1
00:01:29,700 --> 00:01:31,620
[Mto wa Damu]

2
00:01:31,620 --> 00:01:33,980
[Kulingana na riwaya ya jina moja kutoka kwa Vijana wa Zhou Munan katika mfululizo wa Jianghu]


4
00:01:36,260 --> 00:01:39,020
[Kipindi cha 34]

5
00:01:42,230 --> 00:01:42,930
Tang Lianyue!

6
00:01:43,280 --> 00:01:43,930
Usimguse!

7
00:01:52,510 --> 00:01:53,180
Hiyo ilikuwa hatari sana.

8
00:01:53,590 --> 00:01:54,260
Wapinzani wetu ni wagumu.

9
00:01:54,270 --> 00:01:55,030
Tunapaswa kurudi nyuma kwa sasa.

10
00:01:55,760 --> 00:01:56,490
- Lakini ... - Hebu tuende!

11
00:02:04,640 --> 00:02:06,130
Ulipigwa na Kiganja chake cha Sumu.

12
00:02:06,590 --> 00:02:08,010
Hata kama wewe ni Mlezi wa Xuanwu,

13
00:02:08,590 --> 00:02:10,100
hakuna njia unaweza kuanza tena vita.

14
00:02:11,590 --> 00:02:12,260
Hebu turudi nyuma kwa sasa.

15
00:02:12,630 --> 00:02:13,290
Tutafikiria kitu baadaye.

16
00:02:25,360 --> 00:02:27,850
Xuanwu Mlezi wa Jiji la Tianqi...

17
00:02:29,840 --> 00:02:31,260
Yeye ni wa ajabu kweli.

18
00:02:32,360 --> 00:02:34,340
Angeweza kuchukua maisha yangu

19
00:02:35,310 --> 00:02:37,380
ikiwa nyinyi mngekuwa hatua moja baadaye.

20
00:02:39,190 --> 00:02:39,980
Je, hukubaliani?

21
00:02:42,310 --> 00:02:43,730
Ungekufa zamani

22
00:02:44,430 --> 00:02:45,660
angetumia silaha zake zilizofichwa.

23
00:02:46,080 --> 00:02:48,130
Ikiwa ndivyo, kwa nini hakuzitumia?

24
00:02:48,560 --> 00:02:49,890
Tang Lianyue ana akili sana.

25
00:02:50,560 --> 00:02:51,660
Aligundua juu ya vitambulisho

26
00:02:51,710 --> 00:02:52,730
ya watu hapa.

27
00:02:53,560 --> 00:02:54,890
Alidhani kwamba tulikuja hapa

28
00:02:55,240 --> 00:02:56,610
kushughulika na Mkuu wa Langya.

29
00:02:56,870 --> 00:02:58,100
Ikiwa alimuua yeyote kati yetu

30
00:02:58,590 --> 00:03:00,060
na kuacha silaha zake zilizofichwa hapa wakati wa mchakato,

31
00:03:00,800 --> 00:03:01,450
labda

32
00:03:01,750 --> 00:03:02,660
itakuwa dalili

33
00:03:02,710 --> 00:03:04,290
kwamba alikuwa baada ya Mkuu wa Langya.

34
00:03:09,630 --> 00:03:10,850
Tunapaswa kufanya nini nao, basi?

35
00:03:16,430 --> 00:03:16,980
Kila mtu,

36
00:03:17,590 --> 00:03:18,730
tafadhali ondoka kwa sasa.

37
00:03:19,360 --> 00:03:20,850
Nitatuma watu wangu kuwaarifu nyote

38
00:03:21,560 --> 00:03:22,690
kuhusu eneo jipya la mkusanyiko baadaye.

39
00:03:26,030 --> 00:03:27,500
Hebu tufanye haraka.

40
00:03:43,430 --> 00:03:44,410
Mkuu wa Langya.

41
00:03:45,520 --> 00:03:46,220
Mwalimu Su.

42
00:03:49,360 --> 00:03:50,410
Bwana Su, tafadhali usijali.

43
00:03:50,800 --> 00:03:52,260
Hakuna aliyenifuatilia nikiwa njiani hapa.

44
00:03:52,710 --> 00:03:53,500
Hakuna mtu ambaye angejua

45
00:03:53,560 --> 00:03:54,340
kwamba nyie mko hapa.

46
00:03:55,080 --> 00:03:56,850
Mtukufu wako, mshauri wako ni Bw. Li wa Chuo.

47
00:03:57,710 --> 00:03:58,570
Ulikuwa maarufu kwa

48
00:03:58,630 --> 00:04:00,220
sanaa yako ya kijeshi zamani.

49
00:04:00,960 --> 00:04:01,980
Sina sababu ya kuwa na wasiwasi.

50
00:04:02,800 --> 00:04:03,690
Mtukufu, watu waliwahi kukuita

51
00:04:03,710 --> 00:04:04,980
Muungwana wa Kifahari.

52
00:04:05,430 --> 00:04:07,260
Akili zako na akili zako hazifai hata kidogo.

53
00:04:07,840 --> 00:04:09,660
Na, ujanja wako hauna kikomo.

54
00:04:10,840 --> 00:04:11,380
Hakika.

55
00:04:11,960 --> 00:04:13,660
Ulikuwa tayari kuweka imani yako kamili kwangu

56
00:04:14,000 --> 00:04:15,980
baada ya kuhatarisha maisha yangu kwenye pambano letu.

57
00:04:17,430 --> 00:04:18,340
Ndani ya Mji wa Tianqi,

58
00:04:19,000 --> 00:04:19,610
hata mtu

59
00:04:19,950 --> 00:04:20,610
kama mimi

60
00:04:21,190 --> 00:04:21,930
inabidi kutembea kila hatua

61
00:04:22,310 --> 00:04:23,730
kana kwamba ninatembea kwenye barafu nyembamba.

62
00:04:24,680 --> 00:04:25,340
Kwa hiyo,

63
00:04:25,830 --> 00:04:26,810
Siwezi kumudu kufanya makosa.

64
00:04:28,040 --> 00:04:28,780
Mwalimu Su,

65
00:04:29,270 --> 00:04:29,780
samahani.

66
00:04:30,510 --> 00:04:31,490
Nilisikia kutoka kwa Mwalimu wa Pili

67
00:04:32,270 --> 00:04:33,930
kwamba hali ya Nanjue ilikuwa mbaya.

68
00:04:34,830 --> 00:04:36,140
Guardian Azure Dragon na askari wasomi chini ya utawala wako

69
00:04:36,190 --> 00:04:37,810
tayari wamekwenda huko kuwasaidia.

70
00:04:38,600 --> 00:04:40,580
Guardian White Tiger hakupatikana popote.

71
00:04:41,240 --> 00:04:42,700
Guardian Vermilion Ndege, Sikong Changfeng,

72
00:04:42,750 --> 00:04:44,580
alirudi kwenye ulimwengu wa kijeshi miaka mingi iliyopita.

73
00:04:45,800 --> 00:04:46,580
Hivi sasa,

74
00:04:46,630 --> 00:04:48,020
Tang Lianyue pekee ndiye anayekusaidia.

75
00:04:49,120 --> 00:04:50,050
Hii inapaswa kuwa

76
00:04:50,120 --> 00:04:51,220
nafasi yako dhaifu

77
00:04:52,240 --> 00:04:52,930
tangu ulipomsaidia ndugu yako

78
00:04:53,000 --> 00:04:53,930
kupata kiti cha enzi.

79
00:04:55,070 --> 00:04:55,730
Mwalimu Su,

80
00:04:56,160 --> 00:04:56,980
inaonekana

81
00:04:57,040 --> 00:04:58,580
unaelewa hali ilivyo hapa

82
00:04:58,870 --> 00:05:00,250
vizuri sana.

83
00:05:01,360 --> 00:05:02,900
Bila shaka, baadhi yao yalikuwa sadfa.

84
00:05:04,190 --> 00:05:05,610
Kwa mfano, Lei Mengsha alinaswa.

85
00:05:06,870 --> 00:05:07,700
Walakini, kwa baadhi yao,

86
00:05:09,040 --> 00:05:10,900
Nadhani ulifanya kwa makusudi.

87
00:05:11,950 --> 00:05:13,700
Umejifanya uonekane dhaifu kwa makusudi.

88
00:05:14,870 --> 00:05:15,900
Unasubiri nini?

89
00:05:23,630 --> 00:05:24,610
Wapinzani wangu

90
00:05:24,630 --> 00:05:25,810
itagoma tu

91
00:05:26,190 --> 00:05:27,660
wanapodhani mimi ni dhaifu vya kutosha.

92
00:05:28,950 --> 00:05:29,850
Na, kile ninachotamani

93
00:05:30,270 --> 00:05:31,100
ni kwa ajili yao

94
00:05:31,480 --> 00:05:32,340
kunipiga.

95
00:05:33,390 --> 00:05:34,850
Kufikia wakati huo, utahitaji msaada wangu.

96
00:05:35,720 --> 00:05:36,250
Hakika.

97
00:05:37,920 --> 00:05:38,930
Kufikia wakati huo,

98
00:05:39,510 --> 00:05:40,660
Bado nitakuwa dhaifu sana.

99
00:05:41,240 --> 00:05:42,250
Nitakuwa dhaifu sana

100
00:05:42,430 --> 00:05:43,540
kwamba hata siwezi

101
00:05:43,630 --> 00:05:44,220
nijilinde.

102
00:05:44,920 --> 00:05:45,980
Kwa hivyo, Mwalimu Su,

103
00:05:46,480 --> 00:05:47,220
Naomba msaada wako

104
00:05:47,720 --> 00:05:48,460
kwa mambo fulani.

105
00:05:49,070 --> 00:05:50,050
Sasa ninapoiangalia,

106
00:05:51,870 --> 00:05:53,900
alikuwa Blood River ya kuwasili katika Tianqi City

107
00:05:55,750 --> 00:05:56,740
hatua uliyopanga

108
00:05:56,750 --> 00:05:58,580
zamani sana?

109
00:06:01,870 --> 00:06:03,250
Siwezi kupanga kusonga mbele kiasi hicho.

110
00:06:04,000 --> 00:06:05,410
Nilikuwa nikifuata mtiririko tu.

111
00:06:06,240 --> 00:06:07,660
Walakini, kuhusu ahadi yangu kwako,

112
00:06:08,310 --> 00:06:09,100
Mimi itabidi bila shaka

113
00:06:09,630 --> 00:06:10,340
ihifadhi.

114
00:06:11,480 --> 00:06:11,930
Sawa.

115
00:06:15,800 --> 00:06:17,490
Wale wote waliopigwa na sumu ya vikaragosi

116
00:06:18,190 --> 00:06:19,170
walikuwa watu wa Tianqi City

117
00:06:19,270 --> 00:06:20,610
waliokuwa na nguvu za kijeshi.

118
00:06:21,310 --> 00:06:22,930
Kwa msukumo huu,

119
00:06:23,800 --> 00:06:25,460
hata kama sina mamlaka juu yao,

120
00:06:26,160 --> 00:06:27,170
hawatathubutu kutenda kwa uzembe.

121
00:06:28,870 --> 00:06:29,460
Yong,

122
00:06:30,310 --> 00:06:31,700
Nitakuambia hili mara ya mwisho.

123
00:06:32,120 --> 00:06:32,900
Mara tu unapofanya chaguo hili,

124
00:06:33,830 --> 00:06:35,020
hakuna kurudi nyuma.

125
00:06:37,920 --> 00:06:38,540
Mjomba,

126
00:06:39,950 --> 00:06:41,370
Sirudi nyuma kamwe.

127
00:06:44,190 --> 00:06:46,140
Kwa yote unayoyaona ukirudi nyuma

128
00:06:47,720 --> 00:06:49,100
haivumiliki.

129
00:07:00,480 --> 00:07:01,050
Mama!

130
00:07:02,800 --> 00:07:03,370
Mama,

131
00:07:04,240 --> 00:07:04,930
uko sawa?

132
00:07:05,920 --> 00:07:07,610
Kwa nini bado unafanya kazi ya kushona vile?

133
00:07:08,830 --> 00:07:09,540
Niko sawa.

134
00:07:09,870 --> 00:07:11,900
Ilinichoma kidole tu. Mimi si damu.

135
00:07:13,240 --> 00:07:13,730
Tazama.

136
00:07:14,360 --> 00:07:15,140
Baba yako anakupenda

137
00:07:15,240 --> 00:07:16,370
taraza ninazotengeneza.

138
00:07:16,870 --> 00:07:18,410
Nilimtengenezea mkanda

139
00:07:18,800 --> 00:07:20,170
kwani sikuwa na la kufanya.

140
00:07:20,750 --> 00:07:22,140
Na, nilitengeneza jozi ya buti za msimu wa baridi kwa mjomba wako

141
00:07:22,390 --> 00:07:23,340
na babu kila mmoja.

142
00:07:23,630 --> 00:07:24,290
Njoo, keti hapa.

143
00:07:26,390 --> 00:07:27,460
Kwa nini uko hapa leo?

144
00:07:27,750 --> 00:07:29,580
Je, kazi ya shule ilikuwa ngumu kwako?

145
00:07:30,000 --> 00:07:30,540
Sivyo kabisa.

146
00:07:31,040 --> 00:07:32,580
Mwalimu wangu hata alinisifu kwa akili yangu.

147
00:07:32,920 --> 00:07:33,780
Baba aliposikia juu yake,

148
00:07:34,000 --> 00:07:35,410
alinipa seti ya zana za msomi.

149
00:07:36,360 --> 00:07:37,250
Hakuna shule leo.

150
00:07:37,830 --> 00:07:39,020
Ndiyo maana nilirudi kukutembelea.

151
00:07:40,000 --> 00:07:40,700
Kijana mzuri.

152
00:07:41,390 --> 00:07:42,580
Baba atakuja hapa leo?

153
00:07:47,870 --> 00:07:48,660
Labda.

154
00:07:51,630 --> 00:07:52,140
Mtukufu wako,

155
00:07:52,560 --> 00:07:53,980
tafadhali fanya maombi kwa niaba ya Mtukufu.

156
00:07:54,680 --> 00:07:56,410
Sasa, Ukuu Wake humtembelea Consort Xuan kila siku.

157
00:07:56,800 --> 00:07:58,250
Ni muda mrefu sana tangu alipotutembelea.

158
00:07:58,870 --> 00:08:00,460
Wewe ni mtoto wake wa kwanza.

159
00:08:00,830 --> 00:08:02,460
Ukuu wake alikutamani sana hapo awali.

160
00:08:02,800 --> 00:08:03,610
- Unapaswa... - Diancui!

161
00:08:04,680 --> 00:08:05,220
Hilo halikuwa la lazima.

162
00:08:10,040 --> 00:08:11,220
Usijali maneno yake.

163
00:08:11,720 --> 00:08:12,540
Jifunze vizuri

164
00:08:12,920 --> 00:08:13,900
na kunifanya niwe na kiburi.

165
00:08:18,040 --> 00:08:18,540
Mtukufu!

166
00:08:18,830 --> 00:08:19,980
Mtukufu, tuko taabani!

167
00:08:21,160 --> 00:08:21,610
Mtukufu wako,

168
00:08:22,070 --> 00:08:23,370
kuna kitu kibaya kwenye hesabu za Wizara ya Mapato,

169
00:08:23,510 --> 00:08:24,460
waliokuwa chini ya uangalizi wa Lord Dian.

170
00:08:24,720 --> 00:08:25,340
Mkuu wake amekasirika.

171
00:08:25,480 --> 00:08:26,460
Anakusudia kumwadhibu!

172
00:08:30,060 --> 00:08:35,380
[Makazi ya Dian]

173
00:08:37,900 --> 00:08:39,980
[Makazi ya Dian]

174
00:08:43,480 --> 00:08:44,850
Nadhani baba yako bado ana dhamiri.

175
00:08:45,750 --> 00:08:47,730
Alimuamuru tu babu yako kustaafu.

176
00:08:48,480 --> 00:08:49,130
Labda

177
00:08:50,550 --> 00:08:51,530
Baba alikuwa mpole naye

178
00:08:51,750 --> 00:08:53,180
kwani Mama alikuwa wa familia ya Dian.

179
00:08:53,600 --> 00:08:54,610
Nadhani hatajisumbua

180
00:08:55,390 --> 00:08:56,940
kumaliza mbwa aliyepotea peke yake.

181
00:08:58,480 --> 00:08:59,490
Lakini Yong, usijali.

182
00:08:59,870 --> 00:09:00,940
Ninajiunga na jeshi

183
00:09:01,360 --> 00:09:02,100
kutengeneza njia mpya

184
00:09:02,150 --> 00:09:03,100
kwa familia yetu.

185
00:09:04,000 --> 00:09:05,340
Nitakuwa chanzo chako kipya cha nguvu.

186
00:09:06,120 --> 00:09:06,890
Lazima uangalie mama yako

187
00:09:07,550 --> 00:09:08,580
katika Tianqi.

188
00:09:44,910 --> 00:09:45,420
Yong,

189
00:09:47,200 --> 00:09:48,300
wewe ni jamaa pekee

190
00:09:48,720 --> 00:09:49,820
Nimewahi.

191
00:09:53,030 --> 00:09:54,490
Mjomba, wewe pia

192
00:09:55,390 --> 00:09:57,180
blade pekee ninayoweza kushika

193
00:09:58,840 --> 00:10:00,770
bila kujiumiza.

194
00:10:04,000 --> 00:10:04,530
Mtukufu wako,

195
00:10:05,320 --> 00:10:06,490
Xuanwu Guardian na wanachama wa Blood River

196
00:10:07,080 --> 00:10:08,180
wameelekea kwenye shimo la Doom pamoja.

197
00:10:08,720 --> 00:10:10,010
Damu River tena?

198
00:10:11,200 --> 00:10:12,650
Su Changhe tayari alikubali

199
00:10:12,670 --> 00:10:13,610
ungana nasi.

200
00:10:15,000 --> 00:10:15,940
Kwa nini ni Blood River

201
00:10:16,840 --> 00:10:18,730
bado unatuzuia kutekeleza mipango yetu?

202
00:10:21,720 --> 00:10:22,250
Haoyue.

203
00:10:22,960 --> 00:10:24,100
Nenda ukamtafute Su Changhe.

204
00:10:24,750 --> 00:10:26,130
Ikiwa ataendelea kuwa kwenye mafungo yake,

205
00:10:26,790 --> 00:10:27,940
ushirikiano wetu

206
00:10:29,030 --> 00:10:30,180
itasitishwa.

207
00:10:31,030 --> 00:10:32,130
Kufikia wakati huo, tutafanya

208
00:10:32,200 --> 00:10:34,100
tokomeza

209
00:10:35,200 --> 00:10:36,610
kila mwanachama wa Blood River

210
00:10:37,150 --> 00:10:38,460
katika mji wa Tianqi.

211
00:10:39,440 --> 00:10:39,940
Ndio, Mtukufu.

212
00:10:40,360 --> 00:10:40,980
Mtukufu.

213
00:10:45,480 --> 00:10:46,730
Kwa nini usinipeleke huko?

214
00:10:47,150 --> 00:10:49,010
Baada ya yote, ikiwa utarejea kwenye mizizi yetu,

215
00:10:49,550 --> 00:10:50,820
Nadhani mimi ni sehemu yao pia.

216
00:10:52,720 --> 00:10:53,340
Hiyo itafanya.

217
00:10:54,080 --> 00:10:54,610
Mbali na hilo,

218
00:10:55,200 --> 00:10:56,180
jaribu kutafuta

219
00:10:56,320 --> 00:10:58,180
maficho ya sasa ya Su Muyu na watu wake.

220
00:10:58,550 --> 00:10:59,300
Unaweza kuwaangamiza

221
00:10:59,840 --> 00:11:01,610
bila kumtaarifu Su Changhe

222
00:11:02,870 --> 00:11:05,580
inapobidi.

223
00:11:10,840 --> 00:11:11,490
Ilikuaje?

224
00:11:13,000 --> 00:11:13,580
Yu,

225
00:11:14,270 --> 00:11:15,370
tayari tumegundua kuhusu siri hiyo

226
00:11:15,370 --> 00:11:16,220
nyuma ya vibaraka walioletwa na madawa ya kulevya katika Jiji la Tianqi.

227
00:11:16,630 --> 00:11:17,610
Hata hivyo, wapinzani wetu walikuwa na nguvu sana.

228
00:11:17,720 --> 00:11:18,490
Hatukuwa na chaguo ila kurudi nyuma.

229
00:11:19,000 --> 00:11:19,890
Yumo na Tang Lianyue

230
00:11:20,200 --> 00:11:21,490
tayari wamerudi kwa Prince of Langya's Manor kuripoti.

231
00:11:21,960 --> 00:11:22,580
Su Muyu,

232
00:11:23,080 --> 00:11:23,850
tunapaswa kuondoka kwa sasa.

233
00:11:24,200 --> 00:11:25,700
Hali katika Jiji la Tianqi ni ngumu zaidi kuliko tulivyofikiria.

234
00:11:26,240 --> 00:11:26,770
sidhani

235
00:11:27,150 --> 00:11:28,220
hii ni ya thamani yake.

236
00:11:40,550 --> 00:11:41,100
Xuewei,

237
00:11:41,550 --> 00:11:42,340
nenda kamuulize Changli

238
00:11:42,870 --> 00:11:44,180
kuhusu mafungo ya Changhe.

239
00:11:45,630 --> 00:11:46,220
Yu,

240
00:11:47,150 --> 00:11:48,100
unakusudia kukata tamaa pia?

241
00:11:48,960 --> 00:11:49,700
Sitaki watu

242
00:11:49,750 --> 00:11:51,490
kutumia Blood River kama chombo cha kisiasa.

243
00:11:53,320 --> 00:11:54,460
Huenda nyie mkaondoka na Bi Bai kwanza.

244
00:11:55,120 --> 00:11:56,420
Ngoja habari za Changhe.

245
00:11:57,030 --> 00:11:58,220
Tutarudi kwenye Mto wa Damu

246
00:11:59,200 --> 00:12:00,130
baada ya kukutana naye.

247
00:12:01,270 --> 00:12:01,850
Yu,

248
00:12:02,790 --> 00:12:04,220
bado uko sawa.

249
00:12:04,870 --> 00:12:05,700
Hujui kusema uongo hata kidogo.

250
00:12:08,630 --> 00:12:10,060
Unataka tumchukue Bibi Bai pamoja nasi

251
00:12:10,510 --> 00:12:11,850
huku ukijisafisha mwenyewe.

252
00:12:13,440 --> 00:12:14,100
Siwezi kumudu kuondoka.

253
00:12:16,840 --> 00:12:17,420
Bibi Bai.

254
00:12:18,120 --> 00:12:18,700
Kwa nini ni hivyo?

255
00:12:19,320 --> 00:12:20,650
Mji wa Tianqi unakabiliwa na misukosuko

256
00:12:20,840 --> 00:12:21,530
kutokana na vibaraka waliotiwa dawa.

257
00:12:22,360 --> 00:12:23,300
Na, uchawi wa puppet ulitengenezwa na

258
00:12:23,790 --> 00:12:25,820
aliyetengwa na Dawa King Valley.

259
00:12:26,470 --> 00:12:28,730
Hivi sasa, nina cheo cha juu zaidi kati ya wanachama wake.

260
00:12:29,390 --> 00:12:30,300
Siwezi kuondoka bila kufanya chochote.

261
00:12:32,360 --> 00:12:33,010
Lakini sasa,

262
00:12:33,510 --> 00:12:34,530
Baba wa Taifa yuko kwenye mapumziko ya pekee.

263
00:12:35,150 --> 00:12:35,850
Mwalimu Su

264
00:12:36,080 --> 00:12:36,850
pia amejeruhiwa sana.

265
00:12:37,390 --> 00:12:38,220
Kwa nguvu zetu,

266
00:12:38,600 --> 00:12:39,850
Ninaogopa hatutaweza kuchangia sana

267
00:12:40,320 --> 00:12:41,340
kwenye uwanja huu wa vita.

268
00:12:45,030 --> 00:12:45,890
Nani alisema hivyo?

269
00:12:46,200 --> 00:12:46,730
Fadog?

270
00:12:51,480 --> 00:12:51,980
Fadog.

271
00:12:52,270 --> 00:12:52,770
Mjomba Zhe.

272
00:12:55,550 --> 00:12:56,370
Niko hapa kwa ajili yako, msichana wangu.

273
00:12:58,120 --> 00:12:59,300
Ni nani aliyekujeruhi kweli?

274
00:13:00,080 --> 00:13:01,490
Nitampasua hadi vipande vipande.

275
00:13:02,790 --> 00:13:03,850
Fadog, umechelewa sana.

276
00:13:04,670 --> 00:13:05,580
Su Muyu

277
00:13:06,480 --> 00:13:07,580
tayari amenilipiza kisasi.

278
00:13:10,320 --> 00:13:11,300
Wewe mpuuzi.

279
00:13:11,750 --> 00:13:12,530
Kazi nzuri.

280
00:13:18,150 --> 00:13:18,730
Mtukufu.

281
00:13:21,360 --> 00:13:23,340
Bi. Yumo, nimekuwa nikisikia jina lako kwa muda mrefu.

282
00:13:23,670 --> 00:13:24,340
Lakini hii ni

283
00:13:24,550 --> 00:13:25,890
mkutano wetu wa kwanza.

284
00:13:26,440 --> 00:13:27,730
Awali, nilitaka kukuona

285
00:13:28,080 --> 00:13:28,940
wakati Blood River alikuja Tianqi.

286
00:13:29,510 --> 00:13:30,130
Ni hayo tu...

287
00:13:30,390 --> 00:13:31,060
Ni tu

288
00:13:31,120 --> 00:13:32,180
kwamba Lianyue hakuwapo wakati huo.

289
00:13:32,320 --> 00:13:33,890
Kwa hiyo, hakukuwa na haja ya kuniona.

290
00:13:37,360 --> 00:13:38,700
Mkuu, wewe ni mcheshi sana.

291
00:13:39,480 --> 00:13:39,980
Tafadhali kuwa na kiti.

292
00:13:40,360 --> 00:13:41,010
Asante, Mtukufu.

293
00:13:48,910 --> 00:13:50,010
Nilitoka Chuo.

294
00:13:50,440 --> 00:13:51,940
Hapo nyuma, Mwalimu alituambia

295
00:13:52,200 --> 00:13:53,490
hiyo inavutia

296
00:13:53,870 --> 00:13:55,490
inaweza kuvutia wasichana bora

297
00:13:55,600 --> 00:13:57,220
kuliko kuwa na nguvu.

298
00:13:57,960 --> 00:13:58,820
Kwa hiyo,

299
00:13:59,080 --> 00:14:00,340
kila mtu alivutia

300
00:14:00,440 --> 00:14:01,340
kwa njia yao wenyewe.

301
00:14:02,150 --> 00:14:03,490
Lianyue aliishi na Ukoo wa Tang tangu mdogo.

302
00:14:03,870 --> 00:14:04,980
Alikuwa

303
00:14:05,120 --> 00:14:06,340
tayari haipendezi

304
00:14:06,390 --> 00:14:07,300
alipotufahamu.

305
00:14:08,390 --> 00:14:09,370
Na, sikuweza kumbadilisha

306
00:14:09,550 --> 00:14:10,610
hata baada ya miaka hii yote.

307
00:14:12,320 --> 00:14:13,180
Kwa hivyo, Bi. Yumo,

308
00:14:13,360 --> 00:14:14,250
nashangaa

309
00:14:14,510 --> 00:14:15,650
unachopenda juu yake.

310
00:14:22,000 --> 00:14:22,820
Nilikuwa nampenda.

311
00:14:23,150 --> 00:14:23,940
Lakini sasa,

312
00:14:24,630 --> 00:14:25,300
Simpendi tena.

313
00:14:26,840 --> 00:14:28,220
Kwa nini ni hivyo?

314
00:14:29,360 --> 00:14:30,300
Yeye ni mwoga sana.

315
00:14:30,670 --> 00:14:32,130
Napenda wanaume wenye ujasiri.

316
00:14:33,120 --> 00:14:33,850
Kwa mfano,

317
00:14:35,200 --> 00:14:36,730
mtu shujaa kama wewe mwenyewe, Mtukufu wako.

318
00:14:45,480 --> 00:14:45,940
Mtukufu!

319
00:15:01,270 --> 00:15:02,100
Bi. Yumo,

320
00:15:02,840 --> 00:15:03,460
Lianyue ni mtu mzuri

321
00:15:03,870 --> 00:15:05,850
ambaye unaweza kujikabidhi kwake.

322
00:15:06,120 --> 00:15:07,060
Si mimi.

323
00:15:08,870 --> 00:15:09,850
Mkuu, unamaanisha nini?

324
00:15:10,600 --> 00:15:12,220
Ni kwa sababu miongoni mwa wanaume ninaowafahamu,

325
00:15:12,720 --> 00:15:13,650
Lianyue ndiye mwanaume pekee

326
00:15:14,550 --> 00:15:15,770
ambaye hatabadilika hata kidogo

327
00:15:15,960 --> 00:15:17,020
wakati ana uhakika

328
00:15:17,020 --> 00:15:18,610
kwamba anaweza

329
00:15:18,840 --> 00:15:20,130
kukupa

330
00:15:20,270 --> 00:15:22,180
na maisha ya furaha,

331
00:15:22,390 --> 00:15:23,340
isipokuwa akifa.

332
00:15:24,840 --> 00:15:25,700
Basi tu

333
00:15:26,390 --> 00:15:28,220
atatoa hisia zake za kweli kwako.

334
00:15:29,960 --> 00:15:30,820
Watu wengine

335
00:15:31,270 --> 00:15:31,770
hawezi kufanya hivyo.

336
00:15:34,870 --> 00:15:35,300
Mtukufu wako,

337
00:15:36,440 --> 00:15:37,770
huu sio wakati wa hii.

338
00:15:40,120 --> 00:15:41,730
Mwalimu aliwahi kuniambia

339
00:15:42,240 --> 00:15:44,180
hiyo mijadala ya mahusiano

340
00:15:44,270 --> 00:15:45,730
zinafaa

341
00:15:45,840 --> 00:15:46,850
haijalishi ni lini tunaanzisha mazungumzo.

342
00:15:47,750 --> 00:15:48,940
Bunge la Imperial litafanyika hivi karibuni.

343
00:15:49,630 --> 00:15:51,060
Lakini kwa bahati, wengi wa wana wa wakuu

344
00:15:51,390 --> 00:15:52,220
walipigwa na sumu ya vikaragosi

345
00:15:52,270 --> 00:15:53,100
kwa wakati huu maalum.

346
00:15:53,910 --> 00:15:54,650
Ni dhahiri

347
00:15:55,510 --> 00:15:57,010
kwamba First Prince anapanga kitu.

348
00:15:57,840 --> 00:15:59,180
Na, uvumi juu yako umekuwa ukienea

349
00:15:59,630 --> 00:16:00,820
Karibu na Tianqi City.

350
00:16:01,910 --> 00:16:03,180
Nina hakika anatulenga.

351
00:16:06,440 --> 00:16:07,370
Kwa kweli, nadhani

352
00:16:07,750 --> 00:16:09,530
wote wawili wana sifa zao wenyewe.

353
00:16:10,440 --> 00:16:11,530
Mmoja wao anaweza kuonyesha upendo wake wakati wowote.

354
00:16:11,840 --> 00:16:12,730
Anaielezea moja kwa moja

355
00:16:12,910 --> 00:16:13,610
na namna ya kutojali.

356
00:16:14,270 --> 00:16:15,610
Kwa hivyo, daima ni mkali

357
00:16:16,320 --> 00:16:18,010
mwanzoni.

358
00:16:18,960 --> 00:16:20,370
Kuhusu yule mwingine, anaonyesha upendo wake tu

359
00:16:20,440 --> 00:16:21,940
baada ya kila kitu kuwa sawa.

360
00:16:22,750 --> 00:16:24,300
Daima huhisi utulivu kidogo.

361
00:16:25,600 --> 00:16:27,100
Kwa hiyo, mwanamke mzuri ana

362
00:16:27,150 --> 00:16:28,300
kuvumilia magumu zaidi.

363
00:16:30,750 --> 00:16:31,300
Hata hivyo,

364
00:16:31,840 --> 00:16:32,460
Lianyue

365
00:16:32,960 --> 00:16:34,340
ni mtu mkubwa.

366
00:16:44,720 --> 00:16:45,490
Mtukufu wako,

367
00:16:46,200 --> 00:16:47,250
nini na hotuba eccentric?

368
00:16:48,080 --> 00:16:48,610
Ni kama wewe...

369
00:16:48,750 --> 00:16:49,220
Yumo.

370
00:16:52,000 --> 00:16:52,610
Usiseme ujinga.

371
00:16:53,440 --> 00:16:54,730
Ulijua nitakachosema, sivyo?

372
00:16:55,240 --> 00:16:56,220
Ikiwa ndivyo, huo unawezaje kuonwa kuwa upuuzi?

373
00:16:57,840 --> 00:16:58,820
Je, unamaanisha

374
00:17:00,030 --> 00:17:01,490
kana kwamba nakwambia wosia wangu wa mwisho?

375
00:17:03,200 --> 00:17:03,940
Labda

376
00:17:04,680 --> 00:17:06,180
Ninakuambia wosia wangu wa mwisho.

377
00:17:06,240 --> 00:17:06,730
Mtukufu!

378
00:17:09,000 --> 00:17:09,810
Sahau.

379
00:17:11,270 --> 00:17:12,490
Umesema nini tena?

380
00:17:13,000 --> 00:17:14,900
Ulisema wana wengi wa wakuu

381
00:17:15,070 --> 00:17:16,290
walipigwa na sumu ya vikaragosi.

382
00:17:19,440 --> 00:17:20,660
Wanatoka familia gani?

383
00:17:21,110 --> 00:17:22,290
Tuliweza tu kutambua baadhi yao.

384
00:17:22,830 --> 00:17:23,570
Hatujawatambua wengine.

385
00:17:26,680 --> 00:17:27,530
Kwa nini umerudi, basi?

386
00:17:27,790 --> 00:17:28,420
Nenda ukawatafute.

387
00:17:28,790 --> 00:17:30,140
Tafuta kila mmoja wao.

388
00:17:30,510 --> 00:17:31,390
Walinde wote.

389
00:17:31,390 --> 00:17:33,220
Baada ya hayo, tafuta njia ya kupunguza sumu.

390
00:17:34,440 --> 00:17:35,220
Lakini kumbuka,

391
00:17:35,550 --> 00:17:36,530
lazima umalize shughuli hizi

392
00:17:36,720 --> 00:17:37,730
haraka iwezekanavyo.

393
00:17:38,070 --> 00:17:39,570
Ikiwa sivyo, mambo yataenda kusini

394
00:17:40,070 --> 00:17:42,090
wakati baba na kaka zao wanapokusanyika huko Tianqi

395
00:17:42,720 --> 00:17:44,220
kwa Bunge la Imperial.

396
00:17:45,590 --> 00:17:46,330
Labda

397
00:17:46,550 --> 00:17:48,570
kitu kibaya zaidi kitatokea.

398
00:17:49,720 --> 00:17:50,090
Kueleweka.

399
00:18:10,480 --> 00:18:11,090
Change,

400
00:18:11,750 --> 00:18:13,570
tutakufa hapa?

401
00:18:14,550 --> 00:18:15,140
Hilo halitafanyika.

402
00:18:15,960 --> 00:18:17,090
Hakika nitakupeleka pamoja nami

403
00:18:17,160 --> 00:18:18,220
na kutoroka kutoka hapa.

404
00:18:18,880 --> 00:18:20,090
Vipi kuhusu Mama na wengine?

405
00:18:21,310 --> 00:18:23,330
Je, bado tunaweza kuwaokoa?

406
00:18:23,960 --> 00:18:24,530
Tunaweza.

407
00:18:26,480 --> 00:18:27,700
Sote wawili tutaokoka.

408
00:18:33,750 --> 00:18:34,290
Changhe.

409
00:18:34,590 --> 00:18:35,140
Changli?

410
00:18:35,680 --> 00:18:36,250
Uko sawa?

411
00:18:37,070 --> 00:18:37,730
Change,

412
00:18:38,030 --> 00:18:39,140
unapaswa kwenda.

413
00:18:39,830 --> 00:18:41,290
Niache tu nyuma.

414
00:18:42,070 --> 00:18:44,250
Ninatoka damu nyingi sana.

415
00:18:44,640 --> 00:18:47,220
Sidhani kama naweza kuishi!

416
00:18:47,480 --> 00:18:47,860
Hapana.

417
00:18:47,920 --> 00:18:49,290
Nenda tu!

418
00:18:49,880 --> 00:18:51,090
Nenda tu!

419
00:18:57,110 --> 00:18:58,540
Nenda!

420
00:18:58,540 --> 00:18:59,420
Change!

421
00:18:59,790 --> 00:19:01,020
Nenda tu!

422
00:19:01,240 --> 00:19:03,370
Niache tu!

423
00:19:03,440 --> 00:19:04,090
Change!

424
00:19:04,200 --> 00:19:05,140
Nenda!

425
00:19:05,240 --> 00:19:06,180
Changli!

426
00:19:09,070 --> 00:19:10,010
Change!

427
00:19:30,550 --> 00:19:31,140
Wakati huu,

428
00:19:34,270 --> 00:19:34,860
hatukimbii.

429
00:19:44,680 --> 00:19:46,250
mjinga mjinga,

430
00:19:47,030 --> 00:19:49,010
inaonekana una hamu ya kifo.

431
00:19:59,960 --> 00:20:01,220
Nani angekuwa na ujasiri mbele ya Mfalme wa Kuzimu

432
00:20:02,510 --> 00:20:04,380
kunifanya nikabiliane na kifo?

433
00:20:15,830 --> 00:20:17,050
Hata Mfalme wa Kuzimu

434
00:20:17,720 --> 00:20:19,570
anajiweka mbali nami anaponiona!

435
00:20:42,000 --> 00:20:42,730
Hatimaye.

436
00:21:00,070 --> 00:21:01,180
Si nilikuambia tayari?

437
00:21:01,400 --> 00:21:02,860
Changhe yuko katika mapumziko ya kipekee.

438
00:21:03,070 --> 00:21:04,330
Hakuna mtu anayepaswa kuingia katika chumba chake.

439
00:21:06,750 --> 00:21:07,570
Katika mapumziko ya pekee?

440
00:21:09,160 --> 00:21:11,220
Baba wa Taifa anaahidi kuunda muungano nasi.

441
00:21:12,030 --> 00:21:13,010
Lakini alitoweka

442
00:21:13,160 --> 00:21:14,220
baada ya kufanya makubaliano.

443
00:21:15,350 --> 00:21:16,660
Na, sehemu iliyobaki ya Blood River

444
00:21:17,350 --> 00:21:19,180
inatuzuia kutekeleza mpango wetu pia.

445
00:21:20,510 --> 00:21:21,620
Yote ni kwa sababu

446
00:21:21,860 --> 00:21:23,380
Changhe alipokea kipigo kutoka kwa Prince of Langya wakati huo.

447
00:21:23,680 --> 00:21:24,530
Alipata jeraha la ndani.

448
00:21:29,590 --> 00:21:30,380
Je, inaweza kuwa...

449
00:21:31,790 --> 00:21:32,570
Nilisikia

450
00:21:33,200 --> 00:21:35,420
kwamba kila ngazi ya Mitende ya Kuzimu

451
00:21:36,480 --> 00:21:38,140
inafunua ulimwengu mpya.

452
00:21:38,680 --> 00:21:40,380
Mtu anapofika kiwango cha tisa,

453
00:21:40,750 --> 00:21:41,980
mtu anaweza kuunda ulimwengu wake mwenyewe.

454
00:21:42,960 --> 00:21:44,180
Hii ni mara yangu ya kwanza

455
00:21:44,640 --> 00:21:45,620
kushuhudia

456
00:21:45,680 --> 00:21:47,900
mkulima ambaye amefikia kiwango cha tisa cha Mitende ya Kuzimu.

457
00:21:50,830 --> 00:21:51,770
Ni wewe, mzee.

458
00:21:56,400 --> 00:21:57,700
Mzalendo wa Mto wa Damu,

459
00:21:58,270 --> 00:22:00,050
tumekutana tena.

460
00:22:03,350 --> 00:22:04,980
Inaonekana nyie mlijiunga na kikundi cha First Prince

461
00:22:05,030 --> 00:22:06,250
baada ya kuondoka Sekta ya Kivuli.

462
00:22:10,240 --> 00:22:12,250
Nilijua nilikuwa na mawazo sahihi wakati huo.

463
00:22:12,830 --> 00:22:13,660
Nilipaswa kujiondoa

464
00:22:13,680 --> 00:22:15,290
wapinzani wangu wote.

465
00:22:16,000 --> 00:22:16,810
nashangaa

466
00:22:16,960 --> 00:22:18,380
ikiwa Muyu atajutia uamuzi wake

467
00:22:19,310 --> 00:22:20,220
kama angeweza kuona hii.

468
00:22:21,790 --> 00:22:22,730
Ikiwa tunataka

469
00:22:22,790 --> 00:22:24,700
kukaa Tianqi kwa muda mrefu,

470
00:22:25,550 --> 00:22:27,980
inabidi tupate bwana anayestahili wa kumtegemea.

471
00:22:28,790 --> 00:22:30,070
Mtukufu wake

472
00:22:30,110 --> 00:22:31,620
ni chaguo nzuri kabisa.

473
00:22:32,160 --> 00:22:32,730
Kama sivyo,

474
00:22:33,000 --> 00:22:34,180
kwa nini mimi na wewe

475
00:22:34,590 --> 00:22:35,860
kukutana kila mmoja

476
00:22:35,960 --> 00:22:36,700
hapa?

477
00:22:36,960 --> 00:22:37,570
Unafikiri nini?

478
00:22:40,030 --> 00:22:41,050
Sasa kwa kuwa tendo limekwisha,

479
00:22:42,270 --> 00:22:44,660
Familia Tatu za Tianqi

480
00:22:45,000 --> 00:22:46,010
na Mto wa Damu

481
00:22:46,640 --> 00:22:49,140
wako tayari kukukubali kama Baba wa Taifa.

482
00:22:49,960 --> 00:22:51,860
Mara tu ukuu wake utakapopanda juu ya kiti cha enzi,

483
00:22:53,350 --> 00:22:55,140
tutabadilisha

484
00:22:55,200 --> 00:22:56,570
Idara ya Usalama ya Ndani ya sasa

485
00:22:57,440 --> 00:22:59,730
na kutembea kwenye mwanga wa jua rasmi.

486
00:23:03,310 --> 00:23:03,900
Twende zetu.

487
00:23:05,200 --> 00:23:07,490
Ni muda mrefu sana umepita tangu nilipokutana na Mtukufu.

488
00:23:08,480 --> 00:23:09,530
Sasa kwa kuwa nimefikia

489
00:23:09,590 --> 00:23:10,860
ngazi ya tisa ya Mitende ya Kuzimu,

490
00:23:11,920 --> 00:23:13,460
Nashangaa nani atafanya

491
00:23:14,720 --> 00:23:15,530
kuwa wa kwanza

492
00:23:15,640 --> 00:23:16,620
kuwa na ladha yake.

493
00:23:26,960 --> 00:23:28,010
Lianyue alikusudiwa kuishi chini

494
00:23:29,030 --> 00:23:31,290
anga ya wazi ya ulimwengu wa kijeshi.

495
00:23:34,070 --> 00:23:35,490
Je, mtu anakuwa mzungumzaji zaidi

496
00:23:36,160 --> 00:23:37,330
wanapokusanya uzoefu zaidi wa maisha?

497
00:23:38,510 --> 00:23:39,900
Wewe ni sawa na Sikong Changfeng.

498
00:23:40,270 --> 00:23:41,290
Ninyi wawili mnapenda kueleza hisia zenu

499
00:23:41,790 --> 00:23:42,900
huku akivutiwa na mtazamo mzuri.

500
00:23:46,240 --> 00:23:48,140
Wewe na mimi tumeng'oa idadi sawa ya maua na majani.

501
00:23:49,640 --> 00:23:50,570
Lakini kati ya mavuno yako,

502
00:23:52,550 --> 00:23:53,460
kuna vipande vitatu vya majani ya maua ya peach.

503
00:23:55,310 --> 00:23:55,940
Kwa hiyo,

504
00:23:57,000 --> 00:23:57,730
umepoteza.

505
00:23:58,920 --> 00:23:59,530
Sahau.

506
00:24:00,920 --> 00:24:02,700
Peleka ujumbe huu kwa Sikong Changfeng kwa niaba yangu.

507
00:24:03,550 --> 00:24:04,660
Nitaelekea Tianqi.

508
00:24:05,640 --> 00:24:06,490
Sina hakika ni lini nitarudi.

509
00:24:10,550 --> 00:24:11,900
Nadhani maisha niliyokuwa nikiishi

510
00:24:12,590 --> 00:24:13,570
ilizuiliwa sana.

511
00:24:13,830 --> 00:24:15,090
Ndio maana ninahisi hisia

512
00:24:15,680 --> 00:24:16,770
sasa imefika hivi.

513
00:24:17,350 --> 00:24:18,900
Nadhani maisha kama yako

514
00:24:19,720 --> 00:24:20,460
ni kubwa.

515
00:24:21,400 --> 00:24:22,220
Unaishi maisha ya bure.

516
00:24:24,550 --> 00:24:26,290
Mama yako alikutuma hapa unilinde kwa siri.

517
00:24:27,240 --> 00:24:27,940
Pole kwa shida.

518
00:24:30,310 --> 00:24:32,050
Kwa hiyo, unajutia uamuzi uliofanya?

519
00:24:44,680 --> 00:24:45,620
Ikiwa, siku moja,

520
00:24:46,070 --> 00:24:47,250
unakutana na mtaalamu,

521
00:24:47,960 --> 00:24:49,810
na una nafasi ya kumpa changamoto kwenye pambano,

522
00:24:50,750 --> 00:24:52,490
lakini utashindwa na hutaweza kushika upanga tena

523
00:24:52,920 --> 00:24:54,770
ukimpa changamoto.

524
00:24:56,680 --> 00:24:57,530
Je, utajuta ukweli

525
00:24:58,110 --> 00:24:59,420
kwamba ulimpa changamoto kwenye duwa?

526
00:25:00,750 --> 00:25:01,250
Sitafanya.

527
00:25:06,750 --> 00:25:08,220
Hilo pia ni jibu langu.

528
00:25:09,240 --> 00:25:11,180
Maisha ni kama Peach Blossom Coin

529
00:25:11,750 --> 00:25:13,290
kutumika kwa uaguzi kwenye Mlima Wangcheng.

530
00:25:13,960 --> 00:25:15,490
Upande mmoja tu ndio unaweza kuelekea juu.

531
00:25:16,270 --> 00:25:18,010
Ikiwa nataka kuishi maisha ya utulivu,

532
00:25:18,400 --> 00:25:20,330
Lazima nitupilie mbali maisha ya ulimwengu ya kijeshi ya bure.

533
00:25:20,880 --> 00:25:22,770
Ikiwa unataka kupata uzoefu wa upanga usio na kifani,

534
00:25:23,720 --> 00:25:26,380
unapaswa kubeba matokeo ya kumpa changamoto.

535
00:25:27,880 --> 00:25:28,570
Hiyo inakatisha tamaa.

536
00:25:29,350 --> 00:25:30,290
Nilichomaanisha ni

537
00:25:31,510 --> 00:25:32,530
Sitapoteza kwake.

538
00:25:39,640 --> 00:25:40,220
Ikiwa ndivyo,

539
00:25:40,480 --> 00:25:41,810
Nitaelekea kwenye Pleasure House kwanza.

540
00:25:43,590 --> 00:25:44,290
Uzuri,

541
00:25:44,440 --> 00:25:45,730
Nitaenda na kufurahia utendaji wako tena nikiwa huru.

542
00:25:47,550 --> 00:25:48,810
Mheshimiwa, hakika nitahifadhi kiti kizuri

543
00:25:48,920 --> 00:25:49,660
kwa ajili yako.

544
00:25:58,070 --> 00:25:58,530
Bosi.

545
00:26:03,000 --> 00:26:03,700
Nyinyi pia mko hapa.

546
00:26:04,680 --> 00:26:05,900
Ulimwagiza Baba wa Taifa atuambie

547
00:26:06,200 --> 00:26:06,980
kwamba hatuhitaji tena kuwa

548
00:26:07,030 --> 00:26:08,220
Zodiacs Kumi na Mbili zilizofichwa.

549
00:26:08,640 --> 00:26:09,570
Lakini kupigana kwa upande wako

550
00:26:09,920 --> 00:26:11,180
ni kitu cha kusisimua.

551
00:26:12,030 --> 00:26:12,460
Kwa hiyo,

552
00:26:13,110 --> 00:26:13,660
tumerudi.

553
00:26:17,110 --> 00:26:18,180
Laini yako mpya inaonekana nzuri.

554
00:26:20,830 --> 00:26:22,090
Nilipata hii kutoka kwa Yellow Springs Pawnshop.

555
00:26:23,160 --> 00:26:24,010
Inakata chuma kama siagi.

556
00:26:25,640 --> 00:26:26,090
Bosi,

557
00:26:26,310 --> 00:26:26,980
usijali.

558
00:26:27,310 --> 00:26:28,090
Sanaa yetu ya kijeshi

559
00:26:28,270 --> 00:26:29,420
zimeimarika sana pia.

560
00:26:37,240 --> 00:26:38,380
Je, tunaweza kuondoka Jiji la Tianqi hivi sasa

561
00:26:39,510 --> 00:26:41,050
kama hatukumsikiliza huyo dada?

562
00:26:43,200 --> 00:26:43,900
Ikiwezekana,

563
00:26:45,920 --> 00:26:47,530
Mjomba Zhe, natumaini unaweza kuchukua Miss Bai pamoja nawe.

564
00:26:49,240 --> 00:26:50,290
Kuhusu mambo ya mji wa Tianqi,

565
00:26:51,550 --> 00:26:52,730
kuruhusu Changhe na mimi kukabiliana nao.

566
00:27:05,590 --> 00:27:06,980
Ikiwa ndivyo,

567
00:27:08,110 --> 00:27:09,090
Sidhani itafanya kazi.

568
00:27:11,440 --> 00:27:12,700
Angalia hali yako ya sasa.

569
00:27:13,270 --> 00:27:14,140
Unafikiri unaweza kufanya nini?

570
00:27:15,310 --> 00:27:16,860
Ikiwa hutaki mwili wako

571
00:27:16,920 --> 00:27:18,770
kujawa na mashimo, kama yangu,

572
00:27:19,400 --> 00:27:20,420
njia bora ni kwa ajili yako

573
00:27:21,030 --> 00:27:22,140
kuacha kutumia sanaa ya kijeshi

574
00:27:22,960 --> 00:27:24,140
na kupumzika na kupata nafuu chini ya uangalizi wa binti yangu

575
00:27:24,480 --> 00:27:25,380
kwa miezi michache.

576
00:27:26,030 --> 00:27:27,700
Hapo ndipo utaweza kupona kabisa.

577
00:27:28,590 --> 00:27:29,700
Nitajaribu kupona haraka iwezekanavyo.

578
00:27:30,790 --> 00:27:31,700
Mjomba Zhe, tafadhali usijali.

579
00:27:33,640 --> 00:27:34,380
Ningewezaje?

580
00:27:35,310 --> 00:27:36,620
Wewe na mimi tulipata jeraha la aina moja.

581
00:27:37,790 --> 00:27:38,900
Ningeweza kusema hili kwa mtazamo wa kwanza.

582
00:27:40,070 --> 00:27:40,860
Ulivyo sasa...

583
00:27:44,720 --> 00:27:45,940
Ikiwa upepo ungekuja sasa hivi,

584
00:27:46,830 --> 00:27:47,940
utasambaratika kama

585
00:27:47,960 --> 00:27:48,660
moshi wa uvumba.

586
00:27:50,310 --> 00:27:51,660
Mjomba Zhe, sio tu ulinusurika,

587
00:27:52,960 --> 00:27:53,570
lakini pia umebakiza

588
00:27:53,640 --> 00:27:54,730
enzi yako kama msanii bora wa kijeshi wa familia ya Su.

589
00:27:56,200 --> 00:27:57,330
Najua hili bora kuliko wewe.

590
00:28:04,790 --> 00:28:05,770
Kama sasa mimi

591
00:28:07,030 --> 00:28:09,620
inabidi nipigane kwa yote,

592
00:28:10,750 --> 00:28:12,860
ikiwa nitapigana na mtu kwa masharti sawa na mimi,

593
00:28:13,510 --> 00:28:14,900
Hakika nitakufa kutokana nayo.

594
00:28:15,720 --> 00:28:17,220
Hayo ni matokeo ya jeraha kubwa

595
00:28:17,640 --> 00:28:18,940
Nilivumilia wakati huo.

596
00:28:19,640 --> 00:28:21,140
Hata Xin Baicao

597
00:28:21,510 --> 00:28:22,770
sitaweza kutibu hali yangu.

598
00:28:27,070 --> 00:28:27,810
natamani

599
00:28:28,240 --> 00:28:29,730
kukukabidhi binti yangu katika siku zijazo.

600
00:28:30,440 --> 00:28:32,770
Kwa hivyo, sitaki uishie kama mimi.

601
00:28:35,240 --> 00:28:35,770
Mjomba Zhe.

602
00:28:38,110 --> 00:28:39,140
Nina mipango yangu mwenyewe.

603
00:28:40,960 --> 00:28:41,980
Mguu wangu!

604
00:28:44,920 --> 00:28:46,050
Mpango wako wa mwisho

605
00:28:46,510 --> 00:28:47,900
ni kupoteza maisha yako mwenyewe.

606
00:28:48,550 --> 00:28:49,420
Ikiwa anakutana na mtu kama wewe,

607
00:28:49,920 --> 00:28:51,180
atakuwa mjane mwishowe.

608
00:28:54,350 --> 00:28:55,330
Lakini nadhani hatuna chaguo.

609
00:28:56,750 --> 00:28:57,730
Huyo ndiye mtu wewe.

610
00:28:58,920 --> 00:29:00,290
Ndio maana wewe ni Su Muyu.

611
00:29:04,790 --> 00:29:05,810
Kwa kuwa wewe na binti yangu

612
00:29:06,480 --> 00:29:07,810
tayari wameamua,

613
00:29:08,640 --> 00:29:09,290
niruhusu

614
00:29:10,440 --> 00:29:11,460
kufanya upendeleo.

615
00:29:13,680 --> 00:29:14,290
Mjomba Zhe, hupaswi.

616
00:29:14,750 --> 00:29:15,620
Kwa nini sivyo?

617
00:29:20,440 --> 00:29:21,380
Ukitumia sanaa hii,

618
00:29:21,790 --> 00:29:23,250
utapata upinzani mkubwa!

619
00:29:23,440 --> 00:29:24,090
Usijali.

620
00:29:24,640 --> 00:29:25,620
Sitakufa bado.

621
00:29:26,270 --> 00:29:27,460
Nitaendelea kuishi

622
00:29:27,960 --> 00:29:28,940
ili niweze kumwangalia binti yangu.

623
00:29:31,550 --> 00:29:32,180
Su Muyu.

624
00:29:33,000 --> 00:29:33,940
Huna chaguo.

625
00:29:34,160 --> 00:29:35,660
Inabidi ukubali zhenqi wangu.

626
00:29:36,200 --> 00:29:37,810
Ikiwa sivyo, nitakufa

627
00:29:38,400 --> 00:29:39,530
kutokana na kuchosha zhenqi yangu yote.

628
00:29:57,310 --> 00:29:57,940
Su Muyu,

629
00:30:00,000 --> 00:30:01,140
mara tu unaposhinda jaribu hili,

630
00:30:02,590 --> 00:30:03,570
unapaswa kuondoka ulimwengu wa kijeshi.

631
00:30:05,680 --> 00:30:06,490
Ungependa kuacha ulimwengu wa kijeshi?

632
00:30:07,510 --> 00:30:08,220
Kwa mfano,

633
00:30:09,160 --> 00:30:09,980
unaweza kurudi Nan'an City.

634
00:30:10,790 --> 00:30:12,940
Unaweza kuwa mwanafunzi wa matibabu kwa maisha yako yote.

635
00:30:13,830 --> 00:30:14,730
Unaweza kumsaidia binti yangu

636
00:30:15,440 --> 00:30:16,010
kuuza,

637
00:30:16,480 --> 00:30:17,050
ponda,

638
00:30:17,400 --> 00:30:17,980
na pombe mimea.

639
00:30:19,960 --> 00:30:21,220
Mara tu jua linapotua,

640
00:30:22,720 --> 00:30:23,810
unaweza kutengeneza bakuli

641
00:30:24,310 --> 00:30:25,530
ya noodles za kutisha kwake.

642
00:30:28,200 --> 00:30:29,330
Baada ya hayo, binti yangu

643
00:30:30,000 --> 00:30:30,900
atakukemea

644
00:30:31,310 --> 00:30:32,730
huku akimalizia mie.

645
00:30:33,750 --> 00:30:34,420
Wewe

646
00:30:35,030 --> 00:30:35,810
kujisikia aibu juu yake.

647
00:30:36,200 --> 00:30:37,380
Asubuhi iliyofuata,

648
00:30:37,790 --> 00:30:39,010
utaenda kumnunulia keki za osmanthus.

649
00:30:41,030 --> 00:30:42,180
Je, hufikirii

650
00:30:42,960 --> 00:30:44,010
hiyo ni nzuri sana?

651
00:30:46,960 --> 00:30:48,250
Siwezi tu kumtengenezea tambi za kutisha

652
00:30:48,310 --> 00:30:49,140
kwa maisha yangu yote.

653
00:30:51,550 --> 00:30:52,660
Nina hakika unaipenda pia.

654
00:30:53,880 --> 00:30:54,980
Ninaweza kuishi katika Jiji la Nan'an.

655
00:30:56,550 --> 00:30:57,620
Ninaweza kuishi maisha ya amani huko.

656
00:31:00,030 --> 00:31:01,250
Lakini vipi kuhusu washiriki wa Blood River?

657
00:31:04,350 --> 00:31:05,810
Ikiwa wataruhusiwa kuzurura bure katika ulimwengu wa kijeshi,

658
00:31:07,920 --> 00:31:09,140
hatimaye watakufa

659
00:31:12,030 --> 00:31:13,460
ambapo hakuna mtu anayeweza kuwapata.

660
00:31:16,310 --> 00:31:18,140
Wewe ni mtu anayewajibika.

661
00:31:19,000 --> 00:31:20,090
Mjomba Zhe, naamini

662
00:31:20,110 --> 00:31:21,330
kwamba hapo zamani ulikuwa mtu anayewajibika pia.

663
00:31:22,640 --> 00:31:24,140
Baada ya yote, wewe ni Kui wa zamani.

664
00:31:24,880 --> 00:31:26,290
Na, wewe ni kutoka kwa familia kuu.

665
00:31:27,350 --> 00:31:29,010
Ulitakiwa kurithi cheo cha Baba wa Taifa.

666
00:31:30,110 --> 00:31:31,050
Nadhani hivyo.

667
00:31:32,270 --> 00:31:33,140
Hapo zamani,

668
00:31:34,240 --> 00:31:35,700
Nilikuwa na matamanio ya hali ya juu.

669
00:31:36,830 --> 00:31:37,700
Nilitaka tu

670
00:31:37,790 --> 00:31:38,940
ili jina langu lijulikane ulimwenguni kote.

671
00:31:39,790 --> 00:31:41,730
Nilitaka kupigania taji namba moja duniani.

672
00:31:43,640 --> 00:31:44,330
Nini kilitokea baada ya hapo?

673
00:31:44,960 --> 00:31:45,660
Baada ya hapo,

674
00:31:49,400 --> 00:31:50,380
Nilipata upendo.

675
00:31:51,640 --> 00:31:52,420
Tangu wakati huo, nimetamani tu

676
00:31:53,070 --> 00:31:53,860
kuondoka kwenye ulimwengu wa kijeshi

677
00:31:54,440 --> 00:31:55,330
na kuishi maisha ya faragha pamoja naye.

678
00:31:56,350 --> 00:31:57,250
Mto wa damu,

679
00:31:57,590 --> 00:31:58,530
na ulimwengu wa kijeshi,

680
00:31:59,640 --> 00:32:01,480
hakuna hata mmoja wao aliyevutia kama

681
00:32:01,880 --> 00:32:02,900
akitazama anga iliyojaa nyota pamoja naye.

682
00:32:03,830 --> 00:32:04,380
Wewe ni duni

683
00:32:05,200 --> 00:32:06,180
kwangu.

684
00:32:07,030 --> 00:32:07,980
Inaonekana kama

685
00:32:08,640 --> 00:32:09,660
Mimi ndiye mwanaume bora

686
00:32:09,960 --> 00:32:10,730
duniani.

687
00:32:16,070 --> 00:32:16,620
Fadog,

688
00:32:17,000 --> 00:32:17,730
unafanya nini?

689
00:32:21,830 --> 00:32:23,090
Hii inapaswa kuwa Sanaa ya Divine-Demon Nirvana.

690
00:32:23,960 --> 00:32:24,530
Uvumi una hivyo

691
00:32:25,270 --> 00:32:25,810
kwamba wakati mmoja

692
00:32:25,830 --> 00:32:26,700
amepata majeraha makubwa,

693
00:32:27,160 --> 00:32:28,140
wanaweza kubadilisha maisha yao kwa mwingine.

694
00:32:28,960 --> 00:32:29,810
Ingawa imebadilishwa,

695
00:32:30,310 --> 00:32:31,700
na mtumiaji hatakufa kutokana nayo,

696
00:32:32,000 --> 00:32:32,620
mtumiaji

697
00:32:33,000 --> 00:32:34,330
atapata pigo kubwa.

698
00:32:36,070 --> 00:32:37,250
Mjomba Zhe amejitolea kabisa

699
00:32:38,640 --> 00:32:39,860
kwa ajili ya Su Muyu.

700
00:32:55,960 --> 00:32:57,900
Nilisikia kuwa Jiji la Tianqi halijakuwa na amani

701
00:32:58,680 --> 00:32:59,620
hivi karibuni.

702
00:33:00,480 --> 00:33:03,420
Wauaji walishambulia Makazi ya Flying Tiger General usiku.

703
00:33:04,000 --> 00:33:05,490
Ilikuwa ni zogo kabisa.

704
00:33:06,310 --> 00:33:07,490
Dian Ye?

705
00:33:08,830 --> 00:33:10,330
Amemkosea nani?

706
00:33:11,000 --> 00:33:11,770
Nimewahi

707
00:33:12,510 --> 00:33:13,770
hakuna wazo.

708
00:33:15,030 --> 00:33:15,730
Nadhani

709
00:33:16,510 --> 00:33:17,860
ni baadhi ya wasanii wa kijeshi.

710
00:33:20,480 --> 00:33:21,570
Wasanii wa kijeshi, huh?

711
00:33:25,160 --> 00:33:26,460
Ikiwa ndivyo,

712
00:33:28,000 --> 00:33:29,700
tumuulize Ruofeng kuhusu hilo?

713
00:33:30,750 --> 00:33:32,050
Inaonekana wasanii hao wa kijeshi

714
00:33:33,030 --> 00:33:36,010
ni marafiki wa Prince wa Langya.

715
00:33:41,350 --> 00:33:42,420
Wasanii wa kijeshi wanawapenda

716
00:33:43,550 --> 00:33:45,140
kweli alithubutu kumshambulia jenerali

717
00:33:45,160 --> 00:33:46,700
katika Tianqi, huh?

718
00:33:48,880 --> 00:33:51,220
Wana ujasiri sana kwa manufaa yao wenyewe.

719
00:33:51,920 --> 00:33:52,860
Rejesha agizo langu kwa Dian Ye.

720
00:33:53,440 --> 00:33:54,660
Ninampa ruhusa

721
00:33:55,030 --> 00:33:56,620
kufanya msako wa mji mzima kuwatafuta wauaji.

722
00:33:57,160 --> 00:33:59,730
Anaweza kupeleka askari wengi wasomi walio chini yake.

723
00:34:00,680 --> 00:34:01,900
Ndiyo, Mtukufu.

724
00:34:03,440 --> 00:34:04,420
Sasa, nimefikia kiwango cha tisa

725
00:34:04,480 --> 00:34:05,810
ya Kuzimu ya Palm.

726
00:34:06,310 --> 00:34:08,010
Inahisi kama ulimwengu mkubwa

727
00:34:08,070 --> 00:34:09,210
ni saizi ya kiganja changu sasa.

728
00:34:10,280 --> 00:34:11,050
Kwa njia, mzee,

729
00:34:12,760 --> 00:34:13,820
hukuweza

730
00:34:14,280 --> 00:34:15,740
kufikia kiwango cha tisa cha Mitende ya Kuzimu

731
00:34:15,800 --> 00:34:17,010
hata baada ya miaka yote hii?

732
00:34:19,150 --> 00:34:20,530
Mtende wa Kuzimu Familia Tatu za mazoezi ya Tianqi

733
00:34:20,800 --> 00:34:22,690
ni tofauti na yule

734
00:34:23,320 --> 00:34:25,610
nyie mnafanya mazoezi.

735
00:34:26,000 --> 00:34:27,820
Sanaa na miongozo tunayo

736
00:34:27,880 --> 00:34:28,740
hazijakamilika.

737
00:34:29,190 --> 00:34:31,130
Tunaweza tu kufikia kiwango cha nane zaidi.

738
00:34:31,800 --> 00:34:33,170
Hata kama wewe na mimi tulikuwa katika kiwango sawa,

739
00:34:33,400 --> 00:34:35,210
nitakuwa duni kwako.

740
00:34:35,880 --> 00:34:36,940
naona.

741
00:34:38,030 --> 00:34:38,940
Nilifikiri

742
00:34:39,000 --> 00:34:39,900
ulikuwa huna ujanja tu.

743
00:34:43,800 --> 00:34:45,420
Nadhani hiyo ni sawa pia.

744
00:34:46,670 --> 00:34:47,610
Lakini Baba wa Taifa,

745
00:34:47,880 --> 00:34:48,650
unajua kwanini

746
00:34:49,070 --> 00:34:50,530
Familia Tatu za Tianqi

747
00:34:50,760 --> 00:34:52,090
kuwa na sanaa isiyokamilika tu

748
00:34:52,320 --> 00:34:53,340
na miongozo?

749
00:34:53,960 --> 00:34:54,820
Tafadhali niambie kuihusu.

750
00:34:56,230 --> 00:34:57,420
Ni kwa sababu Mtende wa Kuzimu

751
00:34:57,420 --> 00:34:59,490
ni sanaa mbaya.

752
00:34:59,800 --> 00:35:00,650
Wale wanaofikia kiwango cha juu

753
00:35:00,880 --> 00:35:02,210
atapata pigo kubwa.

754
00:35:03,510 --> 00:35:04,940
Kwa hiyo, miongozo

755
00:35:05,000 --> 00:35:05,940
tulikuwa katika Jiji la Tianqi

756
00:35:06,000 --> 00:35:07,170
yalibadilishwa.

757
00:35:07,480 --> 00:35:08,820
Hatuwezi kutumia

758
00:35:08,920 --> 00:35:09,780
nguvu zao zote.

759
00:35:10,320 --> 00:35:11,650
Na wale walio katika Mto wa Blood,

760
00:35:12,030 --> 00:35:14,050
nakala asili iliwekwa ndani ya shirika lako

761
00:35:14,480 --> 00:35:16,900
ili kutafuta nguvu zaidi.

762
00:35:27,000 --> 00:35:28,130
Muda mrefu sijaona,

763
00:35:29,000 --> 00:35:29,820
Mzalendo.

764
00:35:31,360 --> 00:35:32,170
Je, unajua

765
00:35:32,710 --> 00:35:34,460
nini kilitokea ulipokuwa mbali

766
00:35:35,230 --> 00:35:36,210
kwenye mapumziko yako ya kipekee?

767
00:35:36,840 --> 00:35:38,050
Nilisikia kwamba marafiki zangu huko Blood River

768
00:35:38,110 --> 00:35:38,980
karibu kufa.

769
00:35:40,150 --> 00:35:42,210
Mkuu wa familia ya Su karibu afe pia.

770
00:35:43,070 --> 00:35:44,340
Kuhusu Kliniki ya He-Yu,

771
00:35:44,360 --> 00:35:45,980
ilikuwa karibu kusawazishwa usiku kucha.

772
00:35:47,150 --> 00:35:48,050
Je! nyinyi mnajua

773
00:35:48,880 --> 00:35:49,940
kwamba nina hasira sasa hivi?

774
00:35:51,590 --> 00:35:53,010
Yote ni kwa sababu nyote mlikuwa mkivuruga.

775
00:35:53,070 --> 00:35:53,650
Je!

776
00:35:56,030 --> 00:35:56,780
Mheshimiwa Zhuo Qing,

777
00:35:57,190 --> 00:35:58,570
kusema, nini kama mimi fujo kote

778
00:35:58,670 --> 00:36:00,070
na kumuua mkuu mbele yangu

779
00:36:00,070 --> 00:36:01,050
kwa pigo moja?

780
00:36:01,630 --> 00:36:02,460
Je, utaweza kunizuia?

781
00:36:04,760 --> 00:36:05,420
Ujasiri kama huo!

782
00:36:12,670 --> 00:36:14,300
Ikiwa lilikuwa toleo lako la zamani,

783
00:36:14,760 --> 00:36:17,010
hakukuwa na jinsi ungeweza kufikia hilo.

784
00:36:17,920 --> 00:36:19,690
Walakini, ikiwa ni ya sasa unayozungumza,

785
00:36:21,480 --> 00:36:23,210
kuna uwezekano wa 50%.

786
00:36:23,670 --> 00:36:25,530
utaweza kuchukua maisha ya Yong.

787
00:36:27,110 --> 00:36:28,340
Je, nijaribu?

788
00:36:31,540 --> 00:36:35,020
♪Kama majaliwa, kujipinda na wimbi ♪

789
00:36:35,060 --> 00:36:38,940
♪Nani anaweza kuvuka mto huu wa usiku?♪

790
00:36:40,780 --> 00:36:44,260
♪Ni wapi ufuo wa mbali tunaofuata maisha yetu yote?♪

791
00:36:44,300 --> 00:36:48,140
♪Kusalimisha rangi zote ili kupata mwangaza ♪

792
00:36:50,140 --> 00:36:53,420
♪Kupitia furaha na huzuni♪

793
00:36:53,540 --> 00:36:55,620
♪Bado siwezi kuachilia ♪

794
00:36:55,780 --> 00:36:59,220
♪Kutamani hunifanya niwe macho usiku♪

795
00:36:59,700 --> 00:37:01,900
♪Moyo wangu sio wangu tena ♪

796
00:37:02,020 --> 00:37:07,020
♪Hakuna anayeweza kuepuka mapenzi♪

797
00:37:23,620 --> 00:37:27,340
♪Ni hisia ngapi zilizofichwa♪

798
00:37:27,460 --> 00:37:31,540
♪Kuzama kwenye ukimya ndani kabisa?♪

799
00:37:32,780 --> 00:37:36,660
♪Kutafuta usiku usio na mwisho ♪

800
00:37:36,780 --> 00:37:41,020
♪Kuhangaika kwenye makali ya mapenzi na maumivu♪

801
00:37:42,140 --> 00:37:45,020
♪Vivuli vinavyovuka vivuli♪

802
00:37:45,100 --> 00:37:49,340
♪Ni jina la nani linalojificha machoni pako?♪

803
00:37:51,620 --> 00:37:55,620
♪Upepo ukivuma, usiulize nitarudi lini ♪

804
00:37:55,660 --> 00:37:59,100
♪Usiulize ni lini nitarudi ♪

805
00:38:00,620 --> 00:38:04,060
♪Kama majaliwa, kujipinda na wimbi ♪

806
00:38:04,140 --> 00:38:07,940
♪Nani anaweza kuvuka mto huu wa usiku?♪

807
00:38:09,860 --> 00:38:13,300
♪Ni wapi ufuo wa mbali tunaofuata maisha yetu yote?♪

808
00:38:13,340 --> 00:38:17,180
♪Kusalimisha rangi zote ili kupata mwangaza ♪

809
00:38:19,220 --> 00:38:22,460
♪Kupitia furaha na huzuni♪

810
00:38:22,580 --> 00:38:24,660
♪Bado siwezi kuachilia ♪

811
00:38:24,860 --> 00:38:28,260
♪Kutamani hunifanya niwe macho usiku♪

812
00:38:28,740 --> 00:38:30,940
♪Moyo wangu sio wangu tena ♪

813
00:38:31,020 --> 00:38:36,060
♪Hakuna anayeweza kuepuka mapenzi♪

814
00:38:43,420 --> 00:38:45,620
♪Moyo wangu sio wangu tena ♪

815
00:38:45,700 --> 00:38:50,740
♪Hakuna anayeweza kuepuka mapenzi♪


