1 00:00:13,866 --> 00:00:19,166 الترجمة: mamotchan 2 00:00:30,386 --> 00:00:34,588 مقدمة من خدمة السينما بالتعاون مع SBS 3 00:00:35,591 --> 00:00:39,486 من إنتاج شركة Cine2000 4 00:00:42,231 --> 00:00:44,225 أم... 5 00:00:44,400 --> 00:00:46,530 اثنان... 6 00:00:47,069 --> 00:00:48,136 ثلاثة... 7 00:00:48,137 --> 00:00:49,671 سونغ جي هيو 8 00:00:49,672 --> 00:00:51,631 أربعة... 9 00:00:52,141 --> 00:00:53,141 خمسة... 10 00:00:53,142 --> 00:00:54,976 بارك هان بيول 11 00:00:54,977 --> 00:00:56,301 ستة... 12 00:00:57,580 --> 00:00:58,904 سبعة... 13 00:01:00,016 --> 00:01:01,182 ثمانية... 14 00:01:01,183 --> 00:01:03,051 جو آن 15 00:01:03,052 --> 00:01:05,341 تسعة... 16 00:01:05,988 --> 00:01:06,688 عشرة... 17 00:01:06,689 --> 00:01:08,790 بارك جي يون 18 00:01:08,791 --> 00:01:10,887 أحد عشر... 19 00:01:11,427 --> 00:01:12,560 اثنا عشر... 20 00:01:12,561 --> 00:01:14,062 كبار المسئولين الاقتصاديين جيونج مين 21 00:01:14,063 --> 00:01:15,421 ثلاثة عشر... 22 00:01:16,732 --> 00:01:17,599 أربعة عشر... 23 00:01:17,600 --> 00:01:19,467 أضواء - أوه سيونغ تشول 24 00:01:19,468 --> 00:01:20,928 خمسة عشر... 25 00:01:22,171 --> 00:01:23,338 ستة عشر... 26 00:01:23,339 --> 00:01:24,939 الإخراج الفني - جي سانغ هوا 27 00:01:24,940 --> 00:01:26,332 سبعة عشر... 28 00:01:27,576 --> 00:01:28,900 ثمانية عشر... 29 00:01:29,779 --> 00:01:30,912 تسعة عشر... 30 00:01:30,913 --> 00:01:31,880 الموسيقى - غونغ ميونغ 31 00:01:31,881 --> 00:01:33,341 عشرين... 32 00:01:34,483 --> 00:01:35,517 واحد وعشرون... 33 00:01:35,518 --> 00:01:36,751 كيم جاي هونغ، آن إيون مي 34 00:01:36,752 --> 00:01:38,451 اثنان وعشرون... 35 00:01:39,388 --> 00:01:40,455 ثلاثة وعشرون... 36 00:01:40,456 --> 00:01:41,790 من إنتاج لي تشون يون 37 00:01:41,791 --> 00:01:44,023 أربعة وعشرون ... 38 00:01:44,327 --> 00:01:45,627 خمسة وعشرون... 39 00:01:45,628 --> 00:01:46,728 إخراج يون جاي يون 40 00:01:46,729 --> 00:01:48,257 ستة وعشرون... 41 00:01:49,398 --> 00:01:50,960 سبعة وعشرون... 42 00:01:52,201 --> 00:01:53,866 ثمانية وعشرون ... 43 00:01:55,338 --> 00:01:57,606 تسعة وعشرون. 44 00:02:01,510 --> 00:02:06,948 يا سيدتي أيتها السيدة العظيمة يرجى منح رغبتي. 45 00:02:06,949 --> 00:02:09,117 الممرات الهامسة 3: سلالم التمنيات 46 00:02:09,118 --> 00:02:12,080 اسمح لنا أن نكون دائمًا معًا. 47 00:02:17,893 --> 00:02:20,593 إنه مثل ذلك، جين سونغ. مثله. 48 00:02:25,601 --> 00:02:28,631 جيد جدًا، هذه هي الروح. 49 00:02:28,838 --> 00:02:32,240 استرخي ذراعك. 50 00:02:32,241 --> 00:02:35,305 - إذن هي... - نعم؟ 51 00:03:22,024 --> 00:03:25,823 - ماذا لو تم القبض علينا؟ - هذه ليست مشكلتنا الكبرى. 52 00:03:25,824 --> 00:03:27,823 ولكن ماذا لو أخبرت السيدة موهن؟ 53 00:03:27,824 --> 00:03:29,823 قل أنك أخذتني إلى المستشفى. 54 00:03:29,824 --> 00:03:34,623 هذا أمر مثير للسخرية. لقد كنت أنت من أراد مشاهدة الحفلة الموسيقية. 55 00:03:34,624 --> 00:03:37,024 لماذا أنت قلقة جدا؟ 56 00:03:37,743 --> 00:03:39,443 جين سونغ، أليس كذلك؟ 57 00:03:39,444 --> 00:03:40,544 لا. 58 00:03:40,545 --> 00:03:42,073 لا تجعلني أضحك. دعنا نذهب. 59 00:03:43,949 --> 00:03:45,943 أنتما هناك! 60 00:03:47,252 --> 00:03:48,165 يا! 61 00:03:48,166 --> 00:03:53,369 مبروك لك، مبروك لك... 62 00:03:53,771 --> 00:03:56,539 عيد ميلاد سعيد لك، عزيزتي هاي جو 63 00:03:57,709 --> 00:04:01,968 مبروك لك. 64 00:04:06,618 --> 00:04:08,646 لا. 65 00:04:09,954 --> 00:04:12,085 أنت تزداد سمنة. 66 00:04:16,361 --> 00:04:18,356 فقط لهذا اليوم. 67 00:04:20,165 --> 00:04:23,593 فطيرة الكريمة المفضلة لدي. 68 00:04:29,024 --> 00:04:31,624 عيد ميلاد سعيد هاي جو. 69 00:04:37,024 --> 00:04:39,124 أجمل حذاء رياضي عندي. 70 00:05:16,821 --> 00:05:20,716 ما الذي تفعله هنا؟ ماذا تخفي؟ 71 00:05:23,124 --> 00:05:25,223 هل هو عيد ميلادك؟ 72 00:05:25,224 --> 00:05:27,424 هل أكلت كل الفطيرة؟ 73 00:05:28,524 --> 00:05:30,824 لهذا السبب هي سمينة جداً. 74 00:05:31,469 --> 00:05:34,602 انظر في المرآة. هذا أمر خطير للغاية. 75 00:05:40,124 --> 00:05:42,524 هل أتيت إلى هنا لفترة طويلة؟ 76 00:05:43,724 --> 00:05:46,024 سوف نستخدم المفاصل من الآن فصاعدا. 77 00:05:52,724 --> 00:05:55,024 أليس لها رائحة غريبة؟ 78 00:05:56,524 --> 00:05:58,624 هل هي دهون لحم الخنزير؟ 79 00:05:59,924 --> 00:06:02,124 هل تستعدين للعرض الفني؟ 80 00:06:04,836 --> 00:06:07,125 سلم السيدة العجوز 81 00:06:07,724 --> 00:06:09,724 ضع طلباتك... 82 00:06:11,624 --> 00:06:13,803 كم هو طفولي... 83 00:06:16,247 --> 00:06:21,883 هذا صحيح. إذا كانت الخطوة التاسعة والعشرون يظهر، سيتم تنفيذ طلبك. 84 00:06:22,820 --> 00:06:25,155 - هل تصدق ذلك؟ - ولم لا؟ 85 00:06:25,156 --> 00:06:27,090 هل سمعت عنه؟ 86 00:06:27,091 --> 00:06:31,157 إذا كنت ترغب من كل قلبك، السيدة العجوز سوف تستمع إليك 87 00:06:35,424 --> 00:06:37,524 ماذا ستتمنى؟ 88 00:06:38,724 --> 00:06:41,324 تصبح راقصة الباليه الشهيرة؟ 89 00:06:43,224 --> 00:06:45,842 كل ما أريده هو أنت. 90 00:06:45,843 --> 00:06:48,270 ماذا بحق الجحيم... 91 00:06:49,113 --> 00:06:50,914 إنها والدتي. 92 00:06:50,915 --> 00:06:53,115 -أنت ثمل. يذهب. - اذهب أنت أولا. 93 00:06:53,885 --> 00:06:55,516 - بسرعة. - سريع 94 00:06:56,254 --> 00:06:58,316 نراكم غدا 95 00:07:04,762 --> 00:07:09,692 سو-هي، شكرًا على العرض. 96 00:07:10,824 --> 00:07:13,224 أحبك. 97 00:07:32,324 --> 00:07:34,724 هل لديك ملابس رياضية؟ 98 00:07:36,224 --> 00:07:37,923 لا تنسى في المرة القادمة. 99 00:07:37,924 --> 00:07:41,324 كل شيء جيد. لماذا لا تغسلهم؟ 100 00:07:43,201 --> 00:07:45,560 رأى؟ 101 00:07:46,070 --> 00:07:49,100 إنها تكذب، حسنًا؟ 102 00:07:51,075 --> 00:07:53,639 رأى؟ سوف أمسك بك! 103 00:08:00,324 --> 00:08:02,124 تبحث عن شخص ما؟ 104 00:08:05,424 --> 00:08:08,191 لن يناسبني، ولكن... 105 00:08:08,192 --> 00:08:10,016 ماذا؟ 106 00:08:12,124 --> 00:08:14,364 لدي تربية بدنية في... 107 00:08:14,365 --> 00:08:17,691 الملابس؟ خذ الألغام. 108 00:08:18,603 --> 00:08:20,597 كم هو جميل 109 00:08:22,740 --> 00:08:28,410 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة... 110 00:08:33,217 --> 00:08:37,351 سروالها انفجر. هناك حبوب الحمية لذلك. 111 00:08:37,355 --> 00:08:38,781 توقف 112 00:08:39,024 --> 00:08:40,924 مهلا، سروالك ممزق. 113 00:08:47,824 --> 00:08:50,233 ألا تعلمون يا فتيات كيفية الركض؟ 114 00:08:50,234 --> 00:08:54,766 في الوقت المناسب. واحد، اثنان... 115 00:08:55,009 --> 00:08:56,606 مساء الخير 116 00:08:59,980 --> 00:09:01,280 مساء الخير 117 00:09:01,281 --> 00:09:03,481 مهلا، إصلاح شعرك. 118 00:09:18,332 --> 00:09:21,423 جين سونغ، ما هي مشكلتك؟ 119 00:09:21,424 --> 00:09:24,224 من قال لك أن تخطي الصف لحضور حفل موسيقي؟ 120 00:09:25,324 --> 00:09:28,624 أنا أعتني بك، وأنت تفعل شيء من هذا القبيل؟ 121 00:09:32,146 --> 00:09:34,380 العديد من الفتيات جيدة مثلك. 122 00:09:35,924 --> 00:09:38,824 ماذا قلت لك ما هو الأهم؟ 123 00:09:39,920 --> 00:09:41,823 يمارس. 124 00:09:41,824 --> 00:09:44,824 بالجسد الذي لديك، تحتاج إلى التدرب حتى لا تتمكن من تحمله بعد الآن. 125 00:09:45,959 --> 00:09:47,624 هذا ينطبق عليكم جميعا 126 00:09:50,631 --> 00:09:53,866 المعلم... 127 00:09:54,368 --> 00:09:56,259 ماذا كان الآن؟ 128 00:09:58,472 --> 00:10:00,740 جين سونغ لم يكن يريد... 129 00:10:01,875 --> 00:10:04,905 لقد أجبرتها على الذهاب 130 00:10:10,451 --> 00:10:12,981 أنتم الفتيات يقودني إلى الجنون 131 00:10:14,488 --> 00:10:18,280 إذن هي، هل ساقك بخير؟ هل يمكنك التوقف عن الذهاب إلى الطبيب الآن؟ 132 00:10:53,687 --> 00:10:55,955 - آل ؟ - آل ؟ 133 00:10:57,223 --> 00:10:58,820 - أين أنت؟ - آل ؟ 134 00:10:59,125 --> 00:11:00,517 أين أنت؟ 135 00:11:01,124 --> 00:11:03,062 أنا في النوم. 136 00:11:03,063 --> 00:11:04,663 ماذا تفعل؟ 137 00:11:04,664 --> 00:11:05,664 آل ؟ 138 00:11:05,665 --> 00:11:06,932 آل ؟ 139 00:11:06,933 --> 00:11:09,701 لذا هي، لا أستطيع سماعك. 140 00:11:10,103 --> 00:11:12,071 آل ؟ 141 00:11:12,072 --> 00:11:12,938 آل ؟ 142 00:11:12,939 --> 00:11:14,340 لا أعتقد أنها تستمع 143 00:11:14,341 --> 00:11:15,938 - آل ؟ - آل ؟ 144 00:12:02,422 --> 00:12:04,518 جين سونغ 145 00:12:04,791 --> 00:12:06,525 مهلا 146 00:12:06,526 --> 00:12:08,622 هادئ 147 00:12:11,164 --> 00:12:12,590 امسكني. 148 00:12:12,599 --> 00:12:15,390 - لقد أخافتني. - هادئ 149 00:12:17,404 --> 00:12:18,537 لقد طردت من المنزل 150 00:12:18,538 --> 00:12:20,396 ماذا فعلت؟ 151 00:12:22,824 --> 00:12:24,624 هل هو بخير إذا كنت أنام هنا؟ 152 00:12:36,024 --> 00:12:37,924 لماذا أنت خائف جدا؟ 153 00:12:44,197 --> 00:12:45,589 اه معدتي. 154 00:12:49,424 --> 00:12:52,324 هل تعلم لماذا يا أمي جعلني أتلقى دروس الباليه؟ 155 00:12:53,273 --> 00:12:57,600 لقد أرادت دائمًا أن تفعل ذلك والآن لا بد لي من القيام بذلك. 156 00:12:58,778 --> 00:13:02,639 أتمنى أن أعيش في مكان خالٍ من أمي أو البالون. 157 00:13:04,517 --> 00:13:07,843 سنعيش معًا عندما نبلغ العشرين. 158 00:13:09,024 --> 00:13:11,324 هل أنت بخير؟ 159 00:13:11,591 --> 00:13:15,088 مهلا، أجبني. 160 00:13:15,128 --> 00:13:16,486 كل شيء جيد. 161 00:13:18,824 --> 00:13:21,124 انها جاهزة. 162 00:13:25,238 --> 00:13:29,174 مهلا، ماذا بحق الجحيم؟ 163 00:13:29,175 --> 00:13:33,123 كان لدي دائمًا إمكانات كمصمم أزياء. 164 00:13:33,124 --> 00:13:35,324 - أنت ستقودني إلى الجنون. - دعونا نلتقط صورة. 165 00:13:35,615 --> 00:13:38,684 - مثل ذلك؟ - إنها جميلة 166 00:13:38,685 --> 00:13:40,713 هنا جئت. 167 00:14:04,711 --> 00:14:08,037 ممل؟ أكل بعض أكثر. 168 00:14:08,147 --> 00:14:11,348 لن أتركك، سنكون أصدقاء إلى الأبد. 169 00:14:14,120 --> 00:14:15,943 أنت أيضاً. 170 00:14:23,162 --> 00:14:25,330 ممل؟ أكل بعض أكثر. 171 00:14:25,331 --> 00:14:28,259 لن أتركك، سنكون أصدقاء إلى الأبد. 172 00:14:31,671 --> 00:14:33,461 خمسة عشر 173 00:14:33,706 --> 00:14:35,371 ستة عشر 174 00:14:35,808 --> 00:14:38,040 سبعة وعشرون 175 00:14:38,177 --> 00:14:39,671 ثمانية وعشرون 176 00:14:41,080 --> 00:14:42,677 تسعة وعشرون؟ 177 00:14:42,982 --> 00:14:45,716 إنها سيدتي، أيتها السيدة العظيمة، يرجى تلبية طلبي. 178 00:14:46,052 --> 00:14:48,149 أريد أن أخسر وزني... 179 00:14:48,221 --> 00:14:50,453 تي-د 180 00:14:51,591 --> 00:14:53,625 جين سونغ. 181 00:14:53,626 --> 00:14:58,260 في الواقع... أنا أكثر سعادة عندما أمارس الباليه. 182 00:15:01,801 --> 00:15:06,128 في غضون عشر سنوات سوف نكون في دار الأوبرا في لندن. 183 00:15:08,875 --> 00:15:13,009 سأكون جيزيل، وسوف تكون ألبريشت. 184 00:15:15,315 --> 00:15:17,947 سيكون رائعًا، أليس كذلك؟ 185 00:15:20,520 --> 00:15:23,721 أنا ذاهب إلى المنزل. نراكم في المدرسة. 186 00:15:31,130 --> 00:15:35,161 لماذا أنا ألبريشت؟ سأكون جيزيل. 187 00:15:37,724 --> 00:15:39,524 هل رأيت التحذير؟ 188 00:15:39,906 --> 00:15:41,969 شخص واحد فقط من مدرستنا يمكنك الذهاب. 189 00:15:42,108 --> 00:15:46,003 إذا فزت بالمسابقة سيذهب إلى مدرسة الباليه في روسيا. 190 00:15:46,646 --> 00:15:49,312 هل ستحاول؟ ألق نظرة. 191 00:15:54,988 --> 00:15:58,883 إذا قمت بعمل جيد مثل جيزيل، الجائزة ستكون لك. 192 00:15:59,025 --> 00:16:01,121 يمكنك أن تفعل ذلك. 193 00:16:01,661 --> 00:16:06,261 التقنية مهمة ولكن العاطفة من الضروري أن تلعب دور جيزيل. 194 00:16:06,666 --> 00:16:08,365 أنت جيد في هذا. 195 00:16:09,724 --> 00:16:12,624 لديك الأساسيات، لذلك إذا قمت بالتحضير، 196 00:16:12,824 --> 00:16:14,824 أعتقد أنه يمكنك الذهاب. 197 00:16:16,624 --> 00:16:19,524 لماذا تضيع وقتك مع جين سونغ مؤخرا؟ 198 00:16:19,924 --> 00:16:22,524 هل شفيت ساقك؟ اسمحوا لي أن ألقي نظرة 199 00:16:25,818 --> 00:16:30,054 البكاء. قالت والدتك أنها كانت أفضل. 200 00:16:30,724 --> 00:16:32,123 هل والدتك بخير؟ 201 00:16:32,124 --> 00:16:32,891 نعم 202 00:16:32,892 --> 00:16:35,854 لذا هي، أعط هذا لأمك. 203 00:17:27,346 --> 00:17:30,979 جين سونغ، هل أخافتك؟ 204 00:17:34,153 --> 00:17:36,614 طفلنا الصغير جين سونغ... 205 00:17:41,761 --> 00:17:44,757 أين كنت؟ لقد بحثت عنك في كل مكان. 206 00:17:46,199 --> 00:17:49,263 دعونا نتحدث، حسنا؟ 207 00:17:51,137 --> 00:17:53,233 أعطني دقيقة. 208 00:17:55,241 --> 00:17:57,235 آل ؟ 209 00:17:57,343 --> 00:18:00,737 لا بأس يا أمي. 210 00:18:03,282 --> 00:18:04,616 الذي - التي. 211 00:18:04,617 --> 00:18:08,250 كل شيء كان متفقا عليه. 212 00:18:24,747 --> 00:18:27,572 مهلا، لقد أخافتني. 213 00:18:31,824 --> 00:18:34,024 لماذا تضحك؟ 214 00:18:34,757 --> 00:18:36,955 مغفرة. 215 00:18:56,278 --> 00:18:59,012 أنا أبدو مختلفًا، أليس كذلك؟ 216 00:19:00,583 --> 00:19:03,443 الأمر ليس ذلك فحسب. 217 00:19:04,987 --> 00:19:07,653 لقد فقدت الكثير من الوزن. 218 00:19:08,824 --> 00:19:11,024 الآن أنت جميلة جدا. 219 00:19:15,631 --> 00:19:17,023 هل فعلت هذا؟ 220 00:19:19,101 --> 00:19:23,861 سلم السيدة العجوز أمام المهجع، أليس كذلك؟ 221 00:19:28,624 --> 00:19:31,024 يقولون أن أمنياتهم تتحقق 222 00:19:31,624 --> 00:19:34,024 إذا ظهرت الخطوة التاسعة والعشرون. 223 00:19:37,486 --> 00:19:40,914 كان ذلك السلم أول شيء سمعني. 224 00:19:42,658 --> 00:19:48,794 آمنت بي، ووافق على طلبي. 225 00:19:51,824 --> 00:19:54,124 لذلك أنا أصدقها. 226 00:19:56,024 --> 00:19:57,824 إذا كنت تعتقد حقا، 227 00:19:59,208 --> 00:20:03,535 ستظهر الخطوة التاسعة والعشرون 228 00:20:05,014 --> 00:20:08,249 والموافقة على طلبك. 229 00:20:12,955 --> 00:20:14,449 هل تصدق ذلك حقا؟ 230 00:20:15,190 --> 00:20:20,792 طلب مني إنقاص الوزن. 231 00:20:40,124 --> 00:20:42,617 يا إلهي، لقد اختفت حذائي الرياضي 232 00:20:42,618 --> 00:20:44,385 ماذا؟ ابحث أكثر 233 00:20:49,124 --> 00:20:50,924 أسرع، لقد تأخرنا. 234 00:20:51,124 --> 00:20:53,824 جين سونغ، هل يمكنني أن أتحمل ذلك؟ استعارة حذائك الرياضي؟ 235 00:22:52,924 --> 00:22:55,624 وهي بدون وشاح، وهو ينزلق بشكل جيد للغاية. 236 00:22:55,718 --> 00:22:57,383 هل كانت مزيفة؟ 237 00:22:59,121 --> 00:23:01,116 أنا ثمل... 238 00:23:05,824 --> 00:23:08,223 ليس كل واحد منكم يستطيع المشاركة في هذه المسابقة. 239 00:23:08,224 --> 00:23:10,524 يمكن لطالب واحد فقط أن يذهب. 240 00:23:13,424 --> 00:23:15,224 لن أختار، 241 00:23:15,724 --> 00:23:19,624 ثم سنقوم بإجراء الاختبارات للاختيار بشكل عادل. 242 00:23:20,124 --> 00:23:23,772 إذا كنت مهتما، تعال إلى المكتب في وقت لاحق. 243 00:23:25,147 --> 00:23:28,712 مهلا، لن تفعل ذلك أبدا في أي مكان مع هذا الموقف. 244 00:23:29,251 --> 00:23:31,041 تحتاج إلى بذل جهد أكبر 245 00:23:32,521 --> 00:23:36,416 إنها فرصة جيدة، لذا حارب بالأسنان والأظافر. 246 00:23:37,624 --> 00:23:39,924 قل شيئا 247 00:23:41,029 --> 00:23:43,125 حظا سعيدا. 248 00:23:43,532 --> 00:23:45,527 هذا كل شيء 249 00:23:51,224 --> 00:23:53,524 الإختبار للمظاهر فقط... 250 00:23:54,076 --> 00:23:55,943 لقد أعطوا جيزيل لسو هي. 251 00:23:55,944 --> 00:23:57,945 أي من يلعب دور جيزيل سيفوز. 252 00:23:57,946 --> 00:24:00,908 جين سونغ، أنت بحاجة إلى أحذية رياضية جديدة. 253 00:24:01,124 --> 00:24:02,924 لقد تم تهالكها. 254 00:24:07,823 --> 00:24:09,123 المعلم... 255 00:24:09,124 --> 00:24:10,458 أراك لاحقا. 256 00:24:10,459 --> 00:24:12,225 كل شيء جيد. 257 00:24:12,761 --> 00:24:14,995 انا بحاجة للتحدث معك. 258 00:24:15,497 --> 00:24:17,230 - الآن؟ - نعم. 259 00:24:18,667 --> 00:24:21,993 هل تعلم أن جيزيل هل هو دور رفيع المستوى؟ 260 00:24:22,871 --> 00:24:27,767 أعرف ما تشعر به، لكنك تحتاج لشيء أكثر من مجرد الجشع. 261 00:24:28,777 --> 00:24:33,207 هل تفهم ما أقول؟ نراكم غدا 262 00:24:58,707 --> 00:25:00,668 مهلا، هل أنت هناك؟ 263 00:25:06,849 --> 00:25:09,047 مهلا جيني 264 00:25:19,924 --> 00:25:21,924 ماذا تفعل؟ 265 00:25:26,501 --> 00:25:31,898 دعونا شراء أحذية رياضية جديدة. ثم سأدفع ثمن العشاء. 266 00:25:39,681 --> 00:25:42,381 مهلا، لماذا تحاول أن تكون لطيفا؟ 267 00:25:51,460 --> 00:25:53,419 واحد 268 00:25:56,098 --> 00:25:58,057 اثنان 269 00:26:00,202 --> 00:26:01,991 ثلاثة 270 00:26:03,805 --> 00:26:05,537 أربعة 271 00:26:07,175 --> 00:26:08,907 خمسة 272 00:26:11,113 --> 00:26:13,072 ستة 273 00:26:14,716 --> 00:26:16,778 سبعة 274 00:26:19,254 --> 00:26:21,043 ثمانية 275 00:26:22,925 --> 00:26:24,884 تسعة 276 00:26:27,162 --> 00:26:28,985 عشرة 277 00:26:30,866 --> 00:26:32,996 أحد عشر 278 00:26:37,306 --> 00:26:39,538 اثنا عشر 279 00:26:41,343 --> 00:26:43,439 ثلاثة عشر 280 00:26:45,547 --> 00:26:47,814 أربعة عشر 281 00:26:49,418 --> 00:26:50,980 خمسة عشر 282 00:26:52,754 --> 00:26:54,851 ستة عشر 283 00:26:58,327 --> 00:26:59,787 ثلاثة وعشرون 284 00:27:03,231 --> 00:27:05,429 أربعة وعشرون 285 00:27:08,670 --> 00:27:10,961 خمسة وعشرون 286 00:27:12,641 --> 00:27:15,205 ستة وعشرون 287 00:27:24,453 --> 00:27:27,586 سبعة وعشرون 288 00:27:30,325 --> 00:27:34,356 ثمانية وعشرون 289 00:27:49,277 --> 00:27:57,006 إنها سيدتي، أيتها السيدة العظيمة، يرجى تلبية طلبي. 290 00:27:59,224 --> 00:28:01,724 اسمحوا لي أن أذهب إلى المنافسة. 291 00:28:17,624 --> 00:28:19,624 جهز حذائك الرياضي. 292 00:28:20,088 --> 00:28:22,754 خفض كتفيك. المرفقين... جيد. 293 00:28:26,561 --> 00:28:28,850 وواحد 294 00:28:29,924 --> 00:28:31,624 تصويب ظهرك 295 00:28:36,605 --> 00:28:39,339 جين سونغ، تمتص معدتك. 296 00:28:41,109 --> 00:28:43,741 إيلانس، الخامس. 297 00:28:56,258 --> 00:28:58,490 عيون. 298 00:29:00,924 --> 00:29:03,130 - هل أنت ذاهب؟ - يمكنك الذهاب 299 00:29:03,131 --> 00:29:04,830 - وداعا. - أراك لاحقًا. 300 00:29:39,067 --> 00:29:40,765 يا. 301 00:29:44,639 --> 00:29:46,907 انتظر، هاي جو! 302 00:29:48,310 --> 00:29:50,344 هاي جو! 303 00:29:50,345 --> 00:29:52,612 انتظر! 304 00:30:19,124 --> 00:30:22,524 حظا سعيدا غدا. كانت حذائها الرياضي قديمًا جدًا. 305 00:30:51,613 --> 00:30:53,538 جين سونغ. 306 00:32:21,102 --> 00:32:23,164 هنا. 307 00:32:24,806 --> 00:32:26,823 جين سونغ! 308 00:32:26,824 --> 00:32:28,624 يون جين سونغ! 309 00:32:42,124 --> 00:32:44,224 اتركني وحدي. 310 00:32:45,924 --> 00:32:48,024 جين سونغ ماذا حدث؟ 311 00:32:48,630 --> 00:32:50,631 دعونا نتحدث. 312 00:32:50,632 --> 00:32:53,025 توقف عن إزعاجي. 313 00:32:55,824 --> 00:32:58,324 هل هو بسبب المنافسة؟ 314 00:33:08,650 --> 00:33:10,644 كيم سو هي. 315 00:33:12,324 --> 00:33:14,524 لا أستطيع أن أفهمك. 316 00:33:17,525 --> 00:33:21,520 لقد دمرتني. 317 00:33:33,274 --> 00:33:36,338 إذا رحلت هكذا سنكون في ورطة. 318 00:33:43,618 --> 00:33:47,718 جين سونغ، كل ما أريده هو أنت. 319 00:33:48,824 --> 00:33:51,024 أحبك جداً جداً. 320 00:33:52,727 --> 00:33:54,425 دعنا نذهب. 321 00:34:52,053 --> 00:34:54,149 جيد جدًا. 322 00:34:56,324 --> 00:34:57,523 اه يا معلم... 323 00:34:57,524 --> 00:34:59,424 من فاز؟ 324 00:35:00,962 --> 00:35:04,498 حسنا... 325 00:35:04,499 --> 00:35:06,458 ماذا؟ 326 00:35:08,924 --> 00:35:11,424 لقد فعلتها! 327 00:35:11,506 --> 00:35:13,239 كنت أعرف. تهانينا. 328 00:35:13,924 --> 00:35:15,924 لقد فسر بشكل جيد للغاية. 329 00:35:46,307 --> 00:35:48,108 ماذا سنفعل، سو-هي؟ 330 00:35:48,109 --> 00:35:50,377 ماذا تقصد؟ 331 00:35:51,924 --> 00:35:53,823 ماذا تريد مني أن أفعل؟ 332 00:35:53,824 --> 00:35:56,524 لا يهمني إذا لم أعد أستطيع ممارسة الباليه. 333 00:36:08,196 --> 00:36:13,092 أمي، لا تبكي. 334 00:36:18,072 --> 00:36:20,339 قف. 335 00:36:20,524 --> 00:36:22,324 أنا آسف. 336 00:36:48,970 --> 00:36:51,134 لذا هي. 337 00:37:51,765 --> 00:37:53,895 جين سونغ. 338 00:37:56,136 --> 00:37:58,300 يون جين سونج. 339 00:38:06,113 --> 00:38:10,224 لقد نسيت مظلتك. أنا قلقة عليك. 340 00:38:16,524 --> 00:38:19,524 أنا آسف لأنني أرسلت لك في المطر مثل ذلك. 341 00:38:20,327 --> 00:38:22,525 كان الجو باردا، أليس كذلك؟ 342 00:38:23,324 --> 00:38:26,724 سو-هي، كيف وصلت إلى هنا؟ 343 00:38:27,824 --> 00:38:29,724 هل ساقك بخير؟ 344 00:38:32,339 --> 00:38:36,006 قضيت 3 ساعات في المستشفى اليوم. 345 00:38:37,511 --> 00:38:43,716 ولكن بعد ذلك اعتقدت أنك سوف يرفض رؤيتي مرة أخرى. 346 00:38:45,624 --> 00:38:47,720 وعندما تكون أنت وأمك... 347 00:38:47,721 --> 00:38:53,653 جين سونغ، تهانينا. 348 00:39:04,672 --> 00:39:06,064 أنا بخير. 349 00:39:06,740 --> 00:39:08,667 كل ما أريده هو أنت. 350 00:39:58,926 --> 00:40:00,692 جين سونغ. 351 00:40:07,968 --> 00:40:09,927 مرحبًا 352 00:41:06,960 --> 00:41:10,787 لقد مات سو-هي. 353 00:41:26,079 --> 00:41:28,313 ودفعتها إلى الدرج. 354 00:41:28,916 --> 00:41:30,910 يا إلهي. 355 00:42:02,316 --> 00:42:04,173 جين سونغ. 356 00:42:04,224 --> 00:42:06,124 إنها مستيقظة. 357 00:42:06,820 --> 00:42:08,848 مدرس. 358 00:42:10,057 --> 00:42:13,349 بالأمس جاءت لي سو-هي. 359 00:42:16,630 --> 00:42:20,127 لقد نامنا معًا. 360 00:43:10,824 --> 00:43:13,224 جين سونغ، كيف تشعر؟ 361 00:43:13,387 --> 00:43:15,176 هل أنت بخير؟ 362 00:43:18,258 --> 00:43:20,526 هل يجب علي تغيير الفصول؟ 363 00:43:22,663 --> 00:43:26,160 قال المعلم إنه لمصلحتك، حسنًا؟ 364 00:43:26,867 --> 00:43:28,963 اسرع. 365 00:43:33,124 --> 00:43:34,924 مهلا، إيون مي 366 00:43:35,124 --> 00:43:37,043 هل هذه الصدرية لك؟ 367 00:43:37,044 --> 00:43:39,276 مدرس. 368 00:43:39,424 --> 00:43:41,924 لا تكن متهورًا جدًا. 369 00:43:45,319 --> 00:43:47,381 اسرع. 370 00:45:28,822 --> 00:45:30,611 ماذا؟ 371 00:45:31,024 --> 00:45:32,623 أليسوا سو-هي؟ 372 00:45:32,624 --> 00:45:35,224 ما هي الأشياء لفتاة ميتة هل تفعل هنا؟ 373 00:45:37,724 --> 00:45:39,624 مهلا، السيدة المجنونة هنا. 374 00:45:53,313 --> 00:45:55,375 هل هم لك؟ 375 00:45:55,924 --> 00:45:58,124 إذا كان الأمر كذلك، سأعطيه لك. 376 00:46:04,357 --> 00:46:06,089 أعطها لي. 377 00:46:39,424 --> 00:46:41,723 قال للذهاب إلى الكافتيريا. 378 00:46:41,724 --> 00:46:44,424 ما هذا؟ لدينا المال. 379 00:46:58,488 --> 00:47:01,780 لقد كنت جائعة طوال هذا الوقت. 380 00:47:06,896 --> 00:47:10,529 - هنا، خذ بعضا. - الألغام أيضا. 381 00:47:19,943 --> 00:47:22,711 هل تعتقد أنني من عشاق الطعام؟ 382 00:47:24,848 --> 00:47:27,116 يا له من غريب. 383 00:47:28,551 --> 00:47:30,785 ماذا لديها؟ 384 00:47:31,524 --> 00:47:34,823 هل يعتقدون أننا أرانب؟ يعطينا العشب لنأكله... 385 00:47:34,824 --> 00:47:37,893 - دعنا نذهب إلى الحمام. - لماذا؟ رن الجرس. اذهب بمفردك. 386 00:47:37,894 --> 00:47:42,528 لماذا أنت تسحبني على طول؟ 387 00:47:43,499 --> 00:47:46,635 أبطئ، معدتي ممتلئة. 388 00:47:46,636 --> 00:47:48,664 الآكل. 389 00:47:50,773 --> 00:47:54,600 مهلا، لقد اكتسبت الوزن، أليس كذلك؟ ولكن ألم يكن من المفترض أن تفقد الوزن؟ 390 00:47:54,824 --> 00:47:56,524 هل زاد وزني؟ 391 00:47:56,579 --> 00:47:58,870 لا أحد قال ذلك. 392 00:47:59,148 --> 00:48:01,884 - هل زاد وزني؟ - أنا لا أعتقد ذلك. 393 00:48:01,885 --> 00:48:06,519 أنت فقط إغاظة. أيها الشره الصغير. 394 00:48:08,758 --> 00:48:13,722 إذا اتبعت نظامًا غذائيًا، أول شيء ما سوف ينقص سيكون ثدييك. 395 00:48:14,264 --> 00:48:17,761 إذا انخفض عددك، الأولاد لن يعجبهم... 396 00:48:18,034 --> 00:48:23,033 إذا شعر الأولاد بالثديين ، سوف يكبرون. 397 00:48:24,024 --> 00:48:26,024 كيف حال يونج تاي؟ 398 00:48:26,124 --> 00:48:28,723 مهلا، لقد حذرتك من التحدث عنه. 399 00:48:28,724 --> 00:48:33,544 أنت ثمل. هل أنت من نشر الإشاعات؟ 400 00:48:35,124 --> 00:48:37,424 حاول التحدث معه مرة أخرى. 401 00:49:00,042 --> 00:49:01,967 أم... 402 00:49:03,279 --> 00:49:05,170 اثنان... 403 00:49:06,415 --> 00:49:08,545 ثلاثة... 404 00:49:10,419 --> 00:49:12,447 أربعة... 405 00:49:14,824 --> 00:49:16,749 خمسة... 406 00:49:18,227 --> 00:49:20,391 ستة... 407 00:49:22,531 --> 00:49:24,526 ثمانية وعشرون ... 408 00:49:30,239 --> 00:49:34,600 تسعة وعشرون... 409 00:49:39,048 --> 00:49:43,648 إنها سيدتي، أيتها السيدة العظيمة، يرجى تلبية طلبي. 410 00:49:45,121 --> 00:49:47,616 من فضلك أحضر سو-هي العودة لي. 411 00:50:02,444 --> 00:50:04,540 يون جين سونج. 412 00:50:04,613 --> 00:50:06,281 يون جين سونج. 413 00:50:06,282 --> 00:50:07,723 انتظر. 414 00:50:07,724 --> 00:50:09,624 البقاء على حاله. 415 00:50:14,557 --> 00:50:16,017 اجلس أيها المنحرف. 416 00:50:17,459 --> 00:50:19,589 انتباه. 417 00:50:26,624 --> 00:50:28,824 جين سونغ الخاص بنا هنا... 418 00:50:29,138 --> 00:50:35,502 تمت دعوته إلى مدرسة الباليه الروسية. 419 00:50:36,278 --> 00:50:42,676 إنه شرف لها وللمدرسة. أنا فخور جدًا. 420 00:50:44,687 --> 00:50:48,115 ماذا؟ لا أحد يقول أي شيء؟ 421 00:50:48,457 --> 00:50:50,816 دعونا نحييها. 422 00:50:55,264 --> 00:50:58,624 لا تكن وقحا. نشيد 423 00:53:19,024 --> 00:53:21,324 لاستخدام هاي جو الحصري 424 00:53:50,924 --> 00:53:53,174 هل تشعر بالوحدة؟ 425 00:53:53,175 --> 00:53:56,209 كما لو كان الشخص الوحيد في العالم؟ 426 00:53:57,045 --> 00:54:01,805 في هذه الأوقات، حاول أن تثبت حبك للعائلة والأصدقاء. 427 00:54:02,818 --> 00:54:07,179 أولئك الذين يشعرون بالوحدة إنهم لا يسمحون للحب بالتعبير عن نفسه. 428 00:54:08,190 --> 00:54:12,859 الحب الحقيقي سوف يكون متبادلا أضعاف ما أعطي له. 429 00:54:13,595 --> 00:54:17,695 إذا بذلت نفسك عبثا، كم يمكن أن يكون العالم مظلماً.. 430 00:54:18,934 --> 00:54:23,170 إذا أحببت وتجاهلت، أليس من الأفضل أن تموت؟ 431 00:54:23,572 --> 00:54:24,964 لماذا تهتم بالعيش؟ 432 00:55:18,827 --> 00:55:21,925 شعرك يبدو أفضل باللون الأسود. 433 00:56:00,269 --> 00:56:02,962 لقد أردت دائمًا التقرب منك. 434 00:56:03,972 --> 00:56:06,136 في الحقيقة. 435 00:56:06,508 --> 00:56:08,400 أحبك جداً جداً. 436 00:56:24,524 --> 00:56:26,924 الأمر ليس كذلك يا يونج سون. 437 00:56:28,230 --> 00:56:31,590 ارفع ساقك إلى أعلى و تصويب كتفيك. 438 00:56:31,824 --> 00:56:33,968 تشكيل خط مع ساقك. 439 00:56:33,969 --> 00:56:36,031 يرجى المحاولة مرة أخرى. 440 00:56:37,824 --> 00:56:39,824 وفقا للموسيقى. 441 00:56:58,427 --> 00:57:00,421 دعونا نتوقف. 442 00:57:00,829 --> 00:57:03,461 لكننا فعلنا هذا مرتين فقط. 443 00:57:03,724 --> 00:57:06,024 لكننا مارسنا كل شيء بالفعل. 444 00:57:07,124 --> 00:57:09,524 الصوت مكسور على أية حال... 445 00:57:10,472 --> 00:57:14,435 وفيما يتعلق بالاختبارات، 446 00:57:14,724 --> 00:57:17,224 لقد قمت بتبادل الأحذية الرياضية مع سو-هي. 447 00:57:17,824 --> 00:57:19,824 ما هو السبب؟ 448 00:57:20,524 --> 00:57:22,524 لماذا تهتم؟ 449 00:57:30,124 --> 00:57:31,924 ما هذا؟ 450 00:57:40,824 --> 00:57:42,923 مهلا، قم بتشغيل الأضواء. 451 00:57:42,924 --> 00:57:45,024 ولكن لم يكن لي. 452 00:57:45,073 --> 00:57:47,271 انتظر ثانية. 453 00:58:40,124 --> 00:58:44,224 توقف، اهدأ. وكان الماء مع الصدأ. 454 00:58:46,124 --> 00:58:48,335 لماذا أنت هكذا؟ 455 00:58:48,336 --> 00:58:52,163 وعليهم أن يحذرونا في حال كانوا ذاهبون لإصلاح السباكة. 456 00:59:04,820 --> 00:59:08,521 لقد كانت الريح فقط. العودة إلى غرفك. 457 00:59:10,024 --> 00:59:12,524 - لكنني رأيت شبحا. - الأشباح غير موجودة. 458 00:59:13,895 --> 00:59:16,288 مهلا، هادئ. 459 00:59:21,424 --> 00:59:24,124 أنا حقا أكره الظلام. 460 00:59:36,651 --> 00:59:41,081 هل سمعت شيئا؟ نعم سمعت ذلك. 461 00:59:43,592 --> 00:59:45,325 لقد استمعت حقا. 462 00:59:50,098 --> 00:59:53,299 لكن هل يبدو الشعر الأسود جيدًا علي؟ 463 00:59:54,824 --> 00:59:57,124 انا بالشعر الاسود ؟ 464 00:59:58,240 --> 01:00:02,237 حلاق؟ أعلم أن لديك موهبة. 465 01:00:04,624 --> 01:00:06,824 حقًا؟ شكرًا. 466 01:00:08,717 --> 01:00:11,252 قف. يدغدغ. 467 01:00:11,253 --> 01:00:15,580 حسنًا، سأفعل ما قلته. 468 01:01:32,634 --> 01:01:34,525 من هذا؟ 469 01:01:36,705 --> 01:01:38,706 من هذا؟ 470 01:01:38,707 --> 01:01:40,634 � هاي جو. 471 01:02:00,295 --> 01:02:05,191 أستمر في سماع الأشياء. لا أستطيع النوم 472 01:02:08,324 --> 01:02:12,124 كما لو كان شخص ما يطرق نافذتي. 473 01:02:14,943 --> 01:02:17,643 دعني أنام هنا لهذا اليوم فقط. 474 01:02:20,282 --> 01:02:24,348 ما الضجيج؟ إنها مجرد الريح. 475 01:02:24,524 --> 01:02:26,624 أنا خائف. 476 01:02:27,224 --> 01:02:29,424 ليس هناك ما نخاف منه. 477 01:02:30,624 --> 01:02:35,024 سأكون خائفا أيضا إذا بقيت. عد. 478 01:02:41,303 --> 01:02:43,297 أنا آسف حقا. 479 01:02:53,724 --> 01:02:56,050 - هل يجب أن نسأل أيضا؟ - يجب علينا؟ 480 01:02:56,051 --> 01:02:59,787 - أريد ثديين أكبر. وأنت؟ - أريد صديقا. 481 01:02:59,821 --> 01:03:03,757 - مع هذا الوجه لديك؟ - ثدييك أسوأ بكثير. 482 01:03:03,758 --> 01:03:06,827 - ماذا بحق الجحيم... ثديي؟ - هذا صحيح. 483 01:03:06,828 --> 01:03:10,655 مهلا، تفضل. لقد نسيت شيئا واحدا. 484 01:03:11,024 --> 01:03:13,524 - حسنًا، أراك لاحقًا. - وداعا 485 01:03:19,974 --> 01:03:23,471 إنها سيدتي، أيتها السيدة العظيمة، يرجى تلبية طلبي. 486 01:03:23,611 --> 01:03:28,143 مرة أخرى، هذه الصورة الذاتية سيكون بمثابة الامتحان النهائي. 487 01:03:29,250 --> 01:03:33,281 وإذا فعلتم شيئًا غريبًا، سيكون له صفر. 488 01:03:33,988 --> 01:03:36,124 - هل تفهم؟ - نعم. 489 01:03:36,291 --> 01:03:38,285 يون جي 490 01:03:38,660 --> 01:03:39,623 نعم؟ 491 01:03:39,624 --> 01:03:42,524 هل أنت مستاء من العمل مع الفتيات الأصغر سنا؟ 492 01:03:43,124 --> 01:03:46,624 أنا ذاهب إلى أسفل لرؤية عملك. هل فهمت؟ 493 01:03:47,001 --> 01:03:48,423 لقد فهمت. 494 01:03:48,424 --> 01:03:50,323 أنت غير كفء. 495 01:03:50,324 --> 01:03:52,023 قلت أنني فهمت. 496 01:03:52,024 --> 01:03:53,824 مرحبًا، هان يون جي! 497 01:04:08,794 --> 01:04:12,860 الآن دعونا نجري مقابلة مع أفضل فنان. 498 01:04:14,533 --> 01:04:17,595 يون جي، متى؟ هل بدأت بممارسة الفن؟ 499 01:04:18,195 --> 01:04:20,195 في السلسلة الثانية. 500 01:04:20,195 --> 01:04:24,095 أوه، ومنذ ذلك الحين فصاعدا هل أظهرت موهبة نادرة؟ 501 01:04:24,495 --> 01:04:26,295 أعتقد ذلك. 502 01:04:29,281 --> 01:04:33,517 مبروك للفائز من المسابقة الفنية. 503 01:05:45,491 --> 01:05:49,818 ماذا؟ قلت لك أن تبتعد عن طريقي. 504 01:05:54,633 --> 01:05:58,061 رائحتك سيئة. اخرج من هنا! 505 01:05:59,195 --> 01:06:01,695 هذا ليس كرسيك! 506 01:06:05,695 --> 01:06:08,295 أنت مجنون! 507 01:06:14,895 --> 01:06:17,195 لماذا تعذب هاي جو؟ 508 01:06:18,195 --> 01:06:20,495 ألا تشعر بالأسف عليها؟ 509 01:06:24,895 --> 01:06:27,095 أنا أعرف ما تريد. 510 01:06:28,495 --> 01:06:31,395 اليوم سوف أقوم بتنفيذ طلبك. 511 01:07:28,694 --> 01:07:31,462 يا لها من فتاة مجنونة. 512 01:07:32,995 --> 01:07:35,495 ماذا بحق الجحيم تفعله هنا؟ 513 01:08:07,599 --> 01:08:10,868 هان يون جي، أنت الأفضل. 514 01:08:31,595 --> 01:08:34,295 لم يكن الأمر رائعًا على الإطلاق. 515 01:08:34,760 --> 01:08:37,358 لم تكن بحاجة افعلي ذلك يا سو-هي. 516 01:08:38,463 --> 01:08:42,066 حسنًا، سأفعل كما تقول. 517 01:08:42,067 --> 01:08:46,963 لا تتخلى عني. 518 01:08:54,295 --> 01:08:56,495 لن أتخلى عنك. 519 01:08:58,293 --> 01:09:02,962 لقد أرسلت الرسالة من روسيا إلى المهجع. تحقق لاحقا. 520 01:09:22,083 --> 01:09:23,794 ما الأمر يا جين سونغ؟ 521 01:09:23,795 --> 01:09:25,085 الرسالة... 522 01:09:25,086 --> 01:09:27,595 - أضعه في غرفتك - حسنا. 523 01:10:20,318 --> 01:10:22,516 المعلم... 524 01:10:35,466 --> 01:10:37,666 تهانينا، جين سونغ! 525 01:10:38,036 --> 01:10:45,071 تهانينا على قبولك! 526 01:10:49,147 --> 01:10:51,982 مفاجأة؟ لقد خططنا لهذا لك. 527 01:10:51,983 --> 01:10:54,181 نحن أصدقاء، أليس كذلك؟! 528 01:10:59,257 --> 01:11:02,117 شكرًا. في الحقيقة. 529 01:11:08,433 --> 01:11:10,324 تهانينا. 530 01:11:10,368 --> 01:11:13,728 جين سونغ، أتمنى لك رحلة آمنة. 531 01:11:18,695 --> 01:11:20,595 - دعنا نذهب. - أراك لاحقًا. 532 01:13:35,095 --> 01:13:38,095 تعال إلى الغرفة من المنحوتات في الساعة 7:00، سو هي. 533 01:14:37,053 --> 01:14:38,819 يا! 534 01:14:40,457 --> 01:14:43,658 جين سونغ، هل أخافتك؟ 535 01:14:57,474 --> 01:15:01,904 هل لديك أي فكرة عن مدى الحزن هل أنا مع رحيلك؟ 536 01:15:09,119 --> 01:15:14,482 كيف سأكون بدونك؟ 537 01:15:23,200 --> 01:15:27,527 جين سونغ، لقد قمت بإعداد شيء لهذا اليوم. 538 01:15:28,371 --> 01:15:30,365 دقيقة واحدة. 539 01:15:42,385 --> 01:15:44,379 تي-دي! 540 01:15:50,295 --> 01:15:52,428 لماذا تفعل هذا بي؟ 541 01:15:52,429 --> 01:15:55,926 هذا واضح. نحن أصدقاء. 542 01:15:56,195 --> 01:15:59,395 كيف يمكنك الحصول علي جعله حزينا جدا؟ 543 01:15:59,970 --> 01:16:01,965 جيني... 544 01:16:04,895 --> 01:16:07,195 سأضطر إلى تحمله. 545 01:16:09,193 --> 01:16:10,551 ليس لدينا المفتاح! 546 01:16:17,153 --> 01:16:21,219 جين سونغ، سأحصل على واحدة الآن. 547 01:16:22,195 --> 01:16:24,595 انتظر لحظة، حسنا؟ 548 01:17:07,370 --> 01:17:12,334 جين سونغ، سو هي يستمر في الظهور لي. 549 01:17:14,177 --> 01:17:21,440 ساعدني من فضلك. 550 01:17:22,452 --> 01:17:30,318 ساعدني، ساعدني. 551 01:17:45,895 --> 01:17:48,195 أنا فقط بحاجة إليك. 552 01:17:49,546 --> 01:17:51,505 لا تذهب. 553 01:19:07,857 --> 01:19:09,784 لو سمحت. 554 01:19:22,495 --> 01:19:24,095 جين سونغ. 555 01:19:29,195 --> 01:19:31,395 أعلم أنك هنا. 556 01:20:44,783 --> 01:20:51,054 مهلا جيني. لماذا تختبئ؟ 557 01:20:52,328 --> 01:20:57,156 بسبب هذا؟ أنا بخير. 558 01:21:00,695 --> 01:21:03,995 رغم أنك دفعتني في الطابق السفلي... 559 01:21:06,157 --> 01:21:07,947 أنا هنا. 560 01:21:11,295 --> 01:21:13,895 كل ما أحتاجه هو منك. 561 01:21:26,529 --> 01:21:28,693 وجدتك! 562 01:21:37,006 --> 01:21:38,594 هاي جو. 563 01:21:38,595 --> 01:21:40,695 هناك شيء لا تعرفه. 564 01:21:41,595 --> 01:21:44,295 لم أدفعها إلى أسفل الدرج. 565 01:21:46,095 --> 01:21:48,595 لو كانت سو-هي، كنت سأعرف ذلك. 566 01:21:50,019 --> 01:21:52,787 أنت مجنون، هاي جو! 567 01:21:54,257 --> 01:21:56,489 جين سونغ. 568 01:21:56,893 --> 01:22:00,185 كيف يمكنك أن تغيرني؟ لتلك الشره؟ 569 01:22:17,680 --> 01:22:21,541 هاي جو، ابتعد عن الطريق. 570 01:22:28,424 --> 01:22:30,554 جين سونغ. 571 01:22:30,693 --> 01:22:33,553 هاي جو، أنت مجنون! 572 01:22:34,230 --> 01:22:36,519 أنت مجنون. 573 01:22:40,595 --> 01:22:42,868 هاي جو، ابتعد عن الطريق. 574 01:22:49,946 --> 01:22:51,873 هاي جو، من فضلك. 575 01:22:53,049 --> 01:22:55,647 من فضلك هاي جو، من فضلك. 576 01:23:00,323 --> 01:23:04,286 جين سونغ. ألا تعرف من أنا؟ 577 01:23:05,695 --> 01:23:07,495 أنا سو-هي. 578 01:23:24,895 --> 01:23:26,781 لا تذهب، جين سونغ. 579 01:23:28,484 --> 01:23:30,512 من فضلك لا تذهب. 580 01:23:32,989 --> 01:23:36,486 إذا ذهبت، سنكون في ورطة! 581 01:23:43,866 --> 01:23:46,157 أحبك جداً جداً. 582 01:24:20,495 --> 01:24:22,495 أنا متعب جدا. 583 01:24:31,795 --> 01:24:34,095 لن أتخلى عنك. 584 01:24:35,195 --> 01:24:37,195 نحن أصدقاء. 585 01:25:03,179 --> 01:25:08,712 أعتقد أن جين سونغ لا يحبك. 586 01:28:01,423 --> 01:28:10,188 جين سونغ، يمكنك أن تفعل ذلك. كل شيء سيكون على ما يرام. 587 01:32:55,050 --> 01:32:57,580 اجعلها تذهب بعيدا. 588 01:32:57,686 --> 01:32:58,519 سبعة عشر... 589 01:32:58,520 --> 01:33:00,479 ثمانية عشر... 590 01:33:10,999 --> 01:33:16,532 اجعل هذا كله ينتهي. اجعلها تذهب بعيدا! 591 01:33:49,595 --> 01:33:51,395 جين سونغ، لا تذهب. 592 01:33:54,695 --> 01:33:56,795 لماذا تتجنبني؟ 593 01:33:59,314 --> 01:34:01,844 لقد كنت أنتظرك. 594 01:34:05,487 --> 01:34:07,719 جين سونغ. 595 01:34:09,925 --> 01:34:14,286 أنت كل ما أملك، جين سونغ. 596 01:34:16,995 --> 01:34:21,729 أعتقد... أن الأمر لن يكون كما كان من قبل؟ 597 01:34:24,506 --> 01:34:31,302 أنا خائف أن أتركك هنا وأذهب وحدك. 598 01:34:32,514 --> 01:34:34,542 أنا آسف. 599 01:34:35,850 --> 01:34:37,674 أنا لم أكرهك. 600 01:34:40,221 --> 01:34:46,187 أنا فقط...أردت الفوز مرة واحدة. 601 01:34:47,829 --> 01:34:49,959 كل شيء جيد. 602 01:34:50,495 --> 01:34:52,395 نحن أصدقاء. 603 01:34:55,751 --> 01:34:57,643 هل ستغفر لي؟ 604 01:34:58,840 --> 01:35:05,568 كيف يمكن أن أكرهك؟ 605 01:35:09,718 --> 01:35:11,848 جين سونغ. 606 01:35:12,087 --> 01:35:16,585 يبدو أنك لا تحبني بقدر ما أحبك. 607 01:35:17,892 --> 01:35:23,186 لا تجعلني أنتظرك طويلاً. 608 01:35:24,766 --> 01:35:29,503 أريد أن أكون معك إلى الأبد. 609 01:36:13,734 --> 01:36:15,864 أم... 610 01:36:16,237 --> 01:36:18,299 اثنان... 611 01:36:19,107 --> 01:36:21,203 ثلاثة... 612 01:36:21,576 --> 01:36:22,809 أربعة... 613 01:36:22,810 --> 01:36:24,377 واحد وعشرون... 614 01:36:24,378 --> 01:36:25,770 اثنان وعشرون... 615 01:36:26,314 --> 01:36:27,706 ثلاثة وعشرون... 616 01:36:28,449 --> 01:36:30,579 أربعة وعشرون ... 617 01:36:30,585 --> 01:36:32,686 خمسة وعشرون... 618 01:36:32,687 --> 01:36:34,921 سبعة وعشرون... 619 01:36:34,922 --> 01:36:35,589 هاه؟ 620 01:36:35,590 --> 01:36:37,517 خمسة وعشرون! 621 01:36:37,925 --> 01:36:40,123 سبعة وعشرون؟ 622 01:36:40,895 --> 01:36:42,262 ستة وعشرون... 623 01:36:42,263 --> 01:36:42,996 سبعة وعشرون... 624 01:36:42,997 --> 01:36:45,695 ثمانية وعشرون. لم يحدث شيء. 625 01:36:45,800 --> 01:36:49,558 تنطفئ الأضواء في العاشرة، لا تجرؤ دخول الغرف الأخرى بعد ساعات العمل. 626 01:36:49,770 --> 01:36:51,536 هل فهمت؟ 627 01:36:54,275 --> 01:36:59,274 غرفة الغسيل في الطابق السفلي. إذا كان لديك أسئلة، اسأل. 628 01:37:05,887 --> 01:37:10,624 هذه الغرفة كانت فارغة، لذا افتح النافذة لتدوير الهواء. 629 01:37:37,595 --> 01:37:39,495 ما هو اللحن؟ 630 01:37:40,195 --> 01:37:42,095 هل أعرفها؟