచ్ మూడేళ్ల క్రితం బయటకు వచ్చింది. 1821 01:41:03,000 --> 01:41:04,000 వైపు పగుళ్లు ఉన్నాయి 1822 01:41:04,041 --> 01:41:05,750 మరియు సముద్రం నుండి ఇసుక లోపలికి వచ్చింది. 1823 01:41:06,500 --> 01:41:08,791 మరియు మరింత సౌకర్యవంతంగా చేయడానికి నీ చేతి మీద, 1824 01:41:08,875 --> 01:41:10,625 మీరు దానికి అదనపు రంధ్రం జోడించారు. 1825 01:41:10,791 --> 01:41:11,791 అంటే... 1826 01:41:12,041 --> 01:41:14,875 ఈ వాచ్ యొక్క మునుపటి యజమాని మీ కంటే పెద్దది. 1827 01:41:15,000 --> 01:41:16,000 మరియు మీ ఇంట్లో, 1828 01:41:16,041 --> 01:41:18,500 పెద్ద వ్యక్తులు మాత్రమే మీరు మీ అమ్మానాన్నల కంటే, 1829 01:41:18,500 --> 01:41:21,250 రాకేష్ మరియు గోపన్, మార్కెట్ లో వ్యాపారం చేసేవారు. 1830 01:41:21,625 --> 01:41:22,375 అవును. 1831 01:41:22,375 --> 01:41:25,291 నేను చెప్పగానే రా... మీ ముఖం భావరహితంగా ఉంది. 1832 01:41:26,000 --> 01:41:28,000 కానీ వెళ్ళు అని చెప్పగానే నీ మొహం వెలిగిపోయింది! 1833 01:41:28,000 --> 01:41:29,916 కాబట్టి, ఇది గోపన్ మరియు గోపన్ మాత్రమే! 1834 01:41:30,125 --> 01:41:31,375 -అవును సార్. -సరే. 1835 01:41:31,625 --> 01:41:32,916 అయితే ఈ విషయంలో 1836 01:41:34,541 --> 01:41:37,500 ఏకాగ్రత మరింత ముఖ్యం పరిశీలన కంటే. 1837 01:41:37,750 --> 01:41:40,000 -అవును సార్. - మీరు మీ ఏకాగ్రత కోల్పోయినప్పుడు, 1838 01:41:40,416 --> 01:41:42,250 మీ తగ్గింపులు తప్పు అవుతాయి! 1839 01:41:42,500 --> 01:41:43,500 సరే, సార్. 1840 01:41:44,125 --> 01:41:45,875 ప్రకాష్ సార్ ఆలస్యం అవుతుంది. 1841 01:41:46,125 --> 01:41:47,375 వేచి ఉండవద్దని చెప్పాడు. 1842 01:41:47,500 --> 01:41:49,125 సార్ వచ్చానని చెప్పలేదా? 1843 01:41:49,166 --> 01:41:50,375 ఇంకో రోజు వస్తాం. 1844 01:41:50,541 --> 01:41:51,541 సరే. 1845 01:41:58,250 --> 01:41:59,500 అతను లోపల ఉన్నాడు. 1846 01:42:00,166 --> 01:42:02,625 అతను మమ్మల్ని కలవకుండా చక్కగా తప్పించుకున్నాడు. 1847 01:42:03,291 --> 01:42:05,541 ఇప్పుడు నేను సరైన మార్గంలో ఉన్నానని నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు. 1848 01:42:06,250 --> 01:42:07,250 దయచేసి రండి. 1849 01:42:07,375 --> 01:42:08,416 చెచీ... 1850 01:42:11,166 --> 01:42:13,000 నమస్కారం సార్. 1851 01:42:22,375 --> 01:42:25,250 నేను పోలీస్ స్టేషన్‌కి వెళ్తాను ప్రతిరోజూ విచారించండి సార్. 1852 01:42:25,916 --> 01:42:28,625 అధికారులందరినీ కలుస్తాను. 1853 01:42:29,416 --> 01:42:32,250 రాత్రి సమయానికి, ఆమె నన్ను తిరిగి ఇక్కడికి తీసుకువస్తుంది. 1854 01:42:32,875 --> 01:42:34,125 ఇది వారి ఫ్లాట్. 1855 01:42:35,541 --> 01:42:36,541 సాధారణంగా, 1856 01:42:36,916 --> 01:42:39,041 ఆమె ఎక్కడికి వెళ్లినా నాకు కాల్ చేస్తుంది. 1857 01:42:41,750 --> 01:42:42,916 అయితే ఈసారి... 1858 01:42:43,666 --> 01:42:45,125 ఆమె ఎక్కడ ఉందో నాకు తెలియదు... 1859 01:42:45,375 --> 01:42:46,500 ఆమె ఎలా ఉంది... 1860 01:42:47,291 --> 01:42:48,750 ఆమెకు ఏదైనా జరిగితే. 1861 01:42:50,000 --> 01:42:52,250 నాకేమీ క్లూ లేదు సార్. 1862 01:42:53,916 --> 01:42:56,791 ఆమె బతికే ఉందో లేదో కూడా నాకు తెలియదు... 1863 01:42:59,250 --> 01:43:00,250 సార్... 1864 01:43:00,541 --> 01:43:01,875 నేను అనుకుంటున్నాను... 1865 01:43:01,875 --> 01:43:05,250 ఈ పోలీసులకు ఆసక్తి లేదు ఈ కేసు దర్యాప్తులో. 1866 01:43:06,000 --> 01:43:08,916 నువ్వు వస్తావని ఝాన్సీ చెప్పింది 1867 01:43:09,500 --> 01:43:11,000 పూజ గురించి విచారించండి. 1868 01:43:12,541 --> 01:43:14,250 మీ దగ్గర ఏదైనా సమాచారం ఉందా 1869 01:43:14,250 --> 01:43:15,500 నా కూతురు గురించి? 1870 01:43:15,750 --> 01:43:16,750 పూజ చేసింది 1871 01:43:16,916 --> 01:43:19,000 కార్తీక్ గురించి ఎప్పుడైనా ప్రస్తావించారా? 1872 01:43:19,125 --> 01:43:20,875 నేను ఆ అబ్బాయిని కలవలేదు. 1873 01:43:21,500 --> 01:43:23,250 అయితే పూజ చెప్పిన దాని ప్రకారం.. 1874 01:43:23,375 --> 01:43:26,250 అతను చాలా విచిత్రమైన పాత్ర. 1875 01:43:26,500 --> 01:43:28,500 అతను 2-3 వారాలపాటు తప్పిపోతాడు 1876 01:43:28,500 --> 01:43:31,291 ఆమెకు కూడా చెప్పకుండా. 1877 01:43:32,500 --> 01:43:33,500 ఆపై... 1878 01:43:33,750 --> 01:43:36,125 అతను ఏమీ జరగనట్లుగా తిరిగి వచ్చాడు. 1879 01:43:36,125 --> 01:43:37,750 [తక్కువ, అరిష్ట సంగీతం ప్లే అవుతోంది] 1880 01:43:37,875 --> 01:43:40,625 కొన్నిసార్లు, వారు ఒకరితో ఒకరు పోరాడుతారు. 1881 01:43:41,791 --> 01:43:43,916 కానీ ఆమె నిజంగా అతన్ని చాలా ఇష్టపడింది. 1882 01:43:45,916 --> 01:43:47,625 పూజ ఆ రోజు ఉదయం తన ఇంటి నుండి బయలుదేరింది 1883 01:43:48,000 --> 01:43:49,291 ఈ కార్తీక్‌ని కలవడానికి. 1884 01:43:51,250 --> 01:43:52,500 రెండేళ్ల క్రితం, 1885 01:43:52,666 --> 01:43:54,291 వారు మున్నార్‌లో కలుసుకున్నారు. 1886 01:43:54,625 --> 01:43:56,000 అప్పుడే విడిపోయారు. 1887 01:43:56,625 --> 01:43:57,625 ఆ తర్వాత, 1888 01:43:57,750 --> 01:43:59,125 కార్తీక్ కనిపించకుండా పోయాడు. 1889 01:44:02,041 --> 01:44:04,166 కార్తీక్ వల్ల పూజ కనిపించకుండా పోయిందా? 1890 01:44:04,541 --> 01:44:06,625 లేక పూజ కారణంగా కార్తీక్ కనిపించకుండా పోయాడా? 1891 01:44:07,625 --> 01:44:09,041 ఏం చెప్తున్నావు? 1892 01:44:10,750 --> 01:44:13,375 మీరు పూజతో చివరిసారి ఎప్పుడు మాట్లాడారు? 1893 01:44:13,875 --> 01:44:15,750 ఆ రోజు ఉదయం ఫోన్‌లో... 1894 01:44:15,916 --> 01:44:17,750 ఓహ్... మరియు ఆమె... 1895 01:44:18,375 --> 01:44:20,250 కొన్ని ముందుకు పంపింది 1896 01:44:20,750 --> 01:44:24,000 మరియు WhatsAppలో లింక్‌లు. 1897 01:44:24,625 --> 01:44:26,291 ఆమె సాధారణంగా ప్రతిరోజూ నాకు కొంత పంపుతుంది. 1898 01:44:27,250 --> 01:44:29,125 ఆ రోజు వీడియో తెరవలేదు, 1899 01:44:29,166 --> 01:44:30,500 నేను ఆమెను అడిగాను. 1900 01:44:31,166 --> 01:44:33,125 ఆమె నన్ను తిరిగి పిలుస్తానని చెప్పింది. 1901 01:44:33,500 --> 01:44:34,666 ఆమె బిజీగా ఉందని... 1902 01:44:34,875 --> 01:44:36,125 ఆమె బస్టాప్‌లో ఉంది. 1903 01:44:36,250 --> 01:44:38,250 ఒకరిని కలవడానికి వెళ్తున్నానని చెప్పింది. 1904 01:44:39,125 --> 01:44:40,875 ఆమె ఎవరిని కలవబోతోందో చెప్పారా? 1905 01:44:40,916 --> 01:44:43,666 హ్మ్... మిత్రమా... 1906 01:44:44,791 --> 01:44:46,666 చాలా దూరంలో ఉందని ఆమె చెప్పింది. 1907 01:44:49,041 --> 01:44:50,500 ఆ తర్వాత ఆమె మాట్లాడుతూ... 1908 01:44:53,916 --> 01:44:55,500 ఆమె పాలక్కాడ్ వచ్చేస్తుంది... 1909 01:44:58,125 --> 01:44:59,541 నన్ను చూడటానికి... 1910 01:45:06,000 --> 01:45:07,125 ప్రశాంతంగా ఉండు. 1911 01:45:07,666 --> 01:45:09,125 మీ కుమార్తె తిరిగి వస్తుంది. 1912 01:45:10,125 --> 01:45:11,875 ఆ పర్స్ నీ దగ్గర ఉందా? 1913 01:45:12,041 --> 01:45:13,375 -అవును సార్. -ఇవ్వండి. 1914 01:45:17,000 --> 01:45:18,375 అది పూజా పర్సు. 1915 01:45:22,916 --> 01:45:24,416 [నాటకీయ సంగీతం పెరుగుతుంది] 1916 01:46:07,916 --> 01:46:14,125 [దృశ్య నుండి సందేశాలు] 1917 01:46:35,916 --> 01:46:38,125 సార్, ఏమైనా సమస్య వస్తుందా? 1918 01:46:38,625 --> 01:46:40,875 అతను హింసాత్మకంగా మారితే ఎలా ఉంటుంది మరియు మా వద్దకు వస్తారా? 1919 01:46:42,041 --> 01:46:43,625 [తీవ్రమైన సంగీతం ప్లేలు] 1920 01:46:44,666 --> 01:46:47,250 చెత్త సందర్భంలో, దాడి ఉంటుంది. 1921 01:46:48,041 --> 01:46:50,375 మొదటి ఉద్యమం ఇలా ఉంటుంది. 1922 01:46:51,916 --> 01:46:53,375 మీరు మీ ఎడమవైపు బ్లాక్ చేయండి 1923 01:46:53,500 --> 01:46:55,541 మరియు కుడి ఛాతీ కింద పంచ్. 1924 01:46:56,750 --> 01:46:58,500 అతను హుక్ లాగా వంగి ఉంటాడు... 1925 01:47:00,166 --> 01:47:02,375 ఆపై... మీ మోకాలిని అతని గడ్డం మీదకి రాం. 1926 01:47:03,750 --> 01:47:04,750 అతను నిఠారుగా చేస్తాడు. 1927 01:47:04,750 --> 01:47:07,041 అతని చెవుల్లో రెండు చేతులు కొట్టి బూమ్! 1928 01:47:07,750 --> 01:47:09,750 అతను ట్వీటీ పక్షులను చూస్తాడు. 1929 01:47:10,375 --> 01:47:11,375 అప్పుడే... 1930 01:47:12,625 --> 01:47:13,666 మీరు సరైన పంచ్ ఇచ్చారు, 1931 01:47:13,750 --> 01:47:14,750 ఒక ఎడమ పంచ్. 1932 01:47:15,166 --> 01:47:16,375 మరియు ఒక స్ట్రెయిట్ పంచ్! 1933 01:47:16,875 --> 01:47:18,416 ఆపై, అతని చుట్టూ తిప్పండి, 1934 01:47:25,416 --> 01:47:26,416 పూర్తయింది. 1935 01:47:27,000 --> 01:47:28,500 -అర్థమైందా? -అవును, అర్థమైంది. 1936 01:47:29,875 --> 01:47:32,416 సార్, కాబట్టి, ఎవరు అబ్బాయిలు ఆ రోజు ఇంటికి వచ్చావా? అదే చికిత్స? 1937 01:47:32,416 --> 01:47:34,250 వారు యాదృచ్ఛిక గూండాలు. 1938 01:47:34,791 --> 01:47:37,375 వారు శాస్త్రీయ పోరాటాన్ని నేర్చుకోలేదు. 1939 01:47:38,250 --> 01:47:39,875 అదనంగా, ఇది ఆశ్చర్యకరమైన దాడి. 1940 01:47:40,375 --> 01:47:41,666 కానీ నేను దానిని నిర్వహించాను. 1941 01:47:42,250 --> 01:47:43,875 ఈ వ్యక్తి కూర్చున్న బాతుగా ఉంటాడు. 1942 01:47:43,916 --> 01:47:45,291 మీరు అతనిని పూర్తిగా నిర్వహించగలరు. 1943 01:47:46,500 --> 01:47:47,500 అయ్యో! 1944 01:48:05,250 --> 01:48:07,000 ఇది ఎలాంటి ప్రదేశం? 1945 01:48:07,625 --> 01:48:09,125 ఇది అంతా తెరిచి ఉంది. 1946 01:48:11,375 --> 01:48:12,500 మీరు ఇప్పుడు బయలుదేరవచ్చు, దృశ్యా. 1947 01:48:12,541 --> 01:48:13,541 చాలా ధన్యవాదాలు. 1948 01:48:13,750 --> 01:48:15,375 మిమ్మల్ని దీని కోసం ఉపయోగించుకున్నందుకు క్షమించండి. 1949 01:48:16,125 --> 01:48:17,166 పర్వాలేదు సార్. 1950 01:48:17,250 --> 01:48:18,416 కొంత సహాయం చేసినందుకు సంతోషం. 1951 01:48:19,500 --> 01:48:20,500 కార్తీక్... 1952 01:48:21,666 --> 01:48:22,791 నిజంగా మంచి వ్యక్తి. 1953 01:48:23,750 --> 01:48:24,875 హే! హే! 1954 01:48:24,875 --> 01:48:26,125 దృశ్యా! 1955 01:48:26,625 --> 01:48:28,625 [నాటకీయ సంగీతం అలలు] 1956 01:48:30,291 --> 01:48:33,000 శుభోదయం. నేను చెప్పాలనుకున్నది ఒకటి ఉంది. 1957 01:48:36,750 --> 01:48:38,125 బ్లడీ షిట్! 1958 01:48:38,791 --> 01:48:40,625 నేనేదో తెలివితక్కువవాడిని అని మీరు అనుకున్నారా? 1959 01:48:40,916 --> 01:48:42,500 ఫేక్ ఐడీతో తిరుగుతూ.. 1960 01:48:42,541 --> 01:48:44,125 మీరు విలువ లేని టూ-బిట్ డిటెక్టివ్! 1961 01:48:44,875 --> 01:48:46,875 మీరు కొట్టిన దెబ్బలు సరిపోవు, అవునా? 1962 01:48:48,250 --> 01:48:49,125 హే! 1963 01:48:49,125 --> 01:48:50,250 నాకు ఈ ప్రవృత్తి ఉంది. 1964 01:48:50,750 --> 01:48:52,666 మరియు ఇది సాధారణంగా తప్పు కాదు. 1965 01:48:53,166 --> 01:48:55,625 నిన్ను చూసిన నిమిషంలో, నువ్వు మోసగాడివని నాకు తెలుసు. 1966 01:48:56,250 --> 01:48:58,125 "సామాన్య ప్రజలకు ఒక చిన్న సహాయం 1967 01:48:58,125 --> 01:49:00,625 ఎవరు భరించలేరు న్యాయ వ్యవస్థల ఖర్చు!" 1968 01:49:01,041 --> 01:49:02,750 మీరు ఇకపై దాచలేరు! 1969 01:49:03,250 --> 01:49:05,500 -హే! తుపాకీని అణిచివేయండి. - నేను నిన్ను వెతుక్కుంటూ వచ్చాను. 1970 01:49:05,500 --> 01:49:07,000 మీరు నన్ను తప్పించారు. 1971 01:49:07,250 --> 01:49:08,625 కాబట్టి నేను తుపాకీని వెంట తెచ్చుకున్నాను. 1972 01:49:08,625 --> 01:49:09,625 రండి. 1973 01:49:09,666 --> 01:49:10,750 కూర్చోండి. 1974 01:49:11,000 --> 01:49:12,000 సిట్! 1975 01:49:14,625 --> 01:49:15,916 -దయచేసి... -కూర్చో! 1976 01:49:19,541 --> 01:49:21,291 ఇప్పుడు, మనం మాట్లాడుకుందాం. 1977 01:49:24,000 --> 01:49:25,500 సార్, ఆ రాత్రి, 1978 01:49:25,541 --> 01:49:27,750 కేసు ఫైళ్లను తిరిగి ఇచ్చిన తర్వాత, 1979 01:49:28,375 --> 01:49:29,875 కార్తీక్ రాజీనామా చేశారు. 1980 01:49:29,875 --> 01:49:31,625 అదే ప్రకాష్ సార్ మాకు చెప్పారు. 1981 01:49:31,916 --> 01:49:34,291 అతను కనిపించకుండా పోయిన రాత్రి 10.52కి.. 1982 01:49:34,416 --> 01:49:36,875 మీది, కార్తీక్ మరియు టోనీలు 1983 01:49:36,875 --> 01:49:39,666 ఫోన్ టవర్ లొకేషన్లు అన్నీ ఒకేలా ఉన్నాయి. 1984 01:49:44,625 --> 01:49:46,291 రాత్రి 11.20 గంటల ప్రాంతంలో, 1985 01:49:46,791 --> 01:49:48,875 మీ మూడు ఫోన్ టవర్ స్థానాలు 1986 01:49:49,000 --> 01:49:51,041 కొన్ని మైళ్ల దూరంలో ఉన్న ప్రదేశానికి మార్చారు. 1987 01:49:51,166 --> 01:49:53,250 ఎవరైనా మనల్ని చూడకముందే బయలుదేరుదాం! 1988 01:49:55,875 --> 01:49:57,666 మరియు అది ఎక్కడ ఉంది 1989 01:49:57,875 --> 01:49:59,916 కార్తీక్ ఫోన్ ఎప్పటికీ స్విచ్ ఆఫ్ అయింది. 1990 01:50:00,625 --> 01:50:01,625 ఎందుకు? 1991 01:50:01,875 --> 01:50:02,916 అక్కడ ఏం జరిగింది? 1992 01:50:03,500 --> 01:50:05,666 అప్పటి నుంచి అతడి జాడ లేదు. 1993 01:50:06,416 --> 01:50:09,000 మీరు అందరికీ చెప్పారు అతను తన ఉద్యోగానికి రాజీనామా చేసి వెళ్లిపోయాడు. 1994 01:50:09,500 --> 01:50:10,500 మరియు... 1995 01:50:10,750 --> 01:50:14,750 కనిపించిన దీవించిన గాయం గంటల వ్యవధిలో మీ నుదిటి 1996 01:50:15,250 --> 01:50:16,500 కార్తీక్ అదృశ్యం. 1997 01:50:19,250 --> 01:50:20,625 అవును, నాకు గుర్తుంది. 1998 01:50:21,000 --> 01:50:24,125 కారును రివర్స్ చేస్తుండగా గాయం జరిగింది. 1999 01:50:25,250 --> 01:50:26,250 అలాగే, 2000 01:50:26,791 --> 01:50:29,541 అతను ఆ కారును ఉపయోగించలేదు తదుపరి ఒక వారం కోసం. 2001 01:50:30,000 --> 01:50:31,791 కాబట్టి, నేను మీ కారును తనిఖీ చేసాను. 2002 01:50:32,000 --> 01:50:33,000 మరియు అది ఉంది! 2003 01:50:33,125 --> 01:50:35,000 దానిని తీసుకెళ్లే బదులు కంపెనీ వర్క్‌షాప్, 2004 01:50:35,000 --> 01:50:36,500 మీరు దానిని మరమ్మత్తు కోసం రహస్యంగా పంపించారు! 2005 01:50:36,541 --> 01:50:38,041 కీలక ప్రమాదం కారణంగా! 2006 01:50:38,166 --> 01:50:39,625 మరియు సేవ తేదీ 2007 01:50:39,791 --> 01:50:41,791 జనవరి 2, 2022. 2008 01:50:42,541 --> 01:50:44,041 ఎందుకు? ఇది ఒక ప్రమాదం! 2009 01:50:44,166 --> 01:50:46,166 ఒక తాకిడి. మీరు దానిని దాచాలనుకున్నారు. 2010 01:50:46,750 --> 01:50:49,166 మరియు అది కారును రివర్స్ చేస్తున్నప్పుడు కాదు. 2011 01:50:49,375 --> 01:50:51,625 ఎందుకంటే నష్టం ముందు భాగంలో ఉంది. 2012 01:50:52,666 --> 01:50:55,000 వర్క్‌షాప్ నుండి ఆ అబ్బాయికి హ్యాట్సాఫ్. 2013 01:50:55,291 --> 01:50:58,666 ఈ వివరాలన్నీ అందజేయడం కోసమే మరియు ఛాయాచిత్రాలు, 2014 01:50:59,250 --> 01:51:01,000 అతను నాకు 15000 రూపాయలు వసూలు చేశాడు! 2015 01:51:01,375 --> 01:51:03,416 నేను వర్క్‌షాప్‌ని ఎలా కనుగొన్నాను అని ఆలోచిస్తున్నారా? 2016 01:51:03,875 --> 01:51:05,375 ఈ నగరంలో డబ్బు ఇస్తే.. 2017 01:51:05,375 --> 01:51:07,375 మీరు అమ్మ మరియు నాన్న తప్ప అన్నీ పొందుతారు. 2018 01:51:08,000 --> 01:51:09,041 అలాగే, 2019 01:51:09,625 --> 01:51:11,791 కార్తీక్ పోస్టర్ చూడగానే.. 2020 01:51:11,875 --> 01:51:13,291 టోనీ నిన్ను ఎందుకు పిలిచాడు? 2021 01:51:15,166 --> 01:51:17,250 నన్ను కొట్టడానికి ప్రజలను నా ఇంటికి పంపుతాడు 2022 01:51:17,250 --> 01:51:19,000 ఆపై, అతను నన్ను ఎందుకు పిలిచాడు? 2023 01:51:19,375 --> 01:51:20,791 మరియు మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు. 2024 01:51:23,791 --> 01:51:25,291 ఆ పేదవాడు, ఒక అమ్మాయి 2025 01:51:25,500 --> 01:51:28,125 ఆమె సోదరుడి కోసం వేచి ఉంది గత రెండు సంవత్సరాలు. 2026 01:51:28,250 --> 01:51:30,875 నేను కార్తీక్‌ని చూడలేదు, మాట్లాడలేదు. 2027 01:51:31,625 --> 01:51:33,041 అతని గురించి ఎలాంటి సమాచారం లేదు. 2028 01:51:34,375 --> 01:51:36,166 అతనికి ఏమి జరిగిందో నాకు తెలియదు. 2029 01:51:36,291 --> 01:51:37,541 మరియు మీకు తెలుసా? 2030 01:51:37,791 --> 01:51:39,250 ఆ అమ్మాయి కోసమే.. 2031 01:51:39,666 --> 01:51:41,375 మీపై షాట్ తీయడం నాకు అభ్యంతరం లేదు! 2032 01:51:41,375 --> 01:51:42,291 లేదు! 2033 01:51:43,000 --> 01:51:44,375 దయచేసి... 2034 01:51:44,375 --> 01:51:46,166 ఇది ఒప్పుకోలు సమయం, ప్రకాష్! 2035 01:51:51,125 --> 01:51:52,250 నేను... నేను... 2036 01:51:58,666 --> 01:52:00,041 అతను నా సోదరుడిలాంటివాడు... 2037 01:52:00,500 --> 01:52:02,000 అయితే, అది నాకు తెలుసు. 2038 01:52:02,125 --> 01:52:03,625 అసలు విషయంలోకి రండి సార్. 2039 01:52:04,291 --> 01:52:06,000 నేను అతన్ని చంపలేదు, డొమినిక్. 2040 01:52:13,375 --> 01:52:14,750 అంతా బాగానే జరిగింది. 2041 01:52:20,000 --> 01:52:22,625 కార్తీక్ రాజీనామా చేస్తున్నట్లు తెలిపారు మా కంపెనీ నుండి. 2042 01:52:27,500 --> 01:52:30,041 అతను బయటకు వెళ్తున్నట్లు చెప్పాడు కొన్ని సంవత్సరాలు 2043 01:52:30,500 --> 01:52:32,125 మరియు మేము అతనిని సంతోషంగా వెళ్ళనివ్వండి. 2044 01:52:33,000 --> 01:52:35,041 [లౌడ్ అప్‌బీట్ మ్యూజిక్ బ్లాస్టింగ్] 2045 01:52:48,541 --> 01:52:50,041 నేను ఊహించలేదు 2046 01:52:51,166 --> 01:52:52,500 కార్తీక్ అక్కడికి రావాలి. 2047 01:52:53,500 --> 01:52:55,750 అప్పగించేందుకు వచ్చాడు 2048 01:52:56,250 --> 01:52:57,625 టోనీ కంపెనీ కేసు ఫైల్స్. 2049 01:52:58,625 --> 01:53:01,500 సమస్య మొదలైంది అతను మమ్మల్ని కలిసి చూసినప్పుడు. 2050 01:53:05,625 --> 01:53:08,625 ఆ ఫైళ్లు చాలా ముఖ్యమైనవి మా ఇద్దరికీ. 2051 01:53:10,416 --> 01:53:11,750 మాకు అది డబ్బు 2052 01:53:11,875 --> 01:53:14,000 మరియు కోర్టులో టోనీ కంపెనీ భవిష్యత్తు. 2053 01:53:15,375 --> 01:53:16,500 అయితే కార్తీక్ కోసం... 2054 01:53:17,416 --> 01:53:18,750 ఇది అనేక ఇతర జీవితాల గురించి 2055 01:53:18,791 --> 01:53:20,375 దాని ద్వారా ప్రభావితం అవుతుంది. 2056 01:53:23,125 --> 01:53:25,750 ఆ ఫైళ్ల కోసమే ఆయన వెంట వెళ్లాను. 2057 01:53:27,375 --> 01:53:29,166 అతన్ని వదిలేయండి, మనిషి! నేను ఇప్పుడే చెబుతున్నాను-- 2058 01:53:29,166 --> 01:53:31,500 నాకు ఆ పేపర్లు కావాలి! నువ్వు నోరు మూసుకో! 2059 01:53:34,791 --> 01:53:36,750 అతను నా అబ్బాయి! నాకు ఆ పేపర్లు కావాలి! 2060 01:53:37,125 --> 01:53:39,541 లేదా మా కంపెనీ పూర్తయింది! నా మాట వినండి! 2061 01:54:28,875 --> 01:54:30,375 లోపలికి రండి స్వామీ. 2062 01:54:40,291 --> 01:54:41,916 నేను ఎప్పుడూ ఉద్దేశించలేదు 2063 01:54:42,625 --> 01:54:44,000 అతన్ని చంపు... 2064 01:54:45,000 --> 01:54:47,041 ఇది ప్రమాదం అని నేను హామీ ఇస్తున్నాను. 2065 01:54:51,166 --> 01:54:52,666 నేను ప్రతిరోజూ జీవించాను 2066 01:54:53,625 --> 01:54:55,125 అనే ఆశతో 2067 01:54:55,416 --> 01:54:57,750 కార్తీక్ ఎక్కడో బతికే ఉన్నాడు. 2068 01:54:59,750 --> 01:55:01,000 మరియు ప్రతిరోజూ 2069 01:55:01,916 --> 01:55:04,250 అతను ఏదో ఒక రోజు బయటపడతాడనే భయంతో. 2070 01:55:10,125 --> 01:55:11,166 సర్. 2071 01:55:11,250 --> 01:55:13,875 కార్తీక్ సరస్సులో పడిపోతే మరియు రెండు సంవత్సరాల క్రితం మరణించాడు, 2072 01:55:14,000 --> 01:55:16,000 రెండు వారాల క్రితం పూజ ఎవరిని కలిశారు? 2073 01:55:16,500 --> 01:55:19,041 ఝాన్సీ చెప్పలేదు కదా కార్తీక్‌ని కలవడానికి వెళ్లిన పూజా? 2074 01:55:19,416 --> 01:55:20,916 ఆమె అబద్ధం చెబుతుందా? 2075 01:55:21,500 --> 01:55:22,500 ఎవరు అబద్ధం చెబుతున్నారు? 2076 01:55:22,625 --> 01:55:23,666 పూజా లేక ఝాన్సీ? 2077 01:55:24,416 --> 01:55:27,125 ఎలాగైనా కార్తీక్ మృతదేహాన్ని కనుక్కోవాలి 2078 01:55:27,125 --> 01:55:29,291 ఏదైనా సిద్ధాంతాలను తోసిపుచ్చడానికి లేదా నిర్ధారించడానికి. 2079 01:55:29,625 --> 01:55:30,750 అలా చేద్దాం. 2080 01:55:30,875 --> 01:55:33,416 మేము ఈ కేసును అధికారికంగా ప్రకటించడానికి ఇది చాలా సమయం. 2081 01:55:33,875 --> 01:55:36,250 స్వామీ, ఇప్పటివరకు చేసిన సహాయానికి ధన్యవాదాలు. 2082 01:55:36,250 --> 01:55:37,375 మీరు ఏదైనా కనుగొన్నారా? 2083 01:55:37,416 --> 01:55:39,416 ఆహ్! అది నేను అనుకున్న వాడు. 2084 01:55:39,625 --> 01:55:41,416 కానీ నేను నా స్వంతంగా తదుపరిదాన్ని నిర్వహించలేను. 2085 01:55:41,500 --> 01:55:43,125 ఉన్నతాధికారులకు తెలియజేయాలి. 2086 01:55:43,125 --> 01:55:44,541 అప్పటి వరకు అతనిపై ఓ కన్నేసి ఉంచు. 2087 01:55:44,750 --> 01:55:47,250 మార్గం ద్వారా, డొమినిక్, ఈ సమయంలో, ఇది చాలా పని. 2088 01:55:47,500 --> 01:55:48,916 ఛార్జీలు ఎక్కువగానే ఉంటాయి. 2089 01:55:49,000 --> 01:55:50,750 అయ్యా స్వామీ! నేను చెల్లిస్తాను. 2090 01:55:51,125 --> 01:55:52,125 మీరు విన్నారా? 2091 01:55:52,666 --> 01:55:56,041 నేను శ్రీమతి మాధురిని మోసగిస్తున్నానని మీరు చెప్తున్నారు మరియు ఆమె డబ్బు తీసుకుంటున్నారా? 2092 01:55:56,416 --> 01:55:58,791 ఇప్పుడు చూశారా? నేను ఎదుర్కోవాల్సిన ఖర్చుల రకం. 2093 01:55:58,875 --> 01:56:00,291 ఇది ఇక్కడ ప్రారంభమవుతుంది. రా! 2094 01:56:06,166 --> 01:56:07,166 డొమినిక్ సార్! 2095 01:56:11,875 --> 01:56:13,125 కాబట్టి, డొమినిక్, 2096 01:56:13,625 --> 01:56:15,375 మీకు ఇప్పుడు డిటెక్టివ్ ఏజెన్సీ ఉందా? 2097 01:56:15,500 --> 01:56:17,750 ఇది ఏజెన్సీ లేదా మరేదైనా కాదు సార్. 2098 01:56:18,000 --> 01:56:19,375 నేను మరియు అతను మాత్రమే... విక్కీ. 2099 01:56:20,000 --> 01:56:21,000 కేవలం మనం... 2100 01:56:21,041 --> 01:56:23,875 ఒకసారి కెనడా వెళ్లాడు. నేను మళ్ళీ మునుపటిలా ఒంటరిగా ఉంటాను. 2101 01:56:25,000 --> 01:56:27,000 నేను మీ హాస్యాన్ని కోల్పోతున్నాను, డొమినిక్. 2102 01:56:27,166 --> 01:56:29,375 ఎందుకంటే మీరు ఈ పోస్ట్‌లో ఉన్నారు నేను ఇక్కడికి వచ్చాను అని. 2103 01:56:29,375 --> 01:56:31,500 లేకపోతే, నేను వేరే మార్గంలో ప్రయత్నించాను. 2104 01:56:31,750 --> 01:56:32,750 చెప్పు. 2105 01:56:32,791 --> 01:56:34,541 ఇది అన్ని సాధారణ తో ప్రారంభమైంది 2106 01:56:34,625 --> 01:56:36,000 మహిళల పర్సు కేసు. 2107 01:56:36,000 --> 01:56:38,416 అప్పటికే ఇద్దరు వ్యక్తులు ఈ కేసుకు సంబంధించినవి కనిపించలేదు. 2108 01:56:39,041 --> 01:56:42,666 మరియు ఇప్పుడు అది ఒక సరస్సులో మృతదేహం వద్దకు వచ్చింది. 2109 01:56:43,625 --> 01:56:45,375 నేను నుండి ఒప్పుకోలు పొందాను 2110 01:56:45,500 --> 01:56:46,500 పాల్గొన్న వ్యక్తి. 2111 01:56:47,000 --> 01:56:48,000 ఇది బలవంతం చేయబడింది. 2112 01:56:48,875 --> 01:56:49,875 పుస్తకం ద్వారా కాదు. 2113 01:56:50,500 --> 01:56:51,625 పోలీసుల ప్రమేయం లేదా? 2114 01:56:51,750 --> 01:56:54,375 రెండు కేసులపైనా ఫిర్యాదులు అందాయి. కానీ ఎలాంటి చర్యలు తీసుకోలేదు. 2115 01:56:54,500 --> 01:56:56,000 ఆహ్, మామూలే! 2116 01:56:57,500 --> 01:56:58,875 పోలీసు, నేను మీకు చెప్తున్నాను. 2117 01:56:59,791 --> 01:57:02,125 అందుకే, డిటెక్టివ్ డొమినిక్ రక్షించాడు. 2118 01:57:03,750 --> 01:57:06,041 అయ్యో, మీరు ప్రస్తావించారు, పుస్తకం ద్వారా కాదు. 2119 01:57:06,625 --> 01:57:07,750 మీరు ఏమి చేసారు? 2120 01:57:08,500 --> 01:57:11,791 ఇది మీ పాత అపఖ్యాతి పాలైనట్లే కదా చావక్కాడ్ కేసు? 2121 01:57:12,250 --> 01:57:13,625 వ్యక్తి ICUలో ఉన్నారా లేదా మరేదైనా ఉన్నారా? 2122 01:57:13,625 --> 01:57:14,875 లేదు, అలాంటిదేమీ లేదు. 2123 01:57:15,041 --> 01:57:16,666 నేను అతనిని తుపాకీతో బెదిరించాను. 2124 01:57:16,666 --> 01:57:17,666 హుహ్? 2125 01:57:17,750 --> 01:57:19,666 ఇది నకిలీ తుపాకీ, నకిలీ తుపాకీ! 2126 01:57:22,000 --> 01:57:24,625 వెతకడానికి మాకు అనుమతి కావాలి మున్నార్‌లోని ఒక సరస్సు ప్రాంతం. 2127 01:57:24,791 --> 01:57:26,500 మరియు మేము వెతుకుతున్నామా? 2128 01:57:26,666 --> 01:57:28,250 పురుషుడు, వయస్సు 30. 2129 01:57:28,291 --> 01:57:30,041 మరియు అతని పేరు కార్తీక్. 2130 01:57:30,250 --> 01:57:31,541 ఇది ఎప్పుడు జరిగింది? 2131 01:57:31,791 --> 01:57:32,875 రెండేళ్ల క్రితం. 2132 01:57:32,916 --> 01:57:35,541 మేము వెతుకుతూనే ఉన్నాము రెండేళ్ల మృత దేహం. 2133 01:57:36,500 --> 01:57:37,875 అది కూడా నీటిలోనే. 2134 01:57:38,625 --> 01:57:39,625 దయచేసి రండి. 2135 01:57:41,791 --> 01:57:43,750 అద్భుతం, సార్! మీరు దానిని నిర్వహించే విధానం! 2136 01:57:44,625 --> 01:57:46,041 అంటే అది డమ్మీ గన్? 2137 01:57:46,416 --> 01:57:47,666 నేను అబద్ధం చెప్పాను. 2138 01:57:48,166 --> 01:57:49,166 ఇది నిజమైన ఒప్పందం! 2139 01:58:04,875 --> 01:58:06,291 [సస్పెన్స్‌ఫుల్ మ్యూజిక్ ప్లే] 2140 01:58:13,125 --> 01:58:14,125 [డోర్ బెల్ మోగింపు] 2141 01:58:16,875 --> 01:58:18,375 [తలుపు తెరుచుకుంటుంది] 2142 01:58:20,750 --> 01:58:22,000 మనం లోపలికి రాగలమా? 2143 01:58:22,000 --> 01:58:24,375 [క్లాసికల్ డ్యాన్స్ మ్యూజిక్ ప్లేస్ నేపథ్యంలో] 2144 01:58:28,916 --> 01:58:29,916 అమ్మో... 2145 01:58:30,500 --> 01:58:32,041 డాన్స్ రిహార్సల్స్ జరుగుతున్నాయి. 2146 01:58:34,291 --> 01:58:35,791 నేను తిరిగి వస్తాను. 2147 01:58:47,375 --> 01:58:48,791 ఈరోజు కార్తీక్ పుట్టినరోజు. 2148 01:58:48,875 --> 01:58:50,875 ఎప్పటిలాగే ఆయనకు ఇష్టమైన పాయసం చేశాను. 2149 01:58:51,291 --> 01:58:54,000 నేను ఒంటరిగా జరుపుకుంటున్నాను గత 2 సంవత్సరాలుగా. 2150 01:58:54,166 --> 01:58:55,750 మా దగ్గర కొంత సమాచారం ఉంది. 2151 01:58:56,916 --> 01:58:58,291 కానీ అది బాగా కనిపించడం లేదు. 2152 01:58:59,625 --> 01:59:00,875 ప్రకాష్ 2153 01:59:01,041 --> 01:59:02,291 ప్రకాష్ అసోసియేట్స్. 2154 01:59:02,791 --> 01:59:04,250 అతను ఒప్పుకున్నాడు. 2155 01:59:05,375 --> 01:59:07,000 డిసెంబర్ 31వ తేదీన, 2156 01:59:08,500 --> 01:59:10,000 ఒక ప్రమాదంలో, 2157 01:59:11,041 --> 01:59:13,416 పక్కనే ఉన్న సరస్సులో కార్తీక్ పడిపోయాడు. 2158 01:59:15,750 --> 01:59:17,791 ప్రస్తుతం ఆపరేషన్ జరుగుతోంది. 2159 01:59:20,791 --> 01:59:23,000 అతని మృతదేహం కోసం సరస్సులో వెతుకుతున్నారు. 2160 01:59:23,041 --> 01:59:24,250 [గిన్నెలు పగిలిపోతున్నాయి] 2161 01:59:24,500 --> 01:59:25,625 [తడ్] 2162 01:59:26,625 --> 01:59:27,625 నందితా... 2163 01:59:27,625 --> 01:59:29,125 [అరిష్ట సంగీత నాటకాలు] 2164 01:59:33,500 --> 01:59:34,500 అంటే... 2165 01:59:34,500 --> 01:59:36,500 ఇక అతని కోసం ఎదురుచూడకూడదా...? 2166 01:59:37,666 --> 01:59:40,500 మీరు అతని శరీరం లేదా కొన్ని అవశేషాలను కనుగొనే వరకు. 2167 01:59:41,916 --> 01:59:43,000 నందితా... 2168 01:59:43,875 --> 01:59:44,875 జాగ్రత్త వహించండి. 2169 01:59:56,916 --> 01:59:58,166 [నీరు చల్లడం] 2170 02:00:04,291 --> 02:00:05,625 [ఉద్రిక్త సంగీతం పెరుగుతుంది] 2171 02:00:15,875 --> 02:00:17,250 [అస్పష్టమైన స్వరాలు] 2172 02:00:17,416 --> 02:00:19,750 సార్, ఏదో ఉంది దానికి రాళ్లతో కట్టారు. 2173 02:00:19,791 --> 02:00:21,291 శరీరం ఉన్నట్లుంది. 2174 02:00:21,375 --> 02:00:22,375 ముందుకు సాగండి. 2175 02:00:25,500 --> 02:00:27,916 సార్, మేము అక్కడ నుండి బైక్ తీసుకున్నాము. 2176 02:00:28,250 --> 02:00:29,625 ఆ మూలలో, స్పష్టంగా, 2177 02:00:29,625 --> 02:00:32,375 అక్కడ ఒక శరీరం రాళ్లతో కట్టబడి, నీట మునిగి ఉంది. 2178 02:00:35,375 --> 02:00:36,500 అలాగే, 2179 02:00:37,000 --> 02:00:38,416 ప్రకాష్ అబద్ధం చెబుతున్నాడు సార్. 2180 02:00:38,750 --> 02:00:40,250 ఇది ప్రమాదం కాదు. 2181 02:00:40,375 --> 02:00:41,875 ఇది ప్లాన్డ్ మర్డర్‌గా కనిపిస్తోంది. 2182 02:00:43,500 --> 02:00:45,375 [తీవ్రమైన సంగీత నిర్మాణాలు] 2183 02:01:08,500 --> 02:01:09,500 సార్! 2184 02:01:11,500 --> 02:01:13,250 ఇది ఆడది సార్. 2185 02:01:13,875 --> 02:01:15,625 [సస్పెన్స్‌ఫుల్ మ్యూజిక్ ప్లే] 2186 02:01:20,000 --> 02:01:21,000 పూజ... 2187 02:01:24,625 --> 02:01:25,625 పూజా? 2188 02:01:27,250 --> 02:01:28,291 సార్! 2189 02:01:28,375 --> 02:01:29,791 ఇది ఏమిటి?! 2190 02:01:30,375 --> 02:01:31,750 ఏం జరుగుతోంది?! 2191 02:01:32,541 --> 02:01:34,541 లేడీస్ పర్సు కేసు 2192 02:01:34,625 --> 02:01:35,875 ఇప్పుడు విస్తృతంగా తెరవబడింది. 2193 02:01:36,791 --> 02:01:38,416 [సస్పెన్స్ నిండిన సంగీతం పెరుగుతుంది] 2194 02:01:41,625 --> 02:01:43,625 సార్, నేను అనుకుంటున్నాను 2195 02:01:44,125 --> 02:01:46,750 కార్తీక్ కి ఏం జరిగిందో పూజకు తెలిసింది. 2196 02:01:47,125 --> 02:01:48,375 అందుకే 2197 02:01:48,625 --> 02:01:50,166 ప్రకాష్, టోనీలు ఆమెను హత్య చేశారు. 2198 02:01:51,125 --> 02:01:53,125 ఇది ప్రకాష్ లేదా టోనీ చేయలేదు. 2199 02:01:55,250 --> 02:01:56,250 లేదా... 2200 02:01:56,375 --> 02:01:58,375 ఎవరో, తెలుసుకున్నారు మేము ప్రకాష్ నుండి ఏమి తెలుసుకున్నాము 2201 02:01:58,375 --> 02:02:00,625 మరియు మేము సరస్సును శోధించబోతున్నామని, 2202 02:02:00,625 --> 02:02:02,375 పూజా మృతదేహాన్ని ఇక్కడ పడేశాడు. 2203 02:02:03,166 --> 02:02:05,125 అవకాశం లేదు! మూర్ఖంగా ఉండకండి. 2204 02:02:09,000 --> 02:02:11,666 సార్, పూజ వాళ్ళ అమ్మకి చెప్పాలా? 2205 02:02:12,625 --> 02:02:14,916 శరీరాన్ని గుర్తించే ప్రక్రియ... 2206 02:02:15,375 --> 02:02:18,000 -...ఆమె దానిని ఎలా నిర్వహిస్తుంది? -అవును స్వామి. చెప్పు. 2207 02:02:18,250 --> 02:02:21,000 నేను మీకు కాల్ వివరాలు పంపాను ఆ సంఖ్యలలో. 2208 02:02:21,875 --> 02:02:24,125 ఆ నంబర్ల మధ్య కాల్స్ లేవు. 2209 02:02:24,250 --> 02:02:25,875 మొదటి సంఖ్య 2210 02:02:26,125 --> 02:02:27,541 చురుకుగా లేదు 2211 02:02:27,750 --> 02:02:30,000 డిసెంబర్ 31, 2021 నుండి. 2212 02:02:30,250 --> 02:02:31,791 రెండవ సంఖ్య, 2213 02:02:32,000 --> 02:02:33,250 ఇది ముందుగా తీసుకున్నప్పటికీ, 2214 02:02:33,416 --> 02:02:39,166 చురుకుగా మాత్రమే ఉంది జనవరి 2022 నుండి ఉపయోగించబడింది. 2215 02:02:39,250 --> 02:02:42,625 కానీ ఈ సంఖ్యలు రెండూ లేవు మీరు పేర్కొన్న స్థానాల్లో ఉపయోగించబడింది. 2216 02:02:42,625 --> 02:02:44,000 సరే. సరే స్వామీ. 2217 02:02:45,166 --> 02:02:46,541 సార్, ఎవరి ఫోన్ నంబర్లు 2218 02:02:46,625 --> 02:02:48,291 అతను మాట్లాడుతున్నాడా? 2219 02:03:06,250 --> 02:03:07,750 [సస్పెన్స్ సంగీతం కొనసాగుతుంది] 2220 02:03:24,750 --> 02:03:26,500 సార్, మీరు ధూమపానం చేస్తారా? 2221 02:03:27,500 --> 02:03:28,750 ఒకప్పుడు బ్లూ మూన్‌లో. 2222 02:03:36,916 --> 02:03:37,916 డొమినిక్. 2223 02:03:38,250 --> 02:03:39,625 ఇది చెడ్డ వార్తా? 2224 02:03:39,666 --> 02:03:40,666 చాలా చెడ్డ వార్త. 2225 02:03:41,500 --> 02:03:43,250 మేము సరస్సు నుండి మృతదేహాన్ని కనుగొన్నాము. 2226 02:03:44,041 --> 02:03:45,041 పూజ యొక్క. 2227 02:03:46,291 --> 02:03:48,250 ఓ దేవుడా! 2228 02:03:49,750 --> 02:03:51,541 ఆమె ఆత్మహత్య చేసుకుందా? 2229 02:03:52,500 --> 02:03:53,875 నం. హత్య. 2230 02:03:54,125 --> 02:03:55,250 ఓ దేవుడా! 2231 02:03:55,875 --> 02:03:57,375 మీరు ఇప్పుడు ఏమి చేయబోతున్నారు? 2232 02:03:57,375 --> 02:03:58,875 ఇప్పుడు నాకు ఎంపిక లేదు. 2233 02:03:59,375 --> 02:04:00,791 నేను హంతకుడిని కనుగొంటాను. 2234 02:04:06,291 --> 02:04:07,500 హలో... 2235 02:04:07,541 --> 02:04:08,541 ఇది నేను, డొమినిక్. 2236 02:04:09,375 --> 02:04:11,500 ఆ రోజు... జనవరి 10న... 2237 02:04:11,750 --> 02:04:13,916 నువ్వు చెప్పింది పూజ మీకు కొన్ని ఫార్వార్డ్‌లు పంపారు, సరియైనదా? 2238 02:04:14,500 --> 02:04:15,666 మీరు వాటిని నాకు పంపగలరా? 2239 02:04:17,125 --> 02:04:18,916 ఆహ్... సరే సార్. 2240 02:04:19,375 --> 02:04:20,375 సరే. 2241 02:04:20,625 --> 02:04:21,625 ధన్యవాదాలు. 2242 02:04:28,625 --> 02:04:29,625 సార్... 2243 02:04:29,625 --> 02:04:31,750 పూజ గురించి ఆమెకు చెప్పలేదా? 2244 02:04:36,000 --> 02:04:37,750 [డ్యాన్స్ వీడియో ప్లేలు] 2245 02:04:50,791 --> 02:04:52,625 పూజ తన తల్లికి పంపింది. 2246 02:04:52,625 --> 02:04:54,291 [అరిష్ట సంగీతం నిర్మాణం ప్రారంభమవుతుంది] 2247 02:04:55,750 --> 02:04:57,750 [కారు ఇంజిన్ పునరుద్ధరణ] 2248 02:05:14,250 --> 02:05:15,291 [కారు తలుపు తెరుచుకుంటుంది] 2249 02:05:15,750 --> 02:05:19,750 పూజ తర్వాతే గ్రహించి ఉండవచ్చు కార్తీక్‌కు ఒక సోదరి ఉందని. 2250 02:05:20,375 --> 02:05:22,666 అదే కావచ్చు ఆమె తన తల్లికి చెప్పడానికి ప్రయత్నిస్తోంది. 2251 02:05:23,500 --> 02:05:26,916 పూజను చంపేస్తే ఎలా ఉంటుంది నందితను కలవకుండా అడ్డుకోవాలా? 2252 02:05:27,625 --> 02:05:30,500 నెక్ట్స్ టార్గెట్ నందితనే కదా సార్? 2253 02:05:31,625 --> 02:05:32,916 అదే మీరు చూస్తున్నారు. 2254 02:05:33,000 --> 02:05:34,541 కానీ నేను చూసేది అది కాదు. 2255 02:05:35,375 --> 02:05:36,916 పూజ ఇక్కడికి వచ్చింది. 2256 02:05:37,041 --> 02:05:38,375 అందుకే ఇక్కడ ఉన్నాం. 2257 02:05:47,250 --> 02:05:48,250 నమస్కారం. నమస్కారం. 2258 02:05:49,166 --> 02:05:50,625 నేను నిన్ను ఒక విషయం అడగవచ్చా? 2259 02:05:52,375 --> 02:05:54,750 ఈ అమ్మాయిని మీరు ఎప్పుడైనా ఇక్కడ చూశారా? 2260 02:05:55,375 --> 02:05:57,500 -లేదు. - మరియు మీరు ఇక్కడ ఎంతకాలం ఉన్నారు? 2261 02:05:57,750 --> 02:05:59,666 నేను ఈ పిల్లలతో సంవత్సరాలుగా ఉన్నాను. 2262 02:06:00,000 --> 02:06:01,875 కార్తీక్ నన్ను ఇక్కడికి తీసుకొచ్చాడు. 2263 02:06:02,500 --> 02:06:05,250 అతను అదృశ్యమైన తర్వాత, నేను ఇప్పుడు నందితతో ఉన్నాను. 2264 02:06:05,500 --> 02:06:07,375 -మీ పేరు ఏమిటి? -రామచంద్రన్. 2265 02:06:07,750 --> 02:06:09,416 కాబట్టి, మీరు ఈ అమ్మాయిని ఎప్పుడూ చూడలేదా? 2266 02:06:09,666 --> 02:06:10,750 నం. 2267 02:06:15,125 --> 02:06:17,000 - మీరు ఇక్కడ వేచి ఉండండి. నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను. -సార్... 2268 02:06:27,625 --> 02:06:29,250 [నాటకీయ సంగీత నాటకాలు] 2269 02:06:47,875 --> 02:06:50,041 సరస్సులో కార్తీక్ మృతదేహం కనిపించలేదు. 2270 02:06:57,750 --> 02:07:00,166 మీరు సరస్సు మొత్తం వెతికారా? 2271 02:07:02,000 --> 02:07:03,416 బహుశా సరస్సు దిగువన ఉందా? 2272 02:07:03,500 --> 02:07:04,500 మీరు అవశేషాలు మరియు అన్నీ చెప్పారు... 2273 02:07:04,500 --> 02:07:06,250 లేదు. మేము ఏమీ కనుగొనలేదు. 2274 02:07:10,375 --> 02:07:14,666 కాబట్టి, కార్తీక్ ఎక్కడో సురక్షితంగా ఉండాలి, సరియైనదా? 2275 02:07:16,416 --> 02:07:20,416 అతను ఏదో ఒక రోజు నా దగ్గరకు వస్తాడు, సరియైనదా? మిస్టర్ డొమినిక్? 2276 02:07:21,000 --> 02:07:23,291 నేను నీకు చెప్పలేదా? అతను ఒక రోజు తిరిగి వస్తాడు. 2277 02:07:23,541 --> 02:07:26,250 - ఆశ కోల్పోవద్దు. -అవును. నేను ఆశాజనకంగా ఉన్నాను. 2278 02:07:30,500 --> 02:07:31,750 క్షమించండి. 2279 02:07:36,416 --> 02:07:39,125 మనం అతని పుట్టినరోజు జరుపుకోవాలి! పాయసమా? 2280 02:07:41,416 --> 02:07:42,875 దయచేసి రండి. 2281 02:07:49,125 --> 02:07:50,875 మీ అసిస్టెంట్ మాతో చేరలేదా? 2282 02:07:58,500 --> 02:07:59,750 దయచేసి కూర్చోండి. 2283 02:08:19,125 --> 02:08:21,000 [పురాణ, తీవ్రమైన సంగీతం అలలు] 2284 02:08:30,125 --> 02:08:31,500 నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను. 2285 02:08:32,250 --> 02:08:33,416 పాయసమా? 2286 02:08:35,416 --> 02:08:37,000 మీరు దీన్ని కలిగి ఉండాలి. 2287 02:08:43,500 --> 02:08:44,750 మీరు చేసారా? 2288 02:08:46,125 --> 02:08:49,500 ఏదైనా తీపిని కలిగి ఉండటం మంచిది ఏదైనా ప్రత్యేకంగా ప్రారంభించే ముందు. 2289 02:08:50,875 --> 02:08:52,541 [కాల, నాటకీయ సంగీత నాటకాలు] 2290 02:09:11,750 --> 02:09:12,791 దయచేసి దానిని కలిగి ఉండండి. 2291 02:09:14,000 --> 02:09:15,041 నేను డయాబెటిక్. 2292 02:09:15,041 --> 02:09:16,791 నేను తీపి పదార్ధాలను చాలా అరుదుగా తింటాను. 2293 02:09:18,000 --> 02:09:19,250 కొంచెం, బహుశా. 2294 02:09:25,875 --> 02:09:27,375 కార్తీక్ కి జన్మదిన శుభాకాంక్షలు. 2295 02:09:31,041 --> 02:09:32,375 మీ పుట్టినరోజు ఎప్పుడు? 2296 02:09:32,500 --> 02:09:33,625 జనవరి 1వ తేదీ. 2297 02:09:33,666 --> 02:09:34,791 మరియు మీది, డొమినిక్? 2298 02:09:34,791 --> 02:09:36,166 సెప్టెంబర్ 13. 2299 02:09:38,000 --> 02:09:39,041 మీ వయస్సు ఎంత? 2300 02:09:40,000 --> 02:09:41,375 నేను అడగగలిగితే. 2301 02:09:41,666 --> 02:09:42,791 25. 2302 02:09:44,125 --> 02:09:47,500 మీరు గుండెకు శస్త్రచికిత్స చేయించుకున్నారని చెప్పారు నీకు 15 ఏళ్లు ఉన్నప్పుడు? 2303 02:09:48,500 --> 02:09:49,791 ఆ తర్వాత? 2304 02:09:51,166 --> 02:09:53,750 నేను నాగర్‌కోయిల్‌లో ఉన్నాను. చంద్రశేఖర్ మామయ్యతో. 2305 02:09:54,125 --> 02:09:55,750 నాట్యం, నాటకం... 2306 02:09:55,875 --> 02:09:57,875 ఓహ్. చంద్రశేఖర్. 2307 02:09:58,125 --> 02:09:59,875 ఆ రోజు నేను అతనిని కలవలేకపోయాను. 2308 02:09:59,875 --> 02:10:02,250 నేను ఒక దుకాణంలో నా నంబర్ ఇచ్చాను అతను నన్ను తిరిగి పిలవడానికి. 2309 02:10:02,250 --> 02:10:04,000 మీరు నాగర్‌కోయిల్‌లో ఎంతకాలం ఉన్నారు? 2310 02:10:04,000 --> 02:10:05,625 దాదాపు నాలుగు లేదా ఐదు సంవత్సరాలు. 2311 02:10:05,791 --> 02:10:07,541 - ఆ తర్వాత? - కోల్‌కతా. 2312 02:10:07,750 --> 02:10:08,916 ఎన్ని సంవత్సరాలు? 2313 02:10:09,000 --> 02:10:11,541 సుమారు 3 సంవత్సరాలు. నృత్య శిక్షణ. 2314 02:10:12,500 --> 02:10:13,750 ఆ తర్వాత? 2315 02:10:14,875 --> 02:10:17,166 నేను గత రెండేళ్లుగా ఇక్కడే ఉన్నాను. 2316 02:10:19,041 --> 02:10:20,875 - మీరు బెంగాలీ మాట్లాడతారా? -అవును. 2317 02:10:21,416 --> 02:10:22,541 అది విందాం. 2318 02:10:22,625 --> 02:10:24,125 అయితే నీకు బెంగాలీ తెలుసా? 2319 02:10:24,416 --> 02:10:25,541 అవును. 2320 02:10:28,041 --> 02:10:30,125 మూడేళ్లు కోల్‌కతాలో ఉన్నాను. 2321 02:10:30,666 --> 02:10:32,666 ఆ సమయంలోనే బెంగాలీ నేర్చుకున్నాను. 2322 02:10:34,541 --> 02:10:36,875 ఇప్పుడు నన్ను నమ్ముతారా? 2323 02:10:37,250 --> 02:10:38,791 లేక నేను ఎక్కువ మాట్లాడాలా? 2324 02:10:39,000 --> 02:10:40,750 నాకు ఇంకొక ప్రశ్న ఉంది. 2325 02:10:40,750 --> 02:10:41,875 నేను అడగవచ్చా? 2326 02:10:41,875 --> 02:10:43,666 అయితే. దయచేసి. 2327 02:10:44,500 --> 02:10:45,875 ఇది విచారణా? 2328 02:10:45,916 --> 02:10:47,000 అవును. 2329 02:10:47,125 --> 02:10:48,291 ఎందుకు? 2330 02:10:48,500 --> 02:10:52,875 ఈ సంవత్సరాల్లో, మీరు కార్తీక్‌కు ఒక్కసారి కూడా ఫోన్ చేయలేదు. 2331 02:10:53,250 --> 02:10:55,375 మరియు ఈ సంవత్సరాలలో, 2332 02:10:55,625 --> 02:10:58,291 కార్తీక్ కూడా ఎప్పుడూ కాల్ చేయలేదు ఏదైనా కోల్‌కతా ఫోన్ నంబర్‌లు. 2333 02:10:58,625 --> 02:10:59,375 కాబట్టి? 2334 02:10:59,375 --> 02:11:01,250 మీరు ఒకరినొకరు చాలా ప్రేమిస్తారు, 2335 02:11:01,250 --> 02:11:03,750 ఇంకా ఒకరికొకరు కాల్స్ చేసుకోలేదు ఇన్ని సంవత్సరాలలో. 2336 02:11:03,750 --> 02:11:05,166 అంటే ఏమిటి? 2337 02:11:05,875 --> 02:11:07,416 వింతగా అనిపించడం లేదా? 2338 02:11:07,916 --> 02:11:09,750 నేను ఎప్పుడూ ఫోన్ ఉపయోగించలేదు. 2339 02:11:10,375 --> 02:11:12,041 నేను ఇటీవల ఒకదాన్ని ఉపయోగించడం ప్రారంభించాను. 2340 02:11:12,166 --> 02:11:16,250 ఖచ్చితంగా చెప్పాలంటే, జనవరి 1, 2022 నుండి. 2341 02:11:16,875 --> 02:11:18,041 కాబట్టి? 2342 02:11:18,125 --> 02:11:20,250 మీరు కార్తీక్‌తో ఎప్పుడూ మాట్లాడలేదా? 2343 02:11:20,291 --> 02:11:22,375 నేను చేసాను, కానీ ఫోన్ ద్వారా కాదు. 2344 02:11:22,500 --> 02:11:24,875 మేము చాలా చోట్ల కలుసుకున్నాము ఆ సంవత్సరాల్లో. 2345 02:11:25,000 --> 02:11:27,250 ముంబై, చెన్నై, మదురై మరియు అన్నీ. 2346 02:11:27,666 --> 02:11:28,916 మీరు తనిఖీ చేయవచ్చు. 2347 02:11:29,041 --> 02:11:31,166 మేము చివరిగా కలిసినప్పుడు ఆ ఫోటోను క్లిక్ చేసాము. 2348 02:11:32,125 --> 02:11:33,916 కోల్‌కతాలో ఎక్కడ బస చేశారు? 2349 02:11:34,375 --> 02:11:36,625 యొక్క వివరాలు నాకు తెలియజేయగలరు అక్కడ మీకు తెలిసిన కొంతమంది వ్యక్తులు? 2350 02:11:36,625 --> 02:11:38,541 అవును. తప్పకుండా. నేను మీకు కొన్ని పేర్లు చెప్పగలను. 2351 02:11:39,041 --> 02:11:41,875 నాకు కొన్ని నంబర్లు మరియు పేర్లు ఇవ్వండి. 2352 02:11:51,166 --> 02:11:53,750 మీకు ఏమి అధికారం ఉంది నన్ను ఈ ప్రశ్నలు అడగడానికి? 2353 02:11:54,000 --> 02:11:56,166 ఇది వేధింపులా అనిపిస్తుంది, మిస్టర్ డొమినిక్. 2354 02:11:56,541 --> 02:11:58,291 నువ్వు పోలీసు అధికారి కూడా కాదు. 2355 02:11:59,166 --> 02:12:01,125 బహుశా నేను పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేయాలి. 2356 02:12:02,291 --> 02:12:04,791 అదేమిటి మేమిద్దరం ఇప్పుడు చేయాలి. కానీ... 2357 02:12:05,375 --> 02:12:08,791 ఇది మీకు ఉత్తమంగా ఉంటుంది పోలీసులు ఇప్పుడు ఇక్కడికి రాకపోతే. 2358 02:12:19,750 --> 02:12:22,625 కాబట్టి నేను ఎవరినైనా హత్య చేసినప్పటికీ, 2359 02:12:22,625 --> 02:12:25,000 మీరు నన్ను వెళ్ళనివ్వండి, కాదా, డొమినిక్? 2360 02:12:25,875 --> 02:12:27,375 మేము దాని గురించి, అప్పుడు చూద్దాం. 2361 02:12:27,750 --> 02:12:29,875 మిస్టర్ డొమినిక్, మీ ఆందోళన ఏమిటి? 2362 02:12:30,000 --> 02:12:33,041 15 సంవత్సరాల వయస్సు నుండి, మీ గురించి ఎలాంటి రికార్డులు లేవు. 2363 02:12:33,250 --> 02:12:34,541 రికార్డులు అందుబాటులో లేవు, 2364 02:12:34,875 --> 02:12:36,625 కార్తీక్ అదృశ్యమయ్యే వరకు. 2365 02:12:37,166 --> 02:12:40,000 నిన్ను ఎవరూ చూడలేదు, మీ పొరుగువారితో సహా. 2366 02:12:41,125 --> 02:12:44,375 నేను మీ కోల్‌కతా ఎక్కడున్నాడో తనిఖీ చేస్తాను. 2367 02:12:45,416 --> 02:12:47,000 కానీ అది నా ఆందోళన. 2368 02:12:47,250 --> 02:12:49,041 ఏదో జోడించబడదు. 2369 02:12:51,125 --> 02:12:53,916 మిస్టర్ డొమినిక్, మీరు ఇక్కడ పూర్తిగా తప్పు మార్గంలో ఉన్నారు. 2370 02:13:06,666 --> 02:13:08,375 ఆ రోజు పూజ ఇక్కడికి వచ్చింది. 2371 02:13:08,875 --> 02:13:10,125 ఇక్కడ? 2372 02:13:11,125 --> 02:13:12,250 అవును. 2373 02:13:13,500 --> 02:13:14,500 లేదు! 2374 02:13:14,625 --> 02:13:15,875 నేను నీకు చెప్పలేదా? 2375 02:13:15,875 --> 02:13:17,666 పూజను నేనెప్పుడూ కలవలేదు. 2376 02:13:17,875 --> 02:13:19,541 పూజా వాళ్ళ అమ్మని కలిశాను. 2377 02:13:20,000 --> 02:13:21,625 ఆమె చెప్పిన దాని నుండి నేను సేకరించాను, 2378 02:13:22,250 --> 02:13:23,625 పూజ ఇక్కడికి వచ్చింది 2379 02:13:23,750 --> 02:13:26,250 కార్తీక్ సోదరి నందితను కలవడానికి. 2380 02:13:26,916 --> 02:13:29,625 మరియు ఆమె మీ డ్యాన్స్ వీడియోను పంపింది ఆమె తల్లికి. 2381 02:13:32,916 --> 02:13:35,125 మిస్టర్ డొమినిక్ ఇక్కడికి ఎవరూ రాలేదు. 2382 02:13:35,416 --> 02:13:38,416 అంతేకాకుండా, చాలా మందికి తెలుసు నేను కార్తీక్ సోదరిని. 2383 02:13:39,000 --> 02:13:40,625 పూజకు కూడా తెలిసి ఉండవచ్చు. 2384 02:13:41,125 --> 02:13:44,250 అందుకే ఆమె నా వీడియోలను పంపి ఉండవచ్చు ఆమె తల్లికి, సరియైనదా? 2385 02:13:48,375 --> 02:13:51,250 ఆ సరస్సులో పూజా మృతదేహం లభ్యమైంది ఈ ఉదయం. 2386 02:13:52,500 --> 02:13:53,750 ఏమిటి? 2387 02:13:56,375 --> 02:13:57,750 ఓ దేవుడా! 2388 02:14:00,041 --> 02:14:01,250 ఎలా? 2389 02:14:01,666 --> 02:14:03,250 అదే నేను నిన్ను అడుగుతున్నాను. 2390 02:14:09,875 --> 02:14:12,416 అందుకే నన్ను అడిగావు పూజ ఇక్కడికి వస్తే? 2391 02:14:14,875 --> 02:14:16,375 నేను అనుమానితుడినా? 2392 02:14:17,416 --> 02:14:20,875 నేను పూజకు ఏదో చేశానని మీరు అనుకుంటున్నారా? 2393 02:14:22,750 --> 02:14:25,875 మిస్టర్ డొమినిక్, నేను వేచి ఉన్నాను గత రెండు సంవత్సరాలుగా నా సోదరుడు, 2394 02:14:25,916 --> 02:14:29,166 అతను బతికే ఉన్నాడో చనిపోయాడో కూడా తెలియదు. 2395 02:14:30,500 --> 02:14:31,916 నేను హంతకుడిని కాదు. 2396 02:14:32,250 --> 02:14:33,541 నేను డ్యాన్సర్‌ని. 2397 02:14:34,125 --> 02:14:36,250 నేను ఒకరిని ఎలా చంపగలను? 2398 02:14:36,541 --> 02:14:41,541 అదీగాక, అది నాకు కూడా ముఖ్యం కదా పూజ బతికే ఉందా? 2399 02:14:41,916 --> 02:14:45,750 నా తమ్ముడు ఎక్కడున్నాడో ఆమెకు తెలుసని మీరు చెప్పారు. 2400 02:14:45,750 --> 02:14:47,416 నేను ఆమెను ఎందుకు చంపుతాను? 2401 02:14:47,916 --> 02:14:50,750 బహుశా, ఆమె ఆ రోజు ఇక్కడికి వెళ్లిపోయి ఉండవచ్చు. 2402 02:14:52,000 --> 02:14:54,625 నేను జనవరి 10వ తేదీన ఇక్కడ ఉన్నాను. 2403 02:14:55,875 --> 02:14:59,250 కానీ... ఆమె ఇక్కడికి చేరుకోలేదు, మిస్టర్ డొమినిక్. 2404 02:14:59,625 --> 02:15:02,041 కానీ నేను జనవరి 10 అని చెప్పలేదు. 2405 02:15:06,875 --> 02:15:08,375 మీరు దానిని ప్రస్తావించారు, మిస్టర్ డొమినిక్. 2406 02:15:08,416 --> 02:15:09,666 మీరు మొదటిసారి ఇక్కడకు వచ్చినప్పుడు. 2407 02:15:09,750 --> 02:15:13,416 జనవరి 9వ తేదీ ఉదయం, పూజ తన ఇంటి నుండి వెళ్లిపోతుంది. 2408 02:15:16,875 --> 02:15:18,750 మిస్టర్ డొమినిక్, దయచేసి. 2409 02:15:19,041 --> 02:15:20,791 [ఉద్రిక్త సంగీతం పెరుగుతుంది] 2410 02:15:29,166 --> 02:15:30,916 [ఫోన్ మోగుతోంది] 2411 02:15:34,375 --> 02:15:35,875 హలో? ఇక్కడ డొమినిక్. 2412 02:15:37,125 --> 02:15:39,375 నమస్కారం సార్. చంద్రశేఖర్ ఇక్కడ ఉన్నారు. 2413 02:15:39,375 --> 02:15:43,291 మీరు నాగర్‌కోయిల్‌కి వచ్చారని విన్నాను మరియు కార్తీక్ గురించి ఆరా తీశారు. 2414 02:15:43,375 --> 02:15:45,125 నమస్కారం సార్. నేను మీతో మాట్లాడాలని అనుకున్నాను. 2415 02:15:45,125 --> 02:15:47,791 చెప్పండి సార్. కార్తీక్ ఏమయ్యాడు? 2416 02:15:48,000 --> 02:15:51,125 కార్తీక్ కనిపించలేదు గత రెండు సంవత్సరాలుగా, సార్. 2417 02:15:51,666 --> 02:15:53,500 నేను చూడటానికి మిమ్మల్ని సంప్రదించడానికి ప్రయత్నించాను 2418 02:15:53,750 --> 02:15:56,500 నేను ఏదైనా ఉపయోగకరమైన సమాచారాన్ని పొందగలిగితే అది అతనిని కనుగొనడంలో సహాయపడుతుంది. 2419 02:15:57,000 --> 02:16:00,916 కార్తీక్‌ని కలుసుకుని మూడేళ్లయింది. 2420 02:16:01,125 --> 02:16:02,625 అతనికి ఏమి జరిగిందో నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను. 2421 02:16:02,750 --> 02:16:06,166 అతను ప్రధాన నటుడు నా నాటక బృందంలో సార్. 2422 02:16:06,500 --> 02:16:09,166 అతను చిన్నతనంలోనే తల్లిదండ్రులు చనిపోయారు. 2423 02:16:10,166 --> 02:16:12,916 ఆ తర్వాత అతని సోదరి నందిత అతనికి ప్రపంచం మొత్తం అర్థం అయింది. 2424 02:16:13,541 --> 02:16:15,916 దురదృష్టవశాత్తు, ఆమె కూడా అతనిని విడిచిపెట్టింది ఆమె చిన్నతనంలో. 2425 02:16:16,125 --> 02:16:19,375 ఆ తర్వాత కార్తీక్ అలా కాదు సార్. 2426 02:16:19,916 --> 02:16:21,375 అతను కార్పొరేట్ రంగంలో పనిచేశాడు 2427 02:16:21,375 --> 02:16:23,250 ఏ అభిరుచి లేకుండా. 2428 02:16:23,875 --> 02:16:26,666 బహుశా, అక్కడ ఏదో జరిగి ఉండవచ్చు. 2429 02:16:28,166 --> 02:16:30,875 ఎవరు.. ఆయన్ని వదిలి ఎక్కడికి వెళ్లారు సార్? 2430 02:16:31,000 --> 02:16:32,125 అతని సోదరి, సార్. 2431 02:16:32,125 --> 02:16:33,250 నందిత. 2432 02:16:33,375 --> 02:16:34,375 ఆమె ఎక్కడికి వెళ్ళింది? 2433 02:16:34,416 --> 02:16:35,500 ఆమె చనిపోయింది సార్. 2434 02:16:35,500 --> 02:16:37,250 నాకు సరిగ్గా అర్థం కాలేదు సార్. 2435 02:16:37,250 --> 02:16:39,000 సార్, ఆమె ఇక లేరు. 2436 02:16:39,041 --> 02:16:40,041 ఆమెకు తీవ్ర నొప్పి వచ్చింది 2437 02:16:40,125 --> 02:16:41,125 గుండె సమస్య. 2438 02:16:41,166 --> 02:16:42,625 ఆమె దాని నుండి బయటపడలేదు. 2439 02:16:42,666 --> 02:16:45,500 సార్, ప్రస్తుతం నేను నందితతో ఉన్నాను ఆమె ఇంట్లో. 2440 02:16:47,000 --> 02:16:49,375 అప్పుడు మీరు స్వర్గంలో ఉండాలి, మిస్టర్ డొమినిక్. 2441 02:16:49,500 --> 02:16:51,500 ఎందుకంటే... ఆమె దేవదూత. 2442 02:16:52,000 --> 02:16:53,375 ఆమె అలాంటి అమ్మాయి. 2443 02:16:54,166 --> 02:16:56,000 ఆమె కేవలం 15 సంవత్సరాల వయస్సులో మరణించింది సార్. 2444 02:16:56,250 --> 02:16:58,625 నేను నా చేతులతో ఆమెను దహనం చేసాను. 2445 02:16:59,250 --> 02:17:01,000 కార్తీక్ అంత్యక్రియలకు కూడా హాజరు కాలేదు. 2446 02:17:01,041 --> 02:17:03,500 ఆమె చనిపోయిందని అతను ఇప్పటికీ నమ్మడం లేదు. 2447 02:17:03,750 --> 02:17:04,875 అతను దానిని ఎప్పటికీ అంగీకరించడు. 2448 02:17:05,125 --> 02:17:08,916 అప్పుడు అతనికి దాదాపు 19 ఏళ్లు ఉండాలి. 2449 02:17:09,291 --> 02:17:11,166 కార్తీక్ చాలా సాఫ్ట్ పర్సన్ సార్. 2450 02:17:11,375 --> 02:17:14,416 అతనిలో బోలెడంత స్త్రీత్వం. 2451 02:17:15,166 --> 02:17:16,375 స్త్రీ పురుషుడు. 2452 02:17:16,666 --> 02:17:17,875 మీరు చూడండి... 2453 02:17:18,000 --> 02:17:21,875 అతను అన్ని మ్యాన్‌లీగా ప్రవర్తించడానికి ప్రయత్నిస్తాడు దాన్ని అధిగమించడానికి. 2454 02:17:22,791 --> 02:17:24,916 ఆఫ్ స్టేజ్. నేను జీవితంలో మాట్లాడుతున్నాను సార్. 2455 02:17:25,000 --> 02:17:26,500 ఆయన చాలా మంచి నటుడు సార్. 2456 02:17:26,541 --> 02:17:29,791 కానీ వేదికపై, అతను ఆడటానికి ఇష్టపడ్డాడు స్త్రీ పాత్రలు. 2457 02:17:29,875 --> 02:17:32,000 ఆ అమ్మాయి అందుకుంటూనే ఉంది 2458 02:17:32,000 --> 02:17:33,500 మరింత అందంగా. 2459 02:17:33,500 --> 02:17:35,041 చాలా నాటకాలు చేశాం. 2460 02:17:35,041 --> 02:17:37,250 డిసెంబర్ 31 ఉదయం, 2461 02:17:37,250 --> 02:17:38,625 అక్కడ కార్తీక్‌ని చూశాను. 2462 02:17:38,875 --> 02:17:41,500 మరుసటి రోజు, కొత్త సంవత్సరం సందర్భంగా, 2463 02:17:41,666 --> 02:17:43,875 నేను ఆ మహిళను అక్కడ చివరిసారిగా చూశాను. 2464 02:17:44,375 --> 02:17:46,875 మరియు అతను తప్పిపోయిన తరువాత, 2465 02:17:46,916 --> 02:17:48,416 నందిత ఇక్కడికి మారింది. 2466 02:17:48,750 --> 02:17:52,125 కానీ, కార్తీక్ అప్పు చేశాడు ఏదో కోసం అతని నుండి చాలా పెద్ద మొత్తం. 2467 02:17:52,375 --> 02:17:55,000 అతనికి నేను చేయగలిగినదంతా తిరిగి చెల్లిస్తున్నాను. 2468 02:17:55,041 --> 02:17:57,375 పద్దెనిమిది లక్షల డెబ్బై ఆరు వేల రూపాయలు. 2469 02:17:57,666 --> 02:18:00,750 మా వెర్షన్ 'పొన్నియిన్ సెల్వన్' చాలా ప్రజాదరణ పొందింది, సర్. 2470 02:18:00,875 --> 02:18:03,041 అందులో కుందవాయిగా నటించాడు సార్. 2471 02:18:03,125 --> 02:18:04,666 అతని నటన చాలా కన్విన్సింగ్‌గా ఉంది సార్. 2472 02:18:05,750 --> 02:18:08,416 నేను కూడా ప్రయోగాలు చేయాలనుకుంటున్నాను. 2473 02:18:08,666 --> 02:18:10,291 ధన్యవాదాలు, సర్. నేను మీకు తర్వాత కాల్ చేస్తాను. 2474 02:18:10,750 --> 02:18:12,000 ఎస్... సార్. 2475 02:18:12,000 --> 02:18:15,000 మీరు నందితతో ఉన్నారని చెప్పారా? 2476 02:18:15,375 --> 02:18:16,375 అదెవరు? 2477 02:18:16,416 --> 02:18:18,916 నేను దానిని నేనే కనుగొన్నాను. 2478 02:18:19,500 --> 02:18:21,125 - నేను మిమ్మల్ని తిరిగి పిలుస్తాను సార్. - సరే, సార్. 2479 02:18:22,791 --> 02:18:24,625 [పెరుగుతున్న, అరిష్ట సంగీతం ప్లే] 2480 02:18:51,000 --> 02:18:52,375 నేను తరచుగా చెప్పాను 2481 02:18:52,875 --> 02:18:55,416 ఎల్లప్పుడూ 20% అవకాశం ఉంటుంది తగ్గింపులలో లోపం. 2482 02:18:56,500 --> 02:18:58,000 అయితే ఈసారి అది... 2483 02:18:59,000 --> 02:19:00,375 ఏకాగ్రత లేదు. 2484 02:19:02,375 --> 02:19:04,250 నా పట్ల నేను నిరాశ చెందాను. 2485 02:19:04,750 --> 02:19:06,291 ఏం జరిగింది, మిస్టర్ డొమినిక్? 2486 02:19:08,541 --> 02:19:10,000 నాతో సహా అందరూ, 2487 02:19:10,250 --> 02:19:13,416 మేము మా నిజమైన వ్యక్తులపై ముసుగులు ధరించాము, జీవితాన్ని కొనసాగించడానికి. 2488 02:19:14,250 --> 02:19:15,500 కానీ, 2489 02:19:15,625 --> 02:19:19,375 మీరు 25 సంవత్సరాలు ధరించిన వ్యక్తి ముఖం, 2490 02:19:19,875 --> 02:19:21,875 మీరు స్త్రీగా మారడం కోసం దాన్ని విసిరారు. 2491 02:19:22,041 --> 02:19:23,125 సరియైనదా? 2492 02:19:23,625 --> 02:19:24,875 గౌరవించండి. 2493 02:19:27,000 --> 02:19:29,250 నిన్ను మొదటిసారి చూసిన క్షణం, నేను మీ వైపుకు ఆకర్షించబడ్డాను. 2494 02:19:29,250 --> 02:19:31,000 మీ వల్ల పరధ్యానంలో ఉన్నారు. నేను ఇప్పటికీ ఉన్నాను. 2495 02:19:32,875 --> 02:19:36,375 బహుశా మీరు ఆ రోజు నాకు చెప్పి ఉంటే నువ్వు కార్తీక్ 2496 02:19:37,125 --> 02:19:39,291 నేను పూజను ఎప్పుడూ కనుగొనలేను. 2497 02:19:39,500 --> 02:19:40,875 నేను వెళ్ళిపోయాను. 2498 02:19:41,125 --> 02:19:42,166 ఆసక్తిగా 2499 02:19:42,250 --> 02:19:43,416 మరియు పరధ్యానంలో. 2500 02:19:44,291 --> 02:19:46,000 అయితే ఆ విషయం నాకు ఎందుకు చెప్పలేదు? 2501 02:19:46,000 --> 02:19:48,375 ఎందుకంటే మీరు దాచడానికి ఇంకా ఏదో ఉంది. 2502 02:19:50,875 --> 02:19:52,000 పూజ. 2503 02:19:52,000 --> 02:19:53,250 పూజను నువ్వు చంపావు. 2504 02:19:53,375 --> 02:19:54,625 ఎందుకు? 2505 02:19:56,500 --> 02:19:57,750 నందిత. 2506 02:19:59,000 --> 02:20:00,916 నేను నందితని. కార్తీక్ కాదు. 2507 02:20:01,166 --> 02:20:03,000 నందిత ఇప్పుడు బతికే లేదు. 2508 02:20:03,375 --> 02:20:06,000 ఆమె చనిపోలేదు కదా ఆమెకు 15 ఏళ్లు ఉన్నప్పుడు, కార్తీక్? 2509 02:20:06,625 --> 02:20:10,625 నువ్వు స్త్రీగా మారిపోయావు మరియు మీ సోదరి గుర్తింపును తీసుకున్నాను. 2510 02:20:12,166 --> 02:20:13,375 సరియైనదా? 2511 02:20:14,041 --> 02:20:17,375 మీరు జరిగిన ఆ ప్రమాదం, మీరు దానిని కూడా తెలివిగా ఉపయోగించుకున్నారు. 2512 02:20:17,500 --> 02:20:19,041 నందిత చనిపోలేదు డొమినిక్. 2513 02:20:19,166 --> 02:20:20,625 మృతుడు కార్తీక్. 2514 02:20:25,125 --> 02:20:26,875 సరస్సు దిగువన తనిఖీ చేయండి. 2515 02:20:27,041 --> 02:20:28,875 మీరు ఎక్కడో లోతుగా కార్తీక్‌ని కనుగొంటారు. 2516 02:20:30,500 --> 02:20:32,041 ఈ విషయం నువ్వు పూజకు కూడా చెప్పలేదు. 2517 02:20:32,166 --> 02:20:33,541 మరియు ఆమె ఆలోచన లేదు. 2518 02:20:34,125 --> 02:20:35,750 ఆమె కూడా మనలాగే ఇక్కడికి వచ్చింది. 2519 02:20:36,375 --> 02:20:37,750 ఏదో జరిగింది, 2520 02:20:38,250 --> 02:20:39,375 మరియు మీరు ఆమెను చంపారు. 2521 02:20:39,375 --> 02:20:42,875 ఆమె నన్ను 'కార్తీక్, కార్తీక్' అని పిలుస్తూనే ఉంది! 2522 02:20:42,875 --> 02:20:44,291 పెద్దగా ఏడుస్తున్న సికాడాలా! 2523 02:20:44,375 --> 02:20:45,875 నువ్వు కార్తీక్ కాదా? నాకు సమాధానం చెప్పు! 2524 02:20:45,875 --> 02:20:47,750 నన్ను ప్రేమిస్తున్నట్లు ఎందుకు నటించావు? 2525 02:20:47,791 --> 02:20:49,750 కార్తీక్, నాకు తెలుసు నేను మీ చిత్రాలను చూసిన నిమిషం! 2526 02:20:52,500 --> 02:20:54,000 అందుకే ఆమెను చంపాను. 2527 02:20:54,041 --> 02:20:55,916 [టెన్షన్ మ్యూజిక్ ప్లేలు] 2528 02:21:01,000 --> 02:21:03,750 మరియు మరొకసారి మీరు నేను చనిపోయాను అని చెప్తారు, 2529 02:21:04,375 --> 02:21:05,916 నిన్ను కూడా చంపేస్తాను డొమినిక్. 2530 02:21:06,125 --> 02:21:07,375 నేను అలా అనలేదు. 2531 02:21:07,541 --> 02:21:09,125 మీ చంద్రశేఖర్ మామయ్య నాకు చెప్పారు. 2532 02:21:12,166 --> 02:21:13,250 ఏం చెప్పాడు? 2533 02:21:13,250 --> 02:21:15,750 ఆ నందిత ఇక లేరు. 2534 02:21:17,375 --> 02:21:18,666 ఇక్కడికి ఎందుకు వచ్చారు? 2535 02:21:24,791 --> 02:21:26,875 మీరు ఇంట్లో కూర్చోవచ్చు నీ తెలివితక్కువ కుర్చీ మీద! 2536 02:21:26,916 --> 02:21:29,416 -నిన్ను ఇక్కడికి రమ్మని ఎవరు అడిగారు, అవునా? -మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 2537 02:21:31,875 --> 02:21:33,750 [క్లాసికల్ సాంగ్ ప్లే చేయడం] 2538 02:21:38,750 --> 02:21:40,875 నేను నిన్ను నీ ఇంట్లోనే చంపి ఉండాల్సింది ఆ రోజే! 2539 02:21:40,875 --> 02:21:42,916 నా తప్పు! నా తప్పు! 2540 02:21:56,875 --> 02:22:00,750 డొమినిక్! నేను ఏమి అనుభవించానో మీకు తెలియదు. 2541 02:22:01,500 --> 02:22:02,625 గౌరవం, నా పాదం! 2542 02:22:03,375 --> 02:22:05,291 చావు, నువ్వు! 2543 02:22:24,916 --> 02:22:26,125 మీరు! 2544 02:22:39,250 --> 02:22:40,291 మీరు! 2545 02:22:49,750 --> 02:22:51,625 నేను నిన్ను విడిచిపెట్టను! 2546 02:23:28,375 --> 02:23:29,750 హే! 2547 02:23:36,625 --> 02:23:38,000 [గాజు పగిలిపోతుంది] 2548 02:23:51,000 --> 02:23:52,625 [పదునైన కత్తిపోటు శబ్దం] 2549 02:23:56,375 --> 02:23:58,166 మా నాన్నను కూడా చంపేశాను! మీరు ఏమిటి? 2550 02:24:07,875 --> 02:24:10,125 నందిత చనిపోలేదు! నేను నందితా! 2551 02:24:10,166 --> 02:24:11,166 హే! 2552 02:24:12,000 --> 02:24:13,375 ఏం జరుగుతోంది? 2553 02:24:15,250 --> 02:24:16,375 సార్! 2554 02:24:19,541 --> 02:24:20,666 హే! 2555 02:24:26,166 --> 02:24:27,291 సార్... 2556 02:24:28,250 --> 02:24:29,375 సార్... 2557 02:24:30,041 --> 02:24:31,375 సార్... రక్తం... 2558 02:24:33,666 --> 02:24:36,291 నేను వారిని విడిచిపెట్టను సార్! 2559 02:24:37,250 --> 02:24:38,875 ఇది డమ్మీ గన్! 2560 02:24:39,166 --> 02:24:41,541 పోలీసులకు మరియు అంబులెన్స్‌కు కాల్ చేయండి! నేను చనిపోతాను! 2561 02:24:41,625 --> 02:24:43,125 నేను చనిపోతాను! 2562 02:24:43,166 --> 02:24:44,625 త్వరపడండి! 2563 02:24:48,375 --> 02:24:50,750 హలో? అంబులెన్స్? ఎమర్జెన్సీ! 2564 02:24:56,500 --> 02:25:00,250 నన్ను నేను ఎప్పుడూ స్త్రీగానే చూసుకున్నాను. 2565 02:25:00,416 --> 02:25:02,000 పూర్తి స్త్రీ. 2566 02:25:02,375 --> 02:25:04,625 నా సోదరి నా ప్రపంచమంతా, 2567 02:25:05,000 --> 02:25:06,375 నా ప్రతిదీ. 2568 02:25:06,375 --> 02:25:08,375 చిన్నప్పుడే మా అమ్మ మమ్మల్ని వదిలి వెళ్లిపోయింది 2569 02:25:08,791 --> 02:25:11,125 మరియు మా నాన్నకు మమ్మల్ని ఎలా పగ తీర్చుకోవాలో మాత్రమే తెలుసు. 2570 02:25:11,250 --> 02:25:12,916 కార్తీక్! మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 2571 02:25:13,000 --> 02:25:14,166 నువ్వు అబ్బాయివి. 2572 02:25:14,166 --> 02:25:15,416 అమ్మాయి కాదు! అర్థమైందా? 2573 02:25:15,916 --> 02:25:17,416 ఇలా పునరావృతం చేస్తే నిన్ను చంపేస్తాను... 2574 02:25:20,125 --> 02:25:22,666 నేను మనిషిగా ఉండటానికి ప్రయత్నించలేదని కాదు. 2575 02:25:23,125 --> 02:25:24,375 నేను చేయలేకపోయాను. 2576 02:25:24,791 --> 02:25:27,416 నేను స్త్రీగా పుట్టాను. 2577 02:25:29,375 --> 02:25:32,500 నా సోదరిని సాకారం చేయాలనేది నా నిర్ణయం. 2578 02:25:33,666 --> 02:25:37,041 మరియు నా ద్వారా జీవించడం ఆమె విధి. 2579 02:25:37,791 --> 02:25:39,875 ఇదే నేను, నా గుర్తింపు. 2580 02:25:40,750 --> 02:25:44,000 ఎవరైనా లేదా ఏదైనా దానిని చెడగొట్టడానికి ప్రయత్నిస్తుంది... 2581 02:25:44,000 --> 02:25:46,625 నేను వారిని నాశనం చేస్తాను. 2582 02:25:47,041 --> 02:25:48,875 నేను నందితని. 2583 02:26:01,875 --> 02:26:03,375 ఇదే ఆ ఇల్లు. 2584 02:26:04,250 --> 02:26:06,291 పోలీసు అధికారిగా, 2585 02:26:06,375 --> 02:26:10,750 నేను ఎప్పుడూ నేరం జరిగిన ప్రదేశానికి చేరుకున్నాను నేరం జరిగిన తర్వాత. 2586 02:26:11,125 --> 02:26:14,625 కానీ ఇక్కడ నేను నన్ను కనుగొన్నాను మరణంతో భుజాలు తడుముకుంటున్నాడు. 2587 02:26:14,750 --> 02:26:17,625 చాలా సార్లు, నేను నా జీవితాన్ని పణంగా పెట్టాను 2588 02:26:17,916 --> 02:26:21,541 అద్భుతంగా తప్పించుకున్నాడు విషం మరియు కత్తితో మరణం. 2589 02:26:21,625 --> 02:26:23,125 తాగుబోతు తండ్రి, 2590 02:26:23,250 --> 02:26:24,916 ఒక వేధించే డబ్బు రుణదాత, 2591 02:26:25,000 --> 02:26:26,625 నిరాడంబరమైన అమ్మాయి, 2592 02:26:26,666 --> 02:26:29,291 మరియు ఈ వ్యక్తుల తర్వాత, నేను ఆమె తదుపరి లక్ష్యం 2593 02:26:29,875 --> 02:26:30,875 కానీ 2594 02:26:30,916 --> 02:26:33,166 పరిశీలన మరియు ఏకాగ్రత. 2595 02:26:33,625 --> 02:26:35,250 ఈ రెండూ నా సహాయానికి వచ్చాయి. 2596 02:26:35,375 --> 02:26:36,750 మరియు అన్నిటికీ మించి, 2597 02:26:36,750 --> 02:26:39,750 నేను అందుకున్న ఫోన్ కాల్ ఒక కీలకమైన సమయంలో 2598 02:26:39,750 --> 02:26:41,541 అది నా అనుమానాలను ధృవీకరించింది. 2599 02:26:41,916 --> 02:26:43,500 అదే ఆఖరి దెబ్బ. 2600 02:26:43,875 --> 02:26:45,500 అని మృగం విప్పింది. 2601 02:26:45,791 --> 02:26:48,500 నేను కత్తిపోట్లకు గురైనప్పుడు మరియు నా సహాయకుడు నా దగ్గరకు పరుగెత్తుకుంటూ వచ్చాడు, 2602 02:26:48,750 --> 02:26:51,041 నేను పాసయ్యే ముందు ఈ విషయం అతనికి చెప్పాను. 2603 02:26:51,375 --> 02:26:53,875 "నా గురించి చింతించకు. ఆమెను తప్పించుకోవద్దు." 2604 02:26:54,791 --> 02:26:57,250 కానీ, అదృష్టం ఆమెకు అనుకూలంగా మారింది. 2605 02:27:00,250 --> 02:27:02,375 వెళ్ళు డొమినిక్, వెళ్ళు! 2606 02:27:07,375 --> 02:27:10,625 యొక్క సూచన వలె రాబోయే భయంకరమైన సంఘటనలు, 2607 02:27:10,666 --> 02:27:12,250 వాతావరణం మేఘావృతమైంది. 2608 02:27:13,375 --> 02:27:16,291 చివరికి, నా అంతర్ దృష్టి నన్ను తీసుకువచ్చింది ఆమెతో ముఖాముఖి. 2609 02:27:16,416 --> 02:27:18,750 ఆమె కనిపించే తీరు ఒకేలా ఉంది ఫోటోలో ఉన్న వ్యక్తికి 2610 02:27:18,791 --> 02:27:20,666 ఆల్బమ్ నుండి నిర్లక్ష్యంగా టేబుల్ మీద వదిలి, 2611 02:27:21,375 --> 02:27:24,875 సౌలభ్యం తను కంఠస్థం చేసిన అబద్ధాలు చెప్పింది, 2612 02:27:25,125 --> 02:27:27,500 వాటన్నింటినీ గమనించాను. 2613 02:27:27,875 --> 02:27:31,250 ఎప్పటికీ వదులుకోలేని నా సంకల్ప శక్తి, అది నా ప్రాణాన్ని బలిగొన్నప్పటికీ, 2614 02:27:31,500 --> 02:27:34,666 మరియు మిషన్ పూర్తి చేయాలనే నా కోరిక 2615 02:27:35,041 --> 02:27:37,375 నన్ను కొనసాగించింది. 2616 02:27:38,666 --> 02:27:40,416 -మీది మిస్సింగ్ కేసు, సరియైనదా? -అవును. 2617 02:27:40,500 --> 02:27:41,500 మీరు పైకి వెళ్ళవచ్చు. 2618 02:27:41,541 --> 02:27:43,000 - ఆగండి! - నేను ఆమెతో ఉన్నాను. 2619 02:27:43,041 --> 02:27:44,375 సరే. వెళ్ళు. 2620 02:27:44,916 --> 02:27:47,041 పోస్టర్ చూశాను మరియు అతని సహాయకుడిగా వచ్చాడు. 2621 02:27:47,250 --> 02:27:49,291 నేను సహాయకుడిని. నేను ప్రధాన వ్యక్తిని. 2622 02:27:49,291 --> 02:27:50,625 వెళ్లి అక్కడ నిలబడు. 2623 02:27:50,625 --> 02:27:53,125 హలో! మీరు నన్ను చూడలేదా? వెళ్లి అక్కడ నిలబడు. 2624 02:27:53,291 --> 02:27:54,625 [ఫోన్ మోగుతోంది] 2625 02:27:55,000 --> 02:27:56,541 -సార్? -మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? 2626 02:27:56,750 --> 02:27:58,041 నేను క్రౌడ్ మేనేజ్‌మెంట్ చేస్తున్నాను సార్. 2627 02:27:58,041 --> 02:27:59,375 పైకి రండి. నాకు ఇప్పుడు నువ్వు కావాలి. 2628 02:27:59,416 --> 02:28:01,375 -సార్, గుంపు? -నేను అండమాన్ వెళ్లాలి! 2629 02:28:01,375 --> 02:28:02,375 సరే. 2630 02:28:12,375 --> 02:28:13,375 [నోటిఫికేషన్ సౌండ్] 2631 02:28:23,625 --> 02:28:26,750 ఎప్పటికీ వదులుకోలేని నా సంకల్ప శక్తి, అది నా ప్రాణాన్ని బలిగొన్నప్పటికీ, 2632 02:28:27,125 --> 02:28:30,125 మరియు మిషన్ పూర్తి చేయాలనే నా కోరిక, 2633 02:28:30,666 --> 02:28:32,875 ఇవన్నీ నన్ను ముందుకు నడిపించాయి. 2634 02:28:34,750 --> 02:28:36,791 ఒక అభాగ్య యువకుడు. 2635 02:28:37,416 --> 02:28:40,125 ఇక్కడే ఓ నిరుపేద బాలిక ప్రాణాలు కోల్పోయింది. 2636 02:28:43,041 --> 02:28:45,625 మరియు ఇక్కడే నేను ఆమెను చివరిగా చూసాను. 2637 02:28:48,791 --> 02:28:52,041 నన్ను క్షమించండి, పూజా, మీ ఆత్మకు శాంతి కలగాలి. 2638 02:28:53,375 --> 02:28:55,291 సభ్యత్వాన్ని పొందడం మర్చిపోవద్దు మరియు బెల్ చిహ్నాన్ని నొక్కండి! 2639 02:28:55,416 --> 02:28:57,041 [సస్పెన్స్ సంగీతం పెరుగుతుంది]