1
00:00:04,170 --> 00:00:05,839
-[صرير]
-[يلهث]

2
00:00:22,480 --> 00:00:25,025
[الهمهمات] من هناك؟ تكشف عن نفسك.

3
00:00:27,318 --> 00:00:28,319
[لهاث]

4
00:01:11,279 --> 00:01:12,781
[لوز] هم.

5
00:01:14,407 --> 00:01:15,366
[الهمهمات]

6
00:01:16,409 --> 00:01:17,744
لوز! انا بحاجة الى مساعدتكم.

7
00:01:17,827 --> 00:01:20,163
أعتقد فرانسوا
يحاول بدء التمرد.

8
00:01:23,291 --> 00:01:24,292
- في دقيقة، الملك.
-[يرتجف]

9
00:01:24,375 --> 00:01:26,628
أنا أقترب
لمعرفة هذا التحرير والسرد الصورة الرمزية.

10
00:01:26,711 --> 00:01:29,380
إنها دائمًا حروف رسومية وبوابات
معك هذه الأيام.

11
00:01:29,464 --> 00:01:30,673
ماذا عن الملك؟

12
00:01:30,757 --> 00:01:32,133
لماذا لا تطلب من ليليث المساعدة؟

13
00:01:32,217 --> 00:01:33,468
لقد كانت في سجن الإمبراطور.

14
00:01:33,551 --> 00:01:35,887
لديها المزيد من الخبرة
مع الغوغاء الجامحين من أي شخص آخر.

15
00:01:37,305 --> 00:01:40,391
[يضحك]
أفضل جزء هو مشاهدة الحبر وهو يجف.

16
00:01:40,475 --> 00:01:41,810
[آهات]

17
00:01:41,893 --> 00:01:45,063
كوب من الشاي الطازج
لكوب الشاي المفضل لدي.

18
00:01:45,146 --> 00:01:47,607
هذه أنت يا لولو.

19
00:01:47,690 --> 00:01:50,652
حسنًا يا Hootsifer، أنت حقًا جوهرة.

20
00:01:50,735 --> 00:01:52,570
كيف تعرف دائمًا ما يجب عليك فعله؟

21
00:01:52,654 --> 00:01:55,281
[همسات] ماذا يحدث؟
هل هوتي تبتزها؟

22
00:01:55,365 --> 00:01:58,451
أوه، أعتقد أنهم في الواقع أصدقاء.
أليس هذا لطيفا؟

23
00:01:58,535 --> 00:02:00,411
حسنًا، هذا سيعمل بالتأكيد.

24
00:02:00,495 --> 00:02:01,996
والآن تراني...

25
00:02:02,080 --> 00:02:03,081
[لهاث]

26
00:02:04,916 --> 00:02:06,584
...الآن لا تفعل ذلك.

27
00:02:06,668 --> 00:02:09,003
أعتقد أنه يدوم فقط
طالما أحبس أنفاسي.

28
00:02:09,087 --> 00:02:11,172
- لا يزال رائعا، هاه؟
- لا تفعل ذلك مرة أخرى!

29
00:02:11,256 --> 00:02:14,425
افعل ذلك مرة أخرى.
كيف من أي وقت مضى أنجزت ذلك؟

30
00:02:14,509 --> 00:02:18,138
منذ أن اكتشفتم يا رفاق أنه يمكننا صنعها
نوبات جديدة من خلال الجمع بين الحروف الرسومية،

31
00:02:18,221 --> 00:02:19,639
لقد قمت بالتجربة.

32
00:02:19,722 --> 00:02:22,100
حصلت على فكرة الاختفاء
من كتب تاريخك

33
00:02:22,183 --> 00:02:23,434
مبهر.

34
00:02:23,518 --> 00:02:27,230
باعتباره الباحث التاريخي الرئيسي
من عشيرة الإمبراطور،

35
00:02:27,313 --> 00:02:30,150
يمكن أن تكون مساعدتي مفيدة جدًا في-- [همهمات]

36
00:02:30,233 --> 00:02:33,027
كمين! أيها الرجال، دافعوا عن حاكمكم!

37
00:02:33,736 --> 00:02:36,698
[آهات] لقد انتهيت من الأمر يا لولو.

38
00:02:36,781 --> 00:02:38,533
هوتسيفر، هذا تظاهر.

39
00:02:38,616 --> 00:02:41,077
آه، للموت بين ذراعيك.

40
00:02:41,161 --> 00:02:43,288
انتقم لي. [آهات]

41
00:02:43,371 --> 00:02:44,789
[صرير]

42
00:02:44,873 --> 00:02:47,125
ملك الشياطين لا يستسلم لأحد!

43
00:02:47,208 --> 00:02:51,254
تاريخيا، لم تكن الشياطين أبدا
متحدين تحت حكم واحد حتى بيلوس.

44
00:02:51,337 --> 00:02:54,299
لا يوجد شيء اسمه ملك الشياطين.

45
00:02:54,924 --> 00:02:56,092
كفر!

46
00:02:56,176 --> 00:02:58,761
من الواضح أنك لا تعرف شيئًا
من حكمي الرعب.

47
00:02:58,845 --> 00:03:00,346
اسمح لي أن أقول لك.

48
00:03:00,430 --> 00:03:03,141
<i>كنت ذات يوم ملك الشياطين العظيم.</i>

49
00:03:03,224 --> 00:03:06,978
<i>كنت محبوبًا تقريبًا
بقدر ما كنت أخشاه.</i>

50
00:03:07,061 --> 00:03:10,190
<i>ولكن في أحد الأيام المظلمة، تم إلقاء تعويذة شريرة،</i>

51
00:03:10,273 --> 00:03:13,109
تحويل لي إلى هذا.

52
00:03:14,152 --> 00:03:17,405
أوه؟ ماذا حدث لتاج السلطة الخاص بك؟

53
00:03:17,488 --> 00:03:21,284
تافه! وكان ذلك فقط للاختبار
إهداء إيدا ولوز لي.

54
00:03:21,367 --> 00:03:22,368
لقد مروا.

55
00:03:22,452 --> 00:03:24,662
تاجي الحقيقي لا يزال هناك.

56
00:03:24,746 --> 00:03:27,665
لكن عندما انكمشت،
أصبحت ذكرياتي غامضة.

57
00:03:27,749 --> 00:03:31,920
كيف مريحة. ثقب في ذاكرتك
لكل ثقب في قصتك.

58
00:03:32,003 --> 00:03:34,839
[يضحك] لطيفة يا لولو! أعلى! [الهمهمات]

59
00:03:34,923 --> 00:03:36,674
مهلا، أتذكر الكثير.

60
00:03:36,758 --> 00:03:39,677
<i>أتذكر ركوع الجيوش أمامي</i>

61
00:03:39,761 --> 00:03:42,430
<i>يتم تقديم أعظم الأعياد</i>

62
00:03:43,014 --> 00:03:46,851
<i>والسقوط من ارتفاع هائل
كما تقلصت تلك العاهرة الشريرة لي.</i>

63
00:03:46,935 --> 00:03:51,356
يومًا ما، سأعود إلى مكاني الصحيح
والجميع سوف يخافون مني!

64
00:03:51,439 --> 00:03:53,900
أوه، أنت ستصبح طاغية جيد.

65
00:03:53,983 --> 00:03:55,818
من هو الملك الشيطاني الأكثر رعبا؟ من هذا؟

66
00:03:55,902 --> 00:03:58,029
[تضحك] أنا! هذا أنا!

67
00:03:58,112 --> 00:04:01,866
تفانيكم في هذه المهزلة
سيكون ساحرًا إذا لم يكن حزينًا جدًا.

68
00:04:01,950 --> 00:04:03,952
فلا تلومني على جهلك.

69
00:04:04,035 --> 00:04:06,246
أنا لست كاذبًا، وأستطيع إثبات ذلك.

70
00:04:06,329 --> 00:04:09,374
[يسخر] لقد وصفني بالجاهل. أنا!

71
00:04:09,457 --> 00:04:12,794
توقفوا عن ذلك يا رفاق.
هذه القصة مهمة جدًا بالنسبة له،

72
00:04:12,877 --> 00:04:14,796
لذا فإن أقل ما يمكننا فعله هو اللعب معًا.

73
00:04:14,879 --> 00:04:17,215
تقصد تنغمس في خياله السخيف؟

74
00:04:17,298 --> 00:04:19,300
نعم! أنا بيت المبادئ!

75
00:04:19,384 --> 00:04:21,636
هل تطلب مني أن أكذب؟ فاحشة!

76
00:04:21,719 --> 00:04:24,722
هل يمكنك من فضلك أن تذهب معها؟
من أجله؟

77
00:04:24,806 --> 00:04:27,475
[اجهاد]

78
00:04:30,103 --> 00:04:33,606
حسنًا،
أنتما الإثنان سوف تندمان على الشك بي.

79
00:04:33,690 --> 00:04:36,025
نحن ذاهبون إلى قلعتي

80
00:04:36,109 --> 00:04:38,194
- اه...
- ما الأمر يا لوز؟

81
00:04:38,278 --> 00:04:41,155
- اعتقدت أنك قلت أننا يجب أن نذهب فقط--
- اذهب معه.

82
00:04:41,239 --> 00:04:44,033
قلت أننا يجب أن نذهب معه، أليس كذلك؟

83
00:04:44,117 --> 00:04:46,202
كيف يمكنني أن أنسى ما قلته للتو؟

84
00:04:47,620 --> 00:04:51,332
خبرتي التاريخية هي
تساءلت، وأنا لن أسمح بذلك.

85
00:04:51,416 --> 00:04:53,376
هوتي، هل ترغب في مرافقتنا؟

86
00:04:53,459 --> 00:04:56,504
[لهث بصوت عالٍ] سأستعد!

87
00:04:56,587 --> 00:04:59,924
[تكسير، سحق]

88
00:05:00,008 --> 00:05:01,009
[كل اللحظات]

89
00:05:01,092 --> 00:05:03,261
[خطى]

90
00:05:03,344 --> 00:05:05,263
بورتا هوتي، تقدم تقريرًا عن هوتي!

91
00:05:05,346 --> 00:05:07,348
[الرفع الجاف]

92
00:05:09,183 --> 00:05:10,184
[ترتعش]

93
00:05:15,273 --> 00:05:17,066
حسنًا؟ أين ذهب الجميع؟

94
00:05:17,150 --> 00:05:19,319
يا رجل، لقد أحدثوا فوضى هنا.

95
00:05:19,402 --> 00:05:22,739
اوه حسناً. لقد مضى وقت طويل
منذ أن كان لدي مجال لرفع قدمي.

96
00:05:24,490 --> 00:05:29,120
[قراءة صوت الملك]

97
00:05:29,203 --> 00:05:30,621
أوه لا. ليس مرة أخرى.

98
00:05:30,705 --> 00:05:31,706
أوه!

99
00:05:36,586 --> 00:05:38,588
[الاخرق المحرك]

100
00:05:45,178 --> 00:05:49,432
هل ما زلنا نطير؟ لقد مرت ساعات.

101
00:05:49,515 --> 00:05:52,935
هل يجب أن نسميه يومًا؟
أو ربما ليلة؟

102
00:05:53,019 --> 00:05:56,939
[ضحكة مكتومة] هوتي،
روح الدعابة لديك معدية.

103
00:05:57,023 --> 00:05:58,191
ها هو!

104
00:06:02,070 --> 00:06:03,071
[يضحك هوتي]

105
00:06:05,156 --> 00:06:09,118
هذه الجزيرة لا ينبغي أن تكون هنا.
انها ليست على أي من الخرائط.

106
00:06:09,202 --> 00:06:12,080
لقد كان دائما هناك
عندما بحثت عنه.

107
00:06:19,212 --> 00:06:21,881
بعد أن تقلصت
لقد استيقظت هنا، بين ذراعي إيدا،

108
00:06:21,964 --> 00:06:23,758
وحملتني بعيدا.

109
00:06:23,841 --> 00:06:25,885
مثل طفل صغير.

110
00:06:25,968 --> 00:06:27,053
عذرًا.

111
00:06:28,054 --> 00:06:30,056
-[همهمات]
-[همهمات] حسنًا.

112
00:06:30,139 --> 00:06:32,558
- عذرًا.
-[شهقة] أنظر!

113
00:06:35,645 --> 00:06:38,231
آه، المنزل الجميل.

114
00:06:40,817 --> 00:06:43,361
[شخير، يلهث]

115
00:06:43,444 --> 00:06:47,073
هذا البرج مثير للاهتمام بالتأكيد،
ولكن-- أوه!

116
00:06:47,156 --> 00:06:48,241
[الهمهمات]

117
00:06:48,324 --> 00:06:50,493
- شكرا لك، هوتسيفر.
-[مكتومة] من دواعي سروري.

118
00:06:50,576 --> 00:06:52,870
لكن لا يمكن أن نكون قد هبطنا
أقرب قليلا؟

119
00:06:52,954 --> 00:06:55,998
رؤوس الأشجار سميكة جدًا،
هذه هي الطريقة الوحيدة للدخول.

120
00:06:56,082 --> 00:07:00,503
بالإضافة إلى ذلك، الآن يمكنني القيام بذلك بشكل كبير!

121
00:07:02,338 --> 00:07:05,299
أوه. باب يصلح للطاغية.

122
00:07:05,383 --> 00:07:07,260
[يضحك] هذا أنا!

123
00:07:11,013 --> 00:07:12,974
سأجد لكم يا رفاق طريقة أخرى للدخول.

124
00:07:13,057 --> 00:07:14,851
التملص، التملص، التملص.

125
00:07:14,934 --> 00:07:18,688
هاه. يا لها من مادة غريبة.
وهذا الرمز.

126
00:07:18,771 --> 00:07:20,898
لم يسبق لي أن رأيت شيئا مثل هذا تماما.

127
00:07:20,982 --> 00:07:23,025
ها! لقد رأيت كتابات أفضل.

128
00:07:23,109 --> 00:07:25,445
لقد حصلت على أفضل الكتابة على الجدران لي.

129
00:07:25,528 --> 00:07:29,031
لوز، انظر.
هذا يسبق أي لغة أعرفها.

130
00:07:29,115 --> 00:07:34,245
قد تكون قصة كينغ مزيفة، لكن هذه
الآثار هي لغز التاريخ. [يضحك]

131
00:07:35,830 --> 00:07:37,206
إيه؟ ما هو اللغز؟

132
00:07:37,290 --> 00:07:41,002
[يضحك] اللغز الوحيد
هو كيف يمكن أن تكون ليليث ذكية جدًا

133
00:07:41,085 --> 00:07:43,212
وخاطئ جدا في نفس الوقت.

134
00:07:43,296 --> 00:07:44,630
أيها الأكاديميون، هل أنا على حق؟

135
00:07:44,714 --> 00:07:47,884
أنت كذلك. ادخل.

136
00:08:03,983 --> 00:08:07,820
آه، الغرفة التي سألتهم فيها
قلوب أعدائي.

137
00:08:07,904 --> 00:08:11,782
كان الطعم باردًا ومريرًا،
لكني أراهن أن طعامك سيكون حلوًا يا لوز.

138
00:08:11,866 --> 00:08:14,118
مع كل السكر الذي أتناوله، من الأفضل أن يكون الأمر كذلك.

139
00:08:16,370 --> 00:08:17,455
[طنين]

140
00:08:21,918 --> 00:08:23,085
[لهاث]

141
00:08:25,922 --> 00:08:28,966
لا أستطيع أن أصدق عينيك، هاه؟
قلعتي لديها هذا التأثير.

142
00:08:29,050 --> 00:08:32,303
نعم. [ضحكة مكتومة] الكثير من العجب.

143
00:08:34,222 --> 00:08:37,642
[شهقة] هل ترى ما أراه؟

144
00:08:38,935 --> 00:08:41,646
[ليليث] هذه المنحوتات، إنها قديمة.

145
00:08:41,729 --> 00:08:43,356
ذوي الخوذات البيضاء-ماذا يعني ذلك؟

146
00:08:43,439 --> 00:08:46,651
حسنًا، إذا لم أسمع أبدًا عن هذا الخراب،

147
00:08:46,734 --> 00:08:48,569
ناهيك عن هذه الجزيرة بأكملها،

148
00:08:48,653 --> 00:08:51,822
من يعرف ما أجزاء أخرى من التاريخ
لقد غاب عنا العلماء؟

149
00:08:51,906 --> 00:08:53,324
هل تقول...

150
00:08:53,407 --> 00:08:55,743
بأنه ربما كان في الواقع...

151
00:08:55,826 --> 00:08:58,246
[معًا] ملك الشياطين؟

152
00:08:59,497 --> 00:09:01,290
اه مملكتي

153
00:09:01,374 --> 00:09:05,336
أنا، اه... لدي بعض الغبار العظمي في عيني.

154
00:09:05,419 --> 00:09:06,921
ماذا كان هناك؟

155
00:09:07,004 --> 00:09:09,090
[الملك] لا أستطيع أن أتذكر تماما.

156
00:09:09,173 --> 00:09:11,008
أتذكر فقط هديرًا مكتومًا.

157
00:09:11,092 --> 00:09:13,344
ربما بعض العميل يمتدح اسمي.

158
00:09:13,427 --> 00:09:16,222
حسنًا، هل تريد العودة؟
كل هذا رائع جدًا،

159
00:09:16,305 --> 00:09:19,141
لكن "إيدا" على الأرجح في كأسها الثالث
من دم التفاح الآن،

160
00:09:19,225 --> 00:09:21,811
وآخر مرة،
كان من الصعب جدًا إخراجها من السطح.

161
00:09:21,894 --> 00:09:24,438
جلالتك! هذا أنا، أيها المؤمن هوتي.

162
00:09:24,522 --> 00:09:27,149
أنت تعرف أنني كنت أعبث معك
طوال الوقت، أليس كذلك؟

163
00:09:27,233 --> 00:09:28,651
"صاحب الجلالة"؟

164
00:09:28,734 --> 00:09:31,696
من الواضح أن هذه الآثار
لها قيمة تاريخية هائلة.

165
00:09:31,779 --> 00:09:33,990
ربما يمكنك أن تخبرني المزيد عنهم.

166
00:09:34,073 --> 00:09:38,286
[يضحك الملك] أفترض
يمكنني أن أمتعك ببعض الحكايات.

167
00:09:38,369 --> 00:09:40,997
هل أنا أستخدم هذه الكلمة بشكل صحيح؟ ملكي؟

168
00:09:43,291 --> 00:09:44,417
-[قعقعة]
-[لهث]

169
00:09:44,500 --> 00:09:47,003
اه يا شباب هل تسمعون هذا؟

170
00:09:47,086 --> 00:09:48,838
سأريكم أين كان عرشي.

171
00:09:48,921 --> 00:09:51,090
كانت مصنوعة من الأسنان
من أعدائي و... [ضحكة مكتومة]

172
00:09:51,173 --> 00:09:53,926
...يا فتى، هل كان الجلوس فيه أمرًا محرجًا.

173
00:09:56,846 --> 00:09:59,307
ما هي هذه الأشياء؟

174
00:10:00,766 --> 00:10:02,435
[آهات]

175
00:10:02,518 --> 00:10:06,147
مجرد مزاح. لن أغادر أبدًا
شخص معلق. إلى الأعلى يا صديقي.

176
00:10:06,230 --> 00:10:07,231
[صراخ]

177
00:10:17,491 --> 00:10:19,327
[من الطراز الأول]

178
00:10:20,911 --> 00:10:23,497
وهذه هي الطريقة
سأقضي على أعدائي.

179
00:10:23,581 --> 00:10:25,499
من يحتاج إلى الإجراءات القانونية الواجبة، هل أنا على حق؟

180
00:10:25,583 --> 00:10:28,252
ماذا تمثل هذه الصورة يا سيدي؟

181
00:10:28,336 --> 00:10:30,254
[الملك] اه، من الصعب أن نتذكر.

182
00:10:30,338 --> 00:10:33,215
لكن ذلك الشيطان الوسيم
تبدو مألوفة، هاه؟

183
00:10:33,299 --> 00:10:35,468
انتهت الجولة. يجب أن نذهب الآن.

184
00:10:35,551 --> 00:10:36,886
ولكن هناك الكثير لنتعلمه.

185
00:10:36,969 --> 00:10:38,971
هذه البيئة
لا يفضي إلى التعلم.

186
00:10:39,055 --> 00:10:40,431
انها تؤدي إلى الموت.

187
00:10:40,514 --> 00:10:43,559
اه، رأيت
غرفة الوحشية المرعبة.

188
00:10:43,643 --> 00:10:45,436
لا تقلق، لن يتمكنوا من إيذاءك.

189
00:10:45,519 --> 00:10:46,520
[من الطراز الأول]

190
00:10:51,901 --> 00:10:53,819
هذا يمكن. دعنا نذهب!

191
00:11:01,786 --> 00:11:02,953
[الشخير]

192
00:11:06,874 --> 00:11:08,834
دانغ، يا فتاة، لقد كنتِ تتدربين.

193
00:11:08,918 --> 00:11:11,212
قد تعجب بتقدمي
عندما نخرج من هنا أحياء

194
00:11:14,548 --> 00:11:17,551
[كل يلهث]

195
00:11:26,852 --> 00:11:29,855
اخرج من هنا.
سوف أحتفظ به وأقابلك في الخارج.

196
00:11:29,939 --> 00:11:32,024
إيدا! يمكننا محاربتها معا.

197
00:11:32,108 --> 00:11:34,276
لا يمكنك التغلب على هذا الشيء. يذهب.

198
00:11:38,155 --> 00:11:40,741
لقد مضى وقت طويل. إفتقدتني؟

199
00:11:45,162 --> 00:11:46,789
مزيد من الركض، وتوقف أقل!

200
00:11:46,872 --> 00:11:48,290
قال إيدالين أن ينتظر هنا.

201
00:11:48,374 --> 00:11:49,959
لا يمكننا أن نسمح لها بمحاربة ذلك بمفردها.

202
00:11:50,042 --> 00:11:51,877
- علينا أن نعود.
-[تحطم]

203
00:11:56,549 --> 00:11:58,217
إيدالين!

204
00:11:58,300 --> 00:11:59,468
[آهات]

205
00:11:59,552 --> 00:12:02,054
أنت مجروح.
ماذا عن هذا المخلوق الرهيب؟

206
00:12:02,138 --> 00:12:04,056
-[قعقعة]
-[لهث]

207
00:12:07,309 --> 00:12:09,979
لا يمكن أن تتجاوز المدخل.
نحن آمنون الآن.

208
00:12:10,062 --> 00:12:12,857
هذا الشيء يجب أن يحرس هذا المكان
ضد المتسللين.

209
00:12:12,940 --> 00:12:16,110
لكنها قلعتي.
كيف يمكن أن نكون دخلاء؟

210
00:12:16,193 --> 00:12:18,904
اه...ام...

211
00:12:18,988 --> 00:12:21,240
أنت لا تصدق أن هذه هي قلعتي.

212
00:12:22,575 --> 00:12:25,161
لوز، هل تعتقدين أنني سأكذب عليك؟

213
00:12:25,244 --> 00:12:27,663
- ملك أنا...
-[إيدا] أنت لا تكذب.

214
00:12:27,747 --> 00:12:30,666
أنت فقط لا تعرف الحقيقة. [تنهدات]

215
00:12:32,001 --> 00:12:34,670
حان الوقت بالنسبة لي أن أقول لك
كيف التقينا حقا.

216
00:12:36,422 --> 00:12:39,925
<i>قبل ثماني سنوات، كنت أبحث عن مكان
للاختباء من سحرة الإمبراطور.</i>

217
00:12:40,009 --> 00:12:44,013
<i>لم أكن أعلم بوجود هذا المكان مطلقًا،
وظهر للتو من الضباب.</i>

218
00:12:44,096 --> 00:12:45,806
<i>وهكذا هبطت.</i>

219
00:12:45,890 --> 00:12:49,727
<i>الآن، كنت تامالي ساخنًا،
لكن الأمطار المغلية كانت أكثر سخونة.</i>

220
00:12:49,810 --> 00:12:53,022
<i>كنت بحاجة إلى مأوى، ولكن عندما وجدته...</i>

221
00:12:54,023 --> 00:12:55,775
<i>لم أكن وحدي.</i>

222
00:12:57,318 --> 00:12:59,528
من هناك؟ تكشف عن نفسك.

223
00:12:59,612 --> 00:13:01,447
[الانطلاق]

224
00:13:01,530 --> 00:13:02,698
[لهاث]

225
00:13:02,782 --> 00:13:04,200
[الأحاديث]

226
00:13:07,703 --> 00:13:11,207
[الأحاديث، السراويل]

227
00:13:11,290 --> 00:13:14,710
هل صنعت كل هذه؟ ما أنت؟

228
00:13:14,794 --> 00:13:17,671
[إيدا] <i>افترضت أنك كذلك
مجرد بعض الكلاب الضالة،</i>

229
00:13:17,755 --> 00:13:22,051
<i>ولكن بعد ذلك كان هذا الشيء سيقتلنا
على حد سواء، لذلك التقطتك وارتدت.</i>

230
00:13:27,807 --> 00:13:29,642
[صراخ، همهمات]

231
00:13:31,560 --> 00:13:34,563
<i>ضد حكمي الأفضل،
لقد أخذتك معي إلى المنزل.</i>

232
00:13:35,981 --> 00:13:37,691
<i>لقد اشتريت لك الياقة لأن...</i>

233
00:13:37,775 --> 00:13:41,278
<i>حسنًا، هذا ما تفعله
عندما تحصل على حيوان أليف جديد. ولكن بعد ذلك...</i>

234
00:13:44,824 --> 00:13:49,328
[ضحكة مكتومة] أوه، أنظر إليك.
ملك بين رعيته.

235
00:13:50,246 --> 00:13:52,832
ملِك. ملِك! [الهمهمات]

236
00:13:54,041 --> 00:13:58,170
لقد تحدث. نعم هذا صحيح أيها الملك.

237
00:13:58,254 --> 00:14:00,047
هل تعلم ماذا يفعل الملوك أيضًا؟

238
00:14:00,130 --> 00:14:02,758
إنهم يقودون الجيوش
وأكل الولائم اللذيذة.

239
00:14:02,842 --> 00:14:04,510
[الثرثرة]

240
00:14:04,593 --> 00:14:08,305
[إيدا] <i>وهكذا حصلت على الفكرة
أنك كنت سيدًا مستبدًا.</i>

241
00:14:09,348 --> 00:14:13,060
أوه، ولكن كنت في النهاية سعيدة،
لذلك واصلت اللعب معها.

242
00:14:13,143 --> 00:14:15,396
ص-أنت تكذب.

243
00:14:15,479 --> 00:14:16,856
أنا لست كذلك.

244
00:14:18,315 --> 00:14:19,525
إيه؟

245
00:14:22,236 --> 00:14:23,237
[لهاث]

246
00:14:24,655 --> 00:14:25,698
[الملك] <i>جيشي...</i>

247
00:14:27,491 --> 00:14:28,868
<i>أعيادي...</i>

248
00:14:29,660 --> 00:14:31,412
حياتي...

249
00:14:31,495 --> 00:14:35,165
[صراخ] آه، لا! احتفظ بهذا الشيء بعيدًا
مني. انها تعبث مع رأسي.

250
00:14:35,249 --> 00:14:37,167
كينغ، سيكون الأمر على ما يرام.

251
00:14:37,251 --> 00:14:40,212
أنتم جميعاً تسخرون مني فحسب
كالعادة، أليس كذلك؟

252
00:14:40,296 --> 00:14:41,338
[أزيز] لا.

253
00:14:41,422 --> 00:14:44,675
لا، لا، لا، لا. [يشهق]
لا، لا، لا، لا، لا.

254
00:14:44,758 --> 00:14:46,427
[ينتحب] لا!

255
00:14:46,510 --> 00:14:48,095
ملِك!

256
00:14:48,679 --> 00:14:51,265
ملِك! ملِك!

257
00:14:51,348 --> 00:14:53,100
يرجى العودة!

258
00:14:53,183 --> 00:14:54,518
لا أستطيع الطيران.

259
00:14:54,602 --> 00:14:56,562
غطاء الشجرة كثيف للغاية.

260
00:14:56,645 --> 00:14:58,856
يؤسفني أن ألعب دورًا في هذا.

261
00:14:58,939 --> 00:15:01,942
[ينتحب] هل هذا هو الشعور بالندم؟

262
00:15:02,026 --> 00:15:04,111
أنا أكره ذلك!

263
00:15:04,194 --> 00:15:07,448
لقد كذبت عليه،
على الرغم من أنني كنت أعلم أنه يثق بي.

264
00:15:07,531 --> 00:15:08,908
الآن هو وحده.

265
00:15:08,991 --> 00:15:10,200
في الوقت الحالي، دعونا ننفصل.

266
00:15:10,284 --> 00:15:12,369
الجزيرة صغيرة،
وهو أصغر.

267
00:15:12,453 --> 00:15:14,622
لا يمكن أن يكون قد ذهب بعيداً.

268
00:15:14,705 --> 00:15:16,957
لا تقلق. سوف نجده.

269
00:15:18,542 --> 00:15:19,710
[يشهق]

270
00:15:20,836 --> 00:15:24,214
[لوز] الملك! ملِك!

271
00:15:32,264 --> 00:15:33,933
إيدا كانت على حق، أليس كذلك؟

272
00:15:34,016 --> 00:15:35,893
لم أكن ملكًا على أي شيء أبدًا.

273
00:15:35,976 --> 00:15:37,227
أنا لا أحد.

274
00:15:37,311 --> 00:15:40,439
أنت شخص ما،
وأنا أحب هذا الشخص كثيرا.

275
00:15:40,522 --> 00:15:42,566
أنا آسف لأني كذبت بشأن ما صدقته.

276
00:15:42,650 --> 00:15:44,944
الجميع كذب.

277
00:15:45,027 --> 00:15:48,155
وكنت محصورا جدا
في الخيال لتحقيق ذلك.

278
00:15:48,238 --> 00:15:51,283
[ينتحب] لا أعرف ماذا أفعل يا لوز.

279
00:15:51,367 --> 00:15:53,744
لا أستطيع أن أقول ما هو حقيقي وما هو مزيف.

280
00:15:57,164 --> 00:15:59,041
[لوز] هناك شيء لا يضيف ما يصل.

281
00:15:59,124 --> 00:16:01,126
إحدى ذكرياتك تتساقط، أليس كذلك؟

282
00:16:01,210 --> 00:16:03,796
ربما شيء غبي آخر اختلقته.

283
00:16:03,879 --> 00:16:06,674
لا، ماذا لو كانت هذه ذكرى حقيقية؟

284
00:16:06,757 --> 00:16:07,967
لماذا يهم؟

285
00:16:08,050 --> 00:16:10,970
قلت أنك تتذكر هدير
من أعلى في هذا العمود.

286
00:16:11,053 --> 00:16:12,972
ربما هذا هو المكان الذي سقطت منه.

287
00:16:13,055 --> 00:16:14,723
إيدا وجدتك في تلك الأنقاض.

288
00:16:14,807 --> 00:16:17,559
يجب أن يكون هناك دليل هناك
حول المكان الذي أتيت منه.

289
00:16:17,643 --> 00:16:20,896
أنا لا أعرف، لوز.
ماذا لو أصبحت القصة أسوأ؟

290
00:16:20,980 --> 00:16:23,607
ربما كنت وحيدًا من قبل،
ولكن لديك لنا الآن.

291
00:16:23,691 --> 00:16:26,026
كل ما نجده هناك
لن يغير ذلك.

292
00:16:26,110 --> 00:16:27,319
إذن ماذا تقول؟

293
00:16:29,321 --> 00:16:30,322
تمام.

294
00:16:32,741 --> 00:16:35,077
ملِك! أنت بخير.

295
00:16:36,412 --> 00:16:39,248
[تنهدات] أنت غاضب مني.
أحصل عليه. سأكون كذلك.

296
00:16:40,165 --> 00:16:41,834
أنا آسف جدا، الملك.

297
00:16:42,543 --> 00:16:43,585
[الملك] بوب.

298
00:16:43,669 --> 00:16:46,714
لا مزيد من الأسرار، حسنًا؟
عليك أن تعدني.

299
00:16:46,797 --> 00:16:49,842
الحقائق فقط. أعدك.

300
00:16:49,925 --> 00:16:53,929
عظيم. الآن، قبل أن نغادر،
لدينا شيء آخر للتحقق منه.

301
00:16:57,433 --> 00:16:59,018
[من الطراز الأول]

302
00:17:03,272 --> 00:17:06,108
التسليم الخاص: الألم.

303
00:17:08,527 --> 00:17:09,611
[الجميع يستنشق]

304
00:17:09,695 --> 00:17:10,946
هل أنت متأكد أنهم سيكونون على ما يرام؟

305
00:17:11,905 --> 00:17:13,449
هوتي يعرف ماذا يفعل.

306
00:17:13,532 --> 00:17:15,784
[صراخ]

307
00:17:15,868 --> 00:17:17,870
هل أنت متأكد أنهم سيكونون على ما يرام؟

308
00:17:17,953 --> 00:17:20,622
[يستمر الصراخ]

309
00:17:23,667 --> 00:17:24,668
جاهز؟

310
00:17:24,752 --> 00:17:26,712
لقد أردت دائما
لفعل شيء مثل هذا.

311
00:17:27,880 --> 00:17:29,631
- إنهم في مكانهم.
- احبس أنفاسك.

312
00:17:29,715 --> 00:17:30,716
[يستنشق]

313
00:17:32,426 --> 00:17:34,094
[ضربات الهبوط]

314
00:17:43,437 --> 00:17:45,272
[لوز] يطير، يطير، يطير!

315
00:17:54,323 --> 00:17:55,908
- هناك...
- هناك...

316
00:17:56,533 --> 00:17:57,910
لا شيء هنا.

317
00:18:00,996 --> 00:18:03,540
[من الطراز الأول]

318
00:18:03,624 --> 00:18:05,959
انها قادمة! [التذمر]

319
00:18:08,837 --> 00:18:09,963
هاه؟

320
00:18:13,092 --> 00:18:16,637
[كل إجهاد، يلهث]

321
00:18:16,720 --> 00:18:19,139
حسنًا، أعتقد أننا آمنون في الوقت الحالي.

322
00:18:19,223 --> 00:18:20,849
لكن كيف فتحنا الباب؟

323
00:18:20,933 --> 00:18:21,934
هاه؟

324
00:18:22,017 --> 00:18:24,103
هذه الغرفة قديمة.

325
00:18:25,312 --> 00:18:26,772
قديم جدا.

326
00:18:35,739 --> 00:18:37,699
كنت أعلم أن هناك شيئًا ما هنا.

327
00:18:37,783 --> 00:18:39,576
أنا مثل الهامس الغامض.

328
00:18:39,660 --> 00:18:42,371
لقد فعلها الخادم الشخصي.
عدسة مكبرة. باب سري.

329
00:18:42,454 --> 00:18:46,291
يبدو مثل هذا المخلوق
تم صنعه لحراسة كل ما كان هنا.

330
00:18:46,375 --> 00:18:49,169
الملك، يفعل أي شيء من هذا
أشعر مألوفة بالنسبة لك؟

331
00:18:49,253 --> 00:18:52,631
لست متأكدا،
لكن أعتقد أنني أعرف كيف أنشط ذاكرتي.

332
00:18:52,714 --> 00:18:54,174
إيدا، أنا مستعدة.

333
00:18:54,258 --> 00:18:55,759
هل أنت متأكد؟

334
00:18:55,843 --> 00:18:56,927
أنا أكون.

335
00:18:59,847 --> 00:19:00,848
[لهاث]

336
00:19:00,931 --> 00:19:03,308
<i>أتذكر هديرًا عميقًا.</i>

337
00:19:03,392 --> 00:19:04,393
[هدير]

338
00:19:04,476 --> 00:19:06,770
-<i>ثم حدث شيء ما.</i>
-[تعطل]

339
00:19:06,854 --> 00:19:08,856
<i>لكنني كنت أصغر من أن أفعل أي شيء.</i>

340
00:19:08,939 --> 00:19:11,066
<i>فعدت إلى النوم.</i>

341
00:19:11,150 --> 00:19:13,694
<i>وفي المرة التالية التي استيقظت فيها...</i>

342
00:19:14,945 --> 00:19:17,865
[الإجهاد، الشخير]

343
00:19:24,121 --> 00:19:26,206
[الشخير]

344
00:19:33,463 --> 00:19:34,882
[هديل]

345
00:19:35,799 --> 00:19:37,467
[ضجة]

346
00:19:37,551 --> 00:19:38,760
[من الطراز الأول]

347
00:19:41,597 --> 00:19:42,890
[هديل]

348
00:19:44,725 --> 00:19:46,059
ملك...

349
00:19:46,143 --> 00:19:48,770
ذلك الزئير كان يعني "الابن"

350
00:19:48,854 --> 00:19:50,939
لا أعرف كيف أعرف ذلك، لكني أعرفه.

351
00:19:51,023 --> 00:19:54,818
شخص ما دعاني ابنهم.
لوز، أعتقد أنه كان والدي.

352
00:19:54,902 --> 00:19:57,654
ربما كان هذا هو
في كل تلك المنحوتات الجدارية.

353
00:20:00,324 --> 00:20:01,575
قف.

354
00:20:04,494 --> 00:20:07,789
هذا الشيء كان يدافع عن الملك منا
هذا الوقت كله؟

355
00:20:07,873 --> 00:20:10,000
- هاه. حسنًا.
-[نقرات المصراع]

356
00:20:10,083 --> 00:20:14,129
أوه، آسف.
هل كنا نناقش الكشف المهم؟

357
00:20:14,213 --> 00:20:17,174
سوف-- [يمسح الحلق]
سأفعل هذا لاحقًا.

358
00:20:17,257 --> 00:20:18,926
[جرعات]

359
00:20:19,009 --> 00:20:21,637
ربما لم تكن بالضبط
ملك الشياطين، ولكن--

360
00:20:21,720 --> 00:20:23,180
لقد كنت مهمًا لشخص ما.

361
00:20:23,263 --> 00:20:25,974
إذا كان هناك، أريد أن أجده.

362
00:20:26,058 --> 00:20:27,851
أنا لست بهذا العمر. يمكن أن يكون ممكنا.

363
00:20:27,935 --> 00:20:29,603
[شهقة] هل يمكنك مساعدتي؟

364
00:20:29,686 --> 00:20:31,772
سأفعل أي شيء من أجلك، يا صديقي.

365
00:20:31,855 --> 00:20:34,274
ثم هل يمكننا الاحتفاظ به؟ [خشخيشات]

366
00:20:34,358 --> 00:20:37,027
-[معًا] لا.
- نعم!

367
00:20:38,612 --> 00:20:40,155
[لوز] ماذا تفعل هناك يا كينغ؟

368
00:20:40,239 --> 00:20:41,865
[الملك] هذا الرمز
كان في جميع أنحاء هذا البرج.

369
00:20:41,949 --> 00:20:43,825
ماذا لو كان اسمي؟

370
00:20:43,909 --> 00:20:45,202
[آهات] لزج.

371
00:20:45,285 --> 00:20:48,538
إنه أمر سيء للغاية جان لوك
توقفت عن التحرك خارج الأنقاض.

372
00:20:48,622 --> 00:20:51,041
أحببت وجود تابع كبير ومخيف.

373
00:20:51,124 --> 00:20:53,210
نعم، سيئة للغاية.

374
00:20:53,293 --> 00:20:56,129
لوز، هل من المقبول أن تناديني بالملك؟

375
00:20:56,213 --> 00:20:58,882
إنه شعور غريب نوعًا ما
عندما لا أكون ملكًا على أي شيء.

376
00:20:58,966 --> 00:21:01,134
حسنا، سوف تكون دائما ملك قلبي.

377
00:21:01,218 --> 00:21:02,719
هذا جيد بما فيه الكفاية، أليس كذلك؟

378
00:21:03,845 --> 00:21:05,597
نعم. ليلة سعيدة، لوز.

379
00:21:07,140 --> 00:21:08,350
وفرانسوا.

380
00:21:09,851 --> 00:21:11,478
الآن جان لوك.

381
00:21:11,561 --> 00:21:14,106
[يرتجف]
يا خسارة، يبدو أنني قد نفدت القبلات.

382
00:21:14,189 --> 00:21:15,983
ربما في المرة القادمة. طاب مساؤك!

383
00:21:16,066 --> 00:21:18,068
لم يسبق لي أن رأيت علامات مثل هذه.

384
00:21:19,027 --> 00:21:22,489
همم. أوه، هل هو نوع ما
من اللغة القديمة؟

385
00:21:22,572 --> 00:21:25,534
وتلك المنحوتات القديمة
من كانوا يصورون؟

386
00:21:25,617 --> 00:21:27,953
أي أفكار أيها الهامس الغامض؟

387
00:21:28,036 --> 00:21:31,707
لا أعلم، لكن أيًا كان ما نكتشفه،
سنكون هناك من أجل الملك.

388
00:21:31,790 --> 00:21:33,292
مهما حدث.


